Télécharger - Ville de La Valette-du-Var

Valette mag’
VILLE DE LA VALETTE-DU-VAR MENSUEL D’INFORMATION MUNICIPALE N° 140 ÉTÉ 2011
ACTUALITÉS
pages 4 et 5
Les 7 es Nuits
du Coudon
DOSSIER
pages 6 à9
Les soleils
de l’été

Ministère de la Culture et de la Communication
sommaire
ACTUALITÉS p. 4-5
> Les 7 es Nuits du Coudon
> Les Gardes des bois veillent
et surveillent
> L’obligation
de débroussaillement
DOSSIER p. 6-9
Les soleils de l’été
QUALITÉ DE VIE p. 10
> Promisedesign,
étape internationale
> Les murs de jardin
VIE DE LA CITÉ p. 11
> En famille et à bicyclette
> Plus de 100 enfants à Vallis Laeta
> Du cœur au ventre…
ACTUALITÉS p. 12-13
> Tradition de bon voisinage...
> Un délégué aux personnes
handicapées
> La Valette, Grand prix
de l’accessibilité d’une ville
> L’intégration grâce au sport
AU FIL
DE LA VALLÉE HEUREUSE p. 14-15
> TPM aide les demandeurs
d’emploi candidats
au permis de conduire
> Permis Piéton… ça marche !
> Stage préparatoire
à l’installation agricole
> Des remerciements
VIVRE À LA VALETTE-DU-VAR p. 16
Directeur de publication
Thierry Albertini
Rédaction et photographies
Direction de la communication
Création / Maquette
Studio MCB-Valgora / La Valette-du-Var
Impression
Imprimerie Riccobono / Le Muy
Dépôt légal à parution
Tirage : 12 000 exemplaires
Retrouvez l’actualité valettoise
en direct sur le
http://www.lavalette83.fr
2010

Un été
en famille
Cet été, La Valette fait comme le
tournesol… Elle s’oriente vers le
soleil, la chaleur et toutes les
distractions qui vont avec! Les familles
disposent d’un calendrier estival plein
de rendez-vous agréables, propices à
s’évader comme le font les adolescents
du Dynamic’Jeunes ou profiter d’une
séance de cinéma en plein air, enfants
et parents réunis.
La Valette marque aussi sa différence
en organisant des visites commentées
du Jardin remarquable de Baudouvin
et en y installant la troisième Foire aux
santons de l’été. Figurines traditionnelles
et savoureux produits du terroir
trônent à Baudouvin à l’occasion de
la Sainte-Madeleine.
Et pour donner le LA de la saison,
selon le vœu du poète qui réclamait
de la musique avant toute chose, Les
Nuits du Coudon reçoivent le chœur
d’enfants Jitro, ensemble de renommée
internationale, puis l’Orchestre de
Toulon et l’Opus 13 en seconde soirée.
Ainsi débutées avec talent et soigneusement
préparées, les vacances vont
perdurer sous un soleil que je vous
souhaite radieux.
Sénateur-Maire de La Valette-du-Var

4 > ACTUALITÉS
Les 7 es Nuits
du Coudon
La septième édition des Nuits du
Coudon se consacre aux chœurs
d’enfants et à la musique sacrée.
Dimanche 3 juillet, le Domaine du
Coudon reçoit le Chœur Jitro,
originaire de Hradec Kralové en
République tchèque.
Chœur exclusivement féminin, il
truste les prix prestigieux. Sa venue
à La Valette n’est que plus attendue…
Sous la direction de Jiri Skopal, il
propose un programme en deux
parties. La première va de Vivaldi à
Irving Berlin en passant par Benjamin
Britten, tandis que la seconde
évoque les compositeurs tchèques
tels Smetana, Otmar Macha, Otakar
Jeremias, Jan Vicar ou Frantisek Picha.
Lundi 4 juillet, l’agora de plein air
retrouve avec plaisir l’Orchestre de
chambre de Toulon et du Var et
l’ensemble vocal Opus 13, les instrumentistes
sous la baguette de
Manuel Cartigny et le chœur
conduit par Marie-Hélène Coulomb.
Le programme donne Bach (Messe
en sol mineur), Durante (Magnificat),
Pergolesi (Confitebor) ainsi que des
pièces de Jean-Joseph de Mondoville,
Gorecki, Carissimi ou Haendel.
Réservations conseillées
au 04 94 23 62 06
culture@lavalette83.fr

