14.06.2015 Views

Concordance Strong Française

http://levigilant.com/concordance_strong_francaise/index.html Le meilleur outil en existence pour l'étude de la Parole de Dieu.

http://levigilant.com/concordance_strong_francaise/index.html
Le meilleur outil en existence pour l'étude de la Parole de Dieu.

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Lexique du Nouveau Testament - Texte Reçu Grec<br />

<strong>Strong</strong> numéro : 0<br />

Liste des codes strongs<br />

Mot original<br />

Origine du mot<br />

Mot translittéré<br />

Entrée du TDNT<br />

Prononciation phonétique<br />

Type de mot<br />

Définition :<br />

le mot original grec ou hébreu est traduit par plus qu'un<br />

mot. La traduction est rendue par un ou plus d'autres<br />

mots de l'original. * Matthieu 15.30 N° de <strong>Strong</strong> de 630<br />

Anglais pour faire partir envoie 630 0 elle 846 loin 630<br />

Ici le verbe "fait partir" est fendu par le mot "elle". Le<br />

zéro signifie que le verbe arrive seulement une fois dans<br />

ce passage non deux fois. Parfois cinq ou six mots<br />

séparent un mot. Quelques exceptions sont dans *<br />

Jérémie 51.3 où le zéro dans "bendeth 1869 0 laisse<br />

l'archer 1869 8802 courbure 1869 8799" connecte<br />

"bendeth" avec "la courbure" pas "l'archer". * Nombres<br />

16.13, 22.17, 2 Samuel 12.14<br />

Traduction générale par :<br />

<strong>Concordance</strong> : (contexte)<br />

Matthieu 5.27Matthieu 6.2Matthieu 6.7Matthieu<br />

6.16 Matthieu 6.29 Matthieu 8.5 Matthieu 8.10<br />

Matthieu 8.24 Matthieu 9.24 Matthieu 9.31<br />

Matthieu 12.3 Matthieu 12.5 Matthieu 12.31<br />

Matthieu 17.7 Matthieu 18.17 Matthieu 19.8<br />

Matthieu 22.11 Matthieu 22.30 Matthieu 23.13<br />

Matthieu 26.5 Matthieu 27.37 Matthieu 27.54<br />

Marc 1.19 Marc 1.36 Marc 2.2 Marc 2.12 Marc

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!