N - Un coin Tranquille en Provence L'OUSTAOU DU LUBERON et L ...

vers la ville : défilés de groupes folkloriques, animationanimalière, parades avec le père Noël accompagné declowns, musiciens ou peluches, la sculpteuse de ballons,ou bien encore des automates, et aussi vente de sapins...Dans l'Hôtel de ville une crèche de taille exceptionnelleest exposée, due aux ateliers Marcel Carbonnel tous lesjours de 9h30 à 19h ; à côté, La Table Calendale présentele gros souper et les 13 desserts traditionnels de la veillede Noël. Des crèches sont visibles au Palais du Roure,ainsi que dans la plupart des églises d'Avignon (à partirde la mi-décembre). Sur la Place Pie, une patinoire serainstallée pour que petits et grands s'adonnent aux joiesde la glisse. (Installation sous réserve). Les commerces ettoute la ville sont également de la fête. A cette occasionles monuments sont mis en lumière avec des variationsde couleurs, mettant en valeur le riche patrimoine d'Avignonet incitant à une déambulation nocturne. Pendantles fêtes la piétonisation dans l'hypercentre est étendue.Pour se déplacer : des parkings gratuits et surveillés accueillentles véhicules, la baladine circule dans le centreville, et Vélopop met à disposition le vélo en libre service.Pour plus de renseignements :Tel. : 04 32 74 32 74eMail : officetourisme@avignon-tourisme.comWeb : http://www.avignon-tourisme.comFête de la TriperieParvis des Halles Place Pie10 novembre de 9h à 15h. Journée festive visantà promouvoir la tradition française deconsommation de produits tripiers dans notregastronomie.Le chef Christian Etienne et ses compagnons feront desdémonstrations de cuisine et prépareront des pieds etpaquets qui pourront être dégustés jusqu'à 15h. Des animationset jeux sont prévus, une diététicienne répondraaux questions du public sur la nutrition, une documentationsur cette thématique sera disponible. Avec le soutiende la Ville d'Avignon, la Confédération Nationale dela Triperie et des Maîtres Cuisiniers de France, la participationdes Compagnons des Côtes du Rhône.Pour plus de renseignements :eMail : pacabev@wanadoo.frFoire de la Saint AndréCentre ville : cours Jean-Jaurès, av. du 7e Génie, Avenuede Lattre de Tassigny, bd RaspailLe 30 novembre et le 1er décembre de 8h à 19h.Foire traditionnelle au coeur de l'hiver...Foire traditionnelle au coeur de l'hiver (autrefois c'étaitle lieu où l'on venait faire ses achats en prévision des fêtesde fin d'année). C'est une des plus anciennes manifestationsd'Avignon, vieille de six siècles. Ce sont plus dedeux cents forains qui participent à la Saint-André.Pour plus de renseignements :Tel. : +33 (0)4 90 80 80 00Forêts tropicales et gorilles, exposition auMusée RequienMusée Requien 67 rue Joseph VernetDu 11 mai au 10 novembre, du mardi au samedide 10h à 13h et de 14h à 18h. L'expositionaborde les enjeux de la sauvegarde des forêtstropicales dont celle d'Afrique. Entrée libre.L'exposition temporaire aborde les enjeux de la sauvegardedes forêts tropicales dont celle d'Afrique, l'exploitationdurable des bois tropicaux, la survie des singes etpopulations humaines qui vivent de ces ressources.Pour plus de renseignements :Tel. : 04 90 82 43 51eMail : musee.requien@mairie-avignon.comGlenn Miller Memorial OrchestraOpéra Théâtre d'Avignon Place de l'Horloge3 novembre à 20h30. Spectacle de variétés parle maître du swing .Comment oublier cette musique populaire, souvenirsd'un Paris libéré où français et américains dansent sur lamusique de Glenn Miller. Un répertoire éternel : MoonlightSerenade , In the Moon , Rhapsody in Blue ou encoreAt Last, des mélodies qui ont traversé lesgénérations. Tarifs : de 8 à 40 €selon catégories.Pour plus de renseignements :Tel. : 04 90 82 81 40Web : http://www.operatheatredavignon.frJamel Debbouze - Tout sur JamelOpéra-Théâtre d'Avignon Place de l'Horloge6 novembre à 20h30. Spectacle d'humour,Jamel Debbouze parle de ses débuts, de sa vieprivée... l'humoriste reste proche de ses fans,pour leur plus grand bonheur.Après le succès du film Le Marsupilami, l'humoriste revientsur scène. Plus posé qu'à l'accoutumée, Jamel parlede ses débuts et narre quelques anecdotes qui l'ontconduit sur scène. Accompagné de trois de ses jeunespoulains, Alban, Issa et Rédouane, qui font irruption aumilieu du show, ils brocardent la politique dans une parodieLa Cage aux Folles ou s'approprient une fable de LaFontaine dans une version africaine... Tarifs : de 8,50 à48 €selon la catégorie.Pour plus de renseignements :Tel. : 04 90 82 81 40Web : http://www.operatheatredavignon.frLa Conférence des Oiseaux ou le dialoguemystique d'après Farid Al Din AttarThéâtre du Balcon 38 Rue Guillaume PuySamedi 24 à 20h et dimanche 25 novembre à16h. Une partition entre parole et musique auxinfluences entrecroisées de tradition persane etde composition contemporaine.D’après le récit théâtral de Jean-Claude Carrière interprétépar “Un quatuor hybride” ! Serge Barbuscia comédien,conteur. Roland Conil pianiste, compositeur.Aiïni Iften comédienne, conteuse. Farshad Soltani musicien(instruments traditionnels persans). Une recherchequi ne chemine pas vers le spectaculaire maisplutôt vers l’esprit même de “l’Oratorio”. Ainsi, le “verbeincarné” rejoint l’harmonie musicale dans un chant profondrésolument ancré dans le XXIe siècle. Le sens intimede l’oeuvre de Farid Al Din Attar défie toutes les loisde l’espace et du temps. Il est né en Perse en 1140. Sa“conférence des oiseaux” compte parmi les textes fondateursdu soufisme. De cette allégorie de la rencontreentre l’âme et son vrai Roi, Jean-Claude Carrière a sutirer en 1979 une splendide oeuvre théâtrale. Tarifs : de13 à 21 €selon la catégorie.Pour plus de renseignements :Tel. : 04 90 85 00 80Web : http://www.theatredubalcon.orgLa Petite Cuisine des Halles en novembreLes Halles Place PieSamedis 3, 10, 17, et 24 novembre à 11h. Dansl'espace cuisine des halles, les chefs avignonnaisfont la démonstration de leurs talents enréalisant en public une recette savoureuse àbase des produits des Halles. Accès libre.03/11 : Bretz’elle, Halles Avignon, chef : Christine Dumont; Bretz’Rock noix. 10/11 : Mallard, Pâtissier Chocolatier,Avignon ; concours de tarte au chocolat,dégustation de chocolat. 17/11/2012 : restaurant Vallonde Valrugues, Saint Rémy de Provence ; chef Marc dePassorio : Tartare de thon et de saumon à l’huile de sésamegrillé, Croustillant au pain d’épices. 24/11/2012 :restaurant Le Pantagruel, Cavaillon, chef : Yoann Tanneau; Brochette de Gambas marinées aux épicesdouces, chutney de poivrons de Lagnes, roquette à l’huiled’olive et caramel balsamique.Pour plus de renseignements :Tel. : 04 32 74 32 74Web : http://www.avignon-leshalles.comLa Traviata - Opéra de VerdiOpéra-Théâtre d'Avignon Place de l'HorlogeLe25 à 14h30, 28 novembre à 20h30 et samedi1er décembre à 20h30. Cette oeuvre majeuredu répertoire lyrique est ici mise en scène parNadine Duffaut, avec l'Orchestre Lyrique deRégion Avignon-Provence, les Choeur et Balletde l'Opéra-Théâtre d'Avignon.Opéra en quatre actes, livret de Francesco Maria Piave,d'après la pièce d'Alexandre Dumas Fils La Dame auxCamélias , musique de Giuseppe Verdi. Direction deschoeurs Aurore Marchand, avec Patrizia Ciofi/ViolettaValery, Laetitia Singleton/Flora Bervoix, Ludivine Gombert/Annina,Loreline Mione/la soeur d'Alfredo.Tarifs :de 12 à 98 €selon la catégorie.Pour plus de renseignements :Tel. : 04 90 82 81 40Web : http://www.operatheatredavignon.frLe Monde de Jean VilarMaison Jean Vilar 8 rue de Mons - Montée Paul PuauxJusqu’au 22 décembre, mardi et vendredi13h30-17h, mercredi et jeudi 9h-12h /13h30-17h, samedi 10h-17h. Exposition dans le cadredes célébrations du centenaire de la naissancede Jean Vilar, fondateur du Festival d'Avignon.Une approche originale pour éclairer une double entreprisecollective majeure dans l’histoire du théâtre au XXesiècle : le festival d’Avignon à partir de 1947 et le Théâtrenational populaire (TNP) de 1951 à 1963. Chef d’orchestrepour les uns, architecte pour les autres, JeanVilar avait d’abord le talent de s’entourer des meilleurs.Régisseur, comme il aimait à se désigner, il fut ainsi ungénial ensemblier, sachant distribuer les rôles, choisir lepeintre décorateur, le costumier, le musicien, l’éclairagistedu plateau, diriger les comédiens, et accorder le tout! Des monographies et de nombreux documents raresreconstituent le monde de Vilar avec ses personnalitésphares: Charles Dullin, André Malraux, René Char,Jeanne Laurent, Agnès Varda, Gérard Philipe, MarcelJacno, Léon Gischia, Maurice Jarre, Maurice Béjart,Jean Rouvet , Paul Puaux… Tarif : 5 €.Pour plus de renseignements :Tel. : 04 90 86 59 64Web : http://www.maisonjeanvilar.orgLe Palais des Papes raconté aux petits etaux grandsPalais des Papes Place du Palais des PapesEn octobre (pendant les vacances de Toussaint): du samedi 27/10 au dimanche 04 /11 :tous les jours à 11h. Découvrez en famille le Palaisdes Papes, grand palais gothique, résidencedes souverains pontifes au XIVe siècle.La visite est spécialement conçue pour un publicfamilial, le discours est adapté aux jeunesenfants et l'accent mis sur la petite histoire duPalais : anecdotes, vie quotidienne au tempsdes Papes... Visite en français.Résidence des souverains pontifes au XIVe siècle, le Palaisdes Papes présente aujourd'hui 25 lieux de visite :salles d'apparat, cloître, appartements privés du papeaux décors de fresques inestimables... Un espace scénographique,le Musée de l'Oeuvre présente l'évolution et

l'histoire du monument depuis sa construction. Visiteen français. Tarifs : plein 15 € - 10 € pour les 8 à 17 ans -gratuit pour les enfants en dessous de 8 ans. Entrée auPalais des Papes incluse. Réservation des billets : par téléphone: +33(0)4 32 74 32 74 auprès du service accueilà distance de l'office de tourisme, paiement CB immédiat- En ligne : sur le site d'Avignon Tourisme. Possibilitéd'achat des billets sur place, le jour de la visite uniquement,sous réserve de disponibilités. Se présenter 15 minutesavant le début de la visite à la caisse groupes duPalais des Papes.Pour plus de renseignements :Tel. : 04 32 74 32 74eMail : officetourisme@avignon-tourisme.comLes chefs-d'oeuvre de la donation YvonLambertCollection Lambert 5 rue VioletteJusqu’au 11 novembre, ouvert tous les joursAfin de célébrer la donation de la collection à l'Etat, lemusée présente durant l’été les chefs-d’œuvre de la collectionLambert. Le public pourra ainsi découvrir où redécouvrirles grands noms qui constituent la collectionunique du marchand-collectionneur, conservée à Avignonmais rarement présentée dans les salles de l’hôtelde Caumont. Constituée dès les années 60, la CollectionLambert représente les goûts d’Yvon Lambert , ses aspirationset ses passions: ceux et celles d’un marchandqui a combattu les académismes, comprenant très viteque le centre mondial de la création n’était plus le Parisdes années glorieuses mais l’Amérique triomphante d’oùil ramena, tel un avant-gardiste, l’art Minimal, l’artConceptuel, le Land art, qui représentent les piliers de lacollection. Dans les années 80, le marchand-collectionneurs’est tourné vers une nouvelle peinture plus figurative,puis dans les années 90, la photographie arecueilli tous ses suffrages. Depuis les années 90, lavidéo, les installations, la peinture, constituent l’essentieldes achats qui permettent d’accroître un fonds toujourstourné vers la jeune création en devenir.Pour plus de renseignements :Tel. : 04 90 16 56 20Web : http://www.collectionlambert.frLes concerts de novembre aux Passagersdu ZincSalle des Passagers 23 route de MontfavetMercredi 14 à 18h, samedi 17 à 20h30, samedi24 à 20h30 et vendredi 30 novembre 21h30.Concerts de musiques actuelles.Cinéma Utopia Manutention Mercredi 14/11 à 18h : Surle chemin, un brin rêveur . Documentaire sur Les Ogresde Barback, en présence du réalisateur et du groupe.Salle polyvalente, Montfavet . Samedi 17/11 à partir de20h30 : Phyltre (pop rock) et Izia (rock n’roll). Samedi24/11 à partir de 20h30 : Didier Super (chanson) et LesOgres de Barback (chanson). Salle des Passagers, 23route de Montfavet Vendredi 30/11 à partir de 21h30 :Nemir (rap) et Disiz (rap).Pour plus de renseignements :Tel. : 04 90 89 45 49Web : http://www.passagersduzinc.comLes djinns cachés au fond des cavesThéâtre des Doms 1 bis rue Escaliers Ste AnneMardi 27 novembre à 19h. Présentation d’uneétape de travail. Entrée libre et pique-niquepartagé avec les artistes après la spectacle.Questionnant l’identité, l’équipe du Darouri Express mélangehistoires d’Orient et d’Occident, passé et présent,récits du quotidien et envolées poétiques. Leur intentionest de nous faire revivre des moments de traditionsorales et de transmission, de raviver nos mémoires,éprouver la multiplicité et les paradoxes de l’être humain,et concrétiser sur le plateau cet élan d’amour portéà la diversité qui compose notre monde. Entrée libre surréservation.Pour plus de renseignements :Tel. : 04 90 14 07 99Web : http://www.lesdoms.euLes Nuits de l'Avent, cycle de concerts duGrand AvignonCathédrale Notre-Dame des Doms et Opéra ThéâtreDu 13 novembre au 23 décembre. Série dequinze concerts programmés dans les communesde la Communauté du Grand Avignon,dont deux concerts à Avignon, les 13 novembreet 9 décembre. En attendant les fêtes de Noël.Mardi 13/11 à 20h30 à la cathédrale Notre-Dame desDoms : concert inaugural Exultate Jubilate avec JulieFuchs soprano, Olivier Charlier au violon, l'orchestredu festival sous la direction Jean-Pierre Lecaudey. Ceprogramme s'articule autour de deux passions de Mozart: le violon et la voix. La première partie nous proposeun jeune Mozart jubilatoire, utilisant le violon et lescordes dans une virtuosité maîtrisée d'où se dégage unejoie communicative. L'Exultate Jubilate est une pièced'une agilité peu commune, composée pour un interprèteparticulier : le castrat Venanzio Rauzzini. Le mouvementfinal est un véritable tour de force pour lasoprano qui doit vocaliser avec brio uniquement sur lemot alleluia. Dans "Et incarnatus est", Mozart touche ausublime. Les réponses entre les différents instruments àvents, les cordes et la voix installent véritablement l'auditeurentre ciel et terre. L’air de concert "Non più tuttoascoltai" KV 490, évoque les sentiments avec une justesserarement égalée. Les deux artistes se trouvent réunispour concourir à la beauté de cette page étonnante,où le violon et la voix se répondent dans une parfaite harmonie.Les autres concerts : - Samedi 24 novembre à20h30 : La Mal Coiffée , polyphonie du Languedoc -Salle des fêtes, Saze.- Vendredi 30 novembre à 20h30 :Madrigal nocturne , musique française - Eglise Saint Michel,Velleron.- Samedi 1er décembre à 17h : Promenademusicale , musique de chambre - Eglise de Jonquerettes.-Dimanche 2 décembre à 17h : Noëls du Monde ,choeur d'enfants - Collégiale Notre Dame, Villeneuvelez-Avignon.-Vendredi 7 décembre à 20h30 : "Quichante pendant l'été, danse pendant l'hiver" (Esope),choeur et ballet de l'Opéra-Théâtre d'Avignon - EspaceBardi, Vedène.- Samedi 8 décembre à 20h30 : Le Messie, oratorio sacré - Collégiale Saint-Jean Baptiste, Roquemaure.-Dimanche 9 décembre à 17h : Le Messie ,oratorio sacré - Opéra Théâtre, Avignon.- Samedi 15 décembreà 20h30 : La Reine des Neiges , conte musical -Eglise Saint Pierre-aux-Liens.- Dimanche 16 décembreà 17h : Les Fêtes d'Orphée , Noël baroque en Provence -Eglise Saint-Symphorien, Caumont-sur-Durance.- Vendredi21 décembre à 20h30 : Quatuor passion , musiquede chambre - Salle de la Pastourelle, Saint Saturnin lèsAvignon. - Samedi 22 décembre à 17h : Nous on sème ,petite fable écologique - Tinel du Château de Fargues,Le Pontet.- Samedi 22 décembre à 20h30 : Petite messesolennelle , musique vocale - Le Forum, Les Angles.- Dimanche23 décembre à 17h : Les voix de la Nativité ,choeur et orchestre - Eglise Saint Bardulphe, Rochefortdu Gard.Entrée libre sur réservation.Pour plus de renseignements :Tel. : 04 90 84 47 00Web : http://lesnuitsdelavent.com/Les XXemes Automnales de l'Orgue enAvignonEglises et Collégiale d'AvignonDu 7 octobre au 18 novembre. Pour leur 20èmeanniversaire, Les Automnales de l'Orgue proposentun programme festif et varié propre àmettre en valeur le riche patrimoine desorgues d'Avignon.Cette programmation permet ainsi de faire découvrir ouredécouvrir au plus grand nombre un artisanat d'art incomparabletransmis de génération en génération, lafacture d'orgue, ainsi qu'un répertoire unique et exceptionneld'œuvres composées pour cet instrument. Byrd,Frescobaldi, Bach, Mozart, Brahms, Franck, Vierne serontprésents aux Automnales grâce aux interprétationsinspirées des organistes invités mais aussi grâce à la miseen regard d'œuvres vocales et instrumentales de compositeurstels Pergolèse, Scarlatti, Vivaldi ou Fauré. Leremontage en l'église de Montfavet par le facteur JeanDeloye de l'orgue initialement construit en 1971 parAlain Sals pour la Collégiale Saint-Didier d'Avignon puispour la classe d'orgue du conservatoire d'Avignon permettrade réentendre de nombreux chefs-d'œuvre polyphoniquesde la littérature baroque. Les lieux et lesdates des concerts : . Eglise de Montfavet, place del'Eglise : 7/10 à 17h concert d'inauguration du nouvelorgue, oeuvres de Vivaldi et Bach. . Temple Saint-Martial,rue Fabre : 13/10 à 17h L'Europe baroque des danseset des batailles au clavecin et à l'orgue. Oeuvres de Byrd,Frescolbaldi, Scheidt, Sweelinck, Heredia. . MétropoleNotre-Dame des Doms, place du Palais des Papes :14/10 à 17h Magnificat de Bach et Missa Dei Filii de Zelenkapour solis, choeur et orchestre - 21/10 à 11h30, LesMusiques du Dimanche, Bach-Mozart : la rencontre dedeux génies - 11/11 à 10h Messe des Automnales - 11/11à 16h Fastes baroques Vénitiens au temps des Gabrieli etMesse de Domenico Scarlatti. . Collégiale Saint-Didier,place Saint-Didier : 20/10 à 16h concert d'orgue Entreclassicisme et romantisme, de Bach à Brahms. . CollégialeSaint-Agricol, rue Saint-Agricol : 10/11 à 17h Requiemde Fauré, Quatre Motets de Duruflé et extraits dela Deuxième Symphonie pour orgue de Vierne - 18/11 à15h30 et 17h Concerts de clôture des Automnales del'Orgue : Bach et les Romantiques.Pour plus de renseignements :Tel. : 04 90 82 21 75eMail : luc.antonini@laposte.netWeb : http://www.orgueenavignon.orgMarcel Puech, la passion du dessinMusée Calvet 65 rue Joseph VernetDu 12 mai 2012 au 18 mars 2013, ouvert tousles jours sauf le mardi de 10h à 13h et de 14h à18h.Exposition en deux temps présentant unesélection de dessins issus de la donation deMarcel Puech (1918-2001) à la Fondation Calvet.Dessins de Baroche, du Parmesan, de NicolasMignard et de François Boucher... puisdans un deuxième temps de Véronèse, Beccafumi,Jules Romain et Eustache Le Sueur...Marcel Puech (1908-2001) a donné à la Fondation Calvet,institution vieille de plus de 200 ans, propriétairedes œuvres de neuf musées et bibliothèque sur Avignonet Cavaillon, tous les biens qu'il chérissait. Une sélectionde cent-dix dessins est présentée en deux thèmes particulierspour faire comprendre la spécificité de cette donationhors-normes. La première partie, « Le Messagechrétien », est présentée du 12 mai au 8 octobre 2012,tandis que la seconde, « L'Idéal antique », se déroulera

