Rapport d'activités CRRAV 2010 - Pictanovo

RAPPORTD’ACTIVITÉS2010Notre jour viendraUn long métrage de Romain Gavras© Kim ChapironPetite filleUn téléfilm de Laetitia Masson© Luc MoleuxTous les hommes s’appellent RobertUn court métrage de Marc-Henri Boulier

1231 - Copacabana2 - Couverture du « Guipe Pôle Images 2010 »3 - « Madagascar, carnet de voyage » selectionné auxOscars 2011 dans la catégorie meilleur court métrage4 - Rapport d’activités 2010

Optimistes mais vigilants !2010 restera dans les mémoires comme une bonne année pour le monde de l’image enNord-Pas de Calais : record de production de fictions (vingt films et téléfilms), arrivée d’une troisièmesérie télévisuelle, relance de la production documentaire notamment grâce à WéO, lancementd’un fonds animation, mise en oeuvre du premier fonds inter-régional avec la Flandre et la Wallonie…Tout en restant exigeants sur la qualité artistique des films, nous augmentons encore notre impactéconomique : les tournages soutenus par le CRRAV ont généré plus de 11 millions d’euros de dépensesen région. Un euro investi dans un film induit en moyenne quatre euros dont trois euros en dépensesaudiovisuelles, essentiellement en salaires de techniciens et de comédiens.Le monde de l’image continue de changer très vite. Le cinéma et la télévision sont bousculés parles nouveaux entrants : Facebook, Apple et Google vont chercher à étendre leurs empires et surtoutéviter que les visiteurs n’aillent voir ailleurs. Les chaînes de télévision, et en particulier celles du servicepublic, nos premiers partenaires, restent encore frileuses pour relever les défis posés par la révolutionnumérique. C’est particulièrement vrai pour les séries télévisées où nous restons encore très conformistes.La concurrence restera forte en 2011, notamment du côté de nos voisins belges qui, avec un créditd’impôt particulièrement attractif, nous font une concurrence un peu déloyale pour les longs métrages.Enfin, les collectivités territoriales, nos principaux financeurs, sont confrontées à une équation budgétairedifficile : il faudra leur prouver que nous sommes capables de faire encore mieux avec les moyensqu’ils nous confient.Nous disposons de vrais atouts pour poursuivre notre croissance.Les professionnels de l’image sont aujourd’hui bien organisés. Après les producteurs de documentaires,les auteurs et les comédiens, c’est au tour des techniciens, des studios d’animation, des entreprises dejeu vidéo et des prestataires son de créer leur association professionnelle.Nous disposons déjà d’outils régionaux uniques en France pour faciliter notre adaptation à la révolutionnumérique : un fonds par paquet de projets aujourd’hui ouvert au jeu vidéo, un fonds de soutien auxpilotes de série d’animation et enfin un fonds de soutien au serious game.Dans cette période de grandes mutations, la formation jouera un rôle-clé. Le CRRAV n’est pas en resteavec des formations pointues : écrire pour le web, se préparer au casting, lancer des projets cross-media,construire le jeu de l’acteur…Enfin, nous pouvons aussi compter sur des laboratoires de recherche performants qui sont en train definaliser un programme commun de recherche dans le cadre du Pôle Images ainsi que sur les 49 formationsà l’image qui hissent notre région au deuxième rang après l’Ile de France.C’est donc avec optimisme et vigilance que nous abordons l’année 2011 !Vincent LeclercqDirecteur généralRapport d’activités 2010 - 5

INDICATEURS 2009 – 2011Développer la productionaudiovisuelle privée en régionContribution de la Région au fonds d’aidecinéma et télévision2009 2010Prévisionnel20112 570 000 € 2 750 000 € 2 8000 000 €Nombre de comités de lecture 8 8 8Nombre de dossiers examinés 166 177 170Pourcentage de dossiers retenus 43 % 40 % 40 %Nombre d’aides à l’écriture et audéveloppement28 22 22Nombre d’heures co-produites par le CRRAV 42 h 45 h 45 hNombre de films (longs métrages ettéléfilms)6 LM,9 téléfilms,3 séries fictionet 2 sériesanimation6 LM,4 téléfilms,3 séries fiction et 4séries animation5 LM,4 téléfilms, 4séries fiction &4 séries animationNombre de documentaires 13 20 20Nombre de courts métrages 11 12 12Nombre d’aides à la création de musiqueoriginale2 6 6Accompagner les projetsaudiovisuels associatifs2009 2010Prévisionnel2011Investissements parc de matériel 100 000 € 100 000€ 100 000 €Recettes du parc 160 000 € 186 120 € 177 000 €Montant de remises 45 000 € 53 397 € 50 000 €Montant du fonds associatif 150 000 € 150 000 € 150 000 €Nombre de projets associatifs soutenus parle CRRAV35 33 356 - Rapport d’activités 2010

Favoriser l’emploi culturelet les retombées économiques2009 2010Prévisionnel2011Retombées économiques globalespour la fiction11 380 329 € 11 500 000 € 11 600 000 €Dépenses audiovisuelles 8 010 141€ 8 300 000 € 8 500 000 €Dont dépenses en personnel 5 887 175 € 6 300 000 € 6 400 000 €Nombre de professionnels régionauxréférencés au CRRAVTechniciens544550600ComédiensNombre d’emploi Intermittents(Techniciens & Comédiens)28530032012 264 j 13 000 j 13 200 jFaire connaître la créationrégionale aux professionnels2009 2010 Prévisionnel2011Nombre de prix en festivals 3616 films35103612Nombre de présences producteurssur les salons10 6 6Nombre de réunions deconcertation au CRRAV avec lesorganisations professionnelles2 8 9régionalesNombre visites sur le site Internetdu CRRAV41200 48701 49500Faire connaître la productionrégionale au grand publicNombre total d’avantpremièresorganisées par leCRRAVNombre d’avant- premièresen dehors de la métropoleLilloiseNombre de spectateurs auxavant-premières2009 2010Prévisionnel201130 32 325 6 87240 7200 7100Rapport d’activités 2010 - 7

8 - Rapport d’activités 2011

AIDES À LA CRÉATION1231 - Lettres ouvertes2 - Le nain3 - BlowingRapport d’activités 2011

1231 - 3001, l’odyssée de l’espèce2 - La porte de Pierre3 - Formation New media10 - Rapport d’activités 2010

L’AIDE À LA CRÉATIONEmergence artistique et accompagnement de projetsDe manière générale, le secteur des aides à la création a amplifié son rôle d’accompagnementdes projets, mais aussi d’attraction et d’identification des jeunes talents.Le fonds associatif, le parc de matériel, les ateliers d’écriture, les stages de réalisation constituentun dispositif tremplin pour les premiers projets avant, pour les plus opiniâtres et les plus talentueux,d’évoluer vers une professionnalisation et d’avoir accès aux dispositifs professionnels du CRRAV.Ils sont également un lieu de rencontre où des équipes se forment, où de plus en plus de jeunesdiplômés de l’enseignement supérieur viennent exercer leur talent, et renouveler le vivier de créationrégionale.En 2010, 17 stages ont été réalisés pour 71 jours de formation. 196 candidatures ont été étudiées,et 131 participants sélectionnés en fonction de leur projet, ou de leur parcours pour bénéficier d’actionsd’accompagnement ou de formation.L’offre en direction des comédiens a été étoffée. Une formation importante est préparée pour 2011en collaboration avec l’association professionnelle « les acteurs en Nord ».Deux nouvelles formations de haut niveau au Cross média ont été mises en place à destination desauteurs, et des producteurs pour accompagner la mutation des métiers, et apporter des connaissancesstratégiques pour réussir dans un environnement d’une grande complexité.Le mandat du comité de lecture du fonds d’aide à la création associative est venu à terme en décembre.Mis en place en mars 2008, il aura en trois ans lu 158 dossiers, soutenu 92 projets, etattribué une enveloppe financière de 450 000 € en 12 comités pour soutenir des projets dans tousles domaines de la création artistique liée à l’image – fiction, documentaire, art vidéo et formestransdisciplinaires, spectacle vivant.Un nouveau comité vient d’être élu pour une nouvelle période de trois ans, et tiendra sa premièreréunion le 17 mars 2011.La mise en place d’une nouvelle application de gestion du parc de matériel était très attendue.Elle va permettre, dans le premier semestre, l’accès à l’ensemble du catalogue et la réalisation dedevis en ligne, faciliter le travail des techniciens et dynamiser le service apporté aux associationsadhérentes.Philippe FrevilleResponsable des aides à la créationRapport d’activités 2010 - 11

1231 - Lettres ouvertes2 - Et voilà le travail3 - Esquisses, soudures et confettis12 - Rapport d’activités 2010

L’AIDE À LA CRÉATIONFonds d’aide à la création associativeLes trois réunions du comité de lecture se sont déroulées les 11 mars, 1er juillet et 25 octobre.En plus de l’entretien individuel qui précède chaque dépôt de dossier, plusieurs sessions collectivespermettent d’accompagner les producteurs associatifs dans le dépôt de leur projet :• Chaque comité de lecture est précédé d’une réunion d’information sur les procédures de dépôtde dossier - 20 janvier / 28 avril / 15 septembre - ainsi que sur le dispositif d’accompagnement deprojet (écriture, réalisation, production,…). 60 auteurs et/ou producteurs associatifs ont participé àces réunions en 2010.• Un atelier d’une journée sur la production animé par Eric DESCHAMPS (3 sessions : 11 février –06 mai – 23 septembre) vise à accompagner les associations dans le montage de leur dossier deproduction (budgets, droits, technique, etc.). 23 participants en 2010.Le fonds associatif a soutenu 33 projets en numéraire pour un montant total de 167 531 €, soit uneaide moyenne de 5 023 €. Il a également apporté une aide à la version anglaise sur un projet produiten 2009 ainsi qu’une aide à l’écriture et aux repérages.Ces projets ont également été soutenus en industrie par une remise de 75 % sur la location desmoyens techniques du parc pour un montant total de 53 397 €, soit une aide moyenne de 1 752 €(hors aide à l’écriture et aide à la version anglaise).Dans ce cadre, 9 projets ont été soutenus au titre du « fonds premières oeuvres» pour un montanttotal de 41 214 €, et une aide moyenne de 4 121 € (14 848 € en industrie pour une aide moyenne de1 650 €). La moyenne d’âge des bénéficiaires du « fonds premières œuvres » se situe en dessous de27 ans.CE QUI A MARCHEEn diffusion, l’opération « Fenêtres sur court » de l’association Dick Laurent donne uneplus grande visibilité à certains films.CE QU’IL FAUT AMELIORERLa disparition au cours de l’année du dispositif d’état « Défi jeunes » est un coup durpour l’accompagnement des jeunes et la qualité des projets.Rapport d’activités 2010 - 13

Projets soutenus en 2010PROJETS AIDES REALISATEUR PRODUCTEURComité de lecture du 11 mars 2010AIDENUMERAIREAIDEINDUSTRIECourt métrageLe labyrinthe des mondes Jacques Loeuille Catch Twenty Two 7 000 € 3 000 €Lettres ouvertes Bruno Lajara Vies à Vies 5 000 € 828 €Le roi des animaux Olivier Pagani Dschubba 7 000 € 2 930 €Atelier et repéragesDes Droits au but Marion Vaireaux Des Droits au But 830 € 689 €DocumentaireCoup de crayon acéré,brasure rigoureuse & Jean-Luc Depreux Docstory 5 000 € 175 €décoration bigarréeVidéo de créationFrançois Andes,Le sourire de méduseGuillaume Meigneux /Sébastien Cabour,Les Editions de l’Anonyme 5 000 € 0 €Jean Louis AccettoneFormes transdisciplinairesLà où il n’y a pasd’hommesXavier Boyaud Réminiscence 5 000 € 0 €3001 L’odyssée del’espèceRéalisation collective Métalu à chahuter 5 000 € 1 209 €Aide à la version anglaiseEt voilà le travail Florette Eymenier Monac1 950 € 150 €Comité de lecture 1er juillet 2010Court métrageMaison folie Florence Stempin Klepta Studio 2 000 € 1 670 €Une journée au paradis Arnaud Martin Médériel Cortis 4 000 € 2 680 €La mort de la viergePierrick Chopin & CorentinRomagnyVederbersky Prod 3 000 € 2 083 €Avalanche Nelson Thieffry La Septième Minute 5 000 € 463 €Claire et Bruno (complément) Lionel Delebarre Objectif films 0 € 1 557 €Augusta Amiel Lapieski Franck Renaud Anthropofilms 8 000 € 4 469 €La Première Jean-Marc Lanteri Compagnie Bela Justic 8 000 € 1 498 €Les Dimanches de Léa Yohan Kouam Les Films au Clair de Lune 8 000 € 2 393 €DocumentaireQue va devenir l’héritage desconteurs iraniens ?Guity Nivandy Banou 3 000 € 2 025 €Dans le normal Antoine D’Heygere Les images en Cavale 7 000 € 4 937 €Vidéo pour spectacle vivantLes voix urbainesBrigitte Mounier & Nadègede KersabiecCompagnie des Mers duNord0 € 1 915 €Lili Mathilde Arnaud Compagnie I.R.E.A.L. 3 000 € 1 662 €BlowingFrédéric Laforgue &Alexandre LeroyCompagnie Les BlousesBleues4 000 € 1 239 €14 - Rapport d’activités 2010

L’AIDE À LA CRÉATIONArt VidéoApparition, Disparition del’imageArnaud Feret Monac 1 4 000 € 547 €Et tu es dehors Claire Angelini Dick Laurent 8 000 € 819 €Songe Yuen Fun Yuen Heure Exquise ! 5 000 € 845 €Comité de lecture 15 octobreCourt MétrageLa peur David Garnier Arrach’ Production 3 000 € 413 €This is my land Honorine Poisson ¾ de pouce 8 500 € 1 433 €La porte de Pierre Alexandre Dinaut Denverconcept 8 500 € 2 243 €Le nain Jordan Rigaud Kinetos Prod 5 000 € 3 375 €DocumentaireLysistrata aux épisNicolas PernotMJC Maison des Arts - Sinle Noble4 214 € 1 838 €Le sens de la visite Jean-Louis Accettone Equipe Monac 1 6 000 € 1 096 €Polish Blue David Dupont Art Connexion 4 000 € 481 €Art vidéoDanse Macabre Anthony Rousseau Combo 3 537 € 0 €Spectacle vivantThe Craddle of Humankind Steven Cohen Latitudes Contemporaines 4 000 € 1 000 €Comédie sur un quai de gare Bruno Buffoli Any One Else But You 4 500 € 0 €L’enfant du dedans Nathalie Herbaut Les Nuits Blanches 3 500 € 1 735 €TOTAL GENERAL DESAIDESSOUS TOTAL PAR AIDES 167 531 € 53 397 €220 927,75 €NUMERAIRE INDUSTRIEPREMIERES ŒUVRES *(9)(6)Premières œuvres 9 41 214 € 14 848 €Moyenne 4 121 € 1 650 €Répartition par genrePROJETS2009NUMERAIRE INDUSTRIE NUMERAIRE%INDUSTRIE%NBRESPROJETSNUMERAIREMOYENNE(hors écritureet versionanglaise)NBRESPROJETSINDUSTRIEMOYENNE(horsécritureet versionanglaise)Courtmétrage82 000 € 31 035 € 49% 58% 14 5 857 € 14 2 217 €Documentaire 29 214 € 10 552 € 17% 20% 6 4 869 € 6 1 759 €Art vidéo,installations25 537 € 2 211 € 15% 4% 6 4 256 € 4 553 €Spectaclevivant17% 16% 7 4 143 € 6 1 460 €Aides al’écritureVersionanglaise29 000 € 8 760 €830 € 689 €0,50% 1,29% 830 € 689 €950 € 150 € 0,57% 0,28% 950 € 150 €TOTAL 167 531 € 53 397 € 100% 100% 33 5 023 € 30 1 752 €Dontpremièresœuvres41 214 € 14 848 € 25% 28% 9 4 579 € 9 1 650 €Rapport d’activités 2010 - 15

121 - Spectacle « Blowing »2 - Installation vidéo « Apparition disparition »16 - Rapport d’activités 2010

L’AIDE À LA CRÉATION1. Election d’un nouveau comité de lecture associatif2010 a vu le renouvellement des membres du Comité de lecture du Fonds d’Aide à la Création Associative.Un scrutin a été organisé du 8 octobre au 16 novembre pour élire la moitié des membres ausein des associations et auteurs soutenus au cours des 4 dernières années (vote par correspondanceet organisation du bureau de vote le 16 novembre au matin à l’accueil du CRRAV). L’ensemble de lacomposition du comité de lecture comprenant les membres nommés à été entériné pour une durée detrois ans par le Conseil d’Administration du 6 décembre.• Composition du Comité de Lecture(Elections du 16 novembre 2010 – Conseil d’Administration du 06 décembre 2010)Comité permanent (4 personnes)- Président du Comité de lecture, avec droit de voteLe Président du Comité de lecture dispose d’un droit de vote double en cas d’égalité des suffrages.- Personnalités es qualité, avec droit de vote• Vincent LECLERCQ, Directeur général du CRRAV• Pascale PRONNIER, représentante du Studio des Arts Contemporains Le Fresnoy- Personnalités nommées, avec droit de vote• Massimo IANNETTA, Atelier de production du GSARA (Bruxelles)Section fiction/documentaire (6 personnes)- Personnalités nommées, avec droit de vote2 titulaires• Marine PLACE – réalisatrice• Stéphane BRUHIER – Directeur de l’ADCS3 suppléants• Corinne BACHY - Monteuse• Patrice DEBOOSERE – Réalisateur• Emilie COLIN – Chef opérateurMembres élus par leurs pairs*, avec droit de voteCollège “ Associations » fiction/documentaire2 titulaires• DICK LAURENT – Eric DESCHAMPS• LUMIERES DU NORD – Lucie BERCEZ1 suppléant• NAYRA - Thomas DUMONTRapport d’activités 2010 - 17

Collège “ Auteurs-réalisateurs ” fiction/documentaire2 titulaires• Jonathan RIO• Franck RENAUD• 1 suppléante• Joëlle STECHELSection Art vidéo/création transdisciplinaire (6 personnes)Personnalités nommées, avec droit de vote2 titulaires• Yannick COURBES, ou un représentant désigné par le réseau 50° Nord• Bertrand BAUDRY – Programmation des résidences et des formations au CECN (Mons)3 suppléants• Xavier BOYAUD – Artiste plasticien, vidéaste, scénographe• Laurent MOSCOVITZ – Espace d’information plasticiens - La Malterie• Hélène MARCOZ – Photographe – Vidéaste, enseignante à l’Ecole d’ArchitectureMembres élus par leurs pairs*, avec droit de voteCollège « Associations »2 titulaires• MONAC 1 – Christine TUILLIER• HEURE EXQUISE ! – Thierry DESTRIEZ1 suppléant• BUREAU D’ART ET DE RECHERCHE – Eric RIGOLLAUDCollège «Auteurs réalisateurs »2 titulaires• Ester MOLLO• Bruno BUFFOLI1 suppléant• Florian DRAUSSINMembres avec avis consultatifs(Les membres avec avis consultatif participent aux réunions des deux sections)• Responsable du Fonds au CRRAV• Direction de la Culture du Conseil Régional Nord-Pas de Calais• Direction Régionale des Affaires Culturelles Nord-Pas de Calais• SAFIR, association des auteurs-réalisateurs du Nord-Pas de Calais18 - Rapport d’activités 2010

L’AIDE À LA CRÉATION* Personnes ou structures ayant été soutenues directement ou indirectement en tant que producteur,coproducteur ou réalisateur par le Fonds associatif au cours des quatre dernières années civiles2. Lancement du fonds Cross médiaDans le cadre du pôle images, le service a été chargé d’une mission spécifique sur la question du Webdocumentaire, et plus largement du Cross média.Par Cross média, on entend les nouvelles formes de création et de diffusion se déployant sur tous lesmédias, et faisant largement appel aux usages de l’Internet et des réseaux sociaux.Deux missions ont été réalisées :- POWER TO THE PIXEL, Londres. Forum et pitch Cross média du 12 au 15 octobre.- FORUM BLANC, Le Grand Bornand, rencontres professionnelles organisées par le CITIA d’Annecyet la Région Rhône Alpes.Un premier projet a été soutenu dans le cadre du fonds Cross Média réalisé à partir des retours financiersde « Bienvenue chez les Ch’tis ». Il s’agit du projet « Blast », pilote d’un projet de série pour leWeb, réalisé par Jean Philippe Grédigui, produit en structure associative, et soutenu également par latélévision régionale Wéo. L’avant première a été donnée au Fresnoy, le 28 septembre de cette année.Après cette expérimentation, le fonds associatif « Cross Média » sera formalisé et véritablement mis enplace en 2011.CE QUI A MARCHEDe plus en plus de jeunes professionnels sortant des écoles supérieures spécialiséesfont appel au fonds associatif. Le fonds joue son rôle d’émergence et derenouvellement de la création dans le Nord-Pas de Calais.CE QU’IL FAUT AMELIORERLe CRRAV devrait pouvoir se positionner en accompagnement plus étroit sur certainsprojets.Rapport d’activités 2010 - 19

3. Comité consultatif des associationsLe 17 février, 28 personnes ont participé à la réunion du COMITE CONSULTATIF DES ASSOCIA-TIONS, présidée par Marie France BERTHET. Cette rencontre a permis de restituer les résultatsdu secteur, de rencontrer et d’écouter les propositions des représentants associatifs.4. Partenariats, comités de lectureLe responsable des aides à la création est présent dans les commissions d’attribution d’aidesdes dispositifs suivants :• « DEFI JEUNE – ENVIE D’AGIR », bourses d’aide aux projets des jeunes de moins de 25 ansqui soutient chaque année de nombreux projets de films (jury du 3 juin)• 28 janvier / 06 mai – 30 septembre : Commission « AIDE AUX PROJETS EXTERIEURS » duStudio National des Arts Contemporains LE FRESNOY• 26 février/ 28 mai : Commission d’attribution des aides à la production du GSARA, atelier deproduction de la Communauté Française de Belgique, Bruxelles• 8 et 9 mai : Participation au jury du festival de l’Acharnière, attribution du Prix du CRRAV auxAssociation CELOFAN, et Association OMJC pour les films d’ateliers de Djamal AMARI (750 €de location de matériel pour chaque structure)20 - Rapport d’activités 2010

L’AIDE À LA CRÉATION5. Avant premières et diffusionsLe secteur des aides à la création était également présent aux avant-premières et diffusions associativessuivantes :Projets aidés dans le cadre du fonds d’aide à la création associative25 février26 maiBlind movies, Spectacle de Pascal MARQUILLYAssociation Groupe AnonymeLa cuisine d’Elvis – Spectacle de Nicolas ORYAssociation Dixit MatériaRoubaix – La Condition PubliqueTourcoing – Théâtre de la verrièreL’envol des papillons, film documentaire de Maxime7 juin HuygheAssociation NayraLille – L’univers23 avril Réalisation collective de « Métalu à Chahuter » Lille – La gare st sauveur24 avril29 avril28 septembreMontagnes Russes, Installation plastique deCatherine Melin, à Art ConnexionLà où il n’y a pas d’homme, spectacle de XavierBoyaudCompagnie RéminiscencesAvant-première «BLAST» réalisé par Jean-PhilippeGrédiguiLille – La galerie Le carréLiévin- Culture communeTourcoing – Fresnoy12 novembreLilly, Spectacle de Mathilde ArnaudAssociation I.R.E.A.LVilleneuve d’Ascq – Ferme PetiprezAutres manifestations28 mai Welcome to Alabama Lille – Cinéma L’Univers24 SeptembreFenêtres sur courtAssociation Dick LaurentTourcoing – Fresnoy26 octobre17 décembreInauguration du mois du film documentaireAssociation Heure Exquise !Projection de documentaires africains dans le Cadredu Festival International du Film Indépendant,Association Chrysalide en collaboration avec Afriqueen DocsLille – Palais des Beaux-ArtsLille – Maison Folie deWazemmesRapport d’activités 2010 - 21

121 - Formation Définir son projet de film documentaire2 - Formation Les enjeux de la réalisation22 - Rapport d’activités 2010

L’AIDE À LA CRÉATIONL’accompagnement de projetsDepuis 2008, en contrepoint des services apportés par le parc de matériel, et le fonds d’aide à la créationassociative, le secteur des aides à la création propose aux porteurs de projets associatifs divers dispositifsd’accompagnement et de qualification de projets : atelier d’écriture, de production, conférences,sessions de formation sur la dramaturgie ou le droit de la production.Cet accompagnement vise à améliorer la qualité des projets et à leur donner toutes leurs chancesauprès des commissions d’attribution des aides. Parallèlement, il participe à une meilleure identificationdes compétences techniques et/ou artistiques émergentes, et à la constitution de réseau, chaquepersonne ayant participé à un stage étant systématiquement informée ensuite de l’offre du CRRAV tanten formation qu’en accompagnement de projet.Ces stages ou ateliers constituent par ailleurs un lieu de rencontre important, et de nombreuses équipesse retrouvent ensuite sur les projets.L’atelier d’écriture fiction « Améliorer l’écriture de son scénario de court métrage », animé par CatherineFoussadier, est un vrai outil de qualification de l’écriture des films, et une opportunité de haut niveaupour les jeunes auteurs de la Région. Nous avons fait le choix en 2010 de regrouper les deux sessionsen une session unique de deux semaines, et de le renforcer par une approche de la mise en scèneassurée par le réalisateur Hassan Legzouli.1. Les stages courtsLes enjeux de la réalisationAméliorer son dossier de projet documentaireAméliorer l’écriture de son scénario de courtmétrageAdministrer une production dans un cadreassociatif2 sessionsMars – octobre2 sessionsAvril, novembre1 sessionDe septembre à décembre (10 jours)3 sessionsFévrier, juin, octobre2. Partenariats, comités de lectureLe responsable des aides à la création est présent dans les commissions d’attribution d’aides des dispositifssuivants :• « DEFI JEUNE – ENVIE D’AGIR », bourses d’aide aux projets des jeunes de moins de 25 ansqui soutient chaque année de nombreux projets de films (jury du 3 juin)• 28 janvier / 06 mai – 30 septembre) : Commission « AIDE AUX PROJETS EXTERIEURS » duStudio National des Arts Contemporains LE FRESNOYRapport d’activités 2010 - 23

• 26 février/ 28 mai : Commission d’attribution des aides à la production du GSARA, atelier deproduction de la Communauté Française de Belgique, Bruxelles3. Prix du CRRAV au Festival de l’Acharnière – 8 et 9 mai• Participation au jury du festival de l’Acharnière, attribution du Prix du CRRAV à l’AssociationCELOFAN, pour le film « Le fantôme de Belfort» issu de l’atelier mené par David Courtine dans la classede CM1-CM2 de l’école Launay de Lille-Moulin et à l’Association OMJC pour le film d’un atelier menépar Benoît Balloy (750 € de location de matériel pour chaque structure).CE QUI A MARCHELe stage de cinq jours est un format court qui convient bien pour faire le point etdynamiser un projet.CE QU’IL FAUT AMELIORERDe manière générale, l’accompagnement donne des résultats plus tangibles dans ledomaine du documentaire que dans celui de la fiction.Mieux formaliser l’accès à ces formations externes dans le cadre de l’accompagnementdu parcours d’un auteur.24 - Rapport d’activités 2010

L’AIDE À LA CRÉATIONParc de matérielL’inventaire du parc de matériel représente pas moins de 500 références pour près de 2 000 matériels.La base informatique de gestion, développée sous le logiciel « ACCES », permettant l’automatisationde certaines fonctions date cependant de 1997, et se trouve aujourd’hui largement obsolète.Afin de moderniser le parc de matériel et sa gestion, il a été décidé de se doter d’une nouvelle base,développée sous un langage actuel et évolutif, et permettant notamment des développements en ligneà travers le site Internet du CRRAV.La première partie de l’année a été consacrée à un important travail de mise à plat des procédures etdes besoins, et à la rédaction d’un cahier des charges de la future application.Le développement a été réalisé par une société spécialisée au cours du mois de décembre pour unebascule définitive sur le nouveau système au 3 janvier 2011. La mise en ligne de l’interface pour lesadhérents sera réalisée au cours des deux premiers mois de 2011.L’équipe en attend une gestion plus aisée des entrées et sorties de matériel, mais aussi une meilleurerelation aux adhérents, et un accroissement du nombre d’utilisateurs.1 - Les investissements 2010 :Comme l’année dernière, le Conseil Régional a accordé une subvention d’investissement de 100 000€ pour l’ensemble des parcs de matériel du CRRAV.Environ la moitié de la subvention est utilisée pour assurer un renouvellement régulier des matériels trèsutilisés par les associations. Le reste a été consacré à l’achat de nouveaux matériels et d’accessoirescomplémentaires pour les équipements acquis l’an dernier.CE QUI A MARCHELes investissements de ces cinq dernières années permettent aujourd’hui d’avoir unechaîne de production HD.Les locations et les montants des remises sont en hausse.CE QU’IL FAUT AMELIORER Le site Internet et le catalogue de matériel en ligne seront revus en 2011. Le service aux adhérents sera renforcé avec de nouveaux services grâce à un nouveaulogiciel de gestion (devis et demandes de réservations en ligne…). Dans le cadre de la mise en place de la nouvelle base, une réflexion sur les procédures,l’organisation et les investissements.Rapport d’activités 2010 - 25

1231 - CaméscSony au format XDCAM EX2 - Projecteur HMI Joker Bug3 - Magnétoscope Sony M2526 - Rapport d’activités 2010

L’AIDE À LA CRÉATION2 - Le matériel de Tournage :Le CRRAV continue le renouvellement progressif des anciens caméscopes par des modèles HD. Cestrois dernières années, nous avons acquis des caméscopes au format Panasonic P2.Pour compléter la gamme et répondre à une demande croissante des adhérents, nous nous sommeséquipés cette année d’un caméscope HD sur cartes mémoires Sony au format XDCAM EX. Ce modèleintermédiaire comble le vide entre les caméscopes de poing Panasonic HPX 171 et le modèle d’épauleHPX 500 disponibles au parc. Cette gamme n’étant pas proposée par Panasonic, nous avons opté pourun Sony avec optiques interchangeables. Ce caméscope pourra par la suite être équipé d’un adaptateurpermettant l’utilisation des objectifs « cinéma » de l’unité super 16mm.Deux caméscopes légers SONY au format AVCHD viennent remplacer les anciens modèles DV PC120qui sont en fin de vie. Ces caméras sur cartes mémoires ont l’avantage d’être faciles d’utilisation pourles débutants et conviennent parfaitement pour les ateliers d’éducation à l’image.Pour faire face à une série de panne sur des caméscopes DVCAM et HDV devenus économiquementnon réparables, nous avons été contraints d’en renouveler deux au parc de Tourcoing pour faire faceà la demande. Pour garder une compatibilité avec les anciens formats, nous avons choisi la Sony HVRZ5E. Une caméra du même type vient renforcer l’offre du parc de Liévin.Divers accessoires (pied caméra, batteries…) ont été renouvelés.Deux projecteurs à leds Litepanel’s, deux projecteurs fluo Eurolight et un projecteur HMI Joker Bug800W complètent le parc en éclairages « nouvelle génération ».3 - Le matériel de prise de son :Pour répondre à la demande des associations, nous avons choisi d’investir dans un enregistreur audionumérique HD TASCAM 8 pistes. Ce matériel de terrain qui permet l’enregistrement simultané deplusieurs sources sonores est particulièrement apprécié pour le tournage de fictions et pour l’enregistrementde concerts.Un couple de micros stéréo MS Schoeps CMC6 remplace les anciens modèles ayant une vingtained’années et complète la gamme de micros proposée par le parc.Des accessoires son (perches, bonnettes…) ont été renouvelés.4 - Le matériel de montage :Le CRRAV ayant investi lourdement dans la post-production HD ces dernières années (protools, Avid,Final Cut, magnétoscope HDCAM…), nous avions besoin cette année de renouveler deux magnétoscopesHDV : Un Sony M15 affecté à Liévin et un Sony M25 pour le parc de Tourcoing.Rapport d’activités 2010 - 27

121 - Moniteur de diffusion NEC HD 40 pouces2 - Table de mixage28 - Rapport d’activités 2010

L’AIDE À LA CRÉATION5 - Le matériel de diffusion :La demande en vidéoprojecteurs et en écrans de projection est toujours aussi forte.Nous avons procédé au remplacement d’un ancien modèle 5000 lumens non réparable par un Sanyo6500 lumens utilisant les mêmes objectifs. Le parc dispose aujourd’hui de quatre vidéoprojecteursidentiques de ce type. Nous avons également remplacé deux vidéoprojecteurs 2100 lumens non réparablespar des 3000 lumens.Le remplacement progressif des moniteurs cathodiques continue avec l’achat d’un nouveau moniteurde diffusion NEC HD 40 pouces.Le CRRAV s’est équipé d’un vidéoprojecteur Full HD BARCO de 7500 lumens avec ses objectifs. Cetéquipement de dernière génération finalise la chaîne de matériel haute définition acquise au coursdes quatre dernières années.Les associations adhérentes peuvent désormais tourner, monter, mixer, finaliser et diffuser en HD.La diffusion sonore :Du matériel vétuste (console, ampli, enceintes…) a été remplacé à l’antenne de Boulogne qui estmaintenant dotée d’une table de mixage Mackie 16 pistes et de deux enceintes amplifiées JBL EON300 watts.6 - Les parcs de matériel :Un nouveau logiciel de gestion du parc locatif a été développé au cours de l’année 2010 et sera opérationneldébut 2011. Il permettra une meilleure gestion des locations et des adhérents et offrira denouveaux services en ligne. Les internautes pourront consulter le catalogue de matériel actualisé entemps réel et les adhérents disposeront d’un accès personnalisé permettant de faire des devis et detransmettre des demandes de réservation au CRRAV.L’adhérent disposera d’un accès à toutes ses factures en ligne et sera informé en temps réel des locationsfaites par l’association.Ce logiciel permettra d’avoir une meilleure visibilité sur Internet et de toucher de nouvelles associationsqui ne connaissent pas forcément les services proposés par le CRRAV.Les parcs de Boulogne sur mer et Liévin disposeront également de ce logiciel.Rapport d’activités 2010 - 29

