Janvier 2012

N°18www.on6nr.beLa revue des radioamateurs francophones et francophilesJanvier 2012- Nouveauté : les kits Youkits. Superbes et paschers !((cii--dessus))- Une Antenne T élescopique Universelle- Une Antenne « Whip » E/R pour votre transceiver- Théorie : La Modulation des Ondes et leursSpectresEt leDEO 2, un Transceiver2m SSB1

QSP-revue est un journalnumérique mensuel gratuit etindépendant rédigébénévolement par desradioamateurs pour lesradioamateurs et SWL.Il paraît la dernière semaine dechaque moisPour recevoir QSP-revue :L’annonce de parution estenvoyée par E-mail.L’abonnement est gratuit.Pour vous inscrire ou vousdésinscrire, envoyez un mailà ON5FMon5fm@dommel.beon5fm@scarlet.beon5fm@uba.beREDACTION ET EDITIONGuy MARCHAL ON5FM73 Avenue du CAMPB5100 NAMURBelgiqueTél. : ++3281307503Courriel :ON5FM@uba.beARTICLES POURPUBLICATIONSA envoyer par E-mail, sipossible, à l’adresse durédacteur. La publicationdépend de l’étatd’avancement de la mise enpage et des sujets à publier.Chaque auteur estresponsable de sesdocuments et la rédactiondécline toute responsabilitépour les documents qui luisont envoyésTABLE DES MATIERESNEWS & INFOS.........................................................................................................................3NOUVELLES GÉNÉRALES ............................................................................................. 3LES ÉMETTEURS/RÉCEPTEURS ET KITS DE YOUKITS TECHNOLOGY........................15SITES À CITER.........................................................................................................................17ACTIVITÉS OM.........................................................................................................................18ON44NUTS.............................................................................................................. 18UN BALLON TRANSATLANTIQUE .................................................................................. 18REVERSE BEACON NETWORK. ...................................................................................... 18UNE ANTENNE TÉLESCOPIQUE UNIVERSELLE ...............................................................19UNE ANTENNE "WHIP" E/R POUR VOTRE TRANSCEIVER..............................................21LE DÉO 2 ..................................................................................................................................26TRANSCEIVER SSB 144 MHZ -10 WATTS HF....................................................... 26MODULATION DES ONDES ET LEURS SPECTRES...........................................................46BROCANTES ET SALONS......................................................................................................57LES BROCANTES, SALONS ET FOIRES À VENIR ................................................................ 57LES JEUX DE QSP ..................................................................................................................62LE COMPOSANT MYSTÈRE DE JANVIER .......................................................................... 62L’ACRONYME ............................................................................................................ 62CHEZ NOS CONFRÈRES........................................................................................................63PROPAGATION........................................................................................................................65ARLP003 PROPAGATION BULLETIN ............................................................................ 65AGENDA DES ACTIVITÉS RADIOAMATEURS – FÉVRIER 2011......................................67HI................................................................................................................................................71PETITES ANNONCES..............................................................................................................71PETITES ANNONCESGratuites. A envoyer par E-mail à l’adresse du rédacteurARCHIVES ET ANCIENSNUMEROSLes archives des anciensnuméros sont disponibles auformat PDF sur le site duradioclub de Namur :www.on6nr.be ainsi que surwww.on6ll.beQSP-revueest soutenuepar l’UnionRoyale Belgedes Amateurs-Emetteurs2QSP N°18 Janvier 2012

News & InfosNouvelles généralesCircuit MP3 à tout faire chezRohmHonni par les audiophiles, àjuste raison, le format audioMP3 est cependantincontournable pour lecommun des mortels, et plusaucun appareil susceptible dereproduire de la musique nepeut donc l’ignorer.Afin de simplifier de tellesréalisations, la société Rohmvient de présenter son circuitBU94702KV qui intègre tout cequ’il faut pour exploiter desfichiers MP3 dans unemultitude d’applications.Ce circuit contient en effet uncodeur et un décodeur MP3,permettant donc la lecturemais aussi l’enregistrement defichiers à ce format.Accessoirement, il décode aussiles fichiers aux formats WMA,AAC et WAV pour faire bonnemesure.Comme de tels fichiers seconçoivent rarement sanssupport sur mémoire de masse,un contrôleur USB et uncontrôleur de cartes mémoiresde type SD sont incorporésdans le circuit.Non content de cela, leBU94702KV dispose aussid’une intelligence locale pourles fonctions classiques delecture, pause, saut aumorceau précédent ou suivantmais aussi la gestion desétiquettes MP3 qui permettent,par exemple, l’affichage dunom des morceaux ou desinterprètes à l'aide d’unmicrocontrôleur associé quigérera un afficheur approprié.Une telle association estd’ailleurs facilitée par lesinterfaces I2C et SPI dontdispose également le circuit.Présenté dans un boîtier CMS à80 pattes, il s’alimente sousune tension unique compriseentre 3 et 3,6 V et dissipe aumaximum 900 mW.Source :http://www.elektor.fr/nouvelles/circuit-mp3-a-tout-faire-chezrohm.2004215.lynkxDe nouveaux capteurs optiquesCMOS à haute vitesseLes capteurs d'image CMOStraditionnels sont efficaces,mais peu utilisables dans dessituations de lumière faible oude fluorescence. De même, degros pixels, même disposésdans une matrice, nepermettent pas des vitesses delecture rapide. Un nouveaucomposant optoélectroniquedéveloppé par l'InstitutFraunhofer pour les circuits etsystèmes microélectroniquesIMS de Dresde (Saxe) accélèrece processus et fait déjà l'objetd'un brevet.Les capteurs d'image CMOSont longtemps été utilisés dansle marché de la photographienumérique. Au niveau de laproduction, ils sont nettementmoins chers que les autrescapteurs existants, et sontsupérieurs en termes deconsommation d'énergie et demaniabilité. Par conséquent lesgrands fabricants detéléphones mobiles etd'appareils photo numériquesutilisent presque exclusivementdes puces CMOS dans leursproduits, lesquelles permettentégalement de réduire la tailledes composants.Toutefois, les semi-conducteursoptiques rencontrent parfoisdes limites : bien que laminiaturisationdel'électronique grand publicconduise à des tailles de pixelsplus petites, d'environ 1micron, dans certainesapplications, des pixels de plusde 10 microns sont nécessaires.Particulièrement dans les zonesoù peu de lumière estdisponible, comme dans laphotographie aux rayons X, ouen astronomie, une plus grandesurface de pixel peutcompenser un manque delumière. Et pour la conversiondes signaux lumineux enimpulsions électriques, desphotodiodes PIN sont utilisées.Cescomposantsoptoélectroniques sontessentiels pour le traitementd'image et intégrés dans lespuces CMOS. "Mais si lespixels dépassent une certainetaille, les photodiodes PINrencontrent un gros problèmede vitesse", soutient WernerBrockherde, chercheur àl'Institut Fraunhofer pour lesQSP N°18 Janvier 2012 3

circuits et systèmesmicroélectroniques IMS. Et ledéfi, presque insoluble, est quela plupart des applicationssituées en faible luminosité(donc à signal faible)nécessitent un taux detraitement et derafraîchissement élevé.Pour résoudre ce problème, leschercheurs du Fraunhofer IMSont développé un nouveaudispositif d'optoélectronique,déjà breveté et nommé LDPD(pour "Lateral drift fieldphotodetector",ouphotodétecteur de champ àdérive latéral). Dans celui-ci,"les porteurs de chargegénérés par la lumièreincidente circulent vers lacathode à grande vitesse",explique le chercheur.Dans les photodiodes PINtraditionnelles, les électrons sediffusent seuls vers le nœud delecture. Un processusrelativement lent, maissuffisant pour de nombreusesapplications. Mais dans leLDPD, "en intégrant un courantélectrique dans la zonephotoactive de l'appareil, nouspouvons accélérer ce processusjusqu'à une centaine de fois."Pour réaliser ce nouveaucomposant, les chercheurs del'IMS adaptent et élargissent leprocédé de fabrication despuces optiques de 0,35 micronactuellement disponibles. Unprototype de cette nouvellepuce optique à grande vitesseest déjà disponible, et laproduction en série devraitcommencer en 2013, selonBrockherde.Ces capteurs CMOS à grandevitesse sont des candidatsidéaux pour les applications quinécessitent une grandeenvergure de pixels et unevitesse de lecture élevée : ilspourraient être utilisés nonseulement en astronomie, enspectroscopie ou enradiographie moderne. Ils sontégalement idéaux en tant quecapteurs 3D, qui travaillent surla méthode des temps deréflexion de la lumière(transmission des signaux àpartir de sources de lumière decourtes impulsions qui sontréfléchies par les objets). Baséssur le temps d'exécution de lalumière réfléchie, ces capteurspeuvent détecter unenvironnement tridimensionnelplus précisément et générerdes images virtuelles 3D demanière plus rapide et plusfiable. Les chercheurs de l'IMSont ainsi développé descapteurs à arrangement depixel unique pour l'entrepriseTriDiCam GmbH.Sources :"Mit High-Speed-CMOS-Sensoren sieht manbesser", communiqué duFraunhofer IMS, dépêche ducluster de pointe SiliconSaxony - 05/01/2012 -http://redirectix.bulletinselectroniques.com/KEYKFOrigine : BE Allemagne numéro554 (11/01/2012) - Ambassadede France en Allemagne / ADIT- http://www.bulletinselectroniques.com/actualites/68771.htmPiles à combustible au diesel :Doublement du rendement,réduction de l'encombrement.Dès que l'on sera parvenu àréduire la taille et latempérature de fonctionnementdes piles à combustible, lefutur se conjuguera au présent.Pour l'instant le présent seconjugue à l'imparfait, carcette source d'énergie ne faitpas encore tous les miraclesque l'on attend d'elle. Si nousen parlons ici, c'est parce quedes chercheurs de l'Universitédu Maryland pensent avoirobtenu une avancéesignificative en termes depraticité de l'utilisation de pilesà combustible.Rappelons que quand pouraugmenter leur autonomie lesvoitures électriques font appelà un générateur auxiliaire, unepile à combustible, leurrendement ne tient pas la routeou plutôt l'autoroute, si l'onpeut dire. Il n'est pas meilleur,au final, que celui d'unetraction conventionnelle quielle n'a pas à tracter de lourdsaccumulateurs.Les piles à combustiblesouffrent encore de leurencombrement et de leurtempérature de fonctionnementélevée (900 ° C). L'améliorationqui nous intéresse ici porte surun modèle de pile à électrolytesolide en céramique, connuecomme pile à combustible àoxyde solide qui, contrairementaux piles à hydrogène, accepteune variété de combustiblescourants : diesel, essence etgaz naturel.Grâce à de nouvellescéramiques et une optimisationde la structure de la cellule, leschercheurs ont obtenu à la foisune réduction spectaculaire del’encombrement (un cube de 10cm permettrait d'alimenter unevoiture) et de la températurede fonctionnement (650 ° C) etun décuplement de lapuissance. L'abaissement de latempérature autorise le recoursà des matériauxspectaculairement moins chers.L'objectif suivant serad'abaisser la température à desvaleurs encore plus pratiques,de l'ordre de 350 ° C, pourraccourcir le temps de montéeen température et réduire lescoûts d'isolation thermique. Enpratique, cependant, il faudraencore une batterie tampon,pour éviter les sollicitationsdirectes des piles àcombustible, aussi bien pour cequi concerne leur échauffementque pour les pointes decourant.La commercialisation de latechnologie est en cours, onn'en saura sans doute pasdavantage pour l'instant.Source :http://www.technologyreview.com/energy/39203/?nlid=nlenrg&nld=2011-12-05 via ElektorUn phénomène magnétique isolé,50 ans après sa prédictionLes chercheurs de l'InstitutCatalà de Nanotecnologia ontmis fin en décembre à une4QSP N°18 Janvier 2012

quête de 50 ans d'unphénomène magnétique : le"magnon drag". Cet effetrésulte d'un couplagethermoélectrique entre unmode collectif d'excitation desspins des électrons d'unestructure - appelé magnon - etles électrons de cette mêmestructure. Ce "spin", est unepropriété fondamentale desparticules, comme leur masseou leur charge électrique, liéeaux propriétés magnétiques.Cet effet avait été prédit dansles années cinquante dans lesmatériaux magnétiques parcomparaison à un phénomènesimilaire de couplagethermoélectrique - le phonondrag. Jusqu'à présent lesobservations du magnon dragn'avaient été qu'indirectes carce phénomène a une intensitébien inférieure au phonon dragqui, du coup, l'occultait dansles mesures réalisées.L'inventivité des chercheurs del'ICN se manifeste donc toutd'abord dans la capacité àisoler le phénomène. Pour cela,ils ont construit un dispositifexpérimental adéquat quipermettait de supprimerd'autreseffetsthermoélectriques parasites,comme le phonon drag, afin depouvoir étudier séparément lemagnon drag.Au-delà de la prouessetechnique, ce résultat estimportant pour le domaine dela spintronique ou électroniquede spin. L'électronique actuellesur laquelle est basée lefonctionnement des circuits, etdonc des ordinateurs, utilise lacharge électrique des porteurs(les électrons) comme basepour stocker ou échanger del'information. La spintroniqueenvisage d'utiliser, en plus dela charge électrique, lespropriétés de spin de cesparticules. Mais pour arriver àmanipuler et utiliser le spinavec précision, encore faut-ilcomprendre dans le détailtoutes les interactions quiexistent dans un matériau avecce spin, notamment l'effet dumagnon drag. Cette découvertecontribue ainsi à l'avancée desrecherches dans ce domainequi a comme finalité, dans lesprochaines décennies, defournir des systèmesélectroniques encore plusperformants.Sources: The elusive magnondrag observed by ICNresearchers, ICN News,20/12/2011 -http://www.nature.com/nmat/journal/vaop/ncurrent/full/nmat3201.htmlOrigine : BE Espagne numéro111 (17/01/2012) - Ambassadede France en Espagne / ADIT -http://www.bulletinselectroniques.com/actualites/68808.htmBelgique : Ingénieuse récolted'énergie intégrée auxpneumatiquesLe centre de recherche Imec àLouvain (Belgique) a conçu unrécupérateur d’énergie intégrédans le pneu d’une voiture. À70 km/h, il fournit unepuissance de 42 µW, suffisantepour alimenter un petit capteursans fil. Un tel récupérateurd’énergie pourra être utilisédans les pneus du futur, pouralimenter des capteurs quicollecteront et transmettrontde l’information sur l’état dupneu, sa pression, l’état de laroute et même le style deconduite du conducteur.Contrairement à ce qu'onimaginerait, ce n'est pas lemouvement rotatif de la roue,mais le cahot de la route et lesvibrations résultantes qui sontmis à profit. Le composantgénérateur consiste en un petitlevier muni d'une couchepiézoélectrique coincé entreMicrosystèmes : une sourced'énergie à base denanoparticules et d'ADNdeux électrodes qui forment uncondensateur. Quand ce levierest mis en vibration, assezd’électricité est produite dansla couche piézoélectrique pourcharger le condensateur. Lapuissance maximale de 489 µWest produite quand lafréquence de résonanced’environ 1011 Hz est atteinte.Le moindre choc met enmouvement la lame durécupérateur d’énergie quientre en résonance et produitainsi de l’énergie. La durée dela vibration est déterminée parle facteur de qualité (Q), dusystème, c'est-à-dire sonaptitude à résonner.Source :http://www2.imec.be/be_en/press/imecnews/imeciedmitire.htmlviaElektorSi l'idée d'associer del'aluminium et de l'oxyde decuivre pour produire del'énergie n'est pas nouvelle, enrevanche celle de recourir àdes brins d'ADN pour lesmarier l'est. Rappelons quedeux brins d'ADNcomplémentaires s'autoassemblentsous la forme d'unedouble hélice et restentsolidement collés. D'où l'idéedes chercheurs toulousains duLaboratoire d'Analyse etd'Architecture des Systèmes(CNRS), en collaboration avecle Centre interuniversitaire derecherche et d'ingénierie desmatériaux (Université deToulouse3/INPToulouse/CNRS), d'utiliser cesQSP N°18 Janvier 2012 5

d'auto-assemblage en deuxétapes.étape, c'est-à-dire en utilisantquatre atomes identiques issusde la famille des halogènesdans la préparation initiale.Par un procédé similaire, leschercheurs sont parvenus àcréer une structure hétérogèneformée de fluorure dedibutylétain (D.B.T.F) et deporphyrine. Pour cela, ils ontajouté des atomes de bromeaux extrémités de la D.B.T.F etgardé la même structure queprécédemment pour les atomesde porphyrine. Les chaînesunidimensionnelles deporphyrine se forment après lapremière activation. Suite à laseconde étape de chauffage, leschaînes de porphyrine et laD.B.T.F sont activées : les deuxéléments s'assemblent. Enutilisant des surfaces d'orprésentant des rainuresparallèles toutes les cinqrangées d'atomes, leschercheurs sont par ailleursparvenus à modifierl'orientation des molécules deporphyrine, et ainsi à obtenirde nouvelles propriétés.Ces techniques de contrôle del'auto-assemblage denanostructures possèdent denombreuses applications enélectronique moléculaire,notamment dans le contrôledes flux électron par électron,ou encore la spintronique.Sources :http://www.mpg.de/4991406/Nanostrukturen_Selbstorganisation?page=1http://www.scienceallemagne.frOrigine : BE Allemagne numéro556 (25/01/2012) - Ambassadede France en Allemagne / ADIT- http://www.bulletinselectroniques.com/actualites/68918.htmDie Hard 4 grandeur natureSur une surface d'orcomplètement lisse, leschercheurs ont en effet attachéun atome de la famille deshalogènes à chacune desquatre extrémités de plusieursmolécules de porphyrine. Ils'agit de deux atomes d'iode (I)et de deux atomes de brome(Br), deux éléments identiquesétant placés l'un en face del'autre de part et d'autre dechaque molécule. La surfaced'or est alors chauffée à 120°C: l'iode possédant une liaisonavec la porphyrine plus faibleque le brome, les atomes d'iodese détachent des molécules deporphyrine en activant cesemplacements laissés libres.Les molécules s'assemblentalors entre elles au niveau deces emplacements pour formerdes chaînes unidimensionnellesde molécules de porphyrine.Après cette première étape, lasurface d'or est chauffée à200°C. Les atomes de brome sedétachent des chaînes deporphyrine en activant lesemplacements laissés vides.Les chaînes de molécules deporphyrine s'assemblent entreelles au niveau desemplacements activés, enformant alors un réseaubidimensionnel. "A notreconnaissance, c'est la premièrefois qu'un processus d'autoassemblageen deux étapes surdes surfaces a été programmé",explique Leonhard Grill,directeur d'un groupe detravail à l'Institut Fritz Haber.A l'aide d'un microscope à effettunnel, les chercheurs ontobservé que les réseauxbidimensionnels obtenus neprésentent que très peu dedéfauts. De plus, les réseauxsont plus grands que ceux issusd'un assemblage en une seuleSi vous n’êtes pas un adeptedes aventures de l’inspecteurde police John McClane, peutêtreignorez-vous que dans ledernier opus de la série des DieHard, un pirate informatiqueparticulièrement doué tente deprendre le contrôle d’unegrande partie des Etats-Unispar le biais des multiplesréseaux qui, là bas, contrôlentquasiment tout ; descompagnies de distribution deseaux et de l’électricité aux feuxde circulation.Aussi délirant que puisseparaître ce scénario, il apourtant bel et bien failli seproduire en vraie grandeurdans la modeste ville deSpringfield, dans l’Illinois, où,si l’on en croit le centre delutte anti-terroriste de cet état,un pirate informatique seraitparvenu à prendretemporairement le contrôle dusystème de supervision de ladistribution de l’eau.Pour y parvenir, il n’aurait paspénétré directement dans lesystème lui-même mais lasociété qui édite son logiciel degestion auprès de laquelle, parsuite manifestement de faillesde sécurité, il aurait récupéréles identifiants et mots depasse de ses clients.Cette société édite en effet ceque l’on a coutume aujourd’huid’appeler des SCADA pourSupervisory Control And DataAcquisition, c'est-à-direl’ensemble des logiciels quicontrôlent des systèmes etQSP N°18 Janvier 2012 7