BEDARRIDESApéro au CabaretEspace Polyvalent des VerdeauxVendredi 9 novembre 2012 18h30 spectaclegratuitSpectacle de cabaret et d'humour autour d'un apéritifconvivial avec Guy BertrandPour plus de renseignements :Tel. : 04 90 33 55 95eMail : communication@bedarrides.euCHATEAUNEUF DU PAPE19 èmes Dîners VigneronsRestaurant la Sommellerie D 17 Rte de RoquemaureDu 6 octobre au 8 décembre à partir de 19h30.La Sommellerie vous propose ses 19 èmes "Diners Vignerons"2012. Venez découvrir parmi les plus beauxdomaines de l'appellation. Dans notre caveau une cuisineProvençale et raffinée sera proposée au service devins d'exception. Ici nous conjuguons gastronomie etconvivialité. Dès 19 h 30 un Vigneron de Châteauneufdu Pape vous recevra pour déguster ses meilleures bouteillesautour d'un repas créé, par notre chef. Dates : 17Novembre en compagnie du Domaine "Mathieu". Mmeet M Mathieu. 1er Décembre en compagnie du Château"La Nerthe". M Voeux. 8 Décembre en compagnie duClos "Mont-Olivet". M Sabon. Tarifs : - Le diner Vigneron: 66 € T.T.C par personne (entrée, poisson, viande,fromage et dessert, communiqué sur demande en fonctiondu choix du Vigneron), boissons comprises. Menudifférent pour chaque dîner.- Demi pension "séjour Vigneron"à 266 € T.T.C pour un couple (diners, chambreet petit-déjeuner compris)Pour plus de renseignements :Tel. : +33 (0)4 90 83 50 00eMail : la-sommellerie@wanadoo.frWeb : http:///www.la-sommellerie.fr/Accord Vin & Chocolat ExpertChocolaterie Castelain Route de Sorgues AvignonLe samedi 10 novembre 2012 à 10h.En compagnie d'un sommelier expert vous allez découvrirtous les secrets de ce mariage extraordinaire, lesarômes subtils. Dégustation de 6 vins et 10 chocolats.Durée : 2 heures. Tarif : 50 € par personne.Pour plus de renseignements :Tel. : 04 90 83 54 71eMail : boutiquegourmande@castelain.frWeb : http://www.vin-chocolat-castelain.comAccord Vin & Chocolat initiationRoute de Sorgues - Avignon2 & 3 novembre à 14 h 15L'assemblage du vin et du chocolat est un mystère quenous vous proposons de découvrir. Sur rendez-vous,venez apprendre à déguster 3 vins & 5 chocolats. Durée: 45 minutes. Prix : 12 €par personne.Pour plus de renseignements :Tel. : 04 90 83 54 71eMail : boutiquegourmande@castelain.frWeb : http://www.vin-chocolat-castelain.comBourse aux jouetsSalle Dufays Place de la RenaissanceSamedi 10 novembre 2012 de 9h à 16hSixième édition de cette bourse où l'on pourra acquérirdes jouets, des jeux de société, des livres, des jeux vidéosde très bonne qualité mais aussi du matériel de puéricultureet des vêtements pour enfants à des prix défianttoute concurrence. Entrée libre. Petite buvette sur place.Pour plus de renseignements :Tel. : 04 90 83 57 57eMail : fetes@mairie.chateauneuf.comWeb : http://chateauneufdupape.orgLes Domaines Mousset fêtent le vin del'annéeDomaines Mousset Caves du Château des Fines RochesRoute de SorguesSamedi 24 novembre 2012 de 11h à 17h30Les Domaines Mousset vous donnent rendez-vous afinde fêter le vin de l'année aux caves du Château des FinesRoches. Programme : Visite et dégustation - Repas aucaveau sur réservation cette c'est un cassoulet 18€ parpersonne 10€ pour les enfants de moins de 12 ans. Baladedans les vignes. Concours de Pétanque et Tombola.Pour plus de renseignements :Tel. : 04 90 83 50 05eMail : contact@mousset.comWeb : http://www.domainesmousset.comSalon Antiquités et BrocanteSalle Dufays Place de la Renaissanceles 24 25 novembre de 8h30 à 18h30Ce salon réunira près de quarante exposants professionnels.Meubles anciens, bibelots, linge et publicitésd'autrefois. Entrée libre.Pour plus de renseignements :Tel. : 04 90 83 71 08eMail : chateauneufdupape@paysprovence.frWeb : http://www.pays-provence.frSushiWINEEspace de l'Hers Route de RoquemaureA partir du samedi 20 octobre 2012 de 10h à12h30 puis tous les samedisSushiWINE - cours de Sushi + dégustation de Châteauneufdu Pape. Les cours Sushiwine auront lieu le samedide 10h à 12h30. Le premier cours se deroulera le 20 Octobre.Vous pourrez considérer votre inscription validéedéfinitivement à la réception du mail de confirmationde Sushiwine. Quand la finesse rencontre le caractère.Venez, vous initier à l'art du sushi et découvrir son étonnantmariage avec les vins de Châteauneuf du Pape. Ledomaine de l'Espace de l'Hers peut aussi vous accueillirpour un week-end détente en chambres d'hôtes; L'atelierse découpe en deux parties, un cours de sushi (2h)réalisé par le Sushiman Julien MOINET et une dégustationde vin (30mn). Chaque participant repartira avecune trentaine de sushis qu'il aura réalisés. DégustationPréparation du riz Les différentes découpes. Préparationde l'Omelette Japonaise. Techniques et préparationdes sushis. Accords Mets et Vin. Dégustation croisée deChâteauneuf du Pape (Domaine Marcel Georges) et desushis. Tarif du cours 60€Pour plus de renseignements et injscriptions:Tel. : 06 23 90 17 38sushiwine84@gmail.comCOURTHEZONDes Femmes et des Déserts au Cellier desPrincesexposition jusqu'au 31 décembre 2012Dans le cadre de ses expositions trimestrielles "Art &Vin", le Cellier des Princes vous invite à découvrir l'artistepeintre Odile Bonfort de Laidet, à travers des oeuvressensuelles, qui retranscrivent l'harmonie et les mystèrede la femme, de la maternité et des déserts du Maghreb."Unepeinture du mouvement, de l'inscription dumouvement sur la toile, bloc figé dans l'espace [...], quimontre ce qui fait vibrer et vibrer l'espace, le rythme"Gérard Bailhache, poète et écrivain. Entrée libre et gratuite7 jours/7. Fermeture annuelle les 25 et 26 décembreet le 1er janvier 2013.Pour plus de renseignements :Tel. : 04 90 70 21 50 - caveau@cellierdesprinces.comWeb : http://www.cellierdesprinces.frMarché de Noël à CourthézonSalle Daumier24 novembre de 10h à 19h et 25 novembre de10h à 13hL'association Courthézon... plus organise le samedi 24Novembre 2012 de 10h à 19h et le dimanche 25 novembre2012 de 10h à 13h à la salle Daumier à Courthézonun MARCHE de NOËL (objets de décoration faits main,petit artisanat, confitures gâteaux et autres douceursmaison, corbeilles gourmandes, vins, produits pour lebain etc) Plein d'idées cadeaux à s'offrir ou à offrir à petitsprix. La totalité des bénéfices de cette vente sera intégralementreversée au Secours Catholique deCourthézon. Pendant le marché de Noël 2 écrivains:François Faucon et Louis Bourguet-Maurice seront présentspour dédicacer et vendre leurs livres au profit dusecours catholique.Pour plus de renseignements :Tel. : 06 30 05 58 57Oeuvres d'art aux enchères pour unecause généreuseSalle DaumierSamedi 24 novembre 2012 14h30L'association Courthézon...plus organise le Samedi 24Novembre 2012 à 14h30 salle Daumier à Courthézonune vente aux enchères privées (vente privée sur invitationsà retirer chez les commerçant de Courthézon et àl'office du tourisme) d'oeuvres d'art. Les œuvres sont descréations originales de 20 artistes locaux : peinture, dessin,photos, sculpture. Les fonds récoltés lors de cettevente seront intégralement reversés au secours catholiquede Courthézon.Pour plus de renseignements :Tel. : 06 30 05 58 57Web : www.pays-provence.fr -www.courthezon.fr - www.provenceguide.comPhoto ProvenceFoyer Laïque 13 avenue Jean JauresStages tous les après-midi de 14h à 19h30 samediset dimanches comprisApprenez la photographie simplement, rapidement et àpeu de frais !Théorie, retouche et pratique de la photographienumérique. Le Portrait : séance photo avec unmodèle dans les Jardins du Château Val Seille à CourthézonLePaysage : Une promenade phots dans un villagede Provence pour découvrir la PhotographiePanoramique et haut de gamme dynamiqueAvignon byNight : Laissez-vous charmer par la photographie nocturne.Tous les accessoires sont fournis.Pour plus de renseignements :Tel. : 06 85 19 01 20eMail : contact@cours-photo-provence.comWeb : http://www.cours-photo-provence.comRallye Terre de VaucluseSalle PolyvalenteDu 9 novembre 23h45 publication des engagésau 11 novembre 17h remise des prixDans le cadre du Championnat de France des Rallyessur terre, le Team Trévois participe pour la 22ème annéeà l'organisation de cette manifestation sportive automobile.Consignes de sécurité, esprit du sport et convivialitéde l'accueil lui confèrent une belle renommée et attirentdes milliers de coureurs et amateurs de courses. On peuty voir des champions régionaux, nationaux et internationaux.Important : le parcours, par souci d'équité entretous les coureurs afin qu'il n'y ait pas de possibilité de

connaissance du parcours, est tenu rigoureusementSECRET par les organisateurs. Des campings, hôtels,chambres d'hôtes sont partenaires de cette course et offrentdes possibilités d'hébergements au meilleur prix.N'hésitez pas à vous rendre sur le site du Team Trévois.http://www.teamtrevois.org. 9 novembre vérificationsadministratives et techniques de 16h à 22h Salle Polyvalente.10 novembre 1ère étape du rallye à partir de6h30. 11 novembre départ 2e étape à partir de 7h. 11 novembreremise des prix à la salle polyvalente à 17hPour plus de renseignements :Tel. : +33 (0)4 90 70 26 21eMail : courthezon@paysprovence.frSalon de l'Artisanat d'Art 10èmeBoulevard Jean Vilar Salle Polyvalente17 et 18 novembre de 9h à 18h Entrée LibrePlaisir de la découverte du savoir-faire d'une quarantained'exposants à travers leurs dernières créations. Cesartisans proposent un grand choix pour les cadeaux denoël et seront faire apprécier aux visiteurs l'art du travaildes matériaux nobles que sont le bois, la pierre, la terre,le fer, les vitraux, la porcelaine, les textiles. Pour privilégierle côté convivial, un salon de thé proposera unepause gourmande avec toutes sortes de café et thé. Unenouveauté cette année : un concours de dessin « Dessine-moiNoël» qui récompensera les 3 plus beaux dessinset le gagnant verra son dessin publié dans le bulletinmunicipal de décembre de la ville de Courthézon". EntréeLibrePour plus de renseignements :Tel. : 04 90 70 26 21 - 04 90 70 84 88eMail : culture@courthezon.frSpélimages 84 6ème rencontreSalle Polyvalente Boulevard Jean VilarJournées nationales de la Spéléologie et du Canyondécouverte du milieu souterrain à l'Avende Rousti. Samedi 24 novembre 2012 20h30entrée LibreSamedi 24 novembre 20h30 Soirée offerte par le ComitéDépartemental de Spéléologie de Vaucluse et organiséepar le Club Spéléo Ragaïe de Courthézon et lacommission audiovisuelle du CDS 84. Vous appréhenderezmieux au fil des images cette science sportive ethumaine qui a pour but l'étude des cavités naturelles(grottes, gouffres) et des cours d'eau souterrains et peutêtreverrez-vous autrement ces spéléologues, par leurcourage, leur dépassement de soi, leur soif de découvrir,de partager, ils apportent des réponses à ce qui a étéavant nous et sera peut-être après nous. Ils nous ouvrentdes univers mystérieux et bouleversants, les créationsincroyables de la Nature, des sculptures fantastiques etapportent la preuve que la vie ou les traces d'une vie passéesont partout, et ce depuis l'infini des temps.Pour plus de renseignements :Tel. : 06 74 12 51 27LE PONTETCafé. K, exposition de peinturesEspace Culturel du Château de Fargues Avenue Guillaumede FargisDu 12 au 30 novembre du lundi au vendredi de9h à 12h et de 14h à 18h. Ouverture dimanche25 de 14h à 18h.Catherine Keller, une artiste aux multiples talents. Docteuren culture in Vitro et botaniste, elle s'intéresse trèsjeune à la peinture et ses diverses techniques. La découvertede l'émaillage du cuivre lui ouvre d'autres champsde création. Les émaux qu'elle intègre dans ses toiles, deviennentalors le prétexte et le motif de ses oeuvres.Pour plus de renseignements :Tel. : 04 90 03 09 20eMail : chateau@mairie-lepontet.frFestival International du CirqueHippodrome RobertyLes 1er, 2, 3 et 4 novembre, les troupes venuesdu monde entier se produisent sous le plusgrand chapiteau du Monde.Des spectacles venus de tous les pays : République deChine, Allemagne, Mongolie, Autriche, Ghana, Bulgarie,Hollande, Pékin, Autriche, République Tchèque,Hollande pour émouvoir, surprendre, impressionner,émerveiller le public. Des moments magiques à partageren famille durant les vacances de la Toussaint. Tarifsentre 12 et 48 €selon l'emplacement. Billetterie en ligneou par courrier.Pour plus de renseignements :Tel. : 03 44 90 00 12Web : http://www.imperialshow.comSORGUESCinéval Sorgues Cherchez HortenseSalle Spectacle Pôle Culturel Camille Claudel 285 avenued'Avignon7 novembre à 18h Billetterie sur place 1h avantDamien, professeur de civilisation chinoise, vit avec safemme, Iva,metteur en scène de théâtre, et leur fils Noé.Leur histoire d’amours’est enlisée dans une routine empreintede lassitude. Pour éviter à une certaine Zoricad’être expulsée, Damien se trouve un jour piégé parIva,qui le somme de demander l’aide de son père, conseillerd’État, avec lequel il entretient une relation plus que distante.Cette missionhasardeuse plonge Damien dansune spirale qui va bouleverser sa vie… Avec Jean-PierreBacriKristin Scott ThomasIsabelle CarréEntrées 5.50€et 4€Pour plus de renseignements :Tel. : 04 86 19 90 90Cinéval Sorgues Kirikou 3Pôle Culturel Camille Claudel 285 avenue d'AvignonMercredi 7 novembre 2012 14h30Le grand-père nous accueille dans sa grotte bleue, pourde nouvelles confidences. Il restait encore de beaux souvenirsde l’enfance de Kirikou à évoquer : les momentsoù il a aidé les hommes et les femmes de son village etd’ailleurs…Il nous raconte alors comment Kirikou, grâceà sa bravoure et son intelligence, est venu au secours dela femme forte, dont le toit de la case avait été détruit parKaraba. Il nous apprend par quelle astuce le petit hérosa retrouvé le vieux grincheux, qui s’était égaré dans la savane,puis comment une griotte menacée par la sorcièrea finalement pu transmettre son savoir aux habitants duvillage. On découvre aussi le secret d’un mystérieuxmonstre bleu, et enfin, grâce à une flûte liée à la famillede notre héros petit et vaillant, le pouvoir magique de lamusique. Tarif normal 5.50€Tarif réduit 4.00€Carte familiale8.00€ (donnant droit au tarif réduit pour lesmembres d'une même famille)Pour plus de renseignements :Tel. : 04 86 19 90 90Web : http://www.sorgues.frCinéval Sorgues Les SeigneursSalle Spectacle Pôle Culturel Camille Claudel 285 avenued'AvignonMercredi 7 novembre 2012 20h30Patrick Orbéra, la cinquantaine, est une ancienne gloiredu football qui a totalement raté sa reconversion. Sansemploi, alcoolique et ruiné, il n’a même plus le droit devoir sa fille Laura. Contraint par un juge de retrouver unemploi stable, il n’a d’autre choix que de partir sur unepetite île bretonne, pour entraîner l’équipe de foot locale.S’ils gagnent les 3 prochains matchs, ils réuniront assezd’argent pour sauver la conserverie de l’île, placée en redressementjudiciaire, et qui emploie la moitié des habitants.Patrick Orbéra est immédiatement confronté à unobstacle majeur : transformer des pêcheurs en footballeursquasi-professionnels. Il décide alors de faire appelà ses anciens coéquipiers pour l’aider à hisser le petit clubbreton parmi les grands. Avec entre autres José Garcia,Gad Elmaleh, Omar Sy ...Entrée 5.50€ et 4€ billetteriesur place une heure avant le spectacle.Pour plus de renseignements :Tel. : 04 86 19 90 90Cinéval Sorgues NormanPôle Culturel Camille Claudel 285 avenue d'AvignonMercredi 7 novembre 2012 10hUne petite ville est prise d'assaut par une armée de zombies.Qui peut-on appeler à la rescousse ? Le seul garçondu coin capable de parler avec les morts : Norman (voixde Kodi Smit-mcphee). Pour sauver ses congénèresd'une malédiction vieille de plusieurs siècles, Normanva devoir combattre zombies, fantômes, sorcières et, lesplus effrayants de tous, une tribu d'adultes demeurés.Mais ce garçon marginal aux penchants morbides vavoir ses pouvoirs paranormaux poussés dans leurs derniersretranchements.Tarif normal 5.50€Tarif réduit4.00€Carte d'adhérent 8.00€ (donnant droit au tarif réduitpour les membres d'une même famille)Pour plus de renseignements :Tel. : 04 86 19 90 90Web : http://www.sorgues.frCrèche Provençale AniméeSalle Polyvalente Centre Administratif Route d'EntraiguesDu 26 novembre au 28 décembre 2012 de 9 h à12h & de 14 h à 18h. fermé le week-end.Exposition de crèche de Monsieur Alain Marie. Entréelibre.Pour plus de renseignements :Tel. : +33 (0)4 90 39 71 23Exposition Peinture sur PorcelaineHall d'exposition Pôle Culturel 285 avenue d'AvignonDu 12 au 20 novembre aux heures d'ouverturedu Pôle Culturel Entrée LibreL’ECLA a pour but de favoriser l’épanouissement despersonnes et de permettre à tous d’accéder à une largepalette d’activités de culture et de loisirs. A l’écoute detous, l'ECLA participe au développement local, en agissanten partenariat avec les associations et les collectivitéslocales et territorialesPour plus de renseignements :Tel. : 04 86 19 90 90Exposition photos de théâtre & maquettesde décorsCentre Admininstratif Route d'EntraiguesDu 19 octobre au 09 novembre 2012 de 14h à18h (sans les week-ends)Retrouvez toutes les émotions et expressions des comédienssaisies par Christian de Héricourt et d’autres photographes.Découvrez quelques maquettes des décors deJean Daste. Revivez des grands moments de comédienscélèbres. Organisée par l'Etincelle Compagnie Théâtrale,le Théâtre de l'Astrolabe et Christian de Héricourt.Pour plus de renseignements :Tel. : 04 90 39 66 59eMail : espaceprojecteurs@sfr.frWeb : http://www.theatre-astrolabe.com

Foire aux santons et artisanat la 24èmeSalle des Fêtes Avenue Pablo PicassoSamedi 17 novembre de 9h à 19h et dimanche18 novembre 2012 de 10h à 18hLa foire aux Santons et Artisanat remporte chaqueannée un immense succès. De nombreux santonniers etartisans seront présents pour cette 23ème foire. L'occasionpour nos visiteurs de trouver le cadeau qui fera plaisir.Leschants de l'Escolo dou Pont de Sorgo, la présencede li Galapian, le défilé des personnages costumés organisépar les Enfants de l'Ouvèze participent avec brio àl'ambiance provençale de cette manifestation.La superbecrèche de Mme Dupuy qui a suscité tant d'enthousiasmereviendra cette année. Entrée libre.Pour plus de renseignements :Tel. : +33 (0)4 90 39 71 23La Salle N°6Théâtre l'Astrolabe 3 rue de l'Armée des Alpesle 24 novembre à 21h & le 25 novembre à 17hSi vous ne craignez pas les orties, suivez-moi par le sentierqui mène à la salle 6 de l'Hôpital du Dr.Raguine.Vous y trouverez 5 aliénés en blouses bleues et bonnets.Ils attendent de savoir qui sont les fous car parmi euxGromov raisonne et intéresse Raguine, ce qui n'est pasdu goût de Khobotov, jeune médecin sortant de faculté.Malgré l'intervention d'Avéryanitch,a mi intéressé deRaguine, nous irons de raisonnement en résonnement,gaiement jusqu'à Petersbourg, même Varsovie. Mais à lafin qui aura raison? D'après la nouvelle d'Anton Tchekhov,interprété par Gérard Thébault, Camille Monnet,Xavier Legat, Michel Pallotta, Jean-Claude Villette. Régisseur: Claude Thébault. Adaptateur-Metteur en scène: Gérard Thébault. Tarif général : 14€ -Tarif réduit (surjustificatif) : 12€ groupes constitués (minimum 10 personnes),membres du CNAS, titulaires de la carte AF&C2012, membres CE, carte FNCTA, carte CEZAM. Scolaires,Étudiants, Chômeurs, Rmistes : 8€- Tarif Enfants(moins de 12 ans) : 6€Pour plus de renseignements :Tel. : 04 90 39 66 59eMail : espaceprojecteurs@sfr.frWeb : http://www.theatre-astrolabe.comL'AnniversaireThéatre de l'Astrolabe 3 rue de l'Armée des AlpesSamedi 10 Novembre - 21h Dimanche 11 Novembre- 17hAprès 21 ans passés à la Maison en tant que femme aufoyer, Marie-Christine, pour son anniversaire décide dechanger de vie ! Mais avec un mari dénué de bon goût etde tact, deux filles qui rivalisent de mauvaises idées pourdétendre l'atmosphère, et une voisine envahissante à lamaison, ça ne va pas être simple ! Et l'arrivée d'une psychologuedébutante, irrésistible de candeur et de maladresse,ne va pas arranger les choses ! Des personnageshauts en couleur, une situation initiale simple, et c'estl'escalade des bons mots et des situations cocasses !Compagnie théâtrale VOLT. Tarif général : 14€ Tarif réduit(sur justificatif) : -12€ groupes constitués (minimum10 personnes),membres du CNAS, titulaires de lacarte AF&C 2012, membres CE, carte FNCTA, carteCEZAM. Scolaires, Étudiants, Chômeurs, Rmistes :8€Tarif Enfants (moins de 12 ans) : 6€Pour plus de renseignements :Tel. : +33 (0)4 90 39 66 59eMail : espaceprojecteurs@sfr.frWeb : http://www.theatre-astrolabe.comLes Rencontres du Pôle CulturelPôle culturel Camille Claudel salle de Spectacle 285avenue d'OrangeMardi 13 novembre 2012 19h Entrée libre surréservation à l'accueil du Pôle culturel« Serre-moi fort que je m’envole » Par Anna Pinellin.Comment développer la confiance que l’enfant aura enlui et la conscience de son individualité propre au seinde la société quand il est, aux premières heures de sa vie,si vulnérable et soumis à son entourage immédiat ?Comment faire un adulte autonome de ce nouveau-nédépendant pour tout ? C’est possible en créant avec luiune relation sécurisante : « Repu de tout ce qu’ila avaléphysiquement et psychiquement, le bébé se risque à détacherson regard du A. Pinelli est sage-femme, auteur deplusieurs livres (éditions Erès) et responsable duprojetpédagogique « Le soin relationnel, le mouvement libreet le jeu autonome ».Pour plus de renseignements :Tel. : 04 90 39 10 88Web : http://www.sorgues.frMadère, l'Ile aux fleursPôle Culturel Camille Claudel 285 avenue d'AvignonVendredi 23 novembre 2012 à 17h & 20 h 30Film numérique de Roland HAAS. Cette île de l’OcéanAtlantique, colonisée dès 1420 par les Portugais, est situéeà l’ouest des côtes marocaines. Elle se singularisepar son climat doux et constant. Tout y pousse mieux etplus grand qu’ailleurs. Son relief est très contrasté, dessommets volcaniques escarpés y culminent à 1700 m.Ses montagnes sont découpées par des vallées étroitesque l’on peut remonter le long des levadas, canauxconstruits pour amener en permanence l’eau des montagnesvers les cultures. Perle de l’Atlantique, appelée “Jardin flottant ” par Winston Churchill, cette île accueillante,recouverte sur les deux-tiers de sa surface par uneforêt, a été classée au Patrimoine mondial de l’UNESCO.C’est aujourd’hui, un paradis pour les randonneurs. Entrée: 2 euros. Billetterie accueil général.Pour plus de renseignements :Tel. : 04 86 19 90 90Web : http://www.sorgues.frManon des SourcesSalle Spectacle Pôle Culturel Camille Claudel 285 avenued'AvignonSamedi 10 novembre 20h30 Entrées 7€ et 5€Le théâtre de la Ronde rend hommage à un grand écrivainprovençal, si ce n'est le plus grand, Marcel Pagnol,en jouant Manon des Sources mis en scène par JérômeBru. Il souffle dans Manon des Sources un vent lyriqueet depuis sa trilogie marseillaise, jamais Pagnol n’avaitapproché d’aussi prêt la puissance des tragédies antiques.La nature tout puissante dans laquelle l’hommecherche à trouver sa place. Pagnol capte à merveille l’atmosphèrede la Provence, nous fait ressentir son aridité,ses senteurs, la beauté sèche de ses paysages. Informationset réservations 06 77 93 24 42Pour plus de renseignements :Tel. : 04 86 19 90 90 - 06 77 93 24 42www.sorgues.fr/pole-culturel-camille-claudel.htmMusique VocalePôle Culturel Camille Claudel 285 avenue d'AvignonSamedi 3 novembre 2012 15h entrée 6€ Billetteriesur place 1 heure avant le spectaclePar la chorale de l’Escolo dóu Pont de Sorgoet avec laparticipation de la chorale Choeur battant de Vedène.Créée en 1980, la choralede l’Escolo dóu Pont de Sorgoa été dirigée par Raymond Deschanels, François Bonnieuxpuis par Anne-Marie Rougier. Cette chorale se distinguepar ses concerts en costume traditionnelcomtadin.Pour plus de renseignements :Tel. : 04 86 19 90 90Web : http://www.sorgues.frSalon d'Automne le 27èmeEspace Regain Place Dis IeroDu 16 novembre au 13 décembre Entrée Libre.Du lundi au vendredi de 10h à 12h et de 14h à18h. Samedi et dimanche de 14h à 18h.Pour la 27ème année consécutive, le Salon d’Automnesera présent sur Sorgues et ses organisateurs vous accueillerontà l’espace Regain. Depuis sa 1ère édition sesont succédé aux côtés de peintres amateurs talentueuxdes artistes professionnels confirmés. C'est, avec le salond'art contemporain et les différentes expositions d'artsplastiques proposées dans notre ville, la preuve de l'attraitqu' exerce la peinture et la sculpture. Cette année lesalon accueille Olivia TREGAUT Sculpteur animalier. Ala base, il y a l'émerveillement ... "Par nature contemplative,je prends un plaisir immense à observer, à étudier... la sculpture est le prolongement de cette contemplation.Philippe JANIN, Peintre et Invité d'HonneurInspiré par la Provence, ses dernières créations aux subtilesnuances de couleurs et de lumière et ses touchesd'émotions sont la marque d'un talent confirmé. Il peintla Provence avec l'âme.Pour plus de renseignements :Tel. : +33 (0)4 90 39 71 23Salon Sorgues Couleurs et FormesEspace Regain Mairie de SorguesJusqu’ au 2 novembre - Du lundi au vendredide 10h à 12h et de 14h à 18h - Samedi de 14h à18h et Dimanche de 10h à 13h. Entrée LibreLes peintres de l'association exposent avec les 10 sculpturesde Danielle Noir Granet, 55 tableaux de tailles ettechniques différentes telles que : huile, pastel, acrylique,aquarelle, encre de chine.....L'association forte d'unetrentaine de membres, est bien connue dans notre région,puisqu'elle expose régulièrement, à Vedène, Chateauneufdu pape, Séguret, Orange, Vaison la romaine...Sorgues Couleurs et Formes fêtera avec éclat son 20èmeanniversaire. Danielle Noir Granet est sculpteur autodidactequi débute dans la sculpture en 2000; passionnéepar les formes féminines " J'ai toujours été attirée par lesformes féminines pour mes sculptures car à travers elles,je perçois ce que toutes les femmes rêvent d'être. Quantà mes toiles, je concrétise à travers elles mes rêves oniriques.Je ne cherche pas la perfection. Je m'évade totalementcar j'aime jouer avec les couleurs. Cet art picturalme libère de tout."Danielle Noir Granet a participé à detrès nombreuses exposition dans tout le Vaucluse et larégion PACA et a obtenu de très nombreux prix parmieux notamment le prix du public "sculptures" au 11èmeconcours de peintures et sculptures Phocéart, GaleriePhocéArt Marseille, la médaille d'or "sculptures" au15ème salon des Arts français en Méditerranée, LaGrande Motte et a été honorée de la Médaille d'Etain"Arts-Sciences-Lettres.Si Magie, nez !Pôle Culturel Camille Claudel 285 avenue d'AvignonVendredi 9 novembre à 20h30 Tarif 7€ et 5€Le théâtre de la Ronde présente Si Magie Nez mise enscène d'Elisabeth Damian. Notre monde incertain et improbabledans le miroir des clowns. Un regard décalé,un peu de transgression, un brin de poésie et troisgouttes d'humour. Titillons les limites et l'inespéré arrive,le nez surgit et la magie opére. Fermez les yeux ....Imaginez !Pour plus de renseignements :Tel. : 04.86.19.90.90

