Rapport d'activités CRRAV 2011 - Pictanovo
Rapport d'activités CRRAV 2011 - Pictanovo
Rapport d'activités CRRAV 2011 - Pictanovo
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
2 0 1 1<br />
RAPPORT<br />
D’ACTIVITÉS<br />
Présumé coupable, un long métrage de Vincent Garenq<br />
Lulu Vroumette, une série d’animation de Daniel Picouly et Frédéric Pillot<br />
Le temps d’après, un documentaire de Yohan Laffort
Introduction<br />
• Introduction.......................................................................................... page 005<br />
• Indicateurs 2010 - 2012......................................................................... page 006<br />
Aides à la création<br />
• Aides à la création................................................................................. page 009<br />
• Fonds d’aide à la création associative....................................................... page 013<br />
• Projets soutenus en <strong>2011</strong>....................................................................... page 015<br />
• Répartition par genre............................................................................. page 017<br />
• Accompagnement de projets................................................................... page 017<br />
• Partenariat de production avec le Fresnoy................................................. page 019<br />
• Prix - Partenariats (Acharnière - Gsara).................................................... page 019<br />
• Comités consultatifs des associations....................................................... page 019<br />
• Avant-premières et diffusion................................................................... page 020<br />
• Le parc de matériel................................................................................ page 021<br />
• La télévision transfrontalière................................................................... page 025<br />
La formation<br />
• La formation......................................................................................... page 027<br />
• Consultation / scénarios de fiction............................................................ page 033<br />
• Définir son projet de documentaire.......................................................... page 035<br />
• Ecrire un documentaire.......................................................................... page 037<br />
• Les enjeux de la réalisation..................................................................... page 039<br />
• Atelier jeu d’acteur / Technique Meisner.................................................... page 041<br />
• Se préparer au casting........................................................................... page 043<br />
• Etre acteur aujourd’hui : les nouvelles règles du jeu................................... page 045<br />
• Administrer une production dans un cadre associatif................................... page 047<br />
• Règlementation dans l’audiovisuel............................................................ page 049<br />
• Ecrire un webdocumentaire..................................................................... page 051<br />
• Droits d’auteur des nouveaux médias numériques...................................... page 053<br />
Aide à la production<br />
• Aides à la production.............................................................................. page 055<br />
• Accueillir les tournages........................................................................... page 059<br />
• Tableau de répartition des enveloppes budgétaires..................................... page 064<br />
2 - <strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong>
• Aides à l’écriture et au développement de fictions...................................... page 065<br />
• Aides à l’écriture et au développement de documentaires............................ page 066<br />
• Aide à la production de longs métrages..................................................... page 070<br />
• Aide à la production de téléfilms et séries fiction........................................ page 072<br />
• Aide à la production de séries d’animation................................................. page 073<br />
• Aide à la production de courts métrages................................................... page 074<br />
• Aide à la production de documentaires..................................................... page 077<br />
• Aide à la production de séries documentaires............................................ page 082<br />
• Aide à la musique.................................................................................. page 082<br />
