Avis de la MAIRIE - A berzh an aotrou maerCOLLECTE DES ORDURESMÉNAGÈRESContact « Gestion des déchets » de laCCPA : 02.90.85.30.18. (ligne directe).Heures d’ouverture : du lundi au jeudi de8h à 12h et de 13h30 à 17h30, et <strong>le</strong>vendredi de 8h à 12h et de 13h30 à16h30.Prochaines col<strong>le</strong>ctes : Zone A jeudi 8août - Zone B vendredi 16 aoûtL’enlèvement des bacs à ordures ménagères(nouvel<strong>le</strong> poubel<strong>le</strong> ou remplacement)se fait au centre technique municipalà Kerléo <strong>le</strong> lundi de 10h00 à 12h00et de 13h30 à 16h30.RELEVÉ COMPTEURS D’EAULe re<strong>le</strong>vé des compteurs d’eau pour <strong>le</strong>srésidences secondaires a débuté <strong>le</strong> 8juil<strong>le</strong>t. Suivront <strong>le</strong>s résidences principa<strong>le</strong>sà partir du 26 août .PRÉVENTION DES NOYADESMode d’emploi de la baignade pour un été en toute sécurité.∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗CUISINE MUNICIPALE Lundi 5 août : cé<strong>le</strong>ri rave, bull beef sauce milanaise et pâtes,yaourtise. Mardi 6 août : riz thonino, pou<strong>le</strong>t sauce chasseur et haricotsverts persillés, fromage et fruit. Mercredi 7 août : pastèque, steak de veau à l’espagnol etpommes de terre au four, flan au caramel. Jeudi 8 août : tomates, chipolatas et purée, éclair au chocolat. Vendredi 9 août : crêpe au jambon, poisson pané saucetartare et poêlée paysanne, fromage blanc aux fruits. Samedi 10 août : cervelas rémoulade, brochette à l’indienne etharicots beurre, fromage et fruit. Dimanche 11 août : coquil<strong>le</strong> à la bretonne, jambonnette saucepérigourdine et garniture, pâtisserie.Informez-vous sur <strong>le</strong>s conditions de baignade, la nature des vagues, des courants et des marées, consultezrégulièrement <strong>le</strong>s bul<strong>le</strong>tins météoTenez compte de votre forme physique, ne consommez pas d’alcool avant et pendant la baignade, ne surestimezpas votre condition physique et souvenez-vous qu’il est plus diffici<strong>le</strong> de nager en milieu naturel qu’enpiscineRestez vigilants pendant la baignade, restez toujours avec vos enfants quand ils jouent au bord de l’eau oulorsqu’ils sont dans l’eau, équipez-<strong>le</strong>s de brassards adaptés à la tail<strong>le</strong>, au poids et à l’âge de l’enfant.Si vous ressentez <strong>le</strong> moindre frisson ou troub<strong>le</strong> physique, ne vous baignez pasPrévenez vos proches lorsque vous al<strong>le</strong>z vous baignerRespectez <strong>le</strong>s zones destinées à la baignadeRentrez progressivement dans l’eau particulièrement lorsqu’el<strong>le</strong> est froide et que vous vous êtes exposé auso<strong>le</strong>il ou que vous avez consommé de l’alcoolSoyez vigilant dans <strong>le</strong>s vagues et faites attention à <strong>le</strong>ur zone d’impactAvant de partir nager au loin, assurez-vous que votre forme physique vous permet de revenir sur la terre. Nesurestimez pas vos capacités.En cas de danger imprévu pendant la baignade, ne luttez pas contre <strong>le</strong> courant et <strong>le</strong>s vagues pour ne pasvous épuiser ; si vous êtes fatigué, allongez-vous sur <strong>le</strong> dos pour vous reposer. Vos voies respiratoires sontalors dégagées : vous pouvez respirer