11 - Enceintes amplifiées JBL EON30 - Rapport d’activités 2010

L’AIDE À LA CRÉATION7 - Le parc de Tourcoing :Animé par une équipe de trois techniciens (dont un à mi-temps), le parc de Tourcoing a encore ététrès sollicité au cours de l’année 2010.En plus des services de location et de maintenance du matériel, les techniciens du parc s’impliquentdavantage dans le suivi des projets soutenus par le fonds d’aide à la production associative : choix dumatériel, conseils techniques et artistiques, réalisation des devis, mise en relation avec des techniciensintermittents ou d’autres associations de la région, suivi des montages et mixages dans les régiestechniques, prise en main du matériel…Ils participent régulièrement aux avant-premières organisées par le CRRAV en installant le matériel deprojection. Ils assurent la veille technique pendant les diffusions, le démontage et le retour du matérielau parc.Les locations sont en nette augmentation et les nouveaux matériels très demandés.Les efforts accomplis ces dernières années pour constituer une chaîne de production et de diffusion HDsemblent porter leurs fruits. Le matériel HD (image et son) est régulièrement réservé pour des projetssoutenus par le fonds d’aide à la production associative et de plus en plus de films sont montés, mixéset finalisés dans les régies du CRRAV.Sur l’année 2010, il y a eu 1 274 sorties de matériel (soit une progression de 15,86%) pour un chiffred’affaire de 186 120,35 € adhésions inclues.Ces chiffres ne tiennent pas compte de l’utilisation interne du matériel qui n’apparaît pas dans la facturationmais qui représente en moyenne 12 sorties par mois.Le montant des aides en industries accordées a fortement augmenté. En 2010 le total s’élève à 53484,05 € soit une progression de 59,21% par rapport à 2009.Le nombre d’adhérents reste stable avec une moyenne de 340 (associations, mairies, écoles et collectivitéslocales).Les utilisateurs du parc ont été classés en sept grandes familles dont l’utilisation moyenne des ressourcesdu parc se répartit ainsi :Rapport d’activités 2010 - 31

Utilisation du matériel 2010Spec. Viv.7%Art Vidéo1%Diffusion23%Production44%Post-Prod7%Education7%Captation11%Répartition des remises par familles d'utilisateursSpec. Viv.9%Art Vidéo4%Diffusion14%Post-Prod3%Education10%Captation2%Production58%32 - Rapport d’activités 2010

L’AIDE À LA CRÉATION8 - L’antenne de Boulogne-sur-Mer :Depuis décembre 2009, l’antenne de Boulogne sur Mer est ouverte deux jours par semaine, le lundi etle vendredi. Les adhérents prennent maintenant rendez-vous avant de se rendre à l’antenne.Les locations sur la côte sont principalement dues aux activités de captation (évènementiel, diffusion,retransmission de spectacles…) ou le matériel de projection est sollicité. Il en est de même avec lespectacle vivant qui intègre de plus en plus de vidéo dans les représentations.Les locations sont certes en hausse avec 51 sorties pour un chiffre d’affaire de 6 924,03 € qui restetrès modeste.Utilisation du matériel par familles d'utilisateursDiffusion12%Spec. Viv.10%Art Vidéo0%Production24%Post-Prod2%EducationCaptationEn partenariat avec la Ville de Boulogne sur Mer :• Films/Reportages :- Reportage-documentaire pour le centenaire de la statue de San-Martin- Récupération-transfert film des archives Gaumont sur Boulogne sur Mer- Festival Vidéo de Boulogne sur Mer (annulé en 2010).- Arrivé à bon port ! (reportage Château-musée)- Balak Dla (3ème édition du projet « Bouge de là »)- Goddefroy (Court-métrage - Projet CUQS 2010)- Cinémargat, Action Reporters (en préparation), Ziqu’o studio (en préparation)• Participation avec les scolaires :- Espace Maes- Ecoles Arago, Lavoisier, Louis Blanc, Duchenne et MicheletRapport d’activités 2010 - 33

• Divers :- Aide technique ponctuelle au responsable vidéo de la ville (M. ABID)- Aide technique à la sauvegarde d’archives film et vidéo.Bilan des activités boulonnaises et nouvelles orientationsLors de la signature de notre première convention en 2008, le partenariat de la Ville et du CRRAVportait sur trois points:-l’accueil de tournages sur la Ville de Boulogne, et plus généralement sur le territoire de la Côte d’Opale,-l’implantation d’une antenne du parc de matériel associatif du CRRAV et de formations permettant ledéveloppement de la pratique par les structures boulonnaises, dans le cadre notamment du projet detélévision locale-la participation du CRRAV à la mise en place d’évènements du type avant-premières ou festivals.Une réunion de bilan avec la Ville, fin 2010, a permis de tirer les constats suivants :En terme d’accueil de tournages, la Côte d’Opale se confirme comme un lieu recherché par un certainnombre de productions (Welcome, Petits meurtres d’Agatha Christie, La chanteuse de tango, Itinéraires,..).La Ville de Boulogne intra muros a cependant attiré peu de tournages ces deux dernièresannées : en 2010, Benjamin Stora, le réalisateur du téléfilm « Celle que j’attendais », a tourné quelquesscènes à Nausicaa et « L’Empire », long métrage de Bruno Dumont, s’est tourné pendant 35 jours àAmbleteuse.Le CRRAV a pourtant effectué une campagne importante de repérages photographiques sur le Boulonnaisdébut 2008, identifiant plus de 60 décors, notamment Nausicaa, le patrimoine portuaire, lacathédrale, la Salle de la Faïencerie, la Bibliothèque des Annonciades, le Palais Impérial…Les éléments d’attraction de la Ville se sont avérés être principalement le Port et ses nombreux hangarsdésaffectés, Nausicaa, la Vieille Ville et la région toute proche des 7 Vallées. En revanche, peu deprojets ont été écrits pour Boulogne. D’un point de vue logistique, il y a peu de techniciens sur place,et l’offre hôtelière est considérée comme insuffisamment diversifiée.-Le bilan de l’antenne du parc de matériel installé dans l’ancienne auberge de jeunesse est plus mitigé.Le nombre d’utilisations est resté faible : 40 sorties de matériel par an en moyenne sur 3 ans, pourun montant moyen de 134 € en 2010. Seulement 17 associations ont utilisé l’antenne en 2010, donttrois ayant leur siège à Boulogne. Les recettes induites ont été de l’ordre de 5 300 euros par an enmoyenne durant la période.Des moyens pourtant ont été alloués à ce partenariat : financement conséquent de la Ville, et pour cequi concerne le CRRAV, mise à disposition d’un salarié d’abord à plein-temps puis à 3/5. Une formationà la réalisation et un atelier d’écriture documentaire ont été réalisés, et ont apporté satisfaction. Cependant,en l’absence de concrétisation du projet de télévision locale, cette activité ne rencontre pasune demande suffisante.Plusieurs avant-premières ou séances de diffusion dont certaines de prestige ont été réalisées dansle cadre de notre collaboration, participant à l’animation de la vie culturelle boulonnaise : diffusionannuelle des films primés au FIGRA, avant-premières de films documentaires dont la plus récente34 - Rapport d’activités 2010

L’AIDE À LA CRÉATIONétait, en collaboration avec la télévision régionale Wéo, « Les pêcheurs d’Etaples », en octobre 2010,à Nausicaa. En 2008, une séance exceptionnelle en plein air du film « Le Scaphandre et le Papillon »a été donnée dans la cour du Château Musée. Par ailleurs, le CRRAV est un partenaire actif depuis denombreuses années du Festival de Vidéo de la Ville.Même si les résultats sont inégaux, ce constat général nous engage à prolonger l’ensemble des actionstout en considérant cependant la nécessité de les adapter en fonction de la demande et de la réalitélocale.Il a été décidé de maintenir les activités de l’antenne selon les dispositions suivantes :Accueil de tournages : Un dispositif d’accueil de tournage sur la Ville de Boulogne et ses environsconserve toute sa pertinence. Cette activité est cependant soumise à une forte variabilité et peutdifficilement être planifiée. La Ville de Boulogne intégrera en 2011 à ce titre le réseau « Film Friendly» mis en place par le CRRAV avec un tissu de 10 villes partenaires en Région Nord Pas de Calais. LeCRRAV apporte son expertise et son rôle d’interface auprès des producteurs. Il accompagnera uncorrespondant relais au sein des services municipaux qui sera chargé au cas par cas de gérer l’accueildes tournages sur le plan local.Parc de matériel : L’activité de mise à disposition de matériel présente certes un faible impactéconomique et culturel sur le territoire, mais ne justifie pas pour autant d’en priver les habitants deBoulogne et de la Côte d’Opale. En tout état de cause, elle ne permet pas le maintien sur place d’unsalarié du CRRAV. Ainsi qu’il est pratiqué pour l’antenne de Liévin, la ville reprendra cette activité engestion directe. Le CRRAV mettra à disposition une dotation en matériel de base de tournage, diffusion,et montage. Il participera à la formation d’un agent sur les outils techniques ainsi que sur l’applicationinformatique de réservation et de facturation. La Ville assurera, sur le plan local le service à destinationdes adhérents de Boulogne et de la Côte d’Opale. En contrepartie, elle abandonnera le financementapporté au CRRAV pour la réalisation de ces activités.Avant premières et évènements : Le CRRAV continuera de proposer à la Ville des évènements ouavant-premières en lien avec le territoire, participant à la conception, au travail de relation avec lesproducteurs et intervenants, à la communication. Dans une logique de proximité, la Ville prendra encharge l’organisation matérielle et technique des évènements.CE QUI A MARCHEMême si l’utilisation s’avère faible, la mise à disposition d’un parc de matériel conservesa pertinence pour les associations boulonnaises.CE QU’IL FAUT AMELIORERLe service, à destination des associations de la Côte d’Opale n’est supporté qu’au niveaude la Ville de Boulogne.L’antenne doit jouer sa fonction de lieu de ressources, les activités d’animation localedevant être prise en charge par des budgets et des dispositifs municipaux.L’abandon du projet de télévision locale n’a pas permis la montée en charge envisagéede l’antenne.Rapport d’activités 2010 - 35

121 - Le chat et les souris2 - Les Matelots d’Etaples36 - Rapport d’activités 2010

L’AIDE À LA CRÉATION9 - Accueil de tournages• L’EMPIRE de Bruno DUMONT. Long métrage tourné sur Wissant et la côte d’Opale produit par 3BProductions : accueil de la production pour les repérages, castings et essais comédiens (mars-juillet)et prêt des bureaux de production de l’antenne pour la préparation et le tournage (juillet-octobre)• UN NUAGE DANS UN VERRE D’EAU. Long métrage de Srinath Samarasinghe produit par Avenue BProductions : aide aux repérages du décor principal sur la côte d’Opale et Saint-Omer et prêt des bureauxde production à l’équipe de repérage.10 - Diffusions• A TIRE D’AILES de Philippe ROUSSELLE. Documentaire 52’ produit par HIKARI et développé pendantla formation d’écriture documentaire au CRRAV de Boulogne sur mer en 2008.- Diffusion en avant-première à l’Alhambra de Calais le 10 juin 2010- Diffusé sur France 3 Nord Pas de Calais le 12 juin 2010• LE CHAT ET LES SOURIS d’Eric WORETH. Téléfilm de la série « Les petits meurtres d’Agatha Christie», produit par Escazal et France 2 avec l’aide du CRRAV.- Diffusion sur France 2 le 8 septembre et simultanément sur grand écran par le CRRAV à « La Chartreusede Neuville » (Neuville sous Montreuil), décor principal du film.• LES MATELOTS D’ETAPLES d’Alain PITTEN, Documentaire 52’ produit par Les Docs du Nord, la SEMNord-Pas de Calais avec l’aide du CRRAV- Diffusion en avant-première à Boulogne sur Mer à Nausicaa le 23 octobre (deux séances).Rapport d’activités 2010 - 37

38 - Rapport d’activités 2010

L’AIDE À LA CRÉATION11 - L’antenne de LiévinL’antenne de Liévin, gérée par l’ADCS, s’est vue doté d’un nouveau caméscope HD Sony HVR Z5E etd’un magnétoscope de montage HDV Sony M15. L’antenne dispose aujourd’hui de deux caméscopesHDV. Les adhérents du bassin minier peuvent y trouver deux unités de tournage complètes, du matérielde prise de son ainsi que du matériel de diffusion (vidéoprojecteur, écran, enceintes amplifiées…).Sur l’année 2010, il y a eu 41 sorties de matériel pour un chiffre d’affaire de 5 053,91€. Les utilisateursde l’antenne de Liévin sont principalement des mairies, des centres socioculturels et l’ADCS elle-mêmepour ses productions et dans le cadre du plan d’éducation à l’image dans les collèges du Pas de Calais.Utilisation du matériel par familles d'utilisateursDiffusion9% Spec. Viv.12%Art Vidéo0%Production26%Post-Prod0%Captation0%Education53%CE QUI A MARCHEL’antenne de Liévin a augmenté son chiffre d’affaire grâce aux investissements de2010CE QU’IL FAUT AMELIORERPoursuivre la politique d’investissementRapport d’activités 2010 - 39

121 - Augusta Amiel Llapieski2 - Blowing40 - Rapport d’activités 2010

L’AIDE À LA CRÉATIONL’accompagnement des jeunes auteurs1 - Bourse à l’atelier d’écriture « hors région »Yohan KOUAM a fait ses premières armes au sein de l’OMJC de Villeneuve d’Ascq, accompagné parl’équipe de Patrice Deboosere.Après quelques premiers films d’apprentissage, en 2008 « FRAGMENTS DE VIE», histoire d’une rivalitéentre frères, soutenu par le fonds associatif du CRRAV se fait remarquer dans plusieurs festivals (2èmeprix du jury au festival international de Cergy, festival international de Contis, festival Ecran libre àAigues morte, concours international de courts de Toulouse, Festival des nations en Autriche, festivalnational du court-métrage étudiant de la Sorbonne, Festival l’Acharnière, Cinéma européen autrement,6ème édition des défis du court, Vidéophages à Toulouse).Yohan y développe un regard sensible et sans concession sur la vie des adolescents d’aujourd’hui. Ildéploie sans cesse une belle énergie à préparer, produire, tourner ses films, ou à se former.Afin de préparer dans les meilleures conditions son prochain projet intitulé « Le retour », le CRRAV apris en charge dans le cadre d’un partenariat avec le GREC le coût de l’atelier résidentiel de réécritureet de préparation à la réalisation du 1er au 15 juin en Aquitaine pour lequel il a été sélectionné.SYNOPSIS : Cela faisait un an que son grand frère était parti à l’étranger, et c’est avec hâte que Willy,15 ans, attendait son retour au quartier. Il croyait tout savoir sur Théo, mais à peine ce dernier revenu,il découvre un secret sur lui…2 - Le Nord-Pas de Calais aux Etats Généraux du documentaire de Lussas4 jeunes auteurs participant à l’atelier d’écriture documentaire ont été accompagnés au festival deLussas, leur permettant ainsi de se projeter dans l’environnement professionnel de la promotion desfilms et des auteurs.Julien Segard - Jean Marc Ouvrier-Buffet - Florence Cerbai - Fanny Dal MagroCE QUI A MARCHELa participation collective au Festival de Lussas permet de s’ouvrir aux multiples formesdocumentaires, de s’interroger sur leur propre regard.Johan a été repéré dans le cadre du fonds d’aide associatif. Il a été utilisateur de laplupart des formations du CRRAV. La participation à un atelier extérieur permet àcertains jeunes auteurs d’accéder à une étape de formation qui n’est pas disponible enRégion.CE QU’IL FAUT AMELIORERMettre en place une meilleure communication sur cette action, et l’ouvrir à d’autresparticipants.Rapport d’activités 2010 - 41

1231 - Traverser2 - Bugs2 - Gagarinland42 - Rapport d’activités 2010

L’AIDE À LA CRÉATIONLa convention avec Le FresnoyLe Fresnoy s’affirme de plus en plus comme un partenaire de la production régionale. La qualité de seséquipements, particulièrement en matière de post-production sonore, lui permet d’être par son aideen industrie, un partenaire décisif dans la finition des films.Les échanges de participations aux comités de sélection respectifs permettent de coordonner les aidesdes deux structures pour un soutien accru à la création en région.Les films qui suivent ont été soutenus conjointement par les deux structures :Court-métrage de fictionTraverser Marine Place Sensito filmsBugs David Grondin WHACLes nuages mélancoliques Eric Deschamps Mobilis productionFace Christophe Deram Vendetta filmsLa Première Jean-Marc Lanteri Compagnie Bela JusticLes dimanches de LéaYoann KouamAssociation les Films auClair de LuneAvalanche Nelson Thieffry Association La 7 ème minuteAbsentBoris DievalScène de chasse Jean Thomé La Luna ProductionCourt métrage d’animationUn amour de pomme de terre Gilles Cuvellier Papy 3D productionsFrigo Joséphine Derobe Les Films du NordFugue Vincent Bierrewaerts Les Films du NordDocumentaire pour la télévisionJean Mineur, un patronfantômeJeanne MoutardReal productionsUn Pont entre deux mondes Guillaume Cliquennois Real productionsGagarinland Vladimir Kozlov Les Docs du NordRapport d’activités 2010 - 43

Essais documentairesLe labyrinthe des mondesVoyage au pays du cinémaJacques LoeuilleOlivier Derousseau &Isabelle OgilvieAssociation Catch Twentytwo1 et 1 productionCe que peut le lion Olivier Pagani Association DschubaLong métrageL’Empire Bruno Dumont 3b ProductionsAutresDanse macabreAnthony RousseauInstallation interactiveAssociation ComboCE QUI A MARCHELe Fresnoy s’affirme de plus en plus comme un partenaire de la production régionale.La qualité de ses équipements, particulièrement en matière de post-production sonore,lui permet d’être par son aide en industrie, un partenaire décisif dans la finition desfilms.L’essentiel des demandes a pu être satisfait.CE QU’IL FAUT AMELIORER44 - Rapport d’activités 2010

L’AIDE À LA CRÉATIONSuivi des programmes Interreg, Transpulset TransactuaLe secteur des aides à la création est également en charge de la gestion et du suivi des programmeseuropéens INTERREG d’émissions de télévision transfrontalière TRANSPULS et TRANSACTUA, produiteset diffusées par la télévision régionale Wéo.24 émissions TRANSPULS – magazine culturel transfrontalier, et 38 émissions TRANSACTUA – magazinede société, ainsi qu’une émission musicale – PULS MUSIQUE - basée sur la captation d’une sériede concert au Grand Mix en novembre 2010, ont été produites et diffusées dans l’année par les troistélévisions partenaires du programme :- Wéo, la télévision Nord Pas de Calais- NO TELE pour le Hainaut Belge- WTV TV pour la Belgique FlamandeCes deux programmes suivent leurs cours conformément aux objectifs prévisionnels suivis par lescomités d’accompagnement semestriels des:- 12 février au CRRAV pour le projet TRANSACTUA- 12 mars à Roselaere, dans les locaux de la chaîne WTV, pour le projet TRANSPULS- 19 Octobre : TRANSPULS et TRANSACTUA à No TéléPar ailleurs, signe de leur grande qualité, ces deux programmes ont été reconnus par les instanceseuropéennes au titre de « Projet stratégique 2010 ». Une remise des prix officielle a été organisée, àl’ Invitation de Rudy Demotte, Ministre président du Gouvernement Wallon le 30 septembre à Hôtelde Ville de Tournai.Cette consécration constitue d’une part une reconnaissance officielle de la qualité des productions de nostélévisions frontalières française, mais aussi belges flamandes et francophones, mais également de leurconcours aux objectifs de rapprochement des populations, souhaitées par les instances européennes.Elle permet de présumer de l’attention qui pourra être donnée à ces projets, dans le cadre d’une éventuelleprolongation de ce programme de développement transfrontalier.Rapport d’activités 2010 - 45

46 - Rapport d’activité 2011

FORMATIONRapport d’activité 2011 - 47

1231 - Formation atelier d’écriture documentaire2 - Formation3 - Formation atelier d’écriture documentaire48 - Rapport d’activités 2010

LA FORMATIONDes auteurs d’un premier film … aux comédiens professionnels.Des publics variés. 131 personnes ont participé aux actions proposées cette année.Leurs origines sont diverses. Ils sont auteurs d’un premier film qu’ils souhaitent produire dans uncadre associatif, jeunes réalisateurs à la recherche d’une confirmation de leur envie, acteurs expérimentéssouhaitant élargir leur palette professionnelle, réalisateurs ou producteurs confirmés curieuxdes nouvelles pratiques liées au développement numérique.Une large palette de contenus a été proposée, sur les thématiques suivantes.- Ecriture fiction et documentaire 28 participants 1 jour de formation- Réalisation 12 participants 10 jours de formation- Direction d’acteur 21 participants 15 jours de formation- Production, gestion, aspects juridiques 51 participants 6 jours- Nouveaux médias, conception et gestion de projets 19 participants 4 joursL’Origine des recettes varie en fonction des publics. Grâce au soutien financier de nos partenaires,nous pouvons adapter nos tarifs aux statuts des participants.Les charges de fonctionnement sont prises en charges par la Direction de la Culture du Conseil Régional,La DRAC soutient certaines actions à hauteur de 40.180 €.Grâce à eux, seuls les coûts liés à l’embauche des formateurs et aux achats sont facturés. Nous pouvonsainsi fixer un coût très modéré pour ceux qui n’ont aucun financement :le tarif heure/stagiaire varie selon les stages et le statut des participants de 1.71 € à 27 €.Sur un montant total de factures de 34 486 €, les recettes se répartissent ainsi :Recettes provenant d’employeurs 9 % du montant total facturéParticulier 19 % du montant total facturéAutres 33 % du montant total facturéAfdas * 39 % du montant total facturé* L’afdas est le fonds d’assurance formation des secteurs de la culture, de la communication et desloisirs. Il finance la formation des salariées d’entreprise et des intermittents.C’est un partenaire important, engagé aux côtés du Crrav depuis toujours.Je les remercie tous. Les 17 stages organisés cette année ont été encadrés par une trentaine d’intervenantsprofessionnels, tous attachés à transmettre avec générosité. Le succès de nos stages leurdoit beaucoup.Christine CourquinResponsable de la formationRapport d’activités 2010 - 49

1231 - Formation « Court métrage écriture et mise en scène »2 - Formations « Le droit dans l’audiovisuel »3 - Formation « Se préparer au casting »50 - Rapport d’activités 2010

LA FORMATION17 Stages organisés soit 76 jours de formation.Nous avons reçu 196 candidatures et accueilli 131 participants.Ces formations ont été encadrées par une trentaine d’intervenants.Administrer une productiondans un cadre associatif1 jour*Les enjeux de la réalisation5 jours*Ecrire un documentaire :dossier et repérages filmés21 jours*Définir son projet de documentaire5 jours*3 sessions :Février – Mai – septembre2 sessions :Mars – OctobreD’avril à Décembre2 sessions :Avril - Novembre22 participants12 participants6 participants15 participantsConstruire le jeu de l’acteur – niveau 15 jours*Juin8 participantsConstruire le jeu de l’acteur – niveau 25 jours*Court métrage :Ecriture et mise en scène10 jours*Réglementation :Droit du travail dans l’audiovisuel1 jourRéglementation :Droits d’auteur et droits voisin1 jourJuinDe Septembre à décembreSeptembreSeptembre6 participants7 participants8 participants11 participantsRéglementation :Droits des contrats de coproduction1 jourSeptembre 9 participantsSe préparer au casting5 joursOctobre8 participantsEcrire et réaliser pour le Web et le Mobile2 joursOctobre 10 participantsLancer et gérer des projets New Média2 joursNovembre9 participants* Action financée par la DRAC, Ministère de la Culture et de la Communication, dans le cadre de laconvention de développement cinématographique.Rapport d’activités 2010 - 51

Administrer une productiondans un cadre associatifIntervenantsEric Deschamps – Producteur associatif, Réalisateur« Passionné de cinéma et partisan du support argentique, j’ai souhaité tourner mon premier courtmétrage en 16mm (projet réputé comme infaisable car trop cher et trop compliqué). J’ai alors autoproduitet réalisé en 1997 TROUBLES, adapté d’une nouvelle de Claude Chabrol, en mettant au pointma propre chaîne de production artisanale.Entre 2001 et 2004, j’ai réalisé pour l’association « Dick Laurent » 4 courts métrages de fiction, finalisésen 35 mm : NUIT SOMBRE, ESPRIT DE FAMILLE, L’INCONNUE DU LAVOMATIC et BUENOS AIRES.En 2005, j’ai coproduit avec King’s Group le court métrage LE SONGE de Philippe Reypens, puis produitvia l’association « Dick Laurent » LA BOUCHERIE SANGNOM de Julien Lefer, LA VIE D’ANAÏS (sélectionofficielle Clermont-Ferrand 2007) d’Arnaud Gautier, LE SYNDROME DE GLINKSMAN de Denis Dottel, LASALLE D’ATTENTE de Sophie Boulanger.Depuis 2002, je fais partie du jury Défi Jeunes concernant les projets cinéma.Depuis 2006, je suis partenaire de l’option cinéma du lycée Charlotte Perriand (Genech) ».Jérôme Allard - Crrav, Chargé de l’accueil des tournagesPhilippe Fréville - Crrav, Responsable des aides à la création.Les participantsSession du 11 févrierCARINE CORVO - LILLEHERVE GODINOT - LILLEOLIVIER GUILLOUZOUIC - LILLEJOCELYNE HOURIEZ - MAINGJULIE HOURIEZ - LILLESIMON HOURIEZ - LILLEMARIE-HELENE POIRE - VILLENEUVE D’ASCQJULIEN SEGARD - NEUVILLE EN FERRAINSession du 6 maiSELINA AIT KARROUM - SAINT LAURENTCATHERINE DUYTSCHE - LILLELUCIE LAHOUTE - ROUBAIXGUILLAUME LEVISSE - LILLECORALIE MARTIN - LILLEPHILIPPE MARTIN - SALLAUMINESGUILLAUME MASCLEF - LILLEGUITY NIVANDY - LILLEFRANCK RENAUD - ESCAUDOEUVRENELSON THIEFFRY - LILLETHIERRY VIEL - HELLENNESSession du 23 septembreRYM BELLOUTI - MONS EN BAROEULALINE CAPELLE - LILLECATHERINE DEBERGUE -ABDE KETA - WATTIGNIEJALLAL LAMHOUTI - LILLECHLOE MASSIN - LILLE52 - Rapport d’activités 2010

LA FORMATIONL’avis des participants… Action de formation satisfaisante : l’intervenant nous a fourni une bonne documentationau niveau des aides possibles, de l’aspect juridique (protection de l’œuvre, contrats et autorisationsdiverses) et de l’aspect financier (exemples de budget), donc partie magistrale cohérente,vivante et très intéressante. Pour ce qui est de la partie atelier, l’intervenant a su nous donner des pistesnotamment pour les recherches de financements…… Outre la densité des informations, j’ai particulièrement apprécié la gentillesse de l’intervenant, sonrespect des autres et son sens du groupe. Il sait se mettre au niveau et à l’écoute de chacun.… Journée de formation très intéressante. De par son expérience, Eric permet d’ancrer les informationsreçues dans le réel. Toutes les étapes de production sont abordées et permettent d’avoir une vision clairede la création d’un film… Très intéressant aussi la rencontre avec les autres stagiaires, la possibilité departager sur nos projets respectifs.… Visiblement l’intervenant connaît son sujet et bénéficie d’une solide expérience. Prêt à répondre àtoutes les questions, il a su rebondir sur chaque cas particulier pour en faire un cas d’étude plus général…CE QUI MARCHE BIENIntervenant efficace.Action complémentaire aux réunions d’information sur le fonds associatif.AMELIORATIONS A PREVOIRCette action a été modifiée l’an dernier avec l’ajout des 2 interventions du Crrav.Trois sessions seront prévues en 2011 avec le même programme.Rapport d’activités 2010 - 53

Les enjeux de la réalisationIntervenantMaxime HuygheTechnicien expérimenté, c’est à France 3 que Maxime Huyghe fait ses premiers pas. Après plusieursexpériences de cadreur dans le court métrage, sa passion pour l’image lui fait côtoyer des milieux aussidifférents que le documentaire, le théâtre ou encore la danse contemporaine.Il réalise un premier documentaire de 26 minutes «Une histoire, deux rues» en 2004, sur la situationde jeunes SDF dans un quartier de Strasbourg. Ce film est encore utilisé aujourd’hui comme supportpour des cours à la Faculté des sciences sociales de Strasbourg ainsi que dans différentes écolesd’éducateurs spécialisés.Après de nombreuses collaborations avec des compagnies de danse sur des créations ou des captationsde spectacles, il participe à plusieurs projets documentaires en Amérique Latine, dont la réalisation d’unfilm de 26 minutes en Bolivie avec l’Ecole Nationale de Cinéma de Lapaz en 2005.Il réalise des films institutionnels. Il dirige des ateliers de pratique audiovisuelle à la compagnie dethéâtre l’Oiseau-Mouche à propos de laquelle il a réalisé un film documentaire.Les ParticipantsSession de marsAGATHE BIENCOURT - BETHUNECAROLINE CESARO - LILLEJEAN-BAPTISTE DESPREZ - LILLEEMANUEL LECONTE - HALLUINJACQUES SCHULER - LILLEMARION VAIREAUX - LILLEVALERIO VASSALLO - LILLESession d’octobreMARIE DELENCLOS - LILLESAMIRA EL AYACHI - LILLEOLIVIER GIL - ROUBAIXVINCENT MENARD - LESTREMYVAN MENARD - ANZINHONORINE POISSON - VALENCIENNES…JACQUES SCHULER - LILLE54 - Rapport d’activités 2010

LA FORMATIONL’avis des participants… Ce stage a été très constructif pour moi. L’intervenant : Maxime, est très compétant,intéressant et pédagogue. L’alternance théorie / exercices était adéquate. C’est d’ailleursce que j’ai préféré dans ce stage, le fait de pratiquer chaque jour un exercice différent…… Intervenant très bien. Cohérence : très bien, bonne alternance théorie/ pratique, ateliers en groupeintéressants…… Au cours de cette formation, j’ai trouvé les réponses aux questions que je me posais. Les thèmesabordés ont été variés et les différents exercices proposés m’ont aidé à accompagner ma réflexionautour de la réalisation…… L’alternance entre théorie et pratique a permis de souffler et réinvestir les connaissances apprises.Pour quelqu’un comme moi, sans de véritables connaissances de base sur le cinéma, cette formationa été une bonne initiation à la réalisation. J’ai moins de lacunes…… Pour l’exercice pratique de réalisation, j’ai trouvé très intéressant que l’on puisse discuter avecMaxime de nos intentions, des limites du projet présenté et sur ce que nous aurions apporté commemodifications si nous devions recommencer. Rien que ces échanges ont été fructueux et intéressants.Je trouve que Maxime a bien géré notre groupe et, tout en étant ferme, il savait être agréable etdisponible à la fois.Je ne peux que me réjouir de cette rencontre. Au sujet du groupe, j’ai eu aussi la chance de rencontrerdes personnes charmantes et prêtes aux échanges…CE QUI MARCHE BIENCette action convient bien au public de ce niveauIntervenant très appréciéAMELIORATIONS A PREVOIRDeux sessions seront prévues en 2011 avec le même programmeRapport d’activités 2010 - 55

Ecrire un documentaire :dossier et repérages filmésIntervenantJacqueline Sigaar - Auteur réalisatrice – Directrice de l’atelierElle assure le suivi de l’écriture des projets, y compris entre les sessions collectives par deséchanges de mails.Elle est auteur réalisatrice de films documentaires (Le Réseau Marcel histoire d’un réseau juif clandestin,Le clan des Chaudronniers, Le jardin est dans le jardinier, Harcèlement sexuel quand unefemme dit non…)Elle est membre de l’Association des Documentaristes (ADDOC) depuis sa création en 1992. Membrede l’association GULLIVER. Elle a été productrice. Elle est auteur du livre « L’écriture documentaire »paru chez Dixit.Christian Deloeuil - Auteur réalisateur – Chef opérateur imageIl assure les séances consacrées au dispositif de tournage et aux repérages filmés. Il est auteurréalisateur de films documentaires (Denain Haut-Fourneau de la Colère, Cet Homme derrière la Vitre,Sabatier, Mériaux Frères, Le Géant de Pont, Porteurs de Géant, Bray-Dunes et Nulle part ailleurs, LaTête Haute/ La Cabeza Alta…). Il est aussi chef-opérateur image.Un réalisateurSont intervenus les années précédentes : Patrice Deboosère, Robert Bozzi, François Caillat, PascalGoethals, Sarah Benillouche, Marine Place, Daniel Cling, Hélène de Crécy, Thomas Bousquet, MathildeMignon.Deux producteursSont intervenus les années précédentes : Christine Pireaux (Les Films de la Passerelle - Belgique),Gérald Colas (Ina), Esther Hoffenberg (Lapsus Films), Bruno Florentin et Maxime Boilon (Réal Productions),Nicolas Namur (Internep Tv), Rodolphe Dietrich (Zorn Production International), EstelleFialon (Les Films du Poisson), Serge Guez (Crescendo Films), Massimo Iannetta (Atelier de Productionet Festival FILMER A TOUT PRIX, Bruxelles), Delphine Morel (TS Productions).Un ingénieur du son et trois monteurs pour le travail sur les repérages filmés.Les participantsNiveau 1NAIMA BOUFERKAS - ROUBAIXFLORENCE CERBAI - LILLEFANNY DAL MAGRO - GUESNAINDOROTHÉE OLDRA-RINGARD - LILLEJEAN-MARC OUVRIER-BUFFET - LILLEJULIEN SEGARD - NEUVILLE EN FERRAIN56 - Rapport d’activités 2010