Les Gardes des bois
veillent et surveillent
Ils sont les seuls en fonction dans le
Var. Patrick Talamoni et Gabriel Calles,
Gardes des bois
assermentés,
sont en poste depuis le 1 er juin sur le
territoire de La Valette-du-Var.
Agréés par la préfecture du Var et
par le tribunal de Police, ils sont
habilités à dresser procès-verbal
(ou établir un formulaire de timbre
amende correspondant) en cas d’infraction
à la réglementation relative aux
massifs forestiers. Cela concerne en
premier lieu les interdictions d’accès
aux massifs en cas de risque incendie
– en période rouge, ils sont fermés à
toute circulation (vélo, moto, auto),
et en période noire l’interdiction
s’étend aux piétons.
Passer outre les barrières ou les panneaux
relève alors de l’infraction de
quatrième catégorie et conduit à une
amende de 135€!
À La Valette, les chemins menant au
Coudon sont objet de leur surveillance,
avec une vigilance particulière pour
les quatre voies cruciales que sont le
CD 408, les V 15, 16 et 17.
Les deux nouveaux gardes se promettent
d’agir dans un esprit de prévention.
D’user de l’avertissement sans frais
à la première infraction mais d’user
de sanctions à la moindre récidive.
Il en va de la beauté du massif et de
la sécurité des habitations riveraines.
Les étourdis sont prévenus, il n’y aura
aucune tolérance s’ils sont pris cigarette
à la bouche dans la colline cet été…
Les deux gardes sont par ailleurs
membres du CCFF valettois (Comité
communal des feux de forêt) et
patrouillent dans la colline depuis
des années. Ils la connaissent
comme leur poche, l’aiment et sont
mobilisés sous une double casquette
(CCFF et garde des bois) pour la
protéger toute l’année.
Comme les équipes du CCFF, les
gardes des bois valettois assument
une présence forte sur le terrain.
Présence qui a rôle de vigie, signalant
toute fumée suspecte à la tour de
guet du Mont Caume dont La Valette
dépend. Le CCFF peut également
intervenir sur les départs d’incendie
grâce à son véhicule porteur d’eau :
l’été dernier, l’équipe a fixé huit feux
naissants avant l’arrivée des sapeurs
pompiers. Évitant ainsi le pire.
L’obligation de
débroussaillement
Parmi leurs attributions, les deux gardes veillent à faire respecter l’obligation qu’ont
les particuliers de débroussailler leurs parcelles proches des zones boisées.
Le débroussaillage est obligatoire en zone boisée, sur 50 mètres de profondeur aux
abords des constructions, et sur 10 mètres de part et d’autre des voies d’accès. Les
deux gardes de bois vont, au cours de leurs patrouilles, vérifier que ces travaux
d’entretien ont été exécutés. Dans le cas contraire, ils déposent un courrier dans ce
sens et s’assureront que les mesures soient rapidement prises.
Dans tous les cas, ils informent la Ville qui peut se substituer au propriétaire
défaillant et faire débroussailler aux frais de celui-ci.

6 > DOSSIER
Les soleils de l’été

L’été sera beau,
fait de mouvement,
de spectacles –
les Couleurs du monde
reviennent les
18, 19, 20 et 21juillet –
et d’animations familiales
durant deux mois entiers.
La Ville élargit la palette
des loisirs proposés
aux jeunes, et tranquillise
les parents qui savent
leurs enfants encadrés
pendant ces longues
vacances. Aux mille
distractions offertes
jour après jour,
s’ajoute le romantisme
des Nuits du Coudon,
date incontournable
des grands festivals de
l’été 2011 (Lire en page4).
Les traditions provençales
sont aussi à l’affiche puisque
le Jardin remarquable
ajoute des visites
commentées à son
ouverture grand public.
Le domaine héberge
aussi la Foire aux santons
de l’été où l’on peut
goûter les fruits délicieux
du terroir provençal…
Tout cela est à consommer
sans modération !