gèrent l’acquisition de leursdonnées.Les systèmes en questionpeuvent être à peu prèsn’importe quoi : distribution del’eau comme c’est le cas ici,mais aussi de l’électricité, dugaz, des feux de circulation,etc.Les attaques de ce type, mêmesi elles sont encore rares,peuvent faire craindre le pirepour l’avenir car les éditeurs etutilisateurs de ces logicielssont encore trop peu formés,voire même parfois pas du tout,à la sécurité informatique.Source :http://www.elektor.fr/nouvelles/die-hard-4-grandeurnature.2004211.lynkxUn nouveau centre de rechercheinformatique aux ambitionsélevéeL'Université de Technologie deVienne a ouvert un nouveaucentre de recherche qui traitedes bases de l'informatiquemoderne. Le Vienna Center forLogic and Algorithms (VCLA)doit, à terme, s'imposer commel'un des plus importantscentres dans le domaine enEurope, aux côtés del'Université d'Oxford [1].L'objectif principal de ce centreest de favoriser les possibilitésde mises en réseau etd'augmenter la visibilité et laprésence des chercheursviennois à l'international. Larecherche académique enlogique et algorithmiqueconstitue un des points forts del'Université de Technologie deVienne ; il y a actuellement sixprofesseurs et une centaine dechercheurs engagés dans cedomaine. Une telleconcentration est rare, mêmepar rapport aux standardsinternationaux, et place cenouveau centre quasiment aumême niveau que l'Universitéd'Oxford, un poids lourdeuropéen du secteur.L'Université de Technologiefinancera le centre pendant lestrois premières années ; ildevra ensuite se financer parlui-même.La logique et l'algorithmiquesont les fondements del'informatique. Les travaux duVCLA se concentreront surtrois domaines principaux : la"vérification", soit ledéveloppement de programmesrecherchant les erreurs dansd'autres programmes ; la"présentationdesconnaissances", soitl'intégration informatique desconnaissances humaines en vuede laisser - par exemple -l'ordinateur faire desrecherches sur internet par luimême; la "satisfaction descontraintes", soit la recherchede solutions mathématiquespour la résolution de problèmescomplexes comportant ungrand nombre de variables.Pour en savoir plushttp://www.vcla.at/Origine : BE Autriche numéro143 (27/01/2012) - Ambassadede France en Autriche / ADIT -http://www.bulletinselectroniques.com/actualites/68945.htmMini oscilloscope à 64 $Un mini labo modulaire, voicice que propose la sociétéaméricaine Gabotronics avecson Xminilab XMEGA, unecombinaison de trois appareilsde mesure de base sur 8,38 x4,45 cm. Enfichez-ledirectement dans une plaque àtrous et vous aurez unoscilloscope à signaux mixtes,un générateur de signauxarbitraires de forme d'onde, etun analyseur de protocole, etbien davantage. Le Xminilabest aussi un kit dedéveloppement pourmicrocontrôleurs AVR XMEGA.Son prix ? Tenez-vous bien : 64$ !Le composant central deXminilab est un microcontrôleurATXMEGA32A4U avec32 Ko de mémoire flash deprogramme, 4 Ko de SRAM et 1Ko d'EEPROM. La résolution del'écran OLED de 6 cm environest de 128 x 64 pixels. Lemodule est doté de 8 entréesnumériques et de 2 entréesanalogiques, d'une entrée dedéclenchement externe et dequatre boutons. Une sortieanalogique peut produire unsignal sonore. La connexion àun PC se fait par une interfacePDI, et il semble que l'interfaceUSB soit encore endéveloppement.Le taux d'échantillonnage desdeux entrées analogiques estde 2 Méch/ s, ce qui suffit pourune bande passante analogiquede 200 kHz. La plage detension d'entrée s'étend de -14V à 20 V. On affichera au choixla valeur moyenne ou la valeurde crête du signal ainsi que safréquence.Il y a même une fonctiond'analyseur de spectre.L'analyseur logique offre 8entrées numériques, avecégalement un tauxd'échantillonnage de 2 Méch/s.Et une fonction d'analyseur deprotocole pour l'UART, I ² C etSPI intégré. Le synthétiseurfonctionne à un tauxd'échantillonnage de 1 Méch/s,sa bande passante analogiqueest de 44,1 kHz et sa résolutionde 8 bits. Une onde peut doncse composer de 256 valeurs. Lebalayage de fréquence estégalement possible.Vous n’êtes pas au bout devotre étonnement. Que dire eneffet de la carte dedéveloppement XMEGAXprotolab qui ne mesure que10 x 6,5 cm, mais abrite unécran OLED de 2,5 cm avecégalement 128 x 64 pixels et ales mêmes caractéristiques que8QSP N°18 Janvier 2012

le Xminilab - mais ne coûte que49 € ? Son port USB permetd'effectuer les mises à jour.Source :http://www.elektor.fr/nouvelles/mini-oscilloscope-a-64.2034770.lynkxDes nouvelles portes logiques àbases d'éléments optiques ontété développéesLa porte logique de l'ordinateurdu futur s'appelle Cnot, elle estau cœur de l'informationquantique et utilise pourfonctionner des photons, c'està-direla lumière, à la place desélectrons. Elle a été réaliséepar les chercheurs de l'Institutde Photonique et deNanotechnologie du ConseilNational des Recherches (Ifn-Cnr), le groupe d'optiquequantique de l'université deRome La Sapienza et l'EcolePolytechnique de Milan.Le dispositif, dont le brevet aété déposé, est constitué d'unepuce en verre de quelquescentimètres sur laquelle a étéintégré un circuit capable deguider la lumière, rendantpossible le passage desquantums d'informationquantique (qu-bit). Lafabrication de la porte logiquede verre a été possible grâce àune technique innovante quiutilise des impulsions laser detrès faible durée (quelques 100millionième de milliardième deseconde) comme " stylo optique". Le circuit optique nécessaireà l'élaboration des qu-bit estalors écrit directement sur lapuce." Cette technologiesophistiquée - affirme RobertoOsellame, chercheur à l'Ifn-Cnr- permet de réaliser des circuitsoptiques en développant unetroisième dimension, ce quin'est bien évidemment possibleavec aucune autre technologie,et permet égalementd'implanter une architectureinnovante capable d'intégrerdans un seul dispositif dessystèmes toujours pluscomplexes ". Un composantessentiel et miniaturisé del'ordinateur du futur, qui aurala capacité d'effectuer avec unegrande vitesse de calcul desopérations inaccessibles auxordinateurs actuels vient d'êtreréalisé." La manipulation del'information quantique par lesphotons - affirme PaoloMataloni, professeur d'optiquequantique à l'université deRome La Sapienza - représenteun défi technologique majeurpuisqu'elle nécessite lacapacité de contrôler chaquesystème quantique avec unegrande précision. C'estpourquoi il est nécessaire deréaliser des systèmes optiquesde complexité croissante,constitués d'un grand nombred'interféromètres, élément debase de la technologie optique.L'utilisation d'un système deguide d'onde intégré etminiature, permet de travailleravec une parfaite stabilité dephase, ce qui présente unénorme avantage par rapportaux systèmes traditionnelsbasés sur les miroirs et autreélémentsoptiquesconventionnels ".L'étude publiée sur la revueNature Communications [1],ouvre des perspectivesprometteuses non seulementdans le domaine del'information et del'informatique quantique maisaussi dans le domaine de lasimulation quantique : cesdispositifs peuvent être utiliséspour simuler en laboratoire lecomportement de phénomènesphysiques déterminés,difficilement observables parl'expérimentation directe.Les applications dessimulations quantiques sontl'étude des transports et destransitions de phase dans unsystème à l'état solide, l'étudede la dynamique des processusde photosynthèse, et lasimulation des interactionsentre les particulesélémentaires. " En utilisant latechnologie intégrée - soutientFabio Sciarrino de l'équipe dechercheurs et de professeursd'Information quantique - nousavons récemment étudié lemouvement oscillatoire de deuxparticules, un boson et unfermion dans un réseau : lephénomène est appelé "quantum walk ". C'est unpremier pas vers des scénariosplus complexes, notre objectifest de résoudre dans quelquesannées des problèmes qui nesont pas simulables avec unordinateur classique ".La recherche a été financée parle Ministère de l'Instruction del'Université et de la Rechercheet par le projet européenQuasar (QUAntum States :Analysis and Realizations).Sources :http://www.cnr.it/cnr/news/CnrNews?IDn=2313Origine : BE Italie numéro 99(11/01/2012) - Ambassade deFrance en Italie / ADIT -http://www.bulletinselectroniques.com/actualites/68776.htmLe cadeau de Noël des piratesLes pirates ne respectentdécidément plus rien, mêmepas la trêve des confiseurs.QSP N°18 Janvier 2012 9

Identity Finder, sociétéspécialisée dans la préventiondu vol d’identité, révèle en effetdans un communiqué que ce nesont pas moins de 9600 cartesde crédit actives, c'est-à-direnon encore invalidées, dont lesidentifiants auraient étédérobés par une cyber attaqueappelée fort opportunément «de Noël ».Ce sont des pirates du collectifAnonymous qui revendiquent lapaternité du piratage de lasociété Stratfor à partir duquelils auraient dérobé de trèsnombreuses informationspersonnelles des clients decette société.Depuis, ils diffusent cesinformations par vagues surl'internet, en suivant l’ordrealphabétique des prénoms desmalheureux clients.N'est-il pas savoureux de noterque, entre autres activités, lasociété Stratfor est (était !)également spécialisée dans laconsultation en matière desécurité.Outre les informations relativesaux cartes de crédit, les piratesindiquent également détenirplus de 25 000 numéros detéléphone, 47 000 adressesélectroniques et, cerise sur legâteau, 44 188 mots de passecryptés…Source :http://www.elektor.fr/nouvelles/le-cadeau-de-noel-despirates.2044620.lynkxLa plus petite mémoiremagnétique du monde conçue àHambourgDes chercheurs d'IBM et duCFEL (Center for Free-ElectronLaser Science) de Hambourgont construit la plus petiteunité de mémoire magnétiqueau monde. Les scientifiques ontbesoin de seulement 12 atomespour stocker un bit, l'unité debase de l'information. Un octet(8 bits) peut ainsi être insérédans 96 atomes. A titre decomparaison, les disques dursmodernes utilisent au moins undemi-milliard d'atomes pourenregistrer un octet. Legroupe, dirigé parle chercheur d'IBM HambourgHeinrich Andreas et lechercheur du CFEL SebastianLoth, a présenté son innovationdans la revue "Science" du 13janvier 2012. Pour mémoire, leCFEL est une institution decollaboration entre lesynchrotron à électronsallemand DESY, la Société MaxPlanck et l'Université deHambourg.Pour développer leur mémoirenanométrique, les chercheursavaient mis au point un schémarégulier d'atomes de fer, àl'aide d'un microscope àbalayage à effet tunnel.Chacune des deux chaînes desix atomes de fer peut alorsenregistrer un bit, un octet (8bits) nécessitant alors quatrefois 16 nanomètres. "Celareprésente une densité destockage 100 fois plus élevéeque sur un disque durmoderne", a déclaré SebastianLoth.Les chercheurs ont réussi pourla première fois à utiliser uneforme particulière dumagnétisme,l'antiferromagnétisme, pourstocker des informations.Contrairementauferromagnétisme, utilisé dansles disques durs traditionnels,le mouvement cinétique desatomes voisins (le spin) est iciplacé dans des directionsopposées. Cela rend le matérielmagnétiquement neutre, et leséléments de stockage peuventêtre placés beaucoup plus près: les bits individuels sontséparés d'une distance d'unnanomètre seulement.Origine : BE Allemagne numéro555 (18/01/2012) - Ambassadede France en Allemagne / ADIT–http://www.bulletinselectroniques.com/actualites/68833.htmIl ne reste que trois fabricants dedisques dursLe dilemme du choix d’unemarque de disque dur risque den’être bientôt qu’un lointainsouvenir : si cinq fabricantsmajeurs se partageaient encorele marché début 2011, ils nesont plus que trois aujourd’hui.C’est d'ailleurs en débutd’année dernière que leshostilités ont commencélorsque le géant américainWestern Digital n’a fait qu’unebouchée de la division disquesdurs d’Hitachi, bouchéegargantuesque toutefoispuisqu’elle engouffrait 4,2milliards de dollars.Seagate, l'autre géant dusecteur, ne pouvait pas molliret finit par absorber le moisdernier la division disques dursde Samsung, qui ne lui a coûtéqu'1,4 milliard de dollars.Tout compte fait, il ne restedonc plus en présence queWestern Digital, avec environ48 % de parts de marché si l’ontotalise les siennes propres etcelles d’Hitachi avantl’absorption, Seagate avec 41% si l’on procède à un calcul dumême type et, en bon dernier,Toshiba qui fait figure de PetitPoucet avec les 11 % restants.Tout ceci simplifie le choixd’une marque de disque dur,mais ce n’est pas la bonneépoque pour acheter un telcomposant. Une grande partiede la production de disquesdurs est thaïlandaise, or lesdramatiques inondations qu’aconnu la Thaïlande ont mis àmal ses capacités deproduction pour une duréeindéterminée, ce qui a conduità une hausse des prix nonnégligeable.Source :10QSP N°18 Janvier 2012

Le concept d'" électroniqueendossable ", depuis l'insertiond'appareil électronique dansles tissus, jusqu'à la réalisationde dispositifs électroniquesentièrement en fibres estmaintenant vieux de quinzeans. " Il existe déjà sur lemarché des " vêtementsélectroniques ", capables parexemple d'enregistrer lerythme cardiaque de ceux quile portent, ou bien de détecterd'éventuels facteurs de risquesdans l'air ", explique AnnalisaBonfiglio, du centre S3(nanostructures et bioSystèmede Surface) de l'Institut desNanosciences du ConseilNational des Recherches. " Lalimite, jusqu'à aujourd'hui, étaitl'encombrement des dispositifsincorporés dans les tissus et lamauvaise adaptabilité desparties rigides des dispositifs etdes connecteurs dans lesvêtements. Les tentatives pourréaliser directement desdispositifs électroniques àpartir de fibres, ce sont en plusheurtés à la faible compatibilitéentre les matériels constituant -métaux et semi-conducteurscomme le silicium - et lescaractéristiques d'élastiquéeset de confort nécessaire à unvêtement ".Le coton, idéal pour réaliserdes habits " intelligents " grâceà ses propriétés de flexibilité,d'économie et de commodité,présente la limite de ne pasêtre conducteur. " Avec nostravaux de recherche, nousavons réussi à obtenir desfibres conductrices à partir desimples fils de coton, tout enpréservant le confort etl'élasticité typique de ces tissus", ajoute M. Bonfiglio. " Nousavons atteint cet objectif endéveloppant une techniqueinnovante de revêtement desfils de cotons avec une finecouche de nanoparticules d'oret de polymères conducteurs etsemi-conducteurs ", expliqueBeatrice Fraboni. " Cetensemble de couches dedifférentes matières constituela structure du transistor, etpermet de régler le courant quicircule entre deux électrodesavec la tension envoyée parune troisième électrode. Lestransistors se présententcomme de simples fils de coton,et peuvent être reliés entreeux, ou avec d'autrescomposants de coton, parl'intermédiaire de simplenœuds, les mêmes qui sontutilisés pour tisser le coton ".Cette idée a fait l'objet d'unbrevet, actuellement en phasede dépôt.Les applications potentiellessont multiples. " Ces transistorsamélioreront la qualité et laréalisation des biocapteursendossables ", conclue AnnalisaBonfiglio. " Dans le futur, nouspourrons obtenir des tissus "intelligents " simples etcommodes, capablesd'enregistrer le rythmecardiaque, ou la températurecorporelle, utiles à laréalisation de vêtements pourles travailleurs à risque, lespatients et les sportifs.L'étude commencée à partirdes recherches de Mme.Bonfiglio et de Mme. Fabroni,qui effectuaient à l'époque unséjour à l'université américaineCornell, centre d'excellence surl'électronique organique,regroupe également GiorgioMattana e Piero Cosseddu del'université de Cagliari et lacollaboration du CentreMicroélectronique deProvence.Sources :http://www.cnr.it/cnr/news/CnrNews?IDn=2311Image : http://www.bulletinselectroniques.com/actualites/68778.htmOrigine : BE Italie numéro 99(11/01/2012) - Ambassade deFrance en Italie / ADIT -http://www.bulletinselectroniques.com/actualites/68778.htm8 nouveaux satellites sur lesbandes radioamateurs le 9 février2012Le lancement de la nouvellefusée européenne VEGA estplanifié le 9 février 2012. Cevol inaugural partira du pas detir ELV (Ensemble deLancement Vega) de la base deKourou en Guyane Française.ELV est ne fait l’ancienensemble de lancementd’Ariane 1 (ELA-1) qui a étéreconverti.Le nouveau lanceur VEGA(Vettore Europeo diGenerazione Avanzata) est unnouveau lanceur de l’ESA dontles études et la réalisation a étéconfié à un groupe italien ELVavec le financement de 7 payseuropéen : (Italie, France,Belgique, Espagne, Pays-Bas,Suisse et Suède)5 vols de la fusée VEGA ont étéfinancés au travers d’un projetbaptisé VERTA (Vega ResearchandTechnologyAccompaniment).Lors du premier vol inaugural,se ne sont pas moins de 9satellites qui sont embarqués :Un satellite géodésique à rétroréflecteursLARES; Le nanosatelliteALMASat-1 et 7CubeSat : Xatcobeo; ROBUSTA;e-st@r; Goliat; PW-Sat; MaSat-1; UniCubeSat.Source :http://www.onlineradio.fr/newsradioamateurs/8-nouveauxsatellites-sur-les-bandesradioamateurs-le-9-fevrier-2012/6351Autonomie de 15 ans pour unportable !Les avis sur les téléphonesmobiles sont partagés. Un deleurs avantages indéniables,pourvu qu'un certain nombrede conditions soient réunies,est de permettre de téléphoneren toutes circonstances et doncaussi en cas d’urgence.Malheureusement, à tropsolliciter les smartphones, leurspropriétaires se retrouvent deplus en plus souvent à court debatterie, et c’est bien sûrtoujours, comme le veut la loide Murphy, à un momentcritique que cela se produit.12QSP N°18 Janvier 2012