eMail : www.sorgue.frStage de mosaïque avec ChrysalidePôle culturel 285 avenue d'AvignonDu 5 au 8 novembre 2012 inclus de 14h à 16 h30.L'association Chrysalide organise durant les vacances dela Toussaint un stage mosaïque pour les enfants à partirde 7 ans et les adolescents. Il sera animé par ChristelleLecomte. Avec au programme, découverte et apprentissagede la mosaïque, travail sur toile avec de la pâte deverre. Ce stage aura pour thème "les animaux marins" :hippocampes, dauphins, poissons. Tarif : 60 euros (outilset matériel fournis, - 10% pour les adhérents del'ECLA.Un minimum de 4 enfants est requis pour lemaintien du stage.Pour plus de renseignements :eMail : atelier.chrysalide@free;frWeb : http://www.atelierchrysalide.frHAUT VAUCLUSE Provence des PapesBEAUMES DE VENISEFondue suisseCave Balma Venitia 228, route de CarpentrasSamedi 24 novembre 2012Fondue suisse réalisée par Claudine Vigier et ses amissuisses. Dégustation de vins de la cave Balma Venitia.Pour plus de renseignements :Tel. : 04 90 12 41 00BOLLENEConcert des élèves 21 novembre 2012Auditorium Ecole de Musique Boulevard GambettaMercredi 21 novembre - 18h30 Entrée librePour plus de renseignements :eMail : info@bollenetourisme.comWeb :http://www.bollenetourisme.comExposition Christian Barsac et Lise DemogeotOffice de Tourisme Place de la MairieDu vendredi 2 au lundi 26 novembre 2012Entrée librePour plus de renseignements :Tel. : 04 90 40 51 45eMail : info@bollenetourisme.comWeb : http://www.bollenetourisme.comExposition de NoëlOffice de Tourisme Place de la Mairiedu 30 novembre au 21 décembre. Entrée librePour plus de renseignements :Tel. : 04 90 40 51 45Foire de la Saint Martin BollènePlace du 18 Juin 1940Du 9 au 11 NovembreUne Foire commerciale de 2 400 m2 : des professionnelsà votre écoute. Salon de l'habitat, énergies renouvelables,gastronomie, artisanat, musique. Un palaisgourmand, à la découverte de notre gastronomie française.Prévoyez vos soirées, ambiance garantiePour plus de renseignements :eMail : 04 90 40 51 77 - info@bollenetourisme.comWeb : http://www.bollenetourisme.comSalon de NoëlPlace de la Mairiedu 26 novembre au 21 décembre 2012Salle des Pas Perdus à la Mairie de Bollène. Entrée libre.Prendre le temps de s'arrêter et de se laisser guider versle Beau ....Pour plus de renseignements :Tel. : 04 90 40 51 45eMail : info@bollenetourisme.comWeb : http://www.bollenetourisme.comCADEROUSSEAtelier gourmand : la bouillabaisseLa Bastide des Princes Chemin de BigonnetVendredi 16 novembre 2012 de 17h à 22hVous apprendrez à préparer une vraie bouillabaisse : lasoupe de poisson de roche, les poissons filetés, la rouilleet… à table pour la déguster. Programme : Chaque coursest composé au minimum de 5 participants et au maximumde 10. Tarif du cours : 100 € incluant le déjeuner,boissons comprises. Supplément Bouillabaisse et Homard+ 10 €. Possibilité pour l'élève d'être rejoint par unaccompagnant au moment du déjeuner. Coût : 40 €.Possibilité d'autre dates : Vous êtes au minimum 5 pers.et au maximum 10 pers., vous souhaitez prendre uncours avec le Chef, nous pourrons vous organiser ce momentde technique à la date de votre choix, en touteconvivialité !Pour plus de renseignements :Tel. : 04 90 51 04 59 Fax : 04 90 51 04 59eMail : paumel.pierre@orange.frWeb : www.bastide-princes.comAtelier gourmand : la Saint JacquesLa Bastide des Princes Chemin du BigonnetSamedi 10 novembre 2012 de 9 h 30 à 14 h 30La Coquille Saint-Jacques est un mollusque bivalve de lafamille des Pectinidés reconnu pour son goût et sa finesse.Elle demeure, malgré tout, un produit fragile quidemande toute l’attention dans sa préparation afin de ladéguster au mieux de ses qualités .Suivre les conseils duChef : Carpaccio en terre et mer – Blanquette aux Truffesou Morilles, en gratin….Programme : 9h30 : PierrePAUMEL vous accueillera dans son Atelier Gourmand11h- Pause apéritif12h30 - Déjeuner-dégustationde vos plats accompagnés des vins de la vallée du Rhône14h30 - Fin du cours. Chaque cours est composé au minimumde 5 participants et au maximum de 10. Tarif ducours : 100 € incluant le déjeuner, boissons comprises.Possibilité pour l'élève d'être rejoint par un accompagnantau moment du déjeuner. Coût : 40 €Possibilitéd'autres dates : Vous êtes au minimum 5 pers. et au maxi10 pers., vous souhaitez prendre un cours avec le Chef,nous pourrons vous organiser ce moment de techniqueà la date de votre choix, en toute convivialité !Pour plus de renseignements :Tel. : 04 90 51 04 69eMail : paumel.pierre@orange.frWeb : http://www.bastide-princes.comAtelier gourmand : Techniques de cuissonLa Bastide des Princes Chemin du BigonnetSamedi 24 novembre 2012 de 9 h 30 à 14 h 30C’est le BA BA de la réussite en cuisine. La cuisson à justetempérature vous apprendra que chaque produit à SAtempérature idéale de cuisson qui lui donnera le juteux,le goût, la tendreté et surtout, la conservation des vitamines.A vos thermomètres pour une expérience unique.9h30 : Pierre PAUMEL vous accueillera dans son AtelierGourmand11h00 - Pause apéritif12h30 - Déjeunerdégustationde vos plats accompagnés des vins de lavallée du Rhône 14h30 - Fin du cours Chaque cours estcomposé au minimum de 5 participants et au maximumde 10. Tarif du cours : 100 € incluant le déjeuner, boissonscomprises. Possibilité pour l'élève d'être rejoint parun accompagnant au moment du déjeuner. Coût : 40 €Possibilité d'autres dates : Vous êtes au mini 5 pers. etau maxi 10 pers., vous souhaitez prendre un cours avecle Chef, nous pourrons vous organiser ce moment detechnique à la date de votre choix, en toute convivialité !Pour plus de renseignements :Tel. : 04 90 51 04 59eMail : paumel.pierre@orange.frWeb : http://www.bastide-princes.comConcert Addictive TV Electro (UK)Salle des fêtesSamedi 10 novembre 2012 à 20h30 Entrée 8€Rendez-vous pour l'évènement de l'année à CaderoussePremière partie Modulart 3Dj's Vaison Addictive TV estdans une classe à part quand il s'agit de remixer audio etvidéo. Leur talent a été louangé par des artistes tels queJeff Mills, Stereo MC's et l'ex star de Kraftwerk, Karl Bartos.Addictive TV, c'est une expérience audiovisuelleunique où se croisent technique et créativité - un déploiementde culture pop remixée sur une rythmiqueelectro/breaks qui "fait l'effet d'une petite bombe"!(Sourdoreille) Le duo anglais remixe tout - des filmscultes, des concerts rock, et même des jeux vidéos et dufootball, et tout est calé avec une précision d'orfèvre oùle son et l'image sont en parfaite complémentarité. Ils sesont hissés au rang des remixeurs les plus prisés du septièmeart, ayant remixé pour les grands studios un bonnombre de films comme Slumdog Millionaire, Iron Manet Fast & Furious. Ces globe-trotteurs se sont produitsdans les plus grands festivals, des clubs et événementspartout à travers le monde, du Japon au Brésil et de laSuède à l'Arabie saoudite, époustouflant le public dansune cinquantaine de pays. Ils ont soutenu des artistestels que les Chemical Brothers, Moby et GrandmasterFlash, et ont récemment joué à Grenoble pour la plusgrande ‘discothèque silencieuse' au monde avec 10 000danseurs casqués. La renommée de ce duo anglais innovateuret prolifique n'est donc plus à faire!"Pour plus de renseignements :Tel. : 04 90 51 93 92

franck@fr-kder.orgfranck.delcour@mouvement-rural.orgMarché de NoëlDimanche 25 novembre 2012 de 9h à 18hDécouvrez le marché de Noël d'un petit village provençal.Organisé par l'Amicale du Personnel de la Maisonde Retraite. A Caderousse, on fête Noël dans la joie et labonne humeur avec le traditionnel marché de Noël annuel.Des exposants de la région viennent présenter leursproduits artisanaux, de décorations et leurs mets gastronomiqueslocaux. Un régal pour les papilles et pourles yeux ! Pour les enfants, maquillage et Père Noël en calèchefont partie des animations proposées.Pour plus de renseignements :Tel. : 04 90 51 97 54eMail : annie.berbiguier@laposte.netWeb : http://www.caderousse.frSalon Antiquités - BrocanteSalle des Fêtes Pierre Cuer Avenue Emmanuel Vitria3 et 4 novembre Entrée LibreUn salon qui a gagné ses lettres de noblesse, il est organisépar la commission culturelle en partenariat avec M.Joël Sechi (Tél. : 04 90 95 66 08) Salon professionnelantiquités brocante : exposition vente de meubles bibelots,collections, cartes postales, livres, bijoux, tableauxanciens... Les vendeurs sont exclusivement des professionnels,il ne s'agit enaucun cas d'un vide grenier. MonsieurSecchi organise un salon haut de gamme, il s'estforgé une solide réputation dans toute la région. Que cesoitpour rêver, admirer ou acheter, n'hésitez pas à venir.Entrée libre pour le grand publicPour plus de renseignements :Tel. : 04 90 51 90 69 - +33 (0)4 90 95 66 08eMail : ville.caderousse@free.frCAIRANNERallye 'Terres de Vaucluse'Selon les spécialesLes 12, 13 et 14 Novembre.Le 13, la première étape débutera de Travaillan, passerapar Cairanne et se terminera à Ste Cécile. Prix : Gratuit.Pour plus de renseignements :Tel. : 04 90 70 27 98Sortie officielle du Primeur 2012Cave coopérativeLe 15 novembreDe 9h à 18h. Dégustation du vin nouveau au caveau.Gratuit.Pour plus de renseignements :Tel. : 04 90 30 82 05GIGONDASCheminement de SculpturesLes HospicesSite ouvert toute l'annéeGigondas est bien connu pour son vignoble suspenduaux Dentelles de Montmirail et ses grands crus mais saviez-vousque tout en haut du village dans sa partie médiévaleet ses anciens Hospices, l'Art trouve sa place ? Unparcours hors du temps à faire à pied pour découvrir àla fois un village et des oeuvres contemporaines.Les sculptures souvent monumentales sont les oeuvresd'artistes renouvelés au grès des expositions. Voiles deJohannes Pfeiffer ; 'Arià ' de Giuseppe Gavazza et JohannesPfeiffer pour les installations des partitions sonores; "Interlude aux voiles" installations sonores deGiuseppe Gavazza ; "Souffle de vie ", photographies dansles salles des Hospices de Lorenzo Mascherpa. Une dégustationde la Cuvée des Hospices est offerte à l'accueilpar l'Appellation Gigondas. Horaires d'ouverture de lasalle d'exposition : Novembre à mars : Du mercredi audimanche : 14h-17h /Entrée libre. Contact responsableartistique : Mme Anik Vinay - grames@orange.fr / 0490 65 82 05 source : www.provenceguide.comPour plus de renseignements :Tel. : +33 (0)4 90 65 80 76eMail : gigondasha@wanadoo.frWeb : http://www.gigondas-vin.comRaconte-moi une histoire !La PosteTous les 1ers mercredis du mois, sauf en en périodede vacances scolairesC'est en compagnie de Valérie, que nos petits lutins découvrirontà la bibliothèque chaque mois une nouvellehistoire...Rendez-vous à 10h30 pour les 2/5 ans et à10h45 pour les 6/10 ans. Animation gratuite.Pour plus de renseignements :Tel. : 04 90 35 52 74eMail : bibliotheque@gigondas-mairie.frVisite de cave ancienneDomaine de la Tourade Route de BollèneTous les mardis et jeudis à 16h45La famille Richard vous accueille tous les mardis et jeudisà 16h45, pour une visite de la cave et dégustationsgratuites des vins du domaine : Gigondas, Vacqueyras,Muscat de Beaumes de Venise, Côtes du Rhône.Pour plus de renseignements :Tel. : 04 90 70 91 09eMail : tourade@aol.comJONQUIERESTroc jeunes 2012Salle polyvalente Avenue Pierre Coubertin11 novembre de 9h à 17 Entrée Libre et gratuiteRéservé aux jeunes et enfants qui souhaitent vendre ouéchanger leurs jeux, jouets, vêtements ... la présence desparents est obligatoire pour les mineurs. De nombreuxstands, jeux, jouets, livres, vélos, fripes des ados ... buvettesandwiches. Vous pouvez ouvrir et télécharger lafiche d'inscription. Inscriptions au service culture de laMairie de Jonquières 04 90 70 59 04Pour plus de renseignements :Tel. : +33 (0)4 90 70 59 04eMail : culture@jonquieres.frLAFAREConcert The Squarefish GrooveSalle des fêtesVendredi 30 novembre à 21hDans le cadre du Festival Après les Vendanges. Tarif: 10€ Trio passionné de groove et de jazz rock, complice delongue date et doté d'une énergie explosive. Avec enguest star la sulfureuse diva "Mess Drey" qui réinventele saoul des années 70.Pour plus de renseignements :Tel. : 06.21.41.51.48 ou 04.90.46.99.57MONDRAGONRencontres Musiques et Saveurs de TerroirsSalle des Fêtes16 et 17 novembre au rythme de l'Irlande !Vendredi 16 novembre 2012 : Cocktail de bienvenueavec animation musicale provençale à 21h suivi duconcert avec le groupe Carranthuohill (7 musiciens).Carrantuohill est le nom de la plus haute crête d’Irlande.Ces musiciens ont intensément voyagé avec des concertstout autour du globe. Il serait dommage de passer à côtéde ces musiciens virtuoses qui prennent toute leur ampleuren live. Des mouvements rythmiques lancéscomme une locomotive à toute vapeur jusqu’à la beautédes ballades et des chants instantanément repris enfoule, le répertoire du groupe s’inscrit dans l’authentiqueet l’universel. 17 novembre : Initiation à la danse celtique(durée 45mn) à 15h. Pour les enfants, Conte Gaélique adestination jeune public (durée 25mn) à 17h. Le repasirlandais est servi à 19h. 21h, place au Spectacle « Touchof Ireland » composé d’une troupe de danse “Reelandia“proposant un show de claquettes irlandaises avecdifférents tableaux et changements de costumes (8 danseurs),accompagné en live sur le répertoire de la troupe“Carrantuohill“ (7 musiciens – répertoire différent decelui du vendredi) L’alliance d’envolées musicales traditionnellesou modernes et du tonnerre des claquettesfont que « Touch of Ireland » emmène chacun des spectateursprésents dans un extraordinaire voyage celte.L’équilibre parfait des deux formes d’art, ne laisse aucuneplace à l’ennui, chaque tableau restant un momentd’anthologie. Les chansons originales ponctuant le spectaclealternant prouesses musicales et ballades celtiquessont toutes aussi fortes d’émotion. Tarifs : Passeport*(spectacle du vendredi + repas du samedi + spectaclesamedi) = 29€ - Forfait samedi* : (repas du samedi +spectacle samedi)= 19€ - Initiation à la danse celtique :5€ - Conte Gaëlique : 2€ - Spectacle seul : Adulte : 12€ /Tarif réduit (de 6 à 12 ans, chômeurs, étudiants) : 8€ /gratuit pour les moins de 6 ans. Sur réservation avant le8/11/12.Pour plus de renseignements :Tel. : 04 90 30 19 41eMail : comitedesfetesmondragon@wanadoo.frWeb : http://www.comitedesfetesmondragon.comMORNASLes Conviviales à Mornas4ème édition du 16 au 18 novembre 2012.A la salle des fêtes municipale. Les conviviales constituentune programmation itinérante de spectacles vivantsen milieu rural et hors saison estivale d'une duréede trois jours sur Mornas, elles sont assorties d'actionsculturelles, de rencontres, d'ateliers, d'initiatives de tousordres, avec pour objectifs le plaisir de la rencontre,l'échange, le débat d'idées.Pour plus de renseignements :Tel. : 04 90 37 91 22 Fax : 04 90 37 07 43eMail : mornas-communication@wanadoo.frORANGEAu temps d'AugusteThéâtre AntiqueDu 27 octobre au 7 novembre 2012. Tarif :Droit d'entrée au Théâtre antiquePendant les vacances scolaires de la Toussaint, le Théâtreantique d’Orange organise des ateliers « Au tempsd’Auguste » pour faire découvrir aux enfants la vie quotidiennedes romains à l’époque de l’Antiquité. Au programme4 ateliers d’une heure: atelier de mosaïqueantique, atelier de médecine antique et ateliers de moulageou d’ornement de masque théâtral.Pour plus de renseignements :Tel. : +33 (0)4 90 51 17 60www.theatre-antique.com/fr/evenements/au-tempsdauguste

Dimanches Musicaux "Ensemble à ventsDon Giovanni de Lausanne"Cathédrale Notre Dame11 Novembre à 17h. : 12 €. Billetterie sur place.MOZART : ouverture d'opéras en octuor et la célèbreGrande Sérénade pour 13 instruments à vents, appeléeaussi "Grande Partita".Pour plus de renseignements :Tel. : 06 14 82 83 62Web : http://www.sites.google.com/site/associationaproor/home/dimanches-musicauxExposition "Les Romains à petit pas"Musée d'OrangeTarif : Droits d'entrée au Musée.Le Musée d’Art et d’Histoire d’Orange vous invite à unfabuleux voyage à la découverte des « Romains à petitspas » . Cette exposition unique et ludique , conçue spécialementpour le jeune public , vous transportera aucœur de la civilisation romaine. Panneaux illustrés, livret-jeu,costumes d’époque… tout est fait pour que lesenfants ressortent avec l’histoire des Romains plein latête ! Le long de votre visite, vous découvrirez : - Les caractéristiquesde la civilisation romaine : le développementdu commerce, l’armée et ses légionnaires,l’agriculture du blé, de la vigne et de l’olivier, les tracésdes routes de communication et aqueducs … - Les dateshistoriques principales avec une frise et une carte deshauts lieux de l’empire romain , l’occasion de redécouvrirles monuments et sites archéologiques les plus emblématiquesde la région : le Pont du Gard, le théâtreantique d’Orange, l’amphithéâtre de Nîmes ou d’Arles….témoins prestigieux de la grandeur de Rome. - Le fonctionnementde la société romaine : le rituel des repas, ledéveloppement de la médecine, le mode de vie des enfants,le rôle de l’école, la thématique des jeux et desspectacles, composante essentielle de l’identité culturelleromaine, avec ses courses de chars et ses combats de gladiateurs…Alors prêt pour devenir gladiateur ou légionnaired’un jour ?Pour plus de renseignements :Tel. : +33 (0)4 90 51 17 60Web : http://www.theatre-antique.comExposition de peintures Sim'ArtMaison de la PrincipautéDu 19 Novembre au 2 Décembre 2012. Toute lajournée. Entrée libre.Expo/vente de peinture par l'Association Sim'Art.Pour plus de renseignements :Tel. : 04 67 15 12 69Folavi Schubert in lovePalais des Princes24 Novembre à 20h30. Tarif : de 20 à 25 €.Un reflet de Vivaldi au fil de l'eau dont la musique renvoieà ses reflets multiples, pareil à une promenade surles canaux de Venise. SCHUBERT IN LOVE nousplonge dans l'univers fort et intime du compositeur autrichien.Nul doute que le fantôme de Schubert esttombé amoureux d'une pièce aussi belle.Pour plus de renseignements :Tel. : +33 (0)4 90 51 57 57Web : http://www.ville-orange.frGigi de ColettePalais des Princes16 Novembre à 20h30. Tarif : de 20 à 25 €.Création et mise en scène par Richard Guedj avec les comédiensde la série culte "Plus belle la vie". Lætitia Milot,Coline d'Inca ou Dounia Coesens (en alternance) SylvieFlepp ou Cécilia Hornus (en alternance) Pascal Robertset Rebecca Potok.Gigi a 16 ans, sa grand-tante, sa grandmèreet sa mère l'élèvent avec tous leurs soins. Maisl'éducation prodiguée est sévère et plutôt particulière :la petite Gilberte est destinée à une société où leshommes peuvent donner et où les femmes savent exiger.On prépare Gigi à la vie excitante des belles qu'onconvoite dans les salons…Pour plus de renseignements :Tel. : +33 (0)4 90 51 57 57Web : http://www.ville-orange.frLa psychogénéalogieTheatre MunicipalMardi 13 Novembre 2012 à 20h. Gratuit.Chercher dans ses racines le présent Comment comprendreson passé pour mieux vivre son présent.Pour plus de renseignements :Tel. : +33 (0)4 90 51 57 57Web : http://www.ville-orange.frLes rencontres de la médiathèque : ThéâtreMédiathèqueMercredi 21 novembre à 15h30. Entrée libre.Mise en scène d'extraits d'oeuvres de Georges Feydeaupar le cour dramatique du conservatoire d'Orange.Pour plus de renseignements :Tel. : 04 90 51 19 18Patrick Bosso en spectaclePalais des Princes21 Novembre 2012 à 20h30. Tarif : 35 €.Nouveau spectacle de Patrick Bosso, soirée organiséepar le HandBall Club Orangeois. Places en vente sur lesite de l'Office de Tourisme.Pour plus de renseignements :Tel. : 04 90 51 15 35Web : http://otorange.spectacles.carrefour.fr/billets-spectacles-humour/one-man-show/patrick-bosso-mPAT21.htmSalon du Bien EtreEspace Alphonse DaudetSamedi 17 et Dimanche 18 Novembre 2012 de10h à 18h. Entrée libre.Animations commerciales autour du bien-être.Pour plus de renseignements :Tel. : 06 80 99 39 81Vente de vêtements Inner WheelMaison de la PrincipautéDu 5 au 11 Novembre 2012 inclus. Entrée libre.Vente de vêtements au profit des personnes défavorisées.Pour plus de renseignements :Tel. : +33 (0)4 90 51 92 29RASTEAUExpositions à la cave de RasteauCaveau de dégustationToute l'année.Le caveau accueille des oeuvres d'artistes. Entrée libre.Françoise Bellière - Peinture. Jusqu'au 26 janvier Filleet petite-fille de peintres, Françoise a toujours baignédans un univers pictural. Inspirée par la nature et la lumièreainsi que par les œuvres de Turner, Grosemans etde Stael, elle fait émerger de la toile des paysages fugitifs,synthèses d’images captées au cours de déplacements (àpieds, à cheval, en voiture ou en train), de la mer du Nordaux montagnes du Sud. Techniques utilisées : Acryliqueet techniques mixtes sur toile. -Isa Paul– peinture Vernissage- Jeudi 26 janvier à 18 h Exposition jusqu’au 21mars. -Paul Thomas – photographie Vernissage - Jeudi22 mars à 18 h Exposition jusqu’au 17 mai -ChristineAurel – Peinture Alain Bourabah – Sculpture Vernissagevendredi 18 mai à 18 h Exposition jusqu’au 18 juillet-Simone Reynaud – Peinture Dominique Coutelle –Sculpture Vernissage - Jeudi 19 juillet à 18 h Expositionjusqu’au 3 octobre -Isabelle Sicre – Peinture Vernissage– jeudi 4 octobre à 18 h Exposition jusqu’au 12 décembre-Friederike Bach – Art textile Vernissage - Jeudi 13décembre à 18 h Exposition jusqu’au 13 février 2013Pour plus de renseignements :Tel. : 04 90 10 90 14eMail : caveau@rasteau.comWeb : http://www.cavederasteau.comLes Moments Musicaux de CacharelEglise de Rasteau ou salle de musiqueAvril à décembreTous les mois à Rasteau, un concert de musique du XVII- XVIII sur instruments d'époque. 3 novembre : OrlandoGibbons, Consort de violes de gambe. Les 1 et 2 décembre: Jan Pieterzson SweelinckParticipation aux frais.Durée environ 1h. Un pot est offert à l'issue du concert.Pour plus de renseignements :Tel. : 04 90 46 15 51eMail : hunningermarkus@gmail.comWeb : http://mmc.mansoux.frRICHERENCHESBalade 'Au Pays de Renche'Françoise Richez, guide régionale, propose cette baladedans et autour de Richerenches, une évocation des traditionslocales autour de la rabasse. Toute l'année pourdécouvrir les différentes truffes : – de novembre à mars: la truffe noire (tuber melanosporum et tuber brumale)–de mai à septembre : la truffe blanche d'été(tuber aestivum)Journée : Secrets de truffes à Richerenches.Découverte du village de Richerenches, capitalede la truffe, son marché (le samedi matin en saisontruffe noire), l'évolution du village et les traditions localesliées à la truffe ; Déjeuner au Restaurant (omelette et raviolesaux truffes).Cycle de la truffe : de la pépinière à latruffière. Cavage avec un trufficulteur et son chien. Goûtertruffé (tartines et feuilletés à la truffe) accompagnédes légendes et des petites et grandes histoires trufficoles.De 2 à 20 personnes. Tarif : 70€ par personne½journée. Après-midi : Secrets de truffes à Richerenches.Cycle de la truffe : de la pépinière à la truffière et cavageavec un trufficulteur et son chien. Goûter truffé (tartineset feuilletés à la truffe)De 2 à 20 personnes25€ / personnedurée 2h30Possibilité d’accompagnement sur lesmarchés aux truffes à partir de 7€/personne et baladedans les truffières et le village de Richerenches suivi d’ungoûter truffé à partir de 15€ (2 à 12 personnes).De novembre2011 à mars 2012. Tous les jours sur réservationPour plus de renseignements :Tel. : 04 90 35 24 11eMail : richez.francoise@wanadoo.frBan des TruffesLe villageSamedi 17 novembre 2012 à partir de 10h. Ouvertureofficielle du marché aux truffesEn septembre, le Ban des Vendanges proclame d'unemanière festive le début des récoltes du raisin. Lorsquela saison de la truffe démarre, Richerenches marquel'ouverture de son marché le plus important marché auxtruffes noires en France ; c'est le Ban des Truffes. C'estl'occasion de savourer les premières truffes de saison. Auprogramme : ouverture officielle du marché par laConfrérie du Diamant noir et de la Gastronomie en habitd'apparat, cavage de truffes avec chiens truffiers, dégustation,conférence et menus 'Ban des truffes' ! A partir