8 > DOSSIER
> Du vélo
sur la grand’ place…
Après le succès de la première édition de Vélo en famille,
en mai, la Ville renouvelle la formule pour l’été. En juillet,
plusieurs mini-circuits sont ouverts aux tout jeunes cyclistes
sur la place Général de Gaulle. Les parcours d’équilibre,
d’habilité et d’initiation à la sécurité routière sont encadrés
par des animateurs et les vélos fournis par la Ville. Cette
animation est GRATUITE.
> Les rendez-vous
estivaux de l’AACIP
L’association des commerçants valettois, présidée par
Corinne Moyen, propose une braderie estivale en plus des
deux nocturnes habituelles à la période. La première de
ces nocturnes a lieu samedi 9 juillet: tout le centre-ville
est mobilisé et des animations, musicales et familiales,
sont prévues.
Le second grand moment de l’été est fixé au vendredi 5août
pour une grande braderie la journée en ville, et le lendemain
samedi 6 août avec la seconde nocturne de l’été.
À signaler que l’association travaille avec la Ville pour
participer à la première Fête de la gastronomie qui se
déroulera le 23 septembre partout en France. Il s’agit
de mettre à l’honneur les arts de la table et les savoirs
culinaires qui ont fait entrer la gastronomie française
au Patrimoine immatériel de l’Humanité de l’Unesco…
Je tenais à vous remercier de l’aide que vous accordez à
l’Association des commerçants à l’occasion des manifestations.
La disponibilité et la gentillesse de vos services
municipaux, l’ouverture des parkings souterrains, sont
des appuis importants pour le bon déroulement des
événements que nous organisons.
Corinne Moyen, présidente de l’AACIP
> Destination
La Valette-du-Var
La Ville, ses beautés et atouts, font l’objet de reportages
réguliers dans la presse régionale et nationale. Le Jardin
remarquable de Baudouvin reste le sujet majeur d’articles
qui le rangent parmi les joyaux de la Provence. La Valette
figure aussi en bonne place dans les catalogues à vocation
touristique édités par la communauté d’agglomération
Toulon Provence Méditerranée.
> Dans Balades dans les forts
Le fortin du Baou Pointu est situé sur la hauteur ouest du
Coudon. Fermé au public, ses alentours directs offrent
néanmoins une vue imprenable et panoramique sur la rade.
L’accès s’effectue par la RD 44, dite route du Coudon.
> Dans Destination Toulon
Provence Méditerranée
Agrémentés de magnifiques photos du Jardin remarquable
de Baudouvin et du Conservatoire variétal de l’olivier…
"Le Coudon se décoiffe et se dessine en opale sur le ciel.
La mer est rose puis lilas avec des tons gris perle. Le ciel
est en flocons de nuages cerise"
George Sand
(à propos du Coudon – Voyage dit du Midi)
"On embrasse une étendue de mer incommensurable ;
je n’avais jamais vu la mer d’aussi haut"
George Sand
(à propos du Coudon – Voyage dit du Midi)
Signalons par ailleurs les nombreuses plaquettes
régulièrement rééditées par La Valette-du-Var et
consacrées au Conservatoire variétal de l’olivier, au
Jardin remarquable et au Sentier au fil de l’eau.
L’ensemble de ces publications (TPM ou Ville de
La Valette) sont gratuites et à disposition dans le
hall d’accueil de la mairie.

La Foire
aux santons de l’été
Du samedi 16 au dimanche 24 juillet, la troisième
édition de la Foire aux santons s’installe à Baudouvin. La
Respelido Valetenco invite les meilleurs santonniers de
la région et l’exposition est ouverte au public de 15 h à 19 h
dans la bastide du Jardin remarquable (tous les jours
sauf lundi, jour de fermeture du domaine).
La Foire aux santons de l’été propose de s’immerger au
cœur des traditions provençales. Cinq santonniers sont
présents – dont le célèbre Lagrange de Toulon – et
entourés de producteurs du terroir (fabricants d’huile
d’olive et de pain d’épices). Également de la fête, la
librairie A demi-mots avec une sélection d’ouvrages
retraçant grande et petites histoires de la Provence.
L’entrée est libre.
> Visites guidées
et Sainte-Madeleine
à Baudouvin
Ouvert chaque jour de l’été (sauf le lundi), le Jardin
remarquable de Baudouvin prévoit également plusieurs
visites guidées (les 9, 15 et 23 juillet, et le 13 août) et
nombre d’animations durant la période. Une promenade
aux lampions aura lieu vendredi 15 juillet. La Fête de
Sainte-Madeleine s’installe sur le domaine du 22 au
24 juillet tandis la Foire aux santons de l’été ouvre les
portes de la bastide dès le 16juillet (Lire par ailleurs).
Contact 06 07 30 65 23
À NOTER : En raison des importants travaux qui s’y
déroulent, l’Accueil loisirs Mariotti est transféré à l’école
Paul-Arène pour les vacances d’été.
> Un été au ciné
Comme chaque été, la Ville offre une sélection des
films grand public, à voir ou revoir en famille…
> Mercredi 6juillet, parc des Troènes, L’arnacoeur
> Mardi 12juillet, terrain Allio, Grease
> Mercredi 27juillet, Jardin remarquable de Baudouvin,
Shrek 4
> Merc. 3 août, parc des Troènes, Gainsbourg, vie héroïque
> Merc. 10 août, terrain Allio, Iron Man 2
Séances GRATUITES - 04 94 23 62 06
> Le Dynamic au Vallon
et ailleurs…
Le Vallon du soleil est un immense parc de sports et
loisirs à la disposition des villes de Toulon Provence
Méditerranée. Les Accueils de loisirs valettois s’y rendent
régulièrement, et les adolescents du Dynamic’Jeunes pour
des activités aquatiques, nuitées sous la tente, minigolf,
sports d’équipe, VTT ou tir à l’arc. Le Dynamic’Jeunes
propose de nombreuses activités pour l’été : stage de
prise de son (avec l’association Tandem), de montage
vidéo, de photo, d’initiation à la capoeira (art martial
brésilien)… Chaque semaine, un continent (Afrique,
Océanie, Amérique) devient le fil rouge des animations.
D’autres échappées sont prévues, sur l’île de Porquerolles,
dans le Verdon, au Mourillon, au festival d’Avignon, à
OK Corral, à Garéoult pour une randonnée VTT, au Pradet
pour une journée équitation, au Castellet avec une
découverte de la spéléologie, à la Sainte Baume pour
faire du vélo-rail. Une invitation est lancée aux parents
et familles, le 10 août à 17 h, pour admirer les réalisations
des adolescents et tout particulièrement le travail photo
accompli dans le cadre du projet Arrêt sur images.
Dynamic’Jeunes, école Pierre-de-Ronsard
du 4juillet au 24 août - Service Jeunesse 0494619002