Source :http://www.spareonephone.comvia ElektorTempête en Suède et Norvège:Les radioamateurs étaient là!solaires, les écrans plats detélévisions, les écransd'ordinateurs, les écrans àcristaux liquides (LCD), lesdiodes électroluminescentes(LED) notamment. Tous cesappareils ont un point commun: ils utilisent des matériaux quiconduisent l'électricité et sonttransparents en même temps.Pour remédier à cela, la sociétéXpal Power, plutôt spécialiséedans le domaine de l’énergie,propose le SpareOne, untéléphone minimaliste, sansécran (ce que l’on voit sur laphoto n’est qu’un cachetransparent), et dont le clavierne sert qu’à composer desnuméros de téléphone. Tenezvousbien, cet appareil n’estcapable que de… téléphoner !Il possède en revanche unavantage de taille, qui est des’alimente sur une simple pileAA de 1,5 V.Si vous prenez soinde l’équiper d’un modèle aulithium, son autonomie horsutilisation est de quinze ans !Laissez-le au fond de la boîte àgants de votre voiture : si unjour vous tombez en panneprécisément quand votreportable sera déchargé ouresté à la maison, vous serezcertain de pouvoir téléphoner.Hormis cette particularité, ils’agit d’un téléphone mobileordinaire, qui accepte donc lacarte SIM de votre smartphonelorsque celui-ci est mort et quevous avez besoin d’appelerd'urgence. Notez à ce propos,et même si sa vocationpremière n’est pas de tenir delongues conversations, quel'autonomie du SpareOne estde dix heures continues dansce mode avec sa simple pile AA.À notre connaissance, leSpareOne n’est pas encoredisponible en France, mais celane saurait tarder. Il a étéprésenté aux États-Unis lors dudernier Consumer ElectronicShow.La tempête Dagmar a entraînédimanche une coupured’électricité dans quelque200.000 foyers suédois etnorvégiens. Les intempériesont par ailleurs réduit le traficà néant.Les radioamateurs ont étéappelés pour aider à relayer lesinformations importantes suiteaux dommages causés auxlignes à haute tension par latempête et l’incapacité de sedéplacer par la route, laissantplusieurs villages isolés.Les opérateurs radioamateurset militaires ont opéré sur lesfréquences 3715 et 1902 KHz,et ont utilisé des répéteursVHF. Dans les endroits les plusisolés, des téléphones portablessatellitaires ont éténécessaires.Une fois de plus lesradioamateurs se sont révélésêtre des éléments trèsimportants dans des situationsde crise.Source : Onlineradio via twitterUn nouveau matériau pour écransplats et panneaux solairesDes chercheurs du laboratoireCRANN de Trinity CollegeDublin en Irlande, ontrécemment publié les résultatsde leur recherche concernantun nouveau type de matériauxutilisable dans les cellulesAujourd'hui, l'industrie utiliseprincipalement une classe dematériaux transparents quisont des oxydes conducteurs.Ces matériaux permettent unbon compromis entre laconductivité électrique et latransparence optique.Rappelons que l'électroniquemoderne est basée sur leconcept de conduction par desélectrons et des trous, c'est àdire qu'ils font usage dematériaux de type N et P. Letransistor, n'est rien de plusqu'un sandwich de matériauxde type N et P. L'un des oxydesles plus largement utilisés estl'oxyde d'indium-étain.Cependant, ces oxydesconducteurs transparents ontune limitation fondamentale :ils sont tous des conducteursd'électricité de type N, c'est-àdireoù la conduction se fait parle mouvement des électrons.L'électricité peut aussiapparaître grâce aumouvement des trous, conceptdécrivant l'absence d'unélectron : il s'agit alors dematériaux de type P.C'est le manque d'oxydeconducteur transparent de typeP de bonne qualité qui aconduit le Professeur Shvets,titulaire de la Chaire dePhysique Appliquée de TrinityCollege Dublin, et son équipede recherche, à étudierQSP N°18 Janvier 2012 13

comment d'autres oxydespourraient être modifiés pourles rendre simultanémentconducteurs électriques etoptiquement transparents. Lenouveau matériau créé est àbase d'oxyde de chrome, lesmodifications étant obtenuespar la substitution simultanéede certains des atomes dechrome et d'oxygène par dumagnésium et de l'azote. Unedemande de brevet protégeantle nouveau matériau a étédéposée par le Trinity CollegeDublin.Commentant sa découverte, leprofesseur Shvets se montreprudent en ajoutant qu'il étaittrop tôt pour savoir si cematériau aura un usageindustriel. Il faut en effet toutd'abord le fabriquer selon desméthodes industrielles commepar exemple la pulvérisationcathodique magnétron.Le nouveau matériau pourraitouvrir la possibilité deconcevoir des transistorstransparents qui pourraitamener des écrans téléviséstransparents. Il pourraitégalement être utilisé pouraugmenter l'efficacité decertains panneaux solaires, cequiamélioreraitconsidérablement l'adoption deces derniers.Origine : BE Irlande numéro 44(21/12/2011) - Ambassade deFrance en Irlande / ADIT -http://www.bulletinselectroniques.com/actualites/68675.htmLes Pays-Bas sur 4 m en 2012Tous les radioamateurs, auxPays-Bas, auront accès à labande des 4 m à partir du 1erJanvier 2012. L’attribution desfréquences est de 70,0 MHz à70,5 Mhz avec une puissancemaximale de 50 W. Cross bandet duplex non autorisés.Source : Onlineradio viaTwitterLe dopage de nanocristaux pardes chercheurs de l'UniversitéHébraïque de Jérusalem produitdes matériaux dotés de nouvellespropriétés électroniquesDes chercheurs de l'Universitéhébraïque de Jérusalem ontaccompli une percée dans ledomaine des nanosciences, enréussissant à modifier lespropriétés de nanocristauxavec des atomes d'impuretés -un processus appelé dopage -ouvrant ainsi la voie à lafabrication de nanocristauxsemiconducteurs améliorés.Les nanocristaux semiconducteurssont constitués dedizaines de milliers d'atomes etsont 10.000 fois plus petit quel'épaisseur d'un cheveuhumain. Ces minusculesparticules sont utilisées dansdes domaines très variés, telsque l'éclairage à semiconducteurs,les panneauxsolaires, et la bio-imagerie. Unedes principales applicationspotentielles de ces matériauxremarquables se trouve dansl'industrie des semiconducteurs,où uneminiaturisation intensive a eulieu au cours des cinquantedernières années, atteignantactuellement l'échelle dunanomètre.Toutefois, ces semiconducteurssont de mauvaisconducteurs électriques, et afinde les incorporer dans uncircuit électronique, leurconductivité doit êtreaméliorée par l'ajoutd'impuretés. Dans ceprocessus, appelé dopage, desatomes étrangers sontintroduits dans les semiconducteurs,entraînant uneaugmentation de leurconductivité électrique. Il s'agitd'une étape fondamentale dansla fabrication de nouveauxcomposants électroniques -notamment les circuitsintégrés, les diodesélectroluminescentes, et lespanneaux solaires - à tel pointque l'industrie des semiconducteursdépenseannuellement des milliards dedollars dans ce processus.En raison de l'importance dudopage pour l'industrie dessemi-conducteurs, leschercheurs du monde entieront, eux aussi, consacré leursefforts au dopage desnanocristaux, afin de parvenir àune miniaturisation toujoursplus poussée, et d'améliorer lesperformances des composantsélectroniques.Malheureusement, cesminuscules cristaux sontrésistants au dopage, car leurpetite taille expulse lesimpuretés hors de la particule.Un problème supplémentaireest l'absence de techniquesanalytiques disponibles pourétudier de petites quantités dedopants dans les nanocristaux.En raison de cette limitation, laplupart des recherches dans cedomaine ont porté surl'introduction d'impuretésmagnétiques, qui peuvent êtreanalysées plus facilement.Cependant, les impuretésmagnétiques n'améliorent pasvraiment la conductivité dunanocristal.Au Hebrew University Centerfor Nanoscience andNanotechnology, le ProfesseurUri Banin et son étudiant,David Mocatta, ont développéune réaction chimique simple,à température ambiante, pourintroduire des atomesd'impuretés métalliques dansles nanocristaux semiconducteurs.Ils ont observé denouveaux effets qui n'avaientpas signalés antérieurement.Toutefois, lorsque leschercheurs ont tentéd'expliquer leurs résultats, ilsont réalisé que la physique dudopage des nanocristaux n'étaitpas encore très bien comprise.En collaboration avec leprofesseur Oded Millo del'Université Hébraïque, GuyCohen et le Professeur EranRabani de l'Université de Tel14QSP N°18 Janvier 2012

Aviv, les chercheurs ont puexpliquer de quelle manière lesimpuretés affectent lespropriétés des nanocristaux. Ladifficulté initiale s'est avéréeêtre une grande opportunité,car ils ont découvert quel'impureté affecte le nanocristalde manière inattendue, mettanten évidence un nouveauprocessus physique. "Nousavons dû utiliser unecombinaison de nombreusestechniques qui, prisesensemble, rendent évident quenous avons réussi à doper lesnanocristaux. Il aura fallu cinqans, mais nous y sommesfinalement arrivé", a déclaréMocatta.Cette percée a été signaléerécemment dans laprestigieuse revue Science.Elle ouvre la voie audéveloppement de nombreusesapplications potentielles, allantde l'électronique à l'optique, denouvelles méthodes dedétection, ou des solutionsénergétiques alternatives. Lesnanoanocristaux dopés peuventêtre utilisés pour fabriquer denouveaux types de nanolasers,panneaux solaires, descapteurs et des transistors,répondant ainsi aux exigencesrigoureuses de l'industrie dessemiconducteurs.Source : BE Israël numéro 76(13/12/2011) - Ambassade deFrance en Israël / ADIT -http://www.bulletinselectroniques.com/actualites/68501.htmLes émetteurs/récepteurs etkits de Youkits Technology.ON4KENLes produits YouKits sont développés par uneéquipe de radioamateurs enthousiastes basés enChine. Leurs produits sont désormais distribuésaux Etats-Unis par Ten-Tec et en Europe parWaters and Stanton (Royaume-Uni) et QRPproject (Allemagne).Un des plus récents appareils proposés parYoukits est le FG-01, un analyseur d'antenne.Ce n'est pas un kit mais un appareil assemblé etprêt à l'emploi. Basé sur l'utilisation decomposants montés en surface (CMS ou SMD),il est compact et tientdans la main tout enpossédant beaucoupde possibilités demesure de 1 à60MHz. Il est dotéd'un joli afficheurLCD couleur.Prix indicatifs : 249$ /265€ / 230£Ensuite, vousreconnaitrez peut-êtreles émetteursrécepteursQRP CWHB1-A et HB-1Bdont nous avions déjà parlé très brièvementdans un article précédent à propos du MFJ-9200(voir QSP-revue de juin 2011). Comme pourl'analyseur d'antenne, ce ne sont pas des kitsmais des appareils assemblés et prêts à l'emploiLe HB1-A couvre les bandes 30 et 40m avec unepuissance de sortie de ~5W.Prix indicatifs : 249$ / 239€ / 200£Le HB1-B couvre les bandes 20, 30, 40 et 80mavec une puissance de sortie de ~5W.Prix indicatifs : 299$ / 290€ / 250£Actuellement, seuls les appareils montés sontdisponibles chez les représentants européensmais il existe aussi de véritables kits à montersoi-même.QSP N°18 Janvier 2012 15

Deux modèles sont déjà disponibles et d'autressont en cours de développement.Le TJ-2A est un émetteur/récepteur portableSSB et CW dual bandes au choix de 10 à 160mmoyennant l'adaptation des filtres de bandeshttp://www.youkits.com/BF1A%20HF%20BACKPACK%20TRANSCEIVER.html).Et annoncé pour 2012, le TT-1A, un émetteurCW 3 bandes (20, 40 et 80m) à 2 tubes avec unepuissance de sortie de 5W !avec une puissance de sortie de ~4W.Vient ensuite le TJ-4A, un émetteur/récepteurAM, SSB et CW 4 bandes (15, 20, 40 et 80m)avec une puissance de sortie de 20W. C'est déjàun appareil qui peut être utilisé comme petitestation de base (détails :http://www.youkits.com/TJ4A/TJ4A%20pictures.html).Sur le site du fabricant (www.youkits.com enanglais) vous trouverez plus d'informations ainsique les modes d'emploi, les manuels demontage et mêmes certains schémas.Review du Ten-Tec TTR-4020 (=HB-1A) dansQST :http://www.youkits.com/techfile/TTR4020%20ProdRev.pdfPrix indicatif : 399$Kits en cours dedéveloppement :Le TJ-6A, unémetteur/récepteur SSBet CW 6 bandes (15, 17,20, 30, 40 et 80m) avecune puissance de sortie de8W.Le BF-1A, unémetteur/récepteur FM,AM, SSB et CW 6 bandes(10, 15, 20, 40, 80 et160m) avec une puissancede sortie de 25W etcouvrant de 0.1 à 30MHzen réception (détails :16Le TT1-AReview de l'analyseur d 'antenne FG-01 dans larevue Practical Wireless :QSP N°18 Janvier 2012

http://www.youkits.com/FG01/YouKit%20FG-01%20Review.pdfAutres sites :www.tentec.com, www.qrpproject.de ouwww.youkits.de et www.wsplc.com (Waters andStanton)Sites à citerSite d’un Passionné deRadioNovice ou extra-classe, chacunpourra trouver ici l’outilnécessaire à la constructiond’une station Radioamateur oud’un sous ensemble.http://www.f6evt.fr/index.htmlUne « mine » de plusLe site suivant vous proposedes centaines (des milliers ?)de schémas classés dans pasmoins de 24 rubriques.http://www.qsl.net/va3iul/Homebrew_RF_Circuit_Design_Ideas/Homebrew_RF_Circuit_Design_Ideas.htmVous voulez boostervotre PC ?Alors surfez sur ce site etlancez le scan mémoire. Il vousindiquera le typeexact de mémoire et la capacitémaximale que vous pouvezinstaller dans votre machine.www.crucial.com77 antennes filaires...décrites et illustrées icihttp://www.qsl.net/va3iul/Antenna/Wire%20Antennas%20for%20Ham%20Radio/Wire_antennas_for_ham_radio.htmPetites puissancesUn site de montages QRP,agrémenté de superbes photoscouleurs des diversesréalisationshttp://www.qrp.pops.net/SWL- Comment écouterles Radioamateurs pourmoins de 30 euros…On trouve depuis peu dans lesgrandes surfaces desrécepteurs GO-PO-OC-FM àaffichage digital et très bonmarché (moins de 20 euros !) Ilreste à fabriquer un petitoscillateur de battement (BFO)pour en faire un récepteur CW/ BLU sur 20 et 40 m…L'article ici :http://radiof6kfa.free.fr/rep_site_kfa/docs/rxoc30euros.pdf.QSP N°18 Janvier 2012 17

Activités OMON44NUTSLe Radio Club des Ardennes ON4RCA situé àBastogne activera du 22 décembre 2011 au 30juin 2012 l’indicatif spécial ON44NUTS. Ceci àla mémoire de tous les militaires US tombéspour notre liberté mais aussi pour rappeler unépisode célèbre de la bataille à Bastognelorsque le Général McAuliffe répondit NUTS àl’assaillant allemand suite aleur demande de capituler.QSL VIA ON4RCA.Plus d'informations suivrontsur qrz.comUn ballon transatlantiqueUn ballon latex a été lâché le 12/12/2011 de SanJosé(Californie) - immatriculation : K6RPT équipéAPRS sur 144.390Mhz et a traversé l'Atlantique àune altitude de 33.000m Vitesse 130 Kts.Vous pouvez visualiser sa trajectoire sur :http://aprs.fi/?call=K6RPT-11%2cK6RPT-12%2cK6RPT-13%2cK6RPT-14&mt=roadmap&z=11&timerange=432000&_s=ss_callUn grand BRAVO à cette équipe !!!Pour votre informationAndy de ON4GBReverse beacon network.Je viens de découvrir un moyen fascinant devoir comment mes signaux QRP sont reçusmême si je n'ai aucune de réponse !Cela semble fonctionner comme ceci : Il y a desstations en réception qui utilisent à la fois desrécepteurs SDR et un simple software commeCWSkimmer(http://www.dxatlas.com/CwSkimmer/) quiécoutent les portions de bandes dédiées à la CWet décodent ceux qui se trouvent dans sa bandepassante. Le sindicatifs sont automatiquementextraits et peuvent être vus par tous. (Un peucomme le mode WSPR). L'indicatif, lapuissance du signal et la vitesse de la CW sontrelevés.Ainsi, tout ce que vous avez à faire est de lancerun "CQ" et de visionner la page web pour lire lerapport d'écoute de cette station distante.J'ai joué un peu avec mon FT-817 et 6m de filenroulé autour de la garderobe dans notrechambre à coucher. J'ai, ainsi, réalisé plusieursQSO et ai pu constater que j'étais mieux reçuque je ne pensais. Voici la homepage pouressayer : http://www.reversebeacon.netet ici, un exemple de rapport:http://www.reversebeacon.net/dxsd1/dxsd1.php?f=0&t=dx&c=G0FTDAndy GOFTD18QSP N°18 Janvier 2012

Une antennetélescopiqueuniverselleCette antenne est destinée à être placée surdivers circuits d'accord afin de pouvoir trafiqueren HF et VHF mais elle peut aussi devenirl'aérien d'une antenne active.Notre antenne provient d'un très vieux walkietalkie.Elle mesure 1,40m, ce qui n'est pascourant : d'habitude, c'est 1,25m. Si vouspouvez en récupérer une, elle sera utilisablepour cette réalisation. Il faut signaler que Tandyen a commercialisé une de 1,80m dans le tempsmais elle était d'un aspect vraiment pas solideet peu engageant. Néanmoins, de nombreux OMont réalisé des antennes portables sur base decelle-là et n'ont pas eu à s'en plaindre. On entrouve couramment, à bas prix, sur lesbrocantes et autres bourses amateurs.RéalisationNotre action va consister àfixer, à son extrémité, unefiche PL259 universelle.Cette prise est très solide,bon marché et trèscourante. On trouve toutessortes de raccords etd'adaptateurs dans cedomaine et la majoritéd'entre nous en ont dansleurs tiroirs.La première photo nousmontre les "ingrédients" :en plus de l'antenne, il fautune tige filetée de 3mm,des rondelles enpolyétylène, un morceaude coaxial RG8 ou RG9QSP N°18 Janvier 2012 19

igide et une PL de bonne qualité ; en laitonnickelé si possible car l'argenté va se ternirrapidement. Quand au zamac des accessoiresCB, il est moins solide.Procurez-vous un morceau de flacon ayantcontenu un produit d'entretien ou de lessivequelconque. Découpez une de ses parois planes.Mesurez le diamètre de votre antenne et, àl'aide d'un emporte-pièce, découpez troisrondelles de ce diamètre. Il faut arriver à uneépaisseur totale d'au moins 3mm. Percez lecentre ou découpez-le à l'emporte-pièce de3mm. Si vous n'avez pas d'emporte-pièce,découpez-les à l'aide de ciseaux. Lorsquel'antenne sera montée, vous les arraserez aucutter ou à la lime. Une autre possibilité estd’enfiler les rondelles dégrossies sur une vis de3mm dont vous fixerez l’écrou dans le mandrind’une perceuse en intercalant une petiterondelle de chaque côté. Faites tourner laperceuse et ajustez le diamètre à la lime.Enlevez la gaine, la tresse et le conducteurcentral de votre bout de coax. Il vous restel'isolant en plastique souple blanc-laiteux.Enfoncez-le dans le corps de la PL. Il devraitentrer sans résistance notable. Avec un cutter,coupez-le à ras de la PL.La tige filetée pourra être récupérée sur unelongue vis dont vous aurez scié la tête. L'idéalest l'acier galvanisé mais le laiton pourraconvenir. L'inox est inutilisable ici car il ne sesoude pas à l'étain.- Vissez cette tige sur l'antenne sur uneprofondeur de 3 à 4mm.- Enfilez les trois rondelles- Faites passer la tige au travers de l'isolant ducoax, à la place de l'âme (il faudra peut-êtreagrandir un peu le trou)- Enfilez la tige dans la broche de la PL etpressez tout bien à fond.- Faites chauffer un fer à souder de 60W aumoins, 80 ou 100W étant mieux encore. Avecun 40W, ce sera fastidieux et quasimentimpossible avec un 30W- Soudez généreusement la tige filetée dans labroche- Coupez l'excédent de la vis et limez-la à laforme de la broche- Vissez l'antenne à fond. Et même un peu plus :serrez pour ne pas que ça puisse bouger.FinitionEnfilez une gaine de PVC thermorétractable surl'antenne et rétrécissez-le à l'aide d'un décapeurthermique si possible. Sinon, essayez une lampeà souder tenue assez loin et vers le haut pourque ce soit l'air chaud et non la flamme quiatteigne le PVC. Rectifiez au cutter à ras dusecond brin. L'utilité de cet habillage n'est passeulement esthétique : il empèchera le manchonde la PL de se perdre.ConclusionVous avez une belle antenne, fiable, esthétiqueet, surtout, très pratique. Vous pouvez l'utiliserdirectement sur 6m. Sur 2m et 70cm, il faudrala replier à +/-51cm et 18cm respectivement.On la raccorde au TX via un coude mâle-femelle.C'est courant et pas très cher.Pour le 2m, vous pouvez intercaler une self etfaire une 5/8 de cette antenne. Vous la montezdans un petit boîtier en plastique muni d'uneSO239 au-dessus et d'une PL259 en bas.Si vous ajoutez une morceau d'alu ou de laiton àla base, vous pourrez la faire fonctionner en 3/4d'onde (1,53m) complètement déployée maisune 5/8 donnera de meilleurs résultats.A noter que l'amphénol à la base de l'antennen'est raccordée à rien. On peut donc la mettre àla masse sans problème.Nous allons développer divers accessoires pourcette antenne qui mettront sa polyvalence bienà profit.ON5FM-------------------20QSP N°18 Janvier 2012

