You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
product<br />
Produit<br />
Technique de convoyage et de séparation<br />
L'avantage par la diversité<br />
depuis 1869<br />
Produit<br />
<strong>Crible</strong> <strong>COMBI</strong> à Maille 3D et Flip-flow<br />
Cette combinaison „double-effet“ allie le <strong>Crible</strong> à Déchets à maille 3D et<br />
le crible Flip-Flow à effet trampoline<br />
2 solutions en 1 machine pour le criblage des matières recyclables !<br />
© <strong>Spaleck</strong><br />
Applications<br />
Criblage de matières difficiles, collantes et humides avec<br />
des coupes de 0,2 à 120 mm<br />
Produits<br />
RMatières très diverses issues du recyclage, comme par<br />
exemple Mâchefers, Fluff issus du broyage automobile, RBA,<br />
Ferrailles, D3E, Déchets de chantier, DIB, OM, Compost,<br />
Plastiques, Biomasse, …<br />
Avantages<br />
· Pratiquement aucun bourrage ni au dessus, ni en dessous,<br />
grâce aux systèmes éprouvés de cribles 3D et Flip-flow.<br />
· Les éléments 3D en forme de nid d’abeille garantissent<br />
une granulométrie constante du passant sans pièce indésirable,<br />
pour un fonctionnement sans problème du Flip-Flow<br />
situé en dessous<br />
· Le crible Flip-flow, grâce à son système de fixation sans<br />
vis des tapis de criblage, évite des nettoyages inutiles.<br />
· Cette combinaison de deux cribles en un seul permet<br />
d’économiser des convoyeurs, de la charpente métallique<br />
et surtout énormément de place.
A<br />
B<br />
C<br />
D<br />
E<br />
F<br />
G<br />
H<br />
J<br />
K<br />
L<br />
M<br />
N<br />
P<br />
Q<br />
R<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
12<br />
13<br />
13<br />
14<br />
14<br />
15<br />
15<br />
16<br />
16<br />
17<br />
17<br />
18<br />
18<br />
19<br />
19<br />
20<br />
20<br />
Gezeichnet<br />
[drawn]<br />
Geprüft<br />
[checked]<br />
Name<br />
[name]<br />
21<br />
Datum<br />
[date]<br />
Lage, Dimension und Ausführung von Anschlusss<br />
und Fußplatten sind verbindlich. Wer<br />
Detailänderungen der endgültigen Ausführung [ma<br />
auf Grund technischer Gegebenheiten möglich<br />
[Position, dimension and design of connection<br />
and base plates are mandatory.<br />
Changes to final design in detail<br />
by technical circumstances are possible]<br />
Maß<br />
[scal<br />
CAD-Zeichnung darf manuell nicht geändert we<br />
[CAD-drawing do not modify manually!]<br />
Diese Zeichnung hat gesetzlichen Schutz nach [<br />
21<br />
product<br />
Produit<br />
© <strong>Spaleck</strong><br />
Mâchefers<br />
Matières à broyer<br />
RBA<br />
DIB<br />
Compost<br />
<strong>Spaleck</strong> GmbH & Co. KG<br />
Robert-Bosch-Straße 15<br />
D-46397 Bocholt<br />
<strong>ressor</strong> ● Systèmes de<br />
Protection des Ressources<br />
2 Avenue Ste Marguerite<br />
06200 Nice<br />
<strong>Crible</strong> <strong>COMBI</strong> à Maille 3D et Flip-flow<br />
La combinaison des cribles garantit une<br />
préparation et une dissociation optimales des<br />
produits sur le crible supérieur. Même des<br />
produits grossiers peuvent maintenant être<br />
traités sur le Flip-flow, après pré-tamisage.<br />
Le crible à mailles 3D placé au dessus du crible<br />
Flip-Flow le protège et lui facilite le travail<br />
en ne laissant passer qu’une <strong>fr</strong>action ciblée et<br />
en lui évitant le passage des grosses pièces.<br />
Cela prolonge le temps d’usure des tapis et<br />
garantit des résultats de criblage optimaux.<br />
Les éléments de criblage du crible 3D of<strong>fr</strong>ent<br />
une surface ouverte maximale de criblage et<br />
sont faciles et rapides à changer.<br />
Les tapis de criblage du crible Flip-flow sont<br />
fixés sans vis et ne sont pas bloqués aux<br />
support<br />
L<br />
Téléphone +49 2871 2134-0<br />
Fax +49 2871 2134-24<br />
f-s@spaleck.de · www.spaleck.de/f-s<br />
Téléphone +33 4 93 84 02 48<br />
Fax +33 4 93 21 97 55<br />
<strong>ressor</strong>@<strong>ressor</strong>.<strong>fr</strong> · www.<strong>ressor</strong>.<strong>fr</strong><br />
A<br />
bords. Cela permet de les changer rapidement<br />
et d’obtenir un flux optimal en production.<br />
Cette machine vibrante est animée d’un mouvement<br />
circulaire grâce à un entrainement<br />
par arbre à balourd accouplé à un moteur<br />
standard.<br />
Un châssis anti-vibrations neutralise les<br />
vibrations résiduelles.<br />
Un capotage stationnaire, ou alternativement<br />
un capotage vibrant avec le crible, protège de<br />
la poussière. Il s’ouvre sans outil et permet<br />
un accès facile aux éléments de criblage.<br />
H<br />
crible supérieur<br />
- éléments 3D<br />
crible dessous<br />
- dyn. tapis de criblage<br />
T<br />
B1<br />
Technique de convoyage et de séparation<br />
L'avantage par la diversité<br />
B<br />
depuis 1869<br />
Fiche technique <strong>Crible</strong> <strong>COMBI</strong> 3D- Flip-flow <strong>fr</strong>. (10-11) Sous réserve de fautes d’impression, modifications techniques ou toute autre erreur Produit<br />
Sten 07.09.11<br />
A<br />
3<br />
8
Change language