maison - Flèche Mag

mai2009 - www.flechemag.comL’artdevivre…

mai2009 - www.flechemag.comL’artdevivre…

… lesLaurentides ! www.flechemag.com - mai20095

6mai2009 - www.flechemag.comL’artdevivre…


BilletLà où ça se passeC’est un peu un réflexe…Lorsque les citadins viennent faire un tour dans lesLaurentides, ils se dirigent souvent vers Saint-Sauveur. C’est tout à fait logique puisqu’une foisla Porte du Nord franchie, Saint-Sauveur et savoisine Piedmont constituent en quelque sortela porte d’entrée de la zone touristique desLaurentides. On y trouve plusieurs stationssportives en hiver, les glissades d’eau en été, etdes rendez-vous bien ancrés comme le Festivaldes Arts, le théâtre d’été, les spectacles sous lechapiteau et une concentration de boutiques etde factoreries.Cependant, il serait dommage de négliger d’autres lieux offrant des attractionsvibrantes, et qui n’ont rien à envier aux centres urbains. Deux exemples.L’effervescence qui règne à Saint-Faustin-Lac-Carré est franchement séduisante:les activités sportives et culturelles y fleurissent, l’équipe de la Maison des Artset de la Culture déborde d’idées, et l’événement dada qui bat son plein ce mois-citémoigne d’une réjouissante originalité. Après avoir lu la chronique ESCAPADE deMireille Villeneuve, vous aurez sûrement envie d’y mettre les pieds !Quant au chaleureux village de Val-David, il prend des alluresde ruche ! En mai, on y verra les maraîchers étaler leurssavoureux produits en face de l’église, des auteurs y tenir uncolloque, le 22 e Vélotour des Pays-d’en-Haut y prendre sondépart et des artistes comme Paul Piché et Caracol s’yproduire en spectacle. Cet été, reviendront les prestigieuxévénements 1001 Pots et Jardins du précambrien. Et que diredu marché Metro, qui fête son centenaire, et dont latransformation majeure en fera la première épicerie« végétalisée » au Québec.En 1959, Val-David accueillait la première boîte àchansons hors Montréal (La Butte-à-Mathieu). Un demisiècleplus tard, le village continue de se distinguer parson dynamisme et sa qualité de vie.Et ça se passe dehors !Dame Nature nous gratifie d’un printemps précoce.Profitons-en pour retrousser nos manches et tout mettreen œuvre pour rabonnir nos espaces extérieurs. Dans ce numéro, la sectionMA MAISON s’intéresse aux gazebos, aux pergolas et aux quais, fort utiles pourprofiter au maximum de nos nombreux lacs.Parlant des lacs, depuis le fâcheux épisode desalgues bleues, leur santé est devenue une préoccupationde premier plan. Consultez notre dossier quifait le point sur la situation et qui prodigue de précieuxconseils pour aménager les bandes riveraines. Deplus, la chronique VIRAGE VERT vous révèle les 9 secretsd’une belle pelouse... naturellement verte.Nous sommes heureux de partager avec vous les confidencesd’Yves Corbeil, une personnalité populaire et un citoyen exemplaire,qui s’implique activement dans notre communauté. Dans untout autre registre, découvrez comment l’artiste Yann Farley aimaginé ses fascinantes sculptures interactives dans la sectionMES PLAISIRS À LA CARTE, où vous trouverez également moultpropositions culturelles.Ce mois-ci encore, Flèche estvotre compagnon indispensablepour apprécier le meilleur des Laurentides.Et comme dit le proverbe…en mai, fais ce qu’il te plaît !Sylvain-Claude FilionDirecteur de publicationscfilion@flechecible.com8 mai2009 - www.flechemag.comL’artdevivre…


ÉDITEURJean-Pierre CharlandÉDITRICE DÉLÉGUÉEBrigitte LatourDIRECTEUR DEPUBLICATIONSylvain-Claude Filionsommairele magazine des LAURENTIDESN o 98 Mai 2009COLLABORATEURSDanielle ArsenaultRené-Pierre BeaudryLyne BouchardLouise DubéMartin FalcoMaxime FlorentRéjean GenestChristine OuinMireille Villeneuve1218 ESCAPADE20 JOYAU DES LAURENTIDES22 ON JOUE DEHORS !24 L’ÉTAT DES LIEUX26 VIRAGE VERT31MaVie dans lesLaurentidesYVES CORBEILLE GENTLEMAN DE SAINT-SAUVEURDIRECTEURARTISTIQUEKarl MorrisseauGRAPHISTE SÉNIORNancy ArsenaultPHOTOSMX PhotographeRÉVISION-CORRECTIONJosée GuévinCONTRÔLEURELise BenoîtSERVICE DES VENTES450.229.54441.866.602.8349ÉQUIPE DES VENTES3539424648 HOME STAGING52 CÔTÉ COUR CÔTÉ JARDIN56 DES IDÉES DANS MA TÉLÉ58 TENTATIONS60MamaisonGAZEBOS ET PERGOLASLES NOUVELLES STARS DU JARDINQUAI SERÁ SERÁTOUT SAVOIR SUR LES QUAISBANDES RIVERAINESAMÉNAGER ET PROTÉGER LES LACSMesplaisirs àlacarteNATALIE LÉVESQUEnatalie@flechecible.comVANESSA TANGUAYvanessatanguay@yahoo.comANNIE LANGLOISannie@flechecible.comSOFI PROULXsophie@flechecible.comJOVAN VAN CHESTEINGjovan@flechecible.comVENTES RÉGIONALESet NATIONALESJEAN-PIERRECHARLANDDISTRIBUTIONSylvain Charbonneau(Bonneau)Georges CharbonneauDiffumagFlèche Mag est distribuégratuitement à 30 000exemplaires, 100% endépôt de Laval àTremblant et deRenpentigny à Lachute.Le contenu publicitaire dumagazine ne peut êtrereproduit en tout ou enpartie sans autorisationécrite. Le contenu despublicités n’engage queles annonceurs et enaucun cas Flèche Magne peut être tenuresponsable de leurincidence.60 ORDICULTUREYANN FARLEY62 CINÉMA EN SALLES64 NOUVEAUTÉS DVD66 CHASSE GALERIE68 LA CIBLEPapier recyclablele magazinedes Laurentidesest publié 10 fois parannée par FlècheMagMédia dont le siègesocial est situé au1652, boulevard deSainte-Adèle,Sainte-Adèle (Québec)J8B 2N5450.229.5444info@flechecible.comwww.flechemag.com© Tous droits résevéstextes et photos10mai2009 - www.flechemag.comL’artdevivre…


MaVieLaurentidesdans lesBelle idée folle !La municipalité de Val-David fait beaucoup parler d’elle depuis quelquessemaines grâce à l’audacieux projet d’un marché Metro « végétalisé »,qui serait la première épicerie « verte » au Québec.Il n’est pas courant de voir unhomme d’affaire épouser la cause de l’art.Mais Jacques Dufresne, dont la famille est propriétaire de l’épicerie depuis 1909, n’est pas un commerçantcomme les autres. Après trois années durant lesquelles on a, entre autres, souhaité le voir déménager surla route 117, il a obtenu le feu vert de la municipalité pour agrandir son commerce tout en le transformanten véritable œuvre d’art à ciel ouvert. «C’était une priorité pour moi de garder l’épicerie dans le noyauvillageois», affirme-t-il.L’idée vient de René Derouin, artiste de haute renommée et ami de Dufresne. Le nouveau marché Metrosera une œuvre en mouvement, qui se couvrira progressivement de verdure et de plantesgrimpantes au fil des ans. Les travaux débuteront en juin pour se terminer à l’automne.Au haut de l’immeuble, une murale réalisée par René Derouin sera installée auprintemps 2010, au moment de compléter la finition végétale de l’immeuble.VAL-DAVID22 e Vélotour desPays-d’en-HautVoici l’occasion idéale d’admirer de près dixdes plus beaux villages des Laurentides : l’événementVélotour, qui a lieu le samedi 16 mai, dès 8h30. Leparcours de 100 kilomètres a de quoi vous en mettreplein la vue et nouveauté, on propose cette année unitinéraire familial limité à 35 km. Le point de rencontreest la petite gare de Val-David. Les profits serontversés à la Fondation du cegep André-Laurendeau,section enfants du Népal. Renseignements :819 322-2900 poste 235 ou 1-888-322-7030 poste 235.SAINT-SAUVEURLa fête de l’étéLe traditionnel coup d’envoi de la saison estivaleest de retour pour une troisième année d’affilée,du 30 mai au 7 juin. On nous promet des activitésfamiliales, des spectacles musicaux, une ventede garage et des journées thématiques, qui cetteannée mettront l’accent sur l’environnement.MIRABELBeau et vert, le Boisde Belle-RivièreChaque année, quelque70 000 visiteurs arpententle Bois de Belle-Rivière àMirabel, qui pour y observerles oiseaux, qui pourparticiper à une partie degéocaching, qui pourcamper ou s’isoler, seul ouen famille, dans un refuge en forêt. On peutaussi y pique-niquer, monter à cheval, taquinerle poisson, se baigner ou s’adonner au simpleplaisir de la randonnée pédestre.Déjà primé deux fois, ce parc régional éducatifvient de recevoir une mention d’honneur au galaannuel des Grands Prix du Tourisme DesjardinsLaurentides.Autre bonne nouvelle, l’on y construiraprochainement un quatrième refuge sur pilotisdans le cadre des services d’hébergementrustique. Il sera alimenté à l’énergie solaire etpourrait même être nanti d’une éolienne.www.boisdebelleriviere.comfleurs parfumsDes et des Les passionnés d’horticulture et d’écologie ont rendez-vous le 21 mai à 19h au ChaletPauline-Vanier de Saint-Sauveur pour une inspirante conférence du jardinier Ulysse Richard.Ce passionné au pouce vert nous indiquera comment choisir ses fleurs «à vue de nez»!L’événement est organisé par la société Tournenvert dont la présidente,Micheline Richer n’est pas peu fière. «On veut des jardins parfumés, mais on veutaussi des parfums qui sauront attirer les insectes pollinisateurs, explique-t-elle.La conférence proposera aussi des idées pour concevoir des jardins parfumésdans lesquels on peut, par exemple, intégrer des lys et des hémérocalles».Le prix d’entrée est de 5$ pour les non-membres de la société Tournenvert qui, par ailleurs,fête ses vingt ans cette année et est toujours heureuse d’accueillir de nouveaux adhérents.Renseignements: shtournenvert.fsheq.org@ Internet TGVCertaines municipalités des Basses-Laurentides, dont Mirabel,Saint-Jérôme, Blainville, Terrebonne, Repentigny ontmaintenant accès à un nouveau service Internet ultra rapide.On parle d’Internet TGV (très grande vitesse). Par exemple,télécharger un album de dix chansons (60 Mo) peut se faireen seulement dix secondes !L’Internet TGV est aussi présentement à l’étude chez Cogeco,qui dessert les secteurs plus au nord. L’entreprise accordecependant la priorité au développement du réseau actuel,pour lequel elle consacre des investissements importants.Café de la GareC’est fait ! Saint-Sauveur a enfin sa véritable salle despectacles et l’on peut compter sur ses propriétairesBrigitte Abboud et Roger Rizk pour y recevoir presquechaque semaine des artistes de calibre en formulecabaret. Les lieux sont spacieux et propices aux rencontresmusicales bien senties. L’ouverture officielle aeu lieu le 20 avril dernier dans une ambiance de fête,en présence des « Divasde la Gare » NatalieChoquette, LyndaThalie, Florence K,Maïna Utzmann et AnnieBlanchard.Parmi les artistes quimonteront sur scène aucours des prochainessemaines, signalons AlfaRococo, Florence K etBoom Desjardins.Chroniques18 EscapadeDouces flâneries àSaint-Faustin-Lac-Carré20 Joyau des LaurentidesLa splendeur historiquede la Maison Garth22 On joue dehors !Vélo : le bonheur sur deux roues24 L’État des lieuxMichel Plante, maire de Morin-Heights26 Virage vertLes 9 secrets d’une vraie pelouse verteAu revoir,Huguette FilionElle était une authentique amante de la nature, qui alongtemps charmé par sa générosité, sa disponibilité etson immense engagement au sein de la communautélaurentienne. Pendant plusieurs années, elle s’estdévouée bénévolement pour la Société canadienne ducancer, la Fondation médicale des Pays-d’en-Haut, laFondation régionale de l’hôpital de Saint-Jérôme, laSPCA et surtout, la Fondation Saint-Bernard où sonenthousiasme contagieuxa fait de l’événement annuelVisite de maisons et jardinsun immense succès.Huguette Filion a étéemportée par le cancer le23 avril dernier. Nos condoléancesà ses procheset à tous ceux qui ont eu lebonheur d’apprécier sastimulante vitalité.L’artdevivre…

