Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
14<br />
Just Relax! Whirlpoolsystem<br />
Comfort en ontspanning met één druk op de knop. Het systeem Just Relax! biedt voor een aantrekkelijke prijs/kwaliteitverhouding<br />
totaaloplossingen die simpel te bedienen zijn. De evenwichtige combinatie van lucht- en waterjets van<br />
het combi-systeem heeft daarbij een weldadige werking op het gevoel van welbevinden en de gezondheid: de doorbloeding<br />
wordt gestimuleerd, het spierstelsel wordt losgemaakt en de stofwisseling wordt zachtjes bevorderd. Zo verandert<br />
uw badkamer in een handomdraai in een oase voor wellness en gezondheid. Just Relax! is verkrijgbaar voor de speciaal<br />
geselecteerde badfamilies PARANA, SUBWAY, SUNBERRY en TARGA/OMNIA architectura. Tevens is een upgradepakket<br />
verkrijgbaar voor nóg meer comfort – met intervalpulsator-massage, onderwaterverlichting, elektronische<br />
badrandbediening en optioneel een trio-overloopcombinatie.<br />
Confort et détente sur simple pression d’un bouton. Le système Just Relax! offre des solutions multiples d’un maniement<br />
simplifié, avec un excellent rapport qualité/prix. L’association équilibrée d’injecteurs d’air et d’eau du système Combipool<br />
a, en plus de son côté relaxant, des effets bénéfiques sur la santé. Il stimule la circulation du sang et le métabolisme et<br />
décontracte les muscles. Votre salle de bains se transforme ainsi en un clin d’œil en un oasis de bien-être et de remise en<br />
forme. Just Relax! est compatible avec les baignoires PARANA, SUBWAY, SUNBERRY et TARGA/OMNIA architectura.<br />
Pour encore plus de confort, différentes options sont diponibles : une fonction de massage pulsé alterné, un éclairage<br />
immergé, une commande électronique sur le rebord de la baignoire et une gamme de robinetterie pour le remplissage,<br />
l’écoulement et le trop-plein.<br />
Bad | Baignoire SUBWAY<br />
met | avec JUST RELAX! COMBIPOOL met upgrade-pakket | avec pack « option »<br />
Just Relax! whirlpoolsysteem – de varianten<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Just Relax! Airpool: is bruisend met tien luchtjets op de bodem van het bad.<br />
Just Relax! Whirlpool: werkt verkwikkend met waterjets (zes zij-, vier rug- en twee voetenjets)<br />
Just Relax! Combipool: werkt stimulerend met tien luchtjets op de bodem van het bad en zes<br />
hydro-zij-, vier rug- en twee voetenjets.<br />
U vindt een overzicht van de uitvoeringsvarianten op pp. 30–33 van deze catalogus.<br />
Systèmes balnéo Just Relax! – <strong>Les</strong> <strong>différents</strong> <strong>modèles</strong><br />
1<br />
2<br />
3<br />
Just Relax! Airpool : bien-être pétillant grâce à dix injecteurs d’air encastrés dans le fond de la<br />
baignoire.<br />
Just Relax! Whirlpool : bien-être vivifiant grâce à ses injecteurs d’eau (six buses latérales, quatre<br />
dorsales et deux plantaires).<br />
Just Relax! Combipool : bien-être stimulant avec dix injecteurs d’air au fond de la baignoire<br />
et six injecteurs d’eau latéraux, quatre buses dorsales et deux plantaires.<br />
Vous trouverez une vue d’ensemble des <strong>différents</strong> équipements disponibles pages 30 et 33 de ce catalogue<br />
JUST RELAX! WHIRLPOOLSYSTEM<br />
1<br />
2<br />
3<br />
15