LA FORMATIONL’avis des participants... Je suis satisfaite de l’atelier. Jacqueline est très compétente. Elle rassemble beaucoup dequalités humaines et pédagogiques. J’ai apprécié l’alternance entre ateliers pratiques son/image, discussions collectives, rencontres avec des professionnels. Mon projet a bien avancégrâce aussi aux autres intervenants.… La réalisation du film esquisse permet de se confronter directement à son film, de l’imaginaire à laréalité du tournage. Elle permet aussi de donner à voir ce que l’on a parfois des difficultés à exprimer.… Les premières sessions ont été une bonne présentation du monde documentaire, des ses codes etses familles. J’ai pu y faire ma « culture documentaire », et y noter beaucoup d’informations sur lesauteurs/réalisateurs à voir.… Bravo à Rodolphe Dietrich pour sa brillante intervention sur les diffuseurs. Cela m’a remis les idéesen place !CE QUI MARCHE BIENFabrication du teaser très complémentaire au travail d’écritureLa qualité de l’atelier est reconnue par tous les participantsAMELIORATIONS A PREVOIRLes sessions ne doivent pas dépasser une durée de 4 jours consécutifs.Moins de temps en grand groupe : introduire des temps d’écriture et de visionnementindividuels ou en sous-groupe pendant les sessions.Proposer un suivi plus individualisé des projets : plus d’entretiens en tête à tête.Rapport d’activités 2010 - 57

Définir son projet de documentaireIntervenantHélène Desplanques – Auteur réalisateur de films documentairesIUT Journalisme à Bordeaux puis Maîtrise de Cinéma, Paris 1 Sorbonne.« Je filme parce que je suis un voyeur. Parce que je vois ce que les autres ne voient pas. Parce queje passe là où personne ne passe. Parce que je veux montrer ce que je ne peux pas voir. Contre leréel difficile à atteindre, je me construis des espaces imaginaires (…) je filme tout le temps et ça meprend tout mon temps. Même sans caméra, je filme. » Boris Lehman, cinéaste belge.Depuis ma formation à Lussas en 2004, dans le cadre du DESS de Réalisation Documentaire deCréation, je consacre la majorité de mon activité au documentaire.J’ai réalisé deux films : Liquidation Totale (52 mn – Mécanos Productions, Coproduction France 3Nord-Pas-de-Calais/RTBF/Public Sénat), La communauté du 28 (52 mn – Mobilis Productions, DiffusionFrance 2, version 26mn).Je suis formatrice dans le cadre de Lycéens au Cinéma, le Mois du doc et je mène un atelier de filmdocumentaire au Lycée des Monts de Flandres à Hazebrouck.Un producteur de films documentaires.Philippe Fréville – Crrav, Responsable des aides à la création.Session d’avril / maiFARID-HAMID ADJOUD - PARISRYM BELLOUTI - MONS EN BAROEULSTEPHANE CROCQUEY - WATTIGNIESFREDERIC FAUROUX - MOUVAUXREGINE FONTENEAU - VERMELLESCARL HOUCHON - ROUBAIXSession de novembre / décembreCHLOE ANDRIES - LOMMEFARID BENLOUKIL - MONS EN BAROEUILALINE CAPELLE - LILLEJAMES CHUEIRE - LILLEMARIE DELENCLOS - LILLEOLIVIER FERMIN - LILLESEBASTIEN LHOPITAL - NOYELLES-GODAULTBERNARD PIGACHE - LILLESEBASTIEN ZANCHETTA - ROEUX58 - Rapport d’activités 2010

LA FORMATIONL’avis des participants… Bravo, et merci pour cet atelier, le travail est structurant, enrichissant, je n’en retiens quedu positif.L’approche et l’apport d’Hélène sont déterminants : conseils, visionnages, contacts, pédagogie, sympathie…… La manière de conduire les discussions collectives et la construction de chaque projet est très efficace.… Cet atelier a énormément apporté à mon projet. Bonne continuation, merci beaucoup…… Mon projet s’est bien précisé. Les conseils et suggestions des intervenants, les discussions avec lesautres participants, tout est magique... avec en plus la rencontre d’un producteur, d’un bon producteur...qui nous a bien expliqué son parcours, et sa vision de nos sujets…CE QUI MARCHE BIENIntervenante de qualité.Travail très concret qui correspond bien au public.AMELIORATIONS A PREVOIRCette action a été modifiée l’an dernier avec l’ajout d’une matinée consacrée auxquestions de production : Intervention commune d’un producteur de films documentaireset de Philippe Fréville, responsable des aides à la création.Deux sessions seront proposées en 2011 avec le même programmeRapport d’activités 2010 - 59

Construire le jeu de l’acteur niveau 1 et 2IntervenantPico Berkowitch – cinéaste et formateurA assisté divers professeurs d’art dramatique aux Etats-Unis et en France (Barry Primus — acteur etcinéaste, Judith Weston - professeur à Los Angeles, Bobby Lewis — fondateur de l’Actor Studio…).Il est instructeur certifié de la formation de l’acteur à la méthode Meisner.Intervient en Belgique, aux Etats-Unis, en Norvège, aux Philippines, au Liban, en Suisse et en France.A créé des ateliers d’acteurs hebdomadaire à Paris et à Genève (et bientôt à Bruxelles) qui proposentun lieu de training où les comédiens peuvent développer leur outil, préparer des auditions et se constituerun répertoire de scènes filmées à incorporer dans leur book.En dehors de ses activités de coaching, a réalisé des courts-métrages et des documentaires.Actuellement plusieurs collaborations scénaristiques pour des réalisateurs en France et en Suisse ainsiqu’un projet de long-métrage et une série télévision en développement.Les participantsNiveau 1JONATHAN DEGRELLE - HAUTMONTLIONEL DELEBARRE - MARCQ EN BAROEULFARAH DUCAMP - WISSANTSIMON DUSART - LILLECECILE GUIONNET - LILLEMELANIE SANDT - ORCHIESELISABETH TISSOT GUERRAZ - LA MADELEINEKAMEL ZIDOURI - DOUAINiveau 2JONATHAN DEGRELLE - HAUTMONTSIMON DUSART - LILLECECILE GUIONNET - LILLEMARINE PLACE - WAMBRECHIESELISABETH TISSOT GUERRAZ - LA MADELEINEKAMEL ZIDOURI - DOUAI60 - Rapport d’activités 2010

LA FORMATIONL’avis des participants… Stage très intéressant. Soigneusement organisé par étape. La technique est déroutanteet très efficace…… Excellent stage qui m’aura ouvert pas mal de perspectives concernant la direction d’acteurs. Mondialogue avec eux en sera certainement transfiguré. Avoir goûté pendant une semaine à l’expériencede l’acteur, une expérience pas toujours confortable mais très humaine et intense, m’aura permis dedécouvrir ce qui se passe de l’autre côté de la caméra, de manière certainement plus authentique quen’aurait pu le faire n’importe quelle théorie sur la direction d’acteurs……Pico est un intervenant vraiment très intéressant, avec une maîtrise certaine du sujet. J’attends avecimpatience de pratiquer cette méthode hors stage, et de la confronter aux réalités du terrain …… Pico Berkowitch prône un jeu d’acteurs aussi «vrai» que possible, aussi proche que possible de lapersonnalité de l’acteur lui même, on le sent donc à l’écoute de chacun d’entre nous afin de rebondir(souvent avec pertinence) sur ce qu’il perçoit de nous au fil des exercices, variés, surprenants, parfoismême amusants. Les personnalités du groupe étaient très diverses, ce qui contribue d’ailleurs à larichesse de ce stage : un vrai dialogue s’est installé entre réalisateurs, entre acteurs, entre réalisateurset acteurs. Bref, un stage court mais intense, fatigant mais riche en enseignements, tant professionnelsqu’humains...…Je suis très satisfaite de ce stage, tant au niveau du contenu que de la méthode appliquée.Pico a su nous transmettre ses connaissances en prenant des exemples claires et précis et en considérantl’ensemble des participants comme des acteurs. Il a su ainsi instaurer un climat de respect etd’égalité entre les participants malgré les différences d’origine professionnelle…CE QUI MARCHE BIENStage très professionnel avec un Intervenant de grande qualité.AMELIORATIONS A PREVOIRLes deux niveaux seront proposés en 2011 avec le même programmeRapport d’activités 2010 - 61

Court métrage : Ecriture et mise en scèneIntervenantCatherine Foussadier – Scénariste – Adaptatrice. Du 1er au 8ème jour« Pour devenir scénariste, j’ai d’abord travaillé avec des plus initiés que moi, puis, je me suis essayéeseule à l’écriture de courts métrages, aux vingt six minutes polars à la télé et puis il y a eu L’ARBRE DELA DISCORDE pour Canal Plus avec Michel Bouquet, quelle rencontre !Avec une expérience plus affirmée est venue ma rencontre avec le GREC, le GROUPE D’ESSAIS ETDE RECHERCHES CINEMATOGRAPHIQUES et le CECI, le CENTRE DES ECRITURES CINEMATOGRA-PHIQUES, le travail de consultation et de suivi de projets très divers avec de jeunes auteurs et d’autresplus confirmés. Grâce à cette diversité de genres et d’univers je n’ai cessé d’apprendre.En 2006, j’ai écrit pour ARTE Une saison Sibelius. Aujourd’hui, je termine mon film La barque et développe2 longs métrages. »Hassan Legzouli – Réalisateur - Du 6ème au 10ème jourDiplômé de l’INSAS, section Réalisation.Il a réalisé plusieurs courts métrages : Le marchand de souvenir (1992 13mn 35mm), La-bas si j’y suis(1993 documentaire 15 mn 16mm), L’ère du soupçon (1994 13mn 16mm) ;Son premier moyen métrage, Quand le soleil fait tomber les moineaux (1999 37mn 35mm scop) aobtenu de nombreux prix en Afrique du Nord, en France et en Italie. Il a été diffusé sur Canal + et2M (Maroc).Tinja, son premier long métrage est sorti en 2005 Il a été sélectionné au Festival de Locarno en Suisse,Tribeca à New York, au Festival international du film de Marrakech. Il a obtenu la Bourse d’aide à ladistribution de la francophonie. Il a été diffusé sur Canal + et 2M (Maroc). Il est actuellement en préparationde son 2ème long métrage.Il a collaboré à la création de l’Ecole Supérieure des Arts Visuels de Marrakech et en a été le responsablede la section réalisation. Il anime régulièrement des ateliers d’écriture et de réalisation.Les participantsSEBASTIEN CATTEAU - MARCQ EN BAROEUILBENOIT FRY - LILLEELISABETH JOURNEL - ROUBAIXGREGOIRE MOTTE - LILLESTEPHANE PEZERAT - LA MADELEINEELEONORE SAINTAGNAN - PARISJOEL SERRA - DOUAI62 - Rapport d’activités 2010

LA FORMATIONL’avis des participants… Les deux intervenants étaient d’excellente qualité, disponibles et à l’écoute. Ils maîtrisaientparfaitement les notions enseignées. Leur pédagogie était tout à fait cohérente, avec unealternance entre exercices et théorie. La proposition de faire jouer des scènes à des acteurs était aussitrès pertinente. L’atelier aura énormément servi à faire avancer notre projet.… Catherine par ses entretiens individuels sert de guide très pertinent, très efficace, ses questions fontavancer, ouvrent des perspectives, elle est géniale.… Catherine maitrise très bien sa position de scripte doctor, elle est très fine et percutante. La rencontrerest une richesse pour le travail en cours. Hassan a un bon sens fondamental très utile pour ramenernos divagations au raz des pâquerettes. Il est délicat, diplomate, patient…CE QUI MARCHE BIENIntervenants de grande qualité.AMELIORATIONS A PREVOIRUne réflexion est en cours sur les questions suivantes : comment attirer des auteurs dela région qui s’inscrivent plus dans une démarche professionnelle ? Comment trouver desprojets plus originaux, plus susceptibles de trouver un producteur ? Comment mieux relierles 2 Fonds du Crrav à cette action ?Avant de reprogrammer cet atelier, des rencontres seront organisées avec des réalisateursde courts métrages, des membres du comité de lecture, des formateurs…Rapport d’activités 2010 - 63

Réglementation dans l’audiovisuelIntervenantAudrey BoistelTitulaire d’un DEA de droit social (université de Lille II), elle est actuellement doctorante en sciencesjuridiques, ses travaux de recherche portent sur le « droit de l’activité artistique ».Elle bénéficie d’une expérience professionnelle variée dans le secteur culturel, différents postes lui ontété confiés : Responsable juridique au sein d’une société de création graphique et audiovisuelle, chargéede mission d’une compagnie de danse contemporaine, déléguée juridique du Syndicat françaisdes artistes interprètes.Elle a également apporté son soutien, en termes de scénographie et de gestion administrative, à deuxexpositions lilloises.Ses principaux domaines d’intervention concernent le développement culturel ainsi que les aspectsréglementaires liés au secteur artistique.Elle intervient régulièrement dans différents organismes de formation et assure des enseignements endroit du travail au sein de l’Université de Valenciennes.Les participantsDroit du travailCVETANKA ATANASOVA - VILLENEUVE D’ASCQEMMANUEL BECOUR - COULOGNEJOCELYNE HOURIEZ - MAINGJEAN-MARC LANTERI - LILLEVALERIE LE GURUN - LAMBERSARTMATTHIEU LIEGEOIS - LILLEFRANCK MIELLOT - WIZENNESANNE SOPHIE TIBERGHIEN - CROIXDroits d’auteur et droits voisinsCVETANKA ATANASOVA - VILLENEUVE D’ASCQEMMANUEL BECOUR - COULOGNEGLYKIA DE JUAN - LILLELAURE GRATIAS - LILLEJOCELYNE HOURIEZ - MAINGJEAN-MARC LANTERI - LILLEVALERIE LE GURUN - LAMBERSARTMATTHIEU LIEGEOIS - LILLEFRANCK MIELLOT - WIZENNESFREDERIQUE ROZENBERG - MARCQ EN BAROEUILANNE SOPHIE TIBERGHIEN - CROIXDroit des contrats de coproductionCVETANKA ATANASOVA - VILLENEUVE D’ASCQSTEPHANE BEN LAHCENE - HERBLAYEMMANUELLE DEMOLDER - TOURCOINGLAURE GRATIAS - LILLEJOCELYNE HOURIEZ - MAINGVALERIE LE GURUN - LAMBERSARTMATTHIEU LIEGEOIS - LILLEROMAIN PROTAT - PARISSOPHIE ROBERT - LILLE64 - Rapport d’activités 2010

LA FORMATIONL’avis des participants… Stage très intéressant et très cohérent dans la continuité des trois jours. L’intervenanteétait très claire, bonne pédagogue, très compétente. Formation intéressante que j’ai pumettre tout de suite en pratique dans mon entreprise.… Bonne écoute de l’ensemble des participants / l’articulation de l’ensemble est bien aussi, l’ordre desstages aussi. Je vais recommander ces trois stages aux autres membres de notre association NORANIM.… Excellente intervenante très concrète, maîtrisant parfaitement son sujet. Enseignement très clair etcompréhensible, illustré par des cas concrets et des jurisprudences intéressantes.… Formation extrêmement utile.CE QUI MARCHE BIENIntervenante très compétente.AMELIORATIONS A PREVOIRAugmenter la durée d’une journée à deux jours pour travailler sur des cas pratiquesapportés par les participants ou l’intervenante.Rapport d’activités 2010 - 65

Se préparer au castingIntervenantPico Berkowitch – cinéaste et formateurA assisté divers professeurs d’art dramatique aux Etats-Unis et en France (Barry Primus — acteur etcinéaste, Judith Weston - professeur à Los Angeles, Bobby Lewis — fondateur de l’Actor Studio…).Il est instructeur certifié de la formation de l’acteur à la méthode Meisner.Intervient en Belgique, aux Etats-Unis, en Norvège, aux Philippines, au Liban, en Suisse et en France.A créé des ateliers d’acteurs hebdomadaire à Paris et à Genève (et bientôt à Bruxelles) qui proposentun lieu de training où les comédiens peuvent développer leur outil, préparer des auditions et se constituerun répertoire de scènes filmées à incorporer dans leur book.En dehors de ses activités de coaching, a réalisé des courts-métrages et des documentaires.Actuellement plusieurs collaborations scénaristiques pour des réalisateurs en France et en Suisse ainsiqu’un projet de long-métrage et une série télévision en développement.Christine Duquesne - directrice de castingAprès une formation à l’ESEC (Ecole Supérieure d’Etudes Cinématographiques), elle travaille depuisune dizaine d’années pour le cinéma et la télévision en tant que directrice de casting ou chargée ducasting, en région Nord Pas de Calais.Téléfilms : Petite fille de Laetitia Masson, Un singe sur le dos de Jacques Maillot, Le repenti de OlivierGuignard, Le voyage de la veuve de Philippe Laïk.Longs métrages : A l’ origine de Xavier Giannoli, Stella de Sylvie Verheyde, La chambre des mortsde Alfred Lot, 24 mesures de Jalil Lespert, Entre ses mains de Anne Fontaine, Quand la mer monte deGilles Porte et Yolande Moreau.Série jeunesse : La Compagnie des Glaces de Paolo Barzman.Les participantsLEILA AMARA BOURNI - RAIMBEAUCOURTANDRE DARMANIN - LILLEEMMANUELLE DELPLACE LILLEFARAH DUCAMP - WISSANTANNE SANDRINE LEPINE - ABEELE BOESCHEPETHIERRY MORAL - LOOSAUDREY SAUVAGECATHY TUREK66 - Rapport d’activités 2010

LA FORMATIONL’avis des participants… Intervenants très compétents, rigoureux, avec une Très grande disponibilité.Ils sont tous les deux à l’écoute des participants. Très bonne construction du stage alliant théorie etpratique aux bons moments.… J’ai trouvé la formation très enrichissante, les intervenants très professionnels et très disponibles.Le stage a été intense et très formateur.… La compétence des intervenants fait qu’on se sent en confiance pour travailler, oser…CE QUI MARCHE BIENStage très professionnel avec des Intervenants de grande qualité.AMELIORATIONS A PREVOIRElle sera proposée en 2011 avec le même programmeRapport d’activités 2010 - 67

Ecrire et réaliser pour le Web et le mobileIntervenantOlivier Missir - CEO Brandcasterz, ex-DGA de Marathon Digital.Brandcasterz est une agence de marketing spécialisée dans la conception de projets tranmédias. Elletravaille pour les producteurs, les diffuseurs et les agences médias en proposant des mécaniques 360°sur tous les supports et canaux de diffusion existants.Julien Aubert - Co-fondateur de Story Factory et créateur du site faismoijouer.comOlivier Godest et Jean-Yves Le Moine Transmedia Lab (Orange) Créée par Orange, La plateformedu Transmedia Lab est un espace d’échange qui s’inscrit dans une démarche ouverte à tous, elle fédèreun réseau de compétences. Elle laisse place à la créativité et à l’émergence d’une nouvelle formed’écriture servant à naviguer sur les différents écrans d’un consommateur. Le Groupe a aussi lancé lesateliers Orange de la création pour des projets innovants multi-écrans ainsi que la part numérique dela Fondation Beaumarchais, avec la SACD.Les participantsMARC BIGAND - LILLEANTOINE D’HEYGERE - LAMBERSARTMARIE AGNES ENARD – VILLENEUVE D’ASCQSAMUEL GANTIER - LILLEFABIENNE GIEZENDANNER - DOUAISTEPHANE GODELIEZ – MONS EN BAROEULLAURE GRATIAS - LILLEHASSAN LEGZOULI – ROUBAIXCECILE RAVIART - COUTICHESJULIEN SYLVESTRE - LILLE68 - Rapport d’activités 2010

LA FORMATIONL’avis des participants… Intervenants : de haut niveau, maîtrisant hyper bien leur sujet et sachant présenter defaçon claire leur domaine de compétences. Très attentifs aux interrogations des participants,prenant le temps de répondre à leurs questions. Pédagogie : des notions émaillées de nombreuxexemples pour bien illustrer le propos. Conclusion : un niveau de formation qui m’a scotché tant il m’aapporté de réponses à mon questionnement sur le transmédia.… Un peu déçu concernant le premier jour où l’aspect économique, marketing a pris le pas sur l’écritureet la réflexion artistique. Mais ce fut toutefois intéressant d’observer l’enthousiasme des 2 premiersintervenants. Julien Aubert a été intéressant à écouter parler mais il me semble un peu loin de mespréoccupations intellectuelles, artistiques et trop déconnecté des problématiques locales du cinéma.Ravi de la seconde journée où ont été abordés les aspects artistiques. Cela m’a donné plein d’idéessur comment écrire un documentaire en utilisant ces plateformes de communication et l’interactionentre elles.… Les 3 interventions étaient intéressantes. Même si peut-être un peu redondantes.L’approche transmédia (et marketing) pour écrire est nouvelle. Mais je reste sur ma faim en termesd’écriture scénaristique pour le transmédia.Ils ont développé le concept. Avec précision. Des perspectives de nouveaux financements apparaissent.Mais comment développer spécifiquement un personnage et une histoire nouvelle à caractère transmédia?… Excellente première approche du transmédia avec des intervenants passionnés, visiblement trèscompétents et fort sympathiques. Nous avons appris mille choses et entrevu un monde à conquérir.Il aurait aussi été intéressant de voir des exemples de projets transmédia documentaires aboutis.CE QUI MARCHE BIENStage très professionnel avec des Intervenants de grande qualité.AMELIORATIONS A PREVOIRUne approche plus concrète est demandée par tous.Cela peut prendre plusieurs formes : étude de cas d’un projet déjà réalisé avecdéclinaisons de toutes les étapes de l’écriture à la mise en ligne ou atelier d’écriture àpartir de projets amenés par les participants…Plus grande diversité de profils des intervenants : demande de rencontres de créateurs, deréalisateurs, d’acteurs moins inscrits dans une démarche de « marques ».Rapport d’activités 2010 - 69

Lancer et gérer des projets New médiaIntervenantOlivier Daube – Radio FranceResponsable de la veille des usages, de l’innovation et des partenariats web.Olivier Binisti - NURUN FranceDirecteur des Contenus.Précédemment Responsable Internet et Mobiles chez JET (groupe TF1) et Producteur Senior pourTF1.frAntoine Dubuquoy, CEO – Return On Social ExperimentMichael Swierczynski – Ina.fr et VOD Ina Responsable stratégie marketing, développement éditorialet partenariatsLes participantsMARC BIGAND - LILLEANTOINE D’HEYGERE - LAMBERSARTNICOLAS DEPROST - NEUVILLE EN FERRAINSAMUEL GANTIER - LILLEFABIENNE GIEZENDANNER - DOUAILAURE GRATIAS - LILLEJULIEN KRIZEK - MOUVAUXJULIEN RAOUT - CUINCYCECILE RAVIART - COUTICHES70 - Rapport d’activités 2010

LA FORMATIONL’avis des participants… J’ai trouvé le même niveau - pointu - des intervenants que lors de la première formation.Les deux formations se complétaient admirablement, avec en point d’orgue l’intervenantde l’INA qui a su fédérer beaucoup de notions théoriques sur des exemples bien choisis et chiffrés.Donc je retire un très grand bénéfice de ces deux formations qui, en quatre jours, ont sillonné en toutsens le transmédia, quand ailleurs le sujet est survolé en moins d’une journée.Et un grand bravo pour le CRRAV sur le choix des intervenants, tous très pointus et sachant parfaitementfaire passer leur message.… Les enseignants maîtrisent les notions qu’ils enseignent et sont disponibles et à l’écoute.Je trouve que la notion de transmédia à été oubliée dans la 2ème session où nous avons davantageabordé des cas «cross media», dont le concept est déjà connu de tous.Personnellement je préfère les «visionnaires» comme Olivier Missir et M. Lemoine bien que les intervenantsplus commerciaux donnent aussi des ficelles transposables à un univers plus «auteur».Enfin je trouve que ces deux sessions sont précieuses car elles abordent des notions difficiles à trouverdans les livres ou sur la toile, de cet univers en mouvement permanent qu’est le transmédia.CE QUI MARCHE BIENStage très professionnel avec des Intervenants de grande qualité.AMELIORATIONS A PREVOIRApproche plus en profondeur de la gestion de projet : étude de cas concrets, de budgets etde plan de financement…Plus grande diversité de profils des intervenants : susciter aussi des rencontres avec desentrepreneurs plus modestes.Rapport d’activités 2010 - 71

72 - Rapport d’activités 2011

AIDES À LA PRODUCTIONLes derniers jours de Kim Jong IlLa garde barrièreAll good childrenRapport d’activités 2011 - 73

1231 - Eternels charitables2 - Les pieds dans le plat3 - La fille de l’autre74 - Rapport d’activités 2010

L’AIDE À LA PRODUCTION2010, une année riche …Toute la filière de l’image se structure…Après les producteurs de documentaires avec l’ASPAN, les auteurs avec la SAFIR et les comédiensavec les ACTEURS EN NORD, les techniciens se sont rassemblés et ont créé leur association l’ATO-CAN. Leur ont emboîté le pas, les studios d’animation avec NORANIM, les entreprises de jeu vidéoavec GAME IN et enfin les prestataires son avec LA MINE. Tout le monde de l’image de notre régionest enfin représenté…L’année des séries… Notre investissement sur les unitaires des Petits meurtres adaptés des romansd’Agatha Christie et sur le pilote de Simon Magellan a porté ses fruits puisque dès 2010 cesdeux projets deviennent enfin des séries récurrentes.L’année de la télévision de proximité… La production documentaire qui avait beaucoup soufferten 2008 et 2009 a repris un peu d’oxygène grâce à la création de la télévision régionale WéOet grâce à la création d’une enveloppe financière sélective, mise en place dans le cadre du Fondsd’aide, destinée à soutenir à l’écriture et à la production des documentaires de proximité.L’année du long métrage… 9 longs métrages tournés et coproduits cette année. Des sujets fortset exigeants, illustrant par leur diversité les préoccupations de notre société et de notre région (leserrances du procès d’Outreau, la mondialisation, le fondamentalisme etc..).L’année de l’animation… Première édition de CASPER, Appel à projets euro-régional lancé avecWALLIMAGE et le VAF. 3 projets ont bénéficié de cette aide au pilote qui leur permettra de développerune série d’animation à potentiel international.L’année du jeu vidéo avec l’ouverture du Fonds par paquet de projets aux sociétés de jeux vidéoimplantées dans notre région.Et enfin 2010, année de préfiguration pour la gestion par le Crrav des studios de la Plaine Images…2011 devra être à la hauteur…Vincent LeclercqResponsable des Aides à la ProductionEmmanuelle DemolderResponsable du Fonds Cinéma et TélévisionJérôme AllardChargé de l’accueil des tournagesRapport d’activités 2010 - 75

121 - Tournage du long métrage « Un films perdu »2 - Tournage du long métrage « Ma part du gateau »76 - Rapport d’activités 2010

L’AIDE À LA PRODUCTIONAccueillir les tournages1. ObjectifsPérenniser le nombre de tournages de longs métrages et de téléfilms.Développer le vivier des techniciens et comédiens en région.Gérer et développer l’activité de tournages dans les studios de la Plaine Images.2. Les résultatsPérenniser le nombre de jours de tournage de longs métrages et de téléfilmsL’année 2010 restera une année record pour le nombre de tournages de longs métrages.9 longs-métrages ont en effet été tournés dans notre région (3 en 2010)5 téléfilms unitaires, 2 épisodes de la série « Magellan » et 3 épisodes de la série « Les petits meurtresd’Agatha Christie » ont également été tournés.En 2010, nous comptabilisons un total de 453 jours de tournage en fiction (longs et courts métrages,téléfilms et séries).A ce jour, le montant global des retombées économiques pour les longs métrages et les téléfilmstournés en 2010 est de 11.446.052 € (11 M€ en 2009) dont 8.544.290 € en dépenses audiovisuelles(salaires techniciens, prestataires techniques,...).Les retombées économiques globales représentent toutes les dépenses liées à la production en région: l’hébergement, le transport, les salaires des techniciens et des comédiens et la location ou laconstruction des décors…Les retombées économiques audiovisuelles sont les dépenses structurantes pour la filière audiovisuelle,notamment les dépenses en personnel (techniciens et comédiens) et prestataires.3. AnalysesRépartition des retombées économiques par genre :Téléfilms unitaires et séries fiction• 5 épisodes de séries et 5 téléfilms soit 213 jours de tournage.• Nombre de techniciens (uniquement sur les 4 projets dont nous avons reçu les justificatifs): 267 dont26 chefs de poste.• Nombre de comédiens (uniquement sur les 4 projets dont nous avons reçu les justificatifs): 36• Retombées économiques globales : 7.702.416 €• Retombées audiovisuelles : 6.045.324 €• Retombées salariales : 4.646.925 €Rapport d’activités 2010 - 77

121 - Un nuage dans un verre d’eau2 - Tournage du long métrage « Ma part du gateau »78 - Rapport d’activités 2010

L’AIDE À LA PRODUCTIONLongs métrages• 9 longs métrages tournés, soit 219 jours de tournage• Nombre de techniciens (uniquement sur les 6 projets dont nous avons reçu les justificatifs) : 195dont 15 chefs de postes• Nombre de comédiens (uniquement sur les 6 projets dont nous avons reçu les justificatifs) : 89• Retombées économiques globales : 3.743.636 €• Retombées audiovisuelles : 2.498.966 €• Retombées salariales : 1.881.557 €Ce sont pour le moment des estimations car nous n’avons pas encore reçu les justificatifs des dépensesen région :Pour les téléfilms suivants :• Celle que j’attendais• Les pieds dans le plat• Comme une mère• Une nouvelle vie• Le flux et le refluxPour les longs métrages suivants :• Pour Solde de tout compte• L’empire• Un nuage dans un verre d’eauCourts métrages :5 courts métrages tournés pour 21 jours de tournage : « Le cours des choses », « Putain de samedi», « J’adore ça », « Prochainement sur vos écrans » et « Face ».Enfin le Bureau d’Accueil a reçu plus de 200 sollicitations diverses (180 en 2009) au cours de l’année2010 (Pubs, festivals, associations, tournages étrangers, etc.…). Ce chiffre est en constante augmentationdepuis 2 ans.Tâches effectuées en fonction des projets : Veille et anticipation des besoins, réponses documentairessimples (hébergements, liste de techniciens, comédiens, etc.…), pré-repérages, recherches documentaires,demandes d’autorisations de tournage pour les productions étrangères, aide financière aurepérage.Rapport d’activités 2010 - 79

121 - Bugs2 - Comédiens de la région80 - Rapport d’activités 2010

L’AIDE À LA PRODUCTIONPar ailleurs, le CRRAV met à disposition des bureaux d’accueil de tournage et une salle de Casting. 17films, tous genres confondus, ont été accueillis pour un total de 1528 jours de préparation.7 sociétés de production ont utilisé la salle de Casting pour un total de 70 jours.Enfin, le Bureau d’Accueil du CRRAV a été réélu au Conseil d’administration de Film France en tant quereprésentant du collège des Commissions du film, ce qui nous permet d’être moteur de chantiers telsque la modernisation de la Base Décors et l’édition d’un guide sur l’impact des tournages.*4. Développer le vivier des techniciens et comédiens en région• Les comédiensLe Bureau d’Accueil des tournages, en partenariat avec le Pôle Emploi Spectacle de Lille, a édité cetteannée le nouveau catalogue des comédiens (le précédent datait de 1998). Il présente, avec CV etphotos, plus de 200 comédiens de la région. La présentation de ce guide a eu lieu à l’occasion du Festivalde Cannes et a été très bien accueilli par les professionnels. Ce guide a été également envoyé àl’ensemble des directeurs de casting français.Nous travaillons d’ores et déjà sur la nouvelle version de 2011 ainsi que sur l’ édition en ligne.• Les techniciensLe Bureau d’Accueil a travaillé cette année avec la nouvelle association des Techniciens (L’ATOCAN).Plusieurs rencontres ont eu lieu ; elles devront aboutir à l’organisation de journées professionnelles età l’édition d’un catalogue des techniciens en 2011.• Inscriptions sur la Base TAF2007 2008 2009 2010Techniciens 370 430 524 590Comédiens 200 230 279 300• Gérer et développer l’activité de tournage dans les studios de la Plaine Images.Le CRRAV en collaboration avec la SEM VR a repris, depuis le mois de Mars, la gestion des 2 studiosde tournage de la Plaine Images (anciennement Pôle Stud).Dès le départ, nous avons décidé de réserver le 200 m² aux tournages d’incrustation sur fond bleu etle 500 m² aux tournages avec assemblage et construction de décors ainsi qu’aux manifestations liéesau monde de l’image et aux nouvelles technologies.L’un des principaux intérêts de cette gestion SEM/CRRAV est de permettre aux sociétés de productionrégionales de pouvoir bénéficier de studios à l’année. Certes, il est toujours possible d’utiliser celuidu Fresnoy ou celui de Jean Rostand mais à un prix beaucoup plus onéreux et surtout sans aucunegarantie de disponibilité (ces 2 studios « écoles » sont utilisés à l’année par les étudiants). Nous leurpermettons ainsi de se développer sans devoir rechercher un studio à Paris ou ailleurs. Enfin, cela nousRapport d’activités 2010 - 81

permet de répondre à l’intégralité des demandes des productions « parisiennes », (décors naturels,bâtis et studios).Une étude a été menée sur les besoins des sociétés de production régionales pour définir avec ellesl’évolution éventuelle de ces studios (en studios virtuels par exemple).Les sociétés les plus concernées sont celles qui utilisent aujourd’hui l’incrustation d’images virtuellesdans les images réelles (films publicitaires, institutionnels, émissions de télévision, séries et longs métragesde fiction) mais également celles créatrices d’images virtuelles (la motion capture pour le casualet le serious game, la 3D).• Bilan 2010LOCATION1 JOURLOCATION2 JOURSLOCATION> 2 JOURSTOTALNb de 8 4 3 15Nb de Jours 8x1j 200m²2x2j200m²2x2j 500 25j 500m² 41jRECETTES 3 200 € 1 200 € 1 600 € 7 500 € 13 500 €En huit mois nous avons accueilli 15 sociétés, dont une grande majorité de sociétés régionales : Péoléo,We Love Motion, Wire Prod, e-learning solution, Nao, Partner système,…Nous avons également accueilli le long métrage « Présumé Coupable » de Vincent Garenq pour 17jours d’utilisation.Nous arrivons à un taux de remplissage de 30 %, ce qui s’annonce prometteur car le site était à peineconnu et que nous avons dû faire face à des problèmes telle que l’absence de courant fort dans le 500m2.En prévision, nous avons d’ores et déjà plusieurs réservations de longues durées par des sociétés deproduction régionales : Ankama pour plusieurs mois et une formation du Crrav de 20 jours à destinationdes comédiens. Aucune prospection n’a pour l’instant été lancée mais des sociétés de productionparisiennes de films publicitaires, rencontrées à Cannes, ont exprimé un vif intérêt pour cet outil.Pour optimiser le lieu, des devis ont été demandés pour un grill, un cyclo et des éclairages minimum.Enfin, nous réfléchissons à la mise en place d’un studio «à la pointe» permettant de mixer en tempsréel des images réelles et virtuelles…82 - Rapport d’activités 2010