VAL-DAVIDAuteurs enactionOn ne lit et on ne publie plus leslivres comme avant. La populaireauteure Marie Laberge estun puissant exemple: elleremporte un succès aussifulgurant qu’inattendu avecla publication de son dernier opuspar courriel, sous forme de lettres.Le monde de l’édition est en pleinemutation. Les grands éditeurs onttendance à mousser la vente de leursbest-sellers en provenance de l’étranger ;ceux qui cherchent à promouvoir lalittérature québécoise manquent tropsouvent de moyens. La solution : publiersoi-même ! On estime actuellement à30 % le nombre de livres qui sont publiés àcompte d’auteur au Québec.Pour démêler tout ça, le Centre de formationen édition Mini Génie organise le colloqueAuteurs en action en collaboration avec laBibliothèque et Archives nationales duQuébec. Plusieurs personnalités desdifférents créneaux de la chaîne d’éditiony seront. L’événement a lieu le 23 mai,de 9 h à 16 h 30, à l’église de Val-David,un lieu bien choisi, propice aux discussionsallumées. Renseignements : 819 322-1749ou mini-genie.comBelle visibilitéAu nom des membreset des administrateursde la Fondation St-Bernard,je tenais à vous remercier – ainsi que MadameVilleneuve - pour le superbe article paru dansl’édition d’avril de votre revue. Nous avons reçu denombreux commentaires, ainsi que plusieursdemandes de renseignements sur la chapelle grâceà la visibilité que vous nous avez apportée.Michel L. CerroFondation St-BernardBoîte aux lettresMinous, toutous etleurs sauveurs sont heureuxNous souhaitons vous remercier de tout cœurpour votre article du mois d’avril sur notre encanbénéfice Un toit pour moi. C’était génial ! Cetévénement est la seule levée de fonds publique quenous organisons une fois par année et toutes lessommes recueillies viennent directement en aide ànos petits pensionnaires.De la part du conseil d’administration, de l’équiped’employés, de nos bénévoles et des animaux de laSPCA Laurentides-Labelle, MERCI.Corinne GonzalezDirectrice généraleSPCA Laurentides LabelleÉcrivez-nousEnvoyez-nous vos commentaires et suggestions à info@flechecible.com ou au 1652,boulevard Sainte-Adèle, Sainte-Adèle (Québec) J8B 2N5. Vos lettres doivent être signéeset contenir vos coordonnées, qui resteront confidentielles.Dd AaLe mouvement dada est né à Zurich en 1916, sous l’inspiration d’une poignée depoètes en réaction à l’absurdité de la guerre mondiale, qui fait alors rage. DesFrançais comme André Breton et Louis Aragon ont contribué à l’essor du mouvementen France.L’idée du dada, aussi appelé dadaïsme, c’est de retrouver l’émotion pure et innocentede l’enfance en s’exprimant avec extravagance, dérision et humour, au mépris desconventions, de la logique et des contraintes idéologiques.Pour une troisième année consécutive, le mouvement dada rayonne à Saint-Faustin-Lac-Carré avec l’événement Dada III, qui regroupe une cinquantaine d’artistes offrant au public uneindescriptible variété d’œuvres où tous les médias d’expression sont mis à contribution, sans limites !Juste pour vous donner le ton, les prix remis lors du pique-nique inaugural, le 3 mai, ont été attribués en jouantà la bouteille. Pas de jury, pas de copinage, bonjour l’anticonformisme !Le point culminant sera la performance de l’inclassable Alan Gerber qui présentera un happening des plusimprévisibles le 30 mai à l’église de Saint-Faustin.Dada III Jusqu’au 30 maiMaison des Arts et de la Culture Saint-Faustin1171, rue de la Pisciculture, Saint-FaustinCONCOURSEt vous, quel estvotre coup de cœur ?Comment s’est déroulé votre coup de foudre pour les Laurentides ? Pourquoi avezvouschoisi d’y vivre ? Quel a été votre coup de cœur déterminant, votre « momentde vérité » ?À l’instar des personnalités qui confient leur « moment de vérité » mois après mois dansles pages de Flèche, écrivez-nous (maximum 100 mots) l’histoire de votre histoired’amour. Les dix meilleures lettres seront publiées dans le cadre d’un grand reportagespécial à l’occasion de notre 100 e numéro, en juillet.Les auteurs des dix lettres retenues seront invités à un cocktail privé dans le prestigieuxmanoir Lupin où ils pourront admirer la collection unique d’œuvres d’art du philanthropeAndré Beaudry. Ces dix gagnants courront aussi la chance de remporter un gicléd’une œuvre d’art d’une valeur de 250$, qui sera tirée au sort.Écrivez-nous votre coup de cœur par courriel à info@flechecible.com ou par lettre àFlèche Mag, 1652 boulevard de Sainte-Adèle, Sainte-Adèle, J8B 2N5.Le concours se termine le 31 mai 2009 à minuit, le cachet de la poste ou l’en-tête du courriel faisant foi.ArchitectureconceptPlans résidentielsConception architecturaleGestion de projetsServices personnalisésT 450.560.8001F 450.560.8049info@architectureconcept.caMembre de O.P.T.Q.450.560.8001VAL-DAVIDLe marchéd’été estde retour !Une soixantaine deproducteurs de la régionproposent leurs produitsmaraîchers à l’occasiondu premier marché de l’été,le samedi 30 mai de 9h à13h, beau temps, mauvaistemps. Rendez-vous surla rue de l’Académie,en face de l’église.Vente de garageL’arrivée des beaux joursmarque aussi le retourdes traditionnelles ventesde garage, qui sont encoresouvent le lieu de trouvailleset de surprisesagréables. Comme cette activité est deplus en plus réglementée, il sera utile des’informer auprès de sa municipalité carchacune y va de son week-end «officiel» oùla tenue de tels événements est permise.Il s’agit, par exemple, des 9 et 10 mai àMont-Tremblant, du 15 au 18 mai à Sainte-Agathe-des-Monts et le week-end des6-7 juin à Saint-Sauveur.… lesLaurentides ! www.flechemag.com - mai200913

MaVie dans lesLaurentidesSAINT-FAUSTIN-LAC-CARRÉLes BellesHistoires…Ah! L’indicible charme d’antan!On peut apprécier une expositionpermanente de photosanciennes présentée par laSociété d’histoire de La Repousseà l’étage de la Maison des Artsde Saint-Faustin. Jolie façon de voir de quoi avaient vraimentl’air les pays d’en haut, il y a un siècle… Et si vous choisissez devous y rendre, faites le plein de bonnes suggestions en parcourantla chronique ESCAPADE en page 18.Tee-off pourla salle d’opLa Fondation de l’Hôpital régional de Saint-Jérômetient le 25 mai sa 13 e Classique de golf au chicClub Hillsdale à Mirabel. Les fonds serviront àacheter un microscope à contrôle électroniqueutilisé en salle d’opération. Pour 350 $ : journéede golf, brunch, casse-croûte, cocktail et banquetbien arrosé, du plaisir à volonté et surtout, lesentiment de poser un geste grandement utile.Renseignements : 450 431-8484, poste 3.Maison des Arts et de laCulture Saint-Faustindu mercredi au dimanche, de 11h à 17h1171, rue de la Pisciculture,Saint-Faustin-Lac-CarréSAINT-SAUVEURDans l’œil des artistes d’iciFidèle à la tradition, L'Associationdes artistes peintres deSaint-Sauveur tiendraune exposition desœuvres de leursmembres, les16 et 17 mai, auChalet Pauline-Vanier. Surles cimaises,plus de 300œuvres :huile,aquarelle,acrylique ettechniquesmixtes.Petit cœur, Ginette Pilon, huile, 16 po X 20 poErrare humanum estIl est humain de se tromper, nous rappelle cet adage latin.Dans La Cible de notre numéro 97 (avril 2009), nous avons mentionnéque les trois municipalités de la MRC de la Rivière-du-Nordabolissaient leur service de police pour confier la protection duterritoire aux effectifs de la Sûreté du Québec. Il aurait bien sûrfallu lire qu’il s’agissait des municipalités de Saint-Hippolyte,Sainte-Anne-des-Lacs et Piedmont (et non pas Prévost).CLINIQUED’ASPIRATEURS enr.Aspirateurs centraux- Neufs et usagés- Installation- Réparation de toutes marques- Estimation gratuite- Sacs- Pièces- Filtres- Accessoires- Etc.Système centralisé d’aspiration770-B, Labelle, Saint-Jérômewww.duovac.com14450.432.4303 450.565.9449mai2009 - www.flechemag.comL’artdevivre…


CONCOURSComment s’est déroulé votre coup de foudre pour les Laurentides ? Pourquoi avez-vous choisi d’yvivre ? Quel a été votre coup de cœur déterminant, votre « moment de vérité » ?À l’instar des personnalités qui confient leur « moment de vérité » mois après mois dans les pages de Flèche,écrivez-nous (maximum 100 mots) l’histoire de votre histoire d’amour. Les dix meilleures lettres serontpubliées dans le cadre d’un grand reportage spécial à l’occasion de notre 100 e numéro, en juillet.Les auteurs des dix lettres retenues seront invités à un cocktail privé dans le prestigieux manoir Lupin où ilspourront admirer la collection unique d’œuvres d’art du philanthrope André Beaudry. Ces dix gagnantscourront aussi la chance de remporter un giclé d’une œuvre d’art d’une valeur de 250$, qui sera tirée au sort.Écrivez-nous votre coup de cœur par courriel à info@flechecible.com ou par lettre à Flèche Mag, 1652boulevard de Sainte-Adèle, Sainte-Adèle, J8B 2N5.Et vous, quel estvotre coup de cœur ?Le concours se termine le 31 mai 2009 à minuit, le cachet de la poste ou l’en-tête du courriel faisant foi.16 mai2009 - www.flechemag.com L’artdevivre…


EscapadeDouces flâneriesà Saint-Faustin-Lac-CarréPour les artistes, les sportifs et les amants de la nature, lamunicipalité de Saint-Faustin-Lac-Carré a beaucoup à offrir.Avec ses trois terrains de golf, ses montagnes imposantes etses nombreux lacs, c’est un lieu de villégiature par excellence,qui n’a besoin d’aucun artifice pour attirer les touristes.PAR MIREILLE VILLENEUVECette belle municipalité a beaucoupévolué depuis sa fondation en 1881.Les premiers colons, des Canadiensrapatriés de l’ouest des États-Unis,l’appelaient « Canton de Wolfe ».D’autres lui donnaient le charmantsurnom de « La Repousse », à caused’une montagne infranchissablequi avait la curieuse propriété derepousser les gens vers le village.Au terme de plusieurs mutations, lafusion des municipalités de 1996 afinalement réuni les villages de Saint-Faustin et du Lac-Carré en une seuleentité, qui borde le parc du Mont-Tremblant en couvrant une superficiede 120 kilomètres carrés.On s’y rend par l’autoroute desLaurentides direction nord, quidevient la route 117 au nord deSainte-Agathe. Aussitôt, le décorchange: nous sommes dans les hautssommets Laurentiens.Après avoir emprunté la sortie deSaint-Faustin-Lac-Carré et du Parcdu Mont-Tremblant, nous voici à lacroisée des chemins entre les deuxanciens villages de Saint-Faustin et duLac-Carré. Un stationnement permetde garer l’auto et d’enfourcher lesvélos pour explorer les environs.Du côté de Saint-FaustinNous descendons la rue Principalejusqu’à la rue de la Pisciculture. Voicile cœur de l’ancien village de Saint-Faustin. De charmantes maisonsd’époque entourent l’église centenaire,qui a conservé sa décorationd’origine, réalisée par un artistepeintre en 1908. Juste à côté, l’ancienpresbytère datant de 1894 est l’hôtede la magnifique Maison des Arts.Sur la pelouse, les étonnantessculptures du Symposium 2008nous accueillent. Ce mois-ci, c’estl’expo Dada III qui bat son plein !À l’accueil, les bénévoles nous fontdécouvrir la riche programmationd’événements qui s’y déroulent toutau long de l’année.Notre randonnée champêtre se poursuitjusqu’à l’ancienne pisciculture.En attendant que soit définie leurprochaine vocation récréo-touristique,les splendides bâtiments depierres des champs valent le détour.Chaque été, on y donne un grand concertsous le chapiteau, accompagnéd’un pique-nique champêtre.Autour du lac CarréTout près de là, nous empruntons leparc linéaire du P’tit Train du Nord,pour nous rendre au lac Carré, àquelques tours de roues. Au fait, celac est-il vraiment carré ? Après enavoir fait le tour, nous faisons unehalte à la plage pour contempler cepetit lac qui, à défaut d’être carré, abeaucoup de charme.L’ancien presbytère, qui abrite maintenantla Maison des Arts et de la Culture.Il est un peu passé midi lorsque nousentrons au Restaurant du Villagepour goûter à la cuisine locale etprendre le pouls de la communauté.Les Faustinois et Faustinoises en ontlong à dire sur la région. Ce sont demerveilleux conteurs, chaleureux ethauts en couleurs.Pour poursuivre notre découvertedes alentours, on peut aller à droite,vers le Lac Supérieur et son superbepanorama qui a inspiré tant d’artistes,ou à gauche, vers le Mont Blanc et leCentre touristique et éducatif desLaurentides.le magazine des laurentidesPOURDÉCOUVRIRLA RÉGIONLe Centre touristique etéducatif des Laurentides,5000, chemin Lac du Caribou,819 326-9072La Maison des Arts deSaint-Faustin, un lieu decréation, d’activités etd’échanges, au 1171, rue de laPisciculture, 819 688-2676www.maisondesarts.caLa Bibliothèque du Lac, pourconnaître la programmationdes concerts et événements,64, rue de la Culture819 688-2161www.municipalité.stfaustin.qc.ca18 mai2009 - www.flechemag.comBEAU TEMPSPOUR S’AMUSER !PROFITEZ-EN !IMPREZA 2.5i 4 PORTES 2009JAPONAIS ET PLUS ENCORE!2009PrixValeursRésiduelles®Automotive Lease Guide ‡À PARTIR DE20 995 $*Transport et préparation en susMeilleur choix sécurité †Association desconcessionnaires Subarudu Québecquebec.concessionsubaru.caCote de résistance auximpacts 5 étoiles ††Programme d’évaluation des nouveauxvéhicules de la National Highway TrafficSafety Administration (NHTSA)* Prix de détail suggéré du fabricant à l’achat au comptant. Les frais de transport et de préparation (1 495,00 $), d’inspection,d’immatriculation, d’assurance, de consultation du RDPRM et du concessionnaire ainsi que les taxes sont en sus. Immatriculation(prix varie selon le client) et assurances en sus. Recyclage Québec, droit sur les pneus neufs inclus. ‡ Selon les Prix ValeursRésiduelles 2009 de la société ALG pour la catégorie voiture semi-compacte et la catégorie voiture sport. † Mention « Meilleurchoix sécurité » pour la Impreza 2009. Une cote « Bonne » constitue la meilleure cote possible dans les essais de collisionfrontale déportée à 40 m/h, de collision latérale à 31 m/h et de collision arrière à 20 m/h réalisés par l’Institut des assureursaméricains (IIHS) (www.iihs.org). Un véhicule doit avoir obtenu la cote « Bonne » aux trois essais de collision et doit offrir unprogramme de stabilité électronique (ESC) (Contrôle de la dynamique du véhicule) pour mériter la distinction « Meilleur choixsécurité ». †† Cote 5 étoiles décernée à la Impreza 2009 aux essais de collision frontale et latérale. Les cotes de sécurité dugouvernement américain font partie du programme d’évaluation des nouveaux véhicules de la National Highway Traffic SafetyAdministration (NHTSA) (www.safercar.gov). Une cote cinq étoiles représente la cote la plus élevée du gouvernement pour a) lessièges du conducteur et du passager avant dans les essais de collision frontale, et b) les sièges avant et arrière dans les essais decollision latérale. Le concessionnaire peut offrir un prix moindre. Photos à titre indicatif seulement.L’artdevivre…


