11.07.2015 Views

SECURITE ET COMMUNICATION POUR LES PERSONNES, LES ...

SECURITE ET COMMUNICATION POUR LES PERSONNES, LES ...

SECURITE ET COMMUNICATION POUR LES PERSONNES, LES ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Matériel de démonstrationMAL<strong>ET</strong>TE DE PRÉSENTATIONLa mallette de présentation est destinée à montrer lefonctionnement et les caractéristiques des systèmesd‘interphonie. Les deux panneaux de connexion sont équipésde témoins d‘état et de touches pour la démonstrationdes fonctions de commande et de messagerie. La malletteen aluminium robuste est équipée d‘un chariot bien conçufacilitant le transport.XX 300La malette de présentation comprend–– Serveur d’interphonie IP GE 300–– Cartes d‘abonnés serveur d’interphonie IP GE 300 pour la connexion determinaux d’interphonie 2 fils, 4 fils et IP.–– Carte d’entrée/sortie–– Postes de bureau EE 811A, EE 311A, EE 411–– Poste d‘interphonie anti-vandale EF 863-1P–– Boîtiers d’interphonie IP <strong>ET</strong> 901-A et <strong>ET</strong> 901-D pour la connexion de postes2 fils et 4 fils via le réseau IP–– Câbles de connexion et de programmation–– CD avec logiciel et manuelsXX 300 EN Version pour l’EuropeXX 300 AU Version pour l‘AustralieXX 300 UK Version pour le Royaume-UniXX 300 US Version pour les États-UnisL 500 mm, H 430 mm, P 305 mm 17 kgGlossaireAnalogique /technologie 4 filsLa transmission des informations vocales entre serveur d‘interphonie et postesd‘interphonie est analogique et se fait sur 4 fils (2 fils pour le micro phone, 2 pourle haut-parleur). Il est possible de superposer des données numériques tellesque l‘affichage des informations, les informations de composition de l‘appel, etc.Sujet à perturbations quand les distances de câblage sont longues.Appel de porteDemande d‘appel en provenance d‘un poste portier.Appel d‘urgenceDemande d‘appel à priorité supérieure (devance tous les autres appels) ; provientle plus souvent d‘un poste d‘appel d‘urgence.Asterisk ®Leader mondial, Asterisk est un logiciel libre utilisé en téléphonie. Offrant uneflexibilité inattendue, Asterisk ® permet aux développeurs et aux intégrateurs decréer des solutions de communication avancées, et ce gratuitement.ATAUn adaptateur téléphonique analogique (ATA) est un dispositif utilisé pourbrancher des téléphones analogiques standard sur un système de téléphonienumérique de type VoIP, par exemple.Bus (connexion en bus)Topologie désignant l‘ensemble des appareils reliés à une prise bus pour recevoirles données. Offre une solution de câblage simplifiée mais constitue un risquepour la totalité des appareils reliés en cas de défaillance de la prise bus. Cf.→ Etoile (connexion en étoile).Canal de communicationChemin de la parole, correspondant à une conversation. Dans les systèmesd‘interphonie analogique, le nombre des canaux de communication accessiblesen simultané est le plus souvent limité.CMS – Composants Montés en SurfaceComposants de microélectronique, montés en surface, rendent possiblel’intégration de nombreux circuits électroniques.CodecUn codec est un composant logiciel qui compresse ou décompresse la voix(ou la vidéo) numérisée de sorte qu‘elle puisse être transmise via un canalde communication limité (une connexion Internet par ligne commutée, parexemple).Contrôleur de duplexBascule (balance vocale) pour passer, en duplex, du sens de communication «locuteur » au sens de communication « auditeur » (du sens « bruit » vers le sens« silence »).ConversationsCommunication entre deux interphonesConvertisseur de médiaAppareil conçu pour convertir les données en fonction de deux modes detransmission de technologies différentes (par ex. du standard E1 à la fibreoptique).Demande d‘appelRequête pour une conversation qui est seulement établie quand la demanded’appel est acceptée par le poste appelé. Avec un poste de contrôle, il estpossible d‘afficher et de gérer simultanément plusieurs demandes d‘appel.DialogueCommunication vocale entre deux postes d‘interphonie.DNSLe système de noms de domaine (DNS) traduit les noms d‘hôte(www.commend.com, par exemple) en adresses IP et inversement.Centrale d’interphonie→ Serveur d‘interphonie| Systèmes prépackagés & accessoires | 119

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!