de 12h repas et menus truffes dans les restaurants partenairesde "Truffe Emotion" et omelettes aux truffes àla salle des fêtes sur réservation T. 04 90 28 05 34. Profitezde cette journée pour visiter librement la Commanderiedes Templiers de Richerenches.source :www.provenceguide.comPour plus de renseignements :Tel. : +33 (0)4 90 35 04 71eMail : info@ot-valreas.frWeb : http://www.ot-valreas.frLes expositions de la Commanderie TemplièrePlace Hugues de BourboutonExpositions tout au long de l'année .Tout au long de l'année, l'office de tourisme vous proposedes expositions très variées dans la jolie salle voutéede la Commanderie Templière de Richerenches.Peintures, sculptures, céramiques seront à l'honneurcette année. Du 24/11 au 08/12, Annie Dandeville.Pour plus de renseignements :Tel. : 04 90 28 05 34eMail : tourisme.richerenches@orange.frWeb : http://www.richerenches.frMarché aux truffesCentre du villageSamedi matin de 9 h à 13 h en hiverCourtiers, trufficulteurs, touristes et curieux... se retrouventsur l'avenue de la Rabasse (le nom de la truffe enprovençal) et le Cours du Mistral. Les conversationstournent autour d'un seul sujet : la truffe. Après avoirfixé le cours des truffes, les transactions peuvent commencer.Vers 13h00, la rue se vide tandis que le parfumde la truffe continue à planer dans le village... Sur ce marché,sont vendues truffes en gros et au détail et un marchéde produits du terroir se déroule en parallèle. Lesmarchés aux truffes de Richerenches représentent plusde 50% des apports faits sur les principaux marchés duSud-Est et 30% de la production nationale. Grâce à saproduction, Richerenches est site remarquable du goûtet s'affirme comme la capitale de la truffe de qualité.Pour plus de renseignements :Tel. : 04 90 28 05 34eMail : point-tourisme@wanadoo.frWeb : http://www.richerenches.frSEGURETExposition de santons et des traditions de NoëlChapelle Sainte Thècle et Salle DelageDu 23 novembre 2012 au 13 janvier 2013Séguret, petit village accroché à la colline surplombant lavigne, met en scène chaque hiver les traditions provençales,avec la participation de 26 maîtres santonniers deProvence et une exposition sur le gros souper et les 13desserts. Chaque année depuis 1970, de fin novembre àdébut janvier, à la Chapelle Ste Thècle, Les Amis de Séguretproposent une superbe exposition de santons traditionnelsréalisés par les meilleurs maîtres santonniersde Provence et des santonniers locaux. À côté de ces personnagesen terre cuite et de collections particulières desantons habillés de M. Marcel Marboeuf et de santonsanciens du 18ème et du 19ème siècles, vous découvrirezles traditions calendales avec notamment le rite ducacho-fio, la table de Noël, le gros souper et les 13 desserts...Pour plus de renseignements :Tel. : +33 (0)4 90 46 91 08SERIGNAN DU COMTATAtelier "Alvéoles" au NaturoptèreChemin du GrèsLundi 5 novembre, mercredi 7 novembre, vendredi9 novembre à 14h30.Après avoir étudié la Nature qui pique, cet hiver, le Naturoptèreabordera celle qui construit : des abeilles auxguêpes, apprenez comment elles fabriquent leurs nids.Tarif : 5 euros.Pour plus de renseignements :Tel. : 04 90 30 33 20Web : http://www.naturoptere.frAtelier "Musique au naturel" au NaturoptèreChemin du GrèsMardi 6 et jeudi 8 novembre. A 14h30.Comment faire de la musique avec des éléments de laNature ? Au cours de cet atelier ludique et musical, tufabriqueras un instrument de musique pas comme lesautres ! Tu emporteras ta réalisation. Tarif : 3 €pour les-18 ans. 4,5 €pour adulte. Spécial enfant ! A partir de 5ans.Pour plus de renseignements :Tel. : 04 90 30 33 20Web : http://www.naturoptere.frLa soirée miel du NaturoptèreChemin du GrèsA partir de 18h. Entrée gratuite.Marché d’apiculteurs, mini ateliers gratuits, film enavant-première suivi d’un débat avec le réalisateur,concours de dessins. Petite restauration sur place.Pour plus de renseignements :Tel. : 04 90 30 33 20Web : http://www.naturoptere.frVAISON LA ROMAINEConcert du Choeur EuropéenCathédrale ND de Nazarethvendredi 2 novembre à 20h30Concert au bénéfice de l'association MIRA (élevage etdressage de chiens pour enfants aveugles).Choeur Européende Vaison-la-Romaine et l'orchestre de chambredes Cévennes. Direction Claude Poletti. Au programme: Félix Mendelssohn. Symphonie n°2 avec choeurs. 20€.Billetterie à l'Office de Tourisme 04 90 36 02 11Pour plus de renseignements :Tel. : 04 90 28 87 98eMail : contact@choeur-europeen.comWeb : http://www.choeur-europeen.comConférences culturelles du C.I.C.Espace culturel1 à 2 mercredis par mois du 3 octobre 2012 au15 mai 2013 à 18h.-Le 7 novembre : l'évolution , une théorie dans notrequotidien.-Le 21 novembre : une expérience humaine etscientifique, le CERN.-Le 5 décembre : la médecine dansl'antiquité.-Le 19 décembre : architecture contemporaine(salle du Conseil, Mairie de VaisoPour plus de renseignements :eMail : cic84@wanadoo.frWeb : http://cic-vaisonlaromaine.frContes en VoconcesLes bibliothèques de la Communauté de communesDu 19 novembre au 1er décembre, dans les bibliothèquesde la Communauté de Communes.Cela s'adresse au jeune public de 0 à 10 ans ; les conteset la littérature orale à l'honneur dans les bibliothèquesdu réseau intercommunal : à Cairanne, Faucon, Puyméras,Rasteau, Sablet, Séguret, Vaison-la-Romaine etVilledieu. Soit 9 bibliothèques. Entrée libre.-Samedi 1erdécembre à 10h30 à la bibliothèque de Vaison-la-Romaine: Le concert de Noël, spectacle par Philippe Fourel.Une représentation qui fête l'enfance, ses joies et sesétonnements et qui réuni les chansons les plus ludiquesde l'artiste. Pour les enfants à partir de 4 ans. Entréelibre. Inscription à la bibliothèque 04 90 36 18 90.Pour plus de renseignements :Tel. : 04 90 36 18 90Web : http://www.bibliotheques-copavo.frFestival d'automne Après les VendangesDans 9 villages du Haut VauclusePlusieurs dates dans plusieurs villages autourde Vaison la romaine, entre le 31 octobre et le 8décembre 2012.Organisé par les Ateliers du Regard, 'Après les Vendanges…'est un festival qui choisit la convivialité entrele public et les artistes et l'intimité des petites salles devillages. Le festival voyage en Haut Vaucluse, sur 8 communespartenaires : Travaillan, Entrechaux, Séguret, Savoillans,Vaison-la-Romaine, Villedieu, Lafare, Sablet.Des soirées conviviales et une programmation de qualitéqui, à l’image des lieux, propose une pluralité d’universoù toutes les formes d’art s’alternent entre théâtre, musique,cirque, et autres soirées cabaret et où prime le plaisirdu partage, de la rencontre et de la découverte. Toutle programme sur le site Internet.Pour plus de renseignements :Tel. : 04 90 46 99 57Web : http://www.lesateliersduregard.orgFestival des SoupesDans les villages Pays Vaison VentouxJusqu’ au 20 novembre . Pendant 1 mois, lesvillages du Pays Vaison Ventoux mijotent debons veloutés et participent au festival dessoupes organisé par la Confrérie des LouchiersVoconces !Le festival des soupes du Pays de Vaison la Romaine -Ventoux a 22 ans. Velouté, consommé, chaud, froid, àl'huile d'olive, au pistou ou à l'aïl... on a tous dans les villagesdu Vaucluse, une recette transmise de mère en fillequi va transformer un potage ordinaire en un plat exquisdont on est fier !Lors de soirées, les habitants desvillages participants préparent pas moins de 200 soupesqui sont dégustées et notées par un jury d'experts : laConfrérie des Louchiers Voconces. La population estbien sûr invitée à prendre place autour de grandes tablesprévues pour partager ce moment de convivialité.L'heureux vainqueur de chaque village se retrouvera enfinale lors de la manifestation 'Les Journées Gourmandes'qui ont lieu chaque année à Vaison la Romaine.Mesdames, messieurs, jeunes et plus expérimentés, àvos fourneaux !Pour plus de renseignements :Tel. : 04 90 36 16 29 - 04 90 36 02 11Web : http://soupes84.free.frGrand salon d'artEspace CulturelDu 23 au 25 novembre Gratuit.De 10h à 20h. Salon d’Art, 50 artistes peintres, sculpteurset artisans d’art, exposent leurs dernières créations.Pour plus de renseignements :Tel. : +33 (0)4 90 35 69 40eMail : contact@les-arts-o-soleil.comWeb : http://www.les-arts-o-soleil.comJazz dans les VignesDans les Domaines viticoles Pays Vaison VentouxDe septembre en novembre, c'est le temps desvendanges et la possibilté d'apprécier autrementles caveaux grâce aux concerts de jazzqui y sont organisésChaque rendez-vous musical est suivi d'une dégustationaccompagnée de toasts. Une occasion conviviale de ren-

contrer les musiciens ! Le 10 novembre : "Quintet Birthday"au domaine Delubac de Cairanne.Pour plus de renseignements :Tel. : +33 (0)6 22 08 07 28eMail : jean-pierre.blanchard16@wanadoo.frWeb : http://www.jazzdanslesvignes.comLa BacchanaleParcours en villeDimanche 18 novembre à 10hCourse pédestre dans la ville et la campagne alentour.Le plus ancienne course du Vaucluse.Le circuit sillonneles rues du centre ville avec une grande boucle dans lacolline du serre Long.Départ à 10h devant l'Espace Culturel.Longueur : 11,450 km. Inscription 9€ (12€ le jourde la course) sur courirenfrance.com Rens. au 06 10 3283 37.Pour plus de renseignements :Web : http://www.courirenfrance.comLa Ronde de Rasteau3 et 4 novembreDépart le 3 à 11h, arrivée le 5 à 12h30. Epreuve de régularitécomptant pour le challenge européen de régularité,réservée aux véhicules historiques et hybrides.Inscription 430€, 370 sans hébergement.Pour plus de renseignements :Tel. : 04 90 46 12 12eMail : gauthier.jacques@voila.frWeb : http://www.auto.free.frLes concerts des Amis de la MusiqueChapelle Saint Quenin et CathédraleDe septembre à maiUne dizaine de concerts classiques qui ont lieu pour laplupart à la Chapelle Saint Quenin, exceptionnellementouverte pour l'occasion et quelquefois à la CathédraleND de Nazareth. Au programme 2012: -Dimanche 18novembre à 17h Chapelle St Quenin : Ensemble InstrumentalKalliste. 4 violons, 2 altos et 2 violoncelles. Auprogramme : Brahms, Philippe Durand et Mendelssohn.Billets à l'Office de Tourisme 04 90 36 02 11. Prix15€ - réduit 11€ - gratuit moins 16 ans.Pour plus de renseignements :Tel. : 04 90 28 77 80eMail : info@amimus.frWeb : http://www.amimus.frLes Lectures - Rencontres6 avenue Jules MazenUne fois par mois d'octobre à juin à 17h.Avec Hadrien 2000.Au programme en 2012-2013 : - le19/11 : Genitrix. -le 17/12 : Le désert de l'amour.10€ laséance ou 70€ le cycle complet.Pour plus de renseignements :Tel. : 04 90 28 80 18Lotos dans le Pays Vaison VentouxDans le Pays Vaison VentouxNovembre-Dimanche 4 novembre à Vaison-la-Romaine : loto de laFnath. 15h à l'Espace Culturel.Pour plus de renseignements :Tel. : 04 90 36 02 11Web : http://www.vaison-ventoux-tourisme.comOpération Bienvenue Chez VousDu 20 octobre au 11 novembreSoyez un visiteur privilégié dans la région ProvenceAlpes Côte d’Azur ! Du 20 octobre au 11 novembre 2012Cette année, la région reconduit l'opération "Bienvenuechez Vous" qui permet de faire découvrir des sites touristiquesdans des conditions privilégiées : musées, châteaux,domaines viticoles, moulins à huile, jardins,fermes, distilleries... En tout, ce sont 261 sites participantsdans toute la région dont 13 retenus sur le territoiredu Pays Vaison Ventoux à Cairanne, Entrechaux,Puyméras, Rasteau, Sablet, Savoillans, Séguret et Vaison-la-Romaine.Visitez votre région autrement en profitantdes thèmes proposés : -Terre de Saveurs , pour desbalades aromatiques et gourmandes. -Senteurs de Provence,pour des visites parfumées. -Dans la Nature, pourles amoureux des grands espaces et des paysages insolites.-Histoire et Civilisations pour une plongée au coeurdu patrimoine et des savoir-faire. -Découvertes Economiques,pour connaître l'envers du décor des entreprisesde la région. Devenez, vous aussi, un visiteur privilégié envous inscrivant gratuitement sur bienvenuechezvous.regionpaca.frou par téléphone au 04 91 23 06 61 et profitezainsi de toutes les offres de visites et de découvertes.Inscrivez vos proches et vos amis, vous recevrez ensuitechez vous un bracelet-PASS à porter pendant l'opérationpour bénéficier des offres. Préparez votre programmeavec Les Offres dans le Pays Vaison Ventoux :-Domaine Armand à Cairanne : une demi-journée découverteavec un atelier d'assemblage pour créer votrecuvée spéciale, une visite de chai et une séance d'initiationà la dégustation. 10€ au lieu de 15€ sur réservationau 04 90 30 81 50. -Parcours Sensoriel à la cave de Cairanne: visite du parcours et dégustation commentée. 3€au lieu de 5€ sur réservation au 04 90 30 82 05 (-5% surles achats au caveau). -L'Or Rouge des 3 Rivières à Entrechaux: visite de la safranière, exposé, participation àla cueillette et dégustation. 5€ au lieu de 10€ sur réservationau 06 15 81 21 01. -Biscuiterie Les Secrets de Lolaà Entrechaux : 20€ le kilo de biscuits au lieu de 27,50€.Tél 04 90 28 97 82. -Domaine Saint Apollinaire à Puyméras: visite gratuite du vignoble et dégustation des vinset produits du terroir, découverte de la biodynamie. Surréservation au 04 90 46 41 09. -Culture Lien Social Accueilà Rasteau (CLAEP) : Visite gratuite du village deRasteau le 27 octobre à 10h et randonnée le 10 novembreà 9h. Sur réservation au 04 90 46 15 48. -DomaineCombe Julière à Rasteau : visite gratuite alliant la cave etl'oliveraie Maurel et dégustation des produits les 24 et31 octobre et le 7 novembre. Sur réservation au 06 83 2266 15. (-10% sur les achats au caveau). -Cave des Vigneronsdu Gravillas à Sablet : visite gratuite de la cave et duprocessus de vinification avec découverte des sens (dégustationau verre noir) les samedis à 11h 20 et 27 octobre; 3 et 10 novembre. -Le Bijoutier des Lavandes àSavoillans : visite gratuite du petit village de la vallée duToulourenc et de l’atelier. Possibilité de participer à unatelier de fabrication de bijou pour 25€. Sur réservationau 04 75 28 68 03. -Les Vignerons de Roaix-Séguret :dégustation gratuite sur les 2 appellations Côtes-du-Rhône-Villages, Roaix et Séguret. Sur réservation au 0490 46 91 13. ( -10% sur les achats au caveau). -AtelierArte-Bois à Séguret : visite gratuite de l'atelier avec démonstrationde tournage d'art sur bois. Sur réservationau 06 77 98 87 73. -Santons de tradition Denis Voeux àSéguret : visite de l'atelier, historique de la crèche, le métierde santonnier, démonstration de moulage et les cuissons,décoration à la main. Les 3, 4, 10 et 11 novembre.3€ au lieu de 58€ Sur réservation au 06 18 56 57 02. -LesSites Antiques de Vaison-la-Romaine : Découverte d'unquartier de l'antique Vasio et de l'art de vivre dans uneriche demeure. Visite libre des 2 sites archéologiques, dumusée et du théâtre, film d'animation et audioguides.Moitié prix : 4€ pour les adultes et 1,50€ pour les ados.Gratuit jusqu'à 11 ans.Pour plus de renseignements :Tel. : 04 90 36 02 11eMail : contact@vaison-ventoux-tourisme.comSciences et techniques en fêteEspace CulturelMercredi 7 et jeudi 8 novembre.-Mercredi 7 à 10h : les atomes dans tous leurs états parAlain Hanssens. -Mercredi 7 à 15h : le sommeil et ses dérèglementspar Alain Nicolas. -Jeudi 8 à 10h : les fractaleset le monde vivant par Guy Maraval. -Jeudi 8 à 15h: immunologie appliquée au SidSpectacles et ateliers contes d'Hadrien2000Cité médiévale, rue des foursDu 6 au 9 novembre à 17h.-Mardi 6 novembre : 3 contes antiques, spectacle.-Mercredi7 novembre : la légende de Persée, spectacle et atelier.-Jeudi8 novembre : Les fils de la louve, spectacle etatelier.-Vendredi 9 novembre : La matrone d'Ephèse,spectacle et atelier.10€ ou passPour plus de renseignements :Tel. : 04 90 28 89 69Université pour TousCité scolaireChaque mois de novembre à mai de 18h à 20h.Cours sur trois thématiques : philosophie et sciences humaines; musique et danse ; patrimoine et architecture.Philosophie et sciences humaines -22 novembre : A quoisert-il d'exister ? Annie Blazy, philosophe. -6 décembre :Est-il possible d'éduquer ? Emji Abou, philosophe.Adhésion pour l'ensemble des activités de l'université : 5,10 ou 20€ selon les possibilités pour l'année.Pour plus de renseignements :Tel. : 04 90 36 16 39eMail : antoine.abou@wanadoo.frVALREASElle était une foisThéâtre du Rond Point 32 rue des CordeliersVendredi 9 novembre à 20h45Le conte… ce n’est pas que pour les enfants ! Femme jardin,femme louve, fille chat et autres métamorphoses,tantôt drôles, tantôt glaçantes... des êtres aux doublespersonnalités sortent des contes traditionnels ou modernespour vous entraîner dans la forêt magique…Pour plus de renseignements :Tel. : 04 90 35 21 45eMail : theatreduroondpoint@gmail.comWeb : http://rondpoint-valreas.blogspot.comFête des Vins Primeurs de l'EnclaveChâteau de SimianeVendredi 16 novembre à 19hL'Enclave fête ses vins primeurs en présence de laConfrérie des Goutevins de l'Enclave et de la ConfrérieSaint Vincent. Le vin est béni par le Petit Saint Jean. Dégustationgratuite des vins de Visan, Valréas et Richerencheset castagnade géante.Pour plus de renseignements :Tel. : +33 (0)4 90 35 04 71Hommage à Louis ArmstrongSamedi 17 novembre à 20h45Le «Golden Grape Singers» est un groupe choral d'amateursde Gospel Music, constitué (pour les plus anciensd'entre eux) après la tournée du spectacle «Blue Sunday»dans les années 90 avec le trio «Périscope», etaprès la constitution d'un chœur d'accompagnementpour le mythique «Golden Gate Quartet» lors du«Concert du siècle» en 2000 (renouvelé au printemps2005). Les arrangements sont faits «sur mesure» parJean-Paul Finck. Les solistes sont issus du chœur, l'ac-

