Microphones - HOLMCO

MicrophonesMicrophones haut-parleurs

Ce catalogue présente notre gamme de microphoneset microphones à haut-parleurs.Ils ont été conçus pour la transmission vocaleprofessionnelle dans des conditions difficiles,en particulier en environnement bruyant.Nos produits sont fiables et résistants. Ils sontconçus pour durer et sont facilement réparables,le cas échéant. Nous fournissons égalementles pièces de rechange nécessaires.La plupart des microphones sont disponiblesselon différentes configurations, qui ne peuventtoutes figurer dans ce catalogue.Sur demande, nos produits peuvent être configurésselon les besoins des clients. Nous développonsaussi des solutions personnalisées.Des fiches de données concernant les caractéristiquestechniques ont été créées pourles microphones de ce catalogue. Elles sontdisponibles au format PDF à télécharger surnotre site internet www.holmberg.fr ou ennous contactant directement.Holmberg GmbH & Co. KG dispose des certifications DIN EN 9100(comprend DIN EN 9001), ATEX en conformité avec la directive94/9/CE concernant l’équipement utilisé en atmosphère explosive.Holmberg GmbH & Co. KG est une société de productiond’équipement aéronautique approuvée, conformément auxexigences de l’Annexe de l’AESA (Partie 21), Section A,Sous-partie G et une organisation de maintenance approuvée,en conformité avec les exigences de l’Annexe II de l’AESA(Partie 145), Section A.

1MicrophonesContenuPrincipes de base 2Microphones à main 6Microphones à col de cygne 18Laryngophones 34Microphones à assemblage fixe 36Microphones haut-parleurs 41Pupitres 46Accessoires 49

Microphones2Principe des transducteursMicrophones dynamiquesMicrophone dynamiqueLe microphone dynamique repose sur le principe d’inductionélectromagnétique. Les microphones dynamiques deHOLMCO sont équipés d’une bobine mobile. Ils contiennentune membrane fixée à une bobine mobile. La bobine estplacée dans un champ magnétique statique créé par unaimant permanent. Lorsque les ondes sonores percutent lemicrophone, elles émettent des vibrations au niveau de lamembrane. Ces dernières sont alors transmises à la bobine.Le mouvement de la bobine placée dans le champ magnétiqueinduit une tension de signal proportionnelle au sonincident. Les microphones dynamiques ne nécessitent aucunealimentation. Ils tolèrent une pression acoustique trèsélevée, sont extrêmement robustes et fiables et conviennentparfaitement à une utilisation en environnement hostile.Microphones à électretMicrophone à électretLe microphone à électret appartient à la catégorie desmicrophones à condensateur. Une membrane mobileassociée à une contre-plaque fixe constitue un condensateurchargé d’une tension continue. Les ondes sonores percutantle microphone entraînent une vibration de la membrane.Cela produit des modifications de capacité du condensateurce qui entraîne des modifications de tension de la résistanceproportionnelles au signal sonore.Les microphones à électret disposent d’une charge électrique«figée» dans la membrane ou la contre-plaque. Ils ne nécessitentplus de tension continue dans la capsule, mais seulementune alimentation pour l’amplificateur de sortie.Les microphones à électret offrent une bonne qualité designal à un prix avantageux. Ils sont très peu encombrants,ce qui leur permet de s’intégrer facilement à un boîtier compact.Ils sont relativement peu sensibles aux interférencesélectromagnétiques, ce qui est particulièrement importantpour les communications par radio numérique.

Directivité3MicrophonesLa directivité du microphone correspond au rapport entre lasensibilité et l’incidence de la direction du son. Elle dépendprincipalement de la conception mécanique du microphone.DirectivitésOmnidirectionnelLe microphone omnidirectionnel dispose de la même sensibilitéaux ondes sonores, quelle que soit la direction. Tous lesbruits d’environnement sont perçus. Il est utilisé notammentlorsque les locuteurs sont à différents emplacements, oulorsqu’un microphone est monté et que les locuteurs sedéplacent dans la salle. Le microphone omnidirectionnel estrelativement peu sensible aux bruits de structure et du vent.De plus, ils ne présentent aucun effet de proximité contrairementà la plupart des microphones directionnels.CardioïdeLe microphone cardioïde permet principalement de capter leson à l’avant et sur les côtés. Le son qui provient de l’arrièredu microphone sera en grande partie éliminé. Ce schéma dedirectivité est idéal lorsque la source du bruit interférent estsituée l’arrière du microphone. Le microphone cardioïde estle modèle qui offre la meilleure suppression de bruits interférentsprovenant de l’arrière.SupercardioïdeLe microphone supercardioïde se situe entre les modèles cardioïdeset hypercardioïdes. Il atténue le son latéral davantageque le modèle cardioïde et atténue le son arrière davantageque le modèle hypercardioïde. L’angle d’effacement auquelle microphone a une sensibilité minimale est à ±125°. Si l’onse représente l’espace autour du microphone comme deuxhémisphères dont la limite est la membrane du microphone,alors, pour le modèle supercardioïde, la perception du sonde l’hémisphère avant (±90°) est maximisée par rapport àcelle de l’hémisphère arrière. Inversement, la directivité dumodèle supercardioïde permet d’atténuer davantage un sonprovenant de l’hémisphère arrière que de l’hémisphère avant.HypercardioïdeDe la même façon qu’avec le modèle cardioïde, le modèlehypercardioïde maximise le son provenant de l’avant. Lazone de parole est cependant plus réduite qu’avec les modèlescardioïdes et supercardioïdes, tandis que les sources sonoreslatérales sont davantage atténuées. En revanche, leson provenant de l’arrière du modèle hypercardioïde ne serapas autant atténué qu’avec le modèle cardioïde.L’angle d’effacement est à ±110°. Un microphone omnidirectionneldisposant de la même sensibilité à 0° perçoit quatrefois plus de son qu’un modèle hypercardioïde. Autrementdit, comparé à un microphone omnidirectionnel, le modèlehypercardioïde perçoit seulement un quart du son provenantde tous les côtés (les modèles cardioïdes et bidirectionnels enperçoivent un tiers). La directivité du modèle hypercardioïdeest celle qui perçoit le moins le son d’environnement.BidirectionnelUn microphone bidirectionnel perçoit le son de deux directionsopposées. Le son latéral est atténué. Le microphonebidirectionnel est le modèle qui offre la meilleure suppressiondu bruit latéral étranger.

4MicrophonesRéponse en fréquenceLa réponse en fréquence décrit comment le rapport entre leniveau du son au microphone et la tension produite à sasortie varie en fonction de la fréquence. La réponse enfréquence d’un microphone doit satisfaire différentscritères établis en fonction de l’utilisation. Les microphonesHOLMCO sont conçus pour la transmission vocale. Dansce cas, il n’est pas nécessaire de retransmettre la plagede fréquences dans son intégralité, contrairement à latransmission musicale par exemple. La plage de fréquencesvocales qui se situe entre 300 Hz et 3,4 kHz suffit. De plus,particulièrement en environnement très bruyant, il estsouvent préférable de limiter la transmission à la plage defréquences vocales. Les bruits de fond, dont les fréquencessont en dehors de la plage, ne sont alors pas perçus par lemicrophone. Contrairement à une retransmission en hautefidélité, une réponse en fréquence linéaire (égale) n’est passouhaitable. D’autant plus lorsque le signal vocal est couvertd’interférences, une meilleure compréhension est atteintesi, par exemple, les fréquences vocales les plus élevéessubissent une amplification sélective.SensibilitéLa sensibilité d’un microphone est le rapport entre la tensionde sortie c. a. et la pression acoustique. Il existe une multitudede normes internationales concernant la sensibilité.HOLMCO utilise la sensibilité en champ libre et en circuitouvert pour les microphones dynamiques, et la sensibilitéen champ libre nominale pour les microphones à électret.Ces deux valeurs sont établies en champ libre, avec une fréquencede 1 kHz, une pression sonore de 1 Pa, à 1 m de distance.En règle générale, les microphones à électret offrentune tension de sortie maximale supérieure à celle des microphonesdynamiques. En revanche, le microphone est généralementconnecté à un poste de radio, une table de mixageou tout autre équipement avec un amplificateur qui permetde compenser les différents niveaux du signal d’entrée.La sensibilité des microphones dynamiques dépend égalementde la résistance de bobinage. Plus la résistance estimportante, plus la sensibilité du microphone est étendue.Les valeurs indiquées dans ce catalogue s’appliquent à unerésistance en c. c. de 200 Ω. Le tableau ci-dessous permetde calculer la sensibilité des autres résistances.Effet de proximitéL’effet de proximité est observé uniquement avec les microphonesdirectionnels, et non avec les microphones à caractéristiqueomnidirectionnelle. Lorsque la distance entre lasource sonore et le microphone est très réduite (inférieureà 10 cm), les fréquences basses sont suramplifiées. Le sonprovenant du microphone semble étouffé et artificiel. Ceteffet est accentué d’autant plus que la distance est réduiteet la fréquence est basse. L’effet de proximité dépend ausside la directivité. Plus le schéma de directivité est prononcé,plus l’effet de proximité est important. Ce phénomène nese produit pas avec les microphones omnidirectionnels, maisest des plus accentués avec les microphones bidirectionnels.Une réduction de la sensibilité dans les fréquences bassespeut permettre de pallier cet effet. L’effet de proximité restaureune réponse en fréquence relativement linéaire danscette plage. Cependant, ces microphones ne doivent êtreutilisés que dans le cadre de communications rapprochées.Dans le cas contraire, les fréquences basses seraient perduesà des distances plus élevées.Bruits de plosives et de ventLes bruits de plosives, tels qu’avec les sons «p» ou «t», seproduisent en cas d’utilisation trop rapprochée du microphone.Les bruits de vent sont observés lors d’une utilisationen extérieur, lorsque le vent percute directement la membrane.Plus la directivité d’un microphone est importante, plusil est exposé aux bruits de plosives et de vent.Un microphone omnidirectionnel est relativement peu sensibletandis que les microphones hypercardioïdes ou bidirectionnelssont très exposés aux bruits de plosives et de vent.Les bruits de plosives et de vent peuvent être atténués considérablementen utilisant une bonnette en mousse anti-vent.