JoyaudesLaurentidesLa splendeurhistorique de laMaison GarthEntre la Grande Côte et la rivière des Mille-Isles subsiste sur leterritoire de la Ville de Lorraine une enclave bucolique qui arésisté à l’assaut des promoteurs. En son cœur, un rare bâtimentpatrimonial qui accusera bientôt deux siècles d’existence. Unevisite s’impose.PAR SYLVAIN-CLAUDE FILIONLa Ville de Lorraine vient de donnerle coup d’envoi des célébrationsde son 50 e anniversaire. Cette villedortoir, déjà unique en son genre dansles années 60, s’est immédiatementdistinguée par son concept audacieux:enfouissement des fils électriques,interdiction de commerces polluantscomme les stations-service et urbanismesoigné où les arbres matures ontbénéficié d’une protection alors peucourante.Malgré son expansion dans les années70 et 80, la municipalité a conservé samarque distinctive, et possède surtoutun joyau architectural et historique : laMaison Garth et sa grange-étable,seuls bâtiments encore existants,classés biens culturels par le ministèrede la Culture au milieu des années 70.Esprit victorienÉrigée au début du XIX e siècle, l’imposantedemeure en pierres a d’abordété la propriété de la famille Kimpton,d’importants propriétaires terriens quiy ont exploité la Spring Valley Farm.Le domaine a ensuite été cédé en1890 à la famille de Charles Garth, quipoursuit l’aménagement du parc dansun esprit parfaitement victorien. LesGarth occupent le domaine pendanttrois générations, jusqu’à la mortsubite du dernier descendant DavidGarth en 1956.Le domaine passe ensuite aux mainsde la Ville de Lorraine nouvellementconstituée. Durant les années 60,le manoir sert d’hôtel de ville, debibliothèque et même de centrale depolice. Aujourd’hui, la ville s’est dotéede nouvelles infrastructures, mais on ytient toujours les réunions du conseilmunicipal et le maire y a son bureau.Un manoir majestueux,un parc romantiqueRestaurée avec soin, la vaste demeurecharme l’œil même si la haie de cèdresqui la protégeait de la Grande Côte acomplètement disparu. La résidencecomporte une douzaine de piècesréparties sur quatre étages; à l’origine,le sous-sol servait de cuisine et delaiterie.Derrière le manoir s’étend un vasteparc ceinturé de murets de pierre, uneimposante allée bordée de cèdresaujourd’hui fort vieillie et quelque peuen jachère et, au centre de la pelouse,un bassin et une fontaine qui ont connude beaux jours. Un cadran solaire etun petit kiosque, qui a jadis trôné aufond du jardin, ont aujourd’hui disparu.Mais on peut encore apprécier laquiétude de ce bijou du patrimoinemiraculeusement encore intact enempruntant le réseau de sentiers vertsqui ont été aménagés dans le boiséattenant au manoir, et dont certainssegments sont garnis de trottoirs debois partiellement couverts. On yaccède à l’angle de la Grande Côte etdu boulevard de Gaulle, à un jet depierre de la rivière aux Chiens, quiserpente cette enclave qui a suconserver jusqu’à maintenant soncharme naturel et son intégralité.Les occasions de visiter l’intérieur decette superbe construction vieille deprès de deux siècles ne sont pasfréquentes, alors aussi bien profiter del’exposition d’arts visuels regroupantles œuvres des artistes de Lorraine, quiy sera présentée du 29 au 31 mai. Unvolet spécial est aussi consacré auxjeunes artistes âgés de 12 à 17 ans.L’entrée est gratuite. La Maison Garthest situé au 100, chemin de la GrandeCôte, à Lorraine.le magazine des laurentidesAcura, une valeursûre en tout temps.Tous les modèles Acura 2009 ont obtenula cote «Meilleur choix sécuritaire».- Insurance Institute for Highway Safety (IIHS)PAIEMENT PAR MOIS398 $AVECPAIEMENT PAR MOIS428 $09PAIEMENT PAR MOISEN LOCATION 36 MOIS †368 $09255, boul. de la Seigneurie, Blainville OURABAIS À L’ACHATEN LOCATION 48 MOIS † COMPTANT JUSQU’À4000$ *OUOUModèle TSX Premiumavec accessoires illustréÀ PARTIR DE1 ,9%FINANCEMENT À L’ACHATJUSQU’À 48 MOIS *09 Modèle TL avec SH-AWD MDet accessoires illustréRABAIS À L’ACHATÀ PARTIR DEEN LOCATION 48 MOIS † COMPTANT JUSQU’À3000 1$ ,9 %*OUOU FINANCEMENTÀ L’ACHATJUSQU’À 36 MOIS *Modèle RDX Premiumavec accessoires illustréÀ PARTIR DE2 ,9 %FINANCEMENTÀ L’ACHATJUSQU’À 48 MOIS *SORTIE 25AUTOROUTE15 PAS DE CACHETTE 20mai2009 - www.flechemag.comL’artdevivre…

… lesLaurentides !www.flechemag.com - mai2009 21

Onjouedehors!Vélo: le bonheursur deux rouesLe temps du vélo est revenu. Quelle belle façon de se mettre lenez au vent et d’humer le printemps! Chaque coup de pédaleaméliore notre santé autant que notre humeur. Bon pour le cardioet les muscles des jambes, le vélo nous permet aussi de brûlerces kilos en trop que l’hiver nous a laissés.PAR MIREILLE VILLENEUVEPar les chemins de campagne, le longdes lacs ou à dos de montagnes,enfourchez vos vélos et partez à ladécouverte des Laurentides. Maisavant vos premières randonnées, lamise au point de votre véhicule àdeux roues est de mise : tensiondes câbles de freins, ajustementdu dérailleur, état des pneus etlubrification de la chaîne. Dans lesLaurentides, de nombreux centres devélo offrent ce service de mise aupoint.À chacun son véloPour ceux qui se lancent dans l’actionou qui y reviennent après un hiatus,voici quelques notions pour vousaider à choisir le vélo qui vousconviendra le mieux.L’avaleur de kilomètres qui veutdominer le peloton choisira un vélode performance. Léger et nerveux,il est assez cher puisque plusieurs deses composantes sont en graphite.Le cycliste aventurier préfère sortirdes sentiers battus et franchir tousles obstacles. Il choisira le vélo demontagne, équipé de ressorts et depneus larges.Pour le cycliste indécis, le vélohybride est tout indiqué. Il secomporte aussi bien sur les sentiersirréguliers que sur la chaussée lisse.Le vélo hybride régulier ou récréatifpossède poignées et siège ergonomiquespour rouler confortablementsur tout type de surface. Quant auvélo hybride performant, il est conçupour les randonnées plus sportives.Sécurité et confortSur les quatre millions de Québécoisqui s’adonnent au vélo, seulement27 % portent un casque de protection.Pourtant, même le plus légertraumatisme crânien peut laisserdes séquelles. Le casque doit êtreléger, bien ajusté et offrir unebonne aération.Les cuissardes bien doublées protègentune autre partie sensible de notreanatomie et rendent la randonnéebeaucoup plus confortable. Pouréviter que nos mains s’engourdissent,on enfile de bons gants de cyclistes.Enfin, on choisit des vêtementsajustés qui respirent bien, donc nilaine ni coton. Et n’oubliez pas votregourde d’eau !le magazine des laurentides22PISTES CYCLABLESINCONTOURNABLESParmi les plus célèbres itinérairesde cyclotourisme du Québec, leparcours du P’tit Train du Nord,s’étend sur 216 kilomètresde route douce entreSaint-Jérôme et Mont-Laurier.Plusieurs hébergements situésen bordure de la piste offrentdes forfaits vélo.Relié au P’tit Train du nord etau circuit de la Route Verte, leParc linéaire des BassesLaurentides offre un parcoursde 18 kilomètres en terrain plat,accessible à toute la famille.On y découvre le parc duDomaine Vert et celui de larivière des Mille-Îles.Pour traverser la région deDeux-Montagnes, empruntezla Vagabonde. Plusieurs haltesde repos au bord de l’eaujalonnent cette piste de23 kilomètres, elle aussi reliéeà la Route Verte. Consultez lesite Internet pour planifiervos randonnées :www.routeverte.comDe Morin-Heights à Amherst,on file le long du Corridoraérobique. Cette route enterre battue de 58 kilomètresde paysages sauvages longe deslacs et enjambe la tumultueuseRivière Rouge. Consultez lesite Internetwww.laurentides.com/parclineaireLa région de Saint-Donatregorge de paysages et decôtes à couper le souffle ! Lesentier Inter-Vals relie la régionde Saint-Donat à Sainte-Agathe.Cette piste de 38,5 kilomètresest idéale pour s’adonner auvélo de montagne. Renseignezvousauprès du bureaud’information touristique deSaint-Donat : 1 888 783-6628.mai2009 - www.flechemag.comL’artdevivre…


L’ÉtatdeslieuxMichel Plantemaire de Morin-HeightsMorin-Heightspour la famille et le plein airÀ 67 ans, le maire Michel Plante est entrédans une profonde réflexion. Rien n’indiquequ’il se présentera l’automne prochain pourun troisième mandat à la mairie de Morin-Heights. A-t-il l’intention de tourner lapage? «Je vais vous répondre en politicien,dit-il en souriant. Je suis de ceux qui traversent le pontseulement une fois rendus à la rivière. On verra ! »PAR RENÉ-PIERRE BEAUDRYL’ex-consultant en imprimerie et en distributiond’encre aux journaux dresse unbilan sommaire de son action politique.Père de trois enfants, grand-père etmême arrière-grand-père, MonsieurPlante se rappelle ses trois premièresannées comme conseiller municipalindépendant et surtout, son départprécipité du Conseil.«On me jugeait trop sévère, commentet-il.Résultat : on m’a indiqué la porte.Puis, quelques personnes sont revenuesà la charge en 1999 : elles voulaient queje me présente pour un siège devenuvacant. J’ai refusé en leur disant : Vousm’avez mis dehors une fois, vous ne mereferez pas le coup une deuxième fois.On m’a mis sous le nez un bulletin deprésentation de candidat signé par92 bâtisseurs, des gens solidementimplantés dans la communauté. J’aifinalement accepté l’invitation. »Michel Plante a ensuite été élu maire en2001 et réélu par acclamation en 2005.Ses visées sont claires : il veut garantiraux citoyens un environnement sain etfavorable à l’épanouissement de lafamille. Ce n’est pas sans raison queMorin-Heights est surnommée « lacapitale du ski de fond », titre auquels’ajoutera bientôt celui de « capitale dela raquette ». Le réseau de pistes deski de fond qu’elle entretient couvre150 kilomètres et celui de la raquette,24 km, incluant les 12 km aménagés parMont Saint-Sauveur International.Contrer le décrochage scolaireContrairement à plusieurs villages desLaurentides, la population de Morin-Heights est essentiellement locale et nequadruple pas à l’arrivée des villégiateurs.Selon des chiffres de décembre 2008,la municipalité compte actuellement3 561 résidants permanents. Les autres,au nombre de 890, ne passent quequelques mois par année dans leurmaison de campagne, en hiver oudurant l’été.Le maire souhaite aussi préserver letissu social. « Nous travaillons à réduirel’exode des jeunes vers les grandscentres, affirme-t-il. Un de nos moyenspour y arriver est le transport encommun régional reliant Saint-Jérômeà Mont-Tremblant dans l’axe de la route117, et le service de taxibus. Ce sontégalement nos armes pour lutter contrele décrochage scolaire et pour aiderles employeurs qui auraient de la difficultéà recruter du personnel local. Lesstatistiques récentes sont plutôt encourageantes,mais il reste beaucoup d’effortsà faire avant d’atteindre nos objectifs. »LES POINTSCHAUDSLiaison des pistes cyclables« L’interconnexion du Parc linéaire(Le p’tit train du Nord) avec le Corridoraérobique coûtera entre 2,5 et3 millions $. Les 74 810 $ reçus deHydro-Québec à la suite du sondageMieux Consommer contribueront aufinancement du projet. »Réseau d’égouts« Notre centre-ville a un problèmeà régler : l’absence d’égouts. Il vafalloir prendre une décision quantau traitement des eaux si on veutaugmenter l’activité commercialedans notre communauté. »Le parc Basler« Nous avons plusieurs projets sur latable, dont le plus important, celuidu Parc Basler, sur lequel on planchedepuis trois ans. Cependant, on nedoit jamais perdre de vue la capacitéde payer des citoyens. »La protection des lacs« Morin-Heights est la seule municipalitédes Laurentides où on n’a pasdétecté la présence d’algues bleues.Nous le devons à une décisiondraconienne : interdiction formellede tondre le gazon sur toute banderiveraine. Ceux qui ne respectentpas la réglementation muscléequi vise la protection de notreenvironnement devront apporter lescorrectifs nécessaires dans un délairaisonnable. Sinon, ils encourent desamendes pouvant s’élever jusqu’à2 000 $ par jour. »le magazine des laurentides24mai2009 - www.flechemag.comL’artdevivre…