Une Antenne "Whip"E/R pour votreTransceiverNotre version dela MW, encore àl’état deprototype aumoment de laphotoUne "whip" est une antenne télescopique engrand-breton d'outre Atlantique. Whip, c'est lebruit quelle fait quand on la déploie… (Sic)Il existe déjà plusieurs réalisations d'antennesultra-courtes pour le trafic en portable. La pluscélèbre et la première sur le marché est la"Miracle Whip". Il y a une blague qui circule àpropos de cette antenne : "le miracle, c'estqu'on arrive à faire des QSO avec ça !".Pourtant, elle fonctionne et de nombreux OMpeuvent en témoigner. Oh, vous n'aurez pasaccès au DX sur 80 et 40m mais sur 20m, il y adéjà moyen de faire des contacts. Par contre,comme antenne de réception,elle est imbattable.Le principeLa whip est montée sur unboîtier qui contient un tore.C'est un simple autotransformateurHF. Celui dela MW est contruitexactement comme unrhéostat. Le support dubobinage est un tore enferrite à haute perméabilité etle fil résistif est, ici, en cuivre.Le fil est dénudé sur une desfaces et un curseur frotte surce fil. Comme pour lerhéostat...La théorieToutes les antennesprésentent une réactance. OuLa mythique plutôt DEUX réactances : uneMiracle-Whip inductive et une capacitive ou,en d'autres termes plus simples, elles secomportent comme une capacité et une self à lafois et forment un authentique circuit accordé.Lorsque les deux réactances sont égales, il y arésonnance et accord par le fait que les deuxréactances s'annulent à la fréquence d'accord(ou des harmoniques impaires). Lorsqu'il y adésaccord, une des composantes prend le passur l'autre. Ou plutôt, il y a une pénurie d'unedes deux réactances.Une antenne tropcourte a uneréactancecapacitive. Il faut yajouter de la selfpour rétablirl'accord. C'est l'antenne raccourcie bienconnue. Lorsqu'elle est trop longue, c'est uncondensateur qu'on met en série. Mais cela,c'est moins courant et, de là, moins connu.Dans le cas des antennes raccourcies, on a unerésistance de rayonnement très faible, jusqu'à 8ohms. Pour que le TX ne proteste pas trop onajoute un petit peu de réactance pour atteindreles 50 ohms et notre brave PA n'y voit que dufeu. Sinon, il faut un coupleur ou un transfoadaptateur d'impédance. Le balun 4:1 en est un.Le fonctionnementUn TX doit donc voir du 50ohms dans son SO239 desortie. Lorsqu'il y a la bonneimpédance, le TOS est faibleet il fonctionne bien. Dans lecas de la Miracle Whip, onn'accorde pas l'antenne, on secontente d'adapter l'impédancecomplexe en la réduisant à 50ohms. Rien de plus. Pour cela,un autotransfo convient assezbien. Nous prendrons donc uneself à très haute impédance ;même sur la fréquence laplus basse où on comptetrafiquer. L'antenne estraccordée en haut de la selfet la terre ou la masse, enL’intérieur de laMiracle-Whip.Une bien belleréalisation !bas. Un curseur sélectionne la spire où la Z (=l'impédance) est la plus proche de 50 ohms.Exemple : nous avons une réactance de 5000ohms, soit 100 fois trop élevée. Comme ce sontdes ohms, le transfo doit avoir un rapport detransformation égal à la racine carrée durapport des impédances. Dans notre cas, laracine carrée de 100 = 10. On doit doncQSP N°18 Janvier 2012 21

sélectionner une prise au dixième del'enroulement total.La preuve que c'est bien ainsi que cela estfonctionne est que la résistance de rayonnementd'une antenne courte est de +/-12 ohms (voirplus haut). Or, nous divisons l'émpédance par100. Nous devrions donc avoir 0,12 ohms et,manifestement, ce n'est pas le cas. Ce le seraitsi l'antenne était parfaitement accordée par uneself ; donc avec une réactance nulle car laréactance capacitive aurait été annulée par laself.La mécaniqueLa Miracle Whip est assez onéreuse... Maisquand vous voyez comment elle est construite,l'opinion change ! (Voir photo). Un amateur trèsbien outillé et doué pourra en faire une copie.Pour les autres, doués mais moins bien outillés,le principe de départ pourra être appliqué (voirQST de Juillet 2001, pp. 32-35)Il y a d'autres solutions. Visitez les liens donnésen fin d'article ; cela vous donnera -comme ilsnous en ont donnés- de bonnes idées.Un rhéostat de la bonne dimension est très cheret pas facile à trouver. Si vous avez un tour àmétaux, vous pourrez vous bricoler quelquechose de convenable. Mais la majorité des OMne disposent que de composants courants etpeu d'outillage pour la mécanique.Le problème est qu'il faut disposer d'unecinquantaine de prises à sélectionner. Or noscommutateurs possèdent 12 positions aumaximum. Qu'à cela ne tienne, on astucera !Le schémaVous pouvez constater qu'il y a deux bobinages.Un de 24 spires muni de 13 prises et un secondde 24 spires également mais avec seulementune prise. On bobine d'abord le bobinage à uneprise (L1b) puis celui à 13 prises (L1a) pardessus le premier ; un peu à la manière d'unbalun 4 :1.22QSP N°18 Janvier 2012

Nous avons donc 12 possibilité de prises (les 12positions du commutateur S1). Or nous avons48 spires au total.. Il suffit d'inverser toutl'ensemble pour que les prises se trouvent "enbas" du circuit, dans la seconde moitié. C'est ceque fait S3. Mais nous avons une prise toutesdeux spires. S2 affinera cela en décalant tout lebobinage d'une spire dans un sens ou dansl'autre. Quand il ajoute une spire en haut, il enretire une en bas. Donc 12 spires x 2 x 2 = 48positions. CQFD.Un seul commutateur rotatif à bon marché etdeux inverseurs à bascule courants et c'est tout.Avec cela, vous avez des contacts fiables et vouspouvez déjà y injecter une puissanceconfortable et seulement limitée par la sécurité:à 10W, une whip brûle déjà assezdouloureusement. Surtout les mains desenfants, le museau du chien ou du chat...Nous n'avons pas essayé 100W mais celadevrait tenir. Ceci dit au cas où vous auriezoublié de diminuer la puissance de votre FT-857ou 897... !La réalisation du bobinageLe toreMunissez-vous d'un torequelconque en ferrite (pas enpoudre de fer) d'uneperméabilité (µi) de 850 et de+/-20mm de diamètre en QRP et25 ou 30mm en QRO. Un torede chez Amidon convenant bienest le FT68-43 en QRP et leFT114-43 en QRO. Le "grade"61 (µI = 125) ne convient pas :il fonctionnera du 10 au 20mseulement. Et si vous êtes tentépar un T200-2, oubliez tout desuite la construction de cetteantenne. Non seulement cela vavous coûter beaucoup plus cher mais avec unpeu de chance vous pourrez faire du 6 et peutêtredu 10m. Non, ne vous laissez pasconvaincre : la poudre de fer ne convientabsolument pas pour nos baluns et autretransfos HF. La raison ? Une perméabilité de 10seulement. Nous avons déjà écrit des articles àce sujet.Le bobinage L1bLe bobinage L1 est un peu fastidieux mais facileà faire et simple. Vous commencez par bobinerL1b de 23 spires de fil assez fort : du 6 ou 8/10émaillé. Vous répartissez ce fil sur toute lacirconférence du tore. N'oubliez pas : oncompte une spire chaque fois que le fil passepar le centre du tore, même s'il n'en fait pas letour ! Bobinez dans le sens des aiguilles d'unemontre en partant "de 1h".Préparez un bout de fil souple isolé (le rougesur notre montage) et dénudez, étamez etsoudez-le au début du bobinage. Faites-lepasser une fois dans le tore. Vous ajoutez doncune spire AVANT le début du bobinage. Lesdeux extrémités de ce fil rouge devront aller àS2 via un bout de fil adéquat pour le début durouge et avec le bout qui reste pour l'autre côté.Cela ne correspond pas tout à fait aux photos denotre prototype mais le principe est le bon.Placez le tore, avec ce premier bobinage, aucentre du commutateur, à 10mm du fond, etsoudez la fin à la cosse n°1 du commutateur. Lebobinage ira dans le sens des aiguilles d'unemontre. Donc, du côté opposé au fil rouge,celui-ci étant à proximité de la cosse n°12. Nesoudez pas l'autre extrémité maintenant.Le bobinage L1aPrenez du fil souple, isolé également, maisd'une autre couleur si possible (chez nous, c'estle vert). Dénudez et étamez une extrémité sur5mm et faites lui faire deux tours du tore.Coupez, dénudez et étamez l'autre extrémitéégalement sur 5mm. Les deux extrémités de cefil iront dans deux cosses contigües ducommutateur ; à vous donc de bien jauger cequ'il faut de fil pour que cela ne serre pas.Retirez le fil et coupez-en 10 autres longueursque vous dénuderezégalement.Soudez le premier fil à lacosse 1 du commutateuravec la fin du premierbobinage (L1b) ; l'autreextrémité ira à la cossen°2 avec le début du filsuivant après être passédeux fois dans le centredu tore. Faite de mêmepour les suivants. Aidezvous d'une petite pince.ATTENTION : vous devezbobiner dans le MEME sens que le premierbobinage. Les spires du deuxième doivents'imbriquer dans celles du premier sans jamaisQSP N°18 Janvier 2012 23

en croiser une !!! Sinon, l'inductance de cesecond bobinage va annuler celle du premier aulieu de s'y ajouter.Le cablage de l’ensemble.qu'elle soit bien serrée ! Avant de fixerdéfinitivement la PL, vous pouvez mettre un peude "Super-Glue" sur la tranche de son canon quisera en contact avec la face avant du couvercledu boîtier afin de le sécuriser encore plus.A la fin, il restera une cosse avec un fil vert nonsoudée. Soudez un bout de fil rouge (ou autrecouleur) à la dernière spire verte, c'est à dire àla cosse n°12, faites-le passer une fois dans letore et soudez-le. Laissez l'extrémité libre, elleira à S2.Mise en boîtierReportez-vous aux photos, elles sontsuffisamment explicites.Nous avons utilisé un boîtier en plastique ducommerce. Le couvercle a été percé pour lepassage du canon des différents commutateurs.Un autre trou sera percé pour la fixation de laSO239 en haut du boîtier. Celle-ci ne sera pasracordée à la masse pour une utilisation ensimili-MW : ce sera inutile.Détail du montage de la PL. Vue de l’arrière.La PL519 vers le TX : prenez une PL avec sonréducteur pour RG58. Percez la face avant pourque le filet du réducteur passe tout juste ou,même, en forçant un peu. Nous y avons passéune cosse munie dont le grand oeillet est tailléen éventail (à dents de scie – pour canon depotentiomètre) et, ensuite, une grande rondelle.Un peu de Loctite ou de "frein-filet" bloquera leréducteur. Vous serrerez celui-ci fermement àl'aide d'une bonne pince. La rondelle à dentsempèchera la fiche de tourner lorsque l'antennesera fixée au TX ; c'est vous dire qu'il faut24QSP N°18 Janvier 2012Montez une douille banane sur le côté pourmise à la terre ou branchement d'une radiale oud'un contrepoidsRaccordementsS2La spire supplémentaire de L1a : soudez les filsà un un des inverseurs de S2 de façon à ce quece soit la fin du bobinage qui soit sélectionnéelorsque le levier est en BAS (puisque lebobinage descend d’une spire).

Passez en émission sur la bande des 20m.Tournez S1 pour avoir le ROS le plus baspossible. Affinez avec S2. Si vous n'arrivez àaucun résultat tangible, inversez le bobinageavec S3 mais c'est plutôt sur les bandes bassesque ce sera nécessaire. Sans radiales oucontrepoids, il est probable que vous n'aurezpas un ROS en dessous de 2:1. Une seuleradiale de 10m posée à même le sol devraitconvenir pour toutes les bandes (cela dépenddes conditions locales). Placez-la dans ladirection des stations que vous voulez atteindre.Vous pouvez mettre une radiale isolée. Dans cecas, elle devra répondre aux critères habituelset être élevée à 1m du sol. En la faisant passersur les tables, les dossiers de chaise, lesfauteuils, etc., ce sera parfait. Cela est surtoututile lorsque le plancher est mauvaisconducteur.La spire supplémentaire de L1b : soudez les filsl’autre inverseur de S2 de façon à ce que ce soitle début du bobinage qui soit sélectionnéelorsque le levier est en HAUT.S2 retire une spire en bas lorsque qu'il enajoute une en haut et vice-versa. En fait, ildécale tout le bobinage d'une spire vers le hautlorsque le levier de S2 est en bas et vers le hautlorsque le levier de S2 est en bas. Comme laprise vers le TX reste fixe, c'est elle, en réalité,qui est décalée.UtilisationS3C'est un simpleinverseur desens. Regardez laphoto et vousaurez vitecompris commentle câbler.Branchez les filsde façon à ce quela self à prise soiten haut dubobinage lorsquele levier est enbas. Ainsi, ce seralogique.Vissez le corps de l'antenne au TX. Vissezl'antenne télescopique sur le boîtier et affichezla fonction ROS-mètre du TX. Commutez-le enAM (pour n'avoir que le quart de la puissance).ConclusionNe vous attendez pas à des miracles : cetteantenne fonctionnera assez bien sur les bandeshautes (de 6 à 20m) mais sera inutilisable enémission sur 80m et encore plus sur 160m (onne vous entendra pas) ! Par contre, enréception, elle fonctionnera excessivement bien;tout simplement parce que nos transceiverssont très sensibles. Sur les bandes basses, elleest trop petite. Mais comme le bruit de fond estélevé (de S3 à S6) la sensibilité exigée estbeaucoup moindre et ceci compense cela...Sites à consulterhttp://homepage.ntlworld.com/lapthorn/mwhip.htmhttp://www.g4fon.net/Musings.htmhttp://www.radioaficion.com/HamNews/articles/8233-home-made-miracle-whip-antenna-.htmlhttp://www.qsl.net/kl7r/mw.html (Ceci est ungag : l'OM utilise un potentiomètre bobinécomme self !)L'article originel de la Miracle Whip dans QSTde Juillet 2001, pp. 32-35 est disponible sur lesite de l'ARRL. Les membres de l'ARRL peuventl'obtenir ici :http://p1k.arrl.org/pubs_archive/101238ON5FMCi-contre, uneMiracle-Whipen action surun FT-817.QSP N°18 Janvier 2012 25

LE DÉO 2TRANSCEIVER SSB 144 MHz -10 WATTS HFVFO SYNTHÉTISÉ SI570-SI571 PA0KLTCONCEPT F6BCU RADIO-CLUB DE LA LIGNE BLEUELA SSB SUR 144 MHzActuellement si nous faisons le point surl’activité générale radioamateur sur 2 mètres, lafréquentation de la bande a considérablementbaissée. On retrouve quelques activitéssporadiques sur les relais, le matin et le soir ;mais la fréquentation n’a plus le rythme soutenud’il y a quelques années de cela.Quant à la bande SSB c’est quasiment le désert,à par quelques activités le dimanche matin etles jours de concours et contests.Il y a aussi un autre facteur qui confirme ladésaffection des radioamateurs sur la bande des2 mètres :C’est la commercialisation des moyens decommunication ; moyennant une certainesomme d’argent, vous pouvez acquérir letransceiver de votre choix. Certains revendeursvont jusqu’à proposer le kit clé en main.Il faut aussi signaler le domaine associatif, lesradio-clubs, soi-disants dépositaires des tenantset aboutissants de la culture et savoir- faireradioamateur qui ne font plus leur travail. Lesavoir-faire se perd, le tout fait est à l’ordre dujour. Quant aux animateurs construire unémetteur, un récepteur, un transceiver, dirigerun groupe de travail ils n’en ont plus lacapacité, les motifs sont divers, le manque detemps, le bénévolat, la famille.Notre but est de vous démontrer le contraire onpeut toujours construire en 2011 même un26QSP N°18 Janvier 2012transceiver QRP sur 144 MHz en SSB et 100 %reproductible avec des composants modernestoujours disponibles sur le Web ou ailleurs.Le premier transceiver 2 mètres SSB de la sérieBINGO, a été construit en 2007 par F8DYR.Ce transceiver a été primé dans sa catégorielors du rassemblement radioamateur de CJ en2008. Avec cette construction, il était confirméque le générateur SSB BINGO fonctionnait sansaucun problème dans la bande 2 m. Seules,quelques petites modifications obligatoires sur2 m interviennent au niveau du mélangeur NE612 n°2, pour rendre les entrées et sortieshautes fréquences (émission, réception et O.L.)coaxiales en VHF.Au printemps 2011, nous avons projeté laconstruction d'un nouveau transceiver 2 m SSBsous le nom de : DEO 2 SSB.Le nouveau transceiver DEO 2 SSB, présente,de notables différences dans la conception et lescomposants électroniques utilisés par rapport àl'ancien BINGO 2 m SSB de F8DYR..Une maquette, prototype des essais, a étéconstruite, pour tester le comportement desdivers nouveaux éléments, qui constituent letransceiver DEO 2 m SSB.

I--PRÉSENTATION DU DEO 2 SSBLe nouveau transceiver DEO 2 SSB resteintégralement dans le concept de la gammeBINGO :* Un générateur BINGO SSB émission réceptionsur circuit imprimé* Un V.F.O. universel, le synthétiseur SI570 ou571 PA0KLT de SDR-KITS* Un relais d’antenne modifié pour un usagespécifique 144 MHz* Un étage VHF réception grand gain, faiblebruit avec un Mosfet dual gate BF998* Un étage Driver de 35 à 38 dB de gaindélivrant 300 à 400 mW HF de 144 MHz* Un étage P.A. de 14 dB de gain avec unMosfet RD15HVF1 délivrant 10 W HF.Le nouveau concept qui facilite la constructiondu transceiver DEO 2 SSB est d’utiliserdirectement l’oscillateur local en fréquencesupradyne (supérieure à la fréquenced’émission ou de réception). Le système parmultiplication de fréquence est abandonné.Pour une moyenne fréquence d’environ 10 MHz,l’oscillateur local sera directement généré sur154 MHz, par un synthétiseur SI570-571. Cesynthétiseur révolutionnaire est l’oeuvre dePA0KLT ; il existe en plusieurs versions.Côté émission la puissance est très confortable10 watts HF. L’utilisation de nouveauxtransistors Mosfet de la firme japonaiseMITSUBISHI, des low cost (6 à 7 €). Lafréquence d’utilisation en émission estsupérieure à 500 MHz, pour un simple boitierTO220, avec un gain d’amplification supérieur à14 DB facilite la construction. Nous avons choisile RD15HVF1 donné par le constructeur pour15 watts HF à 144 et 450 MHz sous 12 volts.QSP N°18 Janvier 2012 27

II—SCHÉMA GÉNÉRAL DU DEO 2 SSB28QSP N°18 Janvier 2012

III—LES CIRCUITS DU DEO 2 SSB CIRCUITS IMPRIMES DU TRANSCEIVERUn nouveau PA révolutionnaire quisort 10 watts HF, d’un gain de 14dB à 175 MHz, qui fonctionneencore à 500 MHz avec un gain de8dB et 15 w HF. Le boitier est untraditionnel TO220. Le transistorest un mosfet RD15HVF1 deMITSUBISHI, le prix en est trèsraisonnable de 6 à 7 €. Il estdisponible en France chez I-BIZNES sur le Web.Pour la même puissance unmodule hybride coûte environ 38 €et reste difficile à trouver.L’étage Driver 144 MHz délivrefacilement 300 à 400mW HF. Sonétage de puissance est unclassique 2N5109 précédé d’unMMIC MSA07 et BF960.L’ensemble est câblé sur un circuitimprimé côté cuivre. Un morceaude feuillard métallique entoure lecircuit imprimé pour mieux l’isolerde l’environnement HF. Nousentrons là dans la technique desanciens et le savoir faire-radioamateur. Attention auxaccrochages : le gain del’ensemble va de 35 à 38 dB.L’étageVHF réception procure autransceiver DEO 2 SSB toute sasensibilité.Jadis dans nos premiers montagesnous utilisions déjà des Mosfets dualgate avec le 40673, qui a laissé placeau BF900, BF905 et les séries BF980,981 etc..Aujourd’hui nous n’avions pas le choix,il fallait un composant disponible et dequalité. Marc de I-BIZNES nous aconseillé le BF998 en boitier CMS, quimalgré sa petitesse se soudefacilement. Par contre à 144 MHz ceMosfet dual gate annonce un facteurde bruit de 0,6 dB et un gain de 20 dBet monte à 1 GHz. La résistance auxforts signaux est l’évidence, quant à lasensibilité, identique sinon meilleureque notre FT 857 GX de YEASU. Nousavons réalisé un circuit imprimé, quiest ceinturé par un feuillard métallique(fine tôle de boite à gâteaux).QSP N°18 Janvier 2012 29

Sur 144 MHz au niveau du relais d’antenne E/R tout secorse. Si nous utilisons le traditionnel relais d’antenneBINGO sur circuit imprimé, sur 50 MHz, malgré unelégère perte d’insertion c’est négligeable.Par contre sur 144 MHz, il faut que le relais soit le pluspossible coaxial. Car les ruptures d’impédances viennentperturber le bon fonctionnement du transceiver (notableperte de puissance).Nous habillons le relais traditionnel 2 X RT 12 V avec dufeuillard métallique également soudé sur un morceau decircuit imprimé. Le circuit imprimé est double face avecdes U soudés aux 4 coins pour une masse parfaite.Le V.F.O. PA0KLT est disponible en kit à monter soimêmesur le Site Web de SDR-KITS. C’est un véritableVFO analogique à SI570 géré par microcontrôleurATMEGA. Il est fabriqué spécialement pour sesubstituer à un V.F.O. traditionnel d’un transceivertraditionnel SSB, AM, CW et FM. Nous avons au choixle Mos qui monte à 160 MHz et le LVDS jusqu’à 210MHz. L’assemblage du V.F.O. SI570 est relativementfacile, son prix est d’environ 50 Euros.Comparativement à un V.F.O. DDS dontl’assemblage est réservé à des constructeursavertis, il est 2 à 3 fois moins cher, et plusperformant. La stabilité est comparable à unoscillateur quartz et générer une oscillation localepour un transceiver 50 ou 144 MHz est d’unegrande simplicité. Une traduction du manuel demontage en Français est disponible, ainsi que nenombreuses applications dans nos articles sur leBINGO-STAR et LE RÉCEPTEUR DE TRAFIC SSBCW. (construction, photos détaillées des VFO Moset LVDS).Le Générateur SSB BINGO estla base de toute fabrication detransceiver SSB BINGO. Nousvous conseillons vivement deprendre connaissance desarticles sur le Site de F6BCU :dans les liens de nos amis :* Générateur SSB BINGO de2007*** BINGO SSB 40m 2005 en1ère partie manuel . du trides quartz pour filtre àquartz.*SSB QRP BINGO 80 de2007**Quant à la modification pourrendre le Générateur SSBBINGO compatible 144 MHz,description dans la seconde partie.30QSP N°18 Janvier 2012