5MicrophonesFacteurs de conversion pour le calcul de la sensibilité des microphonesdynamiques selon une résistance en c. c. de 200 ΩRésistanceen c. c.[Ω]Facteur de conversion pourla sensibilité [mV/Pa]FacteurRapportlogarithmique[dB]56101520253040506070801001201502002503004005006000,1580,1730,2240,2740,3160,3540,3870,4470,50,5470,5920,6320,7070,7750,86611,121,2251,411,581,73-16-15,5-13-11,2-10-9-8,3-7-6-5,21-4,5-4-3-2,2-1,30+1+1,75+3+3,9+4,75Exemples de calculUn microphone de 200 Ω avec une sensibilité de 0,2 mV/Pa dispose d’unesensibilité de 0,2 x 0,707 = 0,14 mV/Pa pour 100 Ω.Un microphone de 15 Ω avec une sensibilité de 1,3 mV/Pa dispose d’unesensibilité de 1,3 / 0,274 = 4,74 mV/Pa pour 200 Ω.

Microphones6Microphones à mainMH-50-D.1Microphone dynamique à mainModèle avec un boutonLe microphone dynamique MH-50-D.1 a été conçu aussi bienpour un usage mobile que stationnaire. Le boîtier en métalrobuste est disponible en argent mat ou noir mat. La capsuledynamique dispose d’une protection particulièrement efficacecontre les bruits de structure. Il est disponible en 3 versionsde réponses en fréquence adaptées à son utilisation :A Pour un usage de proximité (5 cm env.)comme microphone de réponse par exempleB Pour un usage à distance moyenne (30 cm env.)avec les systèmes de sonorisation par exempleC Pour une excellente intelligibilité des syllabes avecl’accentuation des fréquences hautes, idéal pourla radiophonieLe bouton est équipé d’un contact de fermeture, mais il estaussi disponible avec deux contacts à permutation. Chaquepièce reste facilement accessible pour la réparation grâceau faible nombre de vis.

7MicrophonesDimensionsDiamètre de la tête 32 mm, diamètre du manche 25 mm,longueur 173 mmPoids160 g (env.) sans câble, 210 g (env.) avec câbleCâbleCâble spiralé PUR, 2 fils conducteurs individuellementblindés, longueur 45 cm, extensible jusqu’à 1,5 m,extrémités étaméesProtection IP 40Températures de fonctionnement De -30 °C à +70 °CDirectivitéCardioïdeRésistance en c. c.Versions A et B 50, 200 ou 600 ΩVersion C 200 ΩSensibilité en champ libre et en circuit ouvertVersion A 0,7 mV/PaVersions B et C 1,6 mV/PaRéponse en fréquence Couleur Résistance en c. c. RéférenceA Pour un usage de proximité argent mat sur demande*) 84-03-04910noir mat sur demande *) 84-03-08430B Pour un usage à distance moyenne argent mat sur demande *) 84-03-04916noir mat sur demande *) 84-03-08429C Accentuation des fréquences hautes argent mat 200 Ω 84-03-04889*) Veuillez indiquer la résistance en c. c. à la commande.Configurations spécialesAmplificateur intégréBouton avec 2 contacts à permutationConnecteur assembléCâble à 7 fils conducteursLe microphone peut être monté sur col de cygne à la demande.AccessoiresSupport pour microphoneRéférence33-02-00005 (fourni avec le produit)33-02-0008922-11-8000422-11-80008

8MicrophonesMH-50-D.2Microphone dynamique à mainModèle avec deux boutonsLe microphone dynamique MH-50-D.2 a été conçu aussibien pour un usage mobile que stationnaire. Le boîtier enmétal robuste est disponible en argent mat ou noir mat.La capsule dynamique dispose d’une protection particulièrementefficace contre les bruits de structure.Il est disponible en 3 versions de réponses en fréquenceadaptées à son utilisation :A Pour un usage de proximité (5 cm env.)comme microphone de réponse par exempleB Pour un usage à distance moyenne (30 cm env.)avec les systèmes de sonorisation par exempleC Pour une excellente intelligibilité des syllabes avecl’accentuation des fréquences hautes, idéal pourla radiophonieLes boutons sont équipés d’un contact de fermeture, maisils sont aussi disponibles avec deux contacts à permutation.Chaque pièce reste facilement accessible pour la réparationgrâce au faible nombre de vis.

9MicrophonesDimensionsDiamètre de la tête 32 mm, diamètre du manche 25 mm,longueur 173 mmPoids160 g (env.) sans câble, 210 g (env.) avec câbleCâbleCâble spiralé PUR, 2 fils conducteurs individuellementblindés, longueur 45 cm, extensible jusqu’à 1,5 m,extrémités étaméesProtection IP 40Températures de fonctionnement De -30 °C à +70 °CDirectivitéCardioïdeRésistance en c. c.Versions A et B 50, 200 ou 600 ΩVersion C 200 ΩSensibilité en champ libre et en circuit ouvertVersion A 0,7 mV/PaVersions B et C 1,6 mV/PaRéponse en fréquence Couleur Résistance en c. c. RéférenceA Pour un usage de proximité argent mat sur demande *) 84-03-05847B Pour un usage à distance moyenne noir mat 200 Ω 84-03-08433C Accentuation des fréquences hautes argent mat 200 Ω 84-03-05495*) Veuillez indiquer la résistance en c. c. à la commande.Configurations spécialesAmplificateur intégréBoutons avec 2 contacts à permutationConnecteur assembléCâble à 7 fils conducteursLe microphone peut être monté sur col de cygne à la demande.AccessoiresSupport pour microphoneRéférence33-02-00005 (fourni avec le produit)33-02-0008922-11-8000422-11-80008

10MicrophonesMH-50-D.3Microphone dynamique à mainModèle avec trois boutonsLe microphone dynamique MH-50-D.3 a été conçu aussibien pour un usage mobile que stationnaire. Le boîtier enmétal robuste est disponible en argent mat ou noir mat.La capsule dynamique dispose d’une protection particulièrementefficace contre les bruits de structure.Il est disponible en 3 versions de réponses en fréquenceadaptées à son utilisation :A Pour un usage de proximité (5 cm env.)comme microphone de réponse par exempleB Pour un usage à distance moyenne (30 cm env.)avec les systèmes de sonorisation par exempleC Pour une excellente intelligibilité des syllabes avecl’accentuation des fréquences hautes, idéal pourla radiophonieLes boutons sont équipés d’un contact de fermeture,mais un bouton peut aussi être équipé de deux contactsà permutation. Chaque pièce reste facilement accessiblepour la réparation grâce au faible nombre de vis.

11MicrophonesDimensionsDiamètre de la tête 32 mm, diamètre du manche 25 mm,longueur 173 mmPoids160 g (env.) sans câble, 210 g (env.) avec câbleCâbleCâble spiralé PUR, 2 fils conducteurs individuellementblindés, longueur 45 cm, extensible jusqu’à 1,5 m,extrémités étaméesProtection IP 40Températures de fonctionnement De -30 °C à +70 °CDirectivitéCardioïdeRésistance en c. c.Versions A et B 50, 200 ou 600 ΩVersion C 200 ΩSensibilité en champ libre et en circuit ouvertVersion A 0,7 mV/PaVersions B et C 1,6 mV/PaRéponse en fréquence Couleur Résistance en c. c. RéférenceA Pour un usage de proximité argent mat 200 Ω 84-03-09042Configurations spécialesAmplificateur intégréUn bouton avec 2 contacts à permutationConnecteur assembléCâble à 10 fils conducteursLe microphone peut être monté sur col de cygne à la demande.AccessoiresSupport pour microphoneRéférence33-02-00005 (fourni avec le produit)33-02-0008922-11-8000422-11-80008

12MicrophonesMH-50-E.1Microphone à électret à mainModèle avec un boutonPour un usage de proximité, en milieu très bruyantVaste plage de températures de -30 °C à +80 °CBoîtier en métal robuste avec protectionanti-plosives intégréeConçu pour les communications par radio numériqueLe MH-50-E.1 est doté d’une conception mécanique robuste etd’une grande résistance aux interférences électromagnétiques.Le microphone se caractérise par une réponse en fréquenceéquilibrée et par une suppression des bruits de fond exceptionnelle.Grâce à sa faible rétroaction, il convient parfaitementaux salles réverbérantes.Le bouton est équipé d’un contact de fermeture, et est aussidisponible avec des contacts à permutation. Le MH-50-E.1est optimisé pour un usage de proximité, environ 4 à 5 cm.Conçu spécialement pour les systèmes TETRA / TETRAPOLun modèle avec un câble de raccordement à double blindageest également disponible.

13MicrophonesDimensionsDiamètre de la tête 32 mm, diamètre du manche 25 mm,longueur 173 mmPoids160 g (env.) sans câble, 210 g (env.) avec câbleCâbleCâble spiralé PUR, 2 fils conducteurs individuellement blindés,longueur 45 cm, extensible jusqu’à 1,5 m, extrémités étaméesProtection IP 40Températures de fonctionnement De -30 °C à +80 °CDirectivitéSupercardioïdeSensibilité en champ proche5,6 mV/PaImpédance de sortie nominale De 2 kΩ à 6 kΩDistance d’utilisation optimale 4 cm (env.)CouleurRéférenceArgent mat 84-16-13017Noir mat 84-16-13018Configurations spécialesDeux ou trois boutonsDeux contacts à permutationConnecteur assembléCâble de raccordement à double blindage pour les systèmes TETRA / TETRAPOLLes microphones peuvent être montés sur un col de cygne à la demande.AccessoiresSupport pour microphoneRéférence33-02-00005 (fourni avec le produit)33-02-0008922-11-8000422-11-80008

14MicrophonesMH-50-E.2Microphone à électret à mainModèle avec un boutonPour un usage à distance moyennePour un usage en milieu bruyantBoîtier en métal robusteArgent mat ou noir matLe MH-50-E.2 est doté d’une conception mécanique robusteet d’une grande résistance aux interférences électromagnétiques.Le microphone se caractérise par une réponseen fréquence équilibrée et par une suppression des bruitsde fond exceptionnelle. Grâce à sa faible rétroaction, ilconvient parfaitement aux salles réverbérantes. Le boutonest équipé d’un contact de fermeture, et est aussi disponibleavec des contacts à permutation. Le modèle MH-50-E.2a été conçu pour une utilisation à une distance d’environ30 à 50 cm. Une légère accentuation des fréquences hautesoffre de meilleures communications, particulièrement dansles salles réverbérantes.