VirageVertLes 9 secrets d’unevraie pelouse verteLorsque le printemps s’installe, nous rêvons tous d’une pelouseluxuriante et touffue. Mais cette année, en plus, nous voulonsque notre beau tapis vert soit… vert.PAR CHRISTINE OUINTrop longtemps, la solution pourobtenir rapidement un gazon épaiset verdoyant a été l’utilisation d’engraiset de pesticides. Mais aujourd’hui,le plupart des municipalités desLaurentides, conscientes des dégâtsécologiques causés par ces produits,ont interdit ou strictement réglementéleur usage. Car il est scientifiquementprouvé que les herbicides, les fongicides,les insecticides, les phytocideset tous les autres biocides ou produitsantiparasitaires affectent directementles rivières et les lacs, en favorisant,entre autres, la prolifération d’alguesbleues.Mais personne n’est condamné àsubir un gazon pauvre et défraîchi !Au contraire, il s’agit simplement dese tourner vers des pratiques sainespour l’environnement.Voici neuf secrets pour obtenir unebelle pelouse, qui ne nécessitentrien de plus qu’un peu de temps etd’attention.1 Ratisser la pelouse au printempsafin d’éliminer les débris, lesquelsempêchent l’eau d’atteindre lesracines et favorisent les maladies.2 Tester l’aération du sol : si onne peut pas y enfoncer un crayonfacilement, la terre a besoin d’oxygène.Il faut enlever des carottes de terreavec un aérateur mécanique pouraccroître la capacité de rétention del’eau et la circulation de l’air, tout endiminuant le compactage du sol.3 Terreauter en épandant unemince couche de compost (environ1 cm) sur le sol pour l’enrichir en luiapportant des minéraux.4 Ensemencer chaque année lesespaces dégarnis afin d’éviter quedes mauvaises herbes y poussent.Choisir des semences présentant desvariétés résistantes aux maladies.5 Contrôler l’acidité en vérifiant quele pH du sol se situe entre 6.0 et 7.0.Ce niveau améliore la disponibilitédes éléments nutritifs et crée un milieupropice aux organismes bénéfiques.On peut neutraliser un pH trop acideen ajoutant de la chaux ou de lacendre de bois au sol.266 Ne pas tailler pas trop court. Auprintemps, lors des premières tontes,couper le gazon à 5 cm (2 pouces)pour le rendre touffu. En été, lemaintenir à une hauteur de 8 cm(3 pouces) afin d’empêcher la germinationde la plupart des mauvaisesherbes, qui ont besoin de lumière etd’espace pour pousser. Un gazonlong crée de l’ombre, garde lafraîcheur et l’humidité au sol et aideau développement des racines.Au début de l’automne, tailler denouveau à 5 cm et déchiqueter lesfeuilles mortes pour enrichir le solet protéger la pelouse contre lesmaladies et les rongeurs. Tondre lapelouse régulièrement, sans jamaiscouper plus du tiers du brin d’herbe.Ne pas tailler le gazon en période decanicule ni quand il pleut. Affûterrégulièrement la lame de la tondeuse.7 Pratiquer l’herbicyclage, quiconsiste à laisser les rognures degazon coupé au sol, car ellesconstituent un apport considérablede minéraux. Et en plus de nourrirdirectement la terre, cela réduit laquantité de matières qui vont auxordures ménagères.8 Éviter les arrosages fréquentset superficiels, qui favorisent un enracinementpeu profond et gaspillentl’eau. Privilégier un arrosage profondune fois par semaine et arroser lematin. En période de sécheresse, legazon ne meurt pas mais entre plutôten période de dormance et jaunit,jusqu’au retour de la pluie.9 Considérer les insectes commedes alliés, car la plupart d’entre euxsont bénéfiques dans une pelousepuisqu’ils peuvent contrôler lesparasites occasionnels. Vers de terre,araignées, abeilles ont tous unrôle écologique important à jouer.Protégeons-les !le magazine des laurentidesmai2009 - www.flechemag.comL’artdevivre…

Maintenantouvrez les yeux...puis...suivez le rythmede ses saisons.Condos de prestige à Sainte-AdèleVéranda 4 saisons et grande terrasseFenestration grandiose et mezzanineDesign raffiné et vue spectaculaireInsonorisation incomparableGarage individuel et foyer au gazTerrain de tennis et piscine privéeUnités spacieuses de 1 410 à plus de 2 000 pi 2586, rue Morin, Sainte-Adèle, Qc J8B 2P91 877 229-3331 / 514 328-6060LesCondos.comRBQ : 1981-9457-04… lesLaurentides ! www.flechemag.com - mai200927


Maisons unifamiliales,condos et villas à PrévostEspaces verts protégésArchitecture champêtreSentiers multisports / ski, raquette, vélo, marcheParc de la coulée à Prévost / Parc régionalPlan d’aménagement innovateurCentre commercial7 maisons et 3 condos modèles.Venez visiter !www.ClosPrevostois.comLundi au mercredi de 13h à 17hJeudi et vendredi ferméSamedi et dimanche de 12h à 17hMaisons unifamiliales450 224-9601RBQ : 8259-7188-30450 224-4447RBQ : 8340-7031-01450 224-8710RBQ : 2151-2074-13514 949-4331RBQ : 8295-2797-14CondosCONSTRUCTIONBRUMARGVillas/Condos retraités et préretraités… lesLaurentides ! www.flechemag.com - mai200929

Photo Michel Gibertéditionspéciale4990$* au lieu de 6290$Canapé Enigme /design Philippe BouixCollection Les ContemporainsLAVALQuartier Laval660 Boulevard Le Corbusier, L7Tél. 450-688-6000MONTRÉAL505 Avenuedu Président KennedyTél. 514-350-9070OTTAWA22 York StreetTél. 613-860-3273TORONTO101 Parliament StreetTél. 416-366-3273Catalogues,actualités et magasinswww.roche-bobois.com*Canapé Enigme tel que présenté, habillé de cuir Tendresse. Prix promotionnel n’inclut pas les petits coussins. Offre valide jusqu’au 30 Juillet 2009.La vraie vie commence à l’intérieur30mai2009 - www.flechemag.comL’artdevivre…

MES LAURENTIDES À MOICoïncidence : à la findes années 60, encorejeune comédien, YvesCorbeil incarne Boulé, le filsde Basile Fourchu, dans unépisode du téléroman LesBelles Histoires des paysd’en-haut.À la même époque,il décide de s’installer dansces mêmes pays d’en haut.Depuis 45 ans, il a conquis lepublic comme comédien etcomme animateur. Mais il n’ajamais cessé de s’impliqueractivement dans le village deSaint-Sauveur où il a pris racine.Rencontre avec un hommesensible et accessible.TEXTE : SYLVAIN-CLAUDE FILIONPHOTOS : MX PHOTOGRAPHE… lesLaurentides ! www.flechemag.com - mai200931

LE MOMENT DE VÉRITÉLe jour où Yves Corbeil estdevenu amoureux des Laurentides«Je suis né dans Villeray, en ville. Vers 11-12 ans, on allaitau camp du collège Grasset aux bord du lac Gémont, àSaint-Adolphe. On couchait sous la tente. J’ai été enivrépar l’odeur des arbres, la présence de l’eau… Je medisais qu’un jour j’allais revenir ici, ça été le coup de foudrepour un p’tit gars de la ville comme moi!»Monsieur Corbeil, qu’est-cequi vous a amené dansles Laurentides ?Quand j’étais étudiant au collègeGrasset, on avait des cours lesamedi, mais les mardis et jeudisaprès-midi, on allait faire du skiau mont Saint-Sauveur ou au montAvila. Un plaisir qui m’est toujoursresté en tête. En 1966, avec cellequi allait devenir ma femme, on atrouvé que serait le fun de vivredans le nord. On a d’abord louéune maison pendant six mois aulac Renaud à Sainte-Adèle, puis,on a trouvé une maison àSaint-Sauveur qu’on a achetée, etdans laquelle nous vivons toujours43 ans plus tard !Vous étiez alors au débutde votre carrière…J’avais fait mon bac en littérature ethistoire de l’art et j’ai enseignépendant un an à l’école Monseigneur-Frenette de Saint-Jérôme. C’est monépouse, qui était secrétaire juridique,qui nous faisait vivre. Je commençaisdans le métier, je décrochais mespremiers rôles dans les téléromans, jegagnais 35 dollars par semaine.Une fois soustraits l’impôt et mescotisations à l’Union des Artistes, ildevait me rester 15 piastres !Mais vous avez quand mêmechoisi à l’époque de vivreà Saint-Sauveur ?J’ai toujours adoré la vie ici, même sic’était plus tranquille à l’époque.J’aime les arbres, les fleurs… Mais jene suis pas très porté sur le jardinage,je préfère les fleurs sauvages, lanature qui pousse au naturel… La viedans le nord, pour moi, ça été unedécouverte. Il y a d’autres bellesrégions au Québec, mais ici, ce quiest bien, c’est qu’il n’y a aucuneindustrie polluante, pas d’usines, pasde purin de porc… C’est idéal pour lesactivités sportives. L’air est pur - à partles autos, mais ça, y en a partout !Vous faites beaucoup de sport ?L’activité sportive a toujours été trèsimportante pour moi. J’ai remarquéque les gens sont plutôt sportifs dansle nord. J’en vois qui jouent encore autennis à 85 ans ! J’ai fait beaucoup deski et j’aime beaucoup le vélo, maisc’est devenu plus dangereux à causede l’augmentation du trafic. Avant jeprenais le rang 4 et je revenais par la117, mais je crois que je devrai plutôtm’habituer à fréquenter le parclinéaire, car emprunter les anciennesroutes est devenu plus hasardeux.Saint-Sauveur n’est plus le coinchampêtre d’il y a quarante ans…Ce qui est le fun ici, c’est que lesendroits à la mode et la campagne secôtoient. Si tu as envie d’un bain defoule, il y a Saint-Sauveur. Mais il y aaussi beaucoup de coins tranquilles,qui ne sont jamais très loin. Il y a ceque j’appellerais la veine centrale, qui32mai2009 - www.flechemag.comL’artdevivre…

va de Saint-Sauveur à Sainte-Agathe,mais en parallèle, on trouve plein delieux plus reposants, des restaurantsplus discrets, des lieux plus calmes àVal-David, Saint-Adolphe… C’estcette variété-là qui me plaît : le calmeautant que l’action. Et les gens sontchaleureux dans le nord.Ça vous ennuie lorsqu’on vousaborde parce qu’on vous reconnaît ?Pas du tout, au contraire ! Ça me faitplaisir de jaser avec les gens. Depuisque c’est plus touristique, il y en a biensûr qui chuchotent en m’apercevant àl’épicerie, mais je prends les devants,je m’approche d’eux et je leur dis : benoui, c’est moi ! J’assume le fait d’êtreun personnage public. J’aime aussi lenord pour les gens qui y résident. Ilssont plus « easygoing », tout le mondese parle, c’est sympathique.Donc, le fait d’être connu nevous empêche pas de fréquenterles commerces…On est vraiment gâtés à Saint-Sauveur,d’abord pour la quantité de bonnestables : la Bohème, Le Chrysanthème,Le Gourmet de Szechuan, Le restaurantdes Oliviers… Et on trouve de tout :Souris-Mini, des boutiques de jouets(pour un grand-papa gâteau commemoi c’est très utile !), les factoreries,les épiceries fines, Bourassa pour sesfromages, ses fruits et ses légumes, il ya les transformations à la boulangeriePagé qui s’annoncent très prometteuses,on a le cinéma Pine pour les toutderniers films, on trouve tout ce donton a besoin chez les quincailleries Marcilet Dagenais, et sinon il y a toujoursSaint-Jérôme qui n’est qu’à un quartd’heure de route.Vous avez parrainé cette annéeencore l’activité Smash Santé auprofit de la Fondation de l’hôpitalde Saint-Jérôme. Vous êtes toujoursimpliqué dans la communauté ?Toujours. C’est très important pourmoi. On me demande souvent et jerefuse rarement, c’est mon village ici !Je suis très sollicité mais je ne peux pastout accepter. Je fais aussi régulièrementdes animations pour les loisirs àSaint-Sauveur. Récemment, j’ai animé lasoirée consacrée à la campagne despetits-déjeuners organisée par ChezCora. Faire du bénévolat, c’est trèsimportant pour moi, compte tenu dutemps dont je peux disposer. Mais j’aitoujours refusé de me présenter commeconseiller municipal, je ne m’impliqueque dans le communautaire.Vous ne vous êtes jamais lancé enaffaires dans les Laurentides ?Une fois oui, au début des années 70,je m’étais associé à Roger Lussier pouracheter l’ancien club de curling quenous avons transformé en théâtre, leThéâtre de Saint-Sauveur. Mais çademandait beaucoup de temps eton a vendu à Yves Blais et PercivalBloomfield, qui à l’époquepossédaient aussi Le Patriote. Jevais d’ailleurs y rejouer cet été.Vous venez de renouer avecla scène, on vous a vu dansL’Avare de Molière, est-ce qu’onpeut parler d’un retour au théâtre ?Oui, si on veut. Pendant plusieurs étés,j’étais trop occupé avec La roue defortune. Ça doit bien faire sept ans queje n’ai pas joué à Saint-Sauveur. Cettesaison, je tiendrai un petit rôle dans Àquelle heure le punch ? C’est le mondeidéal : je suis chanceux de pouvoirjouer à quelques minutes de chez moi,seulement quatre soirs par semaine,ça me laisse le temps de me livrer àmes autres activités professionnelles.Même si vous n’animez plus Laroue de fortune, vous êtes toujoursassocié à Loto-Québec ?Bien sûr, je me rends à leur siège socialpour accueillir les gagnants une oudeux fois par semaine, et je faistoujours du doublage. Et côté théâtre,ça se poursuit cet automne, je serai dela distribution de la pièce Bousille etles justes.Vous allez avoir 65 ans cette année,vous ne songez pas à la retraite ?Pas du tout ! J’ai encore beaucoupd’énergie ! J’ai la chance d’avoir lasanté et dans mon métier, l’activitéphysique est très importante. Je joueencore au tennis quatre fois parsemaine, je fais beaucoup de marche etde natation, j’exerce mes neurones enfaisant des mots croisés ou en jouant aubridge sur mon ordinateur… Mesenfants trouvent que j’en fais encoretrop, mais j’ai l’impression que jen’arrêterai jamais de travailler !le magazine des laurentidesLes bonnes adressesD’YVES CORBEILSki Mont Gabriel: J’aime l’endroit pour son côté familial, c’est petit,sympathique et convivial. Mes enfants et mes petits-enfants y font du skien hiver. 1501, Chemin du Mont Gabriel, Sainte-Adèle, 450 227-1100L’Interclub de Piedmont: Je ne fais pas de musculation, mais j’y vaispour le tennis et ils sont très bien équipés en termes de cliniques dephysiothérapie. 895, boulevard des Laurentides, Piedmont,450 227-7875Au p’tit café Chez Denise: À la demande générale, mes enfants medemandent toujours d’y aller le dimanche! C’est un endroit fréquentépar la clientèle locale, c’est très familial.338, rue Principale, Saint-Sauveur, 450 227-5955Salon de coiffure Brillantine: C’est mon salon de coiffure depuistoujours - merci Mimi! - Mes enfants et mes petits-enfants vont tous là!35, avenue de l’Église, Saint-Sauveur, 450 227-5886Charlotte et Georges forment un couple de comédiensjouant en tournée. Chacun rêve d’être remarqué parle cinéaste Denis Alcan qui doit assister à une représentation.Mais Charlotte succombe aux charmes de sonavocat et Georges à ceux de la dive bouteille. Et que direde leur fille qui rêve de devenir miss Météo et de lagrand-mère sourde comme un pot qui dirige la troupe…Cette comédie de Ken Ludwig, adaptée et mise en scènepar Vincent Bilodeau, sera à l’affiche au Théâtre de Saint-Sauveur dès le 5 juin, du mercredi au samedi. En vedette:Chantal Fontaine, Vincent Bilodeau, Janine Sutto, RobertBrouillette, Joël Marin, Marilyn Perreault, Yves Corbeilet Annie Larochelle.… lesLaurentides ! www.flechemag.com - mai200933


