FKGM-EP - Pomac, LUB-SERVICES

BVBA POMAC-LUB-SERVICES SPRL Korte Bruggestraat 28 B-8970 PoperingeTel. 057/33 48 36 – Fax 057/33 61 27 info@pomac.be – internet: www.pomac.beGRAISSAGE INDUSTRIELPOMPE DE GRAISSAGE A HAUTE PRESSIONFKGM-EPUnetechniquefiablePompe multi-départs à pistonspour huile et graisseconstruction solide et robuste conçupour travailler dans toutes les conditionséléments pompants interchangablesdébit réglable des éléments pompanten combinaison avec un répartiteur progressifpour machine et engins industrielsOnder voorbehoud van wijzigingen – Sous réserve de modificationsU:\Algemeen\TECHINFO PDF\VET\V-012-1-Fn.doc V-012-1-Fn

BVBA POMAC-LUB-SERVICES SPRL Korte Bruggestraat 28 B-8970 PoperingeTel. 057/33 48 36 – Fax 057/33 61 27 info@pomac.be – internet: www.pomac.beGRAISSAGE A HAUTE PRESSIONIntroduction:Les pompes de graissages à haute pression FKGM-EP sont des pompes de grandes précision,développées pour le pompage de graisses etd’huiles jusqu’à la classe NLGI-2. L’entrainementest rotatif, pendule par la machine à graisser, ou parun moteur électrique.Grâce a une technique de haute précisions et dehaute qualité en combinaison avec la technique laplus moderne ces pompes de graissages sontextremement fiable et solide. Leur application estillimité. Les points de graissage ont la quantité degraisse nécessaire grace à des sorties à débitréglable jusqu’à une pression de 250 bar.Plage d’application:Le secteur d’application des pompes haute pressionFKGM-EP est l’approvisionnement automatique enlubrifiant d’installations et d’ensembles de machinesindustrielles comme par exemple: des pressesd´estampillages, écluses, bandes de transport,centrifuges, pompes à eaux, centrales à beton…Machine àlubrifier- Système multi-départs en combinaison avecdes répartiteurs progressifsLe système travaille selon le principe multi-ligne,mais est additionné de répartiteurs progressif. Lelubrifiant est conduit par l’élément de pompedirectement vers un répartiteur progressif et de lavers les points à lubrifier.. Grace à ce principe ungrand nombre de points de graissage peut êtreallimenté. En branchant un détecteur éléctroniqueles répartiteur progressifs peuvent être surveiller, cequi garantit une circulation du lubrifiant.Caractéristiques du système progressifs- application universelle- répartit de l’huile mais aussi la graisse NLGI 2- contrôle de fonction centrale- contruction robuste, répartiteur progressifmodulaire- différents dosage- répartition exacte du lubrifiant, même a des contrepressiondifférentes des points à lubrifierCaractéristiques:Les pompes FKGM-EP peuvent, selon le désir ducliènt, être équipé départ usine avec un contrôle deniveau électronique.Le montage du contrôle de niveau peut se faire àtout instant.Les pompes du type FKGM-EP sont conçu pour:- du lubrifiant bio-dégradable- de l’huile- de la graisse grade 2A chaque instant il est possible d’ajouter oud’enlever des élément pompants.Application du système:Les pompes à haute pression peuvent être mis enservice pour différents principes de graissages.FKGM-EP (2013) max. 6 éléments pompantsFKGM-EP (2024) max. 8 éléments pompants- Système multi départsCe système est installé pour une alimentation enlubrifiant pour le graissage automatique demachines ou pour des groupes de machines etgrands systèmes.Permet un dosage parfait vers chaque point degraissage grâçe au élément pompant réglable.Machine àlubrifierU:\Algemeen\TECHINFO PDF\VET\V-012-2-Fn.docOnder voorbehoud van wijzigingen – Sous réserve de modificationsV-012-2-Fn

BVBA POMAC-LUB-SERVICES SPRL Korte Bruggestraat 28 B-8970 PoperingeTel. 057/33 48 36 – Fax 057/33 61 27 info@pomac.be – internet: www.pomac.beFKGM – EPDescription du fonctionnementLa pompe à haute pression est propulser encontinu par un moteur électrique incorporé. Al’aide d’un rapport de transmission qui setrouve dans le corps de la pompe (1), lemouvement rotatif est transmis à l’excentrique(2) et l’agitateur (3). Les éléments pompants(4) sont viser de manière circulaire au niveaudu corps de la pompe (5).Le piston (6) de l’élément pompant est misdans la gorge de l’excentrique (7), ceçi causeune aspiration et un refoulement souscontrainte à chaque tour.Grace à un anti-retour (8) qui previent lerefoulement, le lubrifiant sort par le raccord del’élément pompant. Pour garantir l´aspirationdu lubrifiant, le réservoir (9) est équipé d’unagitateur (3) qui pousse l’air qui se trouve dansle lubrifiant.Le réservoir peut être rempli par un graisseurqui se trouve dans le corps de la pompe.La pompe peut être équipé d’un couvercle àvisser ou d’un raccord rapide.U:\Algemeen\TECHINFO PDF\VET\V-012-3-Fn.docOnder voorbehoud van wijzigingen – Sous réserve de modificationsV-012-3-Fn