15MicrophonesDimensionsDiamètre de la tête 32 mm, diamètre du manche 25 mm,longueur 173 mmPoids160 g (env.) sans câble, 210 g (env.) avec câbleCâbleCâble spiralé PUR, 2 fils conducteurs individuellement blindés,longueur 45 cm, extensible jusqu’à 1,5 m, extrémités étaméesProtection IP 40Températures de fonctionnement De -20 °C à +60 °CDirectivitéCardioïdeSensibilité en champ proche25 mV/PaImpédance de sortie nominaleDe 2 kΩ à 6 kΩDistance d’utilisation optimaleDe 30 cm à 1 m environCouleurRéférenceArgent mat 84-16-13019Noir mat 84-16-13020Configurations spécialesDeux ou trois boutonsDeux contacts à permutationConnecteur assembléLes microphones peuvent être montés sur un col de cygne à la demande.AccessoiresSupport pour microphoneRéférence33-02-00005 (fourni avec le produit)33-02-0008922-11-8000422-11-80008

16MicrophonesMH-57Microphone dynamique à mainPour une utilisation en conditions rudesLe microphone à main MH-57 a une longue histoire. En1957, un microphone de cockpit fut demandé pour desavions commerciaux. Il était essentiel qu’il offre une communicationclaire, malgré les moteurs à hélices bruyants.Le microphone MH-57 a alors été conçu. Depuis, il estdevenu le modèle classique de prédilection des piloteset a également su trouver sa place parmi les utilisateursd’autres secteurs industriels.Le MH-57 est un microphone dynamique robuste. Les bruitsde fond à basses fréquences sont supprimés, garantissantainsi des communications claires. Le boîtier est conçu enplastique résistant aux chocs. Le bouton d’émission estfacile à utiliser, même en portant des gants. Jusqu’à deuxcontacts à permutation peuvent être ajoutés en dessousdu bouton-poussoir, sur demande, en remplacement dubouton d’émission.DimensionsDiamètre : 54 mm, hauteur : 47 mmPoids120 g sans câbleCâbleCâble spiralé PUR, 4 fils conducteurs (2 fils individuellementblindés), noir, 45 cm, extensible jusqu’à 1,5 m,extrémités étaméesProtection IP 40Températures de fonctionnement De -30 °C à +60 °CDirectivitéOmnidirectionnelRésistance en c. c.50, 100, 200 ou 300 ΩSensibilité en champ libreet en circuit ouvert2,5 mV/PaDispositif de suspension RéférenceBoucle 84-13-02715Fente 84-13-02717AccessoiresRéférenceSupport de microphoneavec suspension à fente 33-02-00022

17MicrophonesMH-66Microphone dynamique à mainPour les conditions rudesÉtancheRésistant à l’eau de merSuspension à boucleLe MH-66 est étanche jusqu’à 50 cm de profondeur(pendant 1 heure), et est aussi résistant à l’eau de mer.Le boîtier robuste est conçu en plastique résistant auxchocs. Le bouton d’émission est facile à utiliser, mêmeen portant des gants. Deux contacts à permutation sontplacés en dessous du bouton-poussoir. Ce modèle estconçu exclusivement à partir de matériaux ignifugés etnon propagateurs de flammes.DimensionsDiamètre : 54 mm, hauteur : 47 mmPoids120 g sans câbleCâbleCâble spiralé PUR, 4 fils conducteurs (2 fils individuellementblindés), noir, 45 cm, extensible jusqu’à 1,5 m,extrémités étaméesProtection IP 47Températures de fonctionnement De -30 °C à +60 °CDirectivitéOmnidirectionnelRésistance en c. c.5, 10, 50, 100, 200 ou 300 ou 600 ΩSensibilité en champ libreet en circuit ouvert5 mV/PaRésistance en c. c.Référencesur demande *) 84-15-04418*) Veuillez indiquer la résistance en c. c. à la commandeConfigurations spécialesConnecteur assembléCâble à 7 fils conducteursJusqu’à deux contacts à permutation

Microphones18Microphones à col de cygneMG-44.1Microphone à électretavec col de cygnePour un usage de proximité, en milieu très bruyantAnthracite ou gris clairLe MG-44.1 est un microphone à col de cygne avec câbleintégré pour un montage fixe sur pupitres et tables. Grâceà sa conception exclusive, il convient particulièrement auxpupitres et installations de conférence. Il se caractérise parune réponse en fréquence équilibrée et une technologie desuppression des bruits exceptionnelle. Grâce à sa faible rétroaction,il convient parfaitement aux espaces réverbérants,tels que les églises. La capsule à électret est installée dansun boîtier robuste en zinc moulé sous pression. Elle disposed’une protection intégrée contre les surtensions pour évitertout dommage en cas de pointes de tension. Le MG-44.1 estoptimisé pour un usage de proximité, à environ 4 ou 5 cm.Il convient ainsi particulièrement aux commandes ou auxannonces en environnement très bruyant.Poids100 g (env.) avec col de cygne 9 x 226 mmDimensionsMicrophone : diamètre 17 mm, longueur 34,5 mmCâbleCâble PUR, 2 fils conducteurs, blindé, 1,1 m (env.) à partirdu microphone, extrémités étaméesCol de cygne à raccord visséM 6 x 1, longueur filetée de 12 mmProtection IP 40Températures de fonctionnement De -20 °C à +60 °CDirectivitéHypercardioïdeSensibilité en champ proche9 mV/PaImpédance de sortie nominaleDe 2 kΩ à 6 kΩDistance d’utilisation optimale5 cm (env.)Col de cygne Couleur RéférenceØ 9 x 226 anthracite 82-24-11709gris clair 82-24-11713Ø 9 x 415 anthracite 82-24-11710gris clair 82-24-11714AccessoiresRéférenceBonnette anti-vent 27-20-80029(fourni avec le produit)

19MicrophonesMG-44.2Microphone à électretavec col de cygnePour un usage à distance moyenneAnthracite, gris clair ou noirLe MG-44.2 est un microphone à col de cygne avec câbleintégré pour un montage fixe sur pupitres et tables. Grâceà sa conception exclusive, il convient particulièrement auxpupitres et installations de conférence. Il se caractérise parune réponse en fréquence équilibrée et une technologie desuppression des bruits exceptionnelle. Grâce à sa faible rétroaction,il convient parfaitement aux espaces réverbérants,tels que les églises. La capsule à électret est installée dansun boîtier robuste en zinc moulé sous pression. Elle disposed’une protection intégrée contre les surtensions pour évitertout dommage en cas de pointes de tension.Le MG-44.2 a été conçu pour une utilisation à une distanced’environ 30 à 50 cm, par exemple sur un pupitre ou desinstallations de conférence, ou à intégrer à un poste de contrôle,une console ou un véhicule. Une légère accentuationdes fréquences hautes offre de meilleures communications,particulièrement dans les salles réverbérantes.Poids100 g (env.) avec col de cygne 9 x 226 mmDimensionsMicrophone : diamètre 17 mm, longueur 34,5 mmCâbleCâble PUR, 2 fils conducteurs, blindé, 1,1 m (env.) à partirdu microphone, extrémités étaméesCol de cygne à raccord visséM 6 x 1, longueur filetée de 12 mmProtection IP 40Températures de fonctionnement De -20 °C à +60 °CDirectivitéSupercardioïdeSensibilité en champ libre20 mV/PaImpédance de sortie nominaleDe 2 kΩ à 6 kΩDistance d’utilisation optimaleDe 30 à 50 cmCol de cygne Couleur RéférenceØ 9 x 226 anthracite 82-24-11711gris clair 82-24-11715noir 82-24-12106Ø 9 x 415 anthracite 82-24-11712gris clair 82-24-11716noir 82-24-12107AccessoiresRéférenceBonnette anti-vent 27-20-80029

20MicrophonesMG-45.1Microphone à électret avec col decygne et bague lumineusePour un usage de proximité, en milieu très bruyantAnthracite ou gris clairLe MG-45.1 est un microphone à col de cygne avec câbleintégré pour un montage fixe sur pupitres et tables. Il disposed’une bague lumineuse à DEL qui indique la disponibilitéde parole, idéal pour les installations de discussion lorsde conférences. Le microphone se caractérise par une réponseen fréquence équilibrée et par une suppression desbruits de fond exceptionnelle. Grâce à sa faible rétroaction,il convient parfaitement aux salles réverbérantes.La capsule à électret est installée dans un boîtier robuste enzinc moulé sous pression. Elle dispose d’une protection intégréecontre les surtensions pour éviter tout dommage en casde pointes de tension. Le modèle MG-45.1 est optimisé pourun usage de proximité, environ 4 à 5 cm. Il convient ainsiparticulièrement aux commandes ou aux annonces, enenvironnement très bruyant.Poids100 g (env.) avec col de cygne 9 x 226 mmDimensionsMicrophone : diamètre 17 mm, longueur 34,5 mmCâbleCâble PUR, 2 fils conducteurs, blindé, 1,1 m (env.)à partir du microphone, extrémités étaméesCol de cygne à raccord visséM 6 x 1, longueur filetée de 12 mmProtection IP 40Températures de fonctionnement De -20 °C à +60 °CDirectivitéHypercardioïdeSensibilité en champ proche9 mV/PaImpédance de sortie nominaleDe 2 kΩ à 6 kΩDistance d’utilisation optimale5 cm (env.)Bague lumineuseCouleurRougeAlimentationDe 12 à 30 VConsommation de courant20 mA (env.)Col de cygne Couleur RéférenceØ 9 x 226 anthracite 82-25-11717gris clair 82-25-11832Ø 9 x 415 anthracite 82-25-11718gris clair 82-25-11838AccessoiresBonnette anti-vent 27-20-80029(fourni avec le produit)