L’AIDE À LA PRODUCTIONProgramme d’activités2011 :- Edition d’un Catalogue des Techniciens de la région.- Nouvelle édition du Catalogue Comédiens avec le Pôle Emploi Spectacle.- Lancement du réseau Film Friendly et de la Charte des tournages sur 10communes (Tourcoing, Roubaix, Dunkerque, Calais, Armentières, Boulogne,Cassel, Villeneuve d’Ascq, Cambrai et Avesnes-sur-Helpes)- Organisation de journées professionnelles pour les écoles et les professionnels ducinéma et de l’audiovisuel.5. EvaluationLe Bureau d’Accueil tient une comptabilité très précise des retombées économiques sur le territoire :• nombre de jours de tournage et/ou de post-production en région• montant total des retombées économiques par territoires• montant des retombées économiques audiovisuelles par film (intermittents, comédiens, prestataires…) et montant des retombées économiques globales (hôtels, déplacements, restauration…),• analyse qualitative de l’emploi des techniciens et comédiensCE QUI A MARCHE EN 2010Le Bureau d’accueil des Tournages est de plus en plus sollicité par lessociétés de production (en région et hors région).Refonte de la Base décors.Embauche de 4 stagiaires sur les films co-produits par le CRRAV.CE QU’IL FAUT AMELIORERGestion et développement des studios de la Plaine ImagesTravail avec les associations professionnelles.Rapport d’activités 2010 - 83

FONDS CINEMA TVDISPOSITIF 1 € POUR 2 € (CNC)NonabondéLongmétrageTéléfilm etsérieDocumentaireAnimationCourtmétrageEcriture etdéveloppementdocumentaire *Ecriture etdéveloppementfiction *Fonds parpaquet deprojetsTOTAL FONDSCINEMA TVDAC € 533 400 € 100 000 € 220 000 € 166 600 € 85 000 € 55 000 € 1 160 000DAE € 500 000 € 200 000 € 100 000 € 800 000CNC(1 €2 €)€ 266 600 € 300 000 € 110 000 € 100 000 € 83 400 € 860 000RNPP € 29 471,46 € 29 471,46Total € 800 000 € 900 000 € 330 000 € 300 000 € 279 471 € 85 000 € 55 000 € 100 000 € 2 849 471, 46FONDS ASSOCIATIFNon abondéFonds associatif(hors art vidéo)Fonds associatif(art vidéo)Fonds associatif(Premières Œuvres)TOTAL FONDSASSOCIATIFTOTAL FONDS 2010DAC€ 70 000 € 50 000 € 30 000 € 150 000 € 1 280 000DAE€ 800 000CNC(1 €POUR2 €)€ 860 000Total€ 70 000 € 50 000 € 30 000 € 150 000 € 2 999 471, 4684 - Rapport d’activités 2010

L’AIDE À LA PRODUCTIONAides à l’écriture et au développement de fictionsHors JeuPatrice DeboosèreProduction : Envie de Tempête ProductionsBudget : 26 250 €Montant et nature de l’aide : EC 10 000 €Pascal n’a plus de boulot et a de gros problèmes d’argent. Son père, Adrien, meurt à petit feu d’avoir trop travaillé.Heureusement qu’il y a la coupe de France pour les aider à tenir et surtout Thierry Toumermeulen, alias Titou, lemeilleur joueur de leur équipe favorite pour leur offrir une occasion en or de prendre leur revanche…Ses jambes à son couJérôme Cornuau & Jacques GamblinProduction : Gang ProductionsBudget : 51 106 €Montant et nature de l’aide : DEV 15 000 €Notre histoire commence la nuit dans une petite ville de province. Julia vient de perdre les eaux. Gilles, son mari, laconduit à l’hôpital. Mais c’est trop dur. Il ne peut pas. Il n’y arrive pas. Une peur inextinguible le submerge : Gilleslaisse Julia et la voiture sur la bande d’arrêt d’urgence pour courir sur l’autoroute. Il veut juste courir, juste courirpour se perdre…Les nouvelles légendes duNord-Pas de CalaisRégis ServantProduction : Gorgone ProductionsBudget : 30 940 €Montant et nature de l’aide : DEV 7 500 €Adaptation du livre « Légendes improbables du Nord et du Pas de Calais »Les territoires sauvagesChristophe GérardProduction : ATOPICBudget : 64 758 €Montant et nature de l’aide : DEV 15 000 €Depuis qu’il a aidé sa femme atteinte de sclérose en plaques à mourir, plus rien ne rattache Marcel à la vie. Le vieilhomme est résigné à rejoindre la défunte au plus vite, mais ses préparatifs s’embourbent depuis qu’on lui a confiéla garde de son petit fils pour les vacances de demi-trimestre et qu’une enquête de police sur la mort trop suspectede sa femme fait monter la pression et précipite les choses.Rapport d’activités 2010 - 85

Aides à l’écriture et au développementde documentairesJe suis née GeorgesLazshlo SefcickProduction : Les Docs du NordBudget : 9 275 €Montant et nature de l’aide : EC 4 000 €Déclarée « Georges » à la naissance, elle se fait faire une vaginoplastie à l’âge de 43 ans pour devenir Nathalie etainsi laisser sortir, enfin, la femme qui se cachait en elle. A 72 ans, Nathalie a eu un parcours de vie bien singulier.D’abord prêtre camillien, par la suite père de famille, plus tard sa nature interne va le pousser à devenir femme àpart entière…Au chevet du vieux mondeYohann LaffortProduction : Les Films de la CastagneBudget : 12 854 €Montant et nature de l’aide : EC 4 000 €Ecoles, hôpitaux, églises, services publics supprimés dans les campagnes. Toutes les conditions sont remplies pourque certaines zones de France ne ressemblent bientôt plus qu’à des déserts si rien ne permet d’attirer de nouvellespopulations, elles-mêmes en attente de services de qualité. En milieu rural, les médecins généralistes vieillissent et ildevient de plus en plus difficile de trouver des remplaçants…« Recherche médecins désespérément » : voilà la devisede certains maires en zones rurales et pour trouver la perle rare, ils sont prêts à tout tenter pour séduire un médecinet aussi à consentir des efforts financiers non négligeables….Hiboux trouvés et papillons perdusJean-Marc DauphinProduction : Kifaru FilmsBudget : 10 918 €Montant et nature de l’aide : EC 4 000 €« Chaque jour des espèces vivantes disparaissent à jamais de la planète ». Le message est connu mais que sait-ondu même appauvrissement de la biodiversité dans nos régions et nos paysages, il est vrai moins exotiques… ?Enquelques dizaines d’années, comment et dans quelles proportions, le patrimoine faunique du Nord a-t-il été amputé ?Baraques à fritesJulien KrizekProduction : Symphonia FilmsBudget : 14 500 €Montant et nature de l’aide : EC 4 000 €Dans chaque village, bourg ou ville du nord de la France, des Pays Bas et de Belgique, il y a une baraque à frites.A travers un panorama éclectique de friteries, l’auteur va à la rencontre d’un univers anticonformiste, théâtral etchaleureux…D. Réguème & D. RaimbaultVilleneuve d’AscqProduction : Cercle Bleu / NEPBudget : 10 886 €Montant et nature de l’aide : EC 4 000 €A la fin des années 60, l’Etat décide de créer en France neuf villes nouvelles. Débute ainsi l’une des plus grandesopérations d’urbanisme de la métropole lilloise : la construction de Villeneuve d’Ascq. Architectes et urbanistesfont ainsi le rêve d’une ville ambitieuse, parfaite. Aujourd’hui l’idée d’une ville idéale semble avoir été abandonnée.Villeneuve d’Ascq s’est assagie et les utopies se sont envolées…Rachid MerabetProduction : Les Docs du NordLa solidarité dans le garageBudget : 10 104 €Montant et nature de l’aide : EC 4 000 €Damien est responsable d’un atelier solidaire dans un garage solidaire à Roubaix. Il retrouve Valérie, Teddy, Rodolphele dépanneur et Seb, jeune mécano qui s’implique depuis plusieurs mois dans ce garage et y retrouve une motivation.Ceux qui viennent ici faire réparer ou réparer eux-mêmes leur voiture n’ont pas ou plus les moyens de les faireentretenir par des garagistes classiques. Ceci alors même qu’avoir un véhicule en état de marche est presquetoujours une condition essentielle à la recherche d’emploi même le plus précaire. Cette proposition de garagesocial représente pour toute une population, en plus ou moins grande difficulté sociale, une véritable alternativeéconomique …86 - Rapport d’activités 2010

L’AIDE À LA PRODUCTIONEntre les montagnes noiresVirginie HoffmanProduction : Kifaru FilmsBudget : 9 875 €Montant et nature de l’aide : EC 4 000 €20 ans après la fermeture de la dernière fosse du Pas-de-Calais, ce film est un témoignage sensible sur les anciensmineurs qui livrent leur dernier combat. Pour sauver leur histoire, faire reconnaître leurs droits ou tout simplement ne pastomber dans l’oubli…Le dernier empereur d’AfriqueRobin ShuffieldProduction : Zorn ProductionBudget : 17 586 €Montant et nature de l’aide : EC 6 000 €Portrait d’Hailé Sélassié, le Négus, Président Ethiopien. Une légende en Afrique, mais également dans le monde entier.Un personnage important pour l’histoire politique de l’Afrique et ses populations…Amérique du NordJacques LoeuilleProduction : Les Docs du NordBudget : 9 279 €Montant et nature de l’aide : EC 4 500 €Dans le Nord de la France et le long de la frontière belge, un peuple inattendu explore un folklore d’importation. Pareilsà des américains du Nord, ils élèvent des bisons, refont les gestes ancestraux des Sioux, chantent les airs légendairesdes grands espaces, remémorent la 2 nde Guerre mondiale ou les exploits du Poney Express. Ils se parent de costumeset des accessoires qui leur ouvrent la voie d’un monde intemporel, dépendant d’une réalité moins immédiate. Ce n’estpas la rigueur du savoir qui guide ces américains du Nord mais une intensification de la vie qui puise dans des fictions letechnicolor de l’ordinaire…ImamDjamel ZaouiProduction : Injam ProductionsBudget : 9 379 €Montant et nature de l’aide : EC 5 000 €A travers les actions quotidiennes de trois imams, ce film nous fait entrer dans le monde de ces hommes qui au cœur dela communauté musulmane disposent du privilège de s’adresser aux fidèles du haut de leur chaire. En officiant dans lesmosquées en prodiguant leurs conseils aux fidèles, en scellant les unions, en dirigeant les funérailles, en officiant commeaumôniers dans les hôpitaux et les prisons, ces hommes disent le dialogue maintenu entre les différentes communautésreligieuses qui composent la société française.Afghans, ados cherchent vie àreconstruireMarine PlaceProduction : Real ProductionsBudget : 10 300 €Montant et nature de l’aide : EC 5 000 €Ils ont entre 15 et 22 ans, ils ont fui l’Afghanistan en guerre, ont perdu leur famille dans des conditions dramatiques…Après des mois de voyage éprouvant, ils ont erré quelques jours ou quelques semaines à Calais dans l’espoir de passer enAngleterre….Mais c’est finalement en France qu’ils ont décidé de rester, de demander l’asile et de reconstruire leur vie…Comment vivent-ils ce passé proche et douloureux, comment abordent-ils notre pays, de l’apprentissage de la langue auxdifférences de culture ?MétéomaniaOlivier Sarrazin & Francis MizioProduction : Real ProductionsBudget : 23 438 €Montant et nature de l’aide : EC 5 000 €Le nombre de Français qui regardent les bulletins météo a dépassé les 81%. Les Britanniques parleraient 6 mois de leurvie de la pluie et du beau temps. La prévision météo qui jadis servait surtout aux professionnels est devenue un objet deconsommation, voire un hobby obsessionnel. Cette météo-dépendance est-elle due à nos angoisses face au réchauffementclimatique ? Et sommes nous condamnés à devenir météomalades avant que les vraies catastrophes ne surviennent ?Rapport d’activités 2010 - 87

I am a SamsoniteHélène DesplanquesProduction : Mecano ProductionsBudget : 23 438 €Montant et nature de l’aide : EC 5 000 €Suite à leur victoire judiciaire en France face à leur ancien employeur, les ex salariés de l’usine Samsonite àHénin Beaumont attaquent en responsabilité les trois fonds d’investissement actionnaires devant la Justiceaméricaine. Sur les conseils de leur avocat en France, 190 salariés sur 200 ont engagé un avocat du barreaunew-yorkais pour les représenter aux Etats-Unis. Fiodor Rilov a prévenu les salariés du résultat très incertain decette démarche rarissime aux Etats-Unis où le droit social est quasiment inexistant.Cartier Bresson au pays francBruno & Rémi VoutersProduction : Cercle Bleu / NEPBudget : 18 294 €Montant et nature de l’aide : DEV 18 294 €Automne 1976 : sollicité par l’Etablissement public du NPDC, Cartier Bresson sillonne la région en tous sens.C’est son ultime grand reportage…Il s’agit de recueillir des « Images du Pays Franc » pour composer uneexposition qui renvoie le Nord à son authenticité. A l’époque on broie du noir…Venu libre, sans arrière-pensées,il réalise cinq mille clichés. Résultat : une exposition itinérante de 57 photographies. Trente quatre ans après,les auteurs veulent repartir sur les traces du maître et mettre en perspective son coup de cœur pour le Nord etconfronter le noir et le blanc à la couleur, l’image fixe à l’image en mouvement, le passé au présent, l’histoireà l’art…Vies volées, chronique basqueMarie-Paule JeunehommeProduction : Les Films du NordBudget : 14 762 €Montant et nature de l’aide : DEV 6 000 €Le pays basque espagnol compte un peu plus de deux millions d’habitants. 40 000 personnes y sont aujourd’huimenacées par l’ETA. En accompagnant Aritz et Teo dans leur quotidien, nous rencontrons sous l’apparentenormalité, la violence de persécution de l’ETA et la peur qui gangrènent la démocratie au pays basque.La vie à un filAnne MourguesProduction : Les Films du CyclopeBudget : 10 581 €Montant et nature de l’aide : DEV 4 000 €Le 3 mai 1992, Jean-Marc entre en collision. Myriam retrouve son mari à l’hôpital de Tournai dans un comatrès profond. Après 4 semaines de coma, contre l’avis des médecins, elle décide de ramener son mari chez elle.Sa maison se transforme en hôpital de campagne. 17 ans plus tard, Myriam prend toujours soin de son mari.Depuis, elle a abandonné sa vie professionnelle, une partie de sa vie sociale. Face à son chaos intime, elle seconstruit, crée R’Eveil, une association, crée des emplois et aide des milliers de familles de traumatisés. Ce filmmarque les choix inévitables qui se posent et les choix de l’entourage…Marie BonnardLes ayants droitProduction : Les Fées ProductionsBudget : 47 895 €Montant et nature de l’aide : DEV 4 000 €Depuis sa création en 2007, le Ministère de l’Intégration et de l’identité nationale pose la question migratoirecomme un problème à régler, avec des objectifs chiffrés à atteindre. L’Etat français en oublie un point essentiel :quelle est la place accordée aujourd’hui aux immigrés qui ont servi la France ? Le film montre le combat deSamate, Bachar et Hamid, pour se faire une place en France depuis leur arrivée dans les années 60 pourtravailler dans les mines de charbon du Nord à aujourd’hui avec le procès qu’ils mènent contre l’Etat pourdiscrimination raciale il y a 20 ans à la fermeture des mines.88 - Rapport d’activités 2010

L’AIDE À LA PRODUCTIONAide à la production de longs métragesVincent GarencqPrésumé coupableProduction : Nord Ouest ProductionsBudget : 6 124 000 €Montant de l’aide : 200 000 €Le film raconte le calvaire d’Alain Marécaux, l’huissier de l’affaire d’Outreau-arrêté en 2001 ainsi que sa femme et 12autres personnes pour d’horribles actes de pédophilie qu’ils n’ont jamais commis. C’est l’histoire de la plongée en enferd’un homme innocent face à un système judiciaire incroyablement injuste et inhumain, l’histoire de sa vie et de celle deses proches broyée par une des plus importantes erreurs judiciaires de notre époque.Fils uniqueMiel Van Hoogenbemt & Dominique SampieroProduction : Liaison cinématographique & entre Chien et LoupBudget : 1 970 000 €Montant de l’aide : 120 000 €Vincent a bientôt 40 ans, il vit seul avec sa fille Lucie et gagne sa vie en faisant le taximan à défaut d’être photographe.Aujourd’hui, sa mère jubile, on vient enfin de lui trouver « son cancer ». Elle veut que Vincent promette d’hébergerson père, juste quelques semaines, le temps de se remettre. Mais Vincent n’a plus parlé à son père depuis 10 ans. Seretrouver face à « l’ogre » comme il l’appelle, chez lui en plus, c’est un retour dans la nuit de son enfance. Mais qu’est ceque Vincent, « le gentil » peut refuser à sa mère ?Ma part de gâteauCédric KlapichProduction : Ce qui me meutBudget : 7 782 000 €Montant et nature de l’aide : 120 000 €France, ouvrière, vit dans le Nord de la France, à Dunkerque avec ses trois filles. Son ancienne usine a fermé et tous sescollègues se retrouvent comme elle au chômage. Elle décide de partir à Paris pour trouver un nouveau travail. Elle vatrouver un stage pour devenir femme de ménage. Assez rapidement elle se fait engager chez un homme qui vit dans ununivers radicalement différent du sien. Cet homme est un trader qui a réussi. Cette ouvrière va découvrir les gens quitravaillent dans le luxe et que cet homme est responsable de la faillite de son entreprise…Bruno DumontL’empireProduction : 3B ProductionsBudget : 2 500 000 €Montant et nature de l’aide : 175 000 €Un gars vit retiré dans des dunes du Pas de Calais où rôde le démon. En bord de Manche sur la Côte d’Opale, près d’unhameau, de sa rivière et de ses marais, demeure un gars étrange qui vivote, braconne, prie, fait des feux. Proche de lafille d’une ferme qui prend soin de lui et le nourrit. Assassinant le père de la fille, en proie à sa violence, secourant unegamine prise de maux étranges, massacrant un Garde, le gars chasse le mal du hameau et de ses habitants, à la luttecontre le Malin, jusqu’au jour d’un miracle…Srinath SamarasingheUn nuage dans un verre d’eau Production : Avenue BBudget : 2 365 000 €Montant et nature de l’aide : 101 000 €Etudiant en cinéma, Sanjith décide de réaliser un documentaire sur son grand-père, Monsieur Gamage. Monsieur Gamageest un vieil homme originaire du Sri Lanka installé dans un vieil immeuble. Il vit dans le souvenir douloureux de sa femmeet de sa fille, la mère de Sanjith, morte sous les coups de son mari des années plus tôt. Le vieil homme ne se confie qu’àune personne, sa voisine Anna – une jeune roumaine intelligente et vive, qui se prostitue et vit sous la coupe de Bertrand,son dealer et « protecteur »… Or un jour, le vieil homme est assassiné…Louis ChedidLe soldat roseProduction : Bonne PiocheBudget : 13 525 000 €Montant et nature de l’aide : 80 000 €L’aventure d’un petit garçon de 7 ans1/2 avec lequel nous embarquons pour une nuit magique...Rapport d’activités 2010 - 89

Aide à la production de téléfilms et séries fictionCelle que j’attendaisBernard StoraProduction : Image et CompagnieBudget : 1 924 000 €Montant et nature de l’aide : 75 000 €On la croirait un « ange tombé du ciel »dans la petite entreprise qui l’emploie. Pourquoi s’acharne-t-elle pourtant àdétruire le couple parfait que forment les patrons…Harry ClevenProduction : Italique ProductionsComme une mèreBudget : 2 036 000 €Montant et nature de l’aide : 75 000 €Judith et Emilie, deux femmes sur le point d’accoucher, ne font que se croiser très rapidement à l’hôpital mais à uninstant crucial de leur vie. Judith, 40 ans vole le bébé d’Emilie qui avait décidé d’accoucher sous X. A travers cet actede « folie », Judith efface la mort de son fils en le remplaçant par cette petite fille qu’elle s’approprie corps et âme.Mais très vite, Judith va être obligée de rendre cet enfant volé. Plusieurs mois ont passé, Judith décide de s’immiscerdans la vie d’Emilie…Les pieds dans le platSimon AstierProduction : BFC ProductionsBudget : 2 295 000 €Montant et nature de l’aide : 75 000 €Anouchka découvre à 29 ans et à 15 jours de son mariage que son père n’est pas son père. Elle décide de se rendreen Bretagne à la recherche de son géniteur. Ses origines juives en prennent un coup, d’autant que son futur époux esttrès pratiquant…Manque de chance, son père biologique est mort, tout comme son père officiel. Elle retrouve touteune famille dont sa grand-mère paternelle qu’elle invite à Paris pour des « présentations surprises ». On assiste à unsoir de Shabbat, pas comme les autres où vont s’affronter les cultures, ashkénazes, séfarades et bretonnes…Christophe LamotteLe jour où j’ai rencontré Sadam Production : Scarlett ProductionsBudget : 2 221 000 €Montant et nature de l’aide : 75 000 €Nathalie Vaillant, infirmière à domicile d’une bourgade du Nord, rencontre lors d’une de ses visites, Saddam, uncatcheur d’origine irakienne. Se produit un coup de foudre qui ne dit pas encore son nom car comment oser vivre unenouvelle histoire d’amour quand à plus de 40 ans, on est mère de deux enfants et que son époux est dans le comadepuis un an ? Comment assumer des sentiments pour un homme aux origines et au métier si différents qu’ils suscitentde blessantes rumeurs dans cette ville où rien ne passe inaperçu ?Commissaire Magellan2 x 90’Claire de la RochefoucaultProduction : JLA ProductionsBudget : 3 660 000 €Montant et nature de l’aide : 150 000 €Magellan, personnage haut en couleur, enquêteur éclairé mais papa souvent débordé, qui réussit à résoudre desaffaires souvent très compliquées, mais qui a du mal à comprendre comment ne pas se laisser dépasser par ses deuxfilles.Petits meurtres3 x 90’Adaptation romans d’Agatha ChristieCommissaire Magellan3 x 90Eric WorethProduction :Escazal FilmsBudget :Montant et nature de l’aide : 225 000 €Claire de la RochefoucaultProduction : JLA ProductionsBudget :Montant et nature de l’aide : 150 000 €90 - Rapport d’activités 2010

L’AIDE À LA PRODUCTIONAide à la production de séries d’animationPetit Lapin Blanc78 x 3’30F. Puech & D. MorelProduction : Planet NemoBudget : 2 237 000 €Montant et nature de l’aide : 75 000 €S’inspirant du riche univers déployé dans les livres originaux, la série est toute une histoire de « premières fois »… Cesmoments-clés où on sent comme c’est dur et exaltant à la fois de devenir un « grand ».QizzJ. Bétrancourt, L. Bahij & N. HayeProduction : Studio RedfrogBudget : 1 033 000 €Montant et nature de l’aide : 100 000 €Série librement inspirée des plateaux TV japonais riches en couleurs, en sons et en rebondissements. Sally, une fillettede 6 ans et Max son frère de 3 ans forment l’équipe invaincue de Qizz qui est en route vers le gros lot du jeu…Wakfu26 x 23’Anthony RouxProduction : Ankama ProductionBudget : 6 499 000 €Montant et nature de l’aide : 150 000 €Après avoir retrouvé sa famille et ses origines, Yugo l’éliatrope se lance dans l’aventure pour comprendre ce qui estarrivé à son peuple. Disparus mystérieusement il y a plus de 10 000 ans, les éliatropes n’ont laissé derrière eux qu’unEliacube et un frère dragon…Les SansoucisSaison 252 x 2’Catherine Le Guen & Caroline DesnoëttesProduction : Les Sansoucis ProductionsBudget : 458 000 €Montant et nature de l’aide : 50 000 €Aide à la production de courts métragesL’histoire du petit PaoloNicolas LiguoriProduction : Les Films du NordBudget : 219 708 €Montant et nature de l’aide : 25 000 €En 1863, en Italie, un pèlerin autrichien, qui voyage avec une mystérieuse boîte à musique sur le dos, rencontre lepetit Paolo. Cette rencontre fera basculer le destin du petit garçon ainsi que celui de l’accordéon.Le drap écarlateKudret GunesProduction : 17 Juin ProductionsBudget :Montant et nature de l’aide : 25 000 €Ahmed est homosexuel, Alev est kurde. Les parents d’Ahmed amènent la belle Alev du Kurdistan turc pour la marierà Ahmed. Les deux jeunes gens se découvrent le jour de leur mariage. Une fois la nuit tombée, le jeune marié doitse débrouiller pour faire passer aux siens le drap blanc taché de sang prouvant la virginité de sa jeune épouse. Letemps passe et les parents du jeune homme s’impatientent. Finalement vers le petit matin, le drap est montré maisque s’est-il réellement passé ?Un spectacle interrompuArnaud Demuynck & Christophe GautryProduction : Les Films du NordBudget : 179 000 €Montant et nature de l’aide : 25 000 €Ce film vient clôturer une trilogie « mélancolique » écrite sur le principe d’une écriture inspirée de la vie et de l’œuvred’un poète du 19 ème siècle. Après Gérard de Nerval (La Vita Nuova) et Jules Laforgue (Le Concile lunatique), il s’agitcette fois de Stéphane Mallarmé.Rapport d’activités 2010 - 91

FugueVincent BierrewaertsProduction : Les Films du NordBudget : 92 310 €Montant et nature de l’aide : 25 000 € dont 4 500 € pour la musiqueUn petit bonhomme tout à fait quelconque veut prendre soin d’une jeune pousse en la mettant au soleil. Dans unfilet, il capture un nuage pour pouvoir abreuver la plante, mais celui-ci, se transformant en eau, s’échappe au traversdes mailles. Le bonhomme lui court après, tentant désespérément de rattraper ce filet d’eau courant vers l’aval. Il n’yparviendra jamais et le perdra définitivement quand l’eau ira se jeter dans la mer. Cette longue course lui a fait oubliersa plante et quand il revient à l’endroit où celle-ci fut plantée, il ne la retrouve plus…Jardin des deux rivesAmel El KamelProduction : Bathyspere ProductionsBudget : 118 855 €Montant et nature de l’aide : 20 000 €Fiction documentaire poétique autour du quartier de l’Union, vaste friche de 80 hectares à la croisée de Roubaix,Tourcoing et Wattrelos, où une voix masculine murmurera les poèmes de Mahmoud Darwich…Prochainement sur vos écransFabrice MarucaProduction : R’StoneBudget : 157 728 €Montant et nature de l’aide : 25 000 €Quand Fred rencontre Anna, sa vie a tout d’une comédie romantique…Mais quand ils s’installent dans une maisonisolée et hantée par un spectre, elle se transforme vite en film d’horreur. Puis, quand Anna a une liaison avec sonmeilleur ami, Martin se retrouve en plein mélo…Et si la vie de Martin n’était qu’une suite de bandes-annonces ?Sophie BlanvillainProduction : Bee FilmsJ’adore çaBudget : 181 560 €Montant et nature de l’aide : 25 000 €Au cours de la finale du championnat d’Europe de catch féminin, sur le ring, pour l’amour d’un homme, face à saredoutable adversaire et à un public en transe, Blondie Colorado nous fait partager ses sensations, entre la peur etl’extase.La garde-barrièreGéraldine Boudot & Hugo FrassetteProduction : Les Films du NordBudget : 170 576 €Montant et nature de l’aide : 20 000 €Garde-barrière d’un passage à niveau sur une route à l’abandon, une vieille dame vit seule avec sa vache. Oubliée detous, elle n’a de contact avec l’extérieur qu’à travers internet et les trains qui passent à toute vitesse devant chez elle.Elle comble sa solitude à travers la tendresse qu’elle porte à sa jolie vache et s’évade en jouant du violon. Jusqu’aujour où elle décide de stopper les trains qui passent.La trêve est finiePatrice DeboosèreProduction : Envie de TempêteBudget : 166 573 €Montant et nature de l’aide : 24 374, 99 €Aujourd’hui c’est le 15 mars. Comme chaque année ce jour-là, la trêve hivernale qui suspend les expulsions locativesest belle et bien terminée. Les huissiers peuvent enfin reprendre leur activité. La chasse aux pauvres est ouverte…92 - Rapport d’activités 2010

L’AIDE À LA PRODUCTIONBody languageSophie Robert & Jonathan RioProduction : Whac MediaBudget : 149 838 €Montant et nature de l’aide : 20 000 €Maxine et Sacha, deux jeunes gens d’une trentaine d’années, se rencontrent. Ils ont tout pour allerde pair, ils sont attirés l’un par l’autre, elle aime son côté nonchalant, lui sa vivacité. Leur relationpourrait être une belle histoire, mais ce serait sans compter la présence d’un indien pas très commodeet d’une ballerine maniérée qui empêchent volontairement que la magie opère. Alors chacun part deson côté. Maxine rencontre un jeune homme très attirant, quant à Sacha il croise la route d’une jeunefemme vraiment canon…Les yeux de la têtePierre Mousquet & Arnaud DemuynckProduction : Les Films du NordBudget : 123 000 €Montant et nature de l’aide : 20 000 €John, un grand acteur américain, alors qu’il joue amicalement un trou au golf, en France, reçoit uneballe en pleine figure et perd un œil. Il peut cependant compter sur l’excellence de la médecineeuropéenne et l’émergence de l’économie chinoise…Aide à la musiqueLundi CDILa trêve est finiePatrice DeboosèreProduction : Envie de Tempete ProductionsBudget : 7 175 €Montant et nature de l’aide : 3 500 €Patrice DeboosèreProduction : Envie de Tempete ProductionsBudget :Montant et nature de l’aide : 5 000 €Aide au kinescopageLove PatateLa femme squeletteGilles CuvelierProduction : Papy 3D ProductionsBudget : 4 409 €Montant et nature de l’aide : 1 500 €Sarah Van Den BoonProduction : Papy 3D ProductionsBudget : 3 141 €Montant et nature de l’aide : 1 500 €Rapport d’activités 2010 - 93

Aide à la productionde documentairesCaroline BéhaqueProduction : ArsenalLes charitablesBudget : 150 209 €Montant et nature de l’aide : 15 000 €Dans le Nord de la France, dans la région de l’Artois, une quarantaine de confréries ont à charge d’enterrer lesdéfunts de leurs communes. On les appelle « Les charitables ». Ce sont des hommes bénévoles, d’âges variés,volontaires pour participer à ces funestes moments à la place des Pompes Funèbres. Ces confréries sont en grandemajorité laïques. Ce film se propose de sonder cette tradition, vieille de 9 siècles à une époque où les rites associésà la mort évoluent, voire disparaissent.Alain PittenProduction : Les Docs du NordLes matelots d’EtaplesBudget : 85 295 €Montant et nature de l’aide : 15 000 €Etaples, un port de pêche artisanale égaré au bout de la Canche. La plupart des Etaplois sont marins-pêcheurs,durs pour eux-mêmes mais unis dans la difficulté. Au fil du temps, ces valeurs de solidarité ont forgé le mentaldes Etaplois. Le film interroge ces valeurs et engage la nécessaire réflexion sur l’avenir qui permettra à la premièreflottille artisanale de pêche de France de subsister…Sébastien MoreProduction : Mobilis ProductionsLe royaume des ombresBudget : 112 748 €Montant et nature de l’aide : 15 000 €Une route. Une voiture. Un homme à l’intérieur, qui se rend à son travail. Deux villes. Deux mondes. Un homme àl’extérieur qui tente de les relier. Un trajet d’une heure, filmé sur un an au fil des saisons naturelles et mentales,qui dit la misère de notre société fracturéeAnthony DufourProduction : Hikari FilmsLes derniers jours de Kim Jong IIBudget : 205 000 €Montant et nature de l’aide : 10 000 €Il est probablement le dirigeant le plus secret de la planète. Un docteur No caricatural avec un doigt sur unegâchette nucléaire désormais bien réelle. Mais depuis 2008, Kim Jong-Il sait qu’il va mal. Il faut donc lire ses actesdésormais à l’aune de cette déchéance certaine. Le dictateur a engagé une course contre la montre pour réussir àpérenniser son régime après sa disparition…Léonov le piéton de l’espaceVladimir KoslovProduction : Les Docs du Nord & Les Films de la CastagneBudget : 152 535 €Montant et nature de l’aide : 15 000 €Il a été un héros de la jeunesse de l’auteur depuis ce jour de 1965 où il fut le premier homme à sortir dansl’espace, et puis il a eu la chance de le rencontrer pour la première fois le 9 mars 2008. Comment ce généralmajorde l’aviation, double héros de l’URSS a-t-il pu surfer sur la vague des changements de régime et s’intégrerparfaitement à la Russie d’aujourd’hui ?Bailleul Social CarnavalMarc KhanneProduction : Les Films du CyclopeBudget : 99 307 €Montant et nature de l’aide : 15 000 € & 3 500 € d’aide à lamusiquePour commencer, le carnaval de Bailleul…Dès le lendemain, les chars à peine remisés sous les granges, certainscommencent à penser à l’année suivante. Une longue immersion permettra de faire émerger au fil du film lespersonnages de ce carnaval, Aldo, le chauffeur de bus, Alain, l’aumônier de l’hôpital psychiatrique…Le film ira àleur rencontre, de l’ouvrier au patron, investis dans une institution de plusieurs siècles. Les hommes se préparentà se déguiser en femmes, les femmes en hommes et quant au fou il redevient l’égal de tous.94 - Rapport d’activités 2010

