Cleantech vario_0812.qxp - Gregoire Group : Grégoire (machine à ...

Nouveaux dispositifs de tri
Cleantech et Cleantech vario
GREGOIRE, LE spécialiste du
tri embarqué !

Depuis 1985
1985 1 er système
de tri embarqué
Intégration du procédé cage tournante
directement à la récolte : temps de contact
entre vendange et rafle minimisé.
2003 TEV
(Trieur Egreneur Vibrant)
Vibration et rotation combinées
pour une qualité de tri supérieure.
2007
Rotor doigts souples :
débit optimisé, trituration minime.

GREGOIRE,
LE spécialiste
du tri embarqué
2009
leantech
vario
La solution ultime pour une
mise en cuve directe.
2008
leantech
La chaîne de tri pour un débit
hors norme et un respect total
des baies.

LES bonnes questions
Avant d'investir dans un
système de tri embarqué,
posez-vous les bonnes
questions :
> Respecte les baies ?
> Simple d'utilisation ?
> Simple à régler ?
> Polyvalent ?
> Simple à laver ?
> Fiable ?
> Facile à entretenir ?
> Faible coût d'utilisation ?
> Facile à mettre hors service ?
> Léger et sans conséquence sur
la stabilité de la machine ?
> Préserve la capacité
de la benne ?
GREGOIRE
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Autres
marques
non ?
non ?
non ?
non ?
non ?
non ?
non ?
non ?
non ?
non ?
non ?

Une suite d’avancées importantes
pour vous apporter toujours
plus d’efficacité et de confort :
Modéle vignes larges
(G106, G107, G132, G152)
Au fil des années les machines à vendanger
GREGOIRE ont toujours évolué pour offrir aux
utilisateurs une qualité de récolte optimale et un
confort d’utilisation sans égal, elles ont ainsi tour
à tour intégré un système d’écailles sans entretien,
la tête de récolte ARC, le réglage hydraulique
de pincement, un système de convoyeur
reconnu comme le plus fiable, etc… Elles se sont
ensuite transformées pour devenir une référence
en termes de confort et de design grâce à leur
version Comfort Line. Les dispositifs de tri
embarqués Cleantech et Cleantech vario
vous garantissent une qualité de tri et un respect
des baies encore meilleurs tout en conservant
une fiabilité à toute épreuve, un coût de fonctionnement
très bas et le temps de nettoyage le plus
court du marché !
Modéle vignes étroites
(G84, G86, G105)

Cleantech :
Des principes simples qui garantissent une qualité parfaite...
Une conception intelligente pour une utilisation facile, une
fiabilité à toute épreuve et un coût d’utilisation minime.
>> Alimentation
Une alimentation régulière est la garantie d’un résultat homogène sans aucun risque de
surcharge :
le dispositif Cleantech est alimenté par un système de vis auget permettant
d’obtenir une régularité de débit de vendange sans faille et donc une qualité
de nettoyage parfaitement homogène.
>> Zone active
Grâce à la trajectoire courbe de la chaine de tri autour du rotor, la
zone active du trieur (zone de contact entre le rotor et le tambour
constitué par la chaine de tri) est de surface très importante permettant
ainsi un égrappage complet des rafles tout en utilisant
une vitesse de rotation faible garantissant une trituration minimale.
>> Rotor
Le rotor utilise un nombre important de doigts souples
: l’action de chaque doigt est ainsi minime, la
vendange est maintenue durant la totalité du
cycle, l’action mécanique s’effectue de manière
très progressive. Autant d’éléments qui permettent
de préserver les baies lors de la
phase de séparation de la rafle. L’éjection des
résidus triés s’effectue latéralement en bout de
rotor grâce à la disposition hélicoïdale des
doigts.
>> Réglages
Afin de permettre une optimisation continuelle
des réglages, ceux-ci doivent rester simples. Le
dispositif de tri embarqué Cleantech répond
parfaitement à cette exigence : la vitesse de rotation
de la chaine ainsi que celle du rotor sont
réglables en continu depuis le poste de conduite.
Le chauffeur peut ainsi faire varier chacune des
vitesses en fonction de la quantité de vendange à
traiter et de l’intensité de séparation nécessaire aux
conditions de récolte.
>> Simplicité et fiabilité
L’ensemble des composants du module Cleantech ont
été pensés pour offrir un niveau de fiabilité et une simplicité
d’utilisation hors norme :
> Chaine plastique : usure réduite, conception
modulaire, profils arrondis limitant les chocs sur les baies.
> Rotor : anneaux complets pour une fiabilité parfaite,
montage et remplacement facile, doigts souples pour un respect
total des baies.
> Entraînement : par moteurs hydrauliques indépendants : réglage
très facile ; moteurs placés sur des carters drainés : aucun risque de pollution
de vendange.