21MicrophonesMG-45.2Microphone à électret aveccol de cygne et bague lumineusePour un usage à distance moyenneAnthracite ou gris clairLe MG-45.2 est un microphone à col de cygne avec câbleintégré pour un montage fixe sur pupitres et tables. Il disposed’une bague lumineuse à DEL qui indique la disponibilitéde parole, idéal pour les installations de discussion lorsde conférences. Le microphone se caractérise par une réponseen fréquence équilibrée et par une suppression desbruits de fond exceptionnelle. Grâce à sa faible rétroaction,il convient parfaitement aux salles réverbérantes. La capsuleà électret est installée dans un boîtier robuste en zinc moulésous pression. Elle dispose d’une protection intégrée contreles surtensions pour éviter tout dommage en cas de pointesde tension. Le modèle MG-45.2 a été conçu pour une utilisationà distance moyenne d’environ 30 à 50 cm, telle qu’unpupitre ou des installations de conférence. Une légère accentuationdes fréquences hautes offre de meilleures communications,particulièrement dans les salles réverbérantes.Poids100 g (env.) avec col de cygne 9 x 226 mmDimensionsMicrophone : diamètre 17 mm, longueur 34,5 mmCâbleCâble PUR, 2 fils conducteurs, blindé, 1,1 m (env.)à partir du microphone, extrémités étaméesCol de cygne à raccord visséM 6 x 1, longueur filetée de 12 mmProtection IP 40Températures de fonctionnement De -20 °C à +60 °CDirectivitéSupercardioïdeSensibilité en champ libre20 mV/PaImpédance de sortie nominaleDe 2 kΩ à 6 kΩDistance d’utilisation optimaleDe 30 à 50 cmBague lumineuseCouleurRougeAlimentationDe 12 à 30 VConsommation de courant20 mA (env.)Col de cygne Couleur RéférenceØ 9 x 226 anthracite 82-25-11719gris clair 82-25-11883Ø 9 x 415 anthracite 82-25-11720gris clair 82-25-11884AccessoiresBonnette anti-vent 27-20-80029

22MicrophonesMG-50-DMicrophone dynamiqueà col de cygneBoîtier en métal robusteArgent mat ou noir matGrâce à sa capsule de microphone protégée contre les bruitsde structure, le MG-50-D convient particulièrement aux consoleset aux cabines des véhicules. Disponible en argent matou noir mat. Disponible avec différentes réponsesen fréquence adaptées :A Pour un usage de proximité (5 cm env.)un microphone de commande par exempleB Pour un usage à distance moyenne (30 cm env.)avec les systèmes de sonorisation par exempleDimensionsDiamètre 32 mm, longueur 65 mmPoids90 g (env.), sans col de cygneConnexionCâble PUR noir, 2 fils conducteurs, 1,1 m à partirdu microphone, extrémités étaméesCol de cygne à raccord visséM 10 x 1, longueur filetée de 9 mmProtection IP 40Températures de fonctionnement De -30 °C à +70 °CDirectivitéCardioïdeRésistance en c. c.50, 200 ou 600 ΩSensibilité en champ libre et en circuit ouvert Version A 0,7 mV/Pa | Version B 1,6 mV/PaDistance d’utilisation optimaleVersion A 5 cm (env.) | Version B 30 cm (env.)Réponse en fréquence Col de cygne Couleur Résistance en c. c. RéférenceA Pour un usage de proximité Ø 13 x 200 mm argent mat 200 Ω 82-03-08274Ø 13 x 250 mm noir mat 200 Ω 82-03-08775Ø 15 x 400 mm noir mat 200 Ω 82-03-09284B Pour un usage à distance moyenne Ø 11 x 200 mm argent mat 200 Ω 82-03-08538Ø 11 x 250 mm noir mat 200 Ω 82-03-09575Ø 13 x 200 mm argent mat 200 Ω 82-03-08207Ø 13 x 200 mm noir mat 200 Ω 82-03-09585Ø 13 x 300 mm argent mat 200 Ω 82-03-08385Ø 13 x 300 mm noir mat 200 Ω 82-03-08153Ø 13 x 400 mm noir mat 200 Ω 82-03-05782Ø 15 x 300 mm argent mat 200 Ω 82-03-09173Configurations spéciales Amplificateur intégré | Différents cols de cygne

23MicrophonesMG-50-E.1Microphone à électretavec col de cygnePour un usage de proximité, en milieu très bruyantVaste plage de températures de -30 °C à +80 °CBoîtier en métal robuste avec protectionanti-plosives intégréeConçu pour les communications par radio numériqueArgent mat ou noir matLe microphone à col de cygne MG-50-E.1 dispose d’un câblede montage fixe intégré. Il convient particulièrement aux buset aux trains ainsi qu’aux postes de contrôle. Il est doté d’uneconception mécanique robuste et d’une grande résistanceaux interférences électromagnétiques. Sa compatibilité électromagnétiqueen fait la solution idéale lorsque les microphonesdynamiques ne peuvent pas être utilisés. Le microphonese caractérise par une réponse en fréquence équilibrée etpar une suppression des bruits de fond exceptionnelle. Grâceà sa faible rétroaction, il convient parfaitement aux sallesréverbérantes. Le MG-50-E.1 est optimisé pour un usage deproximité, à environ 4 ou 5 cm. Il convient ainsi particulièrementaux commandes ou aux annonces, en environnementtrès bruyant. Conçu spécialement pour les systèmes TETRA /TETRAPOL un modèle avec un câble de raccordement à doubleblindage est également disponible.Poids90 g (env.), sans col de cygneDimensionsMicrophone : diamètre 32 mm, longueur 65 mmConnexionCâble PUR, 2 fils conducteurs, blindé, 1,1 m (env.) à partirdu microphone, extrémités étaméesCol de cygne à raccord visséM 10 x 1, longueur filetée de 9 mmProtection IP 40Températures de fonctionnement De -30 °C à +80 °CDirectivitéSupercardioïdeSensibilité en champ proche5,6 mV/PaImpédance de sortie nominaleDe 2 kΩ à 6 kΩDistance d’utilisation optimale4 cm (env.)Col de cygne Couleur RéférenceØ 13 x 300 mm argent mat 82-16-13021Ø 13 x 300 mm noir mat 82-16-13022Configurations spécialesDifférents cols de cygneCâble de raccordement à double blindage pourles systèmes TETRA / TETRAPOL

24MicrophonesMG-50-E.2Microphone à électretavec col de cygnePour un usage à distance moyennePour un usage en milieu bruyantBoîtier en métal robusteArgent mat ou noir matLe microphone à col de cygne MG-50-E.2 dispose d’un câblede montage fixe intégré. Il convient particulièrement aux buset aux trains ainsi qu’aux postes de contrôle. Il est doté d’uneconception mécanique robuste et d’une grande résistanceaux interférences électromagnétiques. Sa compatibilité électromagnétiqueen fait la solution idéale lorsque les microphonesdynamiques ne peuvent pas être utilisés. Le microphonese caractérise par une réponse en fréquence équilibrée etpar une suppression des bruits de fond exceptionnelle.Grâce à sa faible rétroaction, il convient parfaitement auxsalles réverbérantes. Le modèle MG-50-E.2 a été conçupour une utilisation à une distance d’environ 30 à 50 cm,par exemple sur un pupitre ou des installations de conférence,ou à intégrer à un poste de contrôle, une console ouun véhicule. Une légère accentuation des fréquences hautesoffre de meilleures communications, particulièrement dansles salles réverbérantes.Poids90 g (env.), sans col de cygneDimensionsMicrophone : diamètre 32 mm, longueur 65 mmConnexionCâble PUR, 2 fils conducteurs, blindé, 1,1 m (env.)à partir du microphone, extrémités étaméesCol de cygne à raccord visséM 10 x 1, longueur filetée de 9 mmProtection IP 40Températures de fonctionnement De -20 °C à +60 °CDirectivitéCardioïdeSensibilité en champ proche25 mV/PaImpédance de sortie nominaleDe 2 kΩ à 6 kΩDistance d’utilisation optimaleDe 30 cm à 1 m environCol de cygne Couleur RéférenceØ 13 x 300 mm argent mat 82-16-13023Ø 13 x 300 mm noir mat 82-16-13024Configurations spécialesDifférents cols de cygne

25MicrophonesMG-55Microphone à électretavec col de cygneExtrêmement polyvalentArgent mat ou noir matGrâce à son format compact et son boîtier robuste, leMG-55 convient particulièrement aux consoles et auxcabines de véhicules divers. Le microphone dispose d’uncol de cygne de 8 mm de diamètre et 245 mm de longueur.Poids90 g (env.), avec col de cygneDimensionsMicrophone: diamètre 18,5 mm, longueur 46,5 mmConnexionCâble en PVC noir, 50 cm (env.), extrémités étaméesCol de cygne à raccord visséM 6 x 1, longueur filetée de 12 mmProtection IP 40Températures de fonctionnement De -20 °C à +60 °CDirectivitéCardioïdeSensibilité en champ libre15 mV/PaImpédance de sortie nominaleDe 2 kΩ à 6 kΩDistance d’utilisation optimale> 20 cmCouleurRéférenceargent mat 82-11-06162noir mat 82-11-06233Configurations spécialesDifférents cols de cygne (à partir de 100 pièces)AccessoiresRéférenceBonnette anti-vent 27-20-80005

