Porte sectionnelle plafond G60 CRAWFORD - MP2 Services

Un design innovantLa structure « pointe de diamant » de lapeau et les cinq finitions proposées fontde cette porte un événement esthétique,ou avec la structure Woodgrain pour lesfinitions Line, Trend, Classic et Style.Une sécurité maximaleLa sécurité offerte par la g60 est exemplaire.Les ressorts et les rails de guidagesont protégés et un anti-pince-doigt garantitque même des doigts d’enfant ne pourrontvenir se glisser entre les panneaux.Une conception simple et intelligenteLe principe majeur retenu pour la conceptionde la g60 a été la simplicité. Le résultatobtenu est un concept de porte unique,avec un minimum de composants, intégrantun maximum de fonctionnalités, quivous garantit d’éviter tout souci.Crawford porte sectionnelle plafond g60 03

Toujours actuelleg60 TRENDPortes sectionnelle à refoulement plafond g60 TREND en aluminium blanc (hors standard), similaire RAL 9006, sans la poignée d‘originePour tous ceux qui aiment le design moderne : la g60TREND est la dernière née de la gamme g60. Son designsobre et pur, associé à sa technique parfaite, souligne vosexigences en matière d’esthétique et de sécurité04 Crawford porte sectionnelle plafond g60

garantieANS10 ans de garantie usineLa garantie usine sur toutes les portesg60 parle d’elle-même : 10 ans degarantie usine sont exceptionnels sur lemarché. Cela est uniquement possibleparce que, comme vous, nous nousmontrons intransigeants en matièrede qualité des pièces et de fabrication.La solidité et la grande robustesse dela construction assurent une longévitéexceptionnelle.UniquementchezCrawford :L’illustration du haut représente une porte sectionnelle à refoulement plafondg60 TREND en blanc signalisation, similaire RAL 9016Un design innovantLa structure « pointe de diamant » de la peau etles cinq finitions proposées font de cette porteun événement esthétique, avec la structureWoodgrain pour les finitions Line, Trend, Styleet Classic.Crawford porte sectionnelle plafond g60 05

Un style à partg60 STYLEPorte sectionnelle à refoulement plafond g60 STYLE automatique en blanc signalisation, similaire RAL 9016Affirmez votre style personnel : les sections de grande surfacede la g60 STYLE confèrent à la porte une forte personnalité.Une force de caractère qui fera des envieux. Toutes les portesmanuelles g60 sont équipées d’une poignée ergonomique audesign attrayant, réduisant à un minimum la dépense d’énergienécessaire à l’ouverture et à la fermeture de la porte06 Crawford porte sectionnelle plafond g60

garantieANSUne qualité deroulement optimaleLe temps des portes de garage bruyantesest définitivement révolu. La g60roule silencieusement sur des galetsde roulement à billes. De plus, votretranquillité nocturne ne sera plustroublée grâce aux motorisationsCrawford.UniquementchezCrawford :L’illustration du haut représente une porte sectionnelle à refoulementplafond g60 STYLE automatique en blanc signalisation, similaire RAL 9016Votre touche personnelleVotre créativité ne connaîtra aucune limite : en blanc,brun, couleur RAL ou tons bois (option sur design Trend,line, Classic et Style) ou NCS (excepté les couleurs à effetperle et fluorescentes) laissez libre court à votre imaginationavec les cinq finitions de la g60. Comme toutes lesautres portes Crawford, la g60 est livrée en qualité desurface traitée en usine.Crawford porte sectionnelle plafond g60 07

Remarquable et uniqueg60 ELLIPSEUniquementchezCrawford :Porte sectionnelle à refoulement plafond automatique g60 ELLIPSE en blanc signalisation, similaire RAL 9016Tout sauf ordinaire : voici la g60 ELLIPSE. Cette variante dedesign n’est disponible que chez Crawford et uniquement pourla g60. Comme son nom l’indique, les différentes sections deporte sont structurées de façon symétrique avec des ellipses deforme élégante, conférant à la porte un raffinement exclusif.08 Crawford porte sectionnelle plafond g60