Cleantech vario :
La solution ultime pour une mise en cuve directe !
>> Principe
Le module vario vient en complément du système Cleantech afin d’offrir une qualité de tri parfaite
: ce module va en effet recueillir la totalité de la vendange à la sortie du système
Cleantech et assurer le tri des déchets de petite taille telles que les bouts de rafles ou les
pétioles. La vendange conduite dans la benne est ainsi totalement triée, les raisins peuvent
directement être mis en cuve!
>> Tapis
Le tapis du système vario assure la réception en douceur de la vendange sortant
du module Cleantech. Sa forme spécifique permet à la fois de répartir la vendange
sur la totalité de sa largeur et également de positionner les pétioles de
manière adéquate pour leur tri, c'est-à-dire à la verticale de l’axe des rouleaux.
>> Rouleaux :
leur forme assure trois fonctions
1. Un tri efficace des baies :
La forme concave des rouleaux permet un libre passage des
baies sans provoquer de déformation : pas de risque d’éclatement
donc pas de production de jus
2. Un entraînement efficace des rafles et des pétioles :
Les ergots placés au niveau des crêtes de rouleaux et dans leur
partie concave permettent un acheminement efficace des
déchets et permet également d’éviter la chute des pétioles et
des bouts de rafles entre les rouleaux.
3.La forme des crétes de rouleaux permet un recroisement optimum:
-Aucun risque de chute de déchet
- Nettoyage réciproque des rouleaux .
>> Le principe vario : Brevet Grégoire
Pour une adaptation parfaite du système à toutes les
conditions de vendanges (quantité et tailles des raisins) le
système de tri GREGOIRE dispose d’un réglage en continu
de la distance entre les rouleaux. Elle peut donc être
parfaitement optimisée : plus le diamètre des grains est faible,
plus la distance entre rouleaux est réduite, plus la quantité
de vendange est importante, plus elle est élevée. On obtient ainsi
un tri parfait de la vendange quelles que soient les conditions de
récoltes auxquelles vous devez faire face.
>> Mise hors service
Les modules de tri Cleantech et Cleantech vario disposent d’un système
de mise hors service très simple et rapide à mettre en oeuvre : le
module est monté sur un pivot et deux vérins hydrauliques, il suffit donc d’actionner
les vérins pour élever le module, la vis d’alimentation déverse alors la
vendange directement dans la benne sans aucune reprise ni action mécanique sur
la vendange. Les systèmes de réglage permettent, le cas échéant, de stopper les
différents organes du module Cleantech. Il est ainsi possible d’utiliser ou non le
système de tri embarqué en fonction du type d’utilisation qui sera fait de la vendange.
>> Nettoyage
Les modules Cleantech et Cleantech vario sont très facilement accessibles ce qui rend leur nettoyage
facile et rapide. Les machines GREGOIRE restent donc les machines les plus faciles à nettoyer du marché
même lorsqu’elles sont équipées de systèmes de tri embarqué !!!

GREGOIRE
89 avenue de Barbezieux,
BP 213 Châteaubernard,
FR-16111 Cognac Cedex
Tél 33 (0)5 45 82 23 49
Fax. 33 (0)5 45 82 94 43
contact@gregoiregroup.com
Pulvérisateur VTD
Rogneuse HM
Prérailleuses Primex
Pulvérisateur CPE
Effeuileuse DX
Broyeur VN
GREGOIRE propose une large
gamme de pulvérisateurs, à système
aéroconvection ou système pneumatique,
aussi bien pour les vignobles
étroits que pour les vignes larges.
Fiabilité et trés haute précision sont
les atouts incontestables de cette
offre trés complète et très haut de
gamme destinée aux plus exigeants.
La conduite de la vigne est un
savoir-faire très spécialisé et parfaitement
maîtrisé par GREGOIRE.
Tous les outils sont aujourd’hui
disponibles dans une gamme de très
haute qualité qui a fortement évoluée
ces dernières années dans un
seul but, votre confort et votre productivité.
L’expérience de LAGARDE, permet à
GREGOIRE de vous proposer une
gamme large de broyeurs polyvalents
ou spécialisés, pour tracteurs
interlignes, tracteurs enjambeurs et
machines à vendangers.
www.gregoiregroup.com
Les photos et les caractéristiques de nos matériels ne sont données qu’à titre indicatif et nous nous réservons le droit de les modifier sans préavis.