26MicrophonesMG-56Microphone à électret aveccol de cygne et bague lumineuseAvec bague lumineuse rougeGrâce à son format compact et son boîtier robuste, leMG-56 convient particulièrement aux consoles et auxcabines de véhicules divers. Il est équipé d’une baguelumineuse rouge qui indique la disponibilité de parole.Le microphone dispose d’un col de cygne de 8 mm dediamètre et 290 mm de longueur.CouleurNoirPoids100 g (env.), avec col de cygneDimensionsMicrophone : diamètre 22 mm, longueur 56 mmConnexionCâble en PVC noir, 4 fils conducteurs, 50 cm (env.),extrémités étaméesCol de cygne à raccord visséM 6 x 1, longueur filetée de 12 mmProtection IP 40Températures de fonctionnement De -20 °C à +60 °CDirectivitéCardioïdeSensibilité en champ libre15 mV/PaImpédance de sortie nominaleDe 2 kΩ à 6 kΩDistance d’utilisation optimale> 20 cmBague lumineuseRéférenceRouge, avec lampe 24 V/20 mA 82-11-08396Rouge, avec lampe 12 V/60 mA 82-11-08897Configurations spécialesBague lumineuse verte, jaune ou orangeDifférents cols de cygne (à partir de 100 pièces)

27MicrophonesMG-60-DMicrophone dynamiqueà col de cygneBoîtier en métal robusteArgent mat ou noir matCol de cygne de 11, 13 ou 15 mm de diamètre. Disponibleen argent mat ou noir mat. Disponible avec différentesréponses en fréquence adaptées :A Pour un usage de proximité (5 cm env.)comme microphone de réponse par exempleB Pour un usage à distance moyenne (30 cm env.)avec les systèmes de sonorisation par exempleDimensionsMicrophone : diamètre 24 mm, longueur 84 mmPoids85 g (env.), sans col de cygneConnexionCâble PUR noir, 1,1 m à partir du microphone,extrémités étaméesCol de cygne à raccord visséM 10 x 1, longueur filetée de 9 mmProtection IP 40Températures de fonctionnement De -30 °C à +70 °CDirectivitéCardioïdeRésistance en c. c.Version A 50, 200 ou 600 Ω | Version B 200 ΩSensibilité en champ libre et en circuit ouvert Version A 0,6 mV/Pa | Version B 0,9 mV/PaDistance d’utilisation optimaleVersion A 5 cm (env.) | Version B 30 cm (env.)Réponse en fréquence Col de cygne Couleur Résistance en c. c. RéférenceA Pour un usage de proximité Ø 11 x 200 noir mat 200 Ω 82-05-09701Ø 13 x 250 argent mat 200 Ω 82-05-08242noir mat 200 Ω 82-05-08251Ø 13 x 400 argent mat 200 Ω 82-05-08122B Pour un usage à distance moyenne Ø 11 x 150 noir mat 200 Ω 82-05-08293Ø 11 x 200 argent mat 200 Ω 82-05-08312noir mat 200 Ω 82-05-08146Ø 11 x 250 argent mat 200 Ω 82-05-08304noir mat 200 Ω 82-05-08481Ø 13 x 200 argent mat 200 Ω 82-05-08253Ø 13 x 250 argent mat 200 Ω 82-05-08511Ø 13 x 300 noir mat 200 Ω 82-05-09005Ø 15 x 400 argent mat 200 Ω 82-05-11375Configurations spéciales › Amplificateur intégré | Différents cols de cygneAccessoires Bonnette anti-vent 27-20-80011

28MicrophonesMG-60-E.1Microphone à électret aveccol de cygnePour un usage de proximité, en milieu très bruyantGrande compatibilité électromagnétiqueBoîtier en métal robusteConçu pour les communications par radio numériqueArgent mat ou noir matLe modèle MG-60-E.1 est doté d’une conception mécaniquerobuste et d‘une grande résistance aux interférences électromagnétiques.Une technologie de suppression des bruitsexceptionnelle garantit une bonne qualité de transmissionmême en environnement bruyant. Grâce à un boîtier enmétal résistant et à une vaste plage de températures defonctionnement, ce microphone est idéal pour une utilisationen conditions rudes, telles que dans les bus et les trains.Un modèle spécial pour une utilisation dans les véhicules estdisponible : il dispose d’un tampon élastique au niveau du colde cygne pour une meilleure isolation des bruits de structure.Le MG-60-E.1 est optimisé pour un usage de proximité,à environ 4 ou 5 cm. Il convient ainsi particulièrement auxcommandes ou aux annonces, en environnement trèsbruyant. Conçu spécialement pour les systèmes TETRA /TETRAPOL un modèle avec un câble de raccordementà double blindage est également disponible.Poids100 g (env.), sans col de cygneDimensionsMicrophone : diamètre 24 mm, longueur 84 mmConnexionCâble PUR, 2 fils conducteurs, blindé, 1,1 m à partirdu microphone, extrémités étaméesProtection IP 40Températures de fonctionnement De -30 °C à +80 °CDirectivitéSupercardioïdeSensibilité en champ proche7 mV/PaDistance d’utilisation optimale4 cm (env.)Col de cygne Couleur RéférenceØ 13 x 300 argent mat 82-05-12822Ø 13 x 300 noir mat 82-05-12823Configurations spécialesDifférents cols de cygne | Tampon élastique au niveaudu col de cygne pour isoler des bruits de structureCâble de raccordement à double blindage pour lessystèmes TETRA / TETRAPOLAccessoiresRéférenceBonnette anti-vent 27-20-80011

29MicrophonesMG-60-E.2Microphone à électretavec col de cygnePour un usage à distance moyenneGrande compatibilité électromagnétiqueBoîtier en métal robusteArgent mat ou noir matLe modèle MG-60-E.2 est doté d’une conception mécaniquerobuste et d’une grande résistance aux interférences électromagnétiques.Une technologie de suppression des bruitsexceptionnelle garantit une bonne qualité de transmissionmême en environnement bruyant. Grâce à son boîtier enmétal résistant, ce microphone est idéal pour une utilisationen conditions rudes, telles que dans les bus et les trains.Un modèle spécial pour une utilisation dans les véhicules estdisponible : il dispose d’un tampon élastique au niveau ducol de cygne pour une meilleure isolation des bruits de structure.Sa grande compatibilité électromagnétique en fait lasolution idéale lorsque les microphones dynamiquesne peuvent pas être utilisés.Poids100 g (env.), sans col de cygneDimensionsMicrophone : diamètre 24 mm, longueur 84 mmConnexionCâble PUR, 2 fils conducteurs, blindé, 1,1 m àpartir du microphone, extrémités étaméesProtection IP 40Températures de fonctionnement De -20 °C à +60 °CDirectivitéCardioïdeSensibilité en champ libre25 mV/PaDistance d’utilisation optimaleDe 30 cm à 1 m environCol de cygne Couleur RéférenceØ 13 x 300 argent mat 82-05-12824Ø 13 x 300 noir mat 82-05-12825Configurations spécialesDifférents cols de cygneTampon élastique au niveau du col de cygne pour isolerdes bruits de structureAccessoiresRéférenceBonnette anti-vent 27-20-80011

30MicrophonesMG-60-E.3Microphone à électretavec col de cygneÉtanche aux projections d’eau (IP 54)Le modèle MG-60-E.3 est étanche aux projections d’eauet convient particulièrement à une utilisation en conditionsrudes. Le microphone est logé dans un boîtier en métalrobuste. Le col de cygne est recouvert d’un matériau synthétiquepour lui garantir son étanchéité. Le microphone a étéconçu pour une utilisation à distance moyenne, même dansles environnements bruyants.Poids100 g (env.), sans col de cygneDimensionsMicrophone : diamètre 24 mm, longueur 84 mmConnexionCâble PUR, 2 fils conducteurs, blindé, 1,1 m à partirdu microphone, extrémités étaméesCol de cygne à raccord visséM 10 x 1, longueur filetée de 9 mmProtection IP 54Températures de fonctionnement De -20 °C à +60 °CDirectivitéSupercardioïdeSensibilité en champ libre15 mV/PaImpédance de sortie nominaleDe 2 kΩ à 6 kΩDistance d’utilisation optimale30 cm (env.)Col de cygneRéférenceØ 15 x 100 mm 82-05-09724Ø 15 x 200 mm 82-05-09723Ø 15 x 300 mm 82-05-09722AccessoiresBonnette anti-vent 27-20-80011

31MicrophonesMG-81Microphone dynamiqueà col de cygneÉtanche aux projections d’eau (IP 54)Le modèle MG-81 est étanche aux projections d’eau etconvient particulièrement à une utilisation en conditionsrudes. Le col de cygne est recouvert d’un matériau synthétiquepour lui garantir son étanchéité. Le microphone a étéconçu pour une utilisation de proximité, même dans lesenvironnements bruyants.DimensionsMicrophone : 46 mm de diamètrePoids70 g (env.), sans col de cygneConnexionCâble PUR noir, 1,1 m à partir du microphone,extrémités étaméesCol de cygne à raccord visséM 10 x 1, longueur filetée de 9 mmProtection IP 54Températures de fonctionnement De -30 °C à +60 °CDirectivitéCardioïdeRésistance en c. c.200 ΩSensibilité en champ libre et en circuit ouvert 2,5 mV/PaDistance d’utilisation optimale5 cm (env.)Col de cygneRéférenceØ 15 x 200 82-06-09641Configurations spécialesDifférents cols de cygne