• Aide à la version anglaise....................................................................... page 082<br />
• Sélectivité par genre <strong>2011</strong>...................................................................... page 083<br />
• Moyenne d’intervention financière <strong>2011</strong>.................................................... page 083<br />
• Analyse des projets soutenus par le fonds cinéma télévision........................ page 084<br />
• Accompagnement sur les marchés et festivals........................................... page 129<br />
• Docu Regio - Pitching and Networking in Europe........................................ page 131<br />
• Sunny Side Of The Doc <strong>2011</strong>................................................................... page 139<br />
Aides à la diffusion<br />
• Aides à la diffusion................................................................................. page 141<br />
• Diffuser pour mieux partager.................................................................. page 143<br />
• Calendrier ............................................................................................ page 145<br />
• Festival et Prix...................................................................................... page 153<br />
• Projections et diffusions TV..................................................................... page 161<br />
• Fréquentation du site Crrav..................................................................... page 167<br />
<strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong> - 3
©DR Magnificat Films <strong>2011</strong><br />
1 - Je vous ai compris<br />
2 - Plan d’action de Noranim<br />
3 - Le Crrav<br />
4 - Tournage «les petits meurtres»<br />
©Christophe Russeil<br />
4 - <strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong>
Le monde change, le <strong>CRRAV</strong> s’adapte…<br />
Vingt-cinq ans après sa création, le <strong>CRRAV</strong> devrait connaître en 2012 une nouvelle<br />
étape d’une vie déjà bien riche. Sur proposition de Catherine Génisson, Vice-Présidente<br />
du Conseil Régional chargée de la Culture, et après validation par les élus, le <strong>CRRAV</strong><br />
devrait fusionner avec le Pôle Images. La nouvelle agence ainsi créée, unique en France,<br />
soutiendrait toutes les œuvres à base d’images avec une triple mission : artistique,<br />
économique et innovation.<br />
«Pourquoi changer alors que le <strong>CRRAV</strong> marche bien » me direz-vous. En <strong>2011</strong>, nous<br />
avons soutenus près de 80 films de grande qualité qui ont induit plus de 12 millions<br />
d’euros de retombées économiques. Sans pouvoir tous les citer, arrêtons-nous un instant<br />
sur «Présumé coupable» nominé deux fois aux César 2012, «Hors-Satan» sélectionné au<br />
dernier Festival de Cannes, «Les petits meurtres d’Agatha Christie», meilleure audience<br />
fiction de France 2, deux court-métrages en compétition au Festival de Clermont-Ferrand,<br />
les documentaires de proximité de WéO…<br />
Tout va bien et pourtant, en dix ans, notre manière de travailler, de communiquer et<br />
de consommer a été profondément modifiée. Qui aurait imaginé qu’on puisse un jour<br />
créer et partager des images avec un téléphone portable, interagir par des gestes sur le<br />
déroulé d’un film, faire de la musique avec son corps La «révolution numérique» n’en<br />
est qu’à ses débuts mais elle bouleverse fortement le monde de l’image dans lequel nous<br />
vivons.<br />
Notre métier restera, bien sûr, de raconter des histoires et de cultiver l'imagination. Le<br />
cinéma et la télévision sont, et resteront, des piliers incontournables de nos actions.<br />
Mais pour répondre aux attentes d’un public nomade et joueur, nous devons aussi faire<br />
évoluer notre façon de créer et de diffuser. Le « serious game », le «web documentaire»<br />
et les «œuvres interactives» en sont les premières illustrations…<br />
Pour relever ces défis passionnants mais complexes, il faut mixer des talents très divers<br />
qui n’avaient pas, jusqu’ici, l’habitude de travailler ensemble. C’est pourquoi 130 sociétés,<br />
62 formations et 22 équipes de recherche ont uni leurs forces pour créer le Pôle Images<br />
Nord-Pas-de Calais. Au total près de 5.000 professionnels et étudiants très qualifiées.<br />
Forts d’un vrai talent pour raconter des histoires et gérer des productions complexes,<br />
les professionnels du cinéma et de la télévision ont toute leur place dans cette nouvelle<br />
aventure. Ensemble, nous allons relever ce double défi un peu fou : continuer à progresser<br />
dans le monde du cinéma et de la télévision tout en inventant les images de demain.<br />
