Passeport du migrant Honnelles - CIMB
Passeport du migrant Honnelles - CIMB
Passeport du migrant Honnelles - CIMB
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Centre Interculturel de<br />
Mons et <strong>du</strong> Borinage<br />
PASSEPORT<br />
DU MIGRANT<br />
Manuel d’aide et d’information<br />
pour faciliter l’intégration<br />
dans le pays d’accueil<br />
COMMUNE DE<br />
HONNELLES
Le passeport <strong>du</strong> <strong>migrant</strong> s’adresse aux<br />
personnes étrangères ou d’origine étrangère<br />
implantées sur le territoire de Mons et <strong>du</strong><br />
Borinage et se donne pour objectif d’aider les<br />
personnes <strong>migrant</strong>es dans leurs démarches<br />
d’intégration.<br />
Ce manuel s’articule autour de plusieurs<br />
thématiques liées aux préoccupations que<br />
peuvent connaître les personnes <strong>migrant</strong>es à<br />
leur arrivée sur le territoire belge (logement,<br />
santé, emploi, ...).<br />
Treize passeports seront à la disposition<br />
de ces personnes, à savoir, un passeport pour<br />
chaque Commune de notre territoire de<br />
compétence.<br />
« Nous sommes tous des immigrés, il n’y a<br />
que le lieu de naissance qui change »<br />
(Anonyme)<br />
Domenico PARDO<br />
Président
Administration<br />
communale<br />
p 4-5<br />
CPAS<br />
p 6-7<br />
Extrascolaire<br />
p 8<br />
Logement<br />
p 9<br />
Enseignement<br />
p 10<br />
Santé<br />
p 11-12<br />
Sécurité<br />
p 13<br />
Emploi<br />
p 14<br />
Numéros utiles<br />
p 15
Administration Communale<br />
Bourgmestre: Bernard Paget<br />
Adresse<br />
Rue Grande, 1<br />
7387 <strong>Honnelles</strong><br />
Tél: 065/75.92.22<br />
Fax: 065/75.92.23<br />
Site: http://www.honnelles.be<br />
Horaires d'ouverture des bureaux<br />
Lundi de 9h à 11h30<br />
Mardi de 9h à 11h30<br />
Mercredi de 9h à 11h30 et de 14h à 16h30<br />
Jeudi de 9h à 11h30<br />
Vendredi de 9h à 11h30<br />
Permanences<br />
Mardi de 17h à 19h<br />
(Dépôt et retrait de documents)<br />
Samedi de 9h à 11h30<br />
(Cartes d’identités électroniques)<br />
Secrétaire Communale,<br />
Madame Patricia Avena<br />
Tél: 065/52.94.57<br />
E-mail: patricia.avena@publilink.be<br />
HONNELLES<br />
4
Administration Communale<br />
Service Population / Etat-civil<br />
Anne Duhayon : 065/52.94.69<br />
E-mail: anne.<strong>du</strong>hayon@publilink.be<br />
Claude Brebant : 065/52.94.67<br />
E-mail: claude.brebant@publilink.be<br />
Carine Jeanmotte : 065/52.94.55<br />
E-mail: carine.jeanmotte@publilink.be<br />
Séverine Sirjacq : 065/52.94.67<br />
E-mail: severine.sirjacq@publilink.be<br />
Localisation<br />
HONNELLES<br />
5
CPAS<br />
Adresse<br />
Rue Emile Cornez 24<br />
7387 Angre<br />
Tél: 065/75.91.43<br />
Fax: 065/75.06.32<br />
Le CPAS de <strong>Honnelles</strong> a pour mission d’assurer aux<br />
personnes et aux familles l’aide <strong>du</strong>e par la collectivité.<br />
Cette aide peut être matérielle, sociale, médicale,<br />
médico-sociale ou psychologique.<br />
Président <strong>du</strong> CPAS<br />
Philippe Dupont<br />
Tél: 065/75.91.43<br />
E-mail: philippe.<strong>du</strong>pont@honnelles.com<br />
Dispositif d'urgence sociale <strong>du</strong> CPAS<br />
065/41.23.00 de 8h à 16h<br />
065/84.01.01 à partir de 16h<br />
L’épicerie sociale<br />
Ouvert 7j/7 de 8h à 18h, le week-end<br />
de 8h à 12h00.<br />
Epicerie de proximité, ouverte à toute<br />
personne.<br />
Rue Partiaux, 2<br />
7387 Angre<br />
Contact : 065/66.29.93<br />