32MicrophonesMA-50-DMicrophone dynamiqueCompatible avec différents cols de cygneArgent mat ou noir matLe client peut choisir le type de col de cygne qu’il souhaiteutiliser avec le MA-50-D. Les cols de cygne compatibles sontindiqués à la page 49. Le microphone dispose d’un raccordementfileté M 10 x 1 pour les cols de cygne de 11 ou 13 mmde diamètre. Le câble de raccordement est fixé directementau microphone. Grâce à sa capsule protégée contre les bruitsde structure, le MA-50-D convient particulièrement aux consoles,et à un montage sur table ou au mur. Disponible avecdifférentes réponses en fréquence adaptées :A Pour un usage de proximité (5 cm env.)un microphone de commande par exempleB Pour un usage à distance moyenne (30 cm env.)avec les systèmes de sonorisation par exempleDimensionsDiamètre 32 mm, longueur 83 mmPoids100 g (env.)Connexion Câble PUR, noir, 2 fils conducteurs, 1,1 m,extrémités étaméesRaccordement fileté pour cols de cygne M 10 x 1Protection IP 40Températures de fonctionnement De -30 °C à +70 °CDirectivitéCardioïdeRésistance en c. c.50, 200 ou 600 ΩSensibilité en champ libre et en circuit ouvert Version A 0,7 mV/Pa | Version B 1,6 mV/PaDistance d’utilisation optimaleVersion A 5 cm (env.) | Version B 30 cm (env.)Réponse en fréquence Couleur Résistance RéférenceA Pour un usage de proximité noir mat 200 Ω 82-03-08423B Pour un usage à distance moyenne argent mat 200 Ω 82-03-05784noir mat 200 Ω 82-03-09856Configurations spécialesAmplificateur intégréCompatibilité avec les cols de cygne de 15 mm de diamètre

33MicrophonesMA-60-DMicrophone dynamiqueCompatible avec différents cols de cygneArgent mat ou noir matLe client peut choisir le type de col de cygne qu’il souhaiteutiliser avec le MA-60-D. Les cols de cygne compatibles sontindiqués à la page 49. Le microphone dispose d’un raccordementfileté M 10 x 1 pour les cols de cygne de 11 ou 13 mmde diamètre. Le câble de raccordement est fixé directementau microphone. Disponible avec différentes réponses enfréquence adaptées :A Pour un usage de proximité (5 cm env.)comme microphone de réponse par exempleB Pour un usage à distance moyenne (30 cm env.)avec les systèmes de sonorisation par exempleDimensionsMicrophone : diamètre 24 mm, longueur 84 mmPoids95 g (env.)ConnexionCâble PUR noir, 1,1 m à partir du microphone,extrémités étaméesRaccordement fileté pour cols de cygne M 10 x 1Protection IP 40Températures de fonctionnement De -30 °C à +70 °CDirectivitéCardioïdeRésistance en c. c.Version A 50, 200 ou 600 Ω | Version B 200 ΩSensibilité en champ libre et en circuit ouvert Version A 0,6 mV/Pa | Version B 0,9 mV/PaDistance d’utilisation optimaleVersion A 5 cm (env.) | Version B 30 cm (env.)Pour cols de cygne de 13 mm de diamètreRéponse en fréquence Couleur Résistance RéférenceA Pour un usage de proximité argent mat 200 Ω 82-05-04882noir mat 200 Ω 82-05-08128B Pour un usage à distance moyenne argent mat 200 Ω 82-05-05140noir mat 200 Ω 82-05-08414Configurations spécialesAmplificateur intégréPour cols de cygne de 11 ou 15 mm de diamètreAccessoires › Bonnette anti-vent 27-20-80011

Microphones34LaryngophonesMT-01LaryngophonePour une utilisation en milieu très bruyant,jusqu’à 125 dBSangle flexible, facile à ajusterConfortable même en utilisation prolongéeLe MT-01 permet des communications claires même enenvironnement extrêmement bruyant. La qualité resteexceptionnellement bonne pour un laryngophone.Le capteur de bruits de structure ultra sensible en céramiquepiézo-électrique détecte les sons les plus faibles,même les chuchotements. Le MT-01 est monté sur unesangle flexible et ajustable, qui se détache facilement grâceà un système à libération rapide. La pression exercéepar la sangle est si faible que le laryngophone n’entraîneaucune gêne, même en cas d’utilisation prolongée. Lemicrophone reste en place, même lors d’activités sportivesou physiques. Il est entièrement compatible avec desvêtements de protection, des casques et des masques.BoîtierPlastique ultra résistantPoids25 g (env.)Protection IP 67ConnexionCâble PUR, 30 cm (env.)Températures de fonctionnement De -25 °C à +60 °CPlage de fréquencesOptimisée pour la transmission vocaleImpédance de sortie nominale 600 Ω env.Tension aux bornes admissible De 2,5 à 6 VConsommation de courant0,5 mA (env.)Rapport signal/bruit20 dB (env.) pour niveau sonore de 115 dB (A)ModèleRéférenceSans connecteur 71-05-11900Avec connecteur de câble Binderde série 719 à 5 voies 71-05-11989Configurations spécialesConnecteur différent

35MicrophonesMT-11Laryngophone dynamiquePour une utilisation en milieu très bruyant,jusqu’à 120 dB (A)Conception robusteSerre-nuque rembourréLe MT-11 est un laryngophone très robuste équipé dedeux transducteurs dynamiques. Le serre-nuque rembourrépeut être ajusté de 25 mm aux deux extrémités.Le laryngophone peut être équipé d’un préamplificateur,à la demande du client. Le microphone est alors composéd’une capsule et le préamplificateur est monté dans leboîtier vacant.BoîtierPlastique ultra résistantPoids50 g (env.)Protection IP 50ConnexionCâble PUR, 2 fils conducteurs, 1,2 m (env.),extrémités étaméesTempératures de fonctionnement De -25 °C à +60 °CRésistance en c. c.25, 50, 100, 200 ou 300 Ω par capsulePlage de fréquences300 – 3400 HzRapport S/B16 dB (env.) pour niveau sonore de 115 dB (A)Connexion des Resistance RéférencetransducteursEn série Sur demande *) 71-02-03901Parallèle Sur demande *) 71-02-08220*) Veuillez indiquer la résistance en c. c. à la commande.Configurations spécialesConnecteur montéAmplificateur intégré

Microphones36Microphones àassemblage fixeMW-15.1Microphone à électretmains libresMicrophone mains libres pour véhiculesLe MW-15.1 dispose d’une directivité de type cardioïde,qui lui permet de couvrir les bruits de fond presque enintégralité. Le boîtier robuste en plastique ultra résistant disposed’une base auto-adhésive pour une fixation sur tableaude bord ou toute autre surface appropriée. La longueur ducâble facilite l‘installation du microphone dans le véhicule.Dimensions 42 mm x 25 mm x 15 mm (L x l x H)Poids sans câble10 g (env.)ConnexionCâble en PVC noir, 3 m (env.), extrémités étaméesProtection IP 40Températures de fonctionnement De -20 °C à +60 °CDirectivitéCardioïdeImpédance de sortie nominaleDe 2 kΩ à 6 kΩSensibilité en champ libre13,5 mV/PaRéférence 82-02-06855

37MicrophonesMW-15.2Microphone à électret mainslibres avec amplificateurMicrophone mains libres pour véhiculesLe MW-15.2 dispose d’un amplificateur intégré.Il dispose d’une directivité de type cardioïde, qui luipermet de couvrir les bruits de fond presque en intégralité.Le boîtier robuste en plastique ultra résistant dispose d’unebase auto-adhésive pour une fixation sur tableau de bordou toute autre surface appropriée. La longueur du câblefacilite l‘installation du microphone.Dimensions 42 mm x 25 mm x 15 mm (L x l x H)Poids sans câble10 g (env.)ConnexionCâble en PVC noir, 3 m (env.), extrémités étaméesProtection IP 40Températures de fonctionnement De -20 °C à +60 °CDirectivitéCardioïdeImpédance de sortie nominale

38MicrophonesMW-17Microphone intégré résistantaux intempériesRésistant aux intempériesRésistant aux salissuresRésistant au vandalismeInsensible à l’humidité et aux températures extrêmesBoîtier en métal entièrement ferméRevêtement anti-graffitiIP 66Températures de fonctionnement : de -55 °C à +80 °CLe microphone MW-17 résistant au vandalisme a été conçupour s’intégrer aux postes d’appel d’urgence ou de communicationqui, outre les intempéries, doivent égalementrésister au vandalisme ou à tout autre type de dégradationvolontaire et involontaire. Le microphone est extrêmementrésistant au vandalisme et autre type d’attaques physiquesou chimiques, tout en étant insensible à l’humidité et auxtempératures extrêmes. De plus, il résiste parfaitement auxsalissures. L’infiltration de poussière, d’eau ou d’autres vapeurscorrosives est littéralement impossible. Des communicationsclaires sont assurées même avec une couche épaissede salissures ou de givre. Le microphone dispose ainsi denombreuses applications, notamment dans l’industrie etles transports. La face avant entièrement scellée se nettoiefacilement et permet d’utiliser le MW-17 dans des environnementsoù l’hygiène est primordiale.Le boîtier robuste en métal ultra résistant est entièrementfermé afin de limiter au maximum les points d’attaquespotentiels. La face avant ne comporte également aucuneouverture. Tous les éléments de fixation se trouvent àl’arrière et restent inaccessibles de l’extérieur. La face avant,de 93 mm de diamètre, dispose d’un revêtement anti-graffiti.La qualité de la réception est assurée par un capteur debruits de structure ultra sensible. Grâce à sa caractéristiqueomnidirectionnelle, il capte le son de façon uniforme,quelle que soit la direction. Le MW-17 dispose d’uneprotection intégrée contre les surtensions au niveaude chaque connecteur.

