Liste de prix canadienne en vigueur en juin 2013PLAQUESModèle Description PrixD26-3G 3 Baguettes Moule à pain baguette (3) perforé et glazé $62D26-5G 5 Baguettes Moule à pain baguette (5) perforé et glazé $621826PG Plaque 18” x 26” Plaque aluminium 18’’ x 26’’ perforée et glazée $59B6903 Petits pains Moule à petits pains (12) $711318A Plaque Plaque aluminium 13’’x 18’’ $182014 Plaque Plaque perforée en aluminium $3114’’ x 20’’pour four JA3MC3275-24 Muffin Moule à muffins 2 oz (24) $56275-515 Muffin Moule à muffins 4 oz (15) type champignon $906282 Muffin Moule à muffins 4 oz (12) type champignon $6245305 Muffin Moule à muffins extra gros (Mammouth) $934016N Plaque alu. Plaque d’aluminium 18’’ x 26’’ $17369S Pain 5” Moule à pain (6) 5’’ x 2 1/2’’ (6 sections) $91407 Pain 8 1/2’’ Moule à pain 8 1/2’’ x 4 1/2’’ (4 sections) $62409 Pain 9 1/2’’ Moule à pain 9 1/2’’ x 4 1/2’’ (4 sections) $69410 Pain 10’’ Moule à pain 10’’ x 5’’ (4 sections) $80412 Pain 12’’ Moule à pain 12’’ x 5’’ (4 sections) $8122www.doyon.qc.ca • www.nu-vu.com
Liste de prix canadienne en vigueur en juin 2013CONDITIONS DE VENTEConditions:Net 30 jours sujet à l’approbation du département decrédit. Tout montant passé dû est sujet à des frais deservice de 1 1 /2 % par mois.F.A.B.Contactez-nous pour plus de détailsPrix:Tous les prix sont sujets à changement sans préavis. Lesprix n’incluent pas les taxes de ventes. <strong>Doyon</strong>/Nu-Vu n’estpas responsable des erreurs d’impression concernantles prix ou les caractéristiques.Transport:La marchandise doit être inspectée dès que reçue.Aucune réclamation pour marchandise endommagée,pièces manquantes ou autre erreur ne sera reconnue àmoins qu’une demande écrite soit faite à <strong>Doyon</strong>/Nu-Vudans les 30 jours suivant la date d’expédition.Notes:<strong>Doyon</strong>/Nu-Vu se réserve le droit de faire des change -ments et des révisions, sans préavis, en ce qui concerneles spécifications, le design et le matériel de nos produits,qui, dans l’opinion de la compagnie, pourraient apporterune plus grande efficacité, performance et durabilité.Installation:L’installation et la mise en marche est la responsabilité del’acheteur, son agent ou contracteur selon le cas.Marchandise retournée:La marchandise retournée est sujette à des frais de 20%pour réapprovisionnement plus le coût de recondi -tionnement. Une autorisation <strong>Doyon</strong>/Nu-Vu doit êtredonnée préalablement et la marchandise retournée doitêtre envoyée port payé. Les unités fabriquées surcommande selon les spécifications du client ne peuventêtre annulées ou retournées.INFORMATIONS POUR COMMANDERComment faire une commande:• Toutes les commandes sont sujettes à l’approbation dureprésentant local et de notre bureau.• Toutes les commandes doivent indiquer le nom dureprésentant, l’adresse, numéro de téléphone, numérode commande client et le montant de la commande.• Toutes les commandes doivent inclure une date delivraison désirée, une adresse d’expédition, nom deprojet et localisation.• Toutes les commandes doivent inclure un numéro demodèle, le voltage désiré, le type de gaz et l’altitude sipour installation à plus de 2000 pieds d’altitude.Commandes internationales• Toute commande internationale doit spécifier si leséquipements doivent être approuvés CE ou non.GARANTIE -Garantie limitée 2 ans pièces et 1 an main-d’œuvre(États-Unis continentaux et Canada seulement)Cette garantie de <strong>Doyon</strong>/Nu-Vu s’applique à tous leséquipements qui n’ont pas été altérés, installés correctementet maintenus selon les manuels d’instruction de <strong>Doyon</strong>/Nu-VuLes produits de <strong>Doyon</strong>/Nu-Vu sont garantis à l’acheteurd’origine être exempts de défaut de matériel (2 ans) et de maind’œuvre(1 an) à partir de la date d’installation originale. Cettegarantie ne s’applique pas aux équipements endommagés,altérés ou abusés accidentellement ou intentionnellement,modifiés par une personne non qualifiée ou avec une plaqued’identification altérée ou manquante.<strong>Doyon</strong>/Nu-Vu s’engage à réparer ou remplacer les piècesdéfectueuses causées par un défaut de matériel ou de maind’oeuvredurant la période de garantie. La main-d’œuvre pourréparer ou remplacer le matériel défectueux sera garantielorsque exécutée par une agence de service autorisée par<strong>Doyon</strong>/Nu-Vu. Les frais de déplacement de plus de 80 km ainsique les frais de temps supplémentaire et/ou de jours fériés nesont pas couverts par la présente garantie.L’installation, la vérification initiale ou l’entretien normal commela lubrification, les ajustements ou la calibration de l’appareilrelèvent de la responsabilité du distributeur, propriétaire-usagerou le contractant à l’installation et ne sont pas couverts pas laprésente garantie.Notez Bien: Pour que la garantie soit valide, l’équipementdoit avoir été acheté d’un revendeur situé dans le mêmepays que celui où il est utilisé.BUREAU DOYON1255, rue Principale, Linière, Qc. Canada G0M 1J0Téléphone: 418-685-3431É.-U.: 1-800-463-4273doyon@doyon.qc.caFax: 418-685-3948Canada: 1-800-463-1636www.doyon.qc.caBUREAU <strong>NU</strong>-<strong>VU</strong>5600 13th Street, Menominee, MI 49858 USATéléphone: 906-863-4401Fax: 906-863-5889sales@nu-vu.comSans frais: 1-800-338-9886Service: 906-863-4401www.nu-vu.comwww.doyon.qc.ca • www.nu-vu.com 23