garantieANSUniquementchezCrawford :Inaltérable et robusteEntre les tôles métalliques intérieureet extérieure se trouve un noyauisolant, incluant une rupture desponts thermiques. La porte est ainsiparfaitement isolée et – autre énormeavantage – ne permet pas à l’eau dese condenser, ce qui procure une longévitéexceptionnelle à la g60. Si l’oncompare les portes vendues dans lemême segment, la g60 présente sansaucun doute de nombreux avantagesconcurrentiels.L’illustration du haut représente une porte sectionnelle à refoulement plafond g60ELLIPSE en aluminium gris (hors standard) similaire RAL 9006Un service de première classeVous pouvez compter sur nous. Crawford a toujoursété connu pour son excellente coopération avecses revendeurs agrées. C‘est seulement chez eux,que vous trouverez des experts qui connaissent leurmétier de A à Z.Crawford porte sectionnelle plafond g60 09

Elégante sur toute la ligneg60 LINEPorte sectionnelle à refoulement plafond g60 LINE automatique en brun sépia, similaire RAL 8014 sans la poignée d‘origineLa structure « pointe de diamant » de la peau spécialementconçue pour la g60 est non seulement harmonieuse, maiségalement très élégante avec la finition « Line ». Et si laperfection esthétique vous tient à coeur, vous pouvez aussiopter pour une porte de service dans la même finition que lag60 et dans les coloris standard g60.10 Crawford porte sectionnelle plafond g60

garantieANSUniquementchezCrawford :Une construction parfaiteToutes les portes de la série g60 possèdentdes panneaux en tôle d’acierentièrement galvanisés en traitementusine. Conception isolée à doubleparoi, avec mousse PU sans CFC entreles coques de recouvrement en tôled’acier, et isolation sur la totalité dupanneau de 42 mm. Avec la g60,vous optez pour une qualité defabrication maximale et une longévitéexceptionnelle.L’illustration du haut représente une porte sectionnelle à refoulementplafond g60 LINE en blanc signalisation, similaire RAL 9016Une sécurité accrue par la mise en oeuvre desconnaissances techniques les plus récentesDepuis des années, Crawford innove. Le conceptCrawford pour votre sécurité personnelle en est lemeilleur exemple : la g60 est ainsi la seule porte degarage du marché à posséder des rails de guidage etdes dormants fermés en combinaison avec un systèmede guidage par câble intérieur. Grâce à la protectionanti-pince-doigt, même des doigts d’enfant ne peuventvenir se glisser entre les panneaux. De plus, le dispositifélectronique de détection d’obstacles quand la porte esten fonctionnement avec la motorisation Crawford évitetout risque de blessure.Crawford porte sectionnelle plafond g60 11

Le classique moderneg60 CLASSICPorte sectionnelle à refoulement plafond g60 CLASSIC automatique en blanc signalisation, similaire RAL 9016Classique pour Crawford est synonyme d’exemplaire etd’intemporel : la g60 CLASSIC, avec sa finition traditionnelle àcassettes, en est la preuve parfaite. Un design classique, indémodablemais toujours séduisant.12 Crawford porte sectionnelle plafond g60

Beau comme le bois, solide commel‘acier. Aspect WoodgrainPorte sectionnelle à refoulement plafond g60 LINE finition Woodgrain chêne foncé sans la poignée d‘origineUnique en son genre : aspect WoodgrainDès maintenant, notre porte sectionnelle à refoulement plafond g60 estdisponible en décor bois pour les modèles Line, Trend, Style et Classictoujours en tôle d’acier.14 Crawford porte sectionnelle plafond g60

Grand en design et en dimensiong60 MAXg60 MAXLa porte degarageextra-largeg60 MAX STYLE en blanc signalisation similaire RAL 9016 / g60 MAX TREND en tons chêne dorég60 MAX: la solution idéale pour de grands garagesNotre porte de garage XXL pour les ouvertures de 6,5 m de largeet 2,5 m de hauteur. Choisissez entre trois modèles: LINE, TREND etSTYLE. Le g60 MAX est disponible en surface ”pointe de diamant“et ”Woodgrain“. De plus, nous proposons la g60 MAX en tonschêne doré et chêne foncé surface Woodgrain. La g60 MAX n‘estdisponible qu‘en version automatique.Crawford porte sectionnelle plafond g60 15