Chroniques48 Home StagingLe coup d’œil extérieur qui séduit52 Côté cour côté jardinLes fleurs annuelles au jardin56 Des idées dans ma téléLe meilleur de l’habitationau petit écran58 TentationsTout le monde dehors !maisonMaLUMIÈRESUR LE CRÉDIT D’IMPÔT POUR LARÉNOVATIONLa rénovation résidentielle, en plus d’êtreune façon judicieuse d’accroître la valeurd’une maison, stimule l’économie en augmentantla demande de main-d’œuvreet de matériaux de construction. Afin del’encourager, le gouvernement fédéral a misen place un crédit d’impôt pour la rénovationdomiciliaire (CIRD) qui s’applique auxdépenses pour des travaux d’aménagementeffectués après le 27 janvier 2009 et avantle 1 er février 2010. Sont inclus les coûts liés,par exemple, à la réfection d’une cuisine,d’une salle de bain, d’un sous-sol, à laconstruction d’une terrasse ou encore àl’achat d’un appareil de chauffage ou d’unchauffe-eau. Ce crédit de 15 % peut êtredemandé pour des dépenses de 1000 $ à10 000 $ par ménage, ainsi son montantmaximum est de 1350 $. Il faudra en faire lademande dans la déclaration de revenus 2009.PATIOS ET AMÉNAGEMENTS PAYSAGERS2002 idées !Les éditions Broquet viennent de publierun nouveau volume qui s’ajoute à sacollection L’encyclopédie du bricolage:1001 idées d’aménagements paysagers.Un livre somptueusement illustréqui fait rêver ! Et surtout, des idéeslumineuses pour rendre les voisinsverts de jalousie en aménageant demain de maître votre espace extérieur.L’ouvrage est aussi bourré de conseilset très facile à consulter.Puisque la belle saison est de retour,tombez également en amour avec1001 idées de patios, qui regorge d’informationset de suggestions brillantes,qu’il s’agisse d’une petite terrasse,d’une véranda couverte ou d’un espacemodeste attenant à la maison.Mignonet pratiqueOn n’a plus aucune raison de résister à la tendanceau compostage.Voici le petit composteur qu’on attendait pourrécupérer les déchets de cuisine. Légère et facile àmanipuler, cette boîte verte emprisonne les odeursgrâce à son filtre au charbon facile à remplacer. Ceproduit Home Hardware est disponible dans toutesles bonnes quincailleries. Seulement 9,95 $.1001 idéesd’aménagements paysagers,320 pages, 39,95$, éditionsBroquet.1001 idées de patios,320 pages, 39,95$,éditions Broquet.… lesLaurentides ! www.flechemag.com - mai200935




MamaisonGAZEBOS ET PERGOLASSTARS LES NOUVELLES DU JARDINLe retour des beaux jours nous donne envie de profiter lemieux possible de notre espace extérieur. Jardins, terrasseset coins patio se raffinent. Depuis quelques années, lesgazebos et les pergolas sont devenus les éléments décoratifsqui volent la vedette des aménagements paysagers.PAR CHRISTINE OUINAUTREFOISDESTINÉE AUX parcsmunicipaux et aux grandsjardins des gens fortunés,cette petite structure aux alluresvictoriennes est maintenantfréquente chez les particuliers.Le gazebo aide à prolongerles bienfaits de la belle saison:il nous fait profiter de l’air puret du spectacle des fleurstout en nous protégeantdes rayons trop chaudsdu soleil, du vent, de lapluie et des insectes. Saprésence embellit le cœurdu paysage en lui conférantun charme d’antan, une notede fraîcheur et une invitationà la convivialité.… lesLaurentides ! www.flechemag.com - mai200939

Beaux gazebosEn forme de rotonde, d’hexagone oud’octogone, le gazebo est le plus souventconstitué d’un décor à claire-voie.D’utilisation saisonnière, il est construitavec une structure et des matériauxlégers, fermé avec du verre ou desmoustiquaires. Il s’intègre ainsi facilementau jardin et s’y fond d’autant mieuxquand il est recouvert de végétation ouqu’il procure un support à des plantesgrimpantes.Il est fabriqué en bois, en fer forgé ouen acier, avec ou sans plancher. Durantla belle saison, il devient une sorted’extension de la maison : on y installeun barbecue, des tables et des chaisespour des repas chaleureux en famille ouentre amis. On peut aussi l’aménageravec des chaises longues pour savourerplus longuement les douces soiréesd’été. Il s’utilise aisément comme coinpaisible pour des activités de lecture etd’écriture, de couture ou de tricot. Il peutégalement servir de base commode poureffectuer de menus travaux de bricolageet de jardinage, comme le rempotagedes fleurs.GAZEBOKIOSQUEGLORIETTE…Le gazebo est un québécisme quidécrit ce que les autres paysfrancophones appellent le kiosque.Il était autrefois connu sous le nomde gloriette, un pavillon de verdurequi ornait déjà les espaces verts despays d’Europe au XII e siècle.C’est un endroit formidable pour lesenfants, qui adorent y jouer des heuresdurant. Par ailleurs, il est aussi de plus enplus fréquent de le voir se transformeren élégant abri pour un spa. Ouvert, legazebo protège les baigneurs du soleil,des pluies légères et des regards indiscrets.S’il est isolé et fermé, il prolongel’opportunité de jouir des bienfaits dubain tourbillon tout au long de l’année.En outre, on peut utiliser une gloriettecomme poste d’observation près d’unlac artificiel, d’une petite rivière, d’unefontaine ou d’un sanctuaire d’oiseaux. Etpour davantage d’évasion, on peutembellir son décor avec un gazebo dechaume, imitant magnifiquement lavéritable toiture exotique d’une paillotte,grâce à l’invention du Palmex, mis aupoint par un entrepreneur des Laurentides.Ce matériau reproduit fidèlement lafeuille de palme, menacée de pénurie,tout en offrant une résistance incomparableaux intempéries, y compris auxrigueurs de notre hiver.Pergola bellaLe mot d’origine italienne pergola désigneune construction de jardin décorativedestinée à recevoir des plantes grimpantes.Elle est utilisée pour l’aménagementpaysager depuis l’Antiquité. La pergolaoffre un coin d’ombre et d’intimité etajoute au bien-être du jardin.Elle joint l'utile à l'agréable en agrandissantla maison d’un espace de vie enplein air. Ses poutres taillées, ses soliveset ses treillis reçoivent des plantes pourconstituer un toit et des murs couvertsde végétaux. Ses supports sont fabriquésen bois, en fer décoratif ou encore enaluminium. Une partie du sol peut êtredallée, et l’autre rester en pelouse pourpermettre aux orteils de profiter de lafraîcheur de l’herbe. On y suspend desjardinières et on l’aménage de fauteuilsconfortables ou d’une balancelle.La pergola est souvent utilisée commeélément de liaison entre la maison etle jardin, elle peut encadrer une alléeou prolonger une terrasse. Elle peuts’allonger et prendre la forme d’un « L »,d’un « U » ou même d’un « O » et elleest susceptible de devenir le pôled’attraction de tout l’aménagementextérieur. Sa beauté et sa personnalitédépendent du choix des plantes et desfleurs que l’on y fait pousser car ce sontelles qui donnent volume, allure, couleurset parfums à la pergola. Il est d’ailleursimportant de bien les choisir car ellesnécessiteront un certain entretien pendanttoute la saison.Mais avant de débuter ces agréablesconstructions qui augmenteront votrequalité de vie autant que la valeur devotre maison, n’oubliez pas de vousinformer auprès de votre municipalitépour connaître les normes et règlementsqui régissent la réalisation de votreprojet afin de savoir si l’obtention d’unpermis de construire est nécessaire.le magazine des laurentides40 mai2009 - www.flechemag.comL’artdevivre…


MamaisonQUAI será seráQuand on a la chance d’habiter au bord d’unlac, rien de plus agréable que d’y installer unembarcadère, ne serait que pour le plaisir desentir le vent avec, comme disait la chanson,« les pieds pendant au bout du quai »…PAR RENÉ-PIERRE BEAUDRYQUEL QUAI RÉSISTE le mieux aux glacesde l’hiver ? Faut-il opter pour unquai sur pieux, un quai flottant, ou unecombinaison des deux ? Son tablier serat-ilen bois, en plastique recyclé ou enaluminium ? Bien des propriétairesriverains s’interrogent quand vient letemps de remplacer leur vieux quairongé par la rouille ou la pourriture.À la première question, Thierry Bergeron,de Théo Marine (Val-David), répond sanshésiter « Le seul quai qui résiste sansproblème aux glaces d’un lac ou d’unerivière est construit en ciment. Tous lesautres devraient être retirés de l’eau etremisés pour la durée de l’hiver. »Avant toute chose, Monsieur Bergeron,qui vend et installe des produits del’entreprise Les quais de l’Estrie, s’assurerade la nature exacte du bord de l’eauoù le propriétaire veut ériger un quai.« Nous déterminerons la profondeur del’eau et l’angle de la pente du rivage.Ce sont là des détails qui déterminerontle choix idéal du quai à installer »,continue-t-il.L’aménagement d’un quai sur pieux estrecommandé quand la profondeur del’eau est inférieure à 6 pieds (1 m 82).Dans le cas contraire, la stabilité d’un telquai serait sérieusement compromise. Ilfaudrait alors se tourner vers un quaimixte ou flottant. « Il faudra toutefois leretirer l’hiver, précise Hélène Lair, deRadisson Design, à Sainte-Agathe-des-Monts. Nous avons des clients qui ontnégligé de le faire et aussi épais etsolides que sont les pieux de métal quisupportent le quai, la poussée des glacesles a tout de même tordus et pliés. »La plate-formeQue faut-il privilégier : une plate-formeen bois brésilien (ipé) très massif et lourd,en pin jaune (traité), en cèdre, en aluminiumou en plastique recyclé ? « La durée devie d’un tablier en cèdre d’un quai retirédes eaux chaque hiver est de 10 à 12 ans,reprend Thierry Bergeron, mais dans lecas d’un tablier en matériau compositeou en aluminium, il vivra beaucoup pluslongtemps. »S’il choisit un tablier en bois traité, lepropriétaire aura toutefois avantage àconsulter le service d’urbanisme de salocalité. Certains lacs ne tolèrent aucun boistraité à cause du risque de contaminationdes eaux. Ces municipalités approuverontdans ce cas un quai en cèdre, en plastiquerecyclé (de différentes couleurs) ou enaluminium.Le pin jaune (traité) a l’avantage d’êtremoins cher que l’aluminium ou le plastique.Le cèdre est beaucoup plus cher. Il seraitla Cadillac des revêtements. Cependant,un tablier en aluminium, quoique pluscher, a l’avantage d’être plus facile àretirer des eaux à l’approche de l’hiver.« Nos quais en pin traité ont uneespérance de vie de 25 ans, continueHélène Lair. Si le propriétaire l’enduitd’un hydrofuge, le tablier n’en sera queplus beau. Un vernis ? Il faut tout demême que les produits qu’on appliquesur un quai respectent l’écologie. »Le quai flottant et semi-flottantSi la berge où doit se dresser le quai suitune pente raide, un quai semi-flottantest alors de mise. Une section sur pieuxsera installée dans la partie peu profonde,Combien, le quai?Le prix moyen des quais,dépendamment du type choisi,varie de 17 $ à 43 $ le pied carré.À ce prix il faut ajouter les coûtsde la quincaillerie en aciergalvanisé (pentures, attaches,boulons , etc) et de l’installation.Certaines entreprisesoffrent un service dedésinstallation du quaià l’automne et deréinstallation au printemps.42mai2009 - www.flechemag.comL’artdevivre…

à laquelle on greffera une partiesemi-flottante grâce à un jointmobile – une espèce de penture.La section du quai en eau profonde(dépassant les 6 pieds)sera flottante, sur des caissons enplastique amarrés à des blocs debéton ancrés en croisé sur le fonddu lac.«On aura des systèmes d’ancragedifférents selon que le quai serainstallé sur un lac ou sur unerivière à débit rapide à cause duvent, de la présence de diguesou d’un fort achalandage degrosses embarcations », préciseThierry Bergeron.Le rangement d’un quai flottantpour l’hiver est plus facile à causedes «patins» qu’on aura fixés sousdes caissons qui peuvent supporterun poids de plus de 400 lb (182 kg)chacun. Le recouvrement du caissonest en polyéthylène à haute densitéet son intérieur est rempli depolystyrène, empêchant tout risqued’infiltration d’eau qui pourraitl’endommager.« On peut également installerun quai sur pieux pour recouvrirla partie du terrain qui seraitmarécageuse ou souvent inondéeaprès les pluies, poursuit MadameLair. Ce quai devient alors uneespèce de petit sentier en boisaussi agréable que pratique. »le magazine des laurentidesLa plupart desmunicipalitésont limité à20 mètres carrés(environ 215 pi 2 )la superficie totaled’un quai.… lesLaurentides ! www.flechemag.com - mai200943