compagnement est généralement réalisé par Pierre Coutaudierà la batterie et Jean-Paul Finck au piano. LouisAmstrong and the good bookLe répertoire du groupeemprunte l'essentiel de ses titres à la tradition noire américainedes «Négro Spirituals» et des «Gospel Songs»classiques. Les textes sont extraits des Mémoires deLouis Amstrong, d’interviews, de poèmes de Soupault,Senghor, Teagarden, Mc Kenzie…Pour plus de renseignements :eMail : theatredurondpoint@gmail.comWeb : http://rondopoint-valreas.blogspot.comLe Best Ouf des Chevaliers du FielThéâtre Rex Place Cardinal MauryJeudi 22 novembre 2012 à 21hLe Meilleur du Top des Hits les plus OUF des Chevaliersdu Fiel : de la Simca 1000 aux Coiffeuses, des Chasseursau Loup et la Marmotte, des Gitans aux Employés Municipaux,sans compter quelques surprises de nos artistessurfant sur les sommets de leur drôlerie…Destubes, encore des tubes et rien que des tubes ! Deuxheures de pure folie ! C'est chaud, c'est rock'n roll et c'està fond tout le temps. Bref, c’est totalement OUF !Pour plus de renseignements :Tel. : 0490350471eMail : info@ot-valreas.frWeb : http://www.ot-valreas.frSpectacle, Rugby Club VillageThéâtre du Rond Point 32 rue des CordeliersVendredi 30 novembre à 20h45Ovalie-Occitanie : même combat sous les couleurs ducoq gaulois sué à même la pelouse de nos villages. C'estun match qui enfonce les techniques sportives car l'accenttient lieu de «coatch» et révèle mieux que le Top 14la culture de fond qui fait du Midi une pépinière dechampions. Il n'est pas question ici des «champions duhit-parade» mais de tous ces bénévoles qui, du bancd'école à la troisième mi-temps, qui, du bistrot aux vestiaires,qui, du loto à l'équipe des vieux crampons, qui, dela comptine des «mamettes» à la sortie de fin de saison...transmettent le «virus du rugby» de génération en génération.Du franc-rire et du «biais», c'est-à-dire, un artde jouer qui est aussi dans l'art de raconter.Des galéjades-sketchsdans le monde de la béchigue (ballonovale). Spectacle partiellement en langue d'Oc.Pour plus de renseignements :Tel. : 04 90 35 21 45eMail : theatredurondpoint@gmail.comWeb : http://rondpoint-valreas.blogspot.comTrois pièces de René de ObaldiaThéâtre du Rond Point 32 rue des cordeliersDimanche 11 novembre à 17h«Merci d‘être avec nous» : au cours d’une émission interview,une vedette de cinéma, au nom singulier, LiliGaloche, est reçue par une journaliste vedette blasée,Alice Brisset, pour parler de son dernier film, de sa vie etcommenter l'actualité. Et là, dérapage !!! «Fantasmes dedemoiselles» : propos impertinents de femmes faites oudéfaites cherchant l’âme sœur…«Le défunt» pièce culte: deux amies se retrouvent dans un square et bavardentdu veuvage apparent de l'une d'elles. Certaines véritésvont se révéler et semer trouble, rancœur, jalousie voireaffrontement jusqu'au final surprenant et inattendu. Dérisionet humour corrosifs pour des comédies détonantes,décapantes, délirantes, déconcertantes…drolatiques.Pour plus de renseignements :Tel. : 04 90 35 21 45eMail : theatredurondpoint@gmail.comWeb : http://rondpoint-valreas.blogspot.comVISANAtelier d'initiation à l'écritureMédiathèque 197 avenue Général de Gaulle15 novembre 2012 de 20h à 22h30La médiathèque municipale de Visan - en partenariatavec l'association Regarde-venir - organise trois ateliersd'écriture animés par Anne Simonet-Avril.- Le premieratelier reviendra sur l'enfance de l'écriture. On y lira desextraits du Cantique des cantiques, Aristote, Rabelais,…La proposition d'écriture sera d'une très grande simplicitéet permettra de découvrir comment écrire à partir depresque rien tout en faisant oeuvre singulière.- Après lalecture d'un texte de Zola, le deuxième atelier proposeraun travail sur deux types d'inventaires opposés : relevédu réel et regard sensible avec deux auteurs totalementdifférents. Georges Perec, auteur contemporain, pour leconcret et Seï Shonagon, poétesse japonaise du XIe siècle,pour l'inventaire sensible.- Le troisième atelier s'intéresseraà la poésie et commencera avec un moment delecture de différents poètes contemporains. Puis, c'estJacques Prévert qui guidera notre écriture. Nous verronscomment l'usage conjugué de deux contraintes : laliste et l'emploi d'anaphore (répétition d'un mot en débutou fin de phrase) peuvent permettre à chacun, d'écrireun texte tout à fait personnel. L'atelier est ouvert à toussans aucun pré-requis. Il suffit de s'engager à venir auxtrois séances.Pour plus de renseignements :Tel. : 0490419631eMail : mediatheque-visan@orange.frBal folkCentre socio-culturelSamedi 24 novembre à 20h30Bal folk animé par le groupe catalan Crescendo. Dans lecadre du festival Contes en Rencontres.Pour plus de renseignements :eMail : point-tourisme-visan@wanadoo.frCastagnade en musiqueBP 22 Cave les CôteauxSamedi 17 novembre à partir de 17h.Le Côtes du Rhône Primeur 2012 de la Cave Les Coteauxde Visan éveillera nos papilles et nos sens dans une ambiancemusicale dynamique avec un groupe Pop Rock.Les châtaignes de l'année seront également au rendezvous.Un rendez-vous annuel à ne pas manquer.Pour plus de renseignements :Tel. : 04 90 28 50 80Web : http://www.coteaux-de-visan.frSalon des collectionneursCentre socio-culturel4 novembre toute la journée de 9h à 18h.Pour sa dix-neuvième édition, le salon vous propose unregroupement de 50 collectionneurs : pièces de monnaie,timbres, cartes postales, billets, minéraux, vieuxpapiers, fossiles etc... vente et échanges. Entrée gratuite.Pour plus de renseignements :Tel. : +33 (0)9 53 35 95 62eMail : 84nomos@free.frVisan en cartes postales et tableauxHôtel de Pélissier Place du jeu de paumeDu 27 octobre au 25 novembreTout un village en cartes postales anciennes, et en peintures.Exposition ouverte le vendredi de 9h à 13h, samedide 10h à 13h et de 14h à 16h, dimanche de 10h à13h et lundi de 9h à 13h.Pour plus de renseignements :Tel. : 04 90 41 97 25LUBERONAPT« Vivre avec les Dieux, rites et croyancesen pays d'Apt à l'époque romaine »Musée de l'aventure industrielle Place du PostelJusqu’au 22 décembre. D'octobre à décembre :du mardi au samedi de 10h à 12h et de 14h à17h30- Tarifs : 4€ - 1/2 tarif : 2€ - gratuitépour les moins de 16 ans.Mars, Mercure, Sylvain, Pan et Dyonisos, entourés dedieux et déesses locaux moins connus, sont au cœur decette exposition qui présente les divers aspects des riteset croyances dans la vie quotidienne en pays d'Apt durantl'époque romaine. En ville, comme à la campagne,tout au long de leur vie, les habitants du pays d'Apt ontformulé des vœux aux dieux et déesses, déposé des offrandesdans plusieurs sanctuaires implantés sur le territoire,ou pratiqué des cérémonies au cœur de leurmaison. Les objets laissés aux défunts par les vivants,nous apportent de précieuses indications sur les rites etpratiques funéraires à l'époque romaine. S'il est parfoisdifficile d'appréhender et d'interpréter ces pratiques religieusesou funéraires, l'exposition s'attache à en présenterune synthèse, à partir du travail conduit depuisplusieurs décennies par les archéologues et les chercheurs.Cette exposition a été l'occasion d'effectuer untravail de reconstitution graphique inédit de plusieurslieux de culte du pays d'Apt. Plusieurs verreries, céramiques,objets en pierre et métal issus des collections dumusée municipal ont été restaurés. Ainsi, l'expositionprésente, à côté des inscriptions votives ou funéraires,des statues représentant les dieux honorés, des lampes,bijoux et autres offrandes faites aux dieux ou aux défunts,une série de dessins et aquarelles de reconstitutionsdes principaux sites évoqués. En traitant le thèmedes rites et croyances dans l'Antiquité romaine, l'expositionpermet au visiteur d'approcher de multiples aspectsde la vie quotidienne en pays d'Apt, jusqu'à l'aube destemps chrétiens. Parler de la rencontre sur un même territoirede croyances d'origine et de nature diverses nepeut pas nous laisser indifférents aujourd'hui.Pour plus de renseignements :Tel. : +33 (0)4 90 74 95 30Web : http://www.apt.frApt, ville de lumières20 avenue Philippe de GirardLe 23 novembre 2012Voûtes scintillantes, arbres ruisselant de lumière, fontainesparées de feux multicolores, rues piétonnes enguirlandées,... la ville d’Apt fêtera Noël, baignée dans

une douce lumière artificielle et respectueuse de l’environnementgrâce aux LED (diodes électroluminescentes).Forte de l’implantation de la société aptésienneBlachère Illumination, Apt est aujourd’hui la vitrine desderniers perfectionnements technologiques du spécialistedes illuminations festives. La ville bénéficie de l’exclusivitédes décors et des techniques les plus récents ; lescréations visibles à Apt ne seront proposées que l’annéesuivante dans un catalogue diffusé dans le monde entier.Reconnue internationalement, Blachère a illuminéla Tour Eiffel et les Champs-Elysées ; elle est intervenuedans les plus grandes villes du monde telles que Londres,Madrid, Vienne, Milan, Los Angeles, Lisbonne,New York, Saint Petersbourg, Séoul.Pour plus de renseignements :Tel. : +33 (0)4 90 74 03 18 Fax : +33 (0)4 90 04 64 30eMail : oti@cc-paysapt.frWeb : http://www.luberon-apt.frAtelier Tovae « Le monde est chez nous »Vélo Théâtre, Pépinière d'entreprises Route de BuouxDu samedi 10 au dimanche 11 novembreAtelier de création, en partenariat avec le Vélo Théâtre etle Conservatoire à rayonnement départemental desAlpes de Haute Provence. A partir de musiques et dansestraditionnelles des Balkans, Isabelle Courroy et MayaMikneva ont imaginé une création résolument actuelle,mettant en avant la fidélité aux caractéristiques essentiellesde ces musiques et de ces danses et l'inventivitéde leur aventure ici et maintenant en Provence. L'atelierassocie un ensemble de chanteurs et de musiciens dekaval (flûte), clarinette, violon, oud, djumbûs, tamburaaccordéon, percussions, à un ensemble de danseursissus du Conservatoire des Alpes de Haute Provence. Lessources d'inspiration proviennent de Grèce, Bulgarie, Albanieet Roumanie. D'une très grande richesse, ces musiquescomprennent les musiques à danser, cellesdestinées à l'écoute, l'improvisation, la modalité et l'asymétrierythmique. L'apprentissage est basé sur l'imprégnationdes mélodies. Avec Isabelle Courroy et MayaMihneva.Pour plus de renseignements :Tel. : +33 (0)4 90 04 85 25eMail : velos@velotheatre.comWeb : http://www.velotheatre.comCarnet de Voyage d'une femme peintreentre nature sauvage et civilisationAtelier, lieu d'art visuiel Place du postelouvert en novembre du mercredi au samedi de10h à 12h et de 14h à 17h30, entrée libre. Visitedes groupes, gratuite, sur rendez-vous.Patricia Roussel nous propose un voyage à travers l'universqu'elle a construit. Ce carnet raconte sa peinture figurative,ses évolutions, dans un mouvement de l'intérieurvers l'extérieur, de l'intime vers le public. Toilespeintes puis découpées, reconstruites, qui interrogent lespectateur sur le sens de la représentation initiale, cellede la féminité. Ses personnages sont désormais forcésde dialoguer avec la matière dont ils sont faits, celle ducadre, de la toile. Le voyage du spectateur se situe danscet aller-retour entre la matière et le sujet. Et il se poursuitlà où le spectateur divague enfin à son gré.Pour plus de renseignements :Tel. : 04 90 04 37 14Web : http://www.latelier-apt.frExposition photos de la rencontre de BamakoFondation Blachère Avenue des ArgilesDu 23 octobre 2012 au 3 février 2013Exposition photo des 6 lauréats de la Fondation auxRencontres de Bamako : les photographes Kiripi Katembo(RD Congo), Mario Macilau (Mozambique), ArturoBibang (Guinée équatoriale), Fatoumata Diabaté(Mali), Nyaba Léon Ouedraogo (Burkina Faso) et le vidéasteKhaled Hafez (Egypte).Pour plus de renseignements :Tel. : +33(0)4 32 52 06 15eMail : fondation@blachere-jp.frWeb : http://www.fondationblachere.org/Festival des cinémas d'Afrique - 10e éditionCentre-villeDu 8 au 14 novembre 2012, le pays d’Apt selaisse immerger par l’Afrique.Le Festival des Cinémas d’Afrique du pays d’Apt fête sa10ème édition avec un panorama de plus de 35 films(fictions, documentaires, courts métrages) réalisés pardes cinéastes originaires de tout le continent. Plus dequinze réalisateurs seront présents au cours du festivalpour venir à la rencontre du public. C’est dans cet espritd’échange que nous inviterons près de 7000 spectateursà participer aussi à des leçons de cinéma et des débats,créant un espace de convivialité. Pour célébrer les cinquanteans de son indépendance en images, le Festivalpropose un focus sur l’Algérie, présentant de nombreuxfilms de la production cinématographique depuis l’indépendancejusqu’à la période la plus récente, en plusde quatre projections spéciales les 19, 20 et 21 octobre.En partenariat avec le service culturel d’Apt, un concertaura lieu à la salle des fêtes le 9 novembre, inaugurantcette 10e édition dans une ambiance festive. Le programmesera en ligne à partir du 17 octobre et les placesseront en vente au local du festival et par correspondancedès le 20 octobre.Pour plus de renseignements :Tel. : +33 (0)6 89 79 32 29Web : http://www.africapt-festival.fr/FouillesVélo Théâtre, Pépinière d'entreprises Route de BuouxLe vendredi 23 novembre à 19hRésidence de création du 19 au 23 novembre de la CieChiendent Théâtre - Répétition publique. Au début, il ya ce poème d'Annette Libotte : le feuilleton de la Qonestans.J'ouvre une page au hasard : « Nou alon au deor //Pour se promene // Se repoze la chaler // Arive de seqaute je // V de l'autre fete ». On dirait une langue ensouterrain, en dessous, enfouie. Dès lors, gaillardement,nous sommes partis fouiller. Fouiller : V. T. Action d'esplorerpour découvrir ce qui est caché, ... À force de direfouilles, à tort et à travers, les pieds dans le tapis de lamétaphore, nous sommes tombés dans le trou que nousavions creusé. Jouons dans la chute. En avant pour arpenter,quadriller, carroyer. Désormais, nous sommesdes fouilleurs. Nous trouvons des objets-portrait dupoème, des fragments de manuscrits. Nous traçons desrelevés de terrains, des cartes, sur les calques, commeJohn Cage, pour faire règle de jeu, Nous mélangeons lescalques en regardant en l'air, ... Le terrain est meuble,instable, allons-y vaillamment. Puis, nous partons sur lascène, au dedans, entre les murs, nous rapportons, nouspoussons les murs, le dehors peine à entrer dedans, ildévorde, nous courrons après lui témoins de cette fuite,de ce vivant qui s'échappe.Pour plus de renseignements :Tel. : +33 (0)4 90 04 85 25eMail : velos@velotheatre.comWeb : http://www.velotheatre.comJe m'amuse au MuséeMusée de l'Aventure Industrielle Place du PostelDurant les vacances de la Toussaint, les enfantsà partir de 6 ans, découvrent à traversdes ateliers pédagogiques l'histoire de la préhistoireà nos jours. Au programme, collage,découpage, modelage...Pensez à réserver votre atelier. Tarif : 1.50 €. L'atelier alieu de 14h à 15h30. Lundi 29 octobre 'A la mode romaine': Evocation de la toilette, de la parure et des vêtementsdes Gallo-Romains, puis réalisation d’un ou 2bijoux d’inspiration romaine. Mardi 30 octobre : 'Dieuxet déesses de l’Antiquité', découverte des différents dieuxromains à partir des inscriptions et des représentations(statuettes et statues de dieux) du musée, puis réalisationd’un petit autel dédié à leur dieu romain préféré. Mercredi31 octobre 'Mon temple romain' Présentation desdifférents lieux de culte des populations gallo-romainesde la cité d’APT et des différents types d’offrandes déposéespar les fidèles. Lors de l’atelier, les enfants réaliserontun petit temple romain par découpage et collaged’une maquette en papier. Lundi 5 novembre : 'Dans lapeau d’un peintre préhistorique' Découverte des ocres,des différentes teintes, des modes d’extraction dans lescarrières et de la transformation en poudre fine à l’usine.Lors de l’atelier, les enfants fabriqueront leur peinture àl’ocre et se plongeront dans la peau d’un peintre préhistorique.Mardi 6 novembre : 'Mon usine imaginaire' Découvertede l’industrie des Fruits confits et observationdes emballages et étiquettes des différentes usines d’Apt.Puis, réalisation de leur propre conditionnement : boîte,sachet… et surtout l’étiquette de leur fabrique imaginaire.Mercredi 7 novembre : 'Mon assiette décorative'Découverte de la particularité de la faïence d’Apt et observationdes différentes formes produites. L’atelier permettraaux enfants de produire une petite assiettemoulée en 'terres mêlées'.Pour plus de renseignements :Tel. : 04 90 74 95 30eMail : musee@apt.frLa cuvée des arts 3La Cave de Sylla Avenue de LançonDu 28 septembre au 29 novembre de 9h à 19hL'association ArtSélection en partenariat avec la cave deSylla vous propose une exposition de PECQUET, sculpteuret dramaturge des postures humaines, TOWSEND,peintre d'Horizons et de «Paysables», TRANIER : peintremetteur en scène de la nature. Exposition ouverte aupublic du lundi au samedi.Pour plus de renseignements :Tel. : +33 (0)4 90 74 05 39 Fax : +33 (0)4 90 04 72 06eMail : sylla@sylla.frLa cuvée des arts 4Sylla Avenue de LançonDu 30 novembre au 3 janvier 2013 de 9h à 19hL'association Art Sélection en partenariat avec la cave deSylla propose une exposition de : HARO, peintre du regardentre abstraction et figuration, THEIN, peintresculpteursymbolique, VALLET, compositeur toutesmatières.Vernissage vendredi 30 Novembre à partir de18h30Exposition ouverte au public du lundi au samedi.Pour plus de renseignements :Tel. : +33 (0)4 90 74 05 39Web : http://www.sylla.fr/La grenouille au fond du puits croit que leciel est rondVélo Théâtre, Pépinière d'entreprises Route de BuouxDu 19 novembre au 16 décembreRésidence de création. Cette nouvelle création serait aucommencement l'histoire d'un collectionneur... MonsieurBrin d'Avoine avait 400 maisons et pourtant acune

ne lui donnait entière satisfaction. Il en possédait detoutes natures et de toutes dimensions. L'une était si petitequ'elle tenait dans la main, Le toit s'envolait avec undoigt, La clé était une allumette. Une autre était si grandequ'il y avait des montagnes dans les chambres, des paquebotsdans les lavabos, des forêts dans les cabinets,...Troisserviteurs, employés de maison, vousouvrent la porte et vous invitent à traverser les souvenirsde Monsieur Brin d'Avoine. Nous sommes tousremplis des souvenirs de notre première maison et despremières expériences que nous y avons faites dumonde, Elle est notre premier terrain de jeu, un lieu d erêverie qui ne nous quitte jamais. La maison est le premierpays natal. « La maison natale est plus qu'un corpsde logis, elle est un corps de songes. »Par une formed'installation/spectacle, le public est invité en complicitéavec le narrateur à parcourir l'univers plastique et sensorielde Monsieur Brin d'Avoine. Ses maisons commedes expériences, ses rêves et son imaginaire comme refugesensible. Ici l'image comme verbe, l'image commeévocatrice de sens et d'émotion aura sa place centrale.La nature de ce nouveau projet est l'occasion de poursuivrela collaboration initiée entre la Compagnie VéloThéâtre et Flop Lefebvre, plasticien. Flop conçoit des petitesmachines à projeter des paysages sensibles d'ombreset de lumières en laissant volontairement visible lafragilité et la délicatesse des mécaniques de ses dispositifs.Spectacle-parcours et expérience sensorielle à partageren famille à partir de 6 ans. Cie Vélo Théâtre :Charlot Lemoine, Tania Castaing - Mise en scène : FrancescaBettini - Installation : Flop Lefebvre. CREATIONAU FESTIVAL MOMIX LES 03 ET 04 FEVRIER 2013A KINGERSHEIM PUIS AU FESTIVAL GRELIGRELO EN MARS 2013 A APT.Pour plus de renseignements :Tel. : 04 90 04 85 25eMail : velos@velotheatre.comWeb : http://www.velotheatre.comLe bal poussièrePépinière d'entreprises Route de BuouxDu jeudi 1er au mercredi 14 novembreExposition au Vélo Théâtre et réalisation de rencontreset d'ateliers de photo-sténopé dans les quartiers d'Apt.Expo et ateliers accueillis dans le cadre du festival Cinémad'Afrique, en collaboration régional avec le cinémal'Alhambra à Marseille. L'exposition de photographiesd'Anne-Sophie Boivin sont mises en scène/en espacepar Brigitte Le prêtre. Ces 70 images à la fois quotidienneset souvent étonnamment sacralisantes, ne sontnées d'aucune intention préalable, elles reposent sur unenécessité et une recherche, de la disponibilité de l'écouteet du regard."On est deux à faire l'image : Si la personneme donne tout le temps dont j'ai besoin, l'image seracomme je l'imaginais sinon, elle portera simplement latrace de sa disponibilité... Ce que je ne montre pas, cesont les images de la frénésie, celles nées de l'impatiencede photographier sans attendre le moment juste, le lieuqui s'y prête, comme quand on force la parole dans undialogue...". L'image est le temps pris. Ce que nous yvoyons, c'est une présence et un support au souvenir,une invitation à l'émotion. Les images d'Anne SophieBoivin ont un caractère brut, sans retouche. Elles portentles traces du développement dans des conditions souventprécaires, elles ont la taille des boîtes en fer au seindesquelles elles ont vu le jour. Mais la frontière entre leréel et l'imaginaire apparait ténue, le temps y est étrangementsuspendu, le mélange de flou et de détailsconcourt à une perte des repères classiques. Qu'il s'agissede paysages ou de portraits, la réalité se trouve transformée,recomposée par la force d'un point de vue qui coïncideavec un positionnement au plus près des êtres, deschoses et de l'émotion ressentie.«Je vois souvent dansla rue des choses qui n'existent pas, ... » En mêlant parexemple des images de vrais et faux dormeurs, Anne SophieBoivin nous invite comme elle, à deviner plutôt qu'àsavoir, à sentir les présences, à affronter nos interrogationssur la frontière entre la vie et la mort, sur les étatsqui nous traversent, sur l'enveloppe et l'essence des corpset des choses.Pour plus de renseignements :Tel. : +33 (0)4 90 04 85 25eMail : velos@velotheatre.comWeb : http://www.velotheatre.comMaria Simoglou / Olivier Maurel30 novembre à la MJC - 20h30 tarif : 10/5€Opus Néo, un projet de création musicale et de productionphonographique est mené par le pianiste et compositeurOlivier Maurel et porté par La petite entreprisede la buanderie à Banon. Cette création se construit autourde la rencontre entre le piano et les musiques traditionnellesdu Moyen Orient et de la Méditerranée.Deux duos extraits d'Opus Néo autour d'Olivier Maurelsont proposés dans le programme municipal : aujourd'huiavec Maria Simoglou et le 26 janvier avec BijanChemirani. Maria et Olivier explorent le format magiquede la voix et du piano, autour du répertoire des chantstraditionnels grecs, d'Asie mineure et de la Mer Noire.Maria Simoglou (chant, quânun, percussions) est née àThessalonique, en Grèce du Nord. Elle a cette chancerare de bénéficier d'une double culture musicale : unepopulaire, grâce au berceau familial gorgé des musiquestraditionnelles de Macédoine, Thrace et Asie mineure,et l'autre savante de part les études (quânun, percussions).OlivierMaurel (piano) étudie le piano dès l'âge de7 ans, puis découvre la musique de jazz et l'improvisationà la fin années 90. Il donne vie à des créations à la recherched'une musique à la fois humaniste et universelle.Les collaborations se réalisent avec des musiciens issusdu jazz, du classique, des musiques improvisées et desmusiques traditionnelles.Pour plus de renseignements :Web : http://www.myspace.com/mariassimoglouPapercutVélo Théâtre, Pépinière d'entreprises Route de BuouxLe samedi 17 novembre à 20h30(A confirmer) Et si le cinéma faisait son théâtre ? Unesecrétaire de direction modèle mais néanmoins fantasqueet rêveuse ne cesse de se laisser déborder par sesrêves de stars, souvenirs impérissables des films des années40. Dans un délire progressif, la réalité et la fictions'affrontent, son bureau devient le plateau de la Warner! De vieux magazines, des photos, des silhouettes de papier...tout un matériel à manipuler, triturer, fantasmer,exploiter dont notre parfaite secrétaire saura tirer unspectacle drôle, enlevé et animé d'une douce folie. Unbel hommage au cinéma, à la fragilité des êtres humains,un moment délicieux en noir et blanc ! Ce spectacle solode Yael Rasooly révèle les obsessions et les dangers liésaux fantaisies romantiques. Le style noir et blanc du cinéma,très classe, est ici transformé en un «low- techuniverse», un monde un peu minable de bouts de papieret de théâtre d'objets, ce qui crée une tension dansle spectacle, tension absurde, à la fois douloureuse et comique.Invitédans de nombreux festival de la Thaïlandeaux Etats-Unis, Paper Cut a déjà reçu plusieursprix.Durée 50 minutes.Conception et jeu : Yael Rasooly- Ecriture : Yael Rasooly, Lior Lerman - Son : BinyaReches.Pour plus de renseignements :Tel. : +33 (0)4 90 04 85 25eMail : velos@velotheatre.comWeb : http://www.velotheatre.comRural DétourVillages du LuberonDu 23 novembre au 2 décembre 2012François Corneloup et ses invités, Bernard Santacruz etFranck Tortiller sillonnent le Luberon. Les concerts deJazz animent les soirées de Céreste, vendredi 23 novembreà 19h ; Lacoste, le samedi 24 novembre à 20h30; Gargas, dimanche 25 novembre à 15h ; Bonnieux,mardi 27 novembre à 19h ; Cavaillon, mercredi 28 novembreà 17h30 ; Saint Pantaléon, jeudi 29 novembre à19h ; St Saturnin les Apt, vendredi 30 novembre à 19h ;Lioux, dimanche 2 décembre à 17h30.Pour plus de renseignements :Tel. : 04 90 74 55 98eMail : com@luberonjazz.netWeb : http://www.luberonjazz.netSayon Bamba et Ya'zmenSalle des fêtes - mairie d'Apt Place Gabriel Péri9 novembre à 20h30, 5 €Guinéenne de naissance, citoyenne du monde, c'est avecbrio que Sayon nous conte l'histoire de son pays, petitsbouts de vie happés au gré de ses pérégrinations dansles maquis guinéens. Un regard perçant sur une sociétédéroutante se débattant entre fêtes de village incontournables,pauvreté grandissante et polygamie malveillante,...Ya'zmen fait bouger les murs et le reste ... !Née entre lesdeux rives de la Méditerranée de la rencontre à Marseillede musiciens algériens, cette formation prometteuse dela région, déploie avec énergie son AFRO BLED musique,à la croisée de sons gnawas, subsahéliens et de sonoritésjazz.Restauration africaine sur place à partir de19h30.En partenariat avec le Festival des cinémasd'AfriquePour plus de renseignements :Web : http://sayonbamba.comYael RasoolyVélo Théâtre, Pépinière d'entreprises Route de BuouxDu lundi 12 au samedi 17 novembreRésidence de création du 12 au 17 novembre (à confirmer)de Yael Rasooly - Nouvelle création. Née à Jérusalemen 1983, Yael Rasooly a d’abord été formée commechanteuse classique, puis a étudié le théâtre à Londres.Elle a commencé à développer un langage théâtral propreà elle à la School of Visual Theater à Jérusalem, oùpendant 4 ans elle s’est spécialisée dans la mise en scène,la marionnette et le design. Depuis 2006, Yael Rasoolycrée des pièces de théâtre de façon indépendante. Elle aété invitée dans plusieurs festivals internationaux d'importanceà travers l'Europe, les Etats-Unis et en Asie.Elle jouera, en outre, son spectacle Papercut le samedi 17novembre au Vélo Théâtre.Pour plus de renseignements :Tel. : +33 (0)4 90 04 85 25eMail : velos@velotheatre.comWeb : www.velotheatre.com - www.yaelrasooly.com/CASENEUVELoto du cercleCercle de l'union Rue Frédéric MistralLe dimanche 4 novembreLoto organisé par le cercle de l'unionPour plus de renseignements :Tel.l : +33 (0)4 90 75 25 95