01Construction solideLégèreté et silenceDeux ressorts de traction [1] ( jusqu‘a 3 m de largeur et2,25 m de hauteur) ou deux dispositifs à ressorts de torsionpermettent un déplacement très léger et silencieuxde la g60. [2] Les ressorts sont pourvus de sécurités antirupture qui protègent la porte contre la chute.0204Joints périphériquesDes joints élastiques résistants et fiables au niveau dusol [3], du linteau [4], et des huisseries [5] assurent uneétanchéité parfaite des dormants de votre garage.060503Confort.Le rail courbé en acier [6], dans lequel montent et descendentles galets sur roulements à bille des différentessections de la porte, assure un meilleur guidage et unfonctionnement plus silencieux.Régulation climatique etdétection d’obstaclesLe joint de bas de porte sert à la fois deprotection contre les intempéries et decirculation d’air frais selon que l’on ouvre ouque l’on ferme les ouvertures d’aération lorsdu montage. Mesure de sécurité particulière:dans le joint de bas de porte est intégrée, ensérie, une goulotte prévue pour recevoir unjeu de photocellules, permettant la détectiond’obstacles et interrompant immédiatement lafermeture de la porte.Crawford porte sectionnelle plafond g60 19

Des portes faites l‘une pour l‘autrePorte de service et porte de garageLa porte de service et la porte de garage sont souvent à proximitéimmédiate l’une de l’autre. Il est donc logique de choisir une porte deservice assortie au design de votre porte sectionnelle à refoulementplafond g60.Porte de serviceg60 TrendPorte de serviceg60 StylePorte de serviceg60 EllipsePorte de serviceg60 LinePorte de serviceg60 Classic20 Crawford porte sectionnelle plafond g60

Les experts : nos modèlesde motorisation de porteSimplement génial !Si vous équipez votre porte de garage d’une motorisation Crawford,vous jouirez d’un confort véritable. Par exemple avec la motorisationUltra S pour la g60 automatique d’une largeur jusqu’à 3 mètres.Imaginez-vous tranquillement assis dans votre véhicule, vous appuyez survotre émetteur et, déjà, la motorisation s’active. Avec force et quasimentsans bruit. Le mauvais temps lui-même ne viendra pas troubler votrebonne humeur, vous restez au sec. Vous pouvez ouvrir votre porte degarage depuis une bonne distance et mettre en marche, en mêmetemps, l’éclairage de l’entrée. Question sécurité, les motorisationsCrawford sont extrêmement fiables. Qu’une telle perfection puisseêtre d’une aussi belle apparence, ne peut que vous séduire.22 Crawford porte sectionnelle plafond g60

0102UniverselVous pouvez installer une motorisation Crawford sur chaquesystème de porte, qu’il s’agisse de portes basculantes, deportes sectionnelles latérales ou à refoulement plafond.La manipulation aisée avec le mini-émetteur manuel 4 fonctions desérie [4] permet par exemple d’ouvrir la porte de garage, d’allumerl’éclairage extérieur ou d’activer le dispositif d’alarme. Avec laversion Ultra Excellent, vous ne devez même plus penser à fermerla porte. Celle-ci se ferme automatiquement après le laps de tempsque vous aurez défini (fermeture automatique). Si vous voulezéquiper vous-même votre porte d’une motorisation, le montageest très simple. Toutes les motorisations sont prémontées [1], elless’assemblent aisément [3] et s’installent aussi rapidement.03Une sécurité intégréeLes fonctions de sécurité bien étudiées de nos motorisationsde porte vous protègent, vous et votre propriété.Toutes les motorisations sont équipées d’une robuste courroiedentée [2]. Résultat : un roulement silencieux, pas besoin d’huile oude graisse et une haute résistance à la rupture. Autre garantie desécurité intégrée de série : le verrouillage automatique de la portegrâce à l’organe de transmission autobloquant. Toute ouverturenon autorisée depuis l’extérieur est ainsi quasi impossible. Et si unepanne de courant survient ? Pas d’inquiétude car vous pouvezouvrir facilement votre porte depuis l’intérieur et l’extérieur via ledispositif de déverrouillage de secours.Une sécurité maximale vous est également offerte par la télécommanderadio de 433 MHz à code tournant (rolling code). Le codeest modifié après chaque actionnement – plus d’un billion de possibilitésconstituent un verrou de protection suffisant contre le« Code Scanning ».Si les enfants jouent dans le garage, pas besoin de vous inquiéter –l’électronique intelligente active immédiatement le rappel de portedès le moindre obstacle.Motorisations Crawford – séduisantes sur toute la ligneRapide – Ne plus jamais attendre. D’une vitesse de 0.14 m/sec,dans le cas de la motorisation Ultra Excellent, les motorisationsCrawford comptent parmi les plus rapides : même les portes degrand format s’ouvrent et se ferment en un rien de temps.Sûres – Deux précautions valent mieux qu’une. Les motorisationsCrawford protègent votre propriété. Avec la commande radio de433 MHz à code tournant (rolling code) par exemple.Economes – Malgré leur puissance, les motorisations Crawfordsont très économes : avec une valeur de courant de repos de 4watts, elles coûtent par an tout juste autant qu’un en-cas.Silencieuses – Chut ! De gros efforts vous seront nécessaires sivous voulez entendre votre motorisation Crawford.Puissantes – Lorsque les motorisations Crawford entrent enaction, les portes, même les plus lourdes, s’ouvrent et se fermentavec souplesse. Jusqu’à 800 N d’effort d’entraînement !Crawford porte sectionnelle plafond g60 23