10 > QUALITÉ DE VIE
Promisedesign,
étape internationale
Après Milan et Paris en avril et en
juin, l’expo s’installe à La Valette du
1 er juillet au 20août. Elle partira ensuite
pour Bruxelles… Avec Promisedesign,
La Valette se place comme une étape
incontournable de l’été culturel 2011.
Mise en place avec la collaboration
de l’ambassade d’Israël, Pomisedesign
dessine une cartographie subjective
des tendances révélées par l’exposition
originelle de Milan. La sélection va
du design le plus
expérimental à la petite
série industrielle.
La production étant aujourd’hui la voie
empruntée par nombre de créateurs
qui allient un regard visionnaire et
des techniques innovantes.
L’Espace d’art Le Moulin intervient
pour la deuxième année (après
Elad Kashi Table Set
matali crasset en 2010) aux côtés de
la Villa Noailles de Hyères (avec Design
Parade), pour former un parcours
Design dans l’agglomération Toulon
Provence Méditerranée. Ce parti
Ayala Serfaty Apaya Taltal
pris éclaire une forme de création
dont les avant-gardes entretiennent
un rapport étroit avec les arts
plastiques, et avec l’art contemporain
plus généralement.
Les murs de jardin…
Les maçons du service technique de la
Ville viennent de terminer la réfection
du mur de jardin situé à l’angle de la
rue Roger Salengro et de l’arrière du
presbytère. Les deux parties de l’ouvrage
ont été soigneusement décroûtées,
puis les pierres scellées à joints creux,
avant que le chapeau de mur ne soit
teinté en ocre selon les préconisations
de la charte Cœur de Ville.
Ce travail minutieux a attiré la curiosité
des passants et s’est effectué avec le
souci de ne pas gêner les riverains – le
mur et les sols constamment humidifiés
pour ne pas soulever la poussière.
Cette réhabilitation vise à préserver
cette part du patrimoine bâti et
témoignage de très anciennes techniques
de construction. Ainsi, les
murs de pierres, séparateurs des
parcelles et jardins d’hier, gardent
encore mémoire de la topographie
du Valette d’hier.