IV-- QSO TESTS SUR LA BANDE SSB 2mA partir du 10 septembre 2011, nouscommençons nos premiers tests en émission surl’air avec le prototype du DEO 2 SSB, voir laphoto page 2. Nous entendons des stations SSBautour de 144,300 MHz fréquence d’appel SSB.Le 22 septembre 2011 par hasard suite à desessais de modulation, F4FCW de LUNEVILLE(54) nous appelle. Le QSO s’établit à 59. Lespremiers contrôles sont passés, la liaison dure30 minutes avec une bonne modulation, stabilitéparfaite de la fréquence.Le 25 septembre 2011, QSO avec LX2LA deLUXEMBOURG report R7/58 la distance est de180km. La modulation est jugée excellente, lastabilité parfaite ; le QSO dure 30 minutes.Le 4 octobre 2011 en soirée, la versiondéfinitive du DEO 2 SSB est finalisée, par leplus grand des hasards, QSO avec F1JLY deNANCY report 52/53, distance 80 km bonnemodulation, stabilité parfaite.Le 9 octobre 2011, QSO avec F6CXA de NANCYreport 52/53, bonne modulation, stabilitéparfaite.Le 16 octobre 2011, QSO avec DJ0EM deFRIBOURG en BRISGAU, report 59, distance100km, excellente modulation.CONCLUSION :Un transceiver qui fonctionne parfaitement,mais qui a demandé un travail énormed’expérimentation pour bien solutionner tousles problèmes rencontrés pendant la mise aupoint ; un montage totalement différent desBINGO QRP, nous sommes en VHF.DESCRIPTION DU V.F.O. MOS 160 MHz PA0KLT (construction, réglages)Pour la description du V.F.O. PA0KLT LVDS vous reporter au transceiver BINGO-STARHISTORIQUEPlusieurs Transceiver BINGO, ont été pilotés en argenté est sans rétro-éclairage, le V.F.O. defréquence avec succès par le V.F.O. -- DDS K5BCK n'a pas retenu notre choix. Entre-tempsFCC1/FCC2 de NORCAL USA. Mais le problème a été commercialisé, un nouveau modèle deest désormais de ne plus pouvoir V.F.O. synthétiseur, équipé d’un SI570 dont las'approvisionner, car NORCAL cesse spécificité est le remplacement du V.F.O.périodiquement toutes ces activités de vente de traditionnel.kits. Si son site Internet existe toujours, les On retrouve dans ce V.FO. toutes les fonctionsremises à jour son rares, comme les d’un V.F.O. — DDS, avec en plus :informations.une fréquence de travail dépassant les 200Nous nous étions tournés vers le DDS de N3ZI, MHz, une grande simplicité dans la constructionqui nous a posé beaucoup de problèmes. (pas de soudures microscopiques), un afficheurL'encodeur optique est trop lent pour l'affichage rétro-éclairé très lisible, une programmationde la fréquence. Nous avons aussi consulté sur relativement simple, un prix attractif (trèsInternet le site de Mini-Kits en Australie, mais largement inférieur à un DDS). C’est « leles prix s'envolent, le montage est complexe. Il STANDALONE » de PA0KLT vendu sur Internetétait aussi possible d'essayer le V.F.O. par SDR-KITS et G0BBL en Angleterre àsynthétisé de K5BCQ équipée d'un SI570, pour l'adresse : http: //www.sdr-kits.netun prix attractif. Mais c'est l'afficheur LCDidentiques à ceux de N3ZI d'anciens modèles Une autre version plus ancienne du V.F.O. desoldés, qu'il est très difficile de lire hors de l'axe PA0KLT, le QRP 2000 SDR, est aussi disponible.avec des verres progressifs. La couleur gris C’est une version numérique pilotée parQSP N°18 Janvier 2012 31

ordinateur, réservée à l'émission et à laréception SDR et DTS, également disponible surle Site de SDR-KITS.Il existe actuellement 2 versions du V.F.O.analogique. La version ancienne antérieure àjuin 2010 et la nouvelle version 5.4 disponible àpartir de juin 2010. Chaque modèle disposed'une notice très complète téléchargeable sur lesite de SDR-KITS. Bien qu'écrit en Anglais cettenotice est très compréhensible. Une fidèletraduction française est désormais disponiblesur le groupe BINGONotre première construction de ce synthétiseurou V.F.O. date de mars 2010. Elle a été testéeavec succès sur un transceiver BINGO SSB 20m. Par la suite notre ami Renaud de F5LROCONSTRUCTION DU V.F.O. PA0KLTLe kit du V.F.O est livrable en deux versions : laversion CMOS et la version LVDS. La versionCMOS est un peu moins chère, bien que nemontant qu’à 200 MHz la puissance de sortieHF est directement exploitable sur letransceiver DEO 2 SSB. L’injection HF estdirecte sur le mélangeur NE612 N°2. Seul uncircuit annexe équipé d’une résistance ajustableva doser le niveau d’injection HF au niveau dela pin 6 du NE 612 N°2.Le kit livré comprend tous les composants,connecteurs, encodeur rotatif, boutons poussoirde programmation, circuit imprimé, afficheuretc…L’assemblage se fait progressivement suivant lanotice explicative. Mais nous avons une série dephotographies pour illustrer l’implantationpratique et complémentairement répondre auxmoyens pratiques de finaliser certainesconnections issues des nappes de fils.TECHNIQUE DES SUPPORTS TULIPEAvec le Kit sont fournies 2 nappes d’ordinateurde 16 ou 20 fils. Nous avons trouvé la solutionfacile de préparer à l’avance les nappes de filsséparément et les souder sur des ½ supportsTulipe de 20 picots qui peuvent s’embrocher lesuns dans les autres, se monter, se démonterfacilement, calibrés au pas des bornes del’afficheur, autoriser le montage progressif desassembla un autre V.F.O. PA0KLT et pilota avecsuccès son transceiver BINGO SSB 80 m.Par de nombreux QSO entre F6BCU et F5LRO,l’émission du transceiver BINGO 80m piloté parle V.F.O PA0KLT, a été testé régulièrement tousles matins sur 3664 KHz (à 8:00 heures locale).F5LRO de son côté continua ses tests sur 80m,en réalisant des dizaines de QSO, avec desrapports excellents, du côté qualité de lamodulation, de la stabilité de la fréquence etl’étroitesse de la bande passante émission.La suite des essais et expérimentationsdéboucha sur la construction du TransceiverTri-bandes BINGO-STAR et la généralisation del’utilisation de ce V.F.O. PA0KLT sur leRécepteur de trafic BINGO multi-bandes et lesnouveaux transceivers DEO 6 et DEO 2 SSB.divers éléments, les vérifications et les diversesmesures, avec un gain de place et un câblageconcentré mais très accessible.Cette nappe de fils soudés sur 1/2 supportTulipe de 20 picots, embrochables sur un autre1/2 support Tulipe identique, commande lesdiverses fonctions du circuit imprimé dusynthétiseur (V. F.O.) de PA0KLT.Sur ce support Tulipe qui est soudé sur uneplaquette époxy cuivré isolé de la masse avecses 20 contacts également isolés, partent lesdifférentes commandes analogiques du V. F.O.Avec ce système toutes les commandes, toutesles fonctions, sont facilement accessibles.32QSP N°18 Janvier 2012

IDENTIFICATION DE LA SORTIE HF (sur CMos)Il faut bien repérer la sortie du SI570 CMos.La Pin 4 est l’unique sortie HF, contrairement àl’autre modèle le LVDS qui possède aussi unesortie HF sur la Pin 5. Bien que les sorties 4 et 5se prolongent par un CMS de 0,1uF, la branchede la sortie 4 est seule active en HF.TEST SIMPLE DE BON FONCTIONNEMENTLorsque vous avez terminé d’assemblertous les composants sur le circuitimprimé, soudé le SI570 CMos enprenant toutes les précautionsantistatiques, souder fer débranché,avoir bien vérifié les soudures,brancher le + 13,8 V comme indiqué etle -13,8V à la masse. Sans oublier deconnecter l’afficheur et sa nappe.QSP N°18 Janvier 2012 33

Les messages ci-dessous vont s’afficher. :Connecter en volant un fil sur la sortie HF,comme indiqué sur la photo 13, allumer etécouter votre récepteur sur +/- 10 MHz en LSBou USB. Vous allez entendre un fort sifflement.Déconnectez le fil de la sortie HF : le signaldisparait. Vous avez désormais la certitude dubon fonctionnement de votre construction. Vouspouvez poursuivre votre assemblage.Il faut bien repérer la sortie du SI570 CMos. LaPin 4 est l’unique sortie HF, contrairement àl’autre modèle le LVDS qui possède aussi unesortie HF sur la Pin 5. Bien que les sorties 4 et 5se prolongent par un CMS de 0,1uF, la branchede la sortie 4 est seule active en HF.PHASE FINALE DE LA CONSTRUCTIONCes 2 photos sont un exemple de montage du V.F.O. de PA0KLT qui a équipé le prototype du DEO 2SSB lors des 1 ers essais.34QSP N°18 Janvier 2012

Vous reporter aux photos 9 et 10 au début del’article. Le synthétiseur est installé sur uneplaquette en époxy de 100 X 160 mm. Quatretrous sont percés dans les angles pour lafixation en façade. L'ensemble synthétiseur (V.F. O) peut être monté dans un coffret ou dansune boîte à gâteaux ou directement inséré sur lepanneau de façade d’un transceiver comme leDEO 2 SSB (voir la 1ère partie de l’article). Lesphotographies 4 et 6 donnent une idée de laréalisation.Sur le côté de la boîte sont prévues si le V.F.Oest séparé :**La sortie HF du synthétiseur, sur une prisecoaxiale. Ces 2 photos sont un exemple demontage du V.F.O. de PA0KLT qui a équipé leprototype du DEO 2 SSB lors des 1er essais.**La prise pour l'alimentation 13,8 Volts.La boîte est complètement fermée par soncouvercle métallique. Dans ces conditionsaucun rayonnement HF n'est remarqué.LIAISON SYNTHETISEUR Á NE612 N°2 (Générateur SSB BINGO du DEO 2 SSB)Un petit câble coaxial assure la liaison directeentre le synthétiseur et le mélangeur NE612numéro 2 du Générateur BINGO SSB. Lalongueur du câble coaxial est d'environ, aumaximum 20 cm.sinusoïdal, nécessaire à un fonctionnementcorrect du mélangeur. En fait encore une foisl'expérimentation démontre le contraire.*En aucun cas une altération de l’émission et dela réception n’a été détectée au niveau de laL'expérimentation permet de nombreuses SSB en trafic normal.observations :*Nous conserverons donc la liaison directe sans*Une théorie affirme, qu'il est nécessaired'insérer un filtre passe-bas entre lesynthétiseur et le mélangeur. Ce filtre seraitlàfiltre passe-bas entre le synthétiseur est lemélange NE 612 numéros 2. Il en ressort unenette simplification du montage.pour la restitution d'un signalparfaitementLe câble coaxial miniature (rouge) d’injection de l’OL passe au travers du châssis, le générateurBINGO SSB est en dessousIMPÉDANCE ET NIVEAU DE LA HF DU SYNTHÉTISEURLe synthétiseur (V. F. O) PA0KLT CMos, génère unsignal HF en haute impédance de l'ordre de 3 VPEP. Cette impédance se situe dans la fourchettede 100 à 200 Ohms. Encore une foisl'expérimentation est venue nous aider. Nous avonsutilisé un Tore binoculaire BN43 2402 ou deuxperles en ferrite avec 4 tours de bifilaire pour unrapport 1/4 et une impédance résultante = 800 à1000O.Une résistance ajustable de 22 kO servira audosage de la HF à injecter sur le mélangeurNE 612 numéros 2. Le niveau moyen d'injection enhaute impédance est de l'ordre de 250 à 300 mVsur la pin 6 du NE 612 numéro 2.QSP N°18 Janvier 2012 35

RÉGLAGE DU NIVEAU D’INJECTION (voir leschéma ci-dessous)Au départ, il est conseillé de brancher l'antenne dutransceiver DEO 2 SSB.*La résistance ajustable P doit être au repos côtémasse.*Tourner progressivement le curseur de la résistanceajustable.*Un léger bruit de fond commence à se manifester.* Ajuster au maximum de bruit de fond et ne paspoursuivre le réglage du curseur.Le réglage de l'injection de l'oscillation locale durécepteur est terminé provisoirement. Une légèreretouche sera nécessaire pour ajuster au maximuml’émission.SCHÉMA CIRCUIT RÉGLAGE NIVEAU (O.L.) HFAUTRES RÉGLAGESLes autres réglages sont supposés avoir déjà étéexécutés. Ce sont les réglages de calibration, ladétermination de la moyenne fréquence ouoffset etc..36QSP N°18 Janvier 2012Nous vous conseillons de consulter la nouvelletraduction française du : **Manuel deprogrammation** qui va vous donner toutes lesindications relatives au bon fonctionnement dusynthétiseur V.F.O. PA0KLT et sa prise en main.

IMPLANTATION DU V.F.O. PA0KLT SUR LE DEO 2Nous avons réservé une série de photographies pour illustrer l’implantation du V.F.O. PA0KLT surla façade avant du DEO 2 SSB.QSP N°18 Janvier 2012 37

Remarque de l’auteur :A titre expérimental le V.F.O. PA0KLT du DEO 2utilise le nouveau SI571 qui génère de la FM àbande étroite, pour construire un futurtransceiver FM sur 2m. Mais l’usage dutraditionnel SI570 est conseillé pour le modèleSSB. L’utilisation d’un SI571 en SSB nécessite--------------------------I--ÉTAGE DE PUISSANCE VERSION MONO-BANDEla polarisation de la Pin 1 par un pont derésistances et découplage à la masse par 0,1uF.La pin 1 du SI570 n’est pas connecté d’usine,par contre sur le SI571, elle est prévue pourl’injection de signaux numériques et diversesmodulations.Dans nos constructions précédentes sur 10m(28 MHz) et 6 m (50MHz) avec le DEO 6 SSB,l’amplificateur de puissance était monté sur leprincipe de l’amplificateur large bande depuissance, selon un schéma bien précis avec destransformateurs large bande, simple Tore oubinoculaire adaptés à une bande passanted’amplification en puissance de 15 à 50 MHz.Sur ces bandes 10 et 6 m, les IRF510manquants de gain d’amplification ont étéabandonnés, et remplacés par les nouveauxMosfets MITSUBISHI de la série RD15HVF1 etRD16 HHF1 qui montés en amplificateurs depuissance large bande, fonctionnentparfaitement.Dès que l’on souhaite travailler sur 2m(144MHz), tout change, seul le montage monobandefonctionne dans de bonnes conditions,car il est accordé spécifiquement sur la bandede travail ; c’est d’ailleurs ce montage qui estrecommandé par le fabricant MISTUBISHI.Pour la bande des 2m, le RD15HVF1 estrecommandé avec un gain de 14dB sous 12volts en boitier TO220. Mais ce transistorfonctionne encore à 500 MHz avec un gain de8dB et délivre encore une puissance de 15 wattsHF.Nous avons donc sélectionné ce transistorMosfet de puissance et expérimenté lesdifférents circuits d’accord, adaptateurd’impédance et passe –bas de sortie, pour être38QSP N°18 Janvier 2012

compatible avec la bande des 2 m. Enamplificateur linéaire sous 13,8 Volts nousarrivons à une puissance de 10 watts HF sous50O, puissance encore dans le QRP, mais d’uneefficacité redoutable avec une bonne antenneyagi à éléments multiples.Le schéma du PA est une création de l’auteuravec les valeurs ad hoc.SCHÉMA DU P.A.DETAIL DES COMPOSANTSL1 = 3 spires jointives fil émaillé 5 à 7/10ème diamètre intérieur 6mmL2 = 2 spires jointives fil émaillé 10/10ème diamètre intérieur 8mmL4 = 5 spires jointives fil 10/10ème émaillé diamètre intérieur 6 mmL5 = 3,5 spires jointives fil 10/10ème émaillé diamètre intérieur 5 mmL6 = 3,5 spires jointives fil 10/10ème émaillé diamètre intérieur 5mmCV1 = CV2 = 22pF, CV3 = CV4 = 80 pF couleur rouge de I-BIZNESP = résistance ajustable 22K multi-tours …10 à 20 toursVR1 = régulateur 78L05SCH1 = 8 tours fil 10/10ème émaillé sur Tore 50-43T = RD15HVF1 Mosfet MITSUBISHI de I-BIZNESDONNÉES TECHNIQUESIntensité de repos = 600mA, Intensité max = 1,2 A, U = 13,8 voltsPuissance IN entrée 350 mW, puissance OUT 10 watts HF à 144,300 MHzCOMMENTAIRE TECHNIQUE SUR LE SCHÉMA DU P.A.Le transistor du P.A. est un mosfet RD15HVF1 Nous avons retrouvé l’utilisation massive sur lede MITSHUBISHI, ce transistor est donné pour Web, de ce transistor RD15, aux USA et enun gain de 14 dB à 175 MHz et sur 144 MHz, il INDONESIE dans les radios FM libres, car desera encore plus nerveux.nombreux kits sont disponibles comme lesQSP N°18 Janvier 2012 39

schémas. Tous ces émetteurs travaillent sur labande des 88 à 100 MHz avec au PA leRD15HVF1. La puissance de sortie varie de 10 à15 watts HF.La transposition du schéma sur 144 MHz c’estfaite par comparaison avec nos anciensmontages de PA équipé de bipolaires genre2N5590 et 5591. L’expérimentation a étélaborieuse mais nous sommes arrivés auschéma du PA 144 MHz de la page 2.Les circuits L1, CV1, CV2 forment à l’entré Gatede T l’accord et l’adaptation d’impédance. Unecontre réaction et une résistance 2R2 en sériedans la Gate assurent lastabilisation dufonctionnement de T(RD15) en évitant toutesauto-oscillations.En sortie de, côté Drain,nous avons L2, CV3, CV4,circuit d’ accord et aussiadaptateur d’impédance à50O qui chargent un filtrepasse-bas à 4 cellules (L5,L6 et les capacités de 22pF)Le gain du transistor RD15, de 14 dB et plus estdu à un fort courant de Drain qui au repos estfixé à 600mA en classe A. Le constructeurdonne un rendement de 60% à 175 MHz et avecenviron 350 mW d’excitation de 144 MHz onsort facilement 10 watts HF. Ce transistor trèsnerveux demande un soin particulier au niveaude la commutation antenne et du relais, car lepassage émission, réception amènesystématiquement une rupture d’impédance etl’amorçage d’une auto-oscillation éclaire sansproblématique pour le trafic.CONSTRUCTIONP.A.IMPLANTATIONCOMPOSANTS(Ci contre à droite)DUDESCIRCUIT IMPRIME DUPA(Ci contre à droite)ÉTAGE DRIVER 144MHZCOMMENTAIRETECHNIQUE SUR LEDRIVERL’étage Driver estimplanté sur un circuitimprimé double face, legain est relativementimportant plus de 35 dB.Pour éviter toutaccrochage, l’entrée sefait sur un atténuateur50 à -3dB et la sortie50 à -2dB. Il seranécessaire de bien blindercertaines parties.Côté entrée un filtre de bande * L1 CV1 et L2 CV2* résonnant sur 144 MHZ assure le filtrage dansla bande et toute rejection de signaux indésirables (produits de mélanges parasites).Un mosfet BF960 assure l’amplification du signal issu du Générateur SSB BINGO prélevé sur leNE612 N°2 qui est injecté sur l’atténuateur d’entrée à -3dB. Après le BF960, nous avons un MMICsuiveur MSA07 CIRCUIT IMPRIMÉ DU P.A.40QSP N°18 Janvier 2012

Photo 3Cloison métalSCHÉMA DU DRIVER 144 MHzIMPLANTATION DES COMPOSANTS DU DRIVER 144 MHz(page suivante)QSP N°18 Janvier 2012 41