HONNELLES<br />
6
CPAS<br />
Le service mobilité<br />
Le moyen pour tous de se déplacer (courses, médecin,<br />
hôpitaux, rendez-vous, coiffeur, activités sportives,…)<br />
dans nos villages ou vers les villes en toute<br />
sécurité et à des prix très démocratiques.<br />
Service ouvert <strong>du</strong> lundi au vendredi de 8h à<br />
16h30. Réservation indispensable au moins 24h à<br />
l’avance.<br />
Contact : 0475/33.64.84<br />
Le Cyber Espace<br />
Accès libre : recherche de documents, accès aux<br />
mails, CV, recherche d’emplois, …<br />
Pour tout public.<br />
Les enfants de 4 à 12 ans peuvent s’initier à l’informatique<br />
de manière pédagogique, sous la responsabilité<br />
de Geneviève. Les groupes (de maximum 8<br />
enfants par plage horaire) sont répartis en accord<br />
avec la responsable, dans un souci de confort d’apprentissage.<br />
Accès libre avec initiation indivi<strong>du</strong>elle.<br />
Rue de l’Abreuvoir, 1<br />
7387 Onnezies<br />
Contact : 065/43.01.12<br />
HONNELLES<br />
7
Extrascolaire<br />
La particularité qui fait la richesse de nos accueils, c’est d’organiser à la fois<br />
des activités ludiques, sportives et artistiques. Tous les enfants, sans discrimination,<br />
peuvent y trouver leur place. Les enfants et les parents y rencontrent<br />
des équipes d’animateurs et d’accueillantes de qualité qui sont à l’écoute de<br />
leurs besoins et attentes. En proposant de telles activités, nos accueils jouent<br />
un rôle majeur et original dans le développement de vos enfants.<br />
Notre Maison d’enfants (La Farand’<strong>Honnelles</strong>): pour les<br />
enfants de 18 à 30 mois Place de Fayt,1 à7387 Fayt-le<br />
le-Franc<br />
Une mini crèche à dimension familiale à deux pas de chez vous !<br />
Au sein de notre Maison, nos bambins peuvent, tout au long de la journée,<br />
<strong>du</strong> lundi au vendredi, s’adonner avec nos puéricultrices à des séances de jeux,<br />
de danse, de chants, écouter une histoire, ou simplement jouer grâce aux<br />
différents mo<strong>du</strong>les mis à leur disposition (piscine à balles, « dînette », poupées,<br />
petits vélos…) Tarif : en fonction des revenus <strong>du</strong> ménage (à la journée<br />
avec un repas et à la demi-journée avec ou sans repas).<br />
Pour les enfants de 2,5 à 12 ans : avant et après l’école<br />
Un accueil est organisé en fonction des besoins et demandes des parents,<br />
avant et après l’école, de 7h à 8h30 et de 15h30 à 17h30, dans chaque<br />
implantation scolaire honnelloise, pour un prix modique de 0,5 € le matin<br />
avant 8h, et de 0,5 € l’après-midi après 16h.<br />
Les mercredis après-midi pour les enfants de 2,5<br />
à 12 ans à Angre et Fayt-Le-Franc<br />
Des animations et activités récréatives après l'école !<br />
Des activités culturelles, ludiques, sportives, citoyennes pour apprendre aux<br />
enfants le « vivre ensemble ». Des moments de temps libre pour permettre à<br />
l’enfant de se ressourcer, s’amuser, se détendre, ou simplement ne rien faire<br />
s’il le désire. Tarif : 3 € par enfant, avec un maximum de 7 € par famille.<br />
Les vacances<br />
Les Ateliers Créatifs proposent des activités pour les enfants de 3 à 12 ans<br />
organisées pendant les vacances scolaires de Toussaint, de fin d’année, de<br />
Pâques et celles de l'été.<br />
Philippe Dupont, Président de l’ASBL Accueil Extrascolaire<br />
philippe.<strong>du</strong>pont@honnelles.com<br />