Web : http://cercle-union-caseneuve.com/Soirée Vin NouveauCercle de l'union Rue Frédéric MistralLe vendredi 16 novembreOrganisé par le cercle de l'union.Pour plus de renseignements :Tel. : +33 (0)4 90 75 25 95Web : http://cercle-union-caseneuve.com/CASTELLETLes crèches à CastelletVillageDu 15 novembre au 15 janvier 2013 de 10h à18hPour la 6e année à Castellet, le Chemin des crèches guidele visiteur au coeur du village haut perché du Luberon.Les décors se présentent sur les pas de portes, les fenêtres,dans les rues, .. A voir aussi, la Crèche de l'église,avec ses grands santons.Pour plus de renseignements :Tel. : +33 4 90 75 21 66eMail : mairie.castellet@wanadoo.frCAVAILLONAtelier "La peinture, façon Léon"Chapelle du Grand Couvent Grand RueJeudi 8 et vendredi 9 novembreEnfants de 3 à 6 ans : jeudi 8, 10h -12h. Limité à 6 enfants.Enfants de 6 à 8 ans : vendredi 9, 15h-17h. Limitéà 8 enfants. Tarif 1€ par séance. Sais-je composer unenature morte ? Est-ce que je ressemble à Léon si je metsune barbe? Et alors, un peu de vert, de bleu, de ton ocre:moi aussi je sais poser des touches épaisses de peinturesur une toile pour faire un paysage. Bref, nous vous invitonsà une drôle de visite et à la réalisation d'une toilede maître.Pour plus de renseignements :Tel. : 04 90 72 26 86Web : http://www.cavaillon.frAteliers initiation à la dorure au GrandCouventChapelle du Grand Couvent Grand RueMardi 5 et mercredi 6 novembreAteliers tous publics, enfants, adultes. Adolescents etadultes: 9h15 - 12h. Jeunes à partir de 8 ans: 14h -16h.Rendez-vous à la chapelle du Grand Couvent, GrandRue. Limité à 10 personnes par atelier. Tarifs: 5,50€pour les + de 18 ans, 3€ pour les - de 18 ans. Un, deux outrois ateliers vous invitent à l'initiation ou à l'approfondissementde la dorure: pose de feuilles "d'or" (feuilles decuivre aspect or) sur divers objets en pâtre ou en bois.N'hésitez pas à apporter votre propre mobilier (cadres,coffrets, angelots...). L'exposition "Une collection sort del'ombre: l'oeuvre de Léon Colombier" servira de modèle,les motifs d'acanthe ornant les cadres des tableaux serontrepris pour une création personnalisée.Pour plus de renseignements :Tel. : 04 90 72 26 86Web : http://www.cavaillon.frCiné-spectacle La Cordonnerie (super)HamletThéâtre de Cavaillon - Scène nationale Rue du LanguedocVendredi 23 novembre à 19hCiné- spectacle pour la famille dès 8 ans, (super) Hamletest une aventure maritime et nordique, drôle et tragiquequi conte le passage à l’âge adulte du jeuneHamlet, notre super-héros. Hamlet n’est traditionnellementpas une pièce jouée pour les enfants. Mais c’estsans compter sur l’humour et l’univers ingénieusementdécalé et poétique de La Cordonnerie qui, depuis 1997,adapte et revisite des classiques sous la forme de spectaclemusicaux et cinématographiques. Les comédiensen scène créent à vue, avec d’inépuisables capacités d’illusions,les dialogues, la musique et la bande son d’unfilm muet, réalisé par la compagnie. Tarifs: normal 8€,pécou 6€, minima sociaux 3€.Pour plus de renseignements :Tel. : 04 90 78 64 64Web : http://www.theatredecavaillon.comConcert Tinariwen Tassili Blues TouaregThéâtre de Cavaillon - Scène nationale Rue du LanguedocVendredi 9 novembre à 20h30Les artistes de Tinariwen, tous originaires de l’Adrar desIforas, au nord du Mali, sont souvent associés à l’imagede soldats-musiciens touareg, une mitraillette surl’épaule, une guitare sur l’autre, luttant pour la reconnaissancedes droits des peuples nomades. Aujourd’hui,les armes sont déposées..Ambiance de veillées mais surtoutsouffle spontané des voix, accompagnées de sonsacoustiques limpides, de percussions jamais amplifiées,de claquements de mains, célébrant ainsi l’union sacréeentre l’Homme et son environnement.... Concert proposéen connivence avec Les Passagers du Zinc. Tarifs:plein 28€, réduit 23€, pécou 15€, pécou - 26 ans 10€,bénéficiaires des minimas sociaux 3€.Pour plus de renseignements :Tel. : 04 90 78 64 64Web : http://www.theatredecavaillon.comExposition "Une collection sort de l'ombre:l'oeuvre de Léon Colombier, peintre Cavaillonnais"Chapelle du Grand Couvent Rue du CouventDu 15 septembre au 15 décembre de 13h30 à18h30Cette rétrospective de l'oeuvre de Léon Colombier (1869- 1960), Cavaillonnais d'adoption, permettra de mettreen valeur ses paysages et portraits, mais également dese situer dans un contexte artistique régionale puisquecet artiste fit partie du Groupe des Treize, formation depeintres avignonnais qui créèrent et exposèrent ensembledans les années 1910. Ses oeuvres retrouveront doublementla lumière car sorties de nos réserves, elless'offriront aux yeux du public, nettoyées et présentéesdans des cadres originaux. Vernissage mercredi 12 septembreà 19h.Pour plus de renseignements :Tel. : 04 90 71 32 01Exposition Cavaillon au Moyen AgeArchives municipales Place du Cloîtredu 15 septembre au 14 décembre 2012Exposition de documents originaux. Des chartes et deshommes. Cavaillon du XIIIème au XVème siècle.Pour plus de renseignements :Tel. : 04 90 71 94 38Web : http://www.cavaillon-luberon.comRafael Spregelburd, théâtre des Lucioles"L'entêtement"Théâtre de Cavaillon - Scène nationale Rue du LanguedocMardi 27 novembre à 20h30Rafael Spregelburd, jeune auteur argentin, a consacréses dix dernières années à une aventure littéraire et théâtraledémesurée, créant à partir du tableau de JérômeBosch, Les sept péchés capitaux, une cartographie de lamorale du monde moderne. L’entêtement est l’ultimepièce de cette fresque historique. Près de Valencia en Espagne.Fin mars 1939. Dans la maison du commissairede la ville, juste avant que Franco ne prenne le pouvoir.Il est 17 heures. Le spectateur assiste en temps réel à unesuccession d’événements déroulés à chaque acte d’unpoint de vue différent. La pièce avance ainsi à la façond’un roman policier et déploie de nombreuses lecturespossibles : le texte questionne la guerre d’Espagne,l’équilibre précaire entre fascisme et démocratie. Il montrecomment une nouvelle langue, le Katak, créée aunom d’une utopie, humaniste, peut dégénérer en langagetotalitaire. Il pose aussi « le langage » comme lienentre les hommes, comme « bien commun ». Tarifs:plein 28€, réduit 23€, pécou 15€, pécou -26 ans 10€, bénéficiairesdes minimas sociaux 3€.Pour plus de renseignements :Tel. : 04 90 78 64 64Web : http://www.theatredecavaillon.comCUCURONCafé philoRestaurant "l'Horloge"Vendredi 2 novembre 2012 à 19h; Restaurant"l'Horloge"Les Cafés Philo animés par Philippe BIOT et organiséspar le Centre Culturel Cucuron Vaugines se poursuiventles premiers vendredis de chaque mois au restaurant del'Horloge. Entrée libre. Un lieu chaleureux, des débatspassionnés et la possibilité de poursuivre les discussionsautour d'un repas convivial .Restauration facultative surplace à l'issue des débats.Pour plus de renseignements :Tel. : 04 90 77 28 31ConférenceMusée Marc DeydierVendredi 30 novembre 2012 à 18h au MuséeMarc DeydierConférence de Jean Marie GASSEND, archéologuePour plus de renseignements :Tel. : 04 90 77 22 01eMail : mairie-cucuron-accueil@wanadoo.frRepas chansonnetteSalle de l'EdenSamedi 17 novembre 2012. Tarif:15 € la soirée( repas + chansonnette comprise)L'association des Artisans et Commerçants de Cucuronmet à l'honneur les femmes. Pour ceux qui ne connaissentpas encore ce temps fort de la vie cucuronnaise,nous en rappelons le principe : chacun (e) présente uneou plusieurs chansons, accompagnées ou a cappella, engroupe ou solo… Venez pousser la chansonnette aveceux. Inscriptions avant le 13 novembre au magasinSPARPour plus de renseignements :Tel. : 04 90 77 20 09Soirée CurieuseBibliothèque de Cucuron Cours PourrièresMardi 13 novembre 2012 à 19h Entrée libreRencontre avec Jacques Demarcq, auteur et DanielDahl, compositeur Le dialogue autour de la création duCabaret Zozios, vous amènera à faire la rencontre del'auteur et du compositeur qui a signé la musique duspectacle. C’est l’occasion d’en savoir un peu plus surl’évolution de ce projet littéraire, théâtral et musical quis’appuie sur le texte de Jacques Demarcq. Y a-t-il un «devenir-musique » ou un « devenir-poésie » dans lechant d’un oiseau ? Y aurait-il un « devenir-oiseau »dans une voix de soprano, dans la plume d’un poète,dans le souffle d’une flûte ? Peut-on entendre un « devenir-musique» dans un poème ou voir un « devenirpartition» dans un autre ? Autant de questions qui

seront évoquées par Daniel Dahl et Jacques Demarcqau cours de cette soirée curieuse.Pour plus de renseignements :Tel. : 04 90 77 28 31eMail : contact@cccv.frWeb : http://www.cccv.frSoirées à la Grotte BleueRue de L'AndronneVendredi 16 et 30 novembre 21h au salon dethé associatif "La Grotte Bleue"Tarif: 15€; Réservation obligatoire (maximum 35 personnes)Pour plus de renseignements :Tel. : 04 90 77 10 33 - 09 80 41 06 68eMail : grottebleue@orange.frSpectacle ThéâtreSalle de l'Eden22 novembre à 20h3. Tarifs: 7€/10€Le Docteur Parpalaid, qui, pendant les vingt-cinq ans deson séjour à Saint-Maurice, n’a pas cru à la médecine nifait fortune, vient de gruger le Docteur Knock en lui vendantun cabinet sans clientèle...Dans cette pièce de 1923,Jules Romain s’inscrit dans un genre fort apprécié authéâtre : la satire des médecins. Cette tradition littérairebien française a vu le jour au Moyen-âge avec des textescomme Le Vilain Mire, puis Molière s’est attaqué augenre en créant Le Médecin malgré lui ou Le Maladeimaginaire. Par la Compagnie L’Albatros - Texte de JulesRomains - Mise en scène d’Hervé Bonzom Avec : MichelPharel, Michel Maurel, Françoise Kmiec, JeannotMaurizot, Serge Laget, Richard Brancorsini, ChantalChiron lopes, Hervé Bonzom et Serge Laget, Sophie Cuc,Frederique Lapierre , Marie BernigaudPour plus de renseignements :Tel. : 04 90 77 28 31eMail : contact@cccv.frWeb : http://www.cccv.frGARGASGargas' café - Les dansesSalle PolyvalenteLe vendredi 23 novembre à 20h. GratuitL'entrée est gratuite, le Gargas' Café est avant tout unlieu de convivialité, une ambiance où chacun peut dégusterdes assiettes gourmandes salées ou sucrées, descocktails ou simplement du thé ou du café, tout en participantau débat ou en suivant les différentes interventionset spectacles. Au programme : Les danses (tango,valse, rock, latine ...). Invité(e)s : l'Association de RobertRichard accompagné de ses élèves.Pour plus de renseignements :Web : http://www.associationtransition.frGRAMBOISCiné-clubSalle polyvalenteMardi 20 novembre à 17h30Projection du film de Jim Sharman. INTERDIT aumoins de 12 ansPour plus de renseignements :Tel. : 04 90 77 91 13Marché de NoëlSalle polyvalente, Salle de la Mairie, Presbytère, placede la MairieSamedi 17 de 14h à 19h et dimanche 18 novembrede 9 h 30 à 12 h 30 et de 14 h 30 à 19 h.Plus de 40 exposants. Vente de produits artisanaux :douceurs, fromages et charcuterie, idées cadeaux, bijouxet produits bien-être. De nombreuses animations serontaccessibles : un Père Noël sera présent (pour les photos),un manège, des promenades en calèche et des interprétationsde chants traditionnels de NoëlPour plus de renseignements :Tel. : 04 90 08 97 45eMail : otsi-grambois@wanadoo.frThéâtreSalle PolyvalenteVendredi 30 novembre à 20h30Il s'agit d'une pièce de théâtre jouée par Base Art et Cie,d'après un très beau texte de Violette Ailhaud sur l'évolutiond'un village provençal après la répression qui asuivi le coup d'état de Napoléon III en 1851.Le Spectaclea été présenté au Off d'Avignon et a rencontré un grandsuccès.LA BASTIDE DES JOURDANSBourse aux jouetsSalle polyvalenteSamedi 17 novembre de 09h30 à 17h30Venez préparer Noël ! 5 €la tablePour plus de renseignements :Tel. : 04 90 77 83 60Défilé d'HalloweenSalle PolyvalenteSamedi 3 novembre à 16hDéfilé des enfants dans les rues du village puis goûter offertà la Salle PolyvalenteLA TOUR D'AIGUESBienvenue chez vousDu 20 octobre au 11 novembre dans différentslieux du territoire- A La Tour d'Aigues :Marrenon, Vignobles en Luberonet Ventoux, vous propose tous les vendredis soirs à 18hde partir à la découverte de différents thèmes (initiationà la dégustation, accords mets et vin, connaissance duvignoble, œnologie...) en fonctiPour plus de renseignements :Tel. : 04 91 23 06 61eMail : bienvenuechezvous.regionpaca.frCabaret ZoziosChâteau Place du ChâteauVendredi 30 novembre à 20h30Dans le cadre de sa résidence, Jacques Demarcq vousconvie à découvrir la création originale Cabaret Zozios."Quelques poèmes des Zozios , traductions de chantsd'oiseaux ou détournements d’œuvres littéraires en "langageoiseau", seront mis en musique pour être chantés,joués, dansés. Un récit reliera ces chants. Il évoquera lajournée de deux adolescents se rendant au lycée quelquepart en Provence. Ils traverseront un village, la campagne,avant de suivre les leçons de langues, d'histoire,de sciences naturelles et autres. Ils rentreront chez eux lesoir par le chemin aventureux des écoliers. Autant desaynètes brèves, légères, mystérieuses, pour décoller duquotidien." [Jacques Demarcq]Avec Jacques Demarcqet Éric Charray (clarinettes), Damien Louis (percussions),Sylvie Saccoun (flûtes), Brigitte Peyré (soprano),Matila Malliarakis (comédien), les lecteurs du CentreCulturel Cucuron-Vaugines et l'ensemble vocal Accrovoix.Tarif : 8 €par personne.Pour plus de renseignements :Tel. : 04 90 08 05 52eMail : nouvelles-hybrides2@orange.frWeb : http://www.lesnouvelleshybrides.comDégustations et traditions provençalesChâteau Place du ChâteauAutour de l’automne et de Noël à 18hLa cuisine provençale traditionnelle est un art qui mêlesavoir-faire et tours de main. A travers les saisons, ellemet en scène et en bouche les produits de notre terre eten révèle les saveurs et les senteurs. Cet art culinaire sansartifice nous fait redécouvrir les petits secrets de nosgrands-mères. Renforcer ce partage dans la convivialité,connaître l’histoire de ces mets et de ce terroir pourtransmettre ce savoir ancestral est aussi un travail demémoire pour retrouver les goûts et les parfums parfoisoubliés. Les rencontres de cet automne proposées parElise, du Conservatoire de la cuisine et des traditionsprovençales, commenceront par la réalisation d’une recettesous forme de démonstration et se clôtureront parune dégustation sans oublier les petites surprises du chefautour d’un verre en attendant la fin de la cuisson ! Plusieursdates: AUTOUR DE L’AUTOMNE Jeudi 15 novembre: Les fausses grives. Lundi 19 novembre :Rascasse à la Suffren Jeudi 22 novembre : Pâtés chaudsprovençaux. AUTOUR DE NOEL. Jeudi 13 décembre :La petite oie. Lundi 17 décembre : Muge aux olives. Jeudi20 décembre : Les crousets. 1séance : 15 €Les 3 séancesau choix : 40 €. N’oubliez pas de vous inscrire par téléphonePour plus de renseignements :Tel. : 04 90 07 50 33Exposition « De la Durance aux monts deVaucluse - Géoballade, du paysage à lagéologie »Le ChâteauMardi 16 octobre au dimanche 2 décembre auxhoraires d'ouverture du châteauCette exposition a été réalisée à partir du livre d’aquarellesDe la Durance aux Monts de Vaucluse - Géoballade,écrit par Georges Bronner pour le Parc naturelrégional du Luberon. Livre et exposition sont une invitationà la découverte des paysages du Luberon, découverteà la fois scientifique et contemplative. “Ballade”plutôt que “balade” pour exprimer l’émotion devant lestémoins de ces mondes géologiques disparus. Serontégalement présentées des reconstitutions des milieux àtravers lesquelles vous retrouverez le Luberon tel qu’ilétait à l’époque des grands lacs, de la savane ou encoreentièrement recouvert par la mer…Cette exposition estaccompagnée de nombreux fossiles et roches, témoinsde l’histoire géologique mouvementée du Luberon etprésente les collections du Parc naturel régional du Luberon,les collections de fossiles de Claude Favet et denombreux prêts des habitants de Cabrières d’Aiguesainsi que les collections de roches et minéraux de JeanClaude Biagi de Pierrevert. Une découverte de l’évolutionde notre région à travers les âges, pour petits etgrands. Projection d’un documentaire sur l’histoire géologiquedu Luberon Conférence : histoire géologique duLuberon par Christine Balme le vendredi 9 novembre à18h30 (Entrée libre). Circuit : balade en Luberon à la découvertedes paysages et visite de l’exposition au Châteaude La Tour d’Aigues par Stéphane Legal le vendredi16 novembre à 14hPour plus de renseignements :Tel. : 04 90 07 50 33eMail : chateaulatourdaigues@free.frWeb : http://www.chateaulatourdaigues.comLAURISCalendrier des lotos de LaurisFoyer ruralDimanche 4 novembre à 15h : Loto des pompiers Dimanche18 novembre à 15h : Loto du Football Club deLauris. Dimanche 25 novembre :Loto de l'A.P.E. Dimanche2 décembre :Loto du Comité des Fêtes. Dimanche16 décembre : Loto du Lions Club. Dimanche 13