Un grand merci au Conseil Régional Nord-Pas-de-Calais, au CNC, à Lille Métropole, à<br />
la DRAC, à Interreg ainsi qu’au Conseil d’Administration présidé par Michel-François<br />
Delannoy pour leur soutien fidèle et efficace !<br />
Vincent LECLERCQ<br />
Directeur général<br />
<strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong> - 5
INDICATEURS 2010 - 2012<br />
Développer la production<br />
audiovisuelle privée en région<br />
Contribution de la Région<br />
au fonds d’aide cinéma et<br />
télévision<br />
2010 <strong>2011</strong><br />
Prévisionnel<br />
2012<br />
2 750 000 € 2 800 000 € 2 800 000 €<br />
(dont CNC : 860 000 €) (dont CNC : 860 000 €) (dont CNC : 860 000 €)<br />
Nombre de comités de lecture 8 8 8<br />
Nombre de dossiers examinés 177 170 180<br />
Pourcentage de dossiers<br />
retenus<br />
40% 40% 40%<br />
Nombre d’aides à l’écriture et<br />
au développement<br />
22 22 22<br />
Nombre d’heures co-produites<br />
par le <strong>CRRAV</strong><br />
Nombre de films (longs<br />
métrages et téléfilms)<br />
45 h 45 h 45 h<br />
6 LM 5 LM 5 LM<br />
4 téléfilms 3 séries<br />
fiction & 4 séries animation<br />
4 téléfilms, 4 séries<br />
fiction & 4 séries animation<br />
4 téléfilms, 2 séries<br />
fiction & 6 séries animation<br />
Nombre de documentaires 20 20 20<br />
Nombre de courts métrages 12 12 12<br />
Nombre d’aides à la création<br />
de musique originale<br />
6 6 6<br />
Accompagner les projets<br />
audiovisuels associatifs<br />
2010<br />
Prévisionnel Prévisionnel<br />
<strong>2011</strong> 2012<br />
Investissements<br />
parc de matériel<br />
100 000 € 100 000 € 100 000 €<br />
Recettes du parc 186 120 € 177 000 € 170 000 E<br />
Montant de remises 53 397 € 50 000 € 45 000 €<br />
Montant du fonds associatif 150 000 € 150 000 € 150 000 €<br />
Nombre de projets associatifs<br />
soutenus par le <strong>CRRAV</strong><br />
33 35 45<br />
6 - <strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong>
Favoriser l’emploi culturel<br />
et les retombées économiques<br />
2010<br />
Prévisionnel<br />
Prévisionnel<br />
<strong>2011</strong> 2012<br />
Retombées économiques globales<br />
pour la fiction<br />
11 500 000 € 11 600 000 € 11 600 000<br />
Dépenses audiovisuelles 8 300 000 € 8 500 000 € 8 500 000<br />
dont dépenses en personnel 6 300 000 € 6 400 000 € 6 400 000<br />
Nombre de professionnels régionaux<br />
référencés au CCRAV<br />
550 600 650<br />
Techniciens<br />
Comédiens 300 320 350<br />
Nombre de jours de travail Intermittents<br />
Long métrage et Téléfilm<br />
13 000 jours 13 200 jours 13 100 jours<br />
Faire connaître la création<br />
régionale aux professionnels<br />
Nombre de prix en festivals<br />
Nombre de présences producteurs<br />
sur les salons<br />
Nombre de réunions de<br />
concertation au <strong>CRRAV</strong> avec les<br />
organisations professionnelles<br />
régionales<br />
Nombre visites sur le site<br />
Internet du <strong>CRRAV</strong><br />
2010 <strong>2011</strong><br />
Prévisionnel<br />
2012<br />
35 36 37<br />
10 films 12 films 15 films<br />
6 6<br />
8 9<br />
48 701 49 500 56 000<br />
Faire connaître la production<br />
régionale au grand public<br />
2010 <strong>2011</strong><br />
Prévisionnel<br />
2012<br />
Nombre total d’avant-premières<br />
organisées par le <strong>CRRAV</strong><br />
Nombre d’avant- premières en<br />
dehors de la métropole Lilloise<br />
Nombre de spectateurs aux<br />
avant-premières<br />
32 32 32<br />
6 8 10<br />
7 200 7 100 7400<br />
<strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong> - 7
8 - <strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong>
Aides à la Création<br />
2<br />
© olivier pagani<br />
1 - Cyclope<br />
2 - Ce que peut le lion<br />
3 - Voix du ventre<br />
1<br />
3<br />
<strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong> - 9
1<br />
2<br />
3<br />
1 - Zombies’run<br />
2 - Vers le seuil d’un Monde<br />
3 - Au bon coin<br />
10 - <strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong>
L’aide à la création<br />
Le secteur des aides à la création regroupe les services en direction du secteur associatif<br />
et les activités de formation proposées aux professionnels de la Région.<br />
Se mettant constamment à jour sur les nouveaux équipements et formats, le parc de<br />
matériel continue de se doter des moyens de tournage ou de diffusion recherchés par<br />
les adhérents. Malgré les difficultés rencontrées par un certain nombre d’associations,<br />
il conforte son rôle d’outil de démocratisation des technologies de l’audiovisuel en<br />
atteignant les 350 associations adhérentes.<br />
Les services du parc sont accessibles à l’ensemble du secteur associatif du Nord-<br />
