français

More documents

Recommendations

Info

SECTION 2 - INSTALLATIONI. TROUSSE D'INSTALLATION Fig. 2-1 - Trousse d'installation11418715198249 1011132021FRANÇAIS2 Roulette (arrière), pivot 22290-0010 23 Roulette (avant), pivot, avec frein 22290-0009 24 Vis, hex, 3/8-16 x 1" 220373 165 Rondelle d'arrêt, 3/8" 21422-0001 166 Rondelle plate, 3/8" 21416-0001 167 Pied, 9 po (229 mm) 34684 48 Vis, hex, 3/4-10 x 2" 21321-0016 79 Rondelle d'arrêt, 3/4" 21421-0003 810 Rondelle plate, 3/4" 21411-0019 811 Piton à œil à épaulement, 3/4"-10 x 2 " 42440 112 Assemblage du câble de retenue 22450-0228 16512316 17A.Composants de la trousse d'installationArticle DescriptionNuméro de pièce Qté. Article DescriptionNuméro de pièce Qté.1 Pieds, réglables 22450-0028 4 13 Thermocouple 33812-1 114 Attache pour câble 27276-0001 115 Vis, no10-32 x 3/8" 21256-0008 116 Modèle PS314SBI Manuel d'installation 42447 1et d'utilisation17 Répertoire de centres de service agréés 1002040 1B. Composants additionnels de la trousse d'installation desfours à gaz18 Conduite à gaz, flexible 22361-0001 119 Conduit de fumées, 14" (356mm) 30773 120 Vis, hex, n° 2PT 10-16 x 3/4" HWH 21292-0001 221 Vis, no10-32 x 3/8" 21256-0008 1II. SYSTÈME DE VENTILATIONIMPORTANTLorsque les normes nationales ou locales exigent l'installationd'équipement d'extinction des incendies ou d'équipementsupplémentaire, n'installez PAS l'équipement directement surle four.L'INSTALLATION DE TEL ÉQUIPEMENT SUR LE FOURPEUT :• ANNULER LES HOMOLOGATIONS DES ORGANISMES• RESTREINDRE L'ACCÈS AUX SERVICES• MENER À UNE AUGMENTATION DES DÉPENSESD'ENTRETIEN POUR L'USAGERLES NORMES LOCALES ET NATIONALES DOIVENT ÊTRERESPECTÉES. TOUTES LES NORMES LOCALES ETNATIONALES QUI S'APPLIQUENT REMPLACENT LESRECOMMANDATIONS CONTENUES DANS CE MANUEL.Le débit d'air s'échappant du système de ventilation peut varierselon la configuration du four et la conception de la hotte.Consultez le fabricant de hotte ou un technicien en ventilationpour connaître ces spécifications.Pour éviter de créer une pression négative dans la cuisine, l'airexpulsé doit être remplacé. La chaleur excessive causée parla pression négative dans la cuisine peut endommager autantles composants du four que l'absence de ventilation. L'utilisationA. ExigencesMISE EN GARDE• Un système de ventilation à commande mécaniqueest REQUIS pour l'installation d'un four à gaz.• L'utilisation d'un système de ventilation àcommande mécanique est FORTEMENTRECOMMANDÉE dans le cas de l'installation d'unfour électrique.LE PROPRIÉTAIRE DU FOUR EST RESPONSABLEDE L'INSTALLATION APPROPRIÉE DU FOUR.18"458mm2"/51mm minimumFig. 2-2 - Système de ventilation18"458mm12"305mm3"76mmB. RecommandationsVEUILLEZ PRENDRE NOTE QUE LES DIMENSIONSDE LA HOTTE INDIQUÉES À LA FIGURE 2-2 NESONT QUE DES RECOMMANDATIONS. LORS DEL'INSTALLATION D'UN SYSTÈME DE VENTILATION,26
du système de chauffage, de ventilation et de climatisation d'air(CVCA) est la meilleure façon de ventiler la pièce, car il permetle réglage de la température de l'air en fonction de la températureextérieure. Il est également possible d'aérer la pièce depuisl'extérieur du bâtiment, par contre la variation des températuresqui peuvent être extrêmement froides ou chaudes selon lessaisons peut être nuisible.REMARQUE : L'air de retour en provenance du système àcommande mécanique ne doit pas être dirigé dans l'ouverturede la chambre de cuisson. Le rendement du four serait affecté.C. Autres considérations pour la ventilation• Le recours à un technicien ou à un spécialiste en ventilationpeut s'avérer nécessaire dans le cas d'emplacements,de situations ou de problèmes particuliers.