Brochure de l'Internat Sigefroid - Lycée Ermesinde

Bienvenue45, rue de la Gare L-7590 Beringen (Mersch) • B.P. 179 L-7502 MerschTél.: 26 89 00 702 • E-mail: internat@lem.lu • www.lem.lu

La philosophie de l’internat „Sigefroid“L’internat est un lieu privilégié réservé aux élèves du LEM et du LTPESdésireux de prolonger et d’élargir leurs engagements. La philosophie del’école se prolonge à l’internat : relier intérêts individuels et intérêtscollectifs, concilier intérêts et capacités, cultiver effort, passion et amitié.Les engagements des élèves internes du LycéeErmesinde Mersch (LEM):Un engagement renforcé dans une ou plusieurs entreprises :cuisine, film, livre, nature et terroir, patrimoine, spectacle, atelier,commerce, débat, gestion, marketing, orientation et Internat.Une participation à l’organisation, au fonctionnement, audéveloppement et à la réglementation de l’internat ; unecoopération active à la création et à la préservation d’un cadrefamilial y compris des charges éducatives mutuelles.L’aménagement de temps étendus dédiés à l’étude et à la retraite,de s’occuper de son orientation scolaire et professionnelle, de seconsacrer à ses travaux avec diligence et libéralité, d’assurer saréussite scolaire.Une contribution à l’ancrage local du LEM, c’est-à-dire àl’ouverture à la population locale et à la coopération avec desassociations, institutions et entreprises locales.Les engagements des élèves internes du LycéeTechnique pour Professions Educatives etSociales (LTPES):- La participation à l’organisation, au fonctionnement, audéveloppement et à la réglementation de l’Internat entre les élèvesinternes, notamment à la création et à la préservation d’un cadrefamilial eux-mêmes y compris des charges éducatives mutuelles.- Un investissement particulier en faveur de l’orientation et de laréussite scolaire, en collaboration avec la communauté del’Internat.- La collaboration à l’évolution et à l’application du règlement interneà l’Internat.

« Flott Zäit zesummen mat Kollegen. DuerchEntreprisen kennt Ofwiesselung and'Internatsliewen. Et fënnteen ëmmer eng Hëllef fir ze léieren.»« Et kann een méi laang schlofen. Et fënnt eenschnell Kollegen an et ass en net alleng.»« Ech fannen et flott, dass een hei mat sengenKollegen kann vill ënnerhuelen an dass eenvill Méiglechkeeten huet un Aktivitéitendeelzehuelen.»« Ech fannen d'Internat flott, well een doëmmer Hëllef vun aneren Schüler kritt, bei denAufgaben.»« Ech fannen et flott, dass een mat den Frënnkann am Openthaltsraum sinn an mathinnen Fernseh kann kucken. Awer och Owesum Iessdësch ass et gesellschaftlech.»« Ech sinn gär am Internat well ech hei villZéit hunn fir ze léieren, déi ech Doheemnet ëmmer fannen. Am Internat erliewen echvill nei Erfahrungen, an hunn vill flottGespréicher mat Internatsschüler.»