En famille et à bicyclette
> VIE DE LA CITÉ
Ils étaient 111 exactement, présents
une après-midi entière dans le gymnase
du parc des sports Vallis Laeta.
Venus des Accueils de loisirs Tourris,
Pagnol et Mariotti pour participer
aux sept ateliers encadrés par des
animateurs sportifs de la Ville et des
responsables de club. Des démonstrations
et ateliers d’aïkido, tae kwen do,
kendo, karaté, judo et boxe française ont
composé cette initiation multiforme
aux sports d’opposition.
Et pour profiter pleinement de la
journée inscrite au Printemps des sports,
un plateau foot était organisé sur la
pelouse du stade, sous un beau soleil…
Du cœur
au ventre…
Chaque année à mi-mai, le collège Daudet se mobilise au profit de l’association
Action contre la faim. La journée est libérée par le principal, les enseignants
mobilisés, et près de cinq cents collégiens se rassemblent autour du stade
Angelin-Segond pour cumuler les kilomètres et constituer une enveloppe
gonflée de générosité – chaque enfant a préalablement trouvé un "parrain"
qui lui "paye" chaque tour accompli! Cette septième édition, organisée en écho
à la journée nationale initiée par l’association humanitaire, a soufflé une ambiance
sympathique et généreuse au cœur de La Valette.
Sous un franc soleil de mai, les
amoureux de la petite reine se sont
donné rendez-vous pour la première
Fête du vélo. Cette manifestation
nationale s’est déclinée sur le mode de
la famille à La Valette, avec un circuit
de plusieurs kilomètres en ville ouvert
aux parents et aux enfants.
Une bonne centaine de cyclistes ont
partagé une tranquille balade, soigneusement
encadrés par la police
municipale. Les plus petits ont quant
à eux profité des ateliers d’apprentissage
(gymkhana et autres parcours
d’habileté) organisés par le service
des sports de la Ville sur la place
Général de Gaulle. C’est une fois encore
l’esprit de convivialité qui a survolé
l’ensemble de cette édition et endossé
le maillot jaune à l’arrivée !
Plus de 100 enfants à Vallis Laeta

12 > ACTUALITÉS
Tradition de
bon voisinage…
La Fête des voisins est une tradition
ancrée dans la Vallée Heureuse. Avec
l’aide logistique de la Ville, une
trentai ne de lieux (rues, quartiers,
montées d’escalier) ont participé à
ce moment de convivialité. Histoire
de mieux faire connaissance avec ses
voisins, ou pour simplement partager
un bon plat entre résidents d’un
même ensemble. La soirée fut pleine
de ces petits riens qui entretiennent
les relations de bon voisinage et
font la qualité de vie de La Valette.

Un délégué aux personnes
handicapées
Le sénateur-maire a donné délégation
au conseiller municipal Pierre Louis
Galli pour l’action en faveur des
personnes handicapées. Celui-ci a mis
en place une commission extramunicipale
chargée de conduire
ce travail. Elle est composée de
Stéphane Delorme et des conseillers
municipaux Maria Omnès, Any Laissac,
Rémy Mesquida et Lucien Ventre
(groupe de l’opposition). Une première
réunion s’est fixé l’objectif de renforcer
le lien avec les associations représentatives
(ADAPEI, Paralysés de
France, etc.), et avec les commerçants
de la ville afin d’améliorer l’accessibilité
des magasins. Par ailleurs, la
commission propose son aide à la
constitution de dossiers Handicap
et pour la communication des
différents équipements à disposition
dans la commune (stationnements
réservés, quais bus).
Pour tout sujet relatif au handicap,
Pierre Louis Galli reçoit sur rendezvous,
s’adresser au Centre communal
d’action sociale (CCAS) 0494209270
La Valette,
Grand prix de
l’accessibilité
d’une ville
La Valette est détentrice de deux labels
attestant son action en faveur des
personnes handicapées ou à mobilité
réduite. Le label Handi Sud et le label
de l’Intégration et de l’accessibilité -
catégorie Grand prix de l’accessibilité
d’une ville, décerné par l’APAJH
(Association pour adultes et jeunes
handicapés) saluent tous deux les
aménagements urbains en ce sens :
agrandissement et adaptation des
quais bus, installation d’ascenseurs
desservant les deux parkings souterrains,
de bancs publics et création de places
réservées aux conducteurs handicapés
sur l’ensemble du territoire communal.
L’intégration
grâce au sport
Le parc des sports Vallis Laeta a accueilli la quatrième Journée Sport intégré en
mai. Organisée par l’UNSS Var (Union nationale des sports scolaires)/ Handisport
et la Ville qui met ses installations à disposition, elle propose la rencontre de
collégiens, valides et non valides, autour de plusieurs disciplines. Les collèges Bosco
de La Valette et Reinhardt de Toulon ont participé à cette journée articulée en six
ateliers – parcours fauteuil, parcours déficient visuel, sarbacane, torball, basket
fauteuil, basket sourd – et des matchs réunissant des équipes mixtes, valides et
non valides alignés sur les mêmes conditions de jeu. Les 70 adolescents présents
ont visiblement profité de ces moments qui ont ouvert à des relations franches,
faites d’empathie et de sourires réciproques.