BVBA POMAC-LUB-SERVICES SPRL Korte Bruggestraat 28 B-8970 PoperingeTel. 057/33 48 36 – Fax 057/33 61 27 info@pomac.be – internet: www.pomac.beEncombrement FKGM-EP 2013Prise pour contrôle de niveauVue XEncombrement FKGM-EP 2014Prise pour contrôle de niveauMoteur normalisé également disponible enversion EXElément pompantFKGM-EP : Données techniquesFKGM-EP 2013/2014: Données techniques moteur électriqueSens de rotation:Rapport de transmission:Positionnement:Sortie FKGM-EP ( 2013):Sortie FKGM-EP ( 2014):Raccord des sorties:Élément pompant:Reservoir:Controle de niveau bas:Raccord de remplissage:Pression:température:HorlogiqueCode de commandeRéservoir deboutMax. 6Max. 8Bicône Ø 6, 8 of 10 mmPE-120, PE-120V2 ; 4,2 ; 8 kgSur demandeGraisseur hydraulique H 1Max. 250 Bar-20° à + 40°CType 2013Puissance:Tension:Frequence:Tpm moteur:Type 2014Puissance:Tension/freq.:Tpm moteur:Protection: IP 54Iso-classe: F0,12 kw220-250/380-440 V50/60 Hz1350/ 1600 min-10,25 Kw220-240/346-420V ; 50 Hz220-280/380-480V ; 60 Hz1380 min à 50 Hz1660 min à 60 HzU:\Algemeen\TECHINFO PDF\VET\V-012-4-Fn.docOnder voorbehoud van wijzigingen – Sous réserve de modificationsV-012-4-Fn

BVBA POMAC-LUB-SERVICES SPRL Korte Bruggestraat 28 B-8970 PoperingeTel. 057/33 48 36 – Fax 057/33 61 27 info@pomac.be – internet: www.pomac.beELEMENTPOMPANTPE-120:Débit: 0,12 cm³ / coup ou rotationPE-120 V: réglableDébit: 0,12 cm³ / coup ou rotation:- Tout les éléments pompants sont réglés au maximumdépart usine- Reduction de 100 à 30 %Réglage du débit:- Désserrer la vis (A) avec une clé six pents (SW 5)- Le réglage se fait à l’aide d’un tournevis (B)- Tourner dans le sens d’une montre, reduction du débit- Tourner en contresens, augmentation du débit- Le du réglage maximum est de 3 tours ou 6 clics- 1 clic =0,11% ou 0,08cm³- Resserer la vis (A) joint inclus.Montage des éléments pompants dans la pompe EP-1:- Le montage et démontage uniquement lorsque la pompeest à l’arret.- Montage de l’élément avec le piston légérement sorti (4),insérer en oblique vers le haut dans le forage du boîtier(voir dessin A)- Poser la tête du piston sur la baque et amener le pistonen position horizontale (voir dessin B)- La tête du piston doit glisser dans la bague de guidage- Serrer l’élément pompant- Le démontage se fait en sens inverse- Lors du démontage faire en sorte que le piston (4) nereste pas dans le boîtier de la pompeU:\Algemeen\TECHINFO PDF\VET\V-012-6-Fn.docOnder voorbehoud van wijzigingen – Sous réserve de modificationsV-012-6-Fn

BVBA POMAC-LUB-SERVICES SPRL Korte Bruggestraat 28 B-8970 PoperingeTel. 057/33 48 36 – Fax 057/33 61 27 info@pomac.be – internet: www.pomac.beÉlément pompant PE-120DébitVersionPressionLubrifiantSoupape de surpression DBVRaccord sortieSans DBVSans DBVSans DBVSans DBVAvec DBVAvec DBVAvec DBVØ 6mmØ 8mmØ 10 mmR 1/4”Ø 6 mmØ 8 mmØ10 mm0,12 cm³ / slagNon réglableMax 250 barHuile ou graisse jusqu’à NLGI 2Au choixØ 6/8/10 mm, R1/4”Réf. de commandeélément pompant2152.990.6101.002152.990.6101.012152.990.6101.022152.990.6101.032152.990.6100.002152.990.6100.012152.990.6100.022013/20140000111Élément pompant PE-120 VDébitVersionPressionLubrifiantSoupape de surpression DBVRaccord sortieSans DBVSans DBVSans DBVSans DBVAvec DBVAvec DBVAvec DBVAvec DBVØ 6mmØ 8mmØ 10 mmR 1/4”Ø 6 mmØ 8 mmØ10 mmR 1/4"0,12 cm³ / slagRéglable de 100 à 30 %Max 250 barHuile ou graisse jusqu’à NLGI 2Au choixØ 6/8/10 mm, R1/4”Réf. de commandeélément pompant2152.990.6301.002152.990.6301.012152.990.6301.022152.990.6301.032152.990.6301.002152.990.6301.012152.990.6301.022152.990.6301.032013/2014Sans éléments pompants 922224444Onder voorbehoud van wijzigingen – Sous réserve de modificationsU:\Algemeen\TECHINFO PDF\VET\V-012-7-Fn.doc V-012-7-Fn