39MicrophonesDimensionsDiamètre de la plaque avant 93 mmHauteur générale 35 mm, profondeur d’installation 30 mmPoids190 g (env.)Câble de raccordementNoir, 1 m avec connecteurConnecteurAmphenol-Tuchel C091A T 3400 001, 6 pôlesProtection IP 66Températures de fonctionnement De -55 °C à +80 °CDirectivitéSensibilitéTension de sortie maximaleTension aux bornes admissibleConsommation de courantOmnidirectionnel50 mV/Pa*1,6 VeffDe 6 à 30 V< 2 mA* Une sensibilité comprise entre 20 mV/Pa et 100 mV/Pa est disponible sur demande.Coloris (face avant)RéférenceBleu signalisation 83-26-12434Blanc pur 83-26-12952Configurations spécialesLa face avant est disponible dans d’autres colorisDifférentes sensibilités (entre 20 mV/Pa et 100 mV/Pa)

40MicrophonesMW-58Microphone mural dynamiquepour atmosphère explosiveClasse de protection II 2G EEx ib IIC T6IP 54Le MW-58 a été spécialement conçu pour l’industriechimique et les environnements à haut risque d’explosion.Il dispose de la classe de protection II 2G EEx ib IIC T6.Le microphone est fixé à l’aide de deux vis à un mur, unposte, etc. L’entrée du câble se situe sur la face inférieure.À des fins de limitation de courant, il est nécessaired’installer une barrière de sécurité en dehors du périmètreà haut risque d’explosion. Le MW-58 dispose de la caractéristiqueomnidirectionnelle qui garantit une sensibilité uniforme.Cela permet à l’utilisateur de se déplacer librement.Le MW-58 est résistant aux projections d’eau et resteutilisable avec une vaste plage de températures. Il convientainsi parfaitement aux salles non chauffées ou à uneutilisation en extérieur.Type de protectionSécurité intrinsèque de type EEx iClasse de protectionII 2G EEx ib IIC T6Certificat de conformité PTB 03 ATEX 2135BoîtierPlastique ultra résistantDimensions85 mm x 85 mm x 77,5 mmPoids320 g (env.)ConnexionBornes 2 x 0,08… 2,5 mm²Entrée de câbles de 4…7 mm de diamètreProtection IP 54Températures de fonctionnement De -40 °C à +60 °CDirectivitéOmnidirectionnelRésistance en c. c.50 ΩSensibilité en champ libre et en circuit ouvert 1 mV/PaInductibilité≤ 10 mHLe courant doit être limité par une barrière de sécurité à installer en dehors du périmètre à haut risqued’explosion. Elle doit répondre aux exigences suivantes :Classe de protectionEEx ib IIC / IIBCourant de court-circuit≤ 55 mARésistance interne≤ 100 ΩInductibilité extérieure admissible≤ 10 mHCapacité extérieure admissibleAu choixRéférence 82-01-06815

Microphoneshaut-parleurs41MicrophonesCG-41Microphone haut-parleurdynamique étanche auxprojections d’eauUtilisation en extérieurConçu pour les pompiers et la police, le CG-41 convientparfaitement aux circonstances où robustesse et résistanceaux intempéries sont nécessaires.Un transducteur dynamique est utilisé comme microphoneet haut-parleur à la fois. Le CG-41 est fixé à un col de cygnequi est protégé de la pluie et de l’humidité grâce à unrevêtement en caoutchouc résistant aux intempéries.BoîtierPlastique ultra résistantDimensionsDiamètre de la tête : 53 mm, longueur 90 mmPoids165 g (env.) avec câble, sans col de cygneConnexionCâble PUR noir, 110 cm (env.), extrémités étaméesProtection IP 54Températures de fonctionnement De -30 °C à +60 °CDirectivitéOmnidirectionnelRésistance en c. c.10, 50, 100, 200 ou 600 ΩSensibilité en champ libre et en circuit ouvert 6 mV/PaPuissance nominale 0,5 W (pointe à 1 W)Niveau de pression acoustique79 dBCol de cygne Résistance RéférenceØ 15 x 100 sur demande *) 82-10-09671Ø 15 x 200 sur demande *) 82-10-09672Ø 15 x 300 sur demande *) 82-10-09643*) Veuillez indiquer la résistance en c. c. à la commande.Configurations spécialesAmplificateur de microphone intégréBouton ou interrupteur intégréAccessoires › Bonnette anti-vent 27-20-00008

42MicrophonesCG-50Microphone haut-parleurdynamique aveccol de cygneSolution compacteRégulateur de volume intégréLe microphone haut-parleur CG-50 a été spécialementconçu pour les espaces restreints. Un haut-parleur estintégré au microphone avec col de cygne pour permettreune liaison en duplex, sans nécessiter de haut-parleur autonome.Son format compact permet aussi de réduire lescontraintes d’installation. Le microphone dispose d’unedirectivité de type cardioïde et d’une réponse en fréquencespécialement conçue pour supprimer les bruits de fond.La capsule du microphone dispose d’une protection particulièrecontre les bruits de structure. Le CG-50 est égalementdisponible sur demande avec un microphone à électret.La résistance de pointe du haut-parleur dynamique peutatteindre jusqu’à 500 mW. Le régulateur intégré permetde contrôler le volume. Le microphone haut-parleurCG-50 convient parfaitement aux espaces restreints, oùla place disponible doit être utilisée de façon rationnelle,telle que dans les bus, les trains ou les planeurs.BoîtierCouleurDimensionsPoidsConnexionCol de cygne à raccord visséBoîtier résistant en métalArgent mat ou noir matDiamètre : 32 mm, longueur 65 mm120 g (env.), sans col de cygneCâble PUR noir, 6 fils conducteurs, 3,5 m à partirdu col de cygne, extrémités étaméesM 10 x 1, longueur filetée de 9 mmProtection IP 40Températures de fonctionnement De -30 °C à +60 °CMicrophoneTransducteurDynamiqueDirectivitéCardioïdeRésistance en c. c.50, 200 ou 600 ΩSensibilité en champ libre et encircuit ouvert1,1 mV/PaHaut-parleurTransducteurDynamiqueRésistance en c. c.10, 15, 50, 100, 200 ou 600 ΩPuissance nominale 0,2 W (pointe à 0,5 W)Niveau de pression acoustique73 dBCol de cygne Couleur Résistance RéférenceØ 13 x 400 mm argent mat sur demande *) 82-03-12390Ø 13 x 400 mm noir mat sur demande *) 82-03-12391*) Veuillez indiquer la résistance en continu du microphone et duhaut-parleur à la commande.Configurations spécialesMicrophone à électret | Différentes longueurs de câble | Différents cols de cygne | Sans régulateur de volume

43MicrophonesCH-66Microphone haut-parleur à main,résistant à l’eau de merUtilisation en extérieur, en conditions rudesÉtanchéité à l’eau en immersion jusqu’à 50 cmRésistance à l’eau de merLe microphone haut-parleur CH-66 a été conçu pour uneutilisation en conditions très rudes. Il est étanche à l’eau enimmersion jusqu’à 0,5 m, résistant à l’eau de mer et peutêtre utilisé en extérieur sur les navires. Une capsule dynamiquefait fonction de microphone et de haut-parleur, etassure des communications claires même en environnementbruyant. Le boîtier extrêmement robuste a été conçu enplastique ultra résistant. Le bouton avec un contact defermeture est facile à utiliser, même avec des gants deprotection. Ce modèle est conçu exclusivement à partirde matériaux ignifugés et non propagateurs de flammes.Selon l’utilisation, le CH-66 est disponible avec unesolution d’accrochage par boucle ou par fente.DimensionsDiamètre : 54 mm, hauteur : 47 mmPoids120 g sans câbleConnexionCâble spiralé PUR à 4 fils conducteurs, 45 cm,extensible jusqu’à 1,5 m, extrémités étaméesProtectionIP 47, étanche à l‘eau en immersion jusqu’à 0,5 mpendant 1 heure, résistant à l’eau de merTempératures de fonctionnement De -30 °C à +60 °CDirectivitéOmnidirectionnelRésistance en c. c.5, 10, 50, 100 ou 200 ΩSensibilité en champ libre et en circuit ouvert 5 mV/PaPuissance nominale0,2 WNiveau de pression acoustique82 dBAccrochage Résistance RéférenceBoucle sur demande *) 84-15-03712Fente sur demande *) 84-15-03561*) Veuillez indiquer la résistance en c. c. à la commande.Configurations spécialesConnecteur assembléCordon spiralé PUR avec 7 fils conducteursBouton avec 2 contacts à permutationAccessoiresAccrochage par fente 33-02-00022(fourni avec le modèle 84-15-03561)

44MicrophonesCH-70Microphone haut-parleur à mainMicrophone à compensation de bruitPince à vêtement pivotanteÉtanche aux projections d’eauCompatible avec les appareils radiophoniques numériquesLe CH-70 dispose d’un microphone à électret à compensationde bruit et d’un haut-parleur dynamique. Le boîtier robuste etergonomique est étanche aux projections d’eau (IP 54), et peuts‘accrocher aux vêtements grâce à une pince pivotante parincrément de 45 degrés. Le large bouton est facile à utiliser,même avec des gants. Le volume du haut-parleur est réglableavec un commutateur rotatif à deux positions. Le microphonedispose d’une prise casque où brancher les écouteurs lorsquele haut-parleur interne est désactivé. Le CH-70 est disponibleavec différents connecteurs pour s’adapter aux différents typesd’appareils radiophoniques. Le microphone haut-parleur CH-70est compatible avec les appareils radiophoniques numériques.BoîtierPlastique ultra résistantPoids220 g (env.) avec câble et connecteurConnexionCâble spiralé PUR avec connecteur, 45 cm (env.),extensible jusqu’à 1,4 mPrise casqueJack mono 3,5 mmProtection IP 54Températures de fonctionnement De -20 °C à +60 °CMicrophoneTransducteurÉlectretDirectivitéHypercardioïdeSensibilité en champ libre16 mV/PaHaut-parleurTransducteurDynamiqueImpédance8/16 Ω (selon la configuration),16 Ω pour les appareils MotorolaPuissance nominale1 WNiveau de pression acoustique78 dBRéduction du volume par commutateur12 dB (env.)Fabricant Appareil radiophonique Référence RemarquesBosch FuG 10 / 10a / 10ar / 13 / 13a / 13ar 84-22-12231FuG 10 / 10a / 10ar / 13 / 13a / 13ar 84-22-12226 avec connecteur de taille inférieure (IP 40)Kenwood TK 280 / 290 / 380 / 390 / 480 / 481 84-22-12222 avec bouton spécial supplémentaireMotorola GP 320 / 340 / 360 / 380 / 680, MTP 700 84-22-12223GP 900, MTP 200 / 300 84-22-12224MX 1000 / 3000 / 3010 / 3013 84-22-12225Connecteurs pour autres appareils radiophoniques disponibles sur demande.