14 > AU FIL DE LA VALLÉE HEUREUSE
Le Printemps des maternelles a réuni 544 enfants des cinq écoles de la ville pour
deux jours d’activités ludiques et sportives…
… En plein air sur le stade Jacques Roux et au gymnase du parc des sports Vallis Laeta
pour découvrir et s’amuser.
Début juin, les Rendez-vous aux jardins prennent pour cadre le Jardin remarquable
de Baudouvin qui devient le lieu phare de la manifestation.
Les visites commentées s’y multiplient. Ici, le guide est Serge Shall, auteur de nombreux
ouvrages sur le jardinage.
> TPM aide les demandeurs
d’emploi candidats
au permis de conduire
La communauté d’agglomération Toulon Provence Méditerranée
(TPM) propose une aide financière aux demandeurs d’emploi (inscrits
à Pôle Emploi) pour passer le permis de conduire. Chaque dossier
– à retirer à la Mission locale ou à Pôle Emploi – est soumis à la
commission Emploi-Insertion de TPM qui statut en fonction de la
situation du demandeur. L’aide peut atteindre 450 € au maximum,
correspondant au cofinancement des leçons de conduite.
Rappelons par ailleurs que des soutiens sont mis en place par
l’État (Permis à un euro par jour), par le Conseil général du Var
(pour les bénéficiaires du Revenu de solidarité active), par le
Conseil régional Provence Alpes Côte d’Azur (aide à la mobilité
des personnes en recherche d’emploi) et par Pôle Emploi dans le
cadre du retour à l’emploi.
Contact : TPM - 20 rue Nicolas Peiresc - BP 536
83041 Toulon Cedex 09 - Tél. : 04 94 93 68 25
> Permis Piéton… ça marche !
À La Valette, l’initiation au code de la route se fait dès le plus jeune
âge. Témoin, l’expérience tentée par les parents et élèves de
l’école Jules-Ferry: grâce à un astucieux jeu de piste, les enfants
accompagnés des adultes sont partis à la découverte des rues
valettoises, expérimentant carrefours et autres lieux à risques
pour les jeunes piétons.
En application de la loi du 27 février 2002, dite loi sur la démocratie
locale. Celle-ci prévoit l’expression des groupes élus minoritaires dans les
publications de la Ville. Les textes ci-après n’engagent que leurs auteurs.
La période estivale est favorable à la réflexion. Une première interrogation
à la veille d’une réforme territoriale importante: Toulon deviendra t-elle
métropole et les communes la composant, ne deviendront-elles que
des mairies annexes sans véritable pouvoir de décision ? Ce premier
questionnement nous a amenés à relire le Schéma de Cohérence Territoriale
(SCOT). Parmi les défis à relever il y est noté :
- considérer les paysages d’entrées de villes et d’agglomération comme
des vecteurs de l’image de l’aire toulonnaise au même titre que ses
grands paysages naturels.
- Inciter à un traitement paysager et à des aménagements de qualité des
espaces visibles depuis les entrées de villes et d’agglomération. Qu’en
est-il des entrées à l’Est de La Valette : rond point de la Bigue, toujours
saturé, arrivée de La Garde abandonnée en friche industrielle au niveau
de Barnéoud et transformée en aire d’accueil des gens du voyage? Est-ce
conforme aux directives du SCOT ?
- Un autre défi à relever était de redynamiser les centres villes de Toulon
et de La Seyne et de maîtriser les implantations commerciales afin de
trouver un équilibre de la répartition de l’offre. Qu’en est-il avec le projet
"Famille-Passion" qui va accentuer le déséquilibre entre la zone commerciale
de Toulon Est et les centres villes. Au sein même de cette zone, des
conflits d’intérêts naissent, en ce moment, par exemple, entre des enseignes
de grande distribution d’électro ménager. Dans un monde de concurrence
libre et non faussée, les salariés sont toujours les victimes de ces
"fusions-absorptions".
- Un autre défi est de répondre aux besoins en logements de l’aire Toulonnaise,
en affirmant des objectifs quantitatifs et qualitatifs, afin d’assurer une
véritable mixité sociale. Cela nécessite aussi des infrastructures d’intérêt
général comme des crèches ou une piscine. Sont-elles dans le projet de
"Famille-Passion" ?
- Le SCOT prend également en considération le vieillissement accentué
de la population de l’aire Toulonnaise. Nous pensons que notre projet
de maison de retraite publique, à la place de la clinique du Coudon, rentre
tout à fait dans ce constat.
- Ces propos assez techniques et peu ludiques, sont livrés à votre réflexion
durant cet été. Nous vous souhaitons aussi de bonnes vacances durant
cette période.
Les élus "Cap à Gauche"