janvier à 14h30 : Loto de l'Office de TourismeCinéma "Camille redouble"Foyer Rural Rue de la mairieMercredis à 20h45Mercredi 7 novembre : "A Perdre la Raison "un film deJoachim Lafosse avec Emilie Dequenne, Tahar Rahim etNiels Arestrup. Mercredi 14 novembre : "QuelquesHeures de Printemps" un film de Stéphane Brizé avecVincent Lindon, Hélène Vincent et Emmanuelle Seigner.Mercredi 21 novembre : "Tous Cobayes ?" Documentairesur les OGM et le nucléaire réalisé parJean-Paul Jaud.Cinéma jeunesseFoyer rural Rue de la MairiePendant les vacances de la ToussaintLOURMARINPromenade dans le passé de LourmarinPlace Henri BarthélémySur réservation à partir de 3 personnes (s'inscrirela veille au plus tard ) en juin, juillet etaoût. Le mardi ou le jeudi à 10h pour unedurée de 1h15.Partez à la découverte du patrimoine architectural et humainde Lourmarin. Cette promenade guidée comprendnotamment la visite du Temple, de l'Eglise, des ruelles etdes fontaines de Lourmarin.Pour plus de renseignements :Tel. : +33 (0)4 90 68 10 77eMail : ot@lourmarin.comWeb : http://www.lourmarin.comPromenade littéraire Albert CamusPlace Henri BarthélémySur réservation à partir de 3 personnes , lemardi ou le jeudi à 10h (s'inscrire la veille auplus tard ).Parcours dans le village de Lourmarin sur les lieux qu'afréquentés l'auteur ou qui ont un rapport avec sa vie ouson oeuvre. Visite guidée ponctuée de citations de texte.Pour plus de renseignements :Tel. : 04 90 68 10 77eMail : ot@lourmarin.comWeb : http://www.lourmarin.comQuel avenir pour la civilisation occidentale?Château de Lourmarin Avenue Philippe de GirardLe samedi 17 novembre 2012 à 15hCette conférence sera donnée par Alain Becker, expertauprès de l'Unesco pour les minorités. Réservations:04.90.68.15.23Pour plus de renseignements :Tel. : 04 90 68 15 23eMail : contact@chateau-de-lourmarin.comWeb : http://www.chateau-de-lourmarin.comMIRABEAUBourse aux vêtementsSalle du Barry Place du BarryDimanche 18 novembre de 10h à 17hVêtements, jouets et puériculture. Pour les vendeurs intéressés,merci de contacter Mme Favre le 17 novembreau06 89 01 72 45 et de vous munir des articles que voussouhaitez proposer à la vente.Pour plus de renseignements :Tel. : 04 90 77 00 04PERTUISConférenceSalle des fêtes Georges Jouvin Rue Henri SilvyVendredi 23 novembre à 18 heuresA la salle des fêtes "Georges Jouvin", conférence donnéepar Jacques BARONE sur Pertuis : ville Millénaire, sonhistoire par l'image. Entrée libre. Un apéritif dînatoireclôturera la conférence.Pour plus de renseignements :Tel. : 04 90 79 68 60eMail : contact@tourismepertuis.frExposition ArtesensChapelle de la Charité Parc GranierDu 12 au 24 novembreL’Arbre aux Essences" à la chapelle de la Charité Desœuvres réalisées par des artistes vous invitent à une découvertetactile, sonore, olfactive pour découvrir 12 essencesdu bassin méditerranéen autour d'un arbre àcontes. Tout public voyant et non-voyant. L’Arbre auxEssences offre une découverte multi sensorielle autourde douze essences choisies parmi conifères, feuillus, arbresnourriciers. Le parcours sensoriel est orchestré avecdes œuvres d’artistes et des jeux interactifs mettant enscène les fonctions symboliques et mythologiques del’arbre. Cheminement tactile, sonore, olfactif, les senssont au rendez-vous pour retrouver les merveilles de cesarbres qui nous environnent et susciter respect et attention."L’Arbre aux Essences" est destiné à tout public :enfants, adultes, personnes handicapées, et le travail deconception effectué avec des personnes déficientes visuellesamène une approche sensible de l’arbre. L'inaugurationde l'exposition aura lieu le 12 novembre à18h30 à la Chapelle de la Charité Horaires de l'exposition: - les mercredis 14 et 21 novembre de 10h à 12h et de14h à18h, - les samedis 17 et 24 novembre de 10h à 12het de 14h à 18h, - tous les autres soirs de 16h à 18h Entréegratuite Organisée par la Direction des Affaires Culturellesdans le cadre de la Semaine de l’Enfance 2012Pour plus de renseignements :Tel. : 04 90 79 56 37Foire de la ToussaintJeudi 1er novembreLa Foire du 1er novembre se déroulera de 8h à 18 h, rueDanton, place du 4 septembre, et sur les deux parties duCours de la République, avec de nombreux exposants.Le MiroirThéâtre de Pertuis du Luberon et Val de Durance 90Boulevard Victor HugoVendredi 30 novembre à 20h30Le miroir (théâtre thriller) - Trinidad L’histoire : "Le Miroir"est un thriller psychologique. Après avoir cherchéses ancêtres en armure, en s'interrogeant sur la difficultéd'être soi, Trinidad se penche cette fois-ci sur le besoin dereconnaissance inhérent à chacun de nous et revientavec une nouvelle quête. Cette fois-ci, sa voisine, unevieille dame de 80 ans a disparu. Elle ne se sent pasconcernée jusqu'au jour où, au détour d'une conversationavec sa gardienne, elle apprend que cette voisinen'est autre que la chanteuse de jazz qui fût une star auxEtats-Unis dans les années 40/50 et dont elle écoute enboucle le disque légué par sa mère. Aidée de sa copineblonde, de son voisin, de sa prof de chant, de maîtreDong, madame Ding et de Tantra 1er, un sage indien,elle part à la recherche de cette femme… La vie est pleinede surprises, en cherchant la voix de la chanteuse elletrouvera sa voie en découvrant qu'on va toujours chercherchez l'autre, ce qui est déjà en nous. Tarif de 20 € à12 € Spectacle tout public.Pour plus de renseignements :Tel. : 04 90 79 56 37eMail : theatredepertuis@mairie-pertuis.frWeb : http://www.theatredepertuis.comLes DionysiesThéâtre de Pertuis du Luberon et Val de Durance 90Avenue Victor HugoDu Mercredi 14 au dimanche 18 novembreCôté Cour Côté Jardin, fédération de compagnies dethéâtre amateur et de spectacles vivants du Sud Luberonet de la Communauté du Pays d'Aix présente le programmedu festival " Les Dionysies" qui aura lieu du 14au 18 novembre au Théâtre Municipal. Tarifs : Un spectacle: 8 € les 2 spectacles : 12 € Passeport Festival pourtous les spectacles : 20 € Tarifs réduits aux étudiants,chômeurs, bénéficiaires du R.S.A, adhérents C.C.C.J. etF.N.C.T.A. : 1 spectacle : 5 € 2 spectacles : 8 € Passeport: 15 € PROGRAMME PROVISOIRE DIONYSIES 2012Mercredi 14/11 : 19H – VILMOUTH 55 mn 1 comédienSerge Valletti Les Tréteaux du Charrel « Vilmouth-Loinde Vitry » : C'est le monologue intérieur d'un personnagesans histoire. L'histoire d'un type amnésique quin'a, comme seule trace de lui-même, qu'un morceau decahier avec écrit « Vilmouth » dessus, au stylo-bille.L'histoire d'une cloche qui constate juste qu'il est loin deVitry. Pour le reste, il ne sait rien,.... ! Une vaine quêted'identité va le conduire à travers Paris, de la Gare duNord jusqu'au Pont d'Austerlitz. 21H – DERRIERE LAPORTE 1H10 2 comédiens Claude Broussouloux LaLoco Motive Une maison, à l’orée d’un village. Un coupley vit sans histoire. Mais quelqu’un semble rôder dansle jardin… Des bruits bizarres, provenant de la cave, perturbentla quiétude de la maison et conduisent la femmeau bord de la folie. Qui se cache derrière la porte? Cethriller domestique tient le public en haleine tout en ledéroutant, provoquant des rires vite «étranglés »… Nb:Tout public à partir de 12 ans. JEUDI 15/11 : 19H :OSEZ-MOI 45 mn 3 comédiennes Claude Gudin CCCVUn récital de poésies, tirées des recueils de ClaudeGudin, biologiste et pataphysicien. des poèmes au théâtre,il n’y a qu’un pas, des jeux de mots, de l’humour, unrien décalé, trois filles, trois chaises… 21H : LES CHAUS-SETTES OPUS 124 1H30 2 comédiens Daniel Colas CieThéâtre de chambre Verdier et Brémond, comédiensjadis célèbres, montent un spectacle dans un théâtre enattendant un hypothétique producteur. Entre ces deuxêtres vont fuser des vérités qui dérangent. Tel un couple,ils vont se quitter, se retrouver, tenter de s’apprivoiser...LES CHAUSSETTES... démonte les illusions et lesambiguïtés de comédiens au travail, la bonté et la duretéde deux êtres perdus, nécessaires l’un à l’autre pour pouvoirexister encore un peu, au moins sur une scène.VENDREDI 16/11 : 19H : UN CHAPEAU DE PAILLED’Italie 1h35 12 comédiens Eugène Labiche Théâtre dela Récréation Une dame, en promenade au bois avec sonamant, perd son chapeau et, pour le retrouver, perturbeconsidérablement l'existence d'un rentier qui se mariele jour même. Le hasard, heureux ou malheureux, mènele jeu à un rythme endiablé dans ce chef-d'œuvre du vaudevilleécrit en 1851. 21H : INVENTAIRES 1H15 4 comédiensPhilippe Minyana L'Atelier Virgule Ce soir,vous allez assister au show télévisé "l'incroyable inventaire".Pour ce marathon de la parole, trois candidatesvont se confier à vous. Des vies de femmes, des voix defemmes : leurs paroles jouent avec les objets et les êtresrencontrés. Qui va l'emporter? SAMEDI 17/11 15H :MENDIANTS D’AMOUR 1h10 9 comédiens Gérard LevoyerLa Nacelle Cette pièce est un florilège de personnagesde tous âges, hauts en couleur, à la recherche del’Amour passé ou à venir. Chacun tendant la main versl’autre avec maladresse parfois, regret aussi ou nostalgie,mais toujours émouvant. 18H CRIMES, SEXE ETSENTIMENTS 1H30 8 comédiens D’après Shakespeare

Compagnie Labo T CRIMES, SEXE ET SENTIMENTSest une balade libre et festive dans le théâtre de Shakespeare.On y croise Hamlet, Macbeth, Richard III, desfossoyeurs éméchés, des sorcières loufoques, les amoureuxdu Songe d’une nuit d’été, sur des airs de Katherine,Wagner, Umberto Tozzi… Une invitation àredécouvrir Shakespeare dans un théâtre en liberté sousla forme d’un cabaret poétique et déjanté. 21H : TRÈSCHÈRE MATHILDE 1H35 3 comédiens Israël HorowitzThéâtre Solaire Mathias, Américain fauché, arrive àParis pour vendre un appartement dont il vient d’hériter.Surpris, il découvre que son père lui a légué l'appartementen viager : il est occupé par Mathilde, octogénairerusée, et Chloé, sa fille. La cohabitation ne sera pas detout repos. Mystères et histoires seront dévoilés quandles événements du passé reviendront hanter le présent.Un drame à la fois comique, poignant et touchant. DI-MANCHE 18/11 15H : DIVINAS PALABRAS 2H 13 comédiensRamon del Valle Inclan Le Grain de Sel De foireen foire, sur les terres poussiéreuses écrasées de lumière,Maria Gaila, la femme du sacristain, traîne sur le chariotde la Providence, le pauvre Lauréano, avorton infirmedont elle a hérité, et qui rapporte au ménagequelques pièces supplémentaires. Mais, au hasard deschemins, surgit Lucero, un vagabond sans foi ni loi, dontles cartes ensorceleuses feront miroiter à la belle des horizonsde liberté hors les voies du Seigneur. Maria Gailadomptera-t-elle son désir ? La foi de Pedro Gailo, sonépoux devant Dieu, résistera t-elle à ses pulsions meurtrières? Venez, venez connaître le secret de la bonneaventure… 18H : LES PRÉCIEUSES RIDICULES 1H 6comédiens Molière Café’In Deux jeunes filles de provincepiquées de galanterie refusent les prétendantsqu’on veut leur imposer et préfèrent rêver au grandmonde. Un classique de Molière revisité à l’aune de lafarce. Pour tout renseignement et/ou réservation : AnieMagnol 06 15 92 33 48bureau.cccj@orange.frPour plus de renseignements :Tel. : 04 90 79 56 37eMail : theatredepertuis@mairie-pertuis.frWeb : http://www.theatredepertuis.comOpération TIFOPlace MirabeauMercredi 14 novembreA l’ occasion de la Semaine pour l’Emploi des PersonnesHandicapées qui aura lieu du 12 au 18 novembreL’ADAPT (Association pour l’insertion sociale et professionnelledes personnes handicapées) et le comité duRéseau des Réussites du Sud Vaucluse proposent uneopération TIFO de 10h à 12h sur la place Mirabeau. Ils’agit de réaliser une œuvre collective géante, à partir depanneaux colorés généralement utiliser lors des matchsde football, qui sera filmée et prise en photo pour êtrediffusée le plus largement possible. Cette opération associativede visibilité, réalisée simultanément dans toutela France, a pour but de fédérer et créer le buzz autour dela Semaine pour l’Emploi des Personnes Handicapéesvia les réseaux sociaux et les médias. Pour réaliser cetteopération, nous avons besoin de 50 personnes. Si vousêtes intéressés pour participer à cet événement, n’hésitezpas à vous inscrire. Inscription à adaptdvauclusesud@orange.frou au 06 22 58 60 52.Pour plus de renseignements :Tel. : 04 90 79 15 56eMail : contact@tourismepertuis.frRepas dansantEspace Georges Jouvin salle des fêtes Rue Henri SilvyDimanche 11 NovembreL'Association des Anciens Combattants du canton dePertuis organise un repas dansant à l'issue des cérémoniescommémoratives à partir de 13h à l'Espace GeorgesJouvin (salle des Fêtes).Inscriptions à la permanence levendredi matin de 9h à 11h (date limite : 5 novembre)Association des Anciens Combattants du canton de Pertuis182 Place Mirabeau 84120 PertuisPour plus de renseignements :Tel. : 04 90 79 15 56eMail : contact@tourismepertuis.frSemaine de l'enfanceMaison de la Culture et des Associations Rue RésiniDu lundi 19 au vendredi 23 novembreConcours d'affiches sur les Droits de l'Enfance, pour lesenfants des accueils de loisirs, des écoles maternelles etprimaires, proposé par les animateurs du Service Jeunesse,du 8 au 19 octobre Exposition à la bibliothèquemunicipale de ces affiches, du 19 au 23 novembre Petitsdéjeuners Enfants/Parents organisés dans les écolesmaternelles et primaires par le Service RestaurationSpectacle jeune public "Vox Populi", au théâtre de Pertuisen séance scolaire à 14h00 et en séance tout publicà 19h30, vendredi 23 novembre. Intervention le mêmejour de Marie Duisit, soprano, dans les classes qui le désirentpour initier les enfants aux airs d'opéra. Animation"Kamishibai" pour jeune public, à la MCA, vendredi 23novembre matin, présentée par la Maison de la PetiteEnfance. Tournois de foot en salle, samedi 24 novembredans les gymnases, un pour les moins de 15 ans et unpour les plus de 15 ans. inscriptions au sein des collègeset du lycée.Pour plus de renseignements :eMail : contact@tourismepertuis.frTsigane TangoThéâtre de Pertuis du Luberon et Val de Durance 90Boulevard Victor HugoVendredi 9 novembreUne pensée triste que l’on peut danser - Tsigane-Tango"Le groupe Tsigane-Tango en célèbre le renouveau,créant un lien entre le tango traditionnel et le « nuevotango» d’Astor Piazzolla à qui ils rendent hommage.Quatre musiciens (un bandéoniste, un violoniste, unepianiste et un contrebassiste) et deux couples de danseursde tango argentin nous offrent un concert spectacledes plus originaux. Le mélange de générations étonneet séduit. Ils viennent d’horizons musicaux et de paysdifférents. Ils sont réunis par une seule passion : Letango. Leur joie, leur enthousiasme, leur humour parviennentà bouleverser la mélancolie de cette musique etde cette danse. L’ensemble est captivant de bout en bout.Avec eux nous pouvons dire que le tango peut-être musiquede concert, danse infiniment sensuelle, philosophie,attitude. Enraciné et universel." Tarif de 20 € à 12€ Spectacle tout public.Pour plus de renseignements :Tel. : 04 90 79 56 37eMail : theatredepertuis@mairie-pertuis.frWeb : http://www.theatredepertuis.comVide grenier des bébésSalle des fêtes Georges Jouvin Rue Henri SilvySamedi 3 novembreLes bénévoles du "club Pirouette et Patouille" organisentun Vide-greniers des bébés et bourse aux jouets à l'EspaceGeorges Jouvin (salle des fêtes) de 10 heures à 17heures. Dossiers d'inscription ici ou 04 90 09 05 67Pour plus de renseignements :Tel. : 04 90 09 05 67Vox populiThéâtre de Pertuis du Luberon et Val de Durance 90,Boulevard Victor HugoVendredi 23 novembre à 19h30Vox populi (stand’up Opéra) Séance scolaire à 14 heurespour les classes de CP, CE1, CE2. L’histoire : Diva fantasque,Maria s’est échappée de son opéra doré. Au fild’un stand-up débordant de vie, elle vous conte au creuxde l'oreille les secrets de sa vie de diva. Avec fantaisie ethumour, elle vous entraîne dans un étonnant voyage surla « voix » de l’existence, pour partager l’enchantementde la musique, célébrer la vie, chanter !... Maria n'a pasbesoin de décorum : c'est une diva aux pieds nus et aucœur d'or. Seuls des fragments de trésors accumulés, témoinsde mille vies, villes et rôles, surgissent de sesmalles de voyageuse, de chanteuse de grande aventure.Comme Maria, son personnage, Marie est convaincueque chanter peut nous aider à vivre. Tarif de 10 € à 6 €Spectacle tous publics, Vox Populi plaît aux mélomanesmais est également un véritable parcours initiatiquepour le néophyte.Pour plus de renseignements :Tel. : 04 90 79 56 37eMail : theatredepertuis@mairie-pertuis.frWeb : http://www.theatredepertuis.comPUGETSpectacle "Main d'oeuvre"Salle des FêtesLe 9 novembre 2012En partenariat avec le centre de loisirs de Puget, le Balletdes Zigues présente son spectacle intitulé "Maind'oeuvre", une symphonie percussice électro-buccalepour tout public dès 4 ans.Cette pièce chorégraphiquejouée par deux danseuses et un musiciens raconte l'histoirede deux ouvriers et de la boîte dans laquelle ils bossent...c'est surtout l'histoire d'une rencontre que le Balletdes Zigues vous invitent à découvrir. Réservationconseillée.De l’ocre ROUSSILLONet de la photographie par CatherineGardoneConservatoire des Ocres et de la CouleurTous les jours du 4 juin au 31 décembre 2012,laissez vous emporter par l'exotisme et l'empreintedu paysage sur le corps.La photographe Catherine Gardone a passé 20 ans à observerle comportement de visiteurs face à l’ocre. Dans cepaysage du sentier des ocres, les visiteurs expérimententla matière et la couleur de manière surprenante. CatherineGardonne nous propose à travers cette exposition,qui se déroule en trois temps, de redécouvrir nos instinctsprimaires.Pour plus de renseignements :Tel. : 04 90 05 66 69Web : http://www.okhra.comOKHRA - Voyage en pays des couleursavec le Conservatoire des ocresConservatoire des Ocres et de la Couleur Route d'AptDes ateliers et visites pour toute la famille, autourde la couleur...Durant les vacances de la Toussaint, profitez-en pour envoir de toutes les couleurs tout en s'amusant ! Ateliersenfants : Couleurs d’automne. MARDI : temperas d’automne/ MERCREDI : pastels secs du jaune au rouge /JEUDI : les gris colorés en aquarelle / VENDREDI :gammes et tendances d’automne. 10h-12h // 4 à 12 ans// 11 € la séance (tarif dégressif famille) Ateliers adosadultes: Initiation aux peintures naturelles. Apprenez àréaliser vos aquarelles, temperas à l’oeuf, badigeons dechaux, peintures à la farine… pour l’art et la décoration.MARDI : temperas d’automne / MERCREDI : pastels

secs du jaune au rouge / JEUDI : les gris colorés enaquarelle / VENDREDI : gammes et tendances d’automne.Le mercredi 10h-12h // 17 euros par participant.Visite de l’usine d’ocre : En NOVEMBRE (HORS VA-CANCES) : mercredi au dimanche 9-13h & 14-18h / visitesaccompagnées à 15h. Toute l'année, et durant lesvacances, ce conservatoire des pigments et ocres proposeaux petits et grands des stages et ateliers sur desthèmes aussi originaux que "peuples de la couleur", "secretsde peintures" ou "couleurs papiers" pour les enfants,ou "fabrication de peinture naturelle", "week-endpeinture", "peinture avec un professionnel" pour lesadultes...Pour plus de renseignements :Tel. : 04 90 05 66 69 Fax : 04 90 05 66 69Web : http://www.okhra.comVILLELAUREBourse aux jouetsSalle des FêtesSamedi 03 novembre de 14h à 18hTROC pour les Jeunes : Échange ou vente de CD, DVD,Jouets, Jeux vidéo... Renseignements et inscription partéléphonePour plus de renseignements :Tel. : 04 90 09 86 60Marché de NoëlParc du Château Montée du ChâteauDimanche 25 novembre de 10 h à 19 h sous lecèdre centenaire illuminéPlus de 50 exposants. De nombreuses animations : manège,automates, photos avec le Père Noël, tombola,...Une collecte de jouets au profit des enfants défavorisésavec la "Charrette du Cœur"Et de quoi se réchauffer :Buvette,Choucroute (à midi), Crêpes, Marrons chauds, ...MONT VENTOUX Comtat Venaissin - Pays deSaultAUBIGNANFestival de l'HumourSalle des FêtesDu 26 au 30 octobre 2012Tarif unique 12 euros l’entrée ou passeport 3 entrées à 30euros. Vendredi 26 : UN CH’TI à MARSEILLE ; Samedi27 : LES BABAS CADRES ; Dimanche 28 : UN TAPISPOUR DEUX ; Lundi 29 : COUPLE MODE D’EMPLOI; Mardi 30 : ARTUS – One man show. De l'humour, rienque de l'humour pour cette 9ème édition !Pour plus de renseignements :Tel. : 04 90 62 65 36eMail : tourisme@aubignan.frCARPENTRASAtelier fabrication: mon épouvantail d'automneOffice de tourisme 97 place du 25 août 1944Mercredi 31 octobre et 7 novembre à 14h.Tarif: 10 €/ad- 6 €/enf (6 à 12 ans)Avec un peu d’imagination, du savoir-faire et quelquesmatériaux naturels que vous trouverez en vous promenantautour du Jardin des Peyrollet. Petits et grands apprendrontà confectionner un épouvantail pour le jardin.Mettez-lui un grand chapeau, trouvez quelques vieux vêtementset il sera habillé pour affronter les vents d'automne!mercredi 31 octobre et 7 novembre à 14h avecUniversité Populaire Ventoux Tarif: 10 €/ad- 6 €/enf.(6 à 12 ans) – durée : 2h- mini : 10/maxi : 20 persPour plus de renseignements :Tel. : 04 90 63 00 78Berli: Itinéraire- jeux-découverte pour les6- 12 ansToute l'année à retirer à l'Office de Tourismede Carpentras. 6-9 ans/ 10-12 ansCet itinéraire dans le centre piétonnier de la vieille ville(1h30) se veut ludique et amusant. Les enfants accompagnésde leurs parents peuvent quand ils le souhaitentemprunter ce circuit et découvrir les principaux monumentset leurs secrets... Des questions, des énigmes etdes jeux...voilà le contenu de ce questionnaire qui éveillel'intérêt des petits promeneurs .Une fois le questionnairerépondu, une surprise attend les enfants à l'Office deTourisme .Gratuit-Pour plus de renseignements :Tel. : +33 (0)4 90 63 00 78Conférence et exposition : Les murs réclamentpar Stéphane MalletOffice de Tourisme - 97 place du 25 août 1944Conférence présentée par Stéphane Mallet le17 novembre à 15h. L’origine et l’histoire dumur peint publicitaire à travers le 20ème Siècle.Exposition du 19 au 30 novembre.Conférence : Prix : 2€. Exposition: Entrée librePour plus de renseignements :Tel. : 04 90 63 00 78Festival Soirées d'Automne dans le ComtatVenaissinMazan, St Didier, St Pierre de Vassols, Carpentras2, 3, 9, 10, 16 et 17 novembre à partir de 20hRéservation et billetterie sur place. Buvette et restaurationsur place. Concert à 21h. Tarif unique : 5 € / concert.Au programme de ce festival itinérant à travers les villagesdu Mont-Ventoux : 02/11 : R.WAN (de Java) -Mazan (84) - www.myspace.com/rwandejava . 03/11 :FANGA - Saint-Didier (84) - www.fanga.fr. 09/11 :SUDDEN JAZZ - Saint-Pierre-de-Vassols (84) -www.myspace.com/suddenjazz . 10/11 : LES YEUXNOIRS - Sarrians (84) – www.lesyeuxnoirs.net. 16/11 :LO'JO - Carpentras (84) – www.lojo.org. 17/11 : CEUXQUI MARCHENT DEBOUT - Malaucène (84) -www.cqmd.net.Pour plus de renseignements :Web : http://www.soireesdautomne.comFoire saint-Siffrein 487ème éditionRue René CassinDu 25 au 27 Novembre 2011Une ferveur Comtadine indéniable dont l’unique but estde faire perdurer les traditions. Certes les acrobates, lescomédiens, les diseurs de bonne aventure ont disparu,mais ils ont leurs descendants. Foire agricole, artisanaleet commerciale, pendant 4 jours les Comtadins aimentse retrouver dans une ambiance conviviale.Pour plus de renseignements :Tel. : +33 (0)4 90 63 00 78eMail : tourisme@carpentras-ventoux.comWeb : http://www.foire-saint-siffrein-carpentras.com- http://www.carpentras-ventoux.comJeu d'écriture calligraphiqueOffice de tourisme 97 place du 25 août 1944samedi 3 novembre à 14h30 - tarif : 15 €/ad –13 € de 12 à 16 ansCet atelier d'initiation vous permettra de découvrir (ouredécouvrir) le plaisir de calligraphier de belles lettres.Avec une plume chargée d'encre, votre tracé se fera plusprécis et plus délicat. L'écriture gothique, en usage pendantde nombreux siècles, est devenue un des symbolesdu moyen-âge. Elle vous offrira la possibilité d'approcheravec facilité cet art oublié, tout en vous reliant à uneépoque qui nous a livré tant de merveilleux manuscrits.Une visite des fonds de la Bibliothèque Inguimbertineservira de préambule à l'atelier d'écriture. Samedi 3 novembreà 14h30 Ateliers Calligraphie & enluminure Carpentrasavec Anne Demoustier – tarif : 15 €/ad – 13 € de12 à 16 ans- durée : 2 h- mini : 3/maxi : 10 persPour plus de renseignements :Tel. : 04 90 63 00 78Le Berlingot... A la rencontre d'une douceurcoloréeConfiserie du Mont Ventoux 1184 avenue Dwight EisenhowerMercredi 31 octobre et 7 novembre. Samedi 3novembre. A 10h- sur inscription GratuitA la menthe, au café, au citron, à l'anis ou à l'orange, cepetit tétraèdre strié de blanc ravit les gourmands depuisle 19ème siècle. Aujourd'hui, la dernière fabrique artisanaleouvre ses portes pour découvrir le travail du sucretel qu'on le pratiquait jadis. Gratuit. Inscriptions obligatoiresà l'office de tourisme.Pour plus de renseignements :Tel. : +33 (0)4 90 63 00 78Web : http://www.carpentras-ventoux.comMarché aux TruffesVendredi matin à 9h de novembre à mars.De fin novembre à début mars, lorsque la plaine se parede ses couleurs hivernales, le diamant noir s’échangeparfois à prix d’or. Récoltée avec amour sur les contrefortsdu Mont Ventoux, la tuber melanosporum se dévoileaux acheteurs, parfois venus de très loin. Sacs etbalances romaines entament alors le ballet mystérieux etdiscret des transactions entre le producteur et le gourmet! Mi-novembre : Ouverture officielle du Marché auxTruffes, en présence de sa Confrérie.Pour plus de renseignements :Tel. : 04 90 63 00 78Préparer son nougat pour NoëlOffice de tourisme 97, place du 25 août 1944Samedi 24 novembre à 14h -Domaine de L'Oiseletavec Rose Combe. Réservation obligatoireà l'Office de Tourisme de CarpentrasVous êtes attendus chez Rose Combe pour un aprèsmidiculinaire où vous apprendrez à réaliser en famille lenougat blanc et noir. Une spécialité que vous pourrez reproduireà la maison pour les fêtes de Noël.-Goûter offerten fin de journée. Tarif : 15€/ad- 8 €/enfant ( 8 à 12ans) - durée : 2h- mini : 4 pers transport avec véhiculepersonnelPour plus de renseignements :Tel. : 04 90 63 00 78So Royal ! au coeur de la musiqueCinéma Le Rivoli Rue Victor Hugo