Michael Matot, Coordinateur <strong>du</strong> secteur Enfance et Jeunesse (Accueil<br />
Extrascolaire et Espace Jeunes)<br />
Rue Grande, 1<br />
7387 <strong>Honnelles</strong><br />
Tél: 065/52.94.56 ou 065/75.91.43<br />
Gsm : 0473/31.39.85<br />
Fax : 065/75.92.23 ou 065/75.06.32<br />
E-mail: michael_matot.aesh@hotmail.com<br />
HONNELLES<br />
8
Logement<br />
Flavien Rouneau, Conseiller<br />
Tél: 065/52.94.66<br />
E-mail: flavien.rouneau@publilink.be<br />
Le Foyer des Hauts - Pays<br />
Quiévrain <strong>Honnelles</strong> sc<br />
Rue de Dour, 65B<br />
7380 Quiévrain<br />
Tél: 065/45.87.55<br />
Fax: 065/43.18.97<br />
Permanence administrative<br />
Tous les mercredis de 10h à 11h<br />
B.H.P. Logements ASBL<br />
Amphithéâtre Hadès 152<br />
7301 Hornu (Boussu)<br />
Tél: 065/76.70.10<br />
Tél: 065/76.70.18<br />
HONNELLES<br />
9
Enseignement<br />
Marie-Laure Basilien : 065/52.94.50<br />
E-mail: marie-laure.basilien@publilink.be<br />
Bernard PAGET, Bourgmestre<br />
Rue Grande 1<br />
7387 Autreppe<br />
Tél: : 065/75.92.22<br />
Fax : 065/75.92.23<br />
Ou Tél : 02/548.32.11- Fax : 02/548.33.80<br />
Commune<br />
de<br />
<strong>Honnelles</strong><br />
HONNELLES<br />
10
Santé<br />
Centre hospitalier <strong>du</strong> Grand-Hornu<br />
Route de Mons, 63<br />
7301 Hornu<br />
Tél: 065/71.31.11<br />
http://www.chhf.be/<br />
Hôpital de Warquignies<br />
Rue Chauffours, 27<br />
7340 Warquignies<br />
Tél: 065/78.65.31<br />
Site: www.chr-afic.be/<br />
Hôpital Ambroise Pare<br />
Bd Président Kennedy, 2<br />
7000 Mons<br />
Tél: 065/39.21.11<br />
Site: http://www.hap.be<br />
Clinique Saint-Joseph<br />
Av B de Constantinople, 5<br />
7000 Mons<br />
Tél: 065/38.55.11<br />
Site: www.chr-afic.be/<br />
Pharmaciens<br />
Lloydspharma Group<br />
www.lloydspharma.be<br />
Rue Charles Bernier 59, 7387 Angre<br />
Tél: 065/75.90.68<br />
Pharmacie Jospin sprl<br />
www.pharmaciejospin.be<br />
Avenue <strong>du</strong> Haut Pays 107, 7387 Athis<br />
Tél: 065/63.11.05<br />
Verba sprl<br />
Rue Bourdon 21, 7387 Roisin<br />
Tél: 065/75.07.18<br />
HONNELLES<br />
11
Santé<br />
Médecins<br />
Henri Bataille<br />
Rue Prévost 26<br />
Roisin<br />
Tél: 065/75.94.85<br />
Vincent Bataille<br />
Place <strong>du</strong> centenaire 12<br />
Angre<br />
Tél: 065/75.96.19<br />
Michel Carton<br />
Rue <strong>du</strong> Partiau 22<br />
Angre<br />
Tél: 065/75.90.38<br />
Sylvie Denis<br />
Rue de la Brasserie 16<br />
Angreau<br />
Tél: 065/75.06.49<br />
Marie-agnès Detourbe<br />
Rue Emile Cornez 41<br />
Angre<br />
Tél: 065/75.95.17<br />
Yves Durez<br />
Rue <strong>du</strong> Quesnoy 18<br />
Angreau<br />
Tél: 065/75.94.70<br />
HONNELLES<br />
12
Sécurité<br />
Zone Police Hauts-Pays<br />
2, Rue de l'Yser<br />
7370 Dour<br />
Tél: 065/65.20.19<br />
Fax: 065/65.59.06<br />
La zone des Hauts-Pays regroupe les entités de Dour, Hensies,<br />
<strong>Honnelles</strong> et Quiévrain.<br />
Bordée au nord par la zone de Police de Péruwelz-Bernissart, à l’est<br />
par la zone de Police Boraine, au sud et à l’ouest par 55 km de<br />
frontière avec la France (Dour : 3 km – Hensies : 7 km – <strong>Honnelles</strong><br />
: 36 km – Quiévrain : 9 km).<br />
Numéros utiles<br />
Pompiers et ambulances : 100<br />
Police : 101<br />
Croix rouge : 105<br />
Télé accueil (24h / 24) : 107<br />
Accident, agression : 112<br />
Centre antipoison : 070/245 245<br />
Aide info sida (lundi - vendredi : 18h à 21h) : 0800/20 120<br />
Alcooliques anonymes : 065/82.59.99<br />