Les Rendez-vous aux jardins sont aussi prétexte à des animations, spectacles et concerts
ouverts aux familles durant ces trois jours très Nature…
Une nocturne a permis de profiter plus encore du cadre somptueux et d’applaudir
la chanteuse de jazz Janysett Mc Pherson, invitée de cette édition 2011.
Gisèle Carlizzi, Muriel Béthus et Anne Blasco sont les heureuses gagnantes du
jeu organisé à l’occasion des Rendez-vous aux jardins.
Les sportifs valettois couronnés cette saison ont été félicités lors d’une cérémonie
amicale en l’honneur de celles et ceux qui portent haut les couleurs de La Valette-du-Var.
> Stage préparatoire
à l’installation agricole
La Chambre d’agriculture du Var organise des stages préparatoires
à l’installation (SPI). Le prochain est programmé en octobre sur
quatre jours. Le stage permet de cerner les différents aspects
d’une installation, de recueillir informations et conseils d’ordre
juridique, fiscal ou administratif, et de lier des contacts utiles
avec les partenaires que sont la Mutuelle sociale agricole, les
Safer, les banques et assurances du secteur agricole. La formation
peut être prise en charge ou épaulée par les organismes publics
tels le Fonds social européen, Vivea ou Pôle Emploi.
Centre d’élaboration du Plan de professionnalisation
Tél. : 04 94 99 74 00 - www.ca83.fr
> Des remerciements
600 enfants des écoles maternelles ont participé à cette rencontre
sportive et culturelle (Printemps des maternelles, les 30 et 31 mai)…
Grâce à la mise à disposition des installations sportives, du
matériel sportif, éducatrices, agents municipaux et goûters offerts à
tous les enfants, cet événement d’ampleur national a été un véritable
succès… C’est pourquoi, au nom du Comité Départemental USEP, je
vous adresse mes plus sincères remerciements pour l’aide précieuse
que vous nous avez apportée.
Marc Basacco, président USEP83
> Le carnet valettois
> Naissances
Adrien Vanhee le 1 er mai - Chaïma Hajjaji Draben le 2 mai
Alyssia Arnal le 4 mai - Élisa Navarro le 19 mai
Alicia Rigoult le 21 mai - Enola Gandon-Simonnot le 22 mai
Eliott Bousquet le 22 mai - Rassil Ben Haj Hassine le 25 mai
> Mariages
Sophie Quint et Simon Lory le 14 mai
Priscilla Chiocci et Thomas Isel le 21 mai
Audrey Rebmeister et Régis Obinu le 21 mai
Christine Boulay et Fabien Potel le 28 mai
> Décès
Élisabeth Jourdan le 27 avril - Louis Bini le 1 er mai
Henriette Miclo née Paras le 7 mai
Gabrielle Michel née Langlois le 8 mai
Ange Fernandez le 9 mai
Pascal Bannino le 10 mai
Suzanne Papalia née Fricard le 11 mai
Jean-Pierre Peraldi le 12 mai - Andrée Novis née Seguin le 12 mai
Antonine Chekroun née Thorimbert le 14 mai
Serge Desjardins le 18 mai
Odette Frau née Forte le 20 mai - Gaétan Di Martino le 21 mai
Odette Hurter née Valle le 24 mai
Séverina Piol née Maffei le 25 mai
Jacques Hernot le 26 mai
Rose Vezzoso née Alessandri le 27 mai - Joseph Lopez le 27 mai
Angèle Vargiu née Borreli le 27 mai
Marcelle Minetti née Maders le 31 mai

