II - Umarex

ELITE FORCE 4-VI 2.5665 (semi-auto)
ELITE FORCE 4-VI 2.5665X (full-auto)
< 2 JOULES 30 1200
If you think this is just another
ef 4-vi member of the endless line of
M4 models, then take another look. This is a
gas blowback model.
The gas blowback system simulates a
powerful recoil, an extremely realistic feature
found only on this model.
The easy-to-reach Shoot-Up adjustment
and adjustable sight ensure high accuracy.
The lower and upper receivers as well as
other major components are made of
aluminum for a truly authentic appearance.
The bolt and detachable front part of the
barrel jacket are made of steel.
The bolt catch action can be turned off,
permitting dry fi ring.
(DE) Wer beim Anblick dieses Modells an
ein weiteres Exemplar der scheinbar
HECKLER & KOCH MP7 A1 2.5691 (semi-auto)
HECKLER & KOCH MP7 A1 2.5691X (full-auto)
< 2 JOULES 40
(full-auto only)
unendlichen M4 Modellpalette denkt, wird
bei genauerem Hinsehen eines Besseren
belehrt, denn hierbei handelt es sich um ein
Gas-Blowback-Modell.
Durch das Gas-Blowback-System wird ein
starker Rückstoß simuliert – ein extrem
realistisches Feature, mit dem nur dieses
Modell aufwarten kann.
Die Shoot-Up-Verstellung ist gut erreichbar
und sorgt in Verbindung mit der justierbaren
Visierung für eine hohe Präzision.
Lower- und Upper-Receiver sowie weitere
wichtige Bestandteile sind aus Alu gefertigt
und vermitteln einen enorm authentischen
Eindruck. Der Verschluss und der vordere,
abschraubbare Teil des Laufmantels bestehen
aus Stahl.
Der abschaltbare Verschlussfang macht es
möglich, auch Leerschüsse abzugeben.
1200
(full-auto only)
SPEEDMAG 2.5771 (EF 4-VI)
(FR) Si vous pensez que ce modèle n’est qu’un
exemplaire de plus dans la gamme apparemment
infi nie des M4, eh bien regardez de plus
près. Il s’agit ici d’un modèle Blowback à gaz.
Le système Blowback à gaz simule un recul plus
puissant, une caractéristique d’un très grand
réalisme que ce modèle est le seul à offrir.
Le réglage facilement accessible du Shoot-Up
assure avec la visée ajustable une très haute
précision.
Les récepteurs supérieur et inférieur ainsi
que les composants les plus importants sont
fabriqués en aluminium et confèrent une
impression de grande authenticité. La culasse
et la partie avant dévissable du manchon de
canon sont en acier.
L’arrêt de culasse peut être désactivé et
permet de déclencher des tirs à vide.
performance
9