CIRCUIT IMPRIME DRIVER 144MHzDÉTAIL DES COMPOSANTS DU DRIVER 144 MHZL1 =L2 = 8 spires sur air diamètre 6 mm, long = 15 mm fil émaillé 6 à 7/10ème de mmPr = prise à 1,5 spires sur L1 côté masseL4 = 4 spires fil émaillé 6 à 7 /10ème diamètre 6 mm long = 7mmSCH = 5 tours fil 2/10ème sur perle ferriteSCH1 = SCH2 = 5 spires fil 5 à 6/10ème émaillé sur tore 37/43CV1 = CV2 = 10pF ajustable plastique jauneCV3 = CV4 = 22 pF ajustable plastique vertT1 = BF960 ou similaire, T2 = MMIC MSA07, T3 = 2N5109TR = 2 tours de bifilaire dans binoculaire rapport 4/1 BN43-202 fil 2à 3/10ème émailléOu dans é perles en ferrite (ferrite bead)DÉTAILS TECHNIQUEST3 = 2N5109 : courant de repos 40 mA, courant max = 90mATension d’alimentation MSA07 = 5 volts ajusté par résistance de 220 O, I = 40 mAConstruction sur époxy double face cuivré.42QSP N°18 Janvier 2012

Photo 4PAR PRÉCAUTIONL’expérimentation est venue nous confirmer,d’un phénomène gênant rencontré lors ded’une importance capitale, isoler les élémentssensibles du champ HF IN et OUT.Toutes les connexions relatives àl’alimentation des diverses étages,lorsqu’il est nécessaire d’allerd’un bout à l’autre de la platine,par la largeur ou la longueur,passent en-dessous de la platine.Un trou est percé au travers dudouble face et le fil d’alimentationtraverse le circuit double face.Bien entendu à chaque passageest prévu un ilot isolé (cuivre) quiest découplé à la masse. A uneépoque on utilisait descondensateurs de découplage bypass,qui sont désormais rares etchers. Le découplage évite enmajorité retours HF et autooscillations.l’assemblage du DRIVER et du P.A. .A l’origine comme la photo 3, (page 4) débutde l’article sur le DRIVER 144, les bobinagesdu circuit filtre de bande d’entrée L1 et L2sont dans leur logement ouvert partiesupérieure.Il faut impérativement les couvrir d’unfeuillard métallique soudé (blindage) commela photo 4 de la page 7 ci-dessous. L’effet demain ou toute connexion parasite extérieureest facteur d’auto-oscillation. Seuls CV1 etCV2 ne sont pas enfermés sous le blindagemais restent accessibles pour les réglagesd’accords avec tournevis isolant.Une cloison métallique (feuillard) est àcheval sur la sortie drain de T1 voir la photo3, séparation Gate et Drain au niveau HF,ASSEMBLAGE P.A. ET DRIVERQSP N°18 Janvier 2012 43

RÈGLES DE CONSTRUCTION EN VHFUne règle générale toujours valable dans laconstruction OM, en émission est : pour quel’émission fonctionne correctement, la HF ensortie ne doit jamais pouvoir se retrouver enentrée (se mordre la queue).Cette règle est primordiale en VHF et, parprécaution le montage en ligne s’impose. C’estle plus simple.Mais nous avons pris l’ultime précaution, c’estd’avoir un ensemble monobloc Driver + P.A. àplan de masse unique, soudé sur une plaqueépoxy cuivré double face, aux dimensions de 5 x21 cm.Ainsi, nous avons pu entreprendre en toutesécurité les tests sur le DRIVER-P.A. déjàassemblé, faires les mesures nécessaires, réglerle courant de repos du P.A.. Mesurer lapuissance de sortie sur charge fictive, fairedifférentes expérimentations, notammentl’implantation du DRIVER-P.A. tel quel sur leprototype d’essai de DEO 2 SSB et ensuite ledéplacer pour le positionner définitivement surle montage version finale.En phase de tests fait directement sur antenne(sans relais de sortie E/R) il a été nécessaire derevoir à certains points spécifiques, l’additiond’atténuateurs aux valeurs données sur leschéma Driver de la page 5.Les divers essais sur charge fictive côté antenneréservent bien des surprises et doivent être biensouvent révisés lors du passage sur l’air etvéritable antenne.Autre point à signaler l’utilisation d’un blindageen tôle de fer blanc de 9 x 18 cm disposéverticalement entre le V .F.O. PA0KLT et l’étageDRIVER-PA. Ce blindage est à titre préventifpour éviter tout retour HF sur le V.F.O.D’autres règles de construction en VHF serontvues dans la suite de la description.RELAIS D’ANTENNE ÉMISSION /RÉCEPTION COAXIAL(144 M)Le relais émission-réception ANTENNE utilisésur 144 MHz est identique à celui que nousutilisons sur décamétrique avec les BINGO, un2 RTSur 2m, il nous faut un relais N°1 côtéANTENNE car nous avons besoins des 2 RTpour l’émission et la réception et un autre relaisN°2 identique pour commander la distributiondes tensions en émission et réception.Il est absolument nécessaire de rendre le relaisd’ANTENNE coaxial pour maintenirSCHÉMA RELAIS ANTENNE ETDISTRIBUTION 13,8 V E/Rl’impédance de 50O en émission et réception. Ilest aussi possible d’utiliser un véritable relaiscoaxial version professionnelle qui coûte trèscher, plus de 80 euros la pièce. Mais nouspréférons le fabriquer comme nous le faisions àune certaine époque avec d’excellents résultatspour 144 MHz.44QSP N°18 Janvier 2012

RELAIS D’ANTENNEL’alimentation du relais d’antenne traverse 4 spires de filtorsadé et est enroulée sur un tore 37/43 qui bloque touteHF vers l’alimentation générale sous le châssis. Les 2 fils+ et – qui alimentent le relais d’antenne, sont blindés dansune tresse soudée à la masse, récupérée sur un câblecoaxial.Voir la photo ci-contre.NOTE DE L’AUTEUR :Sur le relais N°1 réservé à l’antenne, lapremière section 1RT est réservée à lacommutation E/R, la 2ème section 1RT estutilisée en complément de la partie réception.Une capacité de 100 pF met à la masse la partieréception lors du passage en émission, unefraction de seconde plus tôt, les diodes decommutation 1N4148 disposées en tête bèche(inversées) dans la branche antenne réceptionassurent la protection de l’étage HF BF998réception. Ce dispositif déterminéexpérimentalementsupprimetouteinstabilité du PA et l’apparition d’auto-oscillationsparasites.Le relais N°2 assure la distribution des tensions13,8 volts, en émission et en réception.CONSTRUCTION DU RELAIS COAXIAL D’ANTENNELa construction du relaiscoaxial demande un peud’attention, mais reste simple; le feuillard métallique est dela tôle étamée de boites àgâteaux facilementrécupérable et qui se découpeet se soude facilement.Sortie antenne sur prise BNCou PL, relais d’antennecompris, tout est à la masse.Dans la partie suivante seront décrits :L’amplificateur HF réception 144MHz BF998Modification coaxiale des entrées HF E/R et OL du Générateur BINGO SSBUn aperçu de la construction mécanique du transceiver DEO 2 SSBLes différents réglages émission et réceptionF6BCU- Bernard MOUROT------------------------ 9 rue de SourcesREMOMEIX—VOSGESArticle écrit à SAINT DIE DES VOSGES18 octobre 2011QSP N°18 Janvier 2012 45

MODULATION DES ONDES ETLEURS SPECTRESProf. Arthur BLAVE Ir, ON4BXFaculté Polytechnique UMONS.E-mail: on4bx@tvcablenet.beSite (détaillé) http:// users.skynet.be/fc183700RESUMECet exposé à caractère fondamental reprend la définition d'une onde périodique et les principalesfaçons de la moduler. L'accent porte surtout sur les diverses formes spectrales.Tous les diagrammes ont été relevés sur ma station radio-amateur et obtenus par le logicielAnalyser 2000 version 4.01, de Brown Bear Software.(reg) (version fort ancienne mais toujoursexcellente) ainsi qu'avec le logiciel Cool Edit Pro (reg.).1. - DEFINITION D'UNE ONDE SINUSOIDALE PURE.Un vecteur unitaire tourne dans le sens antihorlogique autour du centre du cercle.L'angle zéro estsur l'axe X. Sa projection V sur l'axe vertical a pour longueur lesinus de l'angle. L'amplitude de cette projection est la grandeurinstantanée de l'onde.D'où : V=V max .sin(.t+)F : fréquence de rotation en Hertz : pulsation2..f.t( : omega) : Phi)Phi est la PHASE à l'origine et dans notre cas, elle vaut 0. Celan'est pas toujours le cas ! et nous verrons plus loin que ellevariera selon la position relative d'ensemble vis-à-vis de l'axe XLa forme de V en fonction de la rotation, donc en fonction du temps sera donc :C'EST UN DIAGRAMMETEMPORIEL (oscilloscopeclassique). Cette représentationdonnera une idée de la forme del'onde mais on ne pourra engénéral que tirer desenseignements par exemple si desclicks sont superposés !!Il existe une autre forme dereprésentation de l'onde !46QSP N°18 Janvier 2012

DIAGRAMME SPECTRAL (comme un analyseurde spectre). Elle n'est toutefois utilisable que sile signal analysé est RECURENT soit périodiquedans le temps, soit plussimplement qu'il se répète àlui-même et que son analyserestera la même quel que soitl'instant de la mesure.Cette représentation n'auraplus le temps en abscisse !L'axe X représentera laFREQUENCE.L'axe Y représenteral'AMPLITUDE relative à lavaleur de la fréquence.l'analyseur indique une largeur de raie de 2Hertz à - 85 dB. Les raies rouge et bleue sont desimples repères de calibrage de l'analyseur.Dans l'exemple suivant, lesignal est une sinusoïde à 500Hertz et son amplitudemaximum est d'environ -53 dB.La raie devrait être de largeurquasi-nulle mais lesparamètres de réglage de(SPECTRE)2 Hz (AMPLITUDE / FREQUENCE)2. - DEFINITION D'UNE ONDE PERIODIQUEQUELCONQUE.A titre exemplatif, considérions l'onde suivante :Sa fréquence fondamentale est de 500 Hertz.Son analyse spectrale est constituée de RAIES àpartir de 500 Hz et espacées de 500 Hz chacune.Une onde carrée a d'ailleurstoutes ses harmoniques pairesnulles. Plus on s'éloigne de lafréquence fondamentale, engénéral les amplitudesdiminuent fortement, mais nesont théoriquement jamaisnulles !3. - MODULATION D'UNE ONDE SINUSOIDALE PURE.Après ce rappel, revenons à la modulationproprement dite. L'onde dite PORTEUSE seraune onde sinusoïdale à la fréquence de notreémetteur. Telle quelle, elle servira néanmoinssouvent.De nombreux émetteurs de faible puissancessont utilisés comme balises et nous donnent uneidée de la propagation entre sa localisation etnotre position. Elles sont en général porteusesd'une information permettant de la reconnaîtreaisément, tout au moins si la propagation lepermet !Revenons maintenant à notre étude et nouspartirons avec une onde sinusoïdale pure dontla définition sera donc :V = V max .sin( (.t) +)1. 2. 3.V max est la valeur de crête de l'onde sinosoïdale est la pulsation et vaut 2..fQSP N°18 Janvier 2012 47

vaut 3.14159 et f est la fréquence de l'onde enHertz. est la phase relative à l'origine de l'onde.Cette onde sera la porteuse et supporteral'information que nous souhaitons transmettre.Cette information sera la modulation de l'onde.Il nous est possible d'agir sur un ou plusieursdes termes 1 2 ou 3.Sur 1 : ce sera une modulation d'AMPLITUDESur 2 : ce sera une modulation de FREQUENCESur 3 : ce sera une modulation de PHASENote : notons immédiatement que fréquence etphase ne sont pas rigoureusementindépendantes mais sont liées par un terme en1/f qui apparaît dans les calculs détaillés et quiest souvent appelé accentuation oudésaccentuation.Je n'en tiendrai pas compte dans ce documentque j'ai voulu comme information générale. Jerenvoie vers les articles théoriques qui sontlargement diffusés.3.1. MODULATION ou SUPERPOSITION ?Nous voulons par exemple moduler enamplitude une onde à 1MHz par une onde à1KHz.Si nous appliquons ces deux ondes à un systèmelinéaire, nous obtiendrons un signal résultat =onde F1 + onde F2. Le spectre ne nousmontrera jamais que deux raies à 1MHz et1KHz!L'onde F1 ne sera jamais affectée par le signalF2. Nous avons simplement superposé et nonmodulé.Pour moduler, nous devons obligatoirementpasser par un système non-linéaire dont lafonction serait par exemple :Y=a+b.X+c.X 2 +d.X 3 +e.X 4 +...Nous allons les appliquer dans des fonctionsnon linéaires.Le théorème de FOURIER nous apprend qu'uneonde périodique quelconque est égale à laSOMME d'une série d'ondes SINUSOIDALESdont les fréquences sont les multiples de lafréquence fondamentale et dont chaquecoefficient dépend de la forme de l'onde.Ce sont les HARMONIQUES et on a donc :N Raies =A0+A1.sin(f0)+A2.sin(2xf0)+A3.sin(3xf0) ....Le LA d'un violon à la même fréquence que leLA d'une trompette mais les coefficients A2A3... sont différents : c'est le TIMBRE DU SON.En général, il n'y a pas de composante continuedonc A0=0. Nous nous limiterons icisimplement au x² et nous admettrons que lacomposante continue a est nulle. Il nous resteles termes du premier et second degrésSi X= sin(f1) + sin(f2) nous aurons en notationsimplifiée sans les coéf..Y=sin(f1)+sin(f2) = (sin(f1)+sin(f2))²La décomposition du binôme au carré donnerades termes en (sin(f1))² (sin(f2))²(sin(f1).sin(f2)).L'application des formules de Simpson montreque finalement, nous aurons des termes en2.f12.f2f1 + f2et f1 - f2Le spectre initial des deux raies à 1MHz et1KHz contiendra en plus des raies à 2MHz, 248QSP N°18 Janvier 2012KHz et les raies 999KHz et 1001KHz. Ces deuxdernières valeurs sont appelées BANDESLATERALES et contiennent l'informationcomplète de l'onde modulée.Il est clair que si la fonction de transfert ne selimite pas au terme du second degré maiscomprend des termes de rang plus élevé, nousobtiendrons dans les formules de Simpson destermes dérivés du cube quatrième puissanceetc.Donc des termes en 3.f1 3.f1 4.f1... et3.f2 4.f2... 2.f1+f2... de façon générale m.f1 +/-n.f2.CALCUL EXACT DES BANDES LATERALESMais rappelons d'abord les formulesfondamentales :Carré parfait : (a+b)²=a²+2.a.b+b²Produit de deux sinus : 2.(sin(a).sin(b))=cos(ab)-cos(a+b) 1 est la pulsation du signal de la porteuse parexemple f1 =1 MHz 2 est la pulsation du signal modulant parexemple f2=1 KHzUne fonction linéaire sera par exemplel'équationX=A 0 +A 1 .sin( 1 .t)+B 1 .(sin( 2 .t) ne contient quef1 et f2Par contre, appliqué à une fonction non linéairedu second degré :Y=A 1 .sin( 1 .t)+B 1 .sin( 2 .t)+(A 1 .sin( 1 .t)+B 1 .sin( 2 .t))²La décomposition donnera d'abord les termesen f1et f2. Ensuite pour le carré, on aura lestermes carré du premier terme : A 1 ².sin2( 1 .t)+double produit : 2. A 1 .B 1 .(sin( 1 .t).(sin( 2 .t)qui se décompose en2.A 1 .B 1 .(((cos( 1 - 2 ))-(cos( 1 + 2 )))carré du second terme : B 1 ².sin²( 2 .t)On retrouve donc la porteuse F1 et le signalmodulant F2. On a en plus les fréquences

F1+F2 et F1-F2. Ce sont les bandeslatérales dues à la modulation.Ceci est naturellement valablepour la totalité des raies duspectre modulant.Exemple de signal amplifié sans distorsions : lasortie indique une seule raie fort étroite, sansraie parasite.Si f1 est élevé par rapport à f2,les raies se concentreront autourde f1 et des multiples de f1. C'estle classique " arbre de Noël " queles spécialistes des UHFretrouvent comme produitsd'intermodulation dans leursspectres.Il faut aussi être fort attentif auxdispositifs d'amplification utilisés!!! Si ils sont bien linéaires, sansatteindre la courbure àl'amplitude maximum, le signalne sera pas distordu .DISTORSIONS DUES à laSURMODULATIONSi l'amplificateur est non-linéaire,tout en ne présentant aucunedistorsion d'ordre paire alors onobtiendra :Le signal appelé f2 n'existe pasnécessairement pour que desdistorsions apparaissent ! Il suffitque l'amplification soit nonlinéaire.Bien entendu, dans cecas, nous ne retrouverons que lesharmoniques du fondamental.Voici à titre d'exemple, dessignaux de fréquence 2000Hzpour f1 et 50 Hz pour f2.Les raies harmoniques de f1 seretrouvent de 2 en 2 KHz. Leuramplitude va naturellement endiminuant car la non-linéaritéappliquée ne comprend quequelques termes.QSP N°18 Janvier 2012 49

En étalant l'axe X, on peut voirl'étalement des raiesd'intermodulation m x f1 + - n x f2sans distorsions :2.A. SAUTS DE VALEURDISCRETES ( écarts de + ou - f)2.A.1. MODE RTTY ( anciens)écarts 1/0 (shift) de 850 Hertz2.A.2. MODE RTTY(actuels)écarts 1/0 (shift) de 170Hertz2.A.3. MODE PACKET(actuels)PROTOCOLE ! ! ! !2.B. SAUTS DE VALEURCONTINUE :2.B.1. MODE SSTV (imageslentes)2.B.2. LARGEEXCURSION:Radio diffusion (en FM)2.B.3. EXCURSION REDUITE :Addition de 2 ondes sinusoïdales1000 Hz et 1050 HzMêmes ondes avec surmodulation''arbre de Noël"On y distingue les deux raiesinitiales et toutes les sériesd'intermodulation placéesprincipalement autour des deuxraies fondamentales de départ.3.2.- MODULATIONS .Après cette introduction, revenons à lamodulation de notre onde sinusoïdale pure etexaminons comment la moduler. Nous avons vuque nous pouvons intervenir sur 3 termes etvoyons à quoi ils correspondent pour les radioamateurs.1. AGIR SUR L'AMPLITUDE :1.A. PAR TOUT OU RIEN : CW (télégraphiepure)1.B. AGIR SUR L'AMPLITUDE : SANSAUCUN TRAITEMENT : AMAVEC UN TRAITEMENT ULTERIEUR : BLU(SSB)2. AGIR SUR LA FREQUENCE :50QSP N°18 Janvier 2012Radio-amateurs (>30MHz )NBFM3. AGIR SUR LA PHASE :Dans tout ce qui précède, nous avons négligétotalement ce qui concerne la phase du signalsinusoïdal par rapport à sa référence. Du moins,nous l'avons passé sous silence car on sait queles modulations de fréquence et phases ne sontpas indépendantes. Nous ferons de même ici etn'agissant que sur la phase et en passant soussilence ses conséquences sur la fréquence.3.A. SAUTS DE PHASE DE 180° : Radioamateurs(en PSK31)3.B. SAUTS DE PHASE VARIABLES :MODEMS rapides

AUTRES MODES NUMERIQUES.....4. agir en dialogue interactif avec soncorrespondant.Les modes de modulation sont fort variés et unprotocole est utilisé pour régler le dialogue. Cesmodes sont fort utiles car il permettent desprotocoles de correction des erreurs detransmission, soit par répétition, soit par despolynômes correctifs. Ceci ne sera pas traité ici.EXAMINONS CES POINTS EN DETAILS3.2.1.A : par Tout ou Rien : télégraphie pure.CWStrictement parlant ceci n'est pas une ondepure !! Elle est modulée par une onde carréequi est l'enveloppe de l'onde. La bande passantenécessaire pour transmettre ce signal doitnaturellement, comme pour toutes les autres,être suffisante pour ne pas introduire delimitation des fréquences à transmettre.Toutefois, à l'exception des télégraphiesautomatique très rapides, ou de nos amisgraphistes experts, les bandes latérales sontfort étroites de l'ordre du Hertz !!L'onde modulante est une sinusoïde pure.Son amplitude est maximale et correspond à lacrête du signal porteur. On ne peut voir aucunécrètement au maximum ni aucune partie égaleà zéro. (les échelles de fréquences ne sont pasrespectées dans ce graphique).Appliquons ceci à un cas concret... Unefréquence porteuse de 14200 KHz est moduléepar des signaux microphoniques dont la largeurde bande est de 300Hz à 4000Hz.Dans ce cas f1= 14.200 MHz et les raies de f2vont de 300 à 4000 Hz. Examinons lediagramme fréquentiel.... selon le point 3.1Les raies multiples de f1 et leurs bandeslatérales vont tomber hors de la bande passantedu système.Les raies f2 vont se retrouver de part et d'autrede la porteuse à 14 MHz. On voit que dans lamodulation d'amplitude, le signal modulant seretrouve deux fois ! dans chacune des bandeslatérales.La bande passante nécessaire à l'envoi est ledouble de la largeur du signal modulant ! et deplus, la porteuse qui est présente est une raieconstante qui utilise une partie importante de lapuissance transmise !! ( 50%) !!3.2.1.B : agir sur l'amplitude : Modulation AM(ici une onde sinusoïdale)QSP N°18 Janvier 2012 51