L’AIDE À LA PRODUCTIONJean-Marc DauphinProduction : Zorn ProductionsHiboux trouvés et papillons perdusBudget : 96 683 €Montant et nature de l’aide : 15 000 €« Chaque jour des espèces vivantes disparaissent à jamais de la planète ». Le message est connu mais que saitondu même appauvrissement de la biodiversité dans nos régions et nos paysages, il est vrai moins exotiques… ?En quelques dizaines d’années, comment et dans quelles proportions, le patrimoine faunique du Nord a-t-il étéamputéFrédéric TouchardProduction : Zombi FilmsCayeux entre terre et merBudget : 131 582 €Montant et nature de l’aide : 15 000 € & 2 250 € d’aide à lamusiqueDepuis toujours, les galets protègent Cayeux de la mer en formant face à elle une digue naturelle. Cetteprotection, au cours des siècles, a été renforcée par des digues construites de la main de l’homme afin depoldériser les terres à l’entour du bourg. Ces galets sont des silex issus de la désagrégation de la falaisenormande. Sur place, une exploitation désormais industrielle de ces galets menace de submersion plus ou moinsrégulière la bourgade de Cayeux. A terme si rien n’est fait c’est la cité elle-même qui serait en danger. Dès lors àpartir de ce cas d’école, l’auteur s’interroge et enquête auprès de scientifiques, responsables politiques, élus locauxsur ce que signifie « la nature ».G.Cliquennois & P. ChevalierProduction : Real ProductionsUn pont entre deux mondesBudget : 105 146 €Montant et nature de l’aide : 15 000 €En juillet 2010, invité par l’Exposition Universelle de Shangaï, l’Orchestre National de Lille doit se rendre en Chine pourune tournée prestigieuse. Yi-Ching, Xin, Ken et Pierre-Alexandre sont musiciens dans cet orchestre. Leur parcours etleur culture sont différents. A travers le regard de ces quatre musiciens, ce film nous propose de découvrir la vie etle travail de l’orchestre. Nous les suivrons au cours des répétitions de Lille puis lors de la tournée…D. Réguème & D. RaimbaultProduction : Cercle Bleu / NEPVilleneuve d’AscqBudget : 87 514 €Montant et nature de l’aide : 15 000 €A la fin des années 60, l’Etat décide de créer en France neuf villes nouvelles. Débute ainsi l’une des plus grandesopérations d’urbanisme de la métropole lilloise : la construction de Villeneuve d’Ascq. Architectes et urbanistesfont ainsi le rêve d’une ville ambitieuse, parfaite. Aujourd’hui l’idée d’une ville idéale semble avoir été abandonnée.Villeneuve d’Ascq s’est assagie et les utopies se sont envolées…Claude ThéretProduction : Hikari FilmsL’or de la discordeBudget : 207 389 €Montant et nature de l’aide : 20 000 €Histoire de la résistance de villageois indonésiens contre la mise en exploitation d’une mine d’or qui va bouleverserleur vie sans leur apporter le moindre bénéfice. Ou comment, par un effet papillon, la fièvre de l’or à la Boursede Londres met en péril la population et l’environnement d’une des plus belles régions du monde. Un énorme siteaurifère va y être mis en exploitation par une compagnie australienne. Ce ne sera pas seulement une catastropheécologique mais aussi la remise en cause de la préservation de la nature, d’une économie en pleine expansion baséesur un tourisme raisonné et aussi la paix sociale.Virginie HoffmanProduction : Kifaru FilmsEntre les montagnes noiresBudget : 91 433 €Montant et nature de l’aide : 15 000 €20 ans après la fermeture de la dernière fosse du Pas-de-Calais, ce film est un témoignage sensible sur les anciensmineurs qui livrent leur dernier combat. Pour sauver leur histoire, faire reconnaître leurs droits ou tout simplementne pas tomber dans l’oubli…Rapport d’activités 2010 - 95

Olivier SarrazinProduction : Real ProductionsRêves de sableBudget : 104 793 €Montant et nature de l’aide : 15 000 €Au début du siècle dernier, des promoteurs de stations balnéaires baptisent d’un nom unique « Côte d’Opale »le rivage qui s’étend de Dunkerque à Berck. Mais cet argument publicitaire, passé depuis dans l’usage courant,cache pourtant des territoires et des destins humains différents. D’échecs cuisants en reconversions inattendues,la petite histoire des stations balnéaires de la Côte d’Opale croise les tourments de la grande histoire du XXèmesiècle et continue de nous questionner sur nos envies de « grand large » à portée de main…Anne MourguesProduction : Les Films du CyclopeLa vie à un filBudget : 99 816 €Montant et nature de l’aide : 15 000 €Le 3 mai 1992, Jean-Marc entre en collision. Myriam retrouve son mari à l’hôpital de Tournai dans un coma trèsprofond. Après 4 semaines de coma, contre l’avis des médecins, elle décide de ramener son mari chez elle. Samaison se transforme en hôpital de campagne. 17 ans plus tard, Myriam prend toujours soin de son mari. Depuis,elle a abandonné sa vie professionnelle, une partie de sa vie sociale. Face à son chaos intime, elle se construit,crée R’Eveil, une association, crée des emplois et aide des milliers de familles de traumatisés. Ce film marque leschoix inévitables qui se posent et les choix de l’entourage…Le jour d’aprèsYohan LaffortProduction : Cercle Bleu / NEPBudget : 149 588 €Montant et nature de l’aide : 20 000 €Un an après avoir arrêté leur activité et être entré en retraite, le film retrouve les personnages précédemmentfilmés dans « Derniers jours » ; l’occasion d’évoquer avec eux ce nouvel espace-temps de la retraite et la façondont ils ont tourné la page(ou non) du travail…Boxe thaïLeïla Habchi & Benoît PrinProduction : Les Docs du NordBudget : 140 186 €Montant et nature de l’aide : 10 500 €Ce film se propose de porter un regard sur la vie de quelques jeunes des quartiers de Wazemmes et du faubourgde Béthune à partir d’un monde très réglé, celui du Panther’s Club, club de boxe thaï. La plupart de ces jeunestrouve dans la fréquentation du club et la compétition un sens plus quotidien à l’existence ou plus modestementune discipline et une hygiène de vie dans un cadre collectif et solidaire. C’est ce rôle plus ordinaire du club quiintéresse les auteurs, à la fois caisse de résonance et lieu d’apprentissage social et humain…Anne MourguesProduction : Mobilis ProductionsLes patrouilles de l’espoirBudget : 132 627 €Montant et nature de l’aide : 20 000 €Sur son blog personnel, forme moderne du journal intime, l’auteur évoque le parcours de Stella, Clovis, Manon,Cyrille et les autres…Ils ont entre treize et dix neuf ans. Ils voulaient en finir avec la vie jusqu’à ce qu’ils rencontrentun pédopsychiatre d’exception. Avec sa singulière équipe mobile, il leur redonne l’envie de rire, de vivre et deregarder vers l’avenir…Algérie, les années aprèsl’indépendanceChloé HunzinguerProduction : Real ProductionsBudget : 197 484 €Montant et nature de l’aide : 10 000 €1962. Indépendance de l’Algérie. Des dizaines de milliers de français s’engagent et traversent la Méditerranéepour « réparer les dégâts du colonialisme », « construire la Nouvelle Algérie ». Parmi eux, des étudiants etenseignants alsaciens. Par-delà l’évocation de leurs années algériennes, le film mettra en lumière où l’Algérieencore très française, calquée sur l’ordre ancien, évolua vers une Algérie tiers-mondiste, optant pour l’arabisationet l’islamisation …96 - Rapport d’activités 2010

L’AIDE À LA PRODUCTIONAide à la production de séries documentairesLa valse des continents5 x 43’ & 52 ‘Y. Rose & C. HookeProduction : Taxi Brousse & TchackBudget : 2 197 000 €Montant et nature de l’aide : 3 500 €La Vie a toujours été étroitement liée à l’évolution des continents. Les fascinantes Stromatolites trouvées aujourd’huien Australie apportent la preuve unique que la vie sur Terre a débuté il y a 3,5 milliards d’années. Juste quelquescentaines de millions d’années après que les premières traces de continents soient apparues. Des phénomènesgéologiques ont eu un impact énorme sur la Vie. Cette série raconte l’histoire de ce lien étroit entre la Géologie etla Vie.Le monde est petit12 x 26 ‘M. Place, P. Goethals, F. Cauwels …Production : Hikari FilmsBudget : 606 346 €Montant et nature de l’aide : 20 000 €Pour changer de vie, il faut une drôle d’énergie, rencontrer l’amour, la guerre ou l’espoir. Les héros de cettedeuxième saison du Monde est petit ont traversé la planète avec ce lourd passé derrière eux. Ils viennent duMexique, d’Afrique du Sud, du Japon ou du Canada, ils racontent devant la caméra un parcours émouvant etcomplexe pendant lequel ils vont s’enrichir d’une autre culture…Aide à la musiqueLe dernier jourLe jour d’aprèsYohan LaffortProduction : Cercle Bleu / NEP TVBudget : 9 129 €Montant et nature de l’aide : 3 500 €Yohan LaffortProduction : Cercle Bleu / NEP TVBudget : 7 793 €Montant et nature de l’aide : 2 500 €Rapport d’activités 2010 - 97

Sélectivité par genre 2010Nombre de dossiersdéposésNombre de dossiersacceptésTaux de sélectivitéEcritureDocumentaires 18 9 50 %Documentaires de proximité 10 5 50 %Longs métrages 11 1 9 %Séries 8 0 0 %DéveloppementDocumentaires 10 4 40 %Séries 4 1 25 %Longs métrages 10 2 20 %ProductionDocumentaires 15 10 66 %Documentaires de proximité 16 10 62 %Téléfilms 5 4 80 %Séries 9 7 77 %Longs métrages 11 6 54 %Courts métrages 50 12 24 %Total 177 71 40 %Moyenne d’intervention financière 20102008 2009 2010Ecriture et développementDocumentaires 6 100 € 6 000 € 4 550 €ProductionDocumentaires 20 300 € 22 700 € 16 800 €Courts métrages 26 700 € 22 500 € 22 800 €Longs métrages 156 000 € 136 000 € 132 800 €Téléfilms et séries 96 200 € 95 800 € 109 000 €98 - Rapport d’activités 2010

L’AIDE À LA PRODUCTIONAnalyse des projets soutenuspar le fonds cinéma télévisionAvec un budget, stable depuis quelques années, consacré à l’écriture et au développement, et d’autrepart une partie des recettes générées par Bienvenue chez les Ch’tis (50 000 €) affectées à l’écriture dedocumentaires de proximité, le Crrav s’investit toujours plus en amont des projets.• 19 projets documentaires ont été soutenus au stade de l’écriture et du développement dont 13 ontété présentés par des producteurs de la région• 16 projets sont de réalisateurs ou auteurs de la région• 3 projets sont d’auteurs hors région5 projets sont particulièrement destinés à WEO « Hiboux trouvés et papillons perdus » produit parZORN PRODUCTIONS, « Baraques à frites » produit par SYMPHONIA FILMS, « Villeneuve d’Ascq »produit par CERCLE BLEU / NEP, « Entre les montagnes noires » produit par KIFARU FILMS et « La vieà un fil » produit par Les Films du Cyclope.• 3 longs métrages ont été soutenus en écriture et en développement.- 1 des projets est d’un auteur de la région, « Hors jeu » de Patrice Deboosère dont nous avionsd’ailleurs soutenu plusieurs courts métrages.- 1 des projets est d’un auteur originaire de la région, « Les territoires sauvages » de Christophe Gérard• 1 série fiction proposée par des auteurs de la région « Les nouvelles légendes du Nord-Pas de Calais» et produite par une société de la région, GORGONE PRODUCTIONS, a été également soutenue audéveloppement pour la réalisation d’un pilote.Cette année, 330 000 € sont encore consacrés à la production de documentaires• 18 projets documentaires ont été soutenus dont 16 ont été présentés par des producteurs de la région• 2 séries documentaires ont été coproduites dont 1 d’envergure internationale• 14 projets sont de réalisateurs de la région• 13 projets ont été soutenus dès l’écriture• 9 projets sont plus particulièrement destinés à WEOLe premier semestre 2010 a été difficile pour la production documentaire. France Télévisions s’estrestructurée et a opté pour une direction unique ce qui n’a pas facilité les rapports avec les producteurs.La télévision régionale WEO a de ce fait créée un véritable appel d’air pour tous les auteurs et producteursde la région.Rapport d’activités 2010 - 99

1231 - Personnage de la série « Wakfu »2 - Personnage de la série « Wakfu »3 - Commissaire Magellan100 - Rapport d’activités 2010

L’AIDE À LA PRODUCTIONL’augmentation de l’enveloppe « Téléfilms et séries », 750 000 € en 2007, 870 000 € en 2008, 900 000€ en 2009 et 2010 et la double dimension artistique et économique continuent à attirer des projetsambitieux et de qualité.• 4 téléfilms ont été soutenus, tous produits par des sociétés hors région• 6 séries ont été soutenues dont 4 d’animation par quatre sociétés de la région :- « Petit lapin blanc » produit par Planetnemo, société de la région- « Qizz » produit par Studio Redfrog, société de la région- « Les Sansoucis, saison 2 » par Sansoucis Productions, société de la région- « Wakfu » par Ankama Productions, société de la région- « Simon Magellan » (5 épisodes) produit par JLA, dont nous avions soutenu le pilote en 2009,devient une série récurrente en 2010- « Petits meurtres » (3 épisodes) produit par EscazalCE QUI A MARCHE EN 2010La poursuite de notre politique d’aide aux longs métrages, exigeante et éclectiquedans ses thématiques.L’essai transformé de l’investissement fait les années précédentes sur des unitaireset des pilotes de séries devenant enfin des séries récurrentes.La mise en place d’une enveloppe destinée aux séries d’animation et l’ouverturede l’Aide par paquet de projets aux studios d’animation.Le Fonds CASPER destiné à soutenir 3 pilotes de séries d’animation coproduitespar le VAF, WALLIMAGE et le CRRAV.La structuration de toute la filière avec la création des associationsprofessionnelles des techniciens de l’audiovisuel, des prestataires son, des studiosd’animation et enfin des entreprises de jeu vidéo.CE QU’IL FAUT AMELIORERUne réflexion avec NORANIM, organisation professionnelle de l’animation, sur lacréation éventuelle d’un Fonds « première œuvre » pour les jeunes sortant del’ESAAT et de SUPINFOCOM.Une réflexion plus globale autour du court-métrage avec les auteurs de la région.Une réflexion poussée sur la concurrence du mécanisme fiscal mis en place enBelgique, la tax shelter, et donc sur la délocalisation des films français dans cepays.Un vrai travail autour de l’emploi dans les métiers de l’animation et une réflexionmenée en concertation avec les différentes écoles de la région : Supinfocom,l’Esaat, le BTS Jean Rostand, pôle 3D…Rapport d’activités 2010 - 101

L’OEIL DE L’ASTRONOMELong métrageBilan intermédiaireSynopsis :Le 29 août 1610, la révolution astronomique arrive à Prague, capitale de l’empire germanique, sousforme d’un tube de bois d’un mètre de long, serti de deux lentilles de verre. C’est le premier télescope.Rodolphe II de Habsbourg consent à le prêter à l’astronome impérial Kepler qui aura dix nuitspour explorer le ciel et la nouvelle invention. L’instrument est installé sur la terrasse du Belvédèredevenant ainsi la scène d’un petit théâtre. Kepler observe, note et devient le nœud où s’enchevêtrentl’astronomie, l’optique et la sorcellerie, le trajet de la lumière et le vol des sorcières, les instrumentsd’observation et les instruments de torture…Il est en grand danger mais il continue comme si de rienn’était. La tête dans les étoiles…Réalisateur : Stan NeumannProducteur : LES FILMS D’ICI - Richard CopansCoproducteur : LE FRESNOY /FRAKAS PRODUCTIONSDiffuseur : ARTELieux de production en région : Wallers-Aremberg, Chateau de l’hermitage (Condé sur l’Escaut)Dates de tournage en région : Du 04-01-2010 au 09-02-2010Nombre de jours de tournage en région : 32Budget du film : 1 500 568 €Financement accordé par le CRRAV : 120 000 €Retombées économiques globales en région : 196.651 €, dont 74.343 € de dépenses audiovisuellescomprenant 35.504 € de dépenses en personnel (intermittents)Nombre de techniciens : 10Nombre de chefs de poste en région : 1Nombre de comédiens : 10102 - Rapport d’activités 2010

L’AIDE À LA PRODUCTIONPostes et noms des techniciens intermittents de la région :Assistant Régisseur Adjoint : Benjamin MinelAssistant Régisseur Adjoint : Brice TelukAssistant Régisseur Adjoint : Claudine MouretteAssistant Régisseur Adjoint : Marie Gil JoseAssistant Régisseur Adjoint : Mathieu MattezAssistant Régisseur Adjoint : Simon FlorentAssistant Régisseur Adjoint : Valéry BouteliereChef Opérateur du Son : Philippe FabbriHabilleur : Elodie MattezPeintre : Thomas PeckreRôles et noms des comédiens intermittents de la région :Comédien : Eric LeblancComédien : Franck AndrieuxComédien : Jacques HerlinComédien : Jacques SchulerComédien : Jean-François PicotinComédien : Karim RouabahComédienne : Nathalie BeckComédien : Nicolas LeclercComédien : Maxime LecluyseComédienne : Marie-Pierre FeringueRapport d’activités 2010 - 103

MA PART DU GATEAULong métrageBilan intermédiaireSynopsis :France, ouvrière, vit dans le Nord de la France, à Dunkerque avec ses trois filles. Son ancienne usinea fermé et tous ses collègues se retrouvent comme elle au chômage. Elle décide de partir à Parispour trouver un nouveau travail. Elle va trouver un stage pour devenir femme de ménage. Assezrapidement elle se fait engager chez un homme qui vit dans un univers radicalement différent dusien. Cet homme est un trader qui a réussi. Cette ouvrière va découvrir les gens qui travaillent dansle luxe et que cet homme est responsable de la faillite de son entreprise…Auteur et réalisateur : Cédric KlapischProduction déléguée : CE QUI ME MEUT - Bruno LévyLieux de production en région : Dunkerque, Calais.Diffuseurs : CANAL + / CINECINEMADates de tournage : Du 25-03-2010 au 16-04-2010Nombre de jours de tournage en région : 21Budget du film : 7.782.000 €Financement accordé par le CRRAV : 120.000 €Retombées économiques globales en région : 529.239 € dont 319.141 € de dépenses audiovisuellescomprenant 264.102 € de dépenses en personnel (intermittents).Nombre de techniciens : 20Nombre de comédiens : 21104 - Rapport d’activités 2010

L’AIDE À LA PRODUCTIONPostes et noms des techniciens intermittents de la région :2ème Assistant décorateur : Axel DumasyArtiste Chorégraphique : Williane VerscheureAssistant Réalisateur Adjoint : Olivier DujardinAssistant réalisateur Adjoint : Thomas PeckeuAssistant Régisseur Adjoint : Abdelhakim HenniAssistant Régisseur Adjoint : Aurélie JoyeAssistant Régisseur Adjoint : Bernard TaccoenAssistant Régisseur Adjoint : Julien ChaonCoiffeur : Brigitte LemaireDécorateur exécutant : Blaise DesjonqueresDécorateur exécutant : Guillaume TrouilletDécorateur exécutant : Julia LemaireDécorateur exécutant : Pierre MillienElectricien : Baptiste BrousseHabilleur : Williane VerscheureMachiniste : Christophe RegolleMachiniste : Laurent WemamaMaquilleur : Valérie DageRégisseur Adjoint : Fabien JankowiakRippeur : Jean-Michel RoggemanRôles et noms des comédiens intermittents de la région :Comédien : Abderrahmane HoufaniComédienne : Adrienne VereeckeComédienne : Anne-Sophie LacheryComédien : Bernard DebreyneComédien : Camille ZouaouiComédienne : Catherine TaccoenComédien : Delphine CuvillonComédienne : Emilie BeaumontComédien : Eric BourgasserComédienne: Evelyne DekoninckComédienne : Fanny BertrandComédienne : Flavie BatailleComédien : Guillaume RansonComédien : Hervé DegunstComédienne : Maeva DorpComédienne : Mathilde DuterteComédien : Michel MasieroComédien : Patrick VansteenkisteComédienne : Roxane LarangeComédienne : Sandrine Drezen ConchilloComédienne : Sophie WatrelotRapport d’activités 2010 - 105

PRESUME COUPABLELong métrageBilan définitifSynopsis :Le film raconte le calvaire d’Alain Marécaux, l’huissier de l’affaire d’Outreau-arrêté en 2001 ainsi que safemme et 12 autres personnes pour d’horribles actes de pédophilie qu’ils n’ont jamais commis. C’estl’histoire de la plongée en enfer d’un homme innocent face à un système judiciaire incroyablementinjuste et inhumain, l’histoire de sa vie et de celle de ses proches broyée par une des plus importanteserreurs judiciaires de notre époque.Auteur et réalisateur : Vincent GarencqProduction déléguée : NORD OUEST - Christophe RossignonCoproducteur : Patick Quinet (Belgique)Diffuseur : Canal + / Cinécinéma / France 3Lieux de production en région : Salomé, Lille, Roubaix, Cambrai, Loos, Valenciennes.Dates de tournage en région : Du 06-04-2010 au 11-05-2010Nombre de jours de tournage en région : 24Budget du film : 6.124.000 €Financement accordé par le CRRAV : 200.000 €Retombées économiques globales en région : 692.231 € dont 528.282 € de dépenses audiovisuellescomprenant 416 768 € de dépenses en personnel (intermittents).Nombre de techniciens : 51Nombre de chefs de poste en région : 4Nombre de comédiens : 36106 - Rapport d’activités 2010

L’AIDE À LA PRODUCTIONPostes et noms des techniciens intermittents de la région :1er Assistant OPV : Frédéric Hauss1er Assistant Réalisateur : Christine Duquesne2ème Assistant OPV : Emilie Colin2ème Assistant OPV : Frédéric Hauss2ème Assistant Réalisateur : David El Hakim2ème Assistant Réalisateur : Christine DuquesneAssistant OPV Adjoint : Marie Becue AssistantRéalisateur Adjoint : David El HakimAssistant Réalisateur Adjoint : Laure BouvierAssistant Réalisateur Adjoint : Michel MasieroAssistant Régisseur Adjoint : Alexandre MarciniakAssistant Régisseur Adjoint : Aurélie JoyeAssistant Régisseur Adjoint : Flor WidlocherAssistant Régisseur Adjoint : Florian CrayeAssistant Régisseur Adjoint : Igor HeretynskyAssistant Régisseur Adjoint : Julien ChaonAssistant Régisseur Adjoint : Olivier DujardinAssistant Régisseur Adjoint : Sophie SalminAssistant Régisseur Adjoint : Valéry BouteliereAssistant Son Adjoint : Franck TawilChauffeur de Production : Frédéric ClerboutChauffeur de Production : Pierre VerstaeteChef Electricien : Eric AlirolChef Electricien : Frédéric BrioletChef Machiniste : Olivier MarrelChef Peintre: Bertrand MaheCoiffeur : Claude De SmetCoiffeur : Evelyne LotiquetElectricien : Bruno LameElectricien : Frédéric BrioletElectricien : Matthieu DelobeauElectricien : Nicolas LabrousseHabilleur : Pascal SouillartHabilleur : Vincent PiettonMachiniste : Jérémie VallonMachiniste : Nicolas CrombetMachiniste : Renaud MervielMachiniste : Stéphane GallouMaquilleur : Audrey VynckierMaquilleuse : Aurélie HeniartMenuisier Traceur : Christophe LepineMenuisier Traceur : Franck WalkerPeintre en Lettres : Jean Emmanuel ExbrayatPeintre en Lettres : Léopold Fra,ckowiakRégisseur Adjoint : Clément SubileauRégisseur Adjoint : Olivier LachevreRégisseur d’Extérieur : Thomas PeckreRégisseur Général : Christine GaymayRippeur : Ludovic CharlierSecrétaire de Production : Pauline RocherSerrurier : Bernard BoetRôles et noms des comédiens intermittents de la région :Comédien : Alexandre CarriereComédien: Arnaud MathildeComédien : Bruno TuchszerComédien : Christian VantommeComédien : Christophe MarquillyComédien : Eric BleuzeComédien: Eric BourgassierComédien : Franck AndrieuxComédien : François GodartComédien : François PezeComédien : Henri BotteComédien : Ridouan El MakriniComédien : Rodrigue BauchetComédien Serge FlamenbaumComédien : Simon FerranteComédien : Thierry BerteinComédien : Thierry FouquetComédien : Thomas BaeldeComédien : Jacques HerlinComédien : Kevin TholliezComédien : Lazhar DerradjComédienne : Marie PoletComédien : Michael LouchartComédien : Michel MasieroComédien : Mohamed ZidoukComédien : Nicolas BigotteComédien : Pascal DuclermontierComédien : Patrick TurbezComédien : Pierre KiebbeComédien : Vincent PiettonComédien : Xavier MemeteauComédienne : Anne-Sandrine LepineComédienne : Carine BouquillonComédienne : Nuria BalacheffComédienne : Sophie BoissiereComédienne : Sarah LecarpentierRapport d’activités 2010 - 107

OU VA LA NUITLong métrageBilan IntermédiaireSynopsis :Christian est un alcoolique notoire et bat régulièrement sa femme, Rose. Un jour Rose décide de sortirde l’enfer et assassine son mari en l’écrasant avec la voiture, au même endroit où ce dernier avaitécrasé et tué une jeune fille. Rose maquille son crime avant de partir rejoindre son fils homosexuel,Thomas, à Bruxelles. Elle espère y trouver le soutien dont elle a besoin mais Thomas est tellementenglué dans ses propres contradictions et problèmes personnels qu’il ne lui est d’aucun secours. Incapabled’imaginer que sa mère ait pu assassiner son père, il faudra qu’un ami journaliste lui ouvre lesyeux. Mais sa réaction ne sera pas celle espérée par tous. Rose doit fuir son propre fils avant qu’il nela dénonce…Réalisateur : Martin ProvostProduction déléguée : CHRISTMAS IN JULY - Julie SalvadorLieux de production en région : Saint Hilaire sur Helpes, D83, Flaumont-Waudrechies, Lille.Dates de tournage en région : Du 12-04-2010 au 21-05-2010Nombre de jours de tournage en région : 33Budget du film : 5.848.000 €Financement accordé par le CRRAV : 160.000 €Retombées économiques globales en région : 540.314 € dont 330.168 € de dépenses audiovisuellescomprenant 263.827 € de dépenses en personnel (intermittents).Nombre de techniciens salaries par la production : 39Nombre de chefs de poste en région : 1Nombre de comédiens : 6108 - Rapport d’activités 2010

L’AIDE À LA PRODUCTIONPostes et noms des techniciens intermittents de la région payés par la production :1er Assistant Réalisateur : Frédéric Alexandre2ème Assistant Réalisateur: Fany Pouget3ème Assistant Décorateur : Julia Lemaire3ème Assistant Décorateur : Marie Dehaynin3ème Assistant Décorateur : Quentin OttevaereAccessoiriste : Jackie DelevoyeAssistant OPV Adjoint : Judith TribaultAssistant Réalisateur Adjoint : Annabelle StefaniAssistant Régisseur Adjoint : Alain DupaleAssistant Régisseur Adjoint : Alexandre MarciniakAssistant Régisseur Adjoint : Benoit CarlierAssistant Régisseur Adjoint : Bernard EvrardAssistant Régisseur Adjoint : Cédric DuhemAssistant Régisseur Adjoint : Christian MarciniakAssistant Régisseur Adjoint : David BroutinAssistant Régisseur Adjoint : Frédéric ClerboutAssistant Régisseur Adjoint : Jean-Marie PeleriauxAssistant Régisseur Adjoint : Mathieu MattezAssistant Régisseur Adjoint : Michel BroutinAssistant Régisseur Adjoint : Nicolas RavidatAssistant Régisseur Adjoint : Sabrina SeillierAssistant Régisseur Adjoint : Sébastien BurghgraeveAssistant Régisseur Adjoint : Sylvain RazemonAssistant Régisseur Adjoint : Yann VandammeElectricien : Bruno RiviereHabilleur : Sophie HimpsensHabilleur : Sylvie LetellierMachiniste : Laurent WemamaMachiniste : Maxime ZiadiMenuisier : Stephane BourquinMenuisier Traceur : Thomas RamonPeintre : Claire DussauxPeintre : Fredérique BertrandPeintre : Olivier SionPeintre : Pascal RenardPeintre : Perrine GrzegorczykRégisseur d’Extérieur : Karine BrancoRippeur : Fathi El AiharRippeur : Tony DelattreRôles et noms des comédiens intermittents de la région payés par la production :Comédien : Alain DuclosComédienne : Carole DuclosComédienne : Elisa BricheComédienne : Patricia CoquelaereComédien : Pierre CartonnetComédien : Thierry MayRapport d’activités 2010 - 109

POUR SOLDE DE TOUT COMPTELong métrageBilan en attenteSynopsis :Benoît est un jeune homme sans problème. La disparition subite de son père, dont le passé sulfureuxrejaillit et le pousse à se lancer à sa recherche. Poursuivi par de dangereux truands, Benoît n’aurad’autre choix que de se battre.Auteur et réalisateur : Pierre LacanProduction déléguée : SOMBRERO FILMS - Thomas VerhaegheDiffuseur : CANAL + / CINE-CINEMASLieux de production en région : LilleDates de tournage en région : Du 03-05-2010 au 31-05-2010Nombre de jours de tournage en région : 22Budget du film : 5.513.000 €Financement accordé par le CRRAV : 170.000 €Retombées économiques globales en région : 315 585 € (estimées) dont 185 221 € de dépensesaudiovisuelles comprenant 144 334 € de dépenses en personnel (intermittents).110 - Rapport d’activités 2010

L’AIDE À LA PRODUCTIONRapport d’activités 2010 - 111

UN FILS PERDULong métrageBilan intermédiaireSynopsis :Une cité près de Lille, aujourd’hui, Ali, Nasser et Nicolas, âgés de 20 ans croisent le chemin de Djamelde 10 ans leur aîné. Aux yeux des jeunes, Djamel apparaît comme un personnage aux propos acéréset au charisme certain. Il véhicule cependant un discours rétrograde, violent et xénophobe qu’il prétendêtre celui de l’Islam originel. Habile manipulateur il joue tour à tour des fragilités identitaires, desfrustrations sociales, des personnalités de chacun…Auteur : Philippe Faucon et Pierre ChossonRéalisateur : Philippe FauconProduction déléguée : SCREENRUNNER - Yves Chanvillard et NadimDiffuseur : CANAL+Lieux de production en région : Roubaix, Tourcoing, LilleDates de tournage en région : Du 24-05-2010 au 22-06-2010Nombre de jours de tournage en région : 21Budget du film : 2.052.458 €Financement accordé par le CRRAV : 175.000 €Retombées économiques glob ales en région : 390.442 € dont 272.199 € de dépenses audiovisuellescomprenant 224.069 € de dépenses en personnel (intermittents).Nombre de techniciens : 50Nombre de chefs de poste en région : 4Nombre de comédiens : 14112 - Rapport d’activités 2010

L’AIDE À LA PRODUCTIONPostes et noms des techniciens intermittents de la région :1er Assistant Réalisateur : David El Hakim2ème Assistant OPV : Emilie Colin2ème Assistant OPV : Marie Becue2ème Assistant Réalisateur : Céline HuyghebaertAccessoiriste : Zoé GoethgheluckAdministratrice Adjointe : Atanasova CvetankaAssistant Régisseur Adjoint : Abdelhakim HenniAssistant Régisseur Adjoint : Benoit CarlierAssistant Régisseur Adjoint : Eric FerlaAssistant Régisseur Adjoint : Jose-Marie GilAssistant Régisseur Adjoint : Patrice EveraereAssistant Régisseur Adjoint : Pierre-Henri BillauAssistant Régisseur Adjoint : Sébastien BurghgraeveAssistant Régisseur Adjoint : Sylvain RazemonAssistant Régisseur Adjoint : Valéry BouteliereAssistant Régisseur Adjoint : Vincent OogheAssistante Régisseuse Adjointe : Laurence BerthCameraman : Laurent PautyChef Machiniste : Joseph EmielotChef Maquilleuse : Valérie DageCoiffeuse : Véronique MarchandElectricien : Bruno RiviereElectricien : Clement ValletteElectricien : Eric AlirolElectricien : Nicolas LabrousseHabilleur : Pascal SquilliartHabilleuse : Carole MontaigneHabilleuse : Cécile PineauHabilleuse : Céline ThirardHabilleuse : Maud LemercierMachiniste : Nicolas CrombetMachiniste : Olivier MarrelMachiniste : Renaud MervielMaquilleuse : Audrey VynckierMaquilleuse : Magali CoupasMaquilleuse : Mathilde DhordainMenuisier : Ludovic TrenyMenuisier : Thomas RamonPeintre en Lettres : Paul Louis CourtoisRégisseur Adjoint : Adrien VanwormhoudtRégisseur Adjoint : Alexandre AcsRégisseur Adjoint: Alexandre MarciniakRégisseur Adjoint : Fabien JankowiakRégisseur Adjoint : Frédéric ClerboutRégisseur Adjoint : Pierre VerstraeteRégisseur Général : Luc TramonRippeur : Cédric DuhemRippeur : Guillaume ColpaertRippeur : Sylvain DoudeletVidéographiste : Gilles CuvelierRôles et noms des comédiens intermittents de la région :Comédien : Christian Van TommeComédien : Eric BourgasserComédien : Franck AndrieuxComédien : Michel MasieroComédien : Mohamed Magad ArrasComédien : Mohamed NachitComédien : Mourad BekhitiComédien : Pierre-Yves KiebbeComédien : Smain GuettaiComédien : Thierry HaniqueComédienne : Catherine BourgasserComédienne : Emilie WiestComédienne : Keltoume El HanafiComédienne : Zahra AddiouiRapport d’activité 2011 - 113