norma<strong>le</strong>ment et appe<strong>le</strong>r à l’aide.Pour en savoir plus, rendez-vous sur <strong>le</strong> site : www.japprendslamer.frESPACE JEUNES– VACANCES D’ÉTÉ DU 29 JUILLET AU 2 AOÛTLUNDI 5 MARDI 6 MERCREDI 7 JEUDI 8 VENDREDI 9Journée Franco-al<strong>le</strong>mandede 10h à 18hVisite de l'écomusée Départ: 11h Reour : 18hJeux en Réseauà la médiathèque de 10h à 12h8 places - GratuitStage de Graff'à l'Espace Jeunes de 14h à 18h8 placesGratuitStage de Graff'à l'Espace Jeunes de 14h à 18h8 placesGratuitDéjeunerà la Maison de la MerPlage12 places - GratuitSortie Char à voi<strong>le</strong>À Plounéour-Trez 13h15 à 15h15Plage 15h15 à 17h3012 places – 10€Prévoir un picnicTournoi de BasketÀ Liliade 14h à 18hRdv sur placeSoirée Grillades Francoal<strong>le</strong>mande12 places –Gratuità l'Eco<strong>le</strong> St Joseph de 19h à 23h
Avis de la MAIRIE - A berzh an aotrou maerSOCIAL / EMPLOILe service social de la mairie de <strong>Plouguerneau</strong>: vous accueil<strong>le</strong>, sans RDV, <strong>le</strong>s lundi,mardi, jeudi et vendredi, de 8h30 à 12h15(fermé l'après-midi).Ghislaine JOYEUX, adjointe au Maire encharge des affaires socia<strong>le</strong>s, reçoit sur RDVà prendre au 02.98.04.59.52. Pour toutequestion relative au service de portage derepas à domici<strong>le</strong>, vous pouvez contacter <strong>le</strong>02.98.04.59.52 ou <strong>le</strong> 02.98.04.71.06. encas d'urgence.Emplois et formations en agriculture.www.anefa.org/finistère. Permanencesaccessib<strong>le</strong>s à tous. Brest Chambre del’Agriculture. 02.98.64.67.96.MAISON DE L’EMPLOI ET DE LA FOR-MATION : Tél 02.90.85.30.12. martine.sparfel@cc-plabennec-abers.fr.LE POINT ACCUEIL EMPLOI DE PLABENNECsera fermé du lundi 5 août au vendredi 23août. Réouverture <strong>le</strong> lundi 26 août.Réseau de Santé RESPECTE – Soins desupport ou soins palliatifs. Tél :02.98.30.70.01.SOS Amitié Brest : 02.98.46.46.46.Sos-amitie-brest@9business.frADMR - Association d’aide à domici<strong>le</strong>: 02.98.37.11.77.Centre Local d’Information et de CoordinationGérontologique, CLIC, a pourmission d’accueillir <strong>le</strong>s personnes de plus de60 ans et <strong>le</strong>ur famil<strong>le</strong>, de <strong>le</strong>s renseigner sur<strong>le</strong>urs droits sociaux, de <strong>le</strong>s accompagnerdans <strong>le</strong>urs démarches administratives, derépondre à <strong>le</strong>urs diverses questions .Permanences d’accueil CLIC des Abers :Maison Gauliez - Place Général Lec<strong>le</strong>rc –LANNILIS. Permanence <strong>le</strong> mardi de 9h à12h.Maison des Bruyères – Rue Pierre Jestin –PLABENNEC. Permanence <strong>le</strong> vendredi de9H à 12H.Merci de prendre RDV auprès du Secrétariatau 02.98.21.02.02.Pas de permanence <strong>le</strong> vendredi 9 août àPlabennec.Alcool - assistance Plouvien :Tél : 02.98.40.90.66 ou 06.10.49.84.42.SERVICE SOCIAL MARITIME :Contact : 02.98.43.44.93.AVIS D’ENQUÊTE PUBLIQUEPar arrêté préfectoral du 25 juin 2013, une enquête publique a été ouvertesur la demande présentée par l'EARL L'HOSTIS en vue d'obtenirl'autorisation, dans <strong>le</strong> cadre du dispositif de restructuration externe,d'agrandir un é<strong>le</strong>vage porcin au lieu-dit "Kerdélant" à <strong>Plouguerneau</strong>.Le dossier restera déposé à la