Ceci (et la CW) était le seul mode autorisé auxradio-amateurs lorsque j'ai obtenu ma licenseen 1950 !Actuellement, des variantes ont été apportées !!D'abord, la porteuse est inutile tout au oins sicôté réception, on peut la restituer en utilisantun oscillateur local appelé bfo. Elle peut alorsêtre totalement ou partiellement réduite. Lapuissance nécessaire de l'émetteur seranaturellement réduite avec tous les avantages,notamment une dissipation de chaleur réduite.4. AGIR SUR LA FREQUENCE :3.2.1a2.A. SAUTS DE VALEUR DISCRETES (écarts de +ou - f)Les transmissions numériques sontcaractérisées dans leur forme la plus simple parl'envoi successif de deux signaux de fréquencepure.L'un sera associé à la valeur numérique 0Le second sera associé à la valeur numérique 1Si nous les associons sous forme de suite denombres binaires 1 et 0, nous pouvons définirun code lié à un caractère alphanumérique.Deux codes sont couramment utilisés :code à 5 bits : code Baudotou CCIT.2code à 7 ou 8 bits : code Ascii avec ou sansparité.Ces codes sont totalement asynchrones doncpour que le correspondant puisse séparer lessymboles, il faut leur ajouter un bit de départ etun bit de fin de caractère. (start et stop bits). Lenombre de caractères transmis par minuteDe plus, comme les bandes latérales ont lemême contenu, on peut en supprimer une aumoyen de filtres à forte réjection.Selon la bande rejetée, nous obtiendrons ainsile mode BLU bande latérale unique qui seraselon le cas appelé USB ou LSB. C'est le modehabituel en phonie, le récepteur étant équipépour restituer la porteuse manquante et lescircuits de démodulations.dépendra de la vitesse de transmission et peutvarier de 45,5 bits par seconde, jusque 200. Cemode est appelé RTTY.2.A.1.MODE RTTY pour les radio-amateurs :(large)Au début, l'écart entre les fréquences associéesaux valeurs de 1 et 0 était de 850 Hertz, ce quiexigeait une bande passante de l'ordre de 1500Hz.2.A.2.MODE RTTY pour les radio-amateurs :(étroit) Avec l'encombrement de plus en plusélevé des amateurs utilisant ce mode et aussigrâce à l'amélioration importante de la stabilitédes équipements radio, l'écart a été réduit à170 Hertz. C'est la valeur actuelle courante,l'émission se faisant en LSB, ce qui ne poseaucun problème car tous les logiciels disposentd'une fonction " reverse " qui bascule lesfréquences des 1 et 0.SIGNAL RTTY SHIFT LARGE (850 Hertz) (signal reçu entaché d'un bruit important)52QSP N°18 Janvier 2012

SPECTRE CORRECTOn doit remarquer que chaque fréquence 1 ou 0est en fait modulée en amplitude par une onderectangulaire : le segment 0 correspond à laprésence du 1 de l'autre ! On peut aisémentdistinguer les bandes latérales de chaque onde !C'est la raison du choix du shift de 850 Hz pource cliché car pour 170Hz, elles s'enchevêtrentet sont moins visibles didactiquement !L'onde porteuse est modulée par le signal audio,comprenant éventuellement une ou plusieurssous-porteuses non audibles dans lesfréquences très basses en-dessous de 100Hz engénéral. Leur fonction est d'assurer la gestiondu réseau par exemple par des sous-groupesd'utilisateurs, ou même parfois des signaux rtty.Les variations en fréquences sont de 2.5KHz etles porteuses à 144 MHz et au-delà. Ce sont lesliaisons radio type NBFM.2.B.3. LARGE EXCURSION :Radio diffusionLe spectre est large, de l'ordre de 75 Kz.Il s'agit de la radiodiffusion dans lesbandes dites FM et ne concernent enrien les radio-amateurs.3. MODULATION DE PHASESHIFT UN PEU TROP LARGELes marqueurs colorés sont à l'écart normaliséde 170 Hz et on voit que le signal reçu est unpeu trop large, un peu surmodulé et affecté d'unbruit important.2.A.3.MODE PACKET (actuels) PROTOCOLEIl est dérivé du mode rtty mais la vitesse detransmission est de 1200 Bauds ou plus. Deplus, il est conversationnel avec lecorrespondant et le dialogue doit répondrenécessairement à un dialogue via un protocolefort strict. Ce mode utilisé dans les bandes 2 met au-dessus tend à être remplacé par d'autresmodes plus performants.2.B.VARIATIONS DE VALEUR CONTINUE :2.B.1.MODE SSTV (images lentes)Il consiste à utiliser un segment continu defréquences de l'ordre de 2500 Hz et d'y fairevarier une raie qui à chaque instantcorrespondra au niveau d'intensité lumineusedu point balayé sur l'image. Comme entélévision classique, les lignes de l'image àtransmettre serontbalayées successivement. Une fréquenceassurera la synchronisation du balayage. Cepulse est à 1200Hz et les niveaux haut et basvont de 2300 à 1500Hz. Des images en couleurpeuvent être obtenues par exemple via troistransmissions successives Rouge, Vert, Bleu. Ilexiste un grand nombre de protocolesdifférents. Je renvoie le lecteur aux sitesspécialisés et au site SSTV de Wikipedia. Ledétail des divers protocoles dépasse ce cadred'information.3.A.SAUTS DE PHASE DE 180° :Radioamateurs(enPSK)De façon similaire à ce qui a été fait pourla rtty, on va utiliser deux états de la sinusoïdeen les associant à 1 ou 0. Mais ici, la fréquencede base va rester constante et chaque transitionde 1 vers 0 et 0 vers 1 va générer un saut dephase de 180°, ce qui correspond à uneinversion pure et simple de la phase.Bien entendu, le correspondant doit pouvoirdétecter le début et la fin du groupe de 1 et 0.Pour cela, le protocole définit que deux 0successifs caractériseront la fin du groupe. Lesignal au repos sera un nombre quelconque de0, donc une inversion de phase à la fin de ladurée choisie pour la vitesse de transmission.Cette fréquence est en général 31,25 baudsmais des transmissions se font aussi à 63 et 125bauds.ON INVERSE LA PHASE DE180°Les points d'inversion dephase sont repérés par lesfleches. Il est évident queinjecter un tel signal dans unémetteur va générer desfronts raides doncénormément de clicks !Pour éviter cela,l'amplitude sera réduitede façon cosinusoïdalejuste avant et juste aprèsl'inversion de phase.Voici un spectre que j'ai relevé dans monéquipement :2.B.2. EXCURSION REDUITE : Radio-amateursQSP N°18 Janvier 2012 53

Aucun click n'est généré et l'inversion de phasebien visible.Par ailleurs, on peut calculer que le signal aurepos (inversion 1/0 et 0/1 permanente estéquivalent à un spectre comprenant deux raiespures dont l'écart relatif est très voisin de 31 HzEn voici un relevé :le spectre est pur, àl'exception de quelques raies de non-linéaritésmais situées à un niveau fort bas.Spectre sans modulationSpectre relevé dans la bande 14.070 KHz (plusieurs émetteurs !!)Largeur de bande de 2000 HzSTATION PSK31 SURMODULEE (! ! !)Le problème de ce mode de transmission estqu'il est très difficile de pouvoir contrôler sonpropre signal ! Il faut soit un équipement endouble et écouter et analyser son signal hf oualors contacter un amateur local pour qu'ilpuisse faire le contrôle. Signalonsqu'actuellement, il existe des petitséquipements construits (et publiés récemment)qui assurent la détection et la démodulation dessignaux hf. (voir la littérature). La difficulté estque souvent le radio-amateur ignore de bonnefoi que son signal est beaucoup trop large... Ilvaut mieux l'alerter au plus tôt !L'avantage du mode psk31 est celui qui occupela largeur de bande la plus faible ( bien entenduà l'exception de la cw). Deux stations distantesde 65 Hertz seulement peuvent être copiées.54QSP N°18 Janvier 2012

Comme la bande passante est fort étroite, onpourra obtenir un rapport signal/bruit de fondtrès élevé. En conséquence, on pourra émettreavec une puissance réduite.(

500 HzOn distingue aisément la courbe de réponse du filtre !Filtre de largeur 2000 HzVisu du bruit propre du récepteur (antenne en c-c, filtre 250 Hz)4. MODES AVEC PROTOCOLETout ce qui vient d'être décrit est utilisé dansune liaison rx/tx où l'opérateur dirige lui-mêmeles échanges et les commutations R/T. Il existede nombreux modes dérivés des modulationsclassiques... La plupart du temps, ils sont enmode conversationnel automatique avec desdispositifs de correcteurs d'erreurs et/ourépétitions... Certains vont jusque 64 tonalités(MT63), d'autres avec bande passante fortréduite (PSK10) ou même des durées detransmission de bloc de datas de 46.8 secondes(JT65 pour moon bounce). J'invite le lecteur àconsulter les divers sites sur internet. Ils segroupent par centre d'intérêt et sont très56QSP N°18 Janvier 2012souvent des forums de questions et réponsesfort utiles pour la mise en station... Parexemple, la publication de F6CTE Patrick qui adéveloppé le logiciel MULTIPSK applicable àplus de 50 modes ! Son ficher d'aide est unvéritable dictionnaire et contient unedescription fort détaillée de chacun des modesutilisables.Citons aussi pour mémoire les normes CCITTqui décrivent les protocoles des différents typesde codage phase/amplitude qui permettent desdébits élevés avec des baudrates compatiblesavec les lignes de transmission mais ceci est du

domaine professionnel et concerne très peu lesamateurs.Il est un point fort important où les applicationsdans les fréquences métriques se développentremarquablement bien ! Dans ces bandes, labande passante utile devient relativementimportante et des taux de transferts à débitsélevés sont possibles. L'évolution explosive destechniques numériques intégrées incite àappliquer celles d'internet ou de gsm dans desapplications radio-amateurs.Nous en avons un bel exemple dans les numéros9 et 10 de mars et avril de cette revue QSP oùdes amis radio-amateurs extrêmementcompétents ont décrits le mode SDR et sesperspectives dans l'avenir.Enfin, sur le plan théorique, le sitehttp://www.dspguide.com donne accès àl'ouvrage suivant, référence en la matière :The Scientist and Engineer's Guide to DigitalSignal Processing by Steven W. Smith, Ph.D.Je remercie le lecteur d'avoir parcouru cerésumé qui est un document fort général àcaractère didactique qui peut être utile pourclarifier la compréhension des divers modes demodulation.ON4BXBrocantes et SalonsLes brocantes, salons et foires à venirFoire ou brocante Date Pays Organisateur -dénominationLieu Info sur :Brocante à Wetteren 29/01/2012 Be Section UBA WTN Wetteren http://www.wtn.uba.beExpo Elettronica 02/02/2012 It Fiera di Vicenza Vicenza http://www.eventseye.com/fairs/f-expo-elettronica-vicenza-13936-0.htmlBrocante de Turnhout 19/02/2012 Be Turnhout www.radiovlooienmarkt.nlSARANORD 2012 26/02/2012 Fr Radio Club duNord de la FranceF8KKHSALON INTERNATIONALdes COMMUNICATIONSde CLERMONTBourse radioamateur deCharleroiNational Radio FleaMarket HertogenboschSaratech 17-18/03/2012Landelijke RadioVlooienmarktCroixhttp://f8kkh.org/saranord.html03/03/2012 Fr F5KMB Clermont http://www.f5kmb.org/articles.php?lng=fr&pg=3104/03/2012 Be Section UBA CLR Gosselies Mail à on6zy@uba.be10/03/2012 Nl VERON, AFD. ‘s-HertogenboschRosmalenwww.radiovlooienmarkt.nlFr IDRE Castres http://idre.unblog.fr19/03/2012 Nl VERON Rosmalen http://www.radiovlooienmarkt.nlBrocante de Fleurus 01/04/2012 Be Section UBA RAC Fleurus http://www.on4rcaham-onoz.beBrocante New Dirage 2012 09/04/2012 Be Section UBA DST Lummen www.dirage.beMagnum Bourse NLB 13/05/2012 Be Section UBA NLB EkselQSP N°18 Janvier 2012 57

HAM Radio Friedrichshafen 22-24/06/2012DlMesseFriedrichshafenGmbHFriedrichshafenViry-Radio 28/04/2012 Fr Radio-club F5KEE VIRY-CHÂTILLON(91)SARAYONNE 19/08/2012 Fr Radio Club F5KCC Moneteau(Auxerre)Salon radioamateur de LaLouvièreSalon Radioamateur deMONTEUX (84)www.messe-fn.dehttp://f5kee.free.fr/articles.php?lng=fr&pg=437http://www.sarayonne-89.sitew.com/#Page_accueil.A30/09/2012 Be Section UBA LLV La Louvière http://www.on6ll.be03/11/2012 Fr ARV84 MONTEUX http://ed84.refunion.org58QSP N°18 Janvier 2012

QSP N°18 Janvier 2012 59

60QSP N°18 Janvier 2012

QSP N°18 Janvier 2012 61

L’acr onym eLes jeux de QSPLe composant mystère de novembreIl s’agissait d’un condensateur variable au mica.Ce sont des produits très bon marchés destinésà un large public. On les utilisait dans les postesà galène ou à réaction.Le composant mystère de janvierJacques ON4LGD nous a envoyé un nouveau lotde photos de composants-mystères. Celaassurera la pérénité de ce jeu pour quelquesmois encore. Un grand merci à lui !Voici le premier ci-contre.Cet animal bizare a même un certain rapportavec le composant du mois passé !Mais de quoi s’agit-il ? Réponse à la revue---------------------------------L’acronymeVoici la solution des acronymes du mois denovembreRTTY : Radio TeleTYpeC’est le télex par radio dont les balbutiementsremontent au 19 me siècle et son applicationradio déjà avant la guerre 39-45. C’est le plusancien mode numérique après la CW ! Il étaitd’ailleurs souvent assimilé à de la télégraphiepar certains services. En fait, contrairement auPSK31 et les autres modes du même type, laRTTY n’est pas une modulation d’amplitude(quoique…, diront certains puristes) mais à dela FM ! En effet, la RTTY consiste à déplacerune porteuse comme en phonie FM mais, ici,c’est du "tout-ou-rien". C’est pour cela qu’unémetteur télégraphique travaillant en classe Cconvient parfaitement ; c’est d’ailleurs là, laraison du FSK : on introduisait une capacitédans le circuit du VFO pour déplacer lafréquence. Ce n’est que relativementrécemment que la notion d’AFSK a vu le jour.Ici, nous sommes en AM car nous modulons unsignal à l’aide de deux tonalités. Mais l’émissionpourrait parfaitement être écrétée dans un PAen classe C car, grâce à la SSB, le résultat est lemême.A noter que, maintenant, beaucoup detransceivers fonctionnent en CW en modulant leTX, de la même manière, avec une tonalitécorrespondant à celle que vous avez choisie(généralement de 650 à 850Hz).Maintenant, qu’est-ce qui fonctionne le mieux :FSK ou AFSK ? Il semblerait que ce soit la FSKcar on économise toute une série dedistortions : d’abord celle due à une linéaritépeu élevée de l’oscillateur BF qui génère lemark et le space. Ensuite, la distortion (même siminime) du préampli BF, celle du modulateuréquilibré, du filtre à quartz (il y a, en effet,parfois, des rotations de phase au sein de labande passante), des étages amplificateurs, etc.Quoique dès que la HF a dépassé le filtre àquartz, on n’a plus qu’une porteuse pure. Maiscomme un filtre n’estjamais parfait, ilsubsiste souvent defaibles résidus del’autre bandelatérale.Mais ne voustracassez pas pourcela outre mesure :dans les conditionshabituelles, il estquasiment impossiblede voir la différence entre FSK et AFSK dans lestransceivers modernes.SASE : Self-Adressed Stamped Envoice62QSP N°18 Janvier 2012

A l’heure d’Internet et des ses E-mails et autrescourriels -sans compter les SMS et textos-, leservice postal n’est plus autant sollicité. SASEse traduit par « enveloppe self-adressée etmunie d’un timbre ». Lorsqu’on demandait unrenseignement à quelqu’un, cette personnedemandait souvent une SASE pour la réponse.Les acronymes de janvierCatastrophe ! Nous avons perdu le fichiercontenant les définitions que nous avaitconcoctées Jean ON6LF. Il a probablement étéeffacé par erreur. Nous le recherchons…MAIS ! Mais Alain ON5WF nous en proposedéjà deux pour ce mois :KWh : tout le monde en consomme, maisqu'est-ce au juste et quel rapport avec le kW ?kVA et kVAR : le premier est un cousinapparent du kW et le second son cousin réactif.Réponse à l’adresse de la revueUn grand merci à Alain qui pourrait rejoindrel’équipe de QSP…ON5FMChez nos confrèresAnalyse des journaux des radioclubs et journaux InternetNouveauté : eCQ-QSOUne nouvelle revue est apparue : eCQ-QSO.C'est la version PDF gratuite de CQ-QSO, lebulletin de l'Union royale Belge des Amateursémetteurs; en abbrégé : UBA (le « REF »belge). Ce journal paraît en alternance avec laversion officielle sur papier. Il est rédigé enfrançais et en néerlandais mais il s'agit souventde la traduction d'un article dans l'autre langue.Nous en ferons le rapport chaque fois qu'elleparaît. Lorsqu'un titre est écrit en néerlandaisdans cette rubrique, c'est que l'article n'existeque dans cette langue. Mais Google existe ettraduit relativement bien...A noter qu'elle semblerait n'être accessiblequ'aux membres de l'UBA.QSP N°18 Janvier 2012 63

http://bxe.uba.bewww.on7wr.behttp://asso.proxiland.fr/aras72http://www.uba.be/fr/actualites/flashON5UB News 4me trimestre 2011- Apps OM dans votre iPhone et iPadCe qui est disponible au niveau OM pour votre smartphone- Continous WaveLa CW : bel article consacré au sujet pour les débutants- PAR et PEP - La Puissance tout en nuanceArticle technique sur ces deux notions de puissance- Succédanés... d'antennes?Les antennes très courtes : EH, Isotron, etc.- Plan de masse portatifUn dispositif pour transporter facilement vos radiales ou votre plan de sol- Transfo 24V alimenté en 12VComment exciter un relais avec une tension moitié moindreLa Gigazette n°136 4me trimestre 2011- Ondes ionosphérique à incidence quasi verticale ou NVISUn angle de rayonnement très particulier pour d'excellents QSOs à courtedistance sur les bandes basses- Le panneau photovoltaïqueDes infos techniques très intéressantes en vue d'un usage OML'Onde 72- Transverter 6CM30Présentation d'un transverter sur 5,7GHz fabriqué en DL- Activité 24GHz en SartheLes OM de cette région sont actifs en SHF- Antenne ventouse 2mUne méthode originale et pratique pour fixer une antenne 2m sur un chassisVeluxeCQ-QSO 12-2011- Glénan... les îles du monde reliées durant 24 heures!Une DX-pedition franco-belge- Orlando HamCation Amateur Radio & Computer ShowUne grosse exposition OM aux USA- Résultats du Contest du Printemps 2011Un des plus importants contests belges- Lu pour vousAnalyse des revues comme nous le faisons dans cette rubrique mais pour lesjournaux commerciaux ou les bulletins d'associations OM. (QSP ne s'y trouvepas…).- Contest Calendar- Rapport sur l'activité ARDF d'initiation de la section WLD- Radio télécommunication d'urgence "EmComm" en Inde & OSCAR-52 VU-HamSatArticle de ON8RT très bien documenté sur l'intégration des OM dans lesservices de secours en Inde- Agenda et annonces_____________________________________________________________________________________________________64QSP N°18 Janvier 2012