MamaisonLA SANTÉ DES LACSPASSE PAR LA PROTECTION DESBANDES RIVERAINESOn compte quelque 7000 lacs dans les Laurentideset leurs eaux cristallines font rêver bien des gens. Certainsont réalisé leur souhait et habitent en bordure d’un lac. Maisdepuis quelques années, il arrive que le rêve tourne au cauchemar.Car certains lacs s’asphyxient sous une épaisse végétation d’algues bleues.Pas très bon pour la baignade, ni pour la valeur des propriétés riveraines…PAR MIREILLE VILLENEUVEDANS LES LAURENTIDES, plusieurs lacs ontencore une eau relativement saine.Mais chaque été, au moment des plusfortes canicules, la liste des lacs contaminéss’allonge à vue d’œil. Encore une fois,l’être humain est pointé du doigt. C’estnous qui polluons les eaux avec nosbateaux à moteur, nos eaux usées et nosproduits qui rendent « propre, propre,propre ». C’est nous qui défrichons lesbandes riveraines, détruisant ainsi unprécieux filtre naturel. Même les engraisqui font verdir nos pelouses et rougir nostomates alimentent le problème.En effet, nos lacs se nourrissent detous nos déchets et développent descyanobactéries aussi appelées alguesbleues. Ces micro-organismes aquatiquesproduisent des toxines qui affectent lasanté humaine et animale. Ces algues sedéveloppent surtout dans les eauxchaudes et riches en phosphates.Les cyanobactériesLorsqu’elles sont nombreuses, les alguessont facilement visibles à la surface.Ces « fleurs d’eau d’algues » ont unecoloration allant du bleu-vert au rouge.En leur présence, la baignade devienttrès hasardeuse, même lorsqu’elles sontmoins visibles. Les enfants peuventdévelopper de graves problèmes desanté lorsqu’ils entrent en contact avecces cyanobactéries. Quelques symptômesd’intoxication : maux de ventre,46diarrhée, maux de tête, irritation de lapeau et des yeux et mal de gorge.Comment y remédier ?La prolifération de ce que l’on appelleles algues bleues n’est pas un phénomènenouveau. Il s’ajoute à une liste déjàlongue de problèmes : proliférationd’algues de toutes sortes, signesd’érosion et d’envasement, nos eauxdeviennent plus troubles et nos poissonsmoins vigoureux.Depuis quelques années, des municipalités,aux prises avec ces graves problèmes,tentent d’établir des réglementations.Mais tant que de véritables lois ne serontpas instaurées, il revient à chaque citoyende prendre conscience du problème etd’agir à son échelle. Voici quelquesrègles simples qui peuvent faire unedifférence :■ Éviter d’utiliser les détergentscontenant des phosphatesmai2009 - www.flechemag.com■ Avoir une installation septiquequi fonctionne bien. Elle doit êtrevidangée tous les 2 ans, etinspectée tous les 2 à 5 ans.■ Sur une bande riveraine de 10 à15 mètres de profondeur,revégétaliser en plantant desherbacées, des plantes arbustivesou arborescentes.■ Bannir les engrais. Remplacerles pelouses par des couvresolqui ne requièrent aucunengrais, comme le trèfle.■ Limiter la vitesse de nosembarcations, surtout près desrives. Sur les petits lacs,on les bannit !Le cas LantierLe petite municipalité de829 habitants, située à l’est deSainte-Agathe-des-Monts, s’estmise à l’avant-garde dès 2007 ense dotant de lois afin de protégerses lacs et ses cours d’eau. Elle amême embauché une inspectriceen environnement à temps pleinafin de faire appliquer lesrèglements municipaux et mettreles délinquants à l’amende.L’aménagement d’unebande riveraineVoici vos quatre grands objectifs : freinerl’érosion, filtrer les polluants, fournirun habitat pour la faune et rafraîchirles berges.La façon la plus simple est de laisser lavégétation reprendre ses droits. Maison peut aménager en beauté etécologiquement en plantant soi-même.Voici quelques suggestions de plantesintéressantes qui s’établiront de façonnaturelle : le myrique baumier, l’irisversicolore, la vigne vierge, le rosiersauvage, le sureau du Canada et la spiréeà larges feuilles. Ce sont de très bellesplantes qui ne nécessitent aucun engrais.Comme elles ne sont pas trop hautes(1 à 2 mètres), elles ne masquent pas lavue sur le lac.Votre bande riveraine doit s’étendre sur10 à 15 mètres de profondeur. Si vousvoulez aménager une plage pour avoiraccès à l’eau, celle-ci ne doit pas excéder5 mètres de largeur. Vous devez choisirun endroit plat, afin d’éviter que votreplage ne glisse et se retrouve… à l’eau !N’utilisez pas de matériaux (roches, bois)trouvés au bord de l’eau ! N’oubliez pasde ranger la tondeuse et les herbicides !Une rive en santéGrâce à des aménagements responsables,les sédiments et éléments nutritifssont bloqués avant d’atteindre l’eau. Lesracines de vos plantes préviennentl’érosion des berges grâce à leursracines. De plus, vos plantes fournissentde l’ombre qui réduit le réchauffementde l’eau du littoral. Enfin, vos rivagesrevégétalisés constituent un habitatprécieux pour la faune et la flore devos lacs.le magazine des laurentidesL’artdevivre…

Depuis que certains lacs des Laurentidessont touchés par les cyanobactéries,les mentalités ontcommencé à changer.Les propriétaires riverains délinquantssont de plus en plus mal vus par leursvoisins. La pression sociale est lameilleure alliée des lacs.Iris versicolore Myrique baumier Spirée à larges feuillesContactez votrehôtel de villeN’hésitez pas à vous informerauprès de votre municipalitéet à vous impliquer pour fairechanger les choses !Voici deux sites Internet qui donnentde précieuses informations : Leregroupement pour la protection del’environnement www.rappel.qc.caL’organisme Eau Secours,www.eausecours.orgLes algues bleues sontfacilement visibles à la surface… lesLaurentides ! www.flechemag.com - mai200947

HomeStagingLe coup d’œilextérieur qui séduitLorsque votre maison est à vendre, la premièreimpression qu’en ont les visiteurs est inspiréepar son extérieur. Il faut donc que celui-ci soitaccueillant et donne envie d’en voir plus. Conseilspratiques.PAR LYNE BOUCHARDSi la présentation extérieure devotre résidence n’est pas soignée,les visiteurs auront le sentimentque votre intérieur ne l’est sans doutepas non plus. Ils commenceront lavisite avec un préjugé négatif oupire encore, peut-être déciderontilsde ne pas franchir votre porte.La vue depuis la ruePlacez-vous dans la rue, face à votremaison et essayez de la regarderavec un œil neutre, en imaginantque vous devez l’acheter. Noteztout l’entretien nécessaire :■ élagage des arbres■ traque des mauvaises herbes■ état général des volets, desrampes et des moulures■ coup de balai sur le trottoir■ nettoyage au jet d’eaude la façadeAutour de laporte d’entréeLorsqu’il frappe à votre porte, levisiteur a tout le loisir d’apprécierl’état du seuil et de l’entrée. Nelaissez pas la porte ouverte auxcommentaires négatifs ; rajeunirl’entrée est une façon efficaced’attirer l’attention positivement :■ coup de pinceau surla porte d’entrée■ identification adéquatede l’adresse■ remplacement du paillasson■ actualisation dela quincaillerie■ vérification dufonctionnement dela sonnette■ nettoyage du luminaire etde la boîte aux lettres■ rangement de toutobjet inutileAVANTDes allées désencombréesLes allées sont les voies de circulationpermettant d’accéder à la maison;relevez tout ce qui peut obstruerla voie :■ jouets d’enfants■ matériel de jardinage■ buissons mal taillés■ vélos■ bûchesTerrain, fleurs etcoups de cœurUn terrain bien entretenu est unargument de taille pour la vente devotre maison ; soignez sa présentationet ajoutez de la vie et de lacouleur avec des végétaux :■ encadrez la porte d’entréede deux pots de fleurs■ déplacez des plantes oudes fleurs pour étoffervos plates-bandes■ tondez régulièrementla pelouse■ balayez les feuilles etles branches mortes■ installez du paillis■ coupez les fleurs fanées■ nettoyez le mobilierde jardinPréparez la mise en valeur des lieuxde la même façon que vous l’avezfait pour votre intérieur. L’été estplus que jamais la saison pours’extérioriser et exhiber les plusbeaux atouts de votre propriété.Faites-la belle et on ne jugeraque par elle !La miseen valeurdu moisPropriété d’une cinquantaine d’années.La cuisine avait triste mine et ne disposaitd’aucun atout pour séduire l’acheteur potentiel.La nouvelle couleur des armoires et des murs assure une remiseen beauté instantanée à très peu de frais. Le remplacementdes poignées de portes d’armoires et l’achat d’un luminaired’allure contemporaine achèvent la mise en valeur.Coût de la valorisation: 160$APRÈS48lynebouchard@votremaisonsurson36.com | www.votremaisonsurson36.commai2009 - www.flechemag.comL’artdevivre…




CôtécourcôtéjardinLes fleursannuelles au jardinSoucisC’est le moi de mai, le temps de penser à fleurir terrasses etjardins. Si beaucoup préfèrent acheter des caissettes de plantsdéjà en floraison, les jardiniers passionnés voudront se mettre àla tâche dès le début du mois pour semer eux-mêmes les fleursqui coloreront leurs parterres. Conseils pratiques.PAR RÉJEAN GENESTLe printemps nous amène à refleurirnotre jardin pour l’été qui s’en vient.Alors que les plantes vivaces demandentplusieurs années pour donner lemaximum d’effet floral et souvent surseulement une courte période, lesfleurs annuelles donnent leur rendementmaximal pour tout l’été, en quelquesmois seulement.Les annuelles peuvent être seméesdirectement en pleine terre à partirdu début de mai jusqu’au début dejuin, elles commenceront à fleurir 6 à12 semaines plus tard selon la variété.Les semis directs se font à la volée,comme pour la pelouse, en recouvrantlégèrement les semences. Ils peuventaussi se faire dans des sillons ou grainepar graine comme au potager.Au début du mois de mai, vous pouvezsemer dans un sol froid, les alyssums,centaurées, cléomes, gypsophiles, lins,pavots, pois de senteur et soucis. Cesespèces sont peu sensibles au froid,elles sont donc un bon choix pour leclimat des Laurentides.Une semaine avant les derniers gelsprévus, soit de la mi-mai au début dejuin selon l’endroit, vous pouvez semerles capucines, chrysanthèmes, coréopsis,CHOISIR SELONL’ENSOLEILLEMENTPour de meilleurs résultats,il importe de choisir vosannuelles en fonction dudegré d’exposition au soleildont elles bénéficieront.■ Pour les endroits en pleinsoleil, mes préférences vontaux géraniums, pétunias,agérates, œillets d’Inde etzinnias. Le choix des variétéset coloris est presque illimité.■ Pour les endroits à lami-ombre, il y a les bégonias,browallias, coléus et lesimpatiens qui ne doiventêtre plantés qu’au momentoù l’on est sûr qu’il negèlera plus, car ils sonttrès sensibles au froid.Pois de senteurcosmos, gaillardes, kochias, lavatères,mufliers, œillets d’Inde, rudbeckies ettournesols. Ces annuelles vont aussidonner d’excellents résultats dans lesLaurentides dès la mi-juillet.Fleurs en caissettesLa plupart des gens préfèrent acheterdes plants de fleurs et les transplanterau jardin à partir de la fin de mai, celaleur semble plus rapide et augmenteleur choix des variétés de fleurs. C’estsurtout souhaitable pour les boîtes àfleurs et les bacs d’arrangements floraux.Il suffit de changer la terre dans lesboîtes et les bacs chaque année. Lesjardinières et les arrangements florauxsont achetés déjà faits d’avance.Les fleurs achetées en pots ou caissettesse transplantent facilement sans difficultépour la reprise. Ce sont des variétés quirequièrent plusieurs mois de croissanceen serre avant de pouvoir fleurir.Je recommande une fertilisation auxtrois semaines durant tout l’été,soit avec des engrais granulairesou solubles. Les engrais peuvent êtreminéraux ou organiques selon votrechoix. La fertilisation est essentielledans les bacs, les jardinières et lesboîtes à fleurs. En pleine terre, ellepeut être oubliée lorsque le sol aété bien amendé avec du compostou des fumiers, juste avant les semiset les plantations.L’entretien des annuelles se limiteau désherbage et à la taille des fleursséchées. Ces deux travaux encouragentle développement maximal de laplante et une floraison abondante.Gare aux pucerons : leur présenceindique un sol trop riche ou tropde fertilisation.le magazine des laurentides52 mai2009 - www.flechemag.comL’artdevivre…




DesIDÉESdansmatéléPAR DANIELLE ARSENAULTVISITE LIBRELe couple formé par Georges-HébertGermain et Francine Chaloult faitpartie de la colonie artistique depuisde nombreuses années. Il nous faitvisiter leur cottage anglais en boisconstruit en 1935 sur le bord d’un lacdans les Basses-Laurentides.VISITE LIBRE • ARTVVendredi 8 mai, 19 h30FULL COOLDaphnée a 12 ans. À une certaine époque,elle adorait le rose et Tweety Bird et sachambre reflétait bien ses goûts de petitefille. Mais, elle est maintenant une adoet désire une pièce à l’image de cettenouvelle étape de vie. Décore ta vie luiréserve donc toute une surprise avec undécor aux couleurs toniques de tangerine,bleu clair et vert lime où se mêlentagréablement les formes géométriques,les rayures et les motifs d’animaux.DÉCORE TA VIE • CANAL VIEMardi 12 mai, 11 h et 22 hUNE 100 e « HAUTE »EN COULEURSRobert rêve d’une terrasse invitante tout enfleurs et verdure où il pourrait recevoir famille etamis. Le problème, c’est qu’il est fort occupé, n’apas le temps de l’entretenir et n’a surtout pas lepouce vert! De plus, sa terrasse se trouve sur letoit, au grand vent et en plein soleil, au cœur deMontréal. Défi insurmontable ? Pas pour labrillante équipe de L’espace d’un été qui sesurpasse à l’occasion de son 100 e épisode.L’ESPACE D’UN ÉTÉ • CANAL VIEMercredi 13 mai, 10 h et 18 h3056mai2009 - www.flechemag.comL’artdevivre…