Opéras et Ballets du Royal Opera House au cinémaRivoli - Tarifs: 15€ ou 13€ (en fonctiondes spectacles) - Possibilité d'abonnement pour10 spectacles.FILLE DU REGIMENT Opéra - Enregistré: du mercredi21 au mardi 27 novembre - CASSE-NOISETTE Ballet -En direct: Jeudi 13 décembre2013. Tarifs: 15€ ou 13€(en fonction des spectacles) Possibilité d'abonnementpour 10 spectaclesPour plus de renseignements :Tel. : 04 90 60 51 11Visite guidée: Le cimetière juif de CarpentrasCimetière israélite de CarpentrasVisite les vendredis suivants à 14h30 les 9 et 16novembre 2012.RDV sur le parking de l'aqueduc, face au collège de l'ImmaculéeConception (nombre de places limité, inscriptionobligatoire au 04 90 63 00 78, supplément de 2€par personne)Pour plus de renseignements :Tel. : 04 90 63 00 78Visite guidée: l'Hôtel-Dieu de CarpentrasDans la villeLes vendredi 2 novembre et 28 décembre 2012,4 janvier, 22 février, 1-8-15 mars 2013 - 14h30Cette visite vous plongera dans la vie quotidienne d'unHôtel-Dieu au 18ème siècle, avec sa pharmacie à lapointe des théories médicales du siècle des Lumières,ses décors peints et son architecture dignes d'un palaisromain. En raison des travaux de restauration, la chapellede l'Hôtel-Dieu ne sera pas accessible aupublic.RDV - Office de Tourisme de Carpentras. Tarifnormal: 4€Pour plus de renseignements :Tel. : 04 90 63 00 78Visite guidée:Les salons baroques du Palaisde JusticePalais de justice Place du Général De GaulleLes lundi suivants à 14h30. 29 octobre et 5 novembre, 24 et 31 décembre , 18 et 25 février2013, 4 et 11 mars 2013En pénétrant dans les salles d'audience, vous pourrezadmirer les décors peints par Romanelli au XVIIèmesiècle et revivre au temps fastueux où ce moment était larésidence de l'évêque et le temple de l'art italien. Rendez-vousà l'office de tourisme de CarpentrasTarifs: 4€;tarif réduit: 2.50€ (10-18 ans, étudiants et familles nombreusessur présentation de leur carte); 1€ pour les personneshandicapées ou allocataires du RSA, surprésentation d'un justificatif; gratuit pour les enfants demoins de 10 ans.Pour plus de renseignements :Tel. : 04 90 67 69 21MAZANConcert R-WanSalle des Fêtes La Boiserie Route de CarombR-Wan en concert à "La Boiserie" à Mazan le 2novembre prochainR-wan de l'ancien groupe "Java" se produira en concertle 2 novembre 2012 à Mazan dans la nouvelle salle desfêtes "La Boiserie".Ce concert est organisé par la Cove etMoustik Production en partenariat avec la ville deMazan. 20h: ouverture des portes, 21h: concert. Buvetteet restauration sur place. Tarif: 5€ Information et réservationsur le site: www.soireedautomne.com.Pour plus de renseignements :Tel. : 04 90 67 69 20Web : http://www.soireedautomne.comPetit marché de Noël de l'Office de TourismeOffice de Tourisme de Mazan Place du 8 maiVous voulez trouver un cadeau de noël originalet fait main? Poussez la porte de l'Office deTourisme de MazanDu lundi 26 novembre au vendredi 21 décembre 2012,l'Office de Tourisme accueille dans ses locaux une expositionvente d'artisanat où vous trouverez une fouled'idées pour vos cadeaux de noël: Bijoux, raku, santons,céramique, vitraux, produits du terroir etc... Entrée libreaux heures d'ouverture de l'Office de Tourisme: Du lundiau vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h.Pour plus de renseignements :Tel. : 04 90 69 74 27eMail : info@mazantourisme.comMONTEUX2ème FESTIVAL D'ORGUERue Gaston GonnetDimanche 25 novembrePour plus de renseignements :Tel. : 04 90 66 97 56Beethoven, ce ManoucheSalle du Château d'eau Rue des HortensiasVendredi 9 Novembre à 20 h 30Spectacle de de Jérémy Bourges et Pierre BernonMiseen scène d'Hugues VoreuxLe spectacle réunit trois musiciens-comédiens.Spectacle original alliant théâtre etmusique. Mélange de genres artistiques. Eclectisme,qualité musicale et humour. Rencontre improbable etburlesque entre Ludwig et Django. Au paradis, LudwigVan Beethoven et Django Reinhardt se détestent cordialement.Mais cette année, l’anniversaire de St Pierreapprochant, ils vont devoir jouer ensemble sous la tutellede l’archange contrebassiste qui veille au bon déroulementdes répétitions. Le génie sourd et lemanouche virtuose se prêtent à un mélange des genresplein de swing et d’humour. De la neuvième symphonieà la sonate au clair de lune en passant par la lettre à Elise,trois talentueux musiciens ressuscitent Beethoven avecjoie et fraîcheur. Tarifs : plein tarif: 8 eurostarif réduit :4 €Pour plus de renseignements :Tel. : 04 90 66 97 56PERNES LES FONTAINESBourse aux BDécole Jean Moulin Boulevard Jean MoulinJeudi 1er novembre 2012 de 8h à 18hVente ou échange de bandes dessinées (et d'objets ditspara bd) de collection ou d'occasion. Ouverte majoritairementet en priorité aux nons professionnels. Présenced'un artisan relieur spécialisé dans la restauration de laBD. Sur place un stand de dégustation et vente de bièresbelges et petite restauration. 80 exposants et plus de2000 visiteurs sont attendus. Entrée libre.Pour plus de renseignements :Tel. : 06 72 91 89 75Les fontaines du rireCentre Culturel des Augustins Place Louis GiraudVendredi 9 et samedi 10 novembre 2012Des soirées musicales et théâtrales proposées par l’Associationdes Commerçants et Artisans Pernois au CentreCulturel des Augustins. - Vendredi 9 novembre, à 20h 30, « Les vieux machins », écrit et mis en scène parJean-Claude Roffi. Deux colocataires, la cinquantainebien prononcée, vivent chichement dans un appartementminable. Arrivent 2 jeunes femmes modernes etambitieuses qui s’installent chez eux... Cette comédie coquine(mais pas trop), est un bon divertissement, trèsagréable à regarder. Une comédie en cinq actes, pleinede rebondissements et très rythmée dans laquelle les 2comédiennes et les 2 comédiens prennent plaisir à jouer.- Samedi 10, à 20h30 : « L’huitre », une comédie de DidierCaron, mise en scène par Alain Roux. Viviane etBernard sont mariés depuis plus de 30 ans. Mais lui ades doutes sur la fidélité de sa femme et opte pour unesolution extravagante : louer les services d’une pseudocomédienne, qui devra jouer sa maîtresse. De son côté,Viviane s’invente elle aussi une liaison, pour susciter lajalousie de son cher et tendre... Tarif : 13 € / adultes et 7€ / enfant jusqu’à 12 ans RenseignementsPour plus de renseignements :Tel. : +33 (0)4 90 61 31 04 - 04 90 61 45 18Les Rencontres des Métiers d'ArtCentre Culturel des Augustins Place Louis GiraudDu jeudi 1er au dimanche 4 Novembre 2012 de10h à 19h au Centre Culturel des AugustinsAprès le succès de la 1ère édition des Rencontres des Métiersd’Art, l’association «?la Gare des Métiers d’Art?»renouvelle sa manifestation pendant quatre jours, du 1erau 4 novembre. Vous êtes conviés à la découverte desartistes et artisans d’art qui se déroulera au Centre Cultureldes Augustins à Pernes, seule commune vauclusienne,labellisée «?Ville et Métiers d’Art?». Denombreux professionnels des métiers d’art seront présents,des hommes et des femmes, tous passionnés parleur savoir-faire artisanal. Qu’ils travaillent à la création,l’innovation ou à la restauration, qu’ils soient de Pernesou d’ailleurs, tous montreront leurs techniques, partagerontles gestes séculaires, précis, appliqués et exposerontleurs productions afin de vous faire partager leuramour de la belle ouvrage. L'invité d'honneur sera leCentre d'Enseignement de la Dentelle au Fuseau, associationdu Puy en Velay. Rens : ladentelledupuy.comPlus d'information sur : http://www.rencontresmetiersdart.com/Pour plus de renseignements :Tel. : 04 90 61 45 14Web : http://www.rencontresmetiersdart.comSalon du Livre ancien et d'occasionCentre Culturel des AugustinsLe dimanche 18 Novembre 2012 de 9h à 18hDans le cadre très valorisant du Centre Culturel des Augustins,ce salon permet, chaque année, à 19 exposantsprofessionnels de présenter de nombreux ouvrages, allantde livres très anciens (du XVIIe siècle à la fin duXIXe siècle) aux ouvrages contemporains épuisés. Aumilieu des libraires, un artisan relieur vous fera découvrirson métier. Cette année l'association Livres Ensembleorganise, avec Charles Moreau, une exposition sur lethème "La Science Fiction Américaine". Entrée librePour plus de renseignements :Tel. : 06 72 91 89 75eMail : livresensemblepernes@orange.frBaletiSalle des fêtes Frédéric Mistral9 novembre - à partir de 20h30 - Entrée : 5 €Beaucoup de groupes ont été invités. Dans une ambiancefolklorique et conviviale aux sons des pipeaux,tambourins, avec des farandoles et des danses traditionnellesvous passerez une agréable soirée. La musiqueprovençale vous enchantera tout au long de la soirée, lesmusiciens de qualités vous emmèneront au bout de lanuit dans une ambiance bien provençale. Entrée 5€.

Renseignements au 06.6815.09.61Pour plus de renseignements :Tel. : 06.68.15.09.61eMail : lidindouleto@orange.frConcert Les Yeux NoirsSalle des fêtes Frédéric Mistral Avenue de la CamargueSamedi 10 Novembre - 21h (ouverture desportes à 20h) - Entrée : 5 eurosDans le cadre des Soirées d'automne, ce festival itinérantvous propose à Sarrians un concert du groupe LesYeux Noirs. Composé de deux frères, ce groupe françaisa connu une ascension fulgurante ! Eric et Olivier Slabiakont sorti leur premier album en 1992 et dès 1993,Les Yeux Noirs se sont produits sur plusieurs scènes dumonde entier, y compris de grands lieux parisiens ! En19 ans, ils ont cumulés plus de 1300 concerts, démocratisantla musique yiddish et tzigane, y mêlant parfois unpeu de jazz ou des sonorités venues de leur répertoire familial.....Les Yeux Noirs surfent sur une ambiance tzigano-rocket yiddish-pop. En résumé, ce concert vouspropose "un voyage épique dans un monde hors frontières,flamboyant, grisant, une aventure au pays desRoms et des poètes !" A ne pas manquer !!! Entrée tarifunique : 5 euros - Buvette et restauration sur placePour plus de renseignements :Web : http://www.soireesdautomne.comDédicace à la médiathèque : Véronique OlmiMédiathèque - Cours du CouventJeudi 22 novembre - de 17h à 18h30Cette auteure de nombreux romans et pièces de théâtrea un parcours fulgurant. Son premier roman, Bord deMer, publié en 2001, reçoit dès 2002 le prix Alain-Fournier.En 2011, Cet été là, reçoit le prix des Maisons de laPresse. Entre temps, elle a été tour à tour, directrice ducomité du lecture du théâtre du Rond-point, productriceet animatrice d’émissions sur France-Culture, reporterpour le Figaro Madame, chroniqueuse du magazine téléviséAvant-premières…Véronique Olmi dispose aujourd’huid’une reconnaissance au niveau international,ses ouvrages étant traduits en quinze langues et sespièces jouées sur des scènes françaises de renom (en1998, Chaos debout est créé au Festival d’Avignon) aussibien qu’à l’étranger (Europe, Amérique, Brésil…). Venezà la rencontre de cette fascinante auteure qui vous dédicacerason dernier roman « Nous étions faits pour êtreheureux », paru en 2012, chez Albin Michel.Pour plus de renseignements :Tel. : 04-90-65-47-06Loto à l'ancienne du CAPAvenue de la Camargue17 novembre - 21h - Salle des fêtes F.MistralComme chaque année, le comité amicaliste du personnelde la mairie de Sarrians organise son TraditionnelLoto à l'Ancienne, ouvert à tous. Au programme : volailles,chapons, jambons, foie gras, vins, chocolats... toutce qui vous permettra de donner un air de fête à vos tablées! La tombola, qui remporte toujours un grand succès,propose un bon d'achat d’une valeur de 400 euros!!!!... mais réjouira aussi tous les participants avec denombreux de lots, pour la plupart offerts par les commerçantssarriannais. Venez « titiller » votre chance,dans une ambiance conviviale qui vous fera passer unebonne soirée. Buvette et pâtisseries disponibles pendanttoute la soirée.Pour plus de renseignements :Tel. : 04-90-12-21-22Loto de La Comète SportiveSalle des fêtes Frédéric Mistral Avenue de la CamargueSamedi 24 novembre - à partir de 20h30Quand boules de loto et ballon de foot se rencontrent.La Comète Sportive vous propose ce deuxième loto àSarrians. Tout est organisé: les cartons, les numéros, leslots, la buvette, tombola à l'entrée....mais les inconnusrestent les gagnants de la soirée ! Jamais personne nesaura prédire qui sera le champion ! La tombola vousréserve une belle surprise avec un bon d'achat de 500euros ! Plus d'informations sur le site de l'association :www.cometesportivesarrainnaise.com, à partir de débutnovembre.Rencontre interactive à la médiathèque :Les réseaux sociauxMédiathèque - Cours du Couvent16 novembre - 18h30 - sur réservationLa médiathèque vous propose cette rencontre sur unsujet on ne peut plus d’actualité : Les réseaux sociaux !Outil de communication dernière génération ou intrusiondans votre vie ? Ces réseaux se sont multipliés : Facebook,Twitter, FlickR, Linkedin, Viadéo, on compteaujourd’hui 20 millions de Français inscrits et 10 millionsd’utilisateurs quotidiens ! Avatar, follower, murs,blog,….. On vous en dira plus sur ces mots qui semblent« venus d’ailleurs ». Comment expliquer l’engouementirrépressible des ados pour ces réseaux ? Quels en sontles avantages, leur influence sur la vie courante ?Sommes-nous observés ? Quels sont les risques ? Autantde questions qui nous réuniront autour de cette causerieinteractive sur les réseaux sociaux, organisée etanimée par l’Association « Les petits débrouillards » deVaucluse, en partenariat avec la CoVe. Entrée gratuitesur réservation.Pour plus de renseignements :Tel. : 04-90-65-47-06Soirée de l'association Pêche et CompétitionSalle des fêtes Frédéric Mistral - Avede la CamargueSamedi 3 novembre - 19h30 -L'Association « Pêche et Compétition Sarriannaise » organisesa soirée annuelle. Ambiance et convivialité assuréepour ce repas ouvert à tous ! Au programme unrepas concocté spécialement pour la soirée : salade –Noix de joue de porc et sa sauce à la tapenade – Gratindauphinois – Tomates à la provençale – Fromage –Dessert – Vin – Café. Tarif : 20€ (gratuit pour les enfantsde moins de 12 ans).Pour plus de renseignements :Tel. : 04-90-65-56-73Vide coffre à jouetsSalle des fêtes Frédéric Mistral - Ave de la CamargueDimanche 18 novembre - de 14h à 18h -Les enfants, à leur tour, vident leur armoires ! Peut-êtrepour faire de la place pour Noël... Rendez-vous pour cegrand vide-coffre à jouets à la salle des fêtes (salle FrédéricMistral), organisé par l'AFCAS (centre de loisirs)et l'association Les Bouts d'chou. Vous y trouverez vêtementsd'enfant (de 0 à 16ans), idées cadeaux, élémentsde collections, petits plaisirs, ... C'est peut-être aussi l'occasionpour certain de remplir la hotte du Père Noël.Coût de l'emplacement : 5 euros. Table et chaise sontfournies à chaque exposant. Inscription à l'AFCAS. Dépêchez-vousde réserver vos places, car leur nombre estlimité !!!!!Pour plus de renseignements :Tel. : 04-90-62-11-81SAULT21e AventourodHippodrome du Défends Route de St Trinit10 et 11 novembre 2012Au départ de l'hippodrome du Défends ce sont près de60 mushers avec leurs chiens qui vont se mesurer aucours des catégories cross canin suivantes : VTT 1 chien,trottinette / VTT 2 chiens, cani-cross où le coureur estrelié à la taille à un, deux ou trois chiens, et le kart atteléde 3 à 8 chiens, épreuve la plus spectaculaire. Manifestationoriginale organisée par Les Loups vauclusiens enprésence du Cani-VTT 13. Entrée gratuite.Pour plus de renseignements :Tel. : +33 (0)4 90 64 01 21eMail : info@saultenprovence.comWeb : http://www.saultenprovence.comBulles d'Arôme - La Savonnerie en ProvenceRoute de Saint TrinitJeudi 8 novembre à 16hVisite de la fabrique, démonstrations de fabrication dusavon devant les machines en fonctionnement et diffusiond'un film retraçant l’histoire du savon. Exposition/venteau magasin d'usine d'une gamme variée desavons, produits cosmétiques aux huiles essentielles etparfums d'ambiance. Tarif : 2 euros/adultePour plus de renseignements :Tel. : +33 (0)4 90 64 17 99eMail : info@lasavonnerie.comWeb : http://www.lasavonnerie.comCinéma à SaultSalle polyvalente Route des CartousesSéance à 20h30 à la Salle PolyvalenteVendredi 16 novembre : Les Seigneurs , film de OlivierDahan, avec José Garcia, Patrick Orbéra, la cinquantaine,est une ancienne gloire du football qui a totalementraté sa reconversion. Sans emploi, alcoolique etruiné, il n’a même plus le droit de voir sa fille Laura.Contraint par un juge de retrouver un emploi stable, iln’a d’autre choix que de partir sur une petite île bretonne,pour entraîner l’équipe de foot locale. S’ils gagnent les 3prochains matchs, ils réuniront assez d’argent pour sauverla conserverie de l’île, placée en redressement judiciaire,et qui emploie la moitié des habitants. PatrickOrbéra est immédiatement confronté à un obstacle majeur: transformer des pêcheurs en footballeurs quasiprofessionnels.Il décide alors de faire appel à ses ancienscoéquipiers pour l’aider à hisser le petit club bretonparmi les grands…Tarifs : 5,50 € / 4 €Pour plus de renseignements :Tel. : + 33 (0) 90 64 15 98Foire Sainte CatherineRues et place du villageMercredi 21 novembre de 8h30 à 12h30En ce jour de foire, le traditionnel marché hebdomadaires'agrandit d'exposants, proposant des fruits, légumes etproduits de la ferme, du textile et de l'artisanat.Pour plus de renseignements :Tel. : +33 (0)4 90 64 02 30 Fax : +33 (0)4 90 64 08 59eMail : mairie-sault-84@orange.frLes Drailles de SaultSalle polyvalente Route des CartousesDimanche 1er novembre (inscriptions à partirde 7h)Circuits ludiques et variés à travers des plateaux lumineux,au fond des combes boisées, les chemins du Paysde Sault sont tout simplement un pur bonheur ! 3 parcoursau choix : 1 circuit de 50 km pour les bikers ensuper forme, 1 circuit de 33 km pour bikers sportifs, et unparcours de 20 km pour tous bikers aimant se faire plai-

sir. A l'arrivée ravitaillement sympa. Tarifs : 8 euros (nonlicenciés), 6 euros (licenciés toutes fédérations), gratuitpour les -18 ans.Pour plus de renseignements :Tel. : + 33 (0)4 90 64 10 93 - + 33 (0)4 90 71 87 95Web : http://saultveloclub.free.frLoto du comité des fêtesSalle polyvalente Route des CartousesDimanche 4 novembre à 15hPour plus de renseignements :Tel. : + 33 (0)4 90 64 01 21eMail : info@saultenprovence.comStage de Cirque pour les enfantsGymnaseDécouverte du cirque et des disciplines artistiques,samedi 10 novembre de 10h à 17hPendant les vacances scolaires de Toussaint, l'Ecole deCirque GALIPETTE propose aux enfants de 4 à 14 ans,un stage de cirque. Ce stage découverte s’appuie sur unepédagogie créative. Des méthodes actives, corporelles etludiques permettent aux enfants de découvrir les cinqdomaines des différentes disciplines artistiques et apprendà avoir confiance en lui, à respecter les autres et àaccepter leur regard. Au programme : Cerceau aérien,trapèze, acrobatie, échasses, jonglerie, jeux collectifs, assouplissement...Tarif du stage : 25 euros.Pour plus de renseignements :Tel. : 04 90 61 89 92eMail : ecoledecirquegalipette@orange.frWeb : club.quomodo.com/ecoledecirquegalipetteL'ISLE SUR LA SORGUEExposition André Pharel "Traversées"Campredon Centre d'Art 20 Rue du Docteur TalletDu 27 octobre 2012 au 2 février 2013, ouvertureau public du mardi au samedi de 10h à12h30 et de 14h à 17h30.Pour plus de renseignements :Tel. : 04 90 38 17 41eMail : musee.campredon@mairie-islesurlasorgue.frWeb : http://www.islesurlasorgue.fr/campredon.htmlIsle sur la Sorgue, capitale des antiquitéset brocanteQuaisToute l'année le week-end, foires à Pâques,Pentecôte, le 15 août et la ToussaintCette cité, véritable "Venise Provençale" avec ses canauxle long desquels on aime à faire une promenade romantique,ses roues à aube qui font chanter le cours de laSorgue, est aussi la 3ème capitale européenne des antiquitéset brocante, où toute l'année, chineurs et passionnésse donnent rendez-vous. Plus de 350 antiquairesrépartis sur 5 villages dans toute la ville ouvrent chaquesemaine, du vendredi au lundi, leurs échoppes. C'est ledimanche qu'il faut y aller, lorsque le marché provençalmêle ses étals à ceux du marché à la brocante (de 8 h à18 h, sur l'avenue des 4 Otages).Les derniers dimanchesde chaque mois, ce pèle-mêle de couleurs, matières,époques s'enrichit d'un marché aux livres anciens (surl'esplanade R. Vasse). Enfin, 4 grands rendez-vous ponctuentl'année : - 2 foires à la brocante les week-ends dePentecôte et la Toussaint, - 2 foires internationales desantiquités et brocante les week-ends de Pâques et du 15août. A ne pas manquer également : les nombreuses etbelles boutiques de décoration qui jalonnent la ville. Plusqu'un lieu, c'est une atmosphère à nulle autre pareilleque vous découvrirez, en toute saison, que vous soyezchineur ou simple promeneur.Pour plus de renseignements :Tel. : 04 90 38 04 78eMail : accueil@oti-delasorgue.frWeb : http://www.oti-delasorgue.fr/pdfantiques.phpVELLERONLe Carbet AmazonienRoute de Pernes Quartier Saint Paul- D938Ouvert jusqu'au 4 novembre, un lieu uniquepour papillonner au milieu des plantes tropicaleset des maîtres des lieux, les papillons !De la chenille au papillon, le visiteur voit tout dans laserre. On peut observer la ponte des papillons et voiréclore les chrysalides. Au milieu des plantes, de la chaleurhumide des lieux, coule une petite rivière artificielle,une véritable encyclopédie s'offre à vous. 44 espèces tropicaleset paléarctiques aux couleurs surprenantes viventici. En sortant de la serre, plusieurs objets defabrication artisanale sur le thème des papillons sont à lavente. Mais le plus beau souvenir reste est l'éclosoir quevous pourrez emporter. Pour 50 €, le petit cartoncontient une chrysalide qui se transformera sous vosyeux en papillon. Tarifs entrée : 7.50 /adulte - 5.50 / enfantde 4 à 14 ans - Gratuit - 4 ans. tarif groupe à partirde 10 pers. : 5.50 €.Pour plus de renseignements :Tel. : 09 71 57 79 87eMail : contact@lecarbetamazonien.frWeb : http://www.lecarbetamazonien.fr