sur la mécaniquesur l’électroniquesur la mécaniquesur l’électroniqueans de garantieans de garantieans de garantieans de garantieULTRA STellement confortableULTRA EXCELLENTEncore plus de confortUltra S propose :» Force de traction 550 N» Vitesse moyenne 140 mm/sec» Linteau nécessaire 40 mm» raccordement 230 V 50/60 Hz» 3 ans de garantie sur la mécanique» 2 ans de garantie sur l’électroniqueUltra Excellent propose :» Force de traction 800 N» Design exclusif» Désactivation individuelle de l’éclairage» Fonction d’ouverture partielle» Fermeture automatique. Cette fonction requiert l’installationd’un dispositif de sécurité supplémentaire(cellule photo électrique ou tranche de sécurité).» Electronique d’évaluation de série pour la tranche de sécurité» Bouton-poussoir mural avec câble système» Affichage à LED de la force requise et des anomalies éventuelles» Vitesse moyenne 140 mm/sec» Linteau nécessaire 40 mm» raccordement 230 V 50/60 Hz» 3 ans de garantie sur la mécanique» Eclairage activable via la commande radio» Garantie : 5 ans sur la mécanique, 2 anssur l’électroniqueCe qui est inclus :» Rapide, facile à installer et pré assemblée en usine» Fabrication robuste avec C- runner (rails horizontaux)» Courroie sans entretien» Faible consommation électrique» Adaptation de force automatique selon normeeuropéenne en vigueur» Détection d‘obstacle automatique» Fonction Soft-Stopp (ralentissement et arrêt sur obstacle)» Fermeture automatique. Cette fonction requiert l‘installationd‘un dispositif de sécurité supplémentaire(une tranche de sécurité)» Réglage facile par autoapprentissage» Compatible Home link» Emetteur 4 cannaux 433 mhz à rolling code» C onsole en acier pour porte de garage basculante etporte sectionnelle à refoulement plafond» E clairage intégré (40W) avec désactivation automatique» Déverrouillage de secours avec la poignée extérieure24 Crawford porte sectionnelle plafond g60

Satisfaction totale : des accessoiresde motorisation ingénieux010203Equipement complé mentaireintelligentCrawford propose une gammecomplète d’acces soires offrantencore plus de confort et desécurité et met à votre dispositiondes solutions encoreplus intelligentes dans le casd’exigences semblant irréalisables.Excellentes connexionsLe contacteur à clé constitue la solution idéalesi jamais vous oubliez votre télécommande [1](montre la variante sur crépi). Pour un montageencastré ou non encastré. Avec le clavier àcode, vous ouvrez votre porte sans clé enentrant votre code à chiffres personnel [2].Version radio, sans pose de câble, égalementdisponible sur demande.Emetteur allumecigarreA l‘écouteDes récepteurs sans potentiel [3]rendent votre télécommande compatible,par exemple avec des systèmes d’autresfabricants. Clavier à code [2] 3 fonctions,au choix avec clavier métallique de hautequalité dans un cadre alu plastique gris ouavec clavier métallique longitudinal de hautequalité dans un cadre alu anodisé avec éclairage.Les deux versions incluent le dispositifd’évaluation dans un boîtier étanche aveccâble système et répartiteur pour un raccordementaisé.Crawford porte sectionnelle plafond g60 25