cancer phone : 0800/15.801<br />
Centre d'aide aux personnes agrées maltraitées : 0800/30 330<br />
Centre des brûlés Mons : 071/44.80.00<br />
centre de prévention <strong>du</strong> suicide (24h / 24) : 0800/32 123<br />
Dispositif d'urgence sociale <strong>du</strong> CPAS :<br />
065/41.23.00 de 8h à 16h<br />
065/84.01.01 à partir de 16h<br />
Garde médicale : 065/30.20.00 (à partir de 18h, la nuit, le<br />
week-end, les jours féries)<br />
Infos-drogues (24h / 24) 02/227.52.52<br />
Pharmaciens (permanence <strong>du</strong> service de garde)<br />
0900/10 500<br />
HONNELLES<br />
13
Emploi<br />
ALE de <strong>Honnelles</strong><br />
Rue Grande, 1<br />
7387 <strong>Honnelles</strong><br />
Tél: 065/52.94.64<br />
Catherine Vallepin<br />
Tél: 065/52.94.65<br />
E-mail: catherine.vallepin@publilink.be<br />
Nadège Harmegnies<br />
Tél: 065/52.94.65<br />
E-mail: nadege.harmegnies@ale-honnelles.be<br />
Siège social<br />
Rue des Wagnons, 4<br />
7380 Quiévrain<br />
Contacts:<br />
Sébastien Grémaux (Directeur)<br />
Tél: 065/45.04.77<br />
E-mail: ADL.HQH@QUIEVRAIN.BE<br />
Jenny Delfosse<br />
Secrétaire et Agent ADL)<br />
Tél: 065/52.94.65<br />
E-mail: jdelfosse.adl.hqh@gmail.com<br />
HONNELLES<br />
14
Les Numéros Utiles<br />
La Poste: 065/87.36.80<br />
Ministère des Finances<br />
(contributions directes, cadastre, ... ) : 065/32.73.11<br />
Electrabel :<br />
information générale : 078/35.33.33<br />
en cas de panne électrique : 078/78.78.00<br />
en cas d'odeur de gaz : 0800/87087<br />
Idea - Propreté publique (poubelles, encombrants):<br />
065/41.27.29<br />
Service des Eaux (SWDE): 087/87.87.87<br />
Chemin de Fer Belge<br />
infos nationales et internationales: 02/528.28.28 - 02/555.25.25<br />
Aéroport<br />
Bruxelles national : 0900/700.00<br />
Liège Airport : 04/234.84.11<br />
Brussels South Charleroi Airport sa : 071/25.12.11<br />
Info Tec: 065/38.88.15<br />
Carte per<strong>du</strong>e ou volée (card stop) 070/344.344<br />
Renseignements : Nationaux : 1307 - Internationaux : 1305<br />
Dérangements téléphone à votre domicile :<br />
0800/33.700<br />
Horloge parlante : 1300<br />
Région wallonne<br />
Numéro vert: 0800/11-901<br />
http://www.wallonie.be<br />
Communauté française<br />
Numéro vert: 0800 20 000<br />
http://www.cfwb.be<br />
Province de Hainaut<br />
065/38.22.17<br />
http://www.hainaut.be<br />
CIRE<br />
02/629.77.10<br />
http://www.cire.be<br />
Centre pour l'Egalité des Chances<br />
et la Lutte contre le Racisme<br />
(CECLR)<br />
Numéro vert : 0800/12800<br />
02/212.30.00<br />
+32 (0)2/212. 30.00 (depuis<br />
l'étranger). www.diversite.be<br />
IDE (Initiatives pour les Droits<br />
des Etrangers)<br />
Vous trouverez, à l’aide <strong>du</strong> tract<br />
ci-joint, les coordonnées des<br />
associations et mouvements <strong>du</strong><br />
Réseau IDE<br />
HONNELLES<br />
15
<strong>Honnelles</strong><br />
<strong>CIMB</strong><br />
Rue Grande, 56<br />
7330 SAINT-GHISLAIN<br />
065/61.18.50<br />
065/43.00.48<br />
cimb@skynet.be<br />
http://www.cimb.be<br />
<strong>Passeport</strong> réalisé avec la collaboration des Services<br />
des Administrations communales.<br />
Avec le soutien <strong>du</strong> Service Public de Wallonie - Direction générale opérationnelle des<br />
Pouvoirs locaux, de l’Action sociale et de la Santé (DG05), de la Province de Hainaut<br />
et des Communes de l’Arrondissement<br />
Editrice responsable: P. Micciche, Rue Grande, 56 - 7330 Saint-Ghislain