PropagationARLP003 Propagation BulletinSeattle, WA January 20, 2012To all radio amateursNew sunspot groups appeared on every dayover the past reporting week (January 12-18),until yesterday, January 19 which had no newspots.On January 12, new sunspot group 1396appeared, and the next day two more - 1397and 1398 - popped into view. On January 14four new sunspot groups appeared: 1399, 1400,1401 and 1402. January 15 saw group 1391vanish and new group 1403 emerge. Two moreappeared January 16 - 1404 and 1405 - while1397 vanished. On January 17, 1406 appearedand 1395 disappeared while 1407 emerged onJanuary 18.burning hydrogen (the faint Sun paradox).Earth's early atmosphere had more greenhousegases which allowed the surface temperature tobe warm enough for life to form. It is alsothought that in 100 million years or so the Sunwill become more luminous and may causeEarth's temperature to become too hot tosupport life. Currently the green house gasesraise the surface temperature about 60 degreesF. In 4.6 billion years the core of the Sun willrun out of hydrogen, the Sun will begin to swelland the helium in the core will fuse to carbonand oxygen. The Sun may swallow the Earth inits giant phase which will last about 1 billionyears. The Sun will never go supernova (it doesnot have enough mass) nor will it be able toburn carbon or oxygen. It will puff off its outerenvelope and become a white dwarf."Average daily sunspot numbers rose this weekfrom 90.6 to 116.9, or 29%. But solar flux wasabout the same, changing from 134.9 to 133.4.The latest prediction from USAF/NOAA has asolar flux of 150 on January 20-21, 155 onJanuary 22, 160 on January 23-27, 140 onJanuary 28-29, and 135 on January 30 throughFebruary 6. We are still looking for a solar fluxpeak of 165 on February 17-21. The predictedflux values of 160 on January 23-27 aremarkedly higher than the 145 predicted lastweek for the same dates.Predicted planetary A index is 6, 10, 8, 10 and 8on January 20-24 and 5 on January 25 throughFebruary 1, 6 on February 2-4, and 5 onFebruary 5-8.Roger Larson, KF6IVA of Harrison, Maine wroteand referred to errors in the solar article in TheAtlantic which was linked from last week'sPropagation Forecast Bulletin ARLP002. I thinkperhaps he is referring to the article'sstatement that "Hydrogen, the lightest elementand the Sun's primary constituent, fuses tobecome Helium, releasing energy."Roger wrote: "The Sun converts 600 milliontons of hydrogen to 596 million tons of heliumevery second. The missing 4 million tons ofmatter are converted to energy by E = mc sq.The Sun is approximately 4.6 billion years oldand will live another 4.6 billion years as ayellow main sequence star. The Sun has becomeabout 30% more luminous since it beganWe mentioned Belgian websitehttp://www.spaceweatherlive.cominPropagation Forecast Bulletin ARLP003 onJanuary 22, 2010. If you click on the SolarActivity link toward the top and select SunspotRegions from the drop-down, it takes you tohttp://www.spaceweatherlive.com/en/solaractivity.When I see this early Friday morning(1145 UTC) it lists seven regions (sunspotgroups) in the table and gives the number ofsunspots in each.You may recall from past bulletins that the dailysunspot number is calculated by multiplying thenumber of regions by ten, then adding one foreach sunspot. As there are 7 regions and 47spots, the sunspot number would be 70 plus 47,or 117. When I look at :http://www.swpc.noaa.gov/ftpdir/indices/DSD.txt I see that the sunspot number for January 19is 117.If you click on the image of the Sun to the left ofthe table, it takes you to :http://www.spaceweatherlive.com/en/solaractivity/sunspot-regions.Here are details andrecent images for each sunspot group. You canalso see details on these athttp://www.swpc.noaa.gov/ftpmenu/forecasts/SRS.html. Note the daily reports are shown withthe date for the following day. So the January19 report was issued in the early part ofJanuary 20, so it gets a January 20 date.Note the Space Weather Live site offers anemail aurora alert at :QSP N°18 Janvier 2012 65

http://www.spaceweatherlive.com/en/auroraalertmailOn Wednesday, Science Daily published a briefarticle on the Solar Dynamics Observatory athttp://www.sciencedaily.com/releases/2012/01/120118203110.htm.Charlie Carroll, K1XX of Grant, Florida (onFlorida's East Coast, about 70 miles southeastof Orlando) notes that the ARRL CW DX Contestis February 18-19, right in the midst of thatperiod (February 17-21) in which NOAApredicts solar flux values of 165. Seehttp://www.arrl.org/arrl-dx for details on thecontest. He is looking forward to operating PJ4Xin Bonaire for the contest, so he is watching thisprediction closely.Jon Jones, N0JK wonders if a solar flux value of165 in February is a bit too optimistic. He alsowonders if Cycle 24 will have two peaks likeCycle 23, the first peak being in November2011. Jon notes there was some good 6 metersporadic-E skip on Wednesday night (ThursdayJanuary 19, UTC time) around 0420-0530 UTCfrom Kansas and Colorado into Mexico, and"east coast stations had Es to C6 with link on toPY, LU, CE."There seems to be energy from a solar flareheaded our way; however, on Thursday thepredictionathttp://www.swpc.noaa.gov/ftpmenu/forecasts/45DF.html for January 19 showed planetary Aindex rising to 10 on Saturday (January 21), 8on Sunday, and 10 again on Monday. Thatdoesn't seem like a large effect, but perhapsFriday's forecast will be more dramatic.MSNBC has a piece on the flare at :http://cosmiclog.msnbc.msn.com/_news/2012/01/19/10192639-solar-blast-heading-our-way andNational Geographic at :http://newswatch.nationalgeographic.com/2012/01/19/new-video-solar-flare-spied-on-candycolored-sun.Also check Universe Today athttp://www.universetoday.com/92780/auroraalert-sun-sends-cme-in-earths-direction.As always, http://www.spaceweather.com hasfrequent and timely updates. On Thursday theysaid the flare was at 1630 UTC on January 19and came from sunspot group 1401.Spaceweather.com mentioned an impactcentered on 2230 UTC on Saturday, January 21,with an ambiguity of plus or minus seven hours.Vic Alfonsi, WA6MCL of Corona, California wason 18.074 MHz running 100 watts on CW into adipole at 1750 UTC on January 14. He said he"was in QSO with Mitch NH6JC/M while he wasin his vehicle watching the Sun rise over thewater on Kauai. He had good signal, usual 17meter stuff, very strong but little signal meterreading. Very low S/N. Many Midwest stationswere calling him."After the QSO with Mitch, Bill, K2TQC calledhim and although very strong here in CoronaCA it was hard to copy. I quickly realized thathe had a very strong echo. His signal fromSyracuse NY was 599 and his 1.5 second delayecho was 589. I moved him off freq. and heconfirmed same on me."I know in previous reports you mention that on80 but never heard that before on 18 MHz. HisQRZ info says he runs power and loops so hewas not using a beam."Vic thinks he and Bill may have heard both longpath and short path signals.Victor Paul, WB0TEV of Greenville, Texas sent alink to the same geomagnetic observatory fromwhere until recently we received weeklygeomagnetic forecasts. The link is :http://www.ig.cas.cz/en/structure/observatories/geomagnetic-observatory-budkov/forecast-ofgeomagnetic-activity.Unfortunately, the retiring staff member (F.Zloch) was the one who actually wrote thepredictions we used. Upon his recentretirement after 34 years, nobody there is doingthe same predictions. At the link referencedabove, you can see local K index readings butthe only predictive function is the remark forthe following day, such as "Quiet" or "Unsettledto Active."If you would like to make a comment or have atip for our readers, email the author at,k7ra@arrl.net.For more information concerning radiopropagation, see the ARRL TechnicalInformation Service web page athttp://arrl.org/propagation-of-rf-signals. For anexplanation of the numbers used in this bulletin,see http://arrl.org/the-sun-the-earth-theionosphere.An archive of past propagationbulletins is at http://arrl.org/w1aw-bulletinsarchive-propagation.Find more goodinformation and tutorials on propagation athttp://myplace.frontier.com/~k9la.Monthly propagation charts between four USAregions and twelve overseas locations are athttp://arrl.org/propagation.Sunspot numbers for January 12 through 18were 57, 81, 145, 141, 120, 152, and 122, witha mean of 116.9. 10.7 cm flux was 116.8, 124.1,132.3, 133.5, 139.7, 139, and 148.1, with amean of 133.4. Estimated planetary A indiceswere 5, 6, 3, 3, 8, 5, and 4, with a mean of 4.9.Estimated mid-latitude A indices were 5, 8, 3, 4,8, 4, and 4, with a mean of 5.1.Source: W1AW Bulletin via the ARRL.66QSP N°18 Janvier 2012

Agenda des activités radioamateurs –février 201173 chers OMs,Je vous souhaite une merveilleuse année 2012. La fin d’année a été dramatique pour notre famille.Ce qui explique un agenda très léger… Le temps que mon énergie revienne… Le QRL Pro mepermet de reprendre mes esprits… Merci de votre compréhension très chers OM…73 très très QRO de votre dévoué ON3CVF ...(ON3CVF@UBA.BE)Les activités de nos amis ONLes heures indiquées dans cette section serontlocales.* QSO de sectionje suis TOUJOURS à la recherche desdates/heures des différents QSO de section !- CDZ : samedi matin vers 11h00 sur145,400Mhz et 3,773 MHz ;- QSO DES ARDENNES : MERCREDI VERS 19-20H00 AMATEURS FRANÇAIS SUR RELAISDE SAINT HUBERT !!!!- ON4LDL : mercredi dés 21h00 sur 3.633 MHzle réseau des appareils à tubes ;- Le qso de section de la section UBA - THn sedéroule tout les soirs vers 19 h 30 qrg de145.375 Mhz en FM ;* Tous les lundis- QSO de section tous les lundis à 21h locale enCW QRS sur 144.100 Mhz vers 21h30 en FMsur 145.375Mhz* Tous les jeudis- De 20h00 à 21h00 : les OM's de Charleroi surle relais du même nom ;- A partir de 21h00 : sur 28,300 MHz en SSB ;- De 16h00 à 17h00 (locale !!!!!!) : Notre Guynational (5FM bien sûr) sur 3.709 MHz ;* Tous les mercredis- ON7WZ sur 3.624 dés 19H30 ;- QSO des Ardennes sur le Relais de SaintHubert vers 19-20h00 suivant les OMprésents, très souvent des OM français ;ON4UB, station nationale radio-amateurbelge !Attention changement de la QRG habituelle desémissions du dimanche matin :« Etant donné que nous sommes victimesd'énormes QRM sur 3.744 depuis plusieurssemaines (qrm de 3.700 Ã 3.752 sur toute laBelgique), la direction d'ON4UB, radionationale de l'UBA, a décidé de changer defréquence dès le 1er janvier. Nous émettronsdorénavant sur 3.624 Mhz.Les programmes ne changent pas, de 10h Ã10h30 ON4UB néerlandais par nos amis duNord du pays; et de 10h30 à 11h ON4UB enfrançais suivi de la ronde des qso. » XavierON4XA (merci à Guy ON5FM pour l’info)Les OM’s en action à l’étranger et en Belgique (www.ON4UB.be, www.uba.be)ON4AWT (Fons), ON5RZ (Raf) et ON7DS (Dirk)seront actifs depuis le nord de la Suède en tantque SI9AM. Ils participeront aussi au contestUBA.5P12EU sera activé depuis le Danemarkjusqu’au 30 juin 2012 pour commémorer laprésidence de l’Europe par le Danemark. LesOM sont priés de ne pas envoyé de QSLPAPIER. Si les OM souhaitent recevoir uneQSL, il est indispensable d’envoyer un mail viainfo@5p12eu.dk. Tout le suivi des opérationsvia www.5p12eu.dkLa section UBA NOK (Turnhout) commémorecette année les 800 ans du nom de cettecommune. De nombreux endroits de la citéreprésenteront la bataille. Tenter de contacterla station ON800TUR. QSL via ON1CB Le callON800TUR est valable toute l’année 2012.Le Radio Club des Ardennes ON4RCA situé àBastogne activera jusqu’au 30 juin 2012l’indicatif spécial ON44NUTS. Ceci à lamémoire de tous les militaires US tombés pournotre liberté mais aussi pour rappeler unépisode célèbre de la bataille à Bastognelorsque le Général McAuliffe répondit NUTS àQSP N°18 Janvier 2012 67

l’assaillant allemand suite a leur demande decapituler.Pensez également au contest WABP. Il s’agit dudiplôme des 10 provinces belges et de lacommune de Bruxelles. Le diplôme (10 euros)est obtenu lorsque chaque province et BXL ontété contactées sur deux bandes de fréquencesdifférentes. Bonne chasse à tous les OM’s !.QSO du REFJour Locale Fréq Mode Opérateurs IndicatifSamedi 09h30 3675 SSB F5AR F6ELU F8REFSamedi 10h00 7036 RTTY F5AR F6ELU F8REFSamedi 10h30 7075 SSB F5AR F6ELU F8REFSamedi 11h00 7020 CW Auto 700 semaines paires F5AR F6ELU F8REFSamedi 11h00 7020 CW Auto 900 semaines impaires F5AR F6ELU F8REFQSO des départements français sur les bandes HFDEP. JOUR QTR FRANCE QRG MODE01 DIM 09H30 3.705 SSB02 DIM 09H30 3.608 SSB03 DIM 09H00 3.703 SSB04 MER 19h00 3.705 SSB05 DIM 09H30 3.715 SSB06 DIM 09H00 3.750 SSB09 DIM 09H30 3.707 SSB10 DIM 09H30 3.752 SSB10 SAM 08H45 3.752 SSB10 LUN au SAM 09H30 28.615 SSB10 Tous les jours 07H45 3.752 SSB10 LUN/JEU 11H00 3.666 SSB12 DIM 09H45 3.606 SSB12 TOUS LES JOURS 08H00 3.603 SSB13 SAM 09H30 28.305 SSB14 DIM 09H30 3.695 SSB14 DIM 10H30 28.060 CW16 DIM 10H00 3.614 SSB17 DIM 09H00 3.603 SSB18 DIM 09H30 3.628 SSB19 DIM 08H45 3.619 SSB21 DIM 10H00 3.696 SSB22 VEN 18H00 3.622 SSB22 TOUS LES JOURS 09H00 3.678 SSB23 DIM 09H00 3.723 SSB24 DIM 10H00 3.754 SSB24 MAR 18H00 3.724 SSB26 DIM 09H30 3.627 SSB27 DIM 10H30 3.750 SSB31 SAM 10H00 28.802 SSB31 DIM 09H30 3.621 SSB31 JEU 20H00 3.570 CW36 MER 09H00 3.636 SSB38 DIM 09H00 3.760 SSB40 TOUS LES JOURS 19H00 3.640 SSB44 DIM 09H30 3.544 CW44 DIM 10H00 3.644 SSB44 Dernier VEN du mois 19H00 3.650 SSB45 DIM 09H00 3.657 SSB45 TOUS LES JOURS 08H00 3.664 SSB45 TOUS LES JOURS 17H00 3.664 SSB47 DIM 09H00 3.650 SSB48 MER 18H00 3.620 SSB49 DIM 09H30 3.673 SSB49 Dernier VEN du mois 19H00 3.650 SSB50 DIM 10H30 3.646,5 SSB68QSP N°18 Janvier 2012

53 Dernier VEN du mois 19H00 3.650 SSB54 LUN/MER 20H45 3.514,5 CW55 SAM 08H15 3.655 SSB56 LUN au VEN 18H30 28.856 SSB56 SAM 11H00 3.680 SSB57 DIM 11H00 28.450 SSB57 DIM 10H30 3.680 SSB59 MAR/VEN 09H30 3.640 SSB60 DIM 09H30 3.640 SSB62 DIM 09H30 3.728 SSB64 DIM 10H00 3 .624 SSB65 DIM 11H00 3.763.5 SSB65 DIM 12H00 7.065 SSB66 DIM 08H30 3.666 CW66 DIM 09H00 3.666 SSB67 DIM 09H30 3.618 SSB67 DIM 10H00 28.900 SSB69 DIM 09H00 28.440 SSB69 LUN/MER/VEN 18H00 3.744 SSB72 Dernier VEN du mois 19H00 3.650 SSB73 DIM 09H00 3.660 SSB79 DIM ? 3.766.5 SSB80 DIM 08H30 3.624 SSB81 DIM 09H30 3.727,5 SSB83 DIM 10H00 3.683 SSB85 DIM 09H00 3.685 SSB85 Dernier VEN du mois 19H00 3.650 SSB86 DIM 10H00 3.686 SSB88 DIM 09H00 3.660 SSB93 DIM 09H15 28.930 SSB93 DIM 08H30 3.693 (en hiver) SSB93 DIM 08H30 7.093 (été) SSB95 DIM 09H30 28.950 SSBFG DIM 10H30 LOC. 14.160 SSBFG DIM 10H30 LOC. 28.400 SSBFY TOUS LES JOURS 09H00 FY 7.055 SSBFO DIM 18H30 UTC 7.052 SSBQSO des départements français sur les bandes VHFDEP. JOUR QTR QRG MODE01 DIM 10H00 145.637.5 FM02 SAM 20H00 145.675 FM02 DIM 09H30 145.675 FM02 DIM 20H45 145.675 FM03 DIM 10H30 145.200/431.000 TRANSPONDEUR03 WEEK END - 145.525 FM04 Tous les jours - 145.262.5 FM10 DIM 11H00 145.612.5 FM10 JEU 21H15 145.612.5 CW (cours cw)14 DIM 10H00 432.295 SSB14 VEN 19H00 145.325 FM16 LUN 18H30 145.625 FM17 DIM 10H00 145.200/430.450 FM (transpondeur)17 LUN 21H00 145.750 SSTV17 LUN 21H00 145.600 SSTV18 DIM 18H00 Relais Bourges FM19 LUN 21H00 145.612.5 FM21 DIM 09H30 145.525 FM26 VEN 18H30 RU21 FM29 DIM 11H00 145.625 FM31 MER 21H00 145.787.5 FM33 DIM 11H00 R5 FMQSP N°18 Janvier 2012 69

44 DIM 11H00 R7 FM47 TOUS LES JOURS 8 et 9H00 145.600 FM47 JEU 20H45 145.600 FM48 DIM 09H00 145.712.5 FM49 TOUS LES JOURS 18H45 144.50049 TOUS LES JOURS 18H45 144.500 SSTV50 DIM 10H00 144.57552 JEU 21H00 145.700 FM56 LUN au VEN 18H30 50.22056 LUN au VEN 18H30 145.575 FM56 DIM 11H00 144.525 SSB57 JEU 19H30 145.262.5 FM57 VEN 19H00 145.675 FM57 DIM 11H00 144.330 SSB58 DIM 10H30 145.250 FM59 LUN/VEN 21H00 145.212.5 FM59 LUN/VEN 21H00 430.075 FM59 MER 21H00 50.31060 DIM 10H15 144.375 SSB60 MER 21H00 145.775 FM60 TOUS LES JOURS 18H20 144.350 SSB60 TOUS LES JOURS 18H30 144.575 FM62 VEN 21H00 F1FZM FM64 DIM 9H00 R4 FM64 LUN 18H30 145.550 FM65 SAM 14H00 144.200 SSB65 SAM 9H00 145.675 FM66 TOUS LES JOURS 18H30 145.475 FM66 TOUS LES JOURS 09H00 145.225 FM66 MER 22H00 144 .250 SSB/CW66 MER 19H00 145.637.5 FM66 MER 19H00 145.287.5 FM67 VEN 20H00 145.400 FM68 LUN semaine paire 19H00 145.625 FM69 TOUS LES JOURS 11H00 145.575 FM69 TOUS LES JOURS 18H00 145.575 FM73 JEU 20H30 145.675 FM77 DIM 10H00 145.650 FM77 DIM 10H00 430.350 FM78 TL 15 jours le MAR 21H00 144.050 FM78 TL 15 jours le JEU 21H00 145.475 FM78 TLS DIM 10H30 144.550 FM78 Tous les 1°MER du mois 21H00 145.575 FM79 DIM ? 145.587 FM80 DIM 10H00 145.675 FM81 DIM 10H00 145.750 FM82 DIM 10H30 145.775 FM83 TOUS LES JOURS ? 145.675 FM83 TOUS LES JOURS 07H30 145.375 FM84 DIM 11H00 145.650 FM86 ? 21H00 1.2 Ghz / retour 144.525 ATV88 VEN 20H30 145.662.5 FM88 MAR 21H00 ? SSTV91 VEN 21H00 145.525 FM92 MAR 21H00 145.450 FM93 DIM 11H00 144.575 FM95 JEU 21H00 145.450 FMFG DIM 10H30 LOC. 145.500 FMFG DIM 10H30 LOC. 146.630 FMMerci pour votre attention, pse k de ON3CVF70QSP N°18 Janvier 2012

HIHIHIHIHIHIHIHIHIHIHIHIHIHIHIHIHIHIHIHIHIVin télégraphiqueUne société viticole australienne commercialise un vin blanc qui nous est éminement sympathique.A déconseiller toutefois si vous envisagez de le prendre comme dopant pour améliorer vosperformances télégraphiques ! Par contre, avec le barbecue d’un field-day, il y aura certainementamélioration de l’ambiance…Petites annoncesQSP N°18 Janvier 2012 71