Tailles. Cotes de montage. Equipement.La technique dans le détailCapacité d’adaptationLa g60 est en mesure de s’adapter aux dimen-CSLargeur libre de passageBFHCsions du garage, à l’architecture du bâtimentet, naturellement, à vos désirs. Pour ce faire,certains points doivent être clarifiés dès ledépart : Quelle est, par exemple, l’importancede l’apparence esthétique ? Quelle est la teintequi s’harmonise le mieux avec le coloris de lafaçade ? Quelles sont les cotes de montageexactes ? Des hublots seraient-ils appropriés,de sorte à laisser passer la lumière du jour, oubien appréciez-vous le confort d’une porteautomatique ? Vous trouverez sur les pagessuivantes toutes les précisions que vous devezprendre en considération. Notre négoceCrawford vous conseillera avec plaisir!B = Largeur, H = Hauteur, C = Ecoinçon, S = Linteau, F = ProfondeurCôtes de montageC, DSManuelleF *ManuelleSavec motorisationRessort de traction 80 150 H + 700 150Ressort arrière 120 100 H + 750 120Ressort de torsion 80 200 H + 700 200Ressort de torsion (linteau bas) 80 100 H + 800 120ressort de torsion g60 MAX 90 - H + 365 220ressort de torsion g60 MAX (linteau bas) 90 - H + 725 150F *avec motorisationH _ 2375‐=‐4450H _ 2375‐=‐4450H _ 2375‐=‐4450H _ 2375‐=‐4450H _ 2375‐=‐4450H _ 2375‐=‐4450* si H = 1900 mm, alors F-mesure toujours plus 100 mmToutes les portes de garage g60 peuvent êtreadaptées avec exactitude à votre bâtiment !Les hublots à motif M1-M4, sont exécutés selon la même répartition que les cassettesM1M2 M3M4 Hublot à motif M1 à M4 cadre du coloris de laporte et cadre similaire pour Woodgrain chênedoré et chêne foncé.26 Crawford porte sectionnelle plafond g60

La g60 en détailFabricationSurfacesPanneaux autoporteurs en tôle d’acier, épaisseur 42 mm et valeur U 1.00 W/m²K (surface de porte, 10 m²)Tablier de porte galvanisé avec revêtement final dans cinq variantes de surface (Line, Trend, Style, Classic, Ellipse)Choix de coloris Teintes standard blanc signalisation (similaire à RAL 9016) et brun sépia (similaire à RAL 8014)VerrouillageMotorisationAccessoires / Equipements spéciauxGarantie usinesolationEquilibrage du poidsunilatéralinstallation ultérieure possible à tout moment (Crawford ULTRA S / ULTRA excellent) avec accessoires correspondantsPortes de service assorties, vitrage avec hublots à motif, exécution linteau bas, panneaux de compensation etc.10 ans de garantie sur la porte (excepté les motorisations)Mousses sans CFCRessort de traction ou de torsion (suivant les dimensions)Plages de dimension g60Hauteur300028002650250023752250212520001900Ressort de traction, standard, en version linteaustandard ou linteau réduitRessort de torsion linteau réduitRessort de torsion, standard (linteau bas en option)Largeur 1800 ... ... 300 3001 ... ... 4000 ... 5000 ... 6500Epaisseur des panneaux42 mmHauteur de porte conformément aux pas de réseau prescritsDonnées en mmMotorisations pour portes automatiques g60Hauteur300028002650250023752250212520001900Ultra Smax. 3000 x 2250Ultra Excellent longUltra ExcellentLargeur de passage 2000 2250 2500 2750 3000 3250 3500 3750 4000 4250 4500 4750 5000 5500 6000 6500Hauteurs de passageManuelle(Fabrication avec dispositif d’arrêt)Cote Z en mmAutomatiqueCote Z en mmRessort de traction, linteau standard 0 50Ressort de torsion, linteau bas 0 50Ressort arrière 0 50Ressort de torsion, linteau standard 0 50Hauteur du jourZSectioninférieureSol fini* Console de raccordement motorisation - 40 mmPour les portes d’une largeur >_ 3500 mm avec vitrage et les portes d’une largeur >_ 4000 mm,perte de 50 mm de passage en raison du profilé de renforcement intégré à la section supérieureCrawford porte sectionnelle plafond g60 27