16 > VIVRE À LA VALETTE-DU-VAR
À PARTIR DU 1 ER JUILLET
ESPACE D’ART LE MOULIN
Exposition Promisedesign
Vernissage le 30 juin à 19 h
Contact 04 94 23 36 49
LES 3 ET 4 JUILLET
DOMAINE DU COUDON À 21H15
Les Nuits du Coudon - 7 e édition
Dimanche : Chœurs d’enfants
de la République tchèque
Lundi : Chemin du baroque (OCTV)
Réservations au 04 94 23 62 06
SAMEDI 9 JUILLET
CENTRE-VILLE À PARTIR DE 17H30
Vide greniers nocturne
Contact AACIP 06 86 48 30 07
MERCREDI 13 JUILLET
PARC DE LA CONDAMINE
À PARTIR DE 18 H
Pique-nique républicain
retraite aux flambeaux
Comité officiel des fêtes
06 07 10 98 88
JEUDI 14 JUILLET
PLACE GÉNÉRAL DE GAULLE
À PARTIR DE 10 H
Défilé de la Fête nationale
Direction Vie de la cité 0494619039
DU 16 AU 24 JUILLET
JARDIN REMARQUABLE
DE BAUDOUVIN
Foire aux santons de l’été
La Respelido Valetenco 0494610718
DU 18 AU 21 JUILLET
PL. GÉNÉRAL DE GAULLE À 21H30
Festival Couleurs du monde
> Lundi 18 : Mexique
> Mardi 19 : Arménie
> Jeudi 21 : Grand final du festival
Direction Vie de la cité 0494619039
VENDREDI 22 JUILLET
PL. GÉNÉRAL DE GAULLE À 21H30
Soirée théâtrale
De César à Marius
Comité officiel des fêtes
06 07 10 98 88
SAMEDI 23 JUILLET
CENTRE-VILLE DE 17H30 À MINUIT
Marché nocturne / animation
musicale
Contact AACIP 06 86 48 30 07
LES 23, 24 ET 25 JUILLET
PL. GÉNÉRAL DE GAULLE À 21H30
Fête de la Sainte-Anne
> Samedi 23 : Bal
> Dim. 24 : spectacle Cie Équinoxe
> Lundi25 : Concert Dionisi Jazz Band
Comité officiel des fêtes
06 07 10 98 88
JEUDI 28 JUILLET
SALLE RAMOS DE 15 H À 19 H 30
Collecte de sang
Amicale des donneurs de sang
04 94 21 30 76
VENDREDI 5 AOÛT
BOULODROME C. GUÉRIN À 14 H
Challenge Christiane-Hummel
Union bouliste valettoise
04 94 20 56 43
VENDREDI 5 AOÛT
CENTRE-VILLE DE 9 H À 17 H
Grande braderie de l’été
Contact AACIP 06 86 48 30 07
SAMEDI 6 AOÛT
CENTRE-VILLE DE 17 H À MINUIT
Vide greniers nocturne
Contact AACIP 06 86 48 30 07
MARDI 23 AOÛT
CENTRE-VILLE À PARTIR DE 18 H
67 e anniversaire de la
Libération de la Ville
(Pique-nique et animation musicale)
Direction Vie de la cité 0494619039
JEUDI 25 AOÛT
SALLE RAMOS, DE 7 H 15 À 12 H 30
Collecte de sang
Amicale des donneurs de sang
04 94 21 30 76
PHARMAGARDE 3237
POLICE SECOURS 17
COMMISSARIAT DE LA GARDE 24 H/24
04 94 75 88 88
POMPIERS 18
SAMU 15
ENFANCE MALTRAITÉE 119
AIDE AUX VICTIMES 0 884 284 637
ALLO SERVICE PUBLIC 3939
CENTRE D’INFORMATION
ET D’ORIENTATION
04 94 27 01 80
CENTRE ANTI POISON
04 91 75 25 25
URGENCES DENTAIRES 0 892 566 766
COMMISSARIATS
CENTRAL Toulon 04 98 03 53 00
CENTRAL Valette-Centre 04 94 20 94 25
CROSS 04 94 61 71 10 (Centre régional
opérationnel de surveillance et de sauvetage)
EDF
• Service dépannage 0 810 060 333
GDF
• Service dépannage 0 810 433 083
HÔPITAL FONT-PRÉ 04 94 61 61 61
POLICE MUNICIPALE
• Centre 04 94 61 04 44
• Coupiane 04 94 27 42 46
SANTÉ SOLIDARITÉ DU VAR
• Hospitalisation à domicile 04 94 27 50 50
• Soins infirmiers à domicile 04 94 27 52 52
SERVICE DES EAUX 0 811 900 700
SOS MÉDECINS 04 94 14 33 33
SOS VÉTÉRINAIRES 0 899 70 77 24
SOS DROGUE 0 800 23 13 13
CLIC DU COUDON 0 825 30 14 14
TAXIS
• Place de Gaulle 04 94 27 03 76
• Standard 04 94 93 51 51
• Radio-taxi 04 94 31 94 94
TRANSFUSION SANGUINE
04 94 91 38 37
Le standard de la mairie est à votre service du lundi au vendredi de 8 h à 12 h 30 et de 13 h 15 à 17 h 30
Tél. : 04 94 61 90 90
Permanences de la mairie annexe - La Coupiane : du lundi au vendredi de 8 h à 12 h et de 14 h à 17 h 30
Tél. : 04 94 27 43 10