FILS UNIQUELong métrageBilan intermédiaireSynopsis :Vincent a bientôt 40 ans, il vit seul avec sa fille Lucie et gagne sa vie en faisant le taximan à défautd’être photographe. Aujourd’hui, sa mère jubile, on vient enfin de lui trouver « son cancer ». Elle veutque Vincent promette d’héberger son père, juste quelques semaines, le temps de se remettre. MaisVincent n’a plus parlé à son père depuis 10 ans. Se retrouver face à « l’ogre » comme il l’appelle, chezlui en plus, c’est un retour dans la nuit de son enfance. Mais qu’est ce que Vincent, « le gentil » peutrefuser à sa mère ?Auteur : Dominique Sampiero et Miel van HoogenbemtRéalisateur : Miel van HoogenbemtProduction déléguée : LIAISON CINEMATOGRAPHIQUE - Serge ZitounCoproducteur : ENTRE CHIEN ET LOUP- Sébastien DelloyeLieux de production en région : Lille, Oye Plage, Marcq-en-Baroeul et Malo.Dates de tournage en région : Du 09-08-2010 au 27-08-2010Nombre de jours de tournage en région : 16Budget du film : 1.970.000 €Financement accordé par le CRRAV : 120.000 €Retombées économiques globales en région : 238.404 € dont 66.111 € de dépenses audiovisuellescomprenant 139.664 € de dépenses en personnel (intermittents).Nombre de techniciens : 25Nombre de chefs de poste en région : 5Nombre de comédiens : 2114 - Rapport d’activités 2010

L’AIDE À LA PRODUCTIONPostes et noms des techniciens intermittents de la région :1er Assistant Son : Fabien Luth2ème Assistant Réalisateur : Eric Ferla2ème Assistant Réalisateur : Xavier GracinAssistante Décorateur : Zoé GoetgheluckChauffeur de production : Simon CavagnonChef Décorateur : Patrick ColpaertChef Machiniste : Joseph EmielotChef Peintre : Paul Louis CourtoisConstructeur : Stéphane TrenyDirecteur de Casting : David El HakimDroits Auteur : Dominique SampieroMachiniste : Axel DumasyMachiniste : Olivier MarrelMaquilleuse : Charley CollierMenuisier : Ludovic TrenyPerchman : Frank TawilRégisseur : Dieudonne GoetgheluckRégisseur : Frédéric ClerboutRégisseur : Gaetan CaulierRégisseur Adjoint : Jean-Luc BauRégisseur Général : Antoine RaterronRenfort Machiniste : Renaud MervielRenfort Maquilleuse : Magali CoupasScripte : Leslie CogheSecrétaire de Production : Laure BouvierRôles et noms des comédiens intermittents de la région :Comédien : Christian VanTommeComédien : Eric BourgasserRapport d’activités 2010 - 115

L’EMPIRELong métrageBilan en attenteSynopsis :Un gars vit retiré dans des dunes du Pas de Calais où rôde le démon. En bord de Manche sur la Côted’Opale, près d’un hameau, de sa rivière et de ses marais, demeure un gars étrange qui vivote, braconne,prie, fait des feux. Proche de la fille d’une ferme qui prend soin de lui et le nourrit. Assassinantle père de la fille, en proie à sa violence, secourant une gamine prise de maux étranges, massacrantun Garde, le gars chasse le mal du hameau et de ses habitants, à la lutte contre le Malin, jusqu’aujour d’un miracle…Auteur et réalisateur : Bruno DumontProduction déléguée : 3 B PRODUCTIONS- Jean Bréhat & Muriel MerlinLieux de production en région : AmbleteuseDates de tournage en région : Du 16-08-2010 au 03-10-2010Nombre de jours de tournage en région : 35Budget du film : 2.500.000 €Financement accordé par le CRRAV : 175.000 €Retombées économiques globales en région : 677.031 € (estimations) dont 535.712 € de dépensesaudiovisuelles comprenant320.311 € de dépenses en personnel (intermittents).Diffuseur : CANAL + / ARTE116 - Rapport d’activités 2010

L’AIDE À LA PRODUCTIONUN NUAGE DANS UN VERRE D’EAULong métrageBilan en attenteSynopsis :Etudiant en cinéma, Sanjith décide de réaliser un documentaire sur son grand-père, Monsieur Gamage.Monsieur Gamage est un vieil homme originaire du Sri Lanka installé dans un vieil immeuble. Ilvit dans le souvenir douloureux de sa femme et de sa fille, la mère de Sajith, morte sous les coups deson mari des années plus tôt. Le vieil homme ne se confie qu’à une personne, sa voisine Anna – unejeune roumaine intelligente et vive, qui se prostitue et vit sous la coupe de Bertrand, son dealer et «protecteur »… Or un jour, le vieil homme est assassiné…Auteur et réalisateur : Srinath SamarasingheProduction déléguée : AVENUE B - Caroline BonmarchandLieux de production en région : ArrasDates de tournage en région : Du 11-10-2010 au 29-10-2010Nombre de jours de tournage en région : 15Budget du film : 2.365.000 €Financement accordé par le CRRAV : 130.000 €Retombées économiques globales en région : 163.739 € (estimations) dont 87.789 € de dépensesaudiovisuelles comprenant 72.978 € de dépenses en personnel (intermittents).Rapport d’activités 2010 - 117

COMMISSAIRE MAGELLANSérie Fiction – 2 épisodesBilan définitifSynopsis :Magellan, personnage haut en couleur, enquêteur éclairé mais papa souvent débordé, qui réussit àrésoudre des affaires souvent très compliquées, mais qui a du mal à comprendre comment ne pas selaisser dépasser par ses deux filles.Réalisateur : Claire de La RochefoucauldProduction déléguée : JLADiffuseur : FRANCE 3Lieux de production en région : Douai, Lille, Raimbeaucourt, Steenwerck, BonduesDates de tournage en région : Du 12-04-2010 au 15-06-2010Nombre de jours de tournage en région : 44Budget du film : 3.660.000 €Financement accordé par le CRRAV : 150.000 €Retombées économiques globales en région : 750.978 € dont 639.610 € de dépenses audiovisuellescomprenant 515.302 € de dépenses en personnel (intermittents & personnel France 3).Nombre de techniciens : 69Nombre de chefs de poste en région : 6118 - Rapport d’activités 2010

L’AIDE À LA PRODUCTIONPostes et noms des techniciens intermittents de la région :1er Assistant Cadreur : Emilie Colin1er Assistant Cadreur : Julien Richez1er Assistant Cadreur : Stéphane Degnieau2ème Assistant Cadreur : Bastien Rebena2ème Assistant Cadreur : Jean-Baptiste Delahaye2ème Assistant Réalisateur : Yannick FauchierCadreur : Philippe DorelliCadreur : Stephane DegnieauChauffeur : Aymeric TanchouChauffeur : François DelabyChauffeur : Laurence BerthChauffeur Car Loge : Frédéric ClerboutChauffeur Car Loge : Pierre VerstraeteChauffeur Dimanche : Fredéric ClerboutChauffeur Dimanche : Norbert SlesionaChauffeur Dimanche: Valéry BouteliereChauffeur Fin de Film : Willy LesaffreChef Coiffeuse : Josette RogerChef Déco : Denis BourgierChef Maquilleuse : Nathalie RigautCoiffeuse Renfort : Elizabeth DelesalleCoiffeuse Renfort : Evelyne LotiquetCoiffeuse Renfort : Sylvie San MartinoConseiller Distribution Région : Jacqueline WawrzyniakEclairagiste : Walter GuinetEclairagiste Renfort : Eric AlirolEclairagiste Renfort : Gino CardinaleEclairagiste Renfort : Matthieu DelobeauEnsemblier : Sylvie LobezHabilleuse : Alexandra CharlesHabilleuse Renfort : Sonia EvinMachiniste : Jérémie VallonMachiniste : Olivier MarrelMachiniste Renfort : Philippe PoserMaquilleuse Renfort : Emilie SilleMaquilleuse Renfort : Magali CoupasMaquilleuse Renfort : Mathilde DhordainMenuisier : Benoit DelmeuleMenuisier : Dominique DebruyckerMenuisier : Jean-Michel CerfPeintre : Bertrand MahePeintre : Nathalie RousselPeintre : Paul-Louis CourtoisPhotographe : Luc MoleuxRégisseur Adjoint : Clément SubileauRégisseur Général : Patrick FiersRenfort Meublage : Marina CaudronRenfort Régie : Jean-Luc BauRenfort Régie : Maxime WalbecqRenfort Régie : Thierry HannaRenfort Régisseur Adjoint : Fabrice MartinRenfort Son : Jérôme PetitRippeur : Frédéric BaudryRippeur : Frédéric CoxRippeur : Joselito RuizRippeur : Ludovic CharlierRippeur : Norbert SlesionaRippeur : Olivier RouenRippeur : Olivier TycRippeur : Robertino RuizRippeur : Vincent DufourScripte : Odile CastagneStagiaire Image : Ali MaizStagiaire Image : Bastien RebenaStagiaire Réalisation : Céline HuyghebaertSteadycam: Marion GaillardSteadycam : Philippe DorelliVentouse : Alexandre MarciniakVentouse : Christian MarciniakRapport d’activités 2010 - 119

PETITS MEURTRES D’AGATHA CHRISTIEJe ne suis pascoupableSérie FictionBilan définitifSynopsis :Sur le banc des accusés, une jeune femme d’une beauté et d’une classe incroyable : « Elinor Carlisle,vous êtes accusée du meurtre de Mary Gerrard ». « Je ne suis pas coupable ! » répond l’accusée.Pourtant tout l’accuse du meurtre de la dame de compagnie de sa tante. Elle haïssait cette jeune fillequi lui avait tout volé : l’affection de sa tante et l’amour de son fiancé, qui rompu ses fiançailles avecElinor pour épouser Mary. Larosière et Lampion n’ont que la durée du procès pour découvrir la vérité.Réalisateur : Eric WorethProduction déléguée : ESCAZAL FILMS - Sophie Révil & Denis CarotDiffuseur : France 2Lieux de production en région : Bondues, Armentières, Villeneuve d’Ascq.Dates de tournage en région : Du 20-04-2010 au 23-05-2010Nombre de jours de tournage en région : 23Financement accordé par le CRRAV : 57.837 €Retombées économiques globales en région : 705.132 € dont 497.827 € de dépenses audiovisuellescomprenant 400.222 € de dépenses en personnel (intermittents).Nombre de techniciens : 70Nombre de chefs de poste en région : 7Nombre de comédiens : 6120 - Rapport d’activités 2010

L’AIDE À LA PRODUCTIONPostes et noms des techniciens intermittents de la région :1er Assistant OPV : Marc Sprimont1er Assistant Son Spécialisé: Fabien Luth2ème Assistant Décorateur : Stéphane Merlin2ème Assistant OPV Spécialisé: Jimmy Wambre2ème Assistant Réalisateur Spécialisé: AlexandreBillon2ème Assistant Réalisateur Spécialisé: Bruno LeGuern2ème Assistant Réalisateur Spécialisé: Claude VilletteAssistant OPV Adjoint : Bastien RebenaAssistant Réalisateur Adjoint: Matthieu DumontAssistant Réalisateur Adjoint: Sébastien ArdaenAssistant Régisseur Adjoint: Gael MathelinAssistant Régisseur Adjoint: Julien MinetAssistant Régisseur Adjoint : Maxime WalbecqAssistant Régisseur Adjoint : Patrice EveraereAssistant Régisseur Adjoint : Ronan HegoAssistant Son Adjoint : Benjamin Van De WieleAssistante Réalisatrice Adjointe : Claire LarueAssistante Régisseuse Adjointe : Flore WidlocherAssistante Régisseuse Adjointe : Géraldine BastienAssistante Régisseuse Adjointe : Luth OzbayAssistante Scripte Adjointe : Olivia Duboe-LaurenceChargé de Production : Laurent ChiomentoChauffeur : Grégory LamotteChauffeur : Guillaume MalfaitChauffeur : Pierre VerstraeteChef Décorateur Spécialisé : Christian VansteenkisteChef électricien : Laurent OzaneauxChef Maquilleuse Spécialisée : Emmanuelle BrechetChef OPS Spécialisé : Philippe FabbriCoiffeuse Spécialisée : Brigitte LemaireCoiffeuse Spécialisée : Elisabeth DelesalleCoiffeuse Spécialisée : Sylvie San MartinoCoiffeuse Spécialisée : Véronique MarchandElectricien : Baptiste BrousseElectricien : Bruno LameElectricien : Pierre DefivesHabilleuse Spécialisée : Anne ValetHabilleuse Spécialisée : Catherine LefebvreHabilleuse Spécialisée : Clivia NobiliHabilleuse Spécialisée : Emmanuelle GeoffroyHabilleuse Spécialisée : Emmanuelle PiatHabilleuse Spécialisée : Fanny DujardinHabilleuse Spécialisée : Mélanie LoisyHabilleuse Spécialisée : Sonia EvinHabilleuse Spécialisée : Stéphanie SigwardMachiniste : Axel DumasyMachiniste : Maxime ZiadiMachiniste : Renaud MervielMaquilleuse Spécialisée : Audrey VynckierMaquilleuse Spécialisée : Emilie SilleMaquilleuse Spécialisée : Magali CoupasMaquilleuse Spécialisée : Mathilde DhordainMaquilleuse Spécialisée : Valérie DageMenuisier Traceur : Bruno NicolasMenuisier Traceur : Christopher MackayMenuisier Traceur : Ludocic TrenyMenuisier Traceur : Yohan Le PrunenecPeintre : Claire DussauxRégisseur Adjoint Spécialisé : Gael MathelinRégisseur Général Spécialisé : Alexandra DufauxRégulateur de Stationnement : Alexandre MarciniakRégulateur de Stationnement : Jean-François DucatezRippeur : Johan VansteekisteRippeur : Laurent GorenflotRippeur : Martin BenitRippeur : Olivia CechoszRippeur : Sylvain DubrunfautRippeur : Vincent BoudartScripte Spécialisée : Leslie CogheSecrétaire de Production: Elise CarlierRôles et noms des comédiens intermittents de la région :Comédien : Charles-Antoine DecroixComédien : Emmanuel RausenbergerComédien : Maxence VandeveldeComédien : Nicolas DebaeneComédien : Serge DuboisComédien : Thierry BerteinRapport d’activités 2010 - 121

PETITS MEURTRES D’AGATHA CHRISTIECinq petits cochonsSérie FictionBilan définitifSynopsis :Il y a dix-sept ans, le célèbre peintre Diego Vargas a été retrouvé mort dans son atelier, empoisonnéà la cigüe. L’artiste était un véritable tyran et un bourreau des cœurs. C’est sa femme, Emma, qui futaccusée de meurtre et condamnée à la prison à vie. La fille du peintre, Marie, avait 5 ans à l’époquedu drame. Aujourd’hui, une jeune femme, Marie, n’a plus aucun souvenir du meurtre mais elle estconvaincue de l’innocence de sa mère. Elle vient supplier Larosière et Lampion de l’aider à innocenterEmma Vargas.Réalisateur : Eric WorethProduction déléguée : ESCAZAL FILMS - Sophie Révil & Denis CarotDiffuseur : France 2Lieux de production en région : Armentières, Attiches, Tourcoing, Ambleteuse.Dates de tournage en région : Du 24-05-2010 au 22-06-2010Nombre de jours de tournage en région : 23Financement accordé par le CRRAV : 57.837 €Retombées économiques globales en région : 722.391 € dont 505.399 € de dépenses audiovisuellescomprenant 407.149 € de dépenses en personnel (intermittents).Nombre de techniciens : 63Nombre de chefs de poste en région : 7Nombre de comédiens : 7122 - Rapport d’activités 2010

L’AIDE À LA PRODUCTIONPostes et noms des techniciens intermittents de la région :1er Assistant OPV : Frederic Hauss1er Assistant OPV : Marc Sprimont1er Assistant Son : Fabien Luth2ème Assistant Décorateur : Stéphane Merlin2ème Assistant OPV : Jimmy Wambre2ème Assistant Réalisateur : Alexandre Billon2ème Assistant Réalisateur : Bruno Le Guern2ème Assistant Réalisateur : Claude VilletteAssistant OPV Adjoint : Bastien RebenaAssistant Réalisateur Adjoint : Matthieu DumontAssistant Réalisateur Adjoint : Sébastien ArdaenAssistante Réalisatrice Adjointe : Claire LarueAssistant Régisseur Adjoint : Christophe DeramAssistant Régisseur Adjoint : Gael MathelinAssistant Régisseur Adjoint : Julien MinetAssistant Régisseur Adjoint : Maxime WalbecqAssistant Régisseur Adjoint : Patrice EveraereAssistant Régisseur Adjoint : Pierre-Henry BillauAssistant Régisseur Adjoint : Rémi JollantAssistant Régisseur Adjoint : Ronan HegoAssistant Son Adjoint : Benjamin Van De WieleAssistant Son Adjoint : Franck TawilAssistante Régisseuse Adjointe : Flore WidlocherAssistante Régisseuse Adjointe : Géraldine BastienAssistante Régisseuse Adjointe : Luth OzbayAssistante Scripte : Olivia Duboe-LaurenceChargé de Production : Laurent ChiomentoChauffeur : Frédéric ClerboutChauffeur: Grégory LamotteChauffeur : Guillaume MalfaitChef Décorateur Spécialisé : Christian VansteenkisteChef Electricien : Laurent OzaneauxChef Maquilleuse Spécialisée : Emmanuelle BrechetChef OPS : Philippe FabbriCoiffeuse Spécialisée : Christine DendeleufCoiffeuse Spécialisée : Sylvie San MartinoCoiffeuse Spécialisée : Véronique MarchandElectricien : Bruno LameElectricien : Pierre DefivesHabilleuse : Emmanuelle PiatHabilleuse Spécialisée : Catherine LefebvreHabilleuse Spécialisée : Mélanie LoisyHabilleuse Spécialisée : Sonia EvinMachiniste : Axel DumasyMachiniste : Renaud MervielMaquilleuse : Mathilde DhordainMaquilleuse Spécialisée : Audrey VynckierMaquilleuse Spécialisée : Magali CoupasMenuisier Traceur : Bruno NicolasMenuisier Traceur : Christopher MackayMenuisier Traceur : Ludovic TrenyMenuisier Traceur : Yohan Le PrunenecPeintre : Claire DussauxRégisseur Adjoint : Gael MathelinRégisseur Général : Alexandra DufauxRippeur : Johan VansteenkisteRippeur : Laurent GorenflotRippeur : Martin BenitRippeur : Olivia CechoszRippeur : Sylvain DubrunfautRippeur : Vincent BoudartScripte : Leslie CogheSecrétaire de Production : Elise CarlierRôles et noms des comédiens intermittents de la région :Comédien : Pascal DuclermortierComédien : Rodolphe PilliserComédien : Serge DuboisComédien : Simon FerranteComédienne : Claudine VigreuxComédienne : Lily-Rose MiotComédienne : Marine MendesRapport d’activités 2010 - 123

PETITS MEURTRES D’AGATHA CHRISTIELe Flux et lerefluxSérie FictionBilan en attenteSynopsis :Une jeune fille populaire qui épouse un millionnaire alors que celui-ci pourrait être son grand-père,cela fait jaser. Mais lorsque celui-ci meurt dans un incendie criminel et que la famille découvre un testamenten faveur de la jeune veuve, les mauvaises langues se déchaînent. Toute la famille comptaitsur la fortune du vieil avare et se dresse comme un seul homme contre la jeune femme et contre sonfrère, un aventurier inquiétant. Qui est réellement la jeune fille ? Une oie blanche ou une manipulatricesans scrupule ?Réalisateur : Eric WorethProduction déléguée : ESCAZAL FILMS - Sophie Révil & Denis CarotDiffuseur : France 2Lieux de production en région : Bondues, Armentières.Dates de tournage en région : Du 25-10-2010 au 24-11-2010Nombre de jours de tournage en région : 13Financement accordé par le CRRAV : 57.837 €124 - Rapport d’activités 2010

L’AIDE À LA PRODUCTIONBAD DOGTéléfilm unitaireBilan définitifSynopsis :Thierry Sauvage, une belle quarantaine, divorcé avec un enfant et pacsé avec une jeune femme enceintede jumelles est inspecteur de police et jongle entre ses enquêtes, son ex qui ne cesse de leharceler pour régler les pensions alimentaires, son enfant capricieux et Valérie, future maman.Réalisateur : Philippe VenaultProduction déléguée : CAPADRAMADiffuseur : FRANCE 3Lieux de production en région : EPSM de Saint André, Bondues, Wattrelos, Roubaix, Lille, Tourcoing.Dates de tournage : Du 11-01-2010 au 11-02-2010Budget du film : 2.238.000 €Nombre de jours de tournage en région : 22Financement accordé par le CRRAV : 75.000 €Retombées économiques globales en région : 773.628 € dont 642.653 € de dépenses audiovisuellescomprenant 453.015 € de dépenses en personnel (intermittents & personnel France 3).Nombre de techniciens : 3Nombre de chefs de poste en région : 1Nombre de comédiens Postes : et 17 noms des techniciens intermittents de la région :1er Assistant Réalisateur : Christine Duquesne2ème Assistant Réalisateur: David El HakimAssistant Régisseur Adjoint : Ronan HegoRôles et noms des comédiens intermittents de la région :Comédien : Bruno TuchszerComédienne : Carine BouquillonComédien : Christian JoubertComédien : Clément ObledComédienne : Daniele HennebelleComédienne : Elleonore LemaitreComédienne : Emmanuelle FitamantComédien : François GodartComédienne : Gaelle-Marie FraysseComédien: Martin Van EeckhoudtComédienne : Mathilde ArnaudComédien: Maxime LecluyseComédien : Michel MasieroComédienne : Sophie BourdonComédien : Stephane Van De RosierenComédien : Thomas BaeldeComédien : Thomas ObledRapport d’activités 2010 - 125

CELLE QUE J’ATTENDAISTéléfilm unitaireBilan en attenteSynopsis :On la croirait un « ange tombé du ciel »dans la petite entreprise qui l’emploie. Pourquoi s’acharne-tellepourtant à détruire le couple parfait que forment les patrons…Auteur et réalisateur : Bernard StoraProduction déléguée : IMAGE ET COMPAGNIE - Nicole ColletDiffuseur : FRANCE 3Lieux de production en région : Pont à Vendin, Marquette, Lille, Boulogne, Wimereux.Dates de tournage : Du 01-03-2010 au 30-03-2010Budget du film : 1.924.000 €Nombre de jours de tournage en région : 22Financement accordé par le CRRAV : 75.000 €126 - Rapport d’activités 2010

L’AIDE À LA PRODUCTIONLES PIEDS DANS LE PLATBilan en attenteSynopsis :Anouchka découvre à 29 ans et à 15 jours de son mariage que son père n’est pas son père. Elledécide de se rendre en Bretagne à la recherche de son géniteur. Ses origines juives en prennent uncoup, d’autant que son futur époux est très pratiquant…Manque de chance, son père biologique estmort, tout comme son père officiel. Elle retrouve toute une famille dont sa grand-mère paternellequ’elle invite à Paris pour des « présentations surprises ». On assiste à un soir de Shabbat, pascomme les autres où vont s’affronter les cultures, ashkénazes, séfarades et bretonnes…Réalisateur : Simon AstierProduction déléguée : BFC PRODUCTIONSDiffuseur : FRANCE 3Lieux de production en région : Lille, Saint Jans Cappel, Bailleul, Cassel, Petit Fort Philippe.Dates de tournage : Du 28-06-2010 au 28-07-2010Nombre de jours de tournage en région : 22Budget du film : 2.295.000 €Financement accordé par le CRRAV : 75.000 €Rapport d’activités 2010 - 127

COMME UNE MERETéléfilm unitaireBilan en attenteSynopsis :Judith et Emilie, deux femmes sur le point d’accoucher, ne font que se croiser très rapidement à l’hôpitalmais à un instant crucial de leur vie. Judith, 40 ans vole le bébé d’Emilie qui avait décidé d’accouchersous X. A travers cet acte de »folie », Judith efface la mort de son fils en le remplaçant par cettepetite fille qu’elle s’approprie corps et âme. Mais très vite, Judith va être obligée de rendre cet enfantvolé. Plusieurs mois ont passé, Judith décide de s’immiscer dans la vie d’Emilie…Réalisateur : Harry ClevenProduction déléguée : ITALIQUE PRODUCTIONSDiffuseur(s) : FRANCE 3Lieux de production : Le Touquet, Wimereux, Métropole Lilloise.Dates de tournage en région : Du 19-08-2010 au 17-09-2010Budget du film : 2.036.667 €Financement accordé par le CRRAV : 75.000 €128 - Rapport d’activités 2010

L’AIDE À LA PRODUCTIONUNE NOUVELLE VIETéléfilm unitaireBilan en attenteSynopsis :Nathalie Vaillant, infirmière à domicile d’une bourgade du Nord, rencontre lors d’une de ses visites,Saddam, un catcheur d’origine irakienne. Se produit un coup de foudre qui ne dit pas encore son nomcar comment oser vivre une nouvelle histoire d’amour quand à plus de 40 ans, on est mère de deuxenfants et que son époux est dans le coma depuis un an ? Comment assumer des sentiments pour unhomme aux origines et au métier si différents qu’ils suscitent de blessantes rumeurs dans cette villeoù rien ne passe inaperçu ?Réalisateur : Christophe LamotteProduction déléguée : SCARLETT PRODUCTIONSDiffuseur : FRANCE 3Lieux de production en région : Métropole Lilloise.Dates de tournage en région : Du 29-09-2010 au 28-10-2010Nombre de jours de tournage en région : 22Budget du film : 2.221.000 €Financement accordé par le CRRAV : 75.000 €Rapport d’activités 2010 - 129

LES MATELOTS D’ETAPLESDocumentaire unitaireSynopsis : La plupart des Etaplois sont marins-pêcheurs, des hommes «durs au mal» unis dans ladifficulté. Au fil du temps, ces valeurs de solidarité ont forgé leur mental. Comment ont-elles résistéaux épreuves du temps ? Le film interroge ces valeurs et engage la nécessaire réflexion sur l’avenir quipermettra à ces matelots, aujourd’hui installés à Boulogne-sur-Mer, de subsister. Alors que les océansse vident de leurs poissons, le couple homme-nature est aujourd’hui contraint à composer s’il souhaitepérenniser le métier de pêcheur.Réalisateur : Alain PittenProduction déléguée : Les Docs du Nord - Christian LamarcheBudget du film : 78.057 €Dépenses en région : 68.344 €Dépenses en personnel (intermittents) payées par la production : 52.984 €Postes et noms des techniciens et comédiens intermittents de la région :Attachée de production : Cécile RaviartAuteur Musique : Jean-Philippe BecquelinChef monteur : Rémy RicordeauDroits Auteur : Alain PittenEtalonneur : Eric BarletIngénieur du son : Laurent RodierOpérateur de prise de son : Benjamin VandewielleProducteur : Christian LamarcheRéalisateur : Alain PittenSecrétaire de Production : Claire BellardStagiaire : Julien DussartComédien : Juliette Delannoy130 - Rapport d’activités 2010

L’AIDE À LA PRODUCTIONVILLENEUVE D’ASCQDocumentaire unitaireBilan en attenteSynopsis :Créer une ville nouvelle, la bâtir de toutes pièces, est une aventure exaltante. A l’est de Lille, au coursdes années 1970, architectes et urbanistes, sous l’impulsion de l’Etat et relayés par la CommunautéUrbaine de Lille alors naissante, ont ainsi fait le pari d’une cité originale, peut-être utopique. Mais commentcette ville, à côté de Lille, Roubaix et Tourcoing, a-t-elle pu s’imposer, et s’intégrer dans la métropole? Comment Lille-Est, comme on l’appelait alors, a-t-elle réussie à devenir Villeneuve d’Ascq ?Auteur : Dominique Réguème et Déborah RaimbaultProduction déléguée : Cercle Bleu - Michel VermoesenDiffuseur(s) : WEOBudget du film : 87.514 €Rapport d’activités 2010 - 131

SESSION D’ASSISES DANS LA CITEDocumentaire unitaireSynopsis : Session d’Assises révèle l’histoire d’un procès au sein du Tribunal de Saint-Omer, de sa préparationau jugement final. Accompagnant Dominique Schaffhauser, Président d’Assises, ce film posetout autant l’exemplarité d’un homme de justice, sa part de doute, de remise en question humaineque celle de citoyens désignés. Pour y parfaire, chaque procès se construit bien en amont, traitantd’une longue histoire humaine, souvent tragique, dont le Président en a reconstruit les morceaux devie. Lors des procès, les certitudes des jurés disparaissent et font place au doute. Chacun se construitau fil des témoignages contradictoires car la vie d’un accusé en dépend. Président et jurés, citoyensordinaires auront à juger en toute conscience, en toute équité avant de reprendre leur vie, jamais plustout à fait la même après.Auteur : Mika GianottiProduction déléguée : Les Films du CyclopeCoproducteur(s) : Dynamo ProductionDiffuseur : Planete Justice / France 3 Nord-Pas de Calais / France 3 NationalBudget du film : 208.380 €Dépenses en région : 47.319 €Dépenses en personnel (intermittents) payées par la production : 23.878 €Postes et noms des techniciens et comédiens intermittents de la région :Chef Opérateur Son : Olivier De NesleDirecteur de la Photo : Dilip VarmaDirecteur de la Photo : Philippe MoreauDirecteur de Production : Djamel SellaniIngénieur du Son : Eric RatteniIngénieur du Son: Fabien LuthIngénieur du Son : Jean-Marie Daleux132 - Rapport d’activités 2010

L’AIDE À LA PRODUCTIONLA MORUE, TOUTE UNE HISTOIREDANS L’ASSIETTEDocumentaire unitaireSynopsis :L’histoire de la pêche à la morue est quasi universelle et intimement liée à celles des hommes. Le films’attache tout particulièrement à quatre grands thèmes liés à l’histoire de cette pêche : le développementéconomique qu’elle a initié, les traditions populaires et de vie communautaire qu’elle a engendrées,les habitudes culinaires liées à la consommation de la morue et du cabillaud et enfin l’écologie.Auteur : Luc FollietRéalisateur : Pierre GuyotProduction déléguée : Press PartnerDiffuseurs : HistoireBudget du film : 136.000 €Rapport d’activités 2010 - 133

TRAVERSER A TOUT PRIXDocumentaire unitaireSynopsis : Le film commence par l’évocation de l’exploit de Blériot. D’un côté il y a l’auteur de la «première » De l’autre il y a la Manche, le détroit. C’est une distance à échelle humaine. Dès lors tout lemonde peut rêver sa traversée. La Manche devient une sorte d’étalon de la performance. En un siècleplus de 600 nageurs ont réalisé la traversée. La traversée aurait pu perdre de sa superbe, s’étioler…C’est alors qu’elle retrouve tout ce qui l’a rendue à la fois célèbre et unique. Comme il le fut pour Blériot,le franchissement du détroit est le moment de vérité pour éprouver de nouveaux matériels, denouveaux défis technologiques. Un record pulvérisé dans les airs le 26 septembre 2008, Yves Rossytraverse le Channel en 10’ à 200 kms à l’heure…Réalisateur : Jean-Marc DauphinProduction déléguée : Zorn ProductionsCoproducteur(s) : MilodonDiffuseur : WEOBudget du film : 78.196 €Dépenses en région : 47.571 €Dépenses en personnel (intermittents) payées par la production : 29.269 €Postes et noms des techniciens et comédiens intermittents de la région :134 - Rapport d’activités 2010Auteur : Jean-Marc DauphinChef Opérateur prise vues : Jérôme KempaDirecteur de Production : Rodolphe DietrichDirecteur de Production : Serge DietrichIngénieur du Son : Fabien LuthIngénieur du Son : Serge DietrichMonteur : Jean-Marc DauphinRéalisateur : Jean-Marc Dauphin

L’AIDE À LA PRODUCTIONAU CHEVET DU VIEUX MONDEDocumentaire unitaireBilan en attenteSynopsis : Ecoles, hôpitaux, églises, services publics supprimés dans les campagnes. Toutes lesconditions sont remplies pour que certaines zones de France ne ressemblent bientôt plus qu’à desdéserts si rien ne permet d’attirer de nouvelles populations, elles-mêmes en attente de services dequalité.. En milieu rural, les médecins généralistes vieillissent et il devient de plus en plus difficile detrouver des remplaçants…« Recherche médecins désespérément » : voilà la devise de certains mairesen zones rurales et pour trouver la perle rare, ils sont prêts à tout tenter pour séduire un médecin etaussi à consentir des efforts financiers non négligeables….Auteur : Yohan LaffortProduction déléguée : Les Films de la CastagneRapport d’activités 2010 - 135

SUR LA PISTE DE RAYMOND DEVOSDocumentaire unitaireSynopsis : Raymond Devos s’est installé à Saint Rémy-Les-Chevreuse, en 1963. C’est là qu’il estenterré à côté de son épouse Simone. C’est dans ce cadre verdoyant qu’i préparait ses spectacles.La maison est restée comme à sa mort. Rien ne bougera avant que cette demeure ne devienne unefondation dont se charge Pierre Herran. En attendant ces aménagements, on pourrait presque penserque Raymond va apparaître dans l’une des pièces, jour d’un instrument de musique, faire la sieste,mettre un nez rouge, jongler…Auteur : Bruno Vouters et Rémi VoutersRéalisateur : Rémi VoutersProduction déléguée : Cercle Bleu - Michel VermoesenDiffuseur : France 3 Nord-Pas de CalaisBudget du film : 125.756 €Dépenses en région : 108.062 €Dépenses en personnel (intermittents) payées par la production : 51.489 €Postes et noms des techniciens et comédiens intermittents de la région :Administration : Cercle BleuAuteur : Bruno VoutersAuteur : Rémi VoutersChargé de Production : France 3Chef Monteur : France 3Etalonneur : France 3Mixeur : France 3Opérateur prise de vues : Jean-Christophe RaczyOpérateur Synthétiseur : France 3Preneur de son: Eric RattenniProducteur : Cercle BleuRéalisateur : Rémi Vouters136 - Rapport d’activités 2010

L’AIDE À LA PRODUCTIONMON ONCLE DE KABYLIEDocumentaire unitaireSynopsis : En 1948, venus de Kabylie, quatre garçons de huit ans, tous cousins, débarquent à Marseillepour mener leurs études en internat. Soudés, insépararables …Tout bascule lors de l’Indépendance,en 1962. Tandis que trois d’entre eux retournent vivre dans l’Algérie nouvelle, le quatrième,finit par choisir les valeurs de la République. Il deviendra Azdine le Français, un modèle d’intégration.Mais est-il possible de faire le deuil de son pays natal ? La réalisatrice, nièce d’Azdine propose à sononcle de revenir sur les lieux ayant favorisé son intégration en France et décide également de partirseule en Algérie retrouver ces cousins qu’Azdine n’a pas revus depuis vingt ans.Auteur : Chloé HunzingerProduction déléguée : Real Productions- Bruno FlorentinBudget du film : 190.302 €Dépenses en région : 58.190 €Dépenses en personnel (intermittents) payées par la production : 46.748 €Postes et noms des techniciens et comédiens intermittents de la région :Assistante de Production : Dorothée SimonChef Opérateur prise de vues : Christian DeloeuilChef Opérateur Son : Patrick MaenhoutDirecteur de Production : Bruno FlorentinProduction Exécutive : RealRapport d’activités 2010 - 137

