Printemps / été 2010 - Holland & Sherry

More documents

Recommendations

Info

spring/summer2010 Collectionhs 1030 cloudy bay tropicalluxury super 150’s cool wool worsted suitinghs 1032 snowy riverluxury super 100’s wool worsted suitinghs 1033 crispaire100% wool worsted suitingHS 1037 TARGET ELITELUXURY SUPER 130’S WORSTEDHS 1039 victory lightweightsuper 140’s luxury worsted suiting with cashmere & silver minkhs 1041 dragonfly iisuper 150’s luxury worsted suitinghs 1044 euphorialuxury wool & silk jacketinghs 1047 crystal springsluxury super 130’s wool worsted jacketingwww.hollandandsherry.comHOLLAND & SHERRY LIMITEDPO Box 1 Venlaw Road Peebles EH45 8RN ScotlandTel: +44 (0)1721-720101 Fax: +44 (0)1721-722309enquiries@hollandandsherry.co.ukSpainHolland & Sherry LtdSucursal EN EspaÑaCalle Mayor No 12 Piso 1Oficina 4, 28921 Alcorcónmadrid, EspaÑaTEL: +34 91 778 87 01Fax: +34 91 778 87 01info@hollandandsherry.esU.S.A. & CANADAhOLLAND & SHERRY INC.330 EAST 59TH STREET, 8TH FLOORNEW YORK, ny 10022Tel: 212.758.1911Fax: 212.758.1967Toll Free: 800.223.6385orders@hollandandsherry.comITALYHOLLAND & SHERRY SRLVia Cosimo Del Fante 1020122 MILANOTel: +39 (0)2 58 32 48 41Fax: +39 (0)2 58 32 48 58info@hollandandsherry.itAUSTRALIAHOLLAND & SHERRY PTY LTD2nd Floor, 104 Bathurst StreetSYDNEY N.S.W.2000Tel: +61 (0)2 9267 8030Fax: +61 (0)2 92671402Interstate customers: 1800 221 031enquiries@hollandandsherry.com.auCHINAHOLLAND & SHERRY (CHINA) LTD381 Xiang De RoadBuilding 3 Room 402SHANGHAI P.C. 200081Tel: +86 (0)21 6508 3813Fax: +86 (0)21 6508 7885hollandandsherry@yahoo.com.cnFRANCEHolland & Sherry Paris17 rue de l’Echaudé75006 Paris - FranceTel: +33 1 42 33 55 91Fax: +33 1 40 26 51 85info@hollandsherry.frU.KHOLLAND & SHERRY LTD9/10 Savile Row, London, W1S 3PFTel: +44 (0)207 437 0404 Fax: +44 (0)207 734 6110enquiries@hollandandsherry.co.uk
hs 1030 cloudy bay tropicalluxury super 150’s cool woolworsted suiting71/2oz, 240GRéputée pour la clarté limpide de sonenvironnement, la région de Cloudy Bay, enNouvelle-Zélande, réunit des conditions idéalespour produire les plus belles laines du monde.Nourris d’herbe et de trèfle, ses troupeaux depure race mérinos produisent une laine d’unequalité incomparable.Cette collection, tissée chaîne et trame dansun fil à deux brins synonyme de robustesse,utilise une armure panama, qui est la structurela plus ancienne et la plus simple, employant unnombre maximal de fils de chaîne et de trameentrelacés pour produire une étoffe équilibréede belle définition. Conçue, tissée et finie enAngleterre, la collection Cloudy Bay se distinguepar une finition nette, très caractéristique, quipermet à l’air de circuler librement parmi lesfibres et offre un confort thermique idéal sousles climats plus tempérés.La collection « Cloudy Bay » de Holland &Sherry, fabriquée dans une laine peignée super150 de très belle qualité, offre une douceur, unepureté, une blancheur et une solidité uniques.Ses fibres légères lui assurent une durabilité,un moelleux et un drapé exceptionnels.HS 1032 snowy riverluxury super 100’s wool worstedsuitings10/11oz, 310/340gBlue Lake, qui est un des cinq lacs glaciairesd’Australie, se trouve dans une régionmontagneuse appelée les « Snowies » quidonne sa source à la Snowy River. La rivièreest connue pour son fort débit d’eau douce etses larges rapides, tandis que le parc naturelprotège un des derniers habitats naturels deplusieurs espèces menacées. La région deSnowy River est aujourd’hui peuplée par lesdescendants des colons qui ont amené lespremiers troupeaux de mérinos en Australie, ily a plus d’un siècle. De riches pâturages et unclimat idéal font de cette région de l’Australie leparfait habitat pour les moutons mérinos.Un processus de sélection rigoureuse et unealimentation en herbe fraîche ont permisd’affiner la race pour obtenir des toisons depremière qualité aux caractéristiques uniques.L’uniformité et la régularité des longueursde fibre donne aux tissus Snowy River unesolidité accrue, tandis que la laine plus blancheet plus propre des toisons absorbe mieux lescolorants. Le résultat est une étoffe luxueuse,de teinte uniforme qui reflète bien la lumière.hs 1030 cloudy bay tropical 309000’sHS 1032 snowy river 329000’s
Page 1: Printemps / été 2010
Page 5 and 6: HS 1039 victory lightweightsuper 14

Printemps / été 2010 - Holland & Sherry

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?