45MicrophonesCH-78Microphone haut-parleur à mainJusqu’à 3 boutons d’appelÉquipement avec fonctionnalités personnaliséesLe microphone haut-parleur à main CH-78 est disponibleselon de nombreuses configurations. Le boîtier robuste etergonomique offre suffisamment de place pour différentscomposants.Toutes les options sont possibles avec le CH-78 : de simplesconfigurations aux appareils complexes équipés de capsulesde microphone et de haut-parleur individuelles, de régulateursde volume, de trois boutons, de diodes lumineuseset d’amplificateurs de microphone intégrés.BoîtierPlastique ultra résistantDimensions114 mm x 55 mm x 30 mmPoids180 g (env.), sans câbleConnexionCâble PUR noirProtectionIP 40 (jusqu’à IP 54, sur demande)Températures de fonctionnement De -30 °C à +60 °CDirectivitéOmnidirectionnelRésistance en c. c.5, 10, 50, 100, 200 ou 300 ΩSensibilité en champ libre et en circuit ouvert 4,5 mV/PaPuissance nominale 0,5 W (pointe à 1 W)Niveau de pression acoustique79 dBBoutons Accrochage Résistance Référence1 bouton pince 200 Ω 84-09-129312 bouton pince 200 Ω 84-09-129323 bouton pince 200 Ω 84-09-12933Ces modèles disposent d’une capsule dynamique, utilisée comme microphone et haut-parleur.Configurations spécialesUne même capsule comme microphone haut-parleur ou des capsules microphone et haut-parleurindividuelles | Jusqu’à 3 boutons (2 contacts alternants par bouton maximum) | Jusqu’à 2 diodeslumineuses | Étanche à la poussière et aux projections d’eau (IP 54) | Connecteur assemblé |Amplificateur de microphone intégré | Régulateur de volume intégré | Fixation à boutonAccessoiresRéférenceSupport pour fixation à bouton 33-02-00006Support pour fixation à pince 33-02-00023

Microphones46PupitresD-5 USBPupitre avec connexion USBCompatibilité USB 1.1 et 2.0Le pupitre D-5 USB offre un raccordement direct au port USBdu PC. Il ne nécessite aucune installation supplémentaire etest compatible avec les technologies USB 1.1 et 2.0. Il estalimenté par la connexion USB : aucune alimentationsupplémentaire n’est donc nécessaire.Le microphone à électret MG-44.2 intégré est conçu pourune utilisation à distance moyenne (de 30 à 50 cm environ).Une technologie de suppression des bruits exceptionnellepermet de réduire au maximum les risques de rétroaction.Le col de cygne du pupitre est disponible en deuxlongueurs différentes.Le pupitre dispose d’un connecteur Sub-D à 9 brochesà utiliser comme interface externe, et d’une prise jackpour haut-parleur externe alimenté.BoîtierPlastique, matDimensions150 mm x 125 mmCol de cygneNoir, Ø 9 mm x 226 mm ou Ø 9 mm x 415 mmConnexionCâble USB, 2 mProtection IP 40Températures de fonctionnement De -20 °C à +60 °CMicrophoneTransducteurÉlectretDirectivitéSupercardioïdeDistance d’utilisation optimaleDe 30 à 50 cmHaut-parleurTransducteurDynamiquePuissance nominale0,5 W maximumConfiguration requiseOrdinateurPC IBM avec processeur Pentium ou modèle compatibleSystème d‘exploitationMS Windows 2000/XP, autres systèmes d’exploitationsur demandeCol de cygneRéférenceØ 9 mm x 226 mm 87-04-12108Ø 9 mm x 415 mm 87-04-12109

47MicrophonesD-5PupitreFonctionnalités personnaliséesLa série D-5 offre des fonctionnalités personnalisées, adaptéesaux besoins du client. Ce dernier peut sélectionner saconfiguration optimale, parfaitement adaptée auxtâches requises.Le pupitre peut comprendre les éléments suivants :• Microphone col de cygne• Haut-parleur• Amplificateur• Touches et boutons (avec étiquetage sur demande)• Régulateur du volume• Indicateurs à DEL• Connecteurs mâles et femelles• Câble de raccordementVeuillez nous faire part de vos souhaits. Nous sommesà votre disposition pour vous conseiller.Boîtier• Plastique noir, mat• Dimensions : 150 mm x 125 mm• Stabilité optimale par lestage• Isolation des bruits de structure grâce aux piedsen caoutchouc

48MicrophonesD-7PupitreFonctionnalités personnaliséesLes pupitres de la série D-7 sont conçus pour les postes decommande, tels que les systèmes de sonorisation. Ils disposentd’une configuration personnalisée, adaptée aux besoinsdu client. Ce dernier peut sélectionner sa configurationoptimale, parfaitement adaptée aux tâches requises.Selon les besoins, les pupitres peuvent inclureles éléments suivants :• Microphone col de cygne• Haut-parleur• Amplificateur• Touches et boutons (avec étiquetage sur demande)• Régulateur du volume• Indicateurs à DEL• Connecteurs mâles et femelles• Câble de raccordement• Connexion USBVeuillez nous faire part de vos souhaits.Nous sommes à votre disposition pour vous conseiller.Boîtier• Partie supérieure en aluminium argent anodisé• Base en acier noir vernis émaillé• Parties latérales en plastique noir• Dimensions : 255 mm x 139 mm x 54 mm• Stabilité et isolation des bruits de structure supérieuresgrâce aux pieds en caoutchouc

49AccessoiresMicrophonesAGA-1Col de cygne à raccordement filetéPour les microphones MA-50 et MA-60Les cols de cygne disposent d’un raccordement filetéM 10 x 1 à chaque extrémité. Le câble du microphone peutêtre acheminé dans le col de cygne, dont le diamètreintérieur est de 6 mm.Longueur Diamètre nominal Diamètre à la base Couleur RéférenceL (mm) D (mm) d (mm)200 11 13 argent mat 98-06-12286noir mat 98-06-1228713 15 argent mat 98-06-12290noir mat 98-06-12291250 11 13 argent mat 98-06-12288noir mat 98-06-1228913 15 argent mat 98-06-12292noir mat 98-06-12293300 13 15 argent mat 98-06-12294noir mat 98-06-12295400 13 15 argent mat 98-06-12296noir mat 98-06-12297D’autres modèles de cols de cygne sont disponibles sur demande.

50MicrophonesPlaque de fixationPour le col de cygne AGA-1Livré avec tous les éléments de fixation nécessaires.Couleur RéférenceArgent mat 33-01-00004Noir mat 33-01-00005SoclePour le col de cygne AGA-1Livré avec tous les élémentsde fixation nécessaires.ExempleCouleur RéférenceArgent mat 33-01-00002Noir mat 33-01-00003AGA-3Col de cygne aveccollerette de montagePour les microphones MA-50 et MA-60Collerette fixée au col de cygneRaccordement fileté M 10 x 1 à l’extrémitédu microphoneCol de cygne Ø 15 mm x 300 mmDiamètre intérieur (largeur utilisable) 6 mmCouleur RéférenceArgent mat 98-06-08848Noir mat 98-06-08849

51MicrophonesBoîtiers pourpupitresPour les microphones col de cygnePossibilité de montage de boutons,d’interrupteurs et de témoins lumineuxEspace prévu pour montage du module électroniqueStabilité et isolation des bruits de structuresupérieures grâce aux pieds en caoutchoucRéférence 72-01-04674Dimensions : 255 mm x 139 mm x 54 mmOuverture pour col de cygne Ø 10,1 mmPartie supérieure en aluminium argent anodiséBase en acier noir vernis émailléParties latérales en plastique noirRéférence 72-01-04778Dimensions : 255 mm x 139 mm x 54 mmOuverture pour col de cygne Ø 10,1 mmPartie supérieure en aluminium argent anodiséBase en acier noir vernis émailléParties latérales en plastique noirConçu pour le montage d‘un haut-parleurOuverture pour haut-parleur Ø 55,1 mmRéférence 72-04-06403Dimensions : 150 mm x 125 mmOuverture pour col de cygne Ø 6,3 mmBoîtier en plastique, noir mat,stable par lestage

Microphones52Support pourmicrophoneSupport pour microphoneà main MH-502 trous Ø 4,4 mmIntervalle des trous 32,2 mmLivré avec 2 vis autotaraudeusesRéférence 33-02-00089Support pour microphoneà main MH-502 trous Ø 4,4 mmIntervalle des trous 42,5 mmLivré avec 2 vis autotaraudeusesRéférence 33-02-00005Support pour microphoneà main MH-504 trous Ø 3,2 mmIntervalle des trous 50,2 mm x 34,3 mmRéférence 22-11-80004Support pour microphoneà main MH-502 trous Ø 4,4 mmIntervalle des trous 35 mmRéférence 22-11-80008Support pour microphonehaut-parleur CH-66Livré avec 2 vis autotaraudeusesRéférence 33-02-00022Support pour microphonehaut-parleur CH-78avec fixation à boutonLivré avec 2 vis autotaraudeusesRéférence 33-02-00006

Bonnettes anti-ventMG-44/MG-4537 mm x 24 mmRéférence 27-20-80029MG-5534 mm x 25 mmRéférence 27-20-80005MG-60/MA-6082 mm x 58 mmRéférence 27-20-80011Sauf erreur ou omission. Sous réserve de modification.Layout 01|11 › B. Altendorf · AGD › www.algrades.de › Photos: HOLMCO

Holmberg GmbH & Co. KGOhlauer Strasse 5–1110999 Berlin | AllemagneTéléphone +49 (0)30 617 80-0Fax +49 (0)30 617 80-200info@holmberg.frwww.holmberg.frholmberg.fr