• Une ventilation inadéquate peut gêner le rendement dufour.• Il est recommandé de faire vérifier le système de ventilationet les conduites aux intervalles spécifiés par le fabricantde hotte, le technicien ou le spécialiste en CVCA.III. ASSEMBLAGEA. Installation des pieds/roulettes1. Amenez le four à son emplacement final en utilisant lesroulettes déja attachées au panneau du bas.2. Élevez le four jusqu'à ce que sa surface inférieure soit aumoins à 18" (457 mm) au-dessus du sol.3. Retirez les roulettes du bas du four. Ces roulettes sontattachées pour les mouvements avant l'installationUNIQUEMENT, et ne doivent pas être laissées sur le four.4. Fixez l'une des rallonges de pied de 9" (229 mm) au coindu CÔTÉ-COMMANDE ARRIÈRE (arrière gauche) du four,comme indiqué à la figure 2-3. Sur le trou EXÉRIEUR dela rallonge de pied, utilisez une vis hex. de 3/4"-10, unerondelle d'arrêt de 3/4" et une rondelle plate de 3/4". Surle trou INTÉRIEUR de la rallonge de pied, utilisez le pitonà œil à épaulement de 3/4"-10 (fourni avec la troussed'installation) à la place de la vis.5. Attachez les 3 rallonges de pied restantes en utilisant lesvis, les rondelles d'arrêt et les rondelles plates restantes.6. Attachez SOIT les pieds ajustables de 6"(152 mm), SOITles roulettes au bas des rallonges de pied de 9", commesuit :• LES PIEDS AJUSTABLES DE 6" (152 mm) ne peuventêtre utilisés que s'il y a au moins 24" (610 mm) dedégagement autour des QUATRE côtés du four. Pourattacher les pieds ajustables, vissez les goujonsfiletés dans le trou central de la rallonge de pied.Reportez-vous à la figure 2-4.• Les ROULETTES peuvent être utilisées pour toutesles installations. Pour attacher les roulettes, utilisezles vis hex. de 3/8"-16, les rondelles d'arrêt de 3/8" etles rondelles plates de 3/8" fournies avec la troussed'installation. Reportez-vous à la figure 2-4. Les deuxroulettes verrouillables doivent être installées à l'avantdu four.7. Abaissez le four sur le sol.• Si les pieds de 6" (152 mm) ont été utilisés pourl'installation, ajustez la section « bas du pied » dechaque pied pour mettre le four à niveau.• Si les roulettes ont été utilisées pour l'installation,bloquez les roulettes avant en place.B. Installation du câble de retenuePuisque le four est équipé de roulettes, un câble de retenue doitêtre installé pour limiter le mouvement de l'appareil sansdépendre du connecteur et du dispositif de débranchementrapide ou des tuyaux associés. Ancrez l'autre extrémité au murcomme indiqué sur la figure 2-5, en utilisant le piton à œil fourniavec l'assemblage du câble de retenue.27RondelleplateRondelled'arrêtVis hexFig. 2-3 - Rallonges de piedDe l'arrière dufourRondelleplateRondelled'arrêtSECTION 2 - INSTALLATIONVis hexPiton à œil (cetterallonge de piedseulement)Fig. 2-4 - Pieds ajustables et roulettesRoulette sansfrein - pieds arrièreFig. 2-5 - Installation du câble de retenuepiton de 3/4”(19mm)Paroi destructureOUAssemblage ducâble de retenueOURoulette avec frein -pieds avantPiton à œil surla rallonge dupied arrièregaucheCôtéentraînement(côté gauchedu four)PiedajustableFRANÇAIS
Page 1 and 2: PS314SBIGaz et électrique (AGA/UL)
Page 3 and 4: TABLE DES MATIÈRESpageSECTION 1 -
Page 5: E. Spécifications électriques - p
Page 9 and 10: 3. Installez la chaîne d'entraîne
Page 11 and 12: VII. ALIMENTATION EN ÉLECTRICITÉ
Page 13 and 14: SECTION 3 - OPÉRATIONI. EMPLACEMEN
Page 15 and 16: III. CONSULTATION RAPIDE : RÉGULAT
Page 17 and 18: SECTION 4 - ENTRETIENAVERTISSEMENTA
Page 19 and 20: SECTION 4 - ENTRETIEN7. Démontez l

français

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?