mairie de <strong>Plouguerneau</strong> du 29 juil<strong>le</strong>t au29 août 2013 aux jours et heures d'ouverture habituels des bureaux. Lestiers intéressés pourront prendre connaissance du dossier, consigner <strong>le</strong>ursobservations sur <strong>le</strong> registre ouvert à cet effet, ou <strong>le</strong>s adresser par écrit oupar voie é<strong>le</strong>ctronique en mairie (mairie@plouguerneau.fr) au nom deMme VEUILLEROT, commissaire-enquêteur, laquel<strong>le</strong> tiendra des permanencesen mairie : <strong>le</strong> 7 août de 14h à 17h, <strong>le</strong> 13 août de 9h à 12h, <strong>le</strong> 23août de 9h à 12h, <strong>le</strong> 29 août de 14h à 17h.Toute personne pourra, après l'enquête publique, prendre connaissanceen Préfecture et en mairie du rapport et des conclusions du commissaireenquêteur.OFFICE DE TOURISME∗ Les visites d’entreprise :Lundi 5 août : Visite de l’atelier Nannick (céramique d’art). Rendez-voussur place, à Iliz Koz en <strong>Plouguerneau</strong> à 15h, 16h et 17hMardi 6 août : Visite de la chèvrerie de l’Aber Benoît. Rendez-vous surplace, à Caméan en Lannilis à 14h. Visite de France Haliotis (écloseried’ormeaux), à Kerazan en <strong>Plouguerneau</strong> à 10h30. Visite de la Brasseriedes Abers à Ploudalmézeau à 14h et à 16hMercredi 7 août : Visite de la Bergerie fromagerie des Abers - Lieu–ditGorrekear à Plouvien. Rendez-vous sur place - de 15h à 18h.Jeudi 8 août : Visite de la Brasserie des Abers à Ploudalmézeau à 14h età 16hVendredi 9 août : Visite des Coquillages du Phare de l’I<strong>le</strong> Wrac’h (visitedu chantier, démonstration d’écaillage et dégustation d’huîtres) – 2 CastelAc’h à <strong>Plouguerneau</strong> – RDV sur place à 10h30.Tous <strong>le</strong>s jours, visites spontanées de la Maison Morel 183 rue Emi<strong>le</strong> Salaünà Plouvien ; visite de l’entreprise de fumage de saumons. Rendezvoussur place, 2 rue du Passage à Saint-Pabu, de 10h à 19h.∗ Les visites patrimoine :Mardi 6 août : Visite de la chapel<strong>le</strong> Saint Sébastien à Lannilis, à 14h30Mercredi 7 août : Visite guidée du Château de Kerouartz (Lannilis) à 14h.Rendez-vous sur <strong>le</strong> parking (fléché). 10€ /personne – Gratuit pour <strong>le</strong>senfants de - de 12 ans. Visite du Moulin du Coumou (Plouvien) à 14h à17h. Rendez-vous sur place. 2,5 € / personne - Gratuit pour <strong>le</strong>s enfantsde - de 12 ans. Chapel<strong>le</strong> Saint-Jaoua – RDV sur place, de 14h30 à18h30 – Entrée libre. Chapel<strong>le</strong> Saint-Jean-Balanant – RDV sur place, de14h30 à 18h30 – Entrée libre. Chapel<strong>le</strong> de Landouzen au Drennec de14h à 18h.Samedi 10 août : Visite de la chapel<strong>le</strong> de Loc Mazé au Drennec, de 14hà 18h.Dimanche 11 août : Visite de la chapel<strong>le</strong> de Loc Mazé au Drennec, de14h à 18h. Visite de la chapel<strong>le</strong> de Landouzen au Drennec de 14h à18h.Découvrez <strong>le</strong>s abers au coucher de so<strong>le</strong>il ! Départ de cette balade nocturneen mer <strong>le</strong> lundi 5 août à 20 h, du port de l’Aber Wrac’h à Landéda.Tarif unique 10 € (enfants de moins de 4 ans gratuit).Renseignements et inscriptions à l’Office de Tourisme du Pays des Abers, àLannilis (02 98 04 05 43) ou à <strong>Plouguerneau</strong> (02 98 04 70 93).