Journal communal - Offwiller

Le mot du MaireMes chers Administrés,2Bon vent 2010 ! Vive 2011 ! L’année qui s’achèveétait placée sous de mauvais augures : financièrement,elle devait être difficile pour les collectivitésterritoriales. Elle l’a certainement été, mais beaucoupmoins que nous l’avions redouté. La raison est simple: lors du vote du budget primitif 2010, les élusd’Offwiller ont anticipé les difficultés en faisant lechoix de la mesure. Les dépenses publiques ont étébaissées et certains investissements ont été reportées.Résultat : les premiers éléments budgétairesfont apparaître que notre commune a bien traversécette période de turbulences financières ! Mieux,d’importantes subventions - initialement inespérées- nous ont une nouvelle fois été attribuées ! Quant àla forêt, laquelle avait affiché l’année passée un lourddéficit, elle fait apparaître pour cette fin d’année unrésultat positif !Mais les élus n’ont pas souhaité que la réductiondes dépenses entraîne un immobilisme complet :nous devons aller de l’avant pour rendre notre villageencore plus beau. C’est une nouvelle fois ce quia été fait cette année, de façon évidemment moinsprononcée que les années précédentes : réhabilitationdu court de tennis, création d’une placettepublique en face de la mairie, remplacement du plande la commune, aménagement du site de la Brück,rénovation des cours de l’école élémentaire… sontautant de projets qui ont été menés à terme.L’année 2011 connaîtra le même sort : tout enmesurant nos dépenses, des projets seront réalisés.Certains ont d’ores et déjà été retenus et sont encours de réalisation. D’autres s’y rajouteront lorsdu vote du budget, en mars prochain.Tout cela a été mis en œuvre sans augmentationdes taxes locales. En effet,pour les élus, il n’a pas été questiond’obérer plus encore le porte-monnaiedes particuliers qui sont euxaussi touchés par la crise. Aussi,pour l’année à venir, le Conseilmunicipal a déjà pris la décisionde maintenir les taux de la taxed’habitation, de la taxe foncièresur les propriétés bâties et dela taxe foncière sur les propriétésnon bâties… Beaucoup decommunes alsaciennes n’ontpas fait ce choix.Sur le plan associatif, l’année2011 connaîtra égalementquelques nouveautés. Je citerainotamment le vide-grenierqui sera organisé en mai parl’Association Sportive d’Of-fwiller. Décidément, les associations d’Offwiller nemanquent pas de dynamisme, ce qui fait toute leurforce !Mais avant d’entrer dans la nouvelle année vientencore cette période formidable qui est celle deNoël. La neige, les parfums de bredele, les senteursdu vin chaud, les lumières de nos façades ou encoreles chants de nos chorales nous invitent à en profiterpleinement. Profiter, ce n’est pas uniquement recevoir.C’est également passer des moments de grandeconvivialité avec tous ceux qui nous sont chers, entoute simplicité. Noël a toujours été marqué par lafraternité des Hommes. Mais cette fraternité est fragileen raison de l’individualisme de plus en plusprononcé qui caractérise l’Homme de nos sociétésmodernes. Un chien qui aboie, un coq qui chante,une voiture mal garée, des enfants qui jouent, de l’eaupluviale qui ruisselle, un bac à sel de déneigementjugé trop encombrant, une fumée de cheminée tropenvahissante… entraînent aujourd’hui des conflits.Les gens viennent en mairie. Bien évidemment, ils’agit là de conflits bien souvent d’ordre privé quine relèvent pas de la compétence du Maire. Mais jeme fais toujours un devoir d’entendre les deux parties.Très souvent, le simple fait de se retrouver dansune même pièce et d’en parler ouvertement désamorcedéjà la situation. Écouter, c’est déjà résoudreune grande partie du problème ! Le Maire devientainsi médiateur et conciliateur. Parfois, il doit trancher.Dans ce cas, il le fera toujours en fonction desintérêts en présence et de ce que requiert l’ordrepublic.Alors, avec Noël, je souhaite que cette fraternitéenveloppe chacun d’entre nous. Car, finalement, cestracas de la vie quotidienne doivent être relativisés :ce n’est jamais bien grave par rapport à certainsd’entre nous qui sont dans le désespoir, qui sontseuls, qui connaissent de graves difficultés financièresou qui sont affectés par la maladie. C’est à euxque nous devons penser en cette période de fêtes.Qu’ils gardent espoir et courage, surtout à Noël oùles miracles ont toujours existé !A scheni Winachte in alle !Votre Maire, Patrice HILTSi vous souhaitez vous entreteniravec le Maire :• venez à ses permanences(tous les vendredis soirs de 17h à 18h30, en mairie)• prenez rendez-vous avec lui(en téléphonant à la mairie).