CHANTIERTERMINÉQuelle aventure dejumeler deux famillessous un même toit pouren créer une seule! Toutaussi aventureux que derénover une maison entière en seulement cinqsemaines. Pour ce dernier épisode de la saison,l’animatrice Manon LeBlanc termine les travauxdans la maison de Suzanne et Terry, les parentsd’une grande famille recomposée. C’estStéphanie, l’une des filles de Suzanne, qui a lachance de profiter des prouesses décorativesde la talentueuse designer québécoise.MA MAISON SIGNÉE… MANON LEBLANC • CANAL VIEMercredi 20 mai, 21 h30GRANDE, MAIS DIFFICILEÀ AMÉNAGERQuelquefois, un grand espace n’est pastoujours commode à aménager. C’est lecas de Robert Prévost qui vient d’acquérirune maison de style champêtre. Lachambre principale dotée d’une mansardeoccupe un étage complet, mais il n’y aaucun placard et très peu de murs pour ydisposer les meubles. De plus, la caged’escalier arrive en plein centre de la piècequi est assez sombre, faute de lumière.Des idées de grandeur lui donne donc unsérieux coup de main.DES IDÉES DE GRANDEUR • CANAL VIELundi 18 mai, 10 h et 21 h30D’autres idées :Visite à Sainte-Agathe-des-Monts dans la maison du musicien René Dupéré et lachanteuse Élise Velle. Visite Libre (ARTV), vendredi 15 mai, 19 h 30.On revampe un vieux bar de sous-sol en créant un décor d’inspiration tex-mex.Chaleur et cactus au rendez-vous! Décore ta vie (Canal Vie), mardi 19 mai, 11h et 22h.Serge Postigo se rend à Saint-Jean-sur-Richelieu afin de mettre en valeur une glacièreen chêne plus que centenaire. À vos marteaux ! (Historia), jeudi 21 mai, 18 h.Découverte de la maison ancestrale de 1816 de l’artiste Paul Tex Lecor qu’il a achetéeà Terrebonne sur un coup de tête en 1972. Visite Libre (ARTV), vendredi 22 mai, 19h30.Que faire lorsque trône au beau milieu de votre cour une superbe piscine creuséeentourée d’une très visible clôture Frost ? L’espace d’un été (Canal Vie), mercredi27 mai, 10 h et 18 h 30.… lesLaurentides ! www.flechemag.com - mai200957

TentationsTout le mondedehors!Avec le retour des beaux jours, qui n’a pas hâte de faire dînette surle balcon, la terrasse, le patio, sous la pergola ou à l’abri dans legazebo? Idées colorées et lumineuses pour donner un air devacances à la table estivale.TEXTE ET RECHERCHE : LOUISE DUBÉ9123457681ZenSobres etcontrastées,des lanterneschinoisesfabriquées à lamain, aux tonsde rouge et denoir, disponiblesen deux tailles(23,95 $ et33,95 $) à laBoutiqueL'Aubergine.2ProtecteurPanier chinoisen osier rougepouvant contenirfruits, briochesou fromages àl’abri desinsectes grâceà son couverclecerceau en filet(9,99 $) chezZellers.3AttirantCoquette maisond'oiseaux enbois aux teintespastel, pourune déco toutcalme et douceur(39,95 $) à laBoutiqueL'Aubergine.4ChicPour illuminerles sourires desconvives, de lamosaïque bleueà saveurorientalecomme éclairagede table (49,95 $)à la BoutiqueL'Aubergine.5ContemporainChandelier enciment gris etabat-jour enverre strié, quis'agence avectoutes lescouleurs(31,95 $) à laBoutiqueL'Aubergine.6EstivalGrande etmoyenneassiettes aumotif de coquillede verre à relief,lumineuses ettransparentes,pour donner unton champêtre àla table (9,95 $ et6,95 $) chezLe Marché VertInc.7FleuriesCoupes peintesà la main, elless'harmonisentà la table en untableau jauneet blanc !(8,95 $ ch.) chezLe Marché VertInc.8AssortiesQuoi de mieuxque de cintrerune jolieserviette en lin(15 $) avecun anneau encoquilled'escargot faitd'acryliquetransparent(3,30 $). ChezLe Marché VertInc.9RéinventéeUne lampetempête sur piedcomme onen voit peu, enmétal et hautede 26 pouces(84,95 $) à laBoutiqueL'Aubergine.ADRESSESBoutique l'AuberginePlace Rosemère212, boulevard Labelle, Rosemère450 435-3535Le Marché Vert Inc.Les Galeries des MontsSaint-Sauveur450 227-2775ZellersCarrefour du Nord900, boulevard Grignon, Saint-Jérôme450 436-633858mai2009 - www.flechemag.comL’artdevivre…

CONCOURSComment s’est déroulé votre coup de foudre pour les Laurentides ? Pourquoi avez-vous choisi d’yvivre ? Quel a été votre coup de cœur déterminant, votre « moment de vérité » ?À l’instar des personnalités qui confient leur « moment de vérité » mois après mois dans les pages de Flèche,écrivez-nous (maximum 100 mots) l’histoire de votre histoire d’amour. Les dix meilleures lettres serontpubliées dans le cadre d’un grand reportage spécial à l’occasion de notre 100 e numéro, en juillet.Les auteurs des dix lettres retenues seront invités à un cocktail privé dans le prestigieux manoir Lupin où ilspourront admirer la collection unique d’œuvres d’art du philanthrope André Beaudry. Ces dix gagnantscourront aussi la chance de remporter un giclé d’une œuvre d’art d’une valeur de 250$, qui sera tirée au sort.Écrivez-nous votre coup de cœur par courriel à info@flechecible.com ou par lettre à Flèche Mag, 1652boulevard de Sainte-Adèle, Sainte-Adèle, J8B 2N5.Et vous, quel estvotre coup de cœur ?Le concours se termine le 31 mai 2009 à minuit, le cachet de la poste ou l’en-tête du courriel faisant foi.… lesLaurentides ! www.flechemag.com - mai200959

Mesplaisirs àlacarteYANN FARLEYORDICULTUREL’art contemporain est vivant, dansle sens le plus prosaïque du terme!L’artiste originaire de Québec aconçu deux structures robotiséesavec lesquelles les visiteurs sontinvités à échanger!PAR SYLVAIN-CLAUDE FILIONBoursier du Conseil des Arts et Lettres, Yann Farley cherchaitd’abord à explorer les nouvelles technologies. «Je ne connaissaisrien à l’électronique, je suis un artiste autodidacte et c’est Internetqui a été mon professeur», commente-t-il. Les deux œuvres présentementexposées au Musée d’Art Contemporain des Laurentidessont interactives, leur design résolument léché et leurs courbesélancées rappellent les créations de Philippe Stark. Dialogue avecl’artiste.Pourquoi des sculptures robotisées ?Je voulais animer la matière. Avec les machines, on s’attend habituellement à des réactions précises,mais ce qui est bien lorsque l’on intègre la technologie à l’art, c’est qu’on peut créer des pièces quine répondent à rien de particulier, sauf stimuler l’imaginaire, susciter des impressions, il y a quelquechose de poétique.YANN FARLEYOrdicultureJusqu’au 14 juinDe midi à 17h,du mardi au dimancheMusée d’Art Contemporaindes Laurentides101, Place du Curé-Labelle Saint-JérômeComment est venue l’idée de rendre vos œuvres interactives ?Quand je commence une œuvre, je ne sais jamais comment elle va aboutir car sa constructionse déroule sur plusieurs années. L’idée de l’interactivité est venue à mesure que je maîtrisais lefonctionnement de la technologie. Les sculptures ont des micro-contrôleurs que je peux programmerà distance à partir de mon ordinateur portable.Comment se produit l’interactivité avec vos œuvres ?Chaque pièce possède des capteurs de proximité dissimulés un peu partout dans sa structure. Lesœuvres peuvent donc détecter notre présence, nous interpeller, nous inviter au dialogue. Selon larelation qui s’établit entre elle et le visiteur, l’œuvre peut lui demander de la toucher ou, au contraire,de ne pas la toucher, c’est selon. C’est l’œuvre qui guide la personne qui l’approche.Quels matériaux avez-vous utilisés pour concevoir vos structures robotisées ?Leur base est en acier, donc elles sont très lourdes. J’utilise beaucoup d’éléments recyclés, des roues,des carcasses d’ordinateurs… Elles comportent des engrenages, du bois, de la fibre de verre, duplastique et de l’herbe synthétique, ce qui apporte un contraste intéressant sur le plan visuel. Lafinition est laquée; et je voulais que les fils électriques soient intégrés, donc invisibles.Comment les visiteurs réagissent-ils à leur contact ?Comme elles ont près de huit pieds de hauteur, elles dominent le visiteur en établissant en quelquesorte un rapport d’autorité. La réaction est d’ailleurs assez amusante. Les gens sont surpris parceque l’œuvre est ambiguë. Les structures bougent, elles émettent leurs directives par le biais designaux sonores, certaines parties mobiles ont des mouvements subtils, l’herbe va parfois vibrer etles sons qu’elles émettent sont souvent déroutants.60mai2009 - www.flechemag.comL’artdevivre…

MUSIQUE DU MONDELynda ThalieElle fait un joyeux tabac avec son spectacle La rose des sables, qui est aussi letitre de son plus récent album. Ses chansons au goût de miel, portées par desrythmes souvent exotiques et arabisants, sont rafraîchissantes comme des oasis.La Québécoise d’origine algérienne a aussi sur scène une forte présence quiplonge les spectateurs dans l’enchantement.Samedi 9 mai, 20 hÉglise Sacré-Cœur45, boulevard Labelle, Sainte-ThérèseCONCERT CONFÉRENCELe piano révolutionnairede Guillaume MartineauOriginaire deSainte-Thérèse,GuillaumeMartineau est unjeune pianiste virtuose aujeu rafraîchissant et dont leparcours international estdéjà jalonné d’une profusiond’honneurs, auxquels sesont ajoutés la premièreplace au prestigieuxConcours de Musique duCanada et le Premier Prixtoutes catégories du Festivaldu Royaume à Chicoutimien 2008. Le programmeaudacieux qu’il propose cemois-ci réunit les douzeétudes de Chopin, dontla célèbre Étuderévolutionnaire No. 12 en domineur, suivies de L’ÉtudeNo. 4 «Fanfares» de Ligetiet La valse de Maurice Ravel.Samedi 16 mai, 20 hCentre Culturel et Communautaire de Prévost794, rue Maple, Prévost… lesLaurentides ! www.flechemag.com - mai200961

CinémaensallesPAR SYLVAIN-CLAUDE FILIONNote : la date de sortie des films peut changerDès le 1 er maiX-MEN ORIGINS : WOLVERINEAprès avoir enfilé le smoking pour brillammentanimer les Oscars en février dernier,Hugh Jackman et la franchise des X-Menretournent à leurs origines afin de présenterun opus qui se déroule chronologiquementavant les trois films déjà sortis. Cetépisode initial s’intéresse à Wolverine,personnage vedette de la BD de Stan Lee,qui cherche à se venger de la mort de sacopine avant d’accepter de faire partied’un programme transformant les mutantsen armes vivantes. Également en vedette :Ryan Reynolds et Liev Shreiber.Dès le 8 maiSTAR TREKL’homme-orchestre J. J. Abrams (Perdus,Mission : Impossible III) n’a pas hésité às’aventurer là où nombre de ses collèguesont plongé avant lui : une relecture quiexplore les débuts de la Starfleet et dufutur capitaine de l’Enterprise, James T.Kirk (Chris Pine). Talent d’Abrams oblige,on peut embarquer sans craindre lesturbulences dans cette odyssée qui meten vedette un équipage aux nouveauxvisages. Également à bord : ZacharyQuinto et Eric Bana.Dès le 15 maiANGES ET DÉMONS (ANGELS AND DEMONS)Avant de s’intéresser à la Joconde, àMarie-Madeleine et à un moine albinosdans Le Code Da Vinci, le romancier DanBrown avait plongé son personnage deRobert Langdon dans les péripéties deAnges et Démons. Le réalisateur etproducteur Ron Howard n’avait pas à êtreun spécialiste des symboles pour comprendreque les chiffres au box-office justifiaientune mise en images de cet autre best-seller.Ici, Langdon (Tom Hanks) doit sauver leVatican en s’attaquant à la plus puissanteconfrérie des Illuminati. À ses côtés, la scientifiqueitalienne Vittoria Vetra (Naomi Watts).Dès le 22 maiTERMINATOR RÉDEMPTION(TERMINATOR SALVATION)Un Terminator sans Arnold Schwarzenneger?C’est ce que propose le créateur de lasérie, James Cameron, en mettant envedette Christian Bale (The Dark Knight).Et si l’on se fie aux tabloïds, monsieurBatman sait se battre ! Peut-être sera-t-ilvraiment en mesure d’éliminer les méchantsrobots. On retrouve le personnage deJohn Connor, qui verra sa vision du monderemise en cause par un homme dont il nesait s’il a été envoyé dans le futur ou s’ilest un rescapé du passé.D’AUTRESBELLES SORTIESALFA ROCOCOSamedi 9 mai, dès 18 hCafé de la Gare(90, chemin de la Gare, Saint-Sauveur)THE RESPECTABLESSamedi 16 mai, dès 18 hCafé de la Gare(90, chemin de la Gare, Saint-Sauveur)GILLES VIGNEAULTDimanche 17 mai 19h30Théâtre du Vieux-Terrebonne(866, rue Saint-Pierre, Vieux-Terrebonne)PAUL PICHÉMercredi 20 mai, 20hCafé-bistro le Mouton Noir(2301, rue de l’Église, Val-David)RAQUEL HERNÁNDEZSamedi 30 mai, 20hChapelle Saint-Bernard (1720,chemin Pierre-Péladeau, Sainte-Adèle)Dès le 29 maiLÀ-HAUT (UP)Après le succès de WALL-E, les studiosPixar gardent le cap vers le ciel avec leurpremier long métrage en 3D (tendanceoblige). Un vendeur de ballons de 78 ansréalise le rêve de sa vie lorsqu'il attache desmilliers de ballons à sa maison pour s'envolervers les régions sauvages de l'Afrique duSud. Mais un passager clandestin, Russell,un jeune garçon de 9 ans, lui fera vivre lespires cauchemars. Avec notammentCharles Aznavour et Rachid Badouri audoublage, on a déjà l’eau à la bouche !62 mai2009 - www.flechemag.comL’artdevivre…

JAZZOliver JonesIl a pris ses premières leçons de piano auprès de la sœurd’Oscar Peterson, son idole. Aujourd’hui, il est devenu leplus grand pianiste de jazz au Canada et sa renommée estinternationale. Son plus récent album, Second Time Around,a remporté un Félix et un Juno. Ses apparitions sur scène sefont rares, il ne faudra donc pas manquer le concert qu’ildonnera à la Salle Desjardins du TVT.Samedi 16 mai, 20 h 30Théâtre du Vieux-Terrebonne866, rue Saint-Pierre, Vieux-Terrebonne… lesLaurentides ! www.flechemag.com - mai200963