BAILLEUL SOCIAL CARNAVALDocumentaire unitaireBilan en attenteSynopsis : Pour commencer, le carnaval de Bailleul…Dès le lendemain, les chars à peine remisés sousles granges, certains commencent à penser à l’année suivante. Une longue immersion permettra defaire émerger au fil du film les personnages de ce carnaval, Aldo, le chauffeur de bus, Alain, l’aumônierde l’hôpital psychiatrique…Le film ira à leur rencontre, de l’ouvrier au patron, investis dans une institutionde plusieurs siècles. Les hommes se préparent à se déguiser en femmes, les femmes en hommeset quant au fou il redevient l’égal de tous.Auteur : Marc KhanneProduction déléguée : Les Films du Cyclope et Djamel SellaniDiffuseur : WEOBudget du film : 99.307 €138 - Rapport d’activités 2010

L’AIDE À LA PRODUCTIONECOLE DE LA REPUBLIQUEDocumentaire unitaireSynopsis : Depuis la rentrée 2007, l’Institut d’Etudes Politiques de Lille a ouvert un programmed’accompagnement au concours d’admission à destination des lycéens méritants issus des milieuxmodestes. C’est cette aventure humaine, cette ouverture républicaine que nous allons faire découvrirà travers la rencontre avec ces jeunes dont la vie est en train de basculer vers l’Elite française.Une réflexion sur les parcours de vie, les regards, les préjugés…Auteur : Carine MournaudProduction déléguée : Zorn ProductionsDiffuseur : France 3 Nord-Pas de CalaisBudget du film : 190.267 €Dépenses en région : 92.702 €Dépenses en personnel (intermittents) payées par la production : 54.266 €Postes et noms des techniciens et comédiens intermittents de la région :Chef Opérateur prise de vues : Jérôme KempaChef Opérateur prise de vues : Serge DietrichChef Opérateur son: Eddy DjenderChef Opérateur son : Eric RatteniDirecteur de Production : Rodolphe DietrichDirecteur de Production : Serge DietrichIngénieur du son: Fabien LuthIngénieur du son : Olivier De NesleIngénieur du son : Serge DietrichPersonnel France 3Rapport d’activités 2010 - 139

GAGARINLANDDocumentaire unitaireSynopsis : La Russie 2007 à partir de la Cité des Etoiles. Du petit neveu, étudiant et chauffeur detaxi à Kiev, jusqu’à la fille aînée, directrice du Musée du Kremlin, le destin des membres dispersés dela famille de la plus emblématique des figures de l’Union Soviétique triomphante permet de saisir laRussie de 2007 dans sa complexité. A la Cité des Etoiles, la femme de Youri Gagarine vit modestementde la retraite de son mari…Auteur et réalisateur : Vladimir KozlovProduction déléguée : Les Docs du Nord- Christian LamarcheCoproducteur(s) : Candela Productions, Risk Studio (Russe), Crossroads (Belge) Diffuseur :TLSP / TV Rennes 35 / TV Images PlusBudget du film : 161.368 €Dépenses en région : 11.393 €Dépenses en personnel (intermittents) payées par la production : 8.598 €Postes et noms des techniciens et comédiens intermittents de la région :Ingénieur du Son : Philippe FabbriOpérateur de prise de vues : Christian Deloeuil140 - Rapport d’activités 2010

L’AIDE À LA PRODUCTIONUN PONT ENTRE DEUX MONDESDocumentaire unitaireBilan en attenteSynopsis : Ils sont 3 jeunes musiciens de l’Orchestre National de Lille, 3 jeunes recrues d’un orchestrequi va fêter ses 35 ans en 2010, 3 privilégiés qui vont vivre une tournée inoubliable en Chine et ce,à l’invitation de l’Exposition Universelle. Ce voyage exceptionnel sera l’occasion de revenir sur leursjeunes parcours, leurs regards sur la profession et leurs motivations à interpréter des œuvres dites dugrand répertoire aux quatre coins du monde.Auteur : P.ChevalierRéalisateur : G.ClicquennoisProduction déléguée : Real Productions et PrismediaDiffuseur : WEOBudget du film : 105.146 €Rapport d’activités 2010 - 141

LA VENUS DE RABOCourt métrage AnimationBilan en attenteSynopsis : Entre grasse matinée, chasse et rêveries fantasmatiques, la journée de Rabo qui se profileà l’horizon ressemble en tout point à celle d’hier. Bref, le paradis, s’il n’y avait pas ce boulot de fresquepour noircir le tableau. Pourtant tout le monde doit travailler même à la préhistoire ! Mais Rabo aspireà autre chose que la peinture rupestre pour la rémunération mensuelle. Il a un projet secret !Réalisateur : François BertinProduction déléguée : Les Films du NordCoproducteur(s) : Studio les 3 Ours142 - Rapport d’activités 2010

L’AIDE À LA PRODUCTIONLOVE PATATECourt métrage AnimationSynopsis : Pauline, tient une friterie sur la place d’un village du Nord. Un soir, le garçon qu’elle aimeest victime d’un accident de mobylette. Dès lors il va s’intéresser à une pomme de terre qu’il gardaitdans son frigo. Les tentatives de Pauline pour lui faire prendre conscience de son état resteront vaines. Le temps passant, la pomme de terre s’étiole et Pauline récupère le jeune homme. Mais Pauline a-telleréellement retrouvé l’amour du jeune homme …Auteur et réalisateur : Gilles CuvelierProduction déléguée : Papy 3 DBudget du film : 121.358 €Dépenses en région : 79.395 €Dépenses en personnel (intermittents) payées par la production : 74.895 €Postes et noms des techniciens et comédiens intermittents de la région :Animateur : Bastien DuboisAnimateur : Gabriel JacquelAnimateur : Gilles CuvellierAnimateur : Samuel GuenoleAssistant Animateur : Laurène BraibantColoriste : Claire TrolleColoriste : Zoé GoethgheluckDroits d’auteur : Gilles CuvelierIngénieur du son : Sébastien CabourIntervalliste : Sarah Van Den BoomMixeur : Thomas RouvillainMusique Originale : Franck LambertRéalisation décors : Franck DionRapport d’activités 2010 - 143

121 - Philippe Reynaert (Wallimage), PierreDruot (VAF) et Vincent Leclercq (CRRAV)2 - Rencontre fonds Casper144 - Rapport d’activités 2010

L’AIDE À LA PRODUCTIONC.A.S.P.E.R 12010, première édition de cette opération financée en partie par les recettes de Bienvenue chez lesCh’tis, destinée à stimuler et structurer la collaboration entre les professionnels du secteur de l’animationdans l’Euro-région Flandres- Nord Pas de Calais - Wallonie, par le biais d’une action communeinitiée par le VAF, le CRRAV et Wallimage.Ses buts sont de donner au secteur un outil permettant de trouver des financements sur le marché internationalpour la production de leurs projets de série d’animation, d’augmenter la qualité des projetset enfin de prévoir un accès simultané aux moyens financiers des 3 fonds.Les 3 fonds de soutien ont lancé un appel à projets commun pour des pilotes de séries d’animationqui seront développés et puis coproduits par des producteurs de l’Euro- région.Le budget global maximal de l’opération est de € 1.000.000, dont 75% sont alimentés par les 3 fonds(€ 250.000 chacun) et les 25 % restants par les producteurs concernés.La sélection s’est faite en 2 phases:(1) présélection de 6 projets sur base d’un dossier de candidature(2) sélection définitive de 3 projets sur base d’un dossier plus élaboré.Le pilote est obligatoirement conçu comme une coproduction entre producteurs des trois régionsconcernées: la Flandre (Belgique), et le Nord – Pas de Calais (France) et la Wallonie (Belgique). L’ensembledes dépenses du pilote doit être fait dans les 3 régions.Rapport d’activités 2010 - 145

1231 - Projet Casper «Tutulik»2 - Projet Casper «Zip et saxo»3 - Projet Casper «Theo Pet Vet»146 - Rapport d’activités 2010

L’AIDE À LA PRODUCTIONLes 6 projets sélectionnés pour la phase 1 ont été les suivants :CRRAVTUKTULIKAuteur. : Fabienne GiezendannerProd.Nord-Pas de Calais : StudioRedfrogProd wallon : AraneoProd flamand : Walking the DogBudget prévisionnel : 3 500 000 €Théo Pet VetAuteurs. : Frédéric Puech & VirgileTrouillotProd Nord-Pas de Calais. :PlanetnemoProd wallon : Frakas ProductionsProd flamand : Skyline Film &TélévisionBudget prévisionnel: 5 270 000 €VAFBo’s BazarAuteur. : Jan BultheelProd. flamand : Vivi FilmProd wallon : NozonProd du Nord-Pas de Calais : Virtuo /Art’fx StudioBudget prévisionnel : 2 800 000 €Zip et SaxoAuteur. : David MerveilleProd .flamand : Averbode PublishersProd wallon : WallywoodProd du Nord-Pas de Calais :PlanetnemoBudget prévisionnel : 3 537 000 €Avis favorable pour une aide à l’écriture de25.000 €Avis favorable pour une aide à l’écriture de25.000 €Avis favorable pour une aide à l’écriture de25.000 €Avis favorable pour une aide à l’écriture de25.000 €WALLIMAGELittle FurryAuteurs. : Benoît Feroumont & Marie-Laure GuissetProd. wallon : AraneoProd flamand : Walking the DogProd du Nord-Pas de Calais : StudioRedfrogBudget prévisionnel : 4 600 000 €Toc-TocAuteur. : Xavier SteenmanProd. wallon : Nexus FactoryProd flamand : Creative ConspirancyProd du Nord-Pas de Calais :PlanetnemoBudget prévisionnel : 3 140 000 €Avis favorable pour une aide à l’écriture de25 000 €Avis favorable pour une aide à l’écriture de25.000 €Rapport d’activités 2010 - 147

1231 - Projet Casper «Toc Toc»2 - Projet Casper «Little Furry»3 - Projet Casper «Bo’s Bazar»148 - Rapport d’activités 2010

L’AIDE À LA PRODUCTIONLes 3 projets sélectionnés pour la phase 2 sont les suivants :PROJETSCRRAVTUKTULIKAuteur. : Fabienne GiezendannerProd.Nord-Pas de Calais : StudioRedfrogProd wallon : AraneoProd flamand : Walking the DogBudget prévisionnel du pilote : 249590 €Budget prévisionnel de la série :6 564 000 €VAFBo’s BazarAuteur. : Jan BultheelProd. flamand : Vivi FilmProd wallon : NozonProd du Nord-Pas de Calais : Virtuo /Art’fx StudioBudget prévisionnel du pilote : 200000 €Budget prévisionnel de la série :3 580 000 €WALLIMAGEToc-TocAuteur. : Xavier SteenmanProd.wallon : Nexus FactoryProd flamand : Creative ConspirancyProd du Nord-Pas de Calais :PlanetnemoBudget prévisionnel du pilote : 251570 €Budget prévisionnel de la série :4 611 000 €DECISIONSAvis favorable pour une aide au développementde pilote de 125 000 €Avis favorable pour une aide au développementde pilote de 125 000 €Avis favorable pour une aide au développementde pilote de 125 000 €CE QUI A MARCHELa diversité et la qualité des projets proposésDes projets pour la plupart avec une vraie dimension européenne ouinternationaleLa capacité des sociétés à trouver les partenaires adaptés de chaque côté de lafrontièreLe consensus des 3 Fonds sur les projets sélectionnésCE QU’IL FAUT AMELIORERL’harmonisation de la présentation des projets présentés, pas tous au mêmestade de développementRapport d’activités 2010 - 149

121 - Sunny side of the doc2 - Sunny side of the doc150 - Rapport d’activités 2010

L’AIDE À LA PRODUCTIONL’accompagnement sur les marchés et festivalsPLAN D’ACCOMPAGNEMENT 2010Le plan d’accompagnement a été reconduit cette année afin de permettre aux producteurs de la régionde mieux distribuer leurs programmes sur les marchés internationaux.• Accueil sur le stand CRRAV/Nord-Pas de Calais de 7 producteurs au Sunny Side à La Rochelle (marchéinternational du documentaire) du 22 au 25 juin 2010 :• Real ProductionHikari Productions• Césarts Evènements• Presspartner•Les Docs du Nord• Les Films du Nord• Les Films du Cyclope2006 2007 2008 2009 2010 2011Budget alloué 20.000 € 20.000 € 15.000 € 10.000 € 10.000 € 10.000 €Nombre de sociétésbénéficiaires7 11 9 7 8 8Nombre de marchésconcernés8 16 14 11 7 10CE QUI A MARCHEPossibilité à de jeunes sociétés fragiles financièrement de participer à des marchésinternationaux.Reconduction de notre partenariat avec WBI (accueil de 3 sociétés max/marchésur leur stand).CE QU’IL FAUT AMELIORERRemise d’un bilan qualitatif et quantitatif à l’issue de chaque manifestationMieux sélectionner les sociétés bénéficiaires car plusieurs nous ont fait part deleurs souhaits en début d’année mais n’ont finalement participé à aucun marchéRapport d’activités 2010 - 151

121 - Plaquette Docu Regio recto2 - Plaquette Docu Regio verso152 - Rapport d’activités 2010

L’AIDE À LA PRODUCTIONDocu Regio – Pitching and Networking in Europe1 - Présentation et bilan 2010Historique :Pendant sept ans, le CRRAV a organisé un séminaire pro-pitch, avec le soutien de Media Desk FRANCE,Media Desk BELGIQUE, l’antenne Media de Strasbourg, MFG Baden-Wurttemberg et la Procirep.Ce séminaire s’adressait à une quinzaine de producteurs de documentaire de différentes régionsfrançaises, belges et allemandes, souhaitant développer un projet à vocation européenne.L’objectif était d’apprendre à maîtriser l’art du pitch, c’est-à-dire d’arriver à présenter, en sept minuteset en anglais, son projet avec motivation et concision devant un panel de directeurs de programmes dechaînes européennes de télévision.De 1999 à 2005, quatre-vingt producteurs ont participé à ce séminaire.Le CRRAV a pu constater durant ces années que les producteurs poursuivaient un double objectif envenant au pitch : apprendre l’art du pitch mais également rechercher d’éventuels coproducteurs.D’où l’idée de créer une nouvelle version du pitch alliant une formation à l’art du pitch et un réseau deseize fonds européens prêts à promouvoir des coproductions entre eux.Chaque région partenaire participe financièrement à Docu Regio et a au moins un de ses producteurssélectionnés pour le pitch. Cette contribution financière permet de prendre entièrement en charge lesfrais d’inscription, les frais de voyage et d’hébergement du producteur sélectionné.Afin d’assurer la compétition parmi les producteurs, chaque région partenaire doit présenter au moinsdeux candidats.La sélection finale est faite par un comité composé de représentants de European Documentary Network(Danemark) et Vincent Leclercq, directeur général du CRRAV.Un bon niveau d’anglais est indispensable pour participer à ce séminaire.Edition 2010 :En 2010 s’est tenue la quatrième édition de Docu Regio. Elle a permis à seize producteurs d’améliorer laprésentation de leur projet documentaire, de rechercher d’éventuels coproducteurs parmi les participantsainsi que parmi les diffuseurs européens invités lors du pitch final à Tourcoing.Cette formation a également permis aux producteurs de rencontrer les responsables des fonds européenset de discuter avec eux de leurs règles en matière de coproduction.Ce séminaire s’est déroulé sur deux sessions (en juin et en octobre).La première session a été accueillie par notre partenaire à Turin, Torino Film Commission (Italie), du 7au 9 juin 2010.Le but était de travailler sur les projets sélectionnés, les améliorer en donnant des cibles et démarrerla réécriture (2 pages).Des études de cas ont étayé le processus de développement des projets.Le travail s’effectuait sous la houlette de quatre tuteurs dirigés par Hanne Skojdt (EDN).Une brochure sur les règlements en matière de coproduction des fonds européens partenaires de DocuRegio a été rédigée et remise aux participants.Un site Internet a également été créé (www.docuregio.com). Chaque producteur a dorénavantRapport d’activités 2010 - 153

121 - Projet Docu regio 20102 - Projet Docu regio 2010154 - Rapport d’activités 2010

L’AIDE À LA PRODUCTIONla possibilité de mettre sa fiche projet en ligne sur le site et de la mettre à jour régulièrement enfonction de l’évolution de son projet.Les tuteurs étaient :• Hanne Skojdt – EDN (Danemark)• Valérie Kontakos – Consultant free lance (Grèce)• Tue Steen Muller – Consultant free lance (Danemark)• Stefano Tealdi – Stefilms (Italie)La seconde session s’est tenue du 11 au 13 octobre au CRRAV et le pitch final dans l’auditorium duStudio des Arts Contemporains Le Fresnoy qui peut accueillir 200 personnes.Le but de cette seconde session était l’entraînement aux techniques du pitching, en séances plénièreset en groupes. L’accent a été mis sur la posture et la gestuelle. Trois tuteurs ont supervisé le travailpréliminaire au pitch final.A ce stade, les projets ont été réécrits et présentés en 2 pages. Un catalogue des projets a été constituéet envoyé aux decision-makers.Des entretiens individuels (courts) entre diffuseurs et producteurs ont également été aménagés àl’issue du pitch.Tous les producteurs des régions partenaires ont pu assister au pitch des participants. C’était l’occasionpour eux de voir comment se déroule le pitch et peut-être de trouver un projet intéressant à coproduire.Le panel des « commissioning editors » et distributeurs était composé de :Wilbur LeguebePavel CuzuiocBjorn KöllMarc DaemsCharlotte Gry MadsenStefan KloosSigne Byrge SorensenRTBF - BelgiqueAutlook Filmsales - AutricheEdition Salzgeber - AllemagneAssociate Directors - BelgiqueDR TV - DanemarkKloos & Co Medien - AllemagneFinal Cut - DanemarkLes représentants de fonds partenaires ont également fait partie du panel. Les tuteurs de cette secondesession étaient :• Hanne Skojdt – EDN (Danemark)• Sibylle Kurz – Consultante (Allemagne)• Tue Steen Muller – Consultant free lance (Danemark)Rapport d’activités 2010 - 155

Les seize fonds partenaires en 2010 :• CRRAV Nord-Pas de Calais• Filmfonds-Wien (Autriche)• Filmpool Nord (Suède)• FilmFörderung Hamburg Schleswig-Holstein(Allemagne)• Irish Film Board (Irlande)• Région Rhône-Alpes• Région Provence-Alpes-Côte d’Azur• Pôle Image Haute-Normandie (observateursans projet)• Screen South (Royaume-Uni)• The West Danish Film Fund (Danemark)• Vlaams Audiovisueel Fonds (Belgique)• Regione Piemonte (Italie)• Communauté Française de Belgique• Centre Images• Zûrcher Filmstiftung (Suisse)• Poem (Finlande)L’opérateur :EDN (European Documentary Network)EDN a plus de 700 membres dans 50 pays. Ce sont des sociétés de production, des producteurs, desréalisateurs, des auteurs, distributeurs, diffuseurs... EDN a pour mission de fournir à ses membresun maximum d’informations sur la coproduction et autres formes de collaboration à l’étranger, sur lepotentiel d’un projet à l’international, sur les programmes de formations au documentaire, sur descontacts dans d’autres pays.EDN - Cécilia LIDIN - Vognmagerdade 10 – 1120 Copenhagen / DanemarkLes seize projets sélectionnés en 2010 :• After the weapons, the birth of a nation - Les Films du Zèbre – France• Beguines begin within - Serendipity – Belgique• César’s grill - Filmtank – Germany• Discovery or Ignorance - Chaz Productions – France• Incense and opium - Mefise – France• Instalment living - Babydc Films – Italie• MUNY – Music under New York - Golden Girls FilmProduktion – Autriche• Queens of glass beads - Reck FilmProduktion – Suisse• Stolen lives – chronicle from the Basque country - Les Films du Nord – France• The Chair-Man - Nordfeld Films – Danemark• The Indian Hunter - Eye Witness Productions – United Kingdom• The iron horse to Juba - Loopline Film – Irlande• The rehearsal room - Quetzalcoatl Production Ltd – Finlande• Voyage to Ararat - Stenola Productions – Belgique• Who’s in the mirror? - Fusion Media – Suède• Zanzibar, an asylum for the albinos - Beta Productions – France156 - Rapport d’activités 2010

L’AIDE À LA PRODUCTIONLa sélection a été faite par les représentants de European Documentary Network (EDN) et le Directeurgénéral du CRRAV.Objectifs 2011 :Nous sommes en discussion avec deux festivals (Dok-Leipzig – Festival du Réel) en vue d’un partenariat.Ce partenariat permettrait à deux ou trois projets pitchés dans le cadre de Docu Regio d’être sélectionnéspour participer aux bourses des coproductions organisées par ces festivals.Nous souhaitons également étoffer notre réseau et contacterons plusieurs fonds documentaires situésdans les pays de l’Est.Par ailleurs, en 2011, l’accent sera mis sur la structuration du réseau des producteurs ayant participé àDocu Regio, la mise à jour du site Internet et le suivi des projets.Calendrier 2011 :JanvierAvril et maiAppel à projet.Réception des projets et sélection par le comité.Les résultats seront annoncés début mai6 au 8 Juin Première session à Bruxelles - Belgique (3 jours)Le but est de travailler sur les projets sélectionnés, les améliorer en donnant des cibles et démarrerla réécriture (2 pages).Des études de cas étayeront le processus de développement des projets.Le travail s’effectue sous la houlette de trois ou quatre tuteurs dirigés par Tue Steen Muller (EDN).De mi-juin à aoûtDéveloppement des projets à distanceEntre les 2 sessions, les producteurs communiquent avec les tuteurs par e-mail afin d’affiner desaxes de réécriture et de vérifier l’avancement des projets.5 au 7 Octobre : Deuxième session à Lille/Tourcoing (3 jours)Le but est l’entraînement aux techniques du pitching, en séances plénières et en groupes. L’accentsera mis sur la posture et la gestuelle. Trois tuteurs superviseront le travail préliminaire au pitchfinal.A ce stade, les projets sont réécrits et présentés en 2 pages. Un catalogue des projets aura étéconstitué et envoyé aux decision-makers.Des entretiens individuels (courts) entre diffuseurs et producteurs seront aménagés à l’issue dupitch.Rapport d’activités 2010 - 157

11 - Projet Docu regio 20102 - Projet Docu regio 2010158 - Rapport d’activités 2010

L’AIDE À LA PRODUCTION2 - Evolution 2005-2010 et prévisionnel 2011Nombre de payspartenairesNombre de fondspartenaires2005 2006* 2007 2008 2009 2010 20112 8 9 9 11 114 13 13 14 16 16Nombre de coproductions 1 5 4 3** 3** -Nombre de projetsaboutisNombre de projetsabandonnés3 5 4 2 ** -3 2 1 2 ** -*pas de pitch cette année-là car réflexion sur la mise en place d’une opération plus européenne**trop tôt pour faire un bilanCE QUI A MARCHEOpérations plus Européennes – La Suisse et la Finlande nous ont rejointsTrès bons retours sur l’organisationProjet de notre producteur régional en bonne voie – a obtenu un préachat de laRTBF suite au pitchBonne présence des fonds partenaires durant le pitch finalRéunion annuelle constructive des fonds partenaires durant la seconde session deDocu RégioCE QU’IL FAUT AMELIORERParticipation plus active des producteurs à la mise à jour du site Internet – Pasencore au pointElargir le panel de diffuseurs qui était beaucoup trop faibleInviter des diffuseurs qui ont un réel intérêt pour les projets présentés par DocuRégioInviter des diffuseurs qui ont également un pouvoir décisionnel au sein de leurchaineTrouver des fonds partenaires Espagnol et d’Europe de l’estRechercher bien en amont un festival intéressé par un partenariat avec Docu RégioCE QU’ON VA LANCER EN 2011Mise en place d’une charte entre les fonds partenaires pour favoriser lescoproductions entre les producteurs de Docu Régio et ce par l’allègement de nosrègles en matière de retombées économiques régionales.Rapport d’activités 2010 - 159

11 - Sunny Side of the Doc160 - Rapport d’activités 2010

L’AIDE À LA PRODUCTIONSunny Side Of The Doc 2010Le CRRAV était une nouvelle fois présent au Sunny Side of the Docs, marché documentaire qui s’esttenu à La Rochelle du 22 au 25 juin 2010.Le CRRAV a permis à 7 sociétés régionales de participer à ce marché incontournable du documentairesur un stand commun de 12 m² :• Les Docs du Nord• Presspartner• Les Films du Nord• Real Prod• Cesarts évènements• Les Films du Cyclope• Hikari FilmsRapport d’activités 2010 - 161

162 - Rapport d’activités 2011

AIDES À LA DIFFUSIONLes nuages mélancoliquesAvant-première de « Petite fille » à TourcoingAvant-première à Montreuil sur MerRapport d’activités 2011 - 163

121 - Affiche « Copacabana »2 - Affiche « Notre jour viendra »164 - Rapport d’activités 2010

L’AIDE À LA DIFFUSIONNouvelle année, nouveaux partenairesUne belle collaboration avec le service communication du Conseil Régional Nord-Pas de Calaispar des rendez-vous sur le web pour cette année de 7 reportages tournés lors des tournages sedéroulant dans le Nord-Pas de Calais..Des documentaires encore des documentaires….en effet cette année est marquée par davantaged’avant-premières pour des documentaires de proximité. Une nouvelle collaboration avec la STM «Wéo, la TNT Nord-Pas de Calais ».Un nouveau partenariat avec nos voisins et amis belges. Programmation de documentaires etcourts métrages pour le Festival « Ramdam » fait par No télé et une émission proposée par leCentre Vidéo de Bruxelles « Sur les docs ».Une coopération toujours aussi dynamique avec les Rencontres audiovisuelles, les défis du court,les lundis du cinéma, Cinéligue, le mois du documentaire, France 3 Nord-Pas de Calais et le Figra.Le Festival Indépendant de Lille nous a permis cette année de découvrir des documentaires africainstrès forts. Une première, cette année le Festival International du Film d’Arras nous a emmenéen Suède par l’intermédiaire du très beau film « Un été suédois » de Frédrik Edfeldt. Une premièreà réitérer, comme nous le faisons déjà systématiquement avec le FIGRA, cette approche de fairedécouvrir d’autres films a beaucoup plu à notre public toujours aussi curieux.Des moments forts tels que : l’avant-première de la série « Les vivants et des morts » de GérardMordillat à Hénin-Beaumont et à Paris. Un épisode du « Commissaire Magellan » à Steenwerck, letéléfilm de Laëtitia Masson « Petit fille » avec toute l’équipe à Arras, une belle rencontre.Une belle avant-première pour « Notre jour viendra » de Romain Gavras à Dunkerque où malgrél’heure tardive de la deuxième séance (22h00) a réuni plus de 350 personnes. Une belle rencontreégalement avec l’équipe et les comédiens du long métrage « Copacabana » de Marc Fitoussi à Roubaix.Le public boulonnais a pu découvrir le documentaire de Alain Pitten « Les matelots d’Etaples» projeté à Nausicaa.Plus de trente avant-premières ont été programmées en 2010, signe de la vitalité cinématographiqueen région Nord-Pas de Calais. Un public qui ne faiblit pas, toujours aussi présent et curieux.Deux films qui ont « cartonné » cette année avec pour l’un plus d’une dizaine de prix et encore savie en festival ne fait que de commencer « Madagascar, carnet de voyage » de Bastien Dubois etl’autre avec une part d’audience de presque 20% et plus de 5 millions de téléspectateurs pour letéléfilm « Le chat et les souris » de Eric Woreth de la série « Les petits meurtres d’Agatha Christie ».L’arrivée de deux personnes en septembre dernier au sein du Pôle Images nous a amené à un travailde communication supplémentaire. Des news letters mensuelles et l’organisation en tandem derencontres professionnelles.Un souhait : que tous les films coproduits par le Crrav soient vus davantage à travers la régionNord-Pas de Calais.Corinne WoittequandResponsable des aides à la diffusionRapport d’activités 2010 - 165

13241 - Invitation court et documentaire2- Invitation court et documentaire3 - Invitation documentaire4 - Recto carte de voeux 2010166 - Rapport d’activités 2010

L’AIDE À LA DIFFUSIONCalendrierJANVIER 2010Jeudi 7 janvier 2010Fresnoy, TourcoingUn Court + un doc« Passagers » un court métrage de Samuel Feller« Mon oncle de Kabylie » de Chloé HunzingerVendredi 22 janvier 2010Cinéma le Majestic à Douai« Pologne allers-retours » un documentaire de Valérie WroblewskiMardi 26 janvier 2010Vœux du Crrav à la retorderieFEVRIER 2010• Réalisation invitation « Les vivants et les morts » de Gérard Mordillat• Programmation de 1 heure 30 pour association Faire court – (80), nous leur avons proposé 10 courtsmétragesMARS 2010Mardi 23 mars 2010Fresnoy, TourcoingUn court + un doc« Manù » court-métrage de Jérémie Elkaïm« Session d’Assises dans la cité » documentaire de Mika Gianotti – 52’Jeudi 25 mars 2010Fresnoy, TourcoingSoirée courts métrages« Le vol du colibri » de Stéphane Godeliez – fiction« L’objet précieux » de Floriane Charles – fiction« La femme squelette » Un film de Sarah Van Den Boom – animation« Le coureur » Un film de Matthieu Dumont – fiction« Le chat noir » un film de Tristan Convert – fiction expérimentale« Lundi CDI » un film de Patrice Deboosère – fiction• Copie dvd pour visionnement Festival de l’Acharnière• Travail sur questionnaire Pôle Images• Réalisation news letter AP Court + Doc• Réalisation news letter AP Courts métrages• Newsletter aide à la créationRapport d’activités 2011 - 167

2131 - Publicité Ecran total / Le film français2 - Invitation court / documentaire3 - Carton d’invitation pour cannes168 - Rapport d’activités 2010

L’AIDE À LA DIFFUSIONAVRIL 2010• Invitation réalisée à l’occasion d’une expo photos à Ankama• Réalisation de la plaquette « Les films aidés en 2009 »• Publicité pour Ecran Total – Le Film Français – Sonovision : « 4 films accueillis et coproduits par leCrrav Nord-Pas de Calais »Mardi 27 avril 2010Cinéma Saint Sauveur – LilleA l’occasion du Festival du Film Indépendant présentation du long métrage « La cantate de tango »124’de Diego Martinez Rodriguez• Réalisation invitation pour Festival de Cannes le lundi 17 mai avec Wallimages et le VAF.MAI 2010Mardi 11 mai 2010Fresnoy, TourcoingCourt + doc« Ondes d’un temps perdu » de Thierry Kun – 15’« Derniers jours » de Yohan Laffort – 52 ‘Jeudi 20 mai 2010Sciences Po à LilleDocumentaire« En route pour la Grande Ecole » de Carine Mournaud – 56 ‘Mercredi 26 mai 2010Fresnoy, TourcoingTéléfilm« Quand l’amour s’emmêle’ de Claire de La Rochefoucauld – 90 ‘JUIN 2010Jeudi 3 juin 2010Fresnoy, TourcoingSoirée Courts métrages en collaboration avec Les Films du Nord11 – teaser du long métrageRecto Verso de Gabriel JacquelLove Patate de Gilles CuvelierLa Vénus de Rabo de François BertinNimbus Machina de Thomas PlaeteAu bal des pendus de Johan PollefoortLe Concile lunatique de Christophe GautryVasco de Sébastien LaudenbachRapport d’activités 2010 - 169

121 - Invitation recto « Les vivants et les morts »2 - Invitation verso « Les vivants et les morts »170 - Rapport d’activités 2010

L’AIDE À LA DIFFUSIONLundi 7 juin 2010Le Duplexe, RoubaixTéléfilm« Le chat et les souris » de Eric Woreth – 90 ‘Jeudi 10 juin 2010Fresnoy, TourcoingSoirée Court + Doc« Traverser » de Marine Place – 23 ‘« Skrida, des poissons et des hommes » de Pierre Guyot – 56’Mardi 22 juin 2010Espace Lumière, Hénin-Beaumont« Les vivants et les morts » une série réalisée par Gérard MordillatFestival Sunny Side of the Docs – du 22 au 25 juin 2010Affiche « Le Nord-Pas de Calais, terre d’images et de documentaires »Mardi 29 juin 2010Le Duplexe, Roubaix« Copacabana » long métrage de Marc Fitoussi au 30 août : Plus de 250 000 spectateurs ont vu lefilm….JUILLET 2010Mardi 6 juillet 2010Fresnoy, TourcoingTéléfilm« Petite fille » de Laëtitia MassonSEPTEMBRE 2010Lundi 6 septembre 2010Studio 43 à DunkerqueAvant-première « Notre jour viendra » de Romain GavrasMardi 28 septembre 2010Fresnoy, TourcoingAvant-première « Blast » série fantastique écrit par Sophie Robert et réalisé par Jean-Philippe GrédiguiJeudi 30 septembre 2010UGC Ciné Cité de Villeneuve d’AscqAvant-première « Villeneuve d’Ascq, la conquête de Lille-Est » de Dominique Regueme• Réalisation news letter « 2 formations Cross Media »• Réalisation news letter « Définir son projet de film documentaire »• Elaboration du catalogue Docu Regio 2010Rapport d’activités 2010 - 171

1231 - Invitation2 - Sunny Side of the Doc3 - Sunny Side of the Doc172 - Rapport d’activités 2010