Tailles. Cotes de montage. Equipement.La technique dans le détailNombre de sections et de motifs – ClassicHauteur de section (H)Largeur de passagelibreNombre decassettes1800 - 2399 3Distance jusqu’àl’arête extérieure dela section (J)Ecart entre lescassettes (S)Hauteurde cassette (X)Largeurde cassette (G)Distance jusqu’à l’arêteinférieure de la section (C)Mini. 458 mmMaxi. 583 mm2400 - 3099 43100 - 3649 53650 - 4249 64250 - 5000 7Mini. 71 mmMaxi. 231 mmMini. 100 mmMaxi. 200 mm310 mm 500 mmMini. 91 mmMaxi. 151 mmLargeur de section = Largeur libre de passage + 42,5 mmLargeur libre de passageSi le nombre de cassettes est impaire,la poignée ne sera pas au milieu.Nombre de sections et de motifs – EllipseHauteur de section (H)Largeur de passagelibreNombre Ellipses1800 - 2199 5Distance jusqu’àl’arête extérieure dela section (J)Ecart entreles Ellipses (S)Hauteurdes Ellipses (X)Largeurdes Ellipses (G)Distance jusqu’à l’arêteinférieure de la section (C)Min. 458 mmMax. 583 mm2200 - 2599 62600 - 2999 73000 - 3399 83400 - 3799 93800 - 4199 104200 - 4599 114600 - 5000 12Min. 121 mmMax. 321 mm400 mm 300 mm 33 mmMin. 113 mmMax. 156 mmLargeur de section = Largeur libre de passage + 42,5 mmLargeur libre de passageSi le nombre d‘ellipses est impaire,la poignée ne sera pas au milieu.Nombre de sections et de motifs – LineHauteur de section(H)Nombre derainuresZone rainurée(X)Ecart entreles rainures (Y)Largeurd’une rainure (Z)Distance jusqu’à l’arêteinférieure de la section (C)Mini. 458 mmMaxi. 583 mm6 300 mm 58 mm 9 mmMini. 113 mmMaxi. 146 mmIllustration g60 StyleIllustration g60 TrendPanneau lisse sans motif, nombre de sections et hauteur de section, voir tableaupage 29.Rainure au centre du panneau, nombre de sections et hauteur de section, voirtableau page 29.28 Crawford porte sectionnelle plafond g60

Porte remplacée, énergieéconomisée. La rénovation facileContrôlez votre porte de garage» Souhaitez-vous protéger votre propriété ?» Votre porte doit-elle être un plaisir pour les yeux ?» Voulez vous que votre porte de garage vous aide àéconomiser de l‘énergie ?» Voulez vous que la porte soit facile à utiliser ?Esthétique, sécurité, confort et praticitéUne nouvelle porte Crawford fait de votre garageune boîte à bijoux, embellie votre maison et offre unegamme complète d‘avantages que vous ne pouvezpas manquer.Crawford porte sectionnelle plafond g60 31

Crawford : modèle detechnologie et de designNos autres produitsPortes sectionnelles àrefoulement plafondUne sécurité maximale associéeà une utilisation optimale del’espace. Elles vous offrent unsystème de sécurité d’avant-gardeet une sécurité passive maximale.De plus leur maniement est aiséet leur roulement optimal.Portes sectionnelles latéralesConstruction en acier autoporteuseou construction avec cadre en aluminium,pas de perte en hauteuret largeur libres de passage, pas deperte de place à l’avant et l’arrièrede la porte, pas de « portillonintégré » obligatoire, offre vaste desurfaces, personnalisation possible.Portes basculantesMontage facile, prêtes à ’installation,sans rails de guidage auplafond, avec sûreté anti-chuteet mécanisme à ressorts antiaccident,nombreuses possibilitésde design, et possibilités depersonnalisation.Motorisations à télécommanderadio avec commande « intelligente» par microprocesseur,émetteur manuel 4 fonctions aveccodes tournants de sécurité, nombreuxaccessoires utiles disponibles,jusqu’à 5 ans de garantie sur lamécanique.09/2010 · sous réserve de modifications. Des différences de couleurs liées au processus d‘impression sont possibles.Portes de garagewww.crawfordhabitat.fr