NouveautésDVDPAR SYLVAIN-CLAUDE FILIONSouvenirsde MontréalCHRONIQUEL’ÉTRANGE HISTOIRE DE BENJAMIN BUTTON(THE STRANGE CASE OF BENJAMIN BUTTON)Certainement le film le plus étonnant de ces dernières années,une production finement ciselée aux mille détails à redécouvrir.Un homme qui naît avec toutes les apparences d’un vieillardrajeunit tout au long de sa vie, vivant au passage une passionamoureuse avec une ballerine, au moment où leurs âges secroisent. Brad Pitt brille par la sobriété de son jeu, CateBlanchett est formidable. Le film a raflé les Oscars décernés aumeilleurs maquillages, effets spéciaux et direction artistique.• SORTIE : 5 MAIFILM DE MONTAGELA MÉMOIRE DES ANGESSéduisant, ce film qui fait revivre le Montréal d’autrefoisà travers des extraits de courts et de longs métragesproduits par l’Office National du Film et réalisés par lesClaude Jutra, Gilles Carle, Denys Arcand et consorts. Lerésultat : on revoit un Montréal des années 1940 à 1980qui parfois n’existe plus, ses facettes musicale, religieuseet ouvrière, sa passion pour le hockey et les chaudes nuitsdu Red Light. Un amalgame fascinant où apparaissentaussi plusieurs figures marquantes dont RaymondLévesque, Geneviève Bujold et Oscar Peterson.• SORTIE : 26 MAIDOCUMENTAIRECOCAÏNE COWBOYSUne enquête dérangeante sur les dessous du monde de la drogue.Au début des années 80, la cocaïne est devenu la drogue envogue. Le film explique le fonctionnement des réseaux de drogueet raconte comment les trafiquants colombiens ont imposé leurloi à Miami. C’est parfois inquiétant, souvent instructif, toujourspalpitant.• SORTIE : 5 MAIDRAME PSYCHOLOGIQUEWENDY ET LUCY (WENDY AND LUCY)Il y a une atmosphère parfois dérangeante dans ce film auxallures minimalistes, qui invite à la réflexion à partir d’une simpleanecdote : une jeune femme en route pour l’Alaska tombe enpanne et perd son chien dans une petite ville de l’Oregon, cequi l’oblige à prolonger son séjour. Michelle Williams livre unegrande performance.• SORTIE : 5 MAICOMÉDIE DRAMATIQUEC’EST PAS MOI, JE LE JURE!Réalisé avec finesse par Philippe Falardeau, cette mise enimages des récits autobiographiques de Bruno Hébert a étérécompensé aux Jutra, au Festival de Berlin et au Atlantic FilmFestival. On y suit le jeune Léon (Antoine L’Écuyer, impeccable)un garçonnet de 10 ans qui est déstabilisé par un climat familialorageux. L’excellente distribution compte aussi Daniel Brière,Suzanne Clément et Catherine Faucher.• SORTIE : 12 MAIAUTRES SORTIES DU MOIS5 MAIDERRIÈRE MOIDrame psychologique de Rafaël Ouellet avec CarinaCaputo, Charlotte Legault et Patrice Dubois.12 MAIFAUBOURG 36Comédie dramatique de Christophe Barratier avecGérard Jugnot, Clovis Cornillac et Pierre Richard.TAKING CHANCEDrame de Ross Katz avec Kevin Bacon, Tom Aldredgeet Nicholas Reese Art.19 MAIVALKYRIEDrame historique de Brian Singer avec Tom Cruise,Kenneth Branagh et Terence Stamp.SERVEUSES DEMANDÉESDrame de mœurs de Guylaine Dionne avec Clara Furey,Anne Dorval et Colm Feore.6426 MAIBABINEConte de Luc Picard avec Vincent-Guillaume Otis,Alexis Martin, Isabel Richer, Marie Brassard et Gildor Roy.mai2009 - www.flechemag.comL’artdevivre…

Transvortex (2009)Technologie mixtes surpapier fait à la main45 X 29 cmEXPOSITIONLacalligraphiede l’inaperçuSusan Lee est une artiste originale. S’inspirant de l’eau etde la vie aquatique, elle crée des œuvres intrigantes quiévoquent les mailles d’un filet de pêche, et dans lesquellesvoisinent divers artefacts marins. Les reliefs et les texturesajoutent à cette allégorie pleine de poésie, qui fait résonner toute laprofondeur des émotions. Un séduisant chaos!Jusqu’au 14 juinMusée d’Art Contemporain des Laurentides101, Place du Curé-Labelle Saint-JérômeROCKJean-FrançoisPrud’hommeet Les InconnusIl est né sur la Rive-Sud mais a choiside vivre dans lesLaurentides : c’estdéjà une bonne raison pouravoir envie de le connaître. Lapassion qui couvait en lui estdevenue un feu ardent depuissa participation à l’édition 2004de Star Académie. Bohèmenouveau genre, il propose destitres comme Génération surexposéeet C’est pas de ma faute,inclus dans son premier albumet au travers desquels il exprimeen une rugueuse poésie lesétats d’âme de la génération quia vu le jour en 1980.Samedi 30 mai, 20 hThéâtre du Marais1201, 10 e avenue, Val-MorinFOLK CONTEMPORAINLes CowboysFringantsIls sont dans lepeloton de tête desgroupes les pluspopulaires de ladernière décennie, et sont deretour dans les Laurentidespour chauffer les planchesavec leur plus récent spectacleintitulé L’Expédition. Commetoujours, un dollar par billetvendu sera versé à laFondation des CowboysFringants qui se soucie del’environnement.Vendredi 15 mai, 20 hOlympia deDeux-Montagnes611, 20 e avenue,Deux-MontagnesVendredi 29 mai, 20 hThéâtre Le Patriote258, rue Saint-Venant,Sainte-Agathe-des-Monts… lesLaurentides ! www.flechemag.com - mai200965

ChassegalerieL’art à ciel ouvertLE DRAVEUR,Jean-Louis CourteauLes murales de Sainte-Adèle constituent un délice visuel pourquiconque a l’heureuse idée de garer sa voiture afin de découvrirà pied les charmes subtils de la municipalité.PAR MAXIME FLORENTBonnes adressespour partir à lachasse-galerieVoici maintenant cinq ans que la villede Sainte-Adèle possède sa galeried’art à ciel ouvert. Instigateur du projet,Frank Bosco en avait eu l’idée en découvrantl’initiative de la petite localité deChemainus, en Colombie-Britannique,qui attire maintenant plus de 400 000visiteurs par an avec ses murales.En 2004, Sainte-Adèle accueillait sapremière murale, une œuvre de JoaneMichaud intitulée Les grands bâtisseurs,qui orne le mur du Cinéma Pinedonnant sur le boulevard de Sainte-Adèle, au coin de la rue Morin. Cettescène pittoresque, qui montre l’arrivéeen gare du P’tit train du Nord, rendhommage aux bâtisseurs de Sainte-Adèle. On y reconnaît les physionomiesd’Augustin-Norbert Morin, d’AdèleRaymond et du curé Antoine Labelle,lequel arbore amusamment lestraits du regretté comédien PaulDesmarteaux, qui l’a incarné dans letéléroman Les Belles Histoires despays-d’en-haut.L’année suivante, deux nouvelles muraless’ajoutent : Le train des neiges d’YvonLemieux, à l’angle des rues Morin etValiquette, et Le draveur de Jean-LouisCourteau, que l’on peut admirer prèsdu bureau de poste, sur la rue Valiquette.LA FORGE, Carole BeaudrySainte-Adèle compte présentementdix œuvres joliment démesurées etune quinzaine d’autres pourraient êtreréalisées au fil des prochaines années,afin de créer une masse critique susceptiblede doter le village d’une nouvelleattraction touristique d’envergure.Un circuit facile et agréableAvec un circuit de dix œuvres complétées,il y a déjà lieu de planifier unepetite randonnée dans les rues deSainte-Adèle afin de les apprécier. Lesmurales déjà réalisées sont concentréesdans un triangle constitué par lesrues Blondin, de la Forge et Henri-Dunant. Vous y découvrirez notammentles œuvres de Carole Beaudry (La forge),de Claude Langevin (Côte Morin),d’Yvon Lemieux (Le train des neiges)et une savoureuse réalisation dePauline Paquin, Sur le lac Rond, quiillustre bien l’affection qu’elle porteaux enfants.Il est aussi possible de se procurer deslithographies numérotées et signéespar les artistes.le magazine des laurentidesSaint-SauveurGalerie d’art Josette Tilmant400, rue Principale450 227-4042www.josettetilmant.comGalerie Renaissance285, rue Principale450 227-8952Galerie d’art Michel Bigué315, rue Principale450 227-5409www.galeriemichelbigue.comGalerie Guylaine Fournier291, rue Principale418 633-1303www.galerieguylainefournier.comGalerie d'art Lisabel Filiatrault4, avenue Filion450 227-0555www.lisabelfiliatrault.comGalerie d'art Le Castelet158, rue Principale450 227-9797www.galeriecastelet.comGalerie Pauline Paquin365 C, rue Principale450 227-4449www.paulinepaquin.comSainte-AgatheGalerie Liliane Bruneau2, chemin Tour-du-Lac819 326-1041www.lilianebruneau.comSainte-AdèleGalerie d’art Robert Leclerc982, boulevard de Sainte-Adèle450 229-0472, www.robertleclerc.wsGalerie d’art Richard Hevey80, rue Morin, 450 229-4341www.galerierichardhevey.comAtelier 8585, rue Morin, 450 229-6242C. Gauthier Studio & Galerie1034, rue Valiquette450 229-2235PiedmontGalerie d'art Lise Auger100, chemin des Champs-boisés450 227-7554Galerie d’art Marthe Héon136, chemin de la Gare, 450 227-4322Morin-HeightsGalerie du Manoir97, chemin du Lac-Bouchette450 226-2975 (Sur rendez-vous)www.galerie-du-manoir.comLE TRAIN DES NEIGES, Yvon LemieuxSUR LE LAC ROND, Pauline Paquin66mai2009 - www.flechemag.comL’artdevivre…

ROCKLes RingosDes chansons obscures des Beatles,quelques airs plus connus du groupe, ily a de la saveur psychédélique dans cethommage dévergondé que nous sert ce quatuorad hoc composé notamment de Damien Robitailleet de l’ex-Chien Éric Goulet.HUMOURLouis-José HoudeIl a déjà présenté son spectacle Suivre laparade plus de 300 fois, mais le public enredemande. Et 200 000 spectateurs nepeuvent pas se tromper! L’humoriste, qui parle plusvite que son ombre, s’est imposé comme l’une desvaleurs les plus sûres de sa génération.Samedi 16 mai, 21 hCafé-bistro Le Mouton Noir2301, rue de l’Église, Val-DavidSamedi 30 et dimanche 31 mai, 20 hThéâtre Le Patriote258, rue Saint-Venant, Sainte-Agathe-des-Monts… lesLaurentides ! www.flechemag.com - mai200967

Le club est à vendre,on congédie unexcellent coach, onse fait couper enpetits morceaux parles Bruins de Bostonen quatre matches…Pauvre Canadiende Montréal !Heureusement,une telle saisonanniversaire ne seproduit qu’une foistous les 100 ans…LaCibleRenéDerouinDans les Laurentides, garder la formesert aussi à venir en aide... Le Smash santéet le Marcheton tenus en avril au profitde la Fondation de l’hôpital régional deSaint-Jérôme visaient à amasser55 000 $… et les bénévoles en ontrécolté 60 000 $. Chapeau !Saint-Hippolyte n’yva pas de main mortepour assurer la santéenvironnementale de samunicipalité. Elle est l’unedes premières villes desLaurentides à prendre encharge la vidange desfosses septiques sur sonterritoire. Un autreexemple de la visiond’avenir qui caractérisel’administration en place.JacquesDufresneBravissimo ! Jacques Dufresne, propriétaire duMetro de Val-David, prouve que l’on peut êtreen affaires tout en étant sensible à l’art et àl’environnement. Le projet de bâtimentvégétalisé conçu par l’artiste René Derouinfait que tous les regards sont tournésvers Val-David.La ville de Saint-Sauveur fait un pasdans la bonne direction en joignant lesrangs des municipalités quiembauchent un inspecteur pourassurer le respect des bandesriveraines. Des initiatives positivescomme ça, on en veut plus !La SAAQ vient de constater que les jeunes filles de 24 ans et moinssont de plus en plus délinquantes au volant : une sur quatre pèchepar excès de vitesse. On prévoit axer la prochaine campagne deprévention sur ce groupe. Espérons qu’on va aussi leur apprendre àne pas coller au derrière des automobilistes qui les précèdent, et àquoi sert le clignotant.68mai2009 - www.flechemag.comL’artdevivre…

Pour une « pub » efficaceSoyezVUde Repentignyà Lachute, deLaval àMont-TremblantCONTACTEZ NOSCONSEILLERS PUBLICITAIRES EXPERTS450 229-5444 | 1 866 602-8349info@flechecible.comCONCOURSEt vous, quel est votre coup de cœur ?Comment s’est déroulé votre coup de foudre pour les Laurentides ? Pourquoi avez-vouschoisi d’y vivre ? Quel a été votre coup de cœur déterminant, votre « moment de vérité » ?À l’instar des personnalités qui confient leur « moment de vérité » mois après mois dans lespages de Flèche, écrivez-nous (maximum 100 mots) l’histoire de votre histoire d’amour. Les dixmeilleures lettres seront publiées dans le cadre d’un grand reportage spécial à l’occasion denotre 100 e numéro, en juillet.Les auteurs des dix lettres retenues seront invités à un cocktail privé dans le prestigieux manoirLupin où ils pourront admirer la collection unique d’œuvres d’art du philanthrope André Beaudry.Ces dix gagnants courront aussi la chance de remporter un giclé d’une œuvre d’art d’une valeurde 250$, qui sera tirée au sort.Écrivez-nous votre coup de cœur par courriel à info@flechecible.com ou par lettre à Flèche Mag,1652 boulevard de Sainte-Adèle, Sainte-Adèle, J8B 2N5.Le concours se termine le 31 mai 2009 à minuit, le cachet de la poste ou l’en-tête du courriel faisant foi.… lesLaurentides ! www.flechemag.com - mai200969

maison - Flèche Mag

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?