L’AIDE À LA DIFFUSIONOCTOBRE 2010Samedi 16 octobre 2010Musée des Beaux Arts de LilleDans le cadre du Festival International du Court Métrage« Tous les hommes s’appellent Robert » de Marc-Henri Boulier« La femme squelette » de Sarah Van Den Boom« Lundi CDI » de Patrice Deboosere« Madagascar, carnet de voyage » de Bastien Dubois« Traverser » de Marine Place« Les nuages mélancoliques » de Eric DeschampsSamedi 23 octobre 2010Nausicàa – Centre National de la Mer à Boulogne sur Mer« Les matelots d’Etaples » de Alain PittenNOVEMBRE 2010Mardi 9 novembre 2010Musée des Beaux Arts de LilleDans le cadre du mois du documentaire« Les charitables » de Caroline Béhague« Les derniers jours de Kim Jong Il » de Anthony DufourJeudi 11 novembre 2010Casino d’ArrasDans le cadre du Festival International du Film d’Arras« Petite fille » de Laetitia MassonMardi 16 novembre 2010Le Fresnoy à TourcoingPalmarès du FIGRAMercredi 17 novembre 2010Nouveau Siècle à Lille« Accords à cœur » de Guillaume CliquennoisJeudi 18 novembre 2010Salle municipale de SteenwerckCommissaire Magellan « Noces funèbres » de Claire de la RouchefoucauldDECEMBRE 2010Jeudi 9 décembre 2010Le Fresnoy à TourcoingEn partenariat avec le Festival International du Film d’Arras présentation du long métrage de FredrikEdfeldt « Un été suédois » 6 Atlas d’or au Festival d’Arras en 2009 6 Mention spéciale meilleur premierfilm Berlinale 2009Rapport d’activités 2010 - 173

11 - Invitation174 - Rapport d’activités 2010

L’AIDE À LA DIFFUSIONVendredi 17 décembre 2010Maison Folies de Wazemmes à LilleDans le cadre de Africa Docs et avec Krysalide Diffusion- projection de deux documentaires africains.« Itchombi » de Gentille M.Assih« Ceux de la colline » de Berni Godblat• Travail avec le Centre Video de Bruxelles pour éventuelle programmation de documentaires dans lecadre d’une émission qui s’intitule « Sur les docs ».Travail avec France 3 Picardie pour recherche de documentaires pour leur case doc.• Plus d’une vingtaine de news letter réalisées et envoyées pour le secteur « Aide à la création »• Réalisation d’une pub pour la revue « Sortir » - Le Crrav accompagne vos tournages associatifs• Réalisation d’une pub pour le guide pratique de la ville de Tourcoing 2011Rapport d’activités 2010 - 175

1231 - Rendez-vous à Stella-Plage2 - Le chat noir3 - Affiche Welcome176 - Rapport d’activités 2010

L’AIDE À LA DIFFUSIONFestivals et prix- Prix Lumière 2010Un peu à l’image de ce que sont les Golden Globe pour les Oscars, à quelques semaines des César2010, Les prix Lumière sont venus couronner les meilleurs films de l’année 2009. La grande tendancede cette année ? Le social. Au moment où le débat sur l’identité nationale fait rage et provoque desmini-scandales médiatiques, c’est ainsi le film « Welcome », de Philippe Lioret qui a triomphé. A lagrande surprise d’un public nombreux qui s’attendait au couronnement d’Un Prophète... Traitant avecpudeur du chemin de croix des immigrés clandestins, le film dur et magnifique de Lioret a donc faitsensation. Un Prophète de Audiard, récolte tout de même le prix du meilleur acteur et celui du meilleurréalisateur.- Festival International du Film de Rotterdam – 39ème édition du 27 janvier au 7 février.Près de 400 courts ou moyens métrages seront présentés, dont 31 en compétition. 17 nationalitéssont représentées dans cette sélection. Parmi ces derniers, cinq titres français ont été retenus dont :« Rendez-vous à Stella Plage » de Shalimar PreussLes bénévoles d’une association offrent un enterrement à des morts abandonnés qu’ils n’ont pasconnus de leur vivant. Sur le front de mer de Stella-Plage, une cabine téléphonique sonne. Un jeunecouple s’en approche et prend l’appel. À l’autre bout du fil, une mère cherche à parler avec sa fille.Sous le regard de son ami, Albane pousse le défi plus loin en endossant l’identité de cette dernière. Lesoir tombe, la mère et la fille se parlent.Production : Ecce Films - Coproduction : CRRAV avec l’aide de la Région Nord-Pas de Calais- Festival The Black Earth Film Festival (Galesburg, IL) du 17 au 19 septembre 2009Pour son court-métrage “Le chat noir” de Tristan Convert a remporté le prix “Best Short Film Award”Tristan Convert *** The Black Cat won the BEST SHORT FILM AWARD at the Black Earth Film Festival(Galesburg, IL.) ****Encore une très belle reconnaissance pour un court-métrage d’un auteur régional aidé par LE CRRAV.L’histoire de «Le Chat noir»Anthelme est en train d’attendre le dernier colis de sa délirante maquette ferroviaire. Le chat semblevouloir l’empêcher de la terminer. Anthelme martyrise peu à peu ce chat et se transforme en monstre.Le chat semble vouloir s’en jouer.Production : AAA Productions – Crrav Nord-Pas de Calais – Dick Laurent- 9ème Festival International du Film de Santé de Liége du 15 au 20 mars 2010En compétition officielle :« Bio attitude sans béatitude » de Olivier Sarrazin produit par Réal ProductionsSur le mode de l’enquête, ce film nous emmène à la découverte de la production bio dans plusieursrégions de France. Sans passéisme ni béatitude, le propos est de battre en brèche quelques rumeursinfondées qui voudraient cantonner le bio à une consommation élitiste ou marginale. Et s’il fallait quenous mangions tous bio pour offrir un avenir à nos enfants ?Coproduction : France 3 Lorraine Champagne-Ardenne, CRRAV avec l’aide de la Région Nord-Pas deRapport d’activités 2010 - 177

1231 - Parce que vous ne valez rien !2 - Madagascar, carnet de voyage3 - La leçon de natation178 - Rapport d’activités 2010

L’AIDE À LA DIFFUSIONCalais, avec le soutien du Centre National de la Cinématographie et avec la participation de PlanèteEn compétition officielle :« Parce que vous ne valez rien » de Olivier Sarrazin produit par Réal ProductionsDéodorants cancérigènes, rouges à lèvres qui plombent le foie, crèmes de jour stérilisantes… Maisqu’y a-t-il dans nos cosmétiques ? La réglementation sanitaire des produits de beauté dans l’hexagoneest encore balbutiante : agents de synthèse pétrochimiques, nanomatériaux non dégradables etvivisections hasardeuses, font peser un risque sur l’environnement, la biodiversité et sur notre santé.Les alternatives d’une cosmétique naturelle existent et nombres de fabricants s’engouffrent dans cettenouvelle brèche “bio”. Pourtant aucun statut n’est encore reconnu à cette cosmétique différente. Cefilm mène l’enquête.Coproduction : CRRAV avec l’aide de la Région Nord-Pas de Calais, France 3 Lorraine Champagne-Ardenne,France 3 Alsace avec la participation de Planète et en partenariat avec le CNC.- Festival International du Court Métrage de Clermont Ferrand du 29 janvier au 6 février2010En compétition nationale :« Madagascar, carnet de voyages » de Bastien DuboisCarnet de voyage sur Madagascar et leur relation aux morts et au culte des anciens à travers le ritedu Famadihana, la cérémonie du retournement des morts.Production : Association Cellofan, CRRAV avec l’aide de la Région Nord-Pas de Calais« Rendez-vous à Stella Plage » de Shalimar PreussLes bénévoles d’une association offrent un enterrement à des morts abandonnés qu’ils n’ont pasconnus de leur vivant. Sur le front de mer de Stella-Plage, une cabine téléphonique sonne. Un jeunecouple s’en approche et prend l’appel. À l’autre bout du fil, une mère cherche à parler avec sa fille.Sous le regard de son ami, Albane pousse le défi plus loin en endossant l’identité de cette dernière. Lesoir tombe, la mère et la fille se parlent.Production : Ecce Films - Coproduction : CRRAV avec l’aide de la Région Nord-Pas de CalaisDans la catégorie Films en Région :« Sacrifiés » de Samuel DouxAaron, 34 ans, se sait différent, simple, inutile. Que pouvait-il faire ? Casser des pierres, s’oublierdans les jeux vidéos, manger des raviolis froids, ranger sa chambre, regarder le sang couler sur unechemise blanche, regarder les autres et la télévision, attendre Cécile…Il prend une arme, appuie surla gâchette et fait exploser une cervelle. L’homme révolté est un sacrifié.Production : De films en aiguille, CRRAV avec l’aide de la Région Nord-Pas de CalaisDans la catégorie Distributeurs :« La leçon de natation » de Danny de VentC’est le premier cours de natation de Jonas, et la panique le fait tomber…dans le grand bain. Là, alorsque la vigilance des adultes est dépassée, il ne pourra compter que sur lui-même pour se tirer de cemauvaisplongeon. Dans la piscine, un lieu aussi effrayant que ludique, Jonas prend une leçon touteparticulière. Une expérience fondatrice, terrifiante et fantastique, menée en solitaire, comme tous lesapprentissages.Production : Lumière – La Boîte,… Productions – Digit Anima – Les Films du Nord – Studio Suivez monRegard – CRRAV avec l’aide de la Région Nord-Pas de CalaisRapport d’activités 2010 - 179

1231 - Sous un coin de ciel bleu2 - Mémoire fossile3 - Le pont180 - Rapport d’activités 2010

L’AIDE À LA DIFFUSION« Le pont » de Vincent BierrewaertsUn homme et son fils vivent au sommet d’un pic escarpé. Le seul accès au monde extérieur se fait parun pont; celui-ci étant détruit, les deux personnages sont entièrement isolés du reste de l’humanité. Lepère a veillé à tenir son fils éloigné des réalités du monde des hommes. Mais une nuit, l’enfant aperçoitau loin, en bas de la falaise, une ville dont les lumières brillent. Il devient alors fasciné par cette ville,dont son père veut le préserver à tout prix.Production : Les Films du Nord, Les Films du Nord, La Boîte,...ProductionsCoproduction : Vivement Lundi !, Digit Anima, le CRRAV avec l’aide de la région Nord-Pas de Calais, duCentre du Cinéma et de l’audiovisuel de la Communauté française de Belgique et des télédistributeurswallons, le CNC, la Région Bretagne, le Fresnoy Studio National des Arts Contemporains, la Procirep,l’Angoa-Agicoa« Histoire à la gomme » Eric BlesinComme tous les jours, Gaspard se rend à l’école. Il voudrait pouvoir attirer l’attention de Léontine,mais sa timidité et sa maladresse lui semblent être des obstacles insurmontables...Production : Les films du Nord, Digit Anima, Suivez Mon Regard, CRRAV avec l’aide de la Région Nord-Pas de Calais« Mémoire fossile » de Anne-Laure Totaro et Arnaud Demuynck - 2009 AnimationUn jeune garçon découvre la vie de son grand-père mineur au travers d’un stéthoscope. Depuis lamaison où le vieil homme meurt de la silicose, l’enfant fait un voyage sonore et visuel en remontantle temps. C’est pour lui une expérience initiatique d’où émergera la conscience de l’Histoire et le désirde mémoire.Production : Les Films du NordCoproduction : Digit Anima, La Boîte,…Productions, Suivez mon regard, CRRAV avec l’aide de la RégionNord-Pas de Calais, ASBL Hainaut Cinéma, avec le soutien du Centre du Cinéma et de l’Audiovisuelde la Communauté Française de Belgique et des Télédistributeurs Wallons, de la Région Nord-Pas-de-Calais de la Province de Hainaut, du Centre National de la Cinématographie, de la Procirep/Angoa, duFresnoy – Studio national des arts contemporains, de ARTE France« Sous un coin de ciel bleu » de Arnaud Demuynck et Cecilia Marreiros MarumDans un royaume bleu, tout est bleu… et tout le monde chante. Sur des rythmes sud-américains sedéroule l’histoire de cette princesse bleue qui même si tout lui sourit, a le blues.Production : Les Films du NordCoproduction : La Boîte,…Productions, CRRAV avec l’aide de la Région Nord-Pas-de-Calais, Suivez MonRegard, Fargo, avec l’aide du Centre National de la Cinématographie (CNC), avec l’aide du Centre duCinéma et de l’Audiovisuel de la Communauté Française de Belgique et des Télédistributeurs Wallons,avec le soutien de la Région Nord-Pas-de-Calais, de la Région Rhône-Alpes, de la Procirep, angoa Agicoa,de la SACEM en association avec ALCIME, du Fresnoy, Studio national des arts contemporains etde Arte France- 4ème Prix Jacques Prévert du scénarioLe jury s’est réuni le 04 février 2010 sous la présidence de Jean Cosmos et a récompensé les scénaristessuivants :Emmanuel Courcol, Olivier Adam et Philippe Lioret pour « Welcome » de Philippe Lioret dans la catégoriemeilleur scénario original.Rapport d’activités 2010 - 181

1231 - Affiche A l’origine2 - Plus léger que l’air3 - La femme squelette182 - Rapport d’activités 2010

L’AIDE À LA DIFFUSION- Festival International du Court Métrage de Clermont Ferrand du 29 janvier au 6 février2010« Madagascar, carnet de voyages » de Bastien DuboisCarnet de voyage sur Madagascar et leur relation aux morts et au culte des anciens à travers le ritedu Famadihana, la cérémonie du retournement des morts.Production : Association Cellofan, CRRAV avec l’aide de la Région Nord-Pas de CalaisA reçu le prix Procirep de court métrage à la Société de Productions Sacrebleu Productions- COLCOA à Los Angeles qui a lieu du 19 au 25 avril 2010Pour la 4ème fois le Nord-Pas de calais a un long métrage en sélection officielle. Cette année il s’agitdu long métrage « A l’origine » de Xavier Giannoli- Festival du Cinéma Européen de Lille du 26 février au 5 mars 2010Le court métrage de Elisabeth Journel « Plus léger que l’air » est sélectionné dans la catégorie –Compétition française. Il sera projeté avec quatre courts métrages groupés autour du thème ‘voir laréalité en face ». Ce groupe porte le nom « Sauve Qui peut ».Mercredi 3 Mars à 12h au Duplexe de Roubaix - Jeudi 4 Mars à 22h à l’UGC de Lille - Vendredi 5 Marsà 12h à l’UGC de Lille« Allons-y ! Alonzo ! » Court métrage d’animation de Camille Moulin-DupréUn vieil homme de belle allure flâne en bord de mer avec son Yorkshire blanc quand un numéro duNew York Herald Tribune et un rire de femme viennent perturber sa promenade. Il se lance à la poursuitede la belle et plonge dans une bande dessinée animée qui retrace ses tribulations sur grand écranet ses amours de cinéma… Ce film d’animation est un hommage coloré à Jean-Paul Belmondo.Une coproduction : Vivement Lundi ! – Les Films du Nord – Nadady Films – La Boîte…ProductionsCe court métrage d’animation sera projeté dans les festivals suivants :- Festival Récréacourt de MontreuilA reçu le Prix du Jury (catégorie films pour adolescents)- Rencontres du cinéma européen de Vannes du 31 mars au 6 avril- Festival MECAL de Barcelone du 9 au 18 avril 2010- Festival Monstra de Lisbonne du 11 au 21 mars 2010A reçu le prix RTP2/Onda Curta- Rendez-vous with French Cinéma de New York du 11 au 21 mars 2010- Festival Courts du Polar de Villeurbanne du 15 au 20 mars 2010- Festival AnimaBasauri de Bilbao du 20 au 27 mars 2010- Festival Cartoon ont the bay (Italie) du 15 au 18 avril 2010- Festival Anifest de Teplice (République Tchèque) du 18 au 23 mai 2010- Rendez-vous with French Cinéma de New York du 11 au 21 mars 2010- Festival du Film Français au Japon à partir du 18 mars- Panorama du film français - Festival organisé en avril 2010 par Unifrance et l’Ambassadede France en Chine avec le soutien des autorités chinoises (Bureau du cinéma chinois).- Festival de Nice du 20 au 25 avril 2010« La femme squelette » court métrage de Sarah Van den Boom en compétition. Projection le jeudi22 avril à 18h00 et le samedi 24 avril à 15h00 au cinéma Rialto à NiceLa femme squelette - Un film de Sarah Van Den Boom - animation - 9’Une jeune mère de famille épuisée et lassée par un quotidien sans grâce, pleure son amant américainperdu et rêve d’un ailleurs. En elle, la femme-squelette, tapie dans les profondeurs, attend d’êtreRapport d’activités 2010 - 183

1231 - Passagers2 - Résidence Bachelard3 - Manu184 - Rapport d’activités 2010

L’AIDE À LA DIFFUSIONsauvée.Une coproduction : Papy 3D Productions, le CRRAV avec l’aide de la Région Nord-Pas de Calais, avec lesoutien du Centre National de la Cinématographie, PROCIREP - ANGOA/AGICOA- Festival Signes de Nuit à Paris du 29 mars au 04 avril 2010« Passagers » un court métrage de Samuel Feller - 12’ sera projeté le 9 avril à 20h00En moto sur une route isolée, Erica et Julien, un jeune couple. Sur leur chemin, une station essence ettrois individus solitaires. Cette rencontre les pousse à la recherche d’un nouvel équilibre…Une coproduction : Pétrouchka Films, Polichinelle Productions, CRRAV avec l’aide de la Région Nord-Pas de Calais- Festival de l’AcharniereProgrammation de « Résidence Bachelard » de Olivier Pagani- Festival du Film AngoulêmeLe Valois du Court métrage a été décerné par le jury Magelis à « Madagascar, carnet de voyage »- Prix étoiles de la SCAM 2010« O’Galop » de Marc Faye soutenu par Docu Regio- Odense International Film Festival au Danemark du 23 au 28 août 2010« Passagers » court métrage de Samuel Feller – 12 ‘- Singapore Short Film Festival du 28 août au 5 septembre 2010« Passagers » court métrage de Samuel Feller – 12 ‘- Festival international du cinéma francophone en Acadie – Canada du 23 septembre au 2octobre 2010« Passagers » court métrage de Samuel Feller – 12 ‘- Festival à Londres du 29 septembre au 10 octobre 2010« Passagers » court métrage de Samuel Feller – 12 ‘- Festival International de Contis du 16 au 20 septembre 2010Prix Beaumarchais (Prix du jury) pour le court-métrage « Traverser » écrit et réalisé par Marine Place- 26ème Festival du Film d’Alexandrie pour les pays méditerranéens du 14 au 19 septembrePrix du meilleur film : « Welcome » de Philippe LioretMeilleur scénario : Philippe Lioret, Emmanuel Courcol et Olivier Adam pour Welcome- Sélection de « Passagers » court métrage de Samuel FellerRaidance Film Festival à Londres – Octobre 2010Festival International du cinéma francophone en Acadie – Canada – Octobre 2010Cambridge Film Festival – UK – Septembre 2010Singapore Short Film Festival, Singapour – Septembre 2010Festival Le court en dit Long, Paris – juin 2010Festival international du film de Odense – août 2010Festival Signes de nuit, Paris – avril 2010Rapport d’activités 2010 - 185

1231 - Skrida2 - Affaires de grandes familles3 - Les choix de Valentin186 - Rapport d’activités 2010

L’AIDE À LA DIFFUSION- Sélection de « Manu » de Jérémie ElkaïmSélectionné aux Rencontres de GindouFestival franco-roumain Persona de Salon de ProvenceProjections- Projection à la SCAM le mardi 26 janvier 2010 à 19h00« Skrida » documentaire de Pierre GuyotAncestrale, miraculeuse, légendaire…la pêche au cabillaud, dont on fait la morue, est un véritablemythe. Célébrée par les romans de Rudyard Kipling ou de Pierre Loti, la « grande pêche » est l’unedes premières illustrations de ce que les économistes appelleront plusieurs siècles plus tard la mondialisation…Parceque ce redit retrace l’histoire d’un patrimoine commun que la Norvège tout particulièrementa sur préserver des millénaires.- Projection à la SCAM le mardi 9 février 2010 à 20h00« Affaires de Grandes Familles » documentaire de Samuel GantierCe film documentaire dresse le portrait de la grande bourgeoisie du nord de la France. Que se soitchez les Dufour, Motte, Mulliez, Lepoutre ou Tiberghien, les industriels textiles fondent des famillesnombreuses comme ils bâtissent des usines aux quatre coins du monde. A travers les alliances de sanget des affaires, cette bourgeoisie érige une communauté d’une centaine de familles dont il n’existe pasd’équivalent en France. Petit-fils d’une de ces « grandes familles du nord », le réalisateur va à la rencontrede trois générations de descendants pour questionner cet héritage. Avec la crise du textile dansles années 70, les empires familiaux s’effondrent les uns après les autres. Certaines lignées comme lafamille Mulliez réussit sa reconversion économique en créant en 1961 la chaîne de magasin Auchan.De l’industrie textile au succès colossale de la grande distribution, un système de valeurs familialesperdure et se transmet de génération en génération…- Soirée Capenoules au Prato à Lille le samedi 6 février à 20h30L’écrivain Francis Delabre inaugure sa résidence à Moulins par une soirée d’ouverture au Théâtre duPrato. A cette occasion sera projeté le long métrage de Yolande Moreau et Gilles Porte « Quand lamer monte » en présence de la réalisatrice et comédienne Yolande Moreau.- Projection au Cinéma Le Méliés à Villeneuve d’Ascq« Les choix de Valentin » documentaire de Marine PlaceValentin a tout juste 18 ans et partage son temps entre le lycée, sa vie d’adolescent et son engagementbénévole auprès des réfugiés de Calais. En juillet, il aura les résultats de son Bac et entrera enseptembre à l’Université loin de sa ville. Comment son engagement va-t-il perdurer concrètement dansses actions, mais aussi dans sa vie et dans sa tête ? C’est l’histoire d’un adolescent brassé par desémotions fortes, par une idée de l’entraide et du partage sans détours. Il va passer à l’âge adulte riched’une expérience humaine hors du commun.Production : Riquita - Coproduction : CRRAV avec l’aide de la Région Nord-Pas de Calais, avec la participationde l’Acsé-Agence nationale pour la cohésion sociale et l’égalité des chances et de la ville deLille.Rapport d’activités 2010 - 187

121 - Blast2 - Lundi CDI188 - Rapport d’activités 2010

L’AIDE À LA DIFFUSION- Projection au Centre Culturel La Clef à Paris le mercredi 17 février à 20h00« Liquidation totale » documentaire de Hélène Desplanques – 52’Pendant vingt ans, Samsonite a fabriqué des bagages à Hénin-Beaumont, dans le Pas-de-Calais. En2005, le groupe américain décide de fermer son unique site français, mais présente aux salariés desrepreneurs qui offrent une reconversion prometteuse dans la fabrication de panneaux solaires. Dixhuitmois plus tard, pas un panneau n’a été fabriqué, l’usine dépose le bilan… Les salariés, licenciéssans indemnités, dénoncent une machination juridico-financière crapuleuse. Une longue bataille judicairecommence...Une coproduction : Mécanos Productions, France 3 Nord Pas-de-Calais Picardie, Eklektik Productions(Belgique), R.T.B.F. Secteur Documentaires, CRRAV avec l’aide de la Région Nord-Pas de Calais, avecle soutien du Centre National de la Cinématographie, de la PROCIREP ANGOA, et avec la participationde Public Sénat.- Spectacle au Forum des Images, Forum des Halles à Paris le samedi 27 février 2010« 3 petits tours sans soucis » d’après la série animée Les SanSoucis. Créée par C.Desnoëttes, C.LeGuen, J.P Grédigui- Diffusion sur Planète le vendredi 23 avril 2010 à 21h30« Parce que vous ne valez rien » documentaire de Olivier Sarrazin- Projection au Cinéma Alhambra de Calais du documentaire « A tire d’ailes » le jeudi 10 juinà 20h00- Projection Dans le cadre du mois du documentaire : Soirée SAFIR le mercredi 10 novembre« Blast » de Jean-Philippe Grédigui« Lundi CDI » de Patrice Deboosère« Derniers jours » de Yohan Laffort- « Manu » de Jérémie ElkaïmProjection dans le cadre du Festival Film en région de VendômeProjection en janvier à la Cinémathèque française dans le cadre d’une programmation « acteur-réalisateur»Rapport d’activités 2010 - 189

121 - Analyse des chiffres de fréquentation du site Internet2 - Analyse des chiffres de fréquentation du site Internet190 - Rapport d’activités 2010

L’AIDE À LA DIFFUSIONFréquentation du site CrravAprès un mois de janvier 2010 exceptionnel (on double le nombre de visite en 1 mois ) dû à lacampagne d’emailing et les investissements dans des bandeaux publicitaires, l’année se stabilise àune moyenne de 4000 visites par mois contre 3400 visites en 2009.Avec 48 700 visites annuelles, la consultation du site est en constante augmentation. Riche eninformations et reflet des tournages en région. Comparativement à l’année 2009 (3400 visites) noussommes donc en nette progression.La collaboration avec le service communication du Conseil Régional Nord-Pas de Calais nous a permisde réaliser sept reportages en direct des tournages : « Les pieds dans le plat », « CommissaireMagellan », « Les petits meurtres d’Agatha Christie », « Le fils perdu », « Une nouvelle vie », « Celleque j’attendais », « Tango », « Œil de l’astronome ». Nous espérons réitérer ce partenariat. Une bellevisibilité sur le site et Youtube.Le Crrav est présent sur Facebook avec plus de 1200 « amis » qui peuvent commenter toutes lesinformations dédiées au Crrav.Avec un total de 381 890 vues, les 29 vidéos sur le portail Youtube (www.youtube.com/crrav)marquent l’intérêt des internautes.Avec plus de 9000 contacts, les newsletters mensuelles et particulières à un événement nous permettentde toucher un public très hétéroclite Différent selon les genres de films.CE QUI A MARCHÉProgression depuis 4 ans du nombre de visiteursPrésence sur les réseaux sociauxBon retour de nos newslettersCE QU’IL FAUT AMELIORERAméliorer le référencement du site pour des mots clés plus précisAugmenter encore le contenu vidéo (extraits de films + Reportages surmanifestations CrravAspect graphique à revoirRapport d’activités 2010 - 191

121 - Liquidation totale2 - Les années de plomb192 - Rapport d’activités 2010

L’AIDE À LA DIFFUSIONDiffusions- Diffusions sur Public Sénat« Liquidation totale » documentaire de Hélène Desplanques – 52’Pendant vingt ans, Samsonite a fabriqué des bagages à Hénin-Beaumont, dans le Pas-de-Calais. En2005, le groupe américain décide de fermer son unique site français, mais présente aux salariés desrepreneurs qui offrent une reconversion prometteuse dans la fabrication de panneaux solaires. Dixhuitmois plus tard, pas un panneau n’a été fabriqué, l’usine dépose le bilan… Les salariés, licenciéssans indemnités, dénoncent une machination juridico-financière crapuleuse. Une longue bataille judicairecommence...Une coproduction : Mécanos Productions, France 3 Nord Pas-de-Calais Picardie, Eklektik Productions(Belgique), R.T.B.F. Secteur Documentaires, CRRAV avec l’aide de la Région Nord-Pas de Calais, avecle soutien du Centre National de la Cinématographie, de la PROCIREP ANGOA, et avec la participationde Public Sénat.Lundi 8 février 2010 à 18h30 et 22h30samedi 13 février 2010 à 22h suivi du Débat présenté par Benoît Duquesne et Elise Lucetdimanche 14 février 2010 à 18hlundi15 février 2010 à 10h30dimanche 21 février 2010 à 9hPalais du Luxembourg - le vendredi 19 février à 18 h00sous le patronage de Marie-Christine Blandin Sénatrice du Nord en présence d’une délégation de salariéset de Fiodor Rilov, leur avocat.La projection sera suivie d’un débat.- Diffusion sur France 3 Nord Pas-de-Calais samedi 16 janvier 2010« Mes vacances au vieux moulin » de Charlotte de Decker à 15h25- Diffusions sur France 3 Nord Pas-de-Calais et France 3 Picardie samedi 6 mars à15h25« Les années de plomb » documentaire de Stéphane Czubek et Carole MournaudMars 2006. La dernière cheminée de l’ancienne fonderie de Métaleurop Nord, à Noyelles Godault, a étédynamitée. Ultimes vestiges de l’activité métallurgique et ouvrière du site qui a généré une pollutionhistorique aux métaux lourds pendant plus de 40 ans. Le réalisateur Stéphane Czubek a grandi au piedde cette usine. Il met en lumière ce qu’il appelle le chantage « emploi contre santé » à travers des témoignagesforts et poignants d’anciens ouvriers et d’habitants qui commencent à briser l’omerta. Lesconséquences sanitaires et environnementales ne sont pas prêtes de s’effacer, malgré l’espoir soulevépar la lente reconversion du site dans le recyclage de déchets.Une production : Zorn Production international, Crrav Nord-Pas de Calais et France 3 Nord Pas-de-Calais PicardieRapport d’activités 2010 - 193

1231 - Allons-y Alonzo2 - Ma petite Pologne3 - Le repenti194 - Rapport d’activités 2010

L’AIDE À LA DIFFUSION- Diffusion sur la chaîne espagnole TV3« Allons-y Alonzo » court métrage d’animation de Camille Moulin-Dupré- Diffusion sur la chaîne 13ème Rue dans le cadre d’un hommage à Jean-Paul Belmondo« Allons-y Alonzo » court métrage d’animation de Camille Moulin-Dupré- Diffusion sur France 3 à 20h30 mardi 23 mars 2010 « En cas de malheur » Téléfilm deJean-Daniel VerhaegheFrance 3 prend la troisième place des audiences : 3 742 000 téléspectateurs et 13.4% de PDA- Diffusion sur France 3 Nord-Pas de Calais et France 3 Picardie à 15h25 – Mardi 27mars 2010Documentaire « Session d’Assises dans la cité » de Mika GianottiCoproduction : Les Films du Cyclope/Dynamo Prod/Crrav Nord-Pas de Calais/ France Télévisions etla participation de Planète Justice- Diffusion sur France 3 Nord-Pas de Calais – dimanche 18 avril 2010« Ma petite Pologne »- Diffusion sur Planète le vendredi 23 avril 2010 à 21h30« Parce que vous ne valez rien » documentaire de Olivier Sarrazin6 mai à 14h3511 mai à 14h3417 mai à 14h26- Diffusion sur France 2Le jeudi 27 mai du téléfilm de Olivier Guignard « Le repenti » 3.4 millions pour 13% PDALe jeudi 3 juin du téléfilm de Olivier Guignard « Le repenti » 3 millions pour 12% PDA- Diffusion sur France 3 Nord-Pas de Calais et France 3 Picardie le samedi 12 juin à15h50 « A tire d’ailes » de Philippe RousselleSamedi 12 juin à 15h50 « A tire d’ailes » de Philippe Rousselle- Diffusion sur Planète le 23 juillet à 21h30 : « Question de confiance »- Diffusion sur France 3 à 20h30 Téléfilm « Commissaire Magellan » le samedi 11 septembre2 051 000 de téléspectateurs pour une PDA de 12.5%. Selon la chaîne publique, la série est « audessus de la moyenne habituelle de la fiction le samedi soir depuis juin 2010 » : 4 points d’audienceet 11.2% de PDA sur le premier semestre 2010.- Diffusion sur France 2 à 20h30 Téléfilm « Le chat et les souris » le mercredi 8 septembre5 043 000 de téléspectateurs pour une PDA de 19.9% deuxième du prime-time.- Diffusion sur France 3 à 00H10 Film documentaire « Session d’assises dans la cité » lelundi 13 septembre- Diffusion sur France 2 à 20h30 Téléfilm « e ne suis pas coupable » mercredi 15 septembre4 400 000 de téléspectateurs pour une PDA de 18.1%.Rapport d’activités 2010 - 195

121 - Les vivants et les morts2 - Tango196 - Rapport d’activités 2010

L’AIDE À LA DIFFUSION- Diffusion du documentaire « Sessions d’assises dans la cité » de Mika Gianotti sur France3 le 13 septembre à 0h13- Diffusion sur France 2 à 20h30 Série « Les vivants et les morts » 3 épisodes mercredi6 octobre 2010. Les trois épisodes ont attiré 3 327 000 millions de téléspectateurs avec uneperte de seulement de 500 000 téléspectateurs entre le premier et troisième épisode, montrantque ceux qui sont venus sont restés. Les parts d’audience sont comprises entre 12 et 15.2%.- Diffusion sur France 2 à 20h30 Série « Les vivants et les morts » 3 épisodes mercredi 13 octobre2010. En moyenne sur la soirée, le feuilleton a rassemblé 2.6 millions d’amateurs, avecmoins de 200 000 téléspectateurs envolés entre le premier et le troisième épisode et pour desparts d’audience comprises entre 10.3% en prime time et 13.5 % à 22h20. Troisième place exaequo avec M6…- Diffusion sur France 2 à 20h30 Série « Les vivants et les morts » 2 épisodes mercredi 20 octobre2010. Cette série se termine avec son lot de fidèles, voire un peu plus. Le programme a fédéré3 millions de téléspectateurs sur les deux derniers épisodes, récupérant 400 000 personnes deplus que la semaine dernière, pour des parts d’audience respectives de 11.8 et 12.6% de PDA.- Diffusion sur France 2 le vendredi 26 novembreÀ 20h30 du téléfilm « Tango » de Philippe Venault affiche une audience très honnête comptetenu de la concurrence, à près de 3.6 millions de téléspectateurs et 13.9% de PDA.CE QUI A MARCHÉRetour toujours positif des producteurs et des réalisateurs suite à laprojection de leurs films aux avants premières.Très bonnes relations avec les festivals régionaux et pour la première foiscette année avec un festival et une émission belge.Partenariat réussi avec le service communication du Conseil Régional pourla réalisation de sept reportages sur les tournages en région Nord-Pas deCalais et l’agenda 2011 du Conseil Régional Nord-Pas de Calais.Mise en place de la newsletter et de la communication autour des journéesprofessionnelles du Pôle Images.CE QU’IL FAUT AMELIORER Le site web : ergonomie et mise à jour Redresser le nombre d’avant-premières hors métropole (6 à 10) La mise à jour de la DVDthèque Définition d’une politique de diffusion sur les réseaux sociaux et decommunication Prévisionnement systématique avant la sortie d’un long métrage coproduitpar le Crrav dans le réseau « de la suite dans les images ».Rapport d’activités 2010 - 197