Pas-de-Calais, sans distinction d’activités, et sont utilisés par la quasi-totalité des<br />
acteurs culturels du Nord Pas de Calais, des compagnies de théâtre aux structures de<br />
diffusion, en passant par les associations spécialisées dans la production et la diffusion<br />
audiovisuelle, ou les ateliers de sensibilisation, qui constituent le cœur de son activité.<br />
31 films ou œuvres ont été soutenues par le Fonds d’aide à la création associative. Très<br />
ouvert, ce dispositif permet à de jeunes auteurs de tenter leurs premiers projets, ainsi<br />
qu’à des réalisateurs plus aguerris de mener des projets artistiques qui ne trouvent pas<br />
leur place dans le système de production « télévisuel ». Il est également accessible aux<br />
artistes plasticiens, et du spectacle vivant.<br />
Le travail de fonds mené depuis plusieurs années à partir des actions d’accompagnement<br />
(lectures de scénarios, ateliers de réalisation, ateliers d’écriture,…) porte ses fruits. 19<br />
nouveaux auteurs ont été soutenus par le fonds associatif en <strong>2011</strong> ; dans le domaine du<br />
documentaire et de la fiction, 9 jeunes auteurs tentent une première œuvre ambitieuse.<br />
Les activités de formation ont reçu 144 stagiaires pour 18 formations organisées en<br />
<strong>2011</strong>. Le secteur continue son action dans des secteurs stratégiques des technologies<br />
de l’information et de la communication. Deux formations nouvelles ont été mises en<br />
œuvre avec INA EXPERT : « Droit d’auteurs dans un environnement numérique » et<br />
« Ecrire un Web documentaire ».<br />
Ces formations ont reçu un accueil très favorable, et la collaboration avec l’INA dans ce<br />
domaine devrait être poursuivie. Les actions d’accompagnement et de formation sont<br />
par ailleurs soutenues par La DRAC dans le cadre de la convention de Développement<br />
Cinématographique Région Nord-Pas-de-Calais.<br />
Philippe Freville<br />
Responsable des aides à la création<br />
<strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong> - 11
1<br />
2<br />
3<br />
1 - Cyclope<br />
2 - Nuit noire<br />
3 - Voix du ventre<br />
12 - <strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong>
L’aide à la création<br />
Fonds d’aide à la création associative<br />
Très ouvert, ce dispositif permet à de jeunes auteurs de tenter leurs premiers projets ou réaliser<br />
leurs premières oeuvres, ainsi qu’à des réalisateurs plus aguerris de mener des projets artistiques<br />
qui ne trouvent pas leur place dans le système de production « télévisuel ». Il est également<br />
accessible aux artistes plasticiens, et du spectacle vivant.<br />
31 films ou œuvres ont été soutenus par le Fonds d’aide à la création associative pour un montant<br />
total de 151 983 €, soit une aide moyenne de 4 903 €.<br />
Parmi ceux-ci, 27 projets ont également été soutenus en industrie sur la base d’une remise de 75<br />
% sur la location des moyens techniques du parc pour un montant total de 41 402 €, soit une aide<br />
moyenne de 1 533 €.<br />
Sur 31 projets, plus de la moitié des auteurs a moins de 30 ans. Le travail de fonds mené depuis<br />
plusieurs années à partir des actions d’accompagnement (lectures de scénarios, ateliers de<br />
réalisation, ateliers d’écriture,…) porte ses fruits. 19 nouveaux auteurs ont été soutenus par le<br />
fonds associatif en <strong>2011</strong> ; dans le domaine du documentaire et de la fiction, 9 jeunes auteurs<br />
tentent une première œuvre ambitieuse.<br />
S’appuyant sur un fort dynamisme d’auteurs et de structures engagés socialement, le film<br />
documentaire représente un tiers des moyens avec 9 projets soutenus ; viennent ensuite, pour un<br />
peu plus d’un quart des dépenses, les projets de spectacle vivant dont les créateurs font de plus en<br />
plus appel aux technologies de l’image et de l’interactivité, puis le court métrage de fiction et les<br />
vidéos ou installation d’artistes.<br />
La moyenne d’âge des équipes est très jeune. De manière générale, ces projets font appel à une<br />
économie associative dont une part importante d’énergie et de bénévolat. Les auteurs bénéficient<br />
de cette mesure, mais le fonds associatif est également le moyen pour un nombre important de<br />
techniciens plus ou moins chevronnés d’obtenir leurs premiers postes, de se confirmer dans leur<br />
pratique, de renforcer leur parcours professionnel. Il constitue une première expérience pour bon<br />
nombre de jeunes diplômés des écoles supérieures de la Région (Jean Rostand, ESAAT, Lille III,…).<br />
Certains font également leurs premières armes en production.<br />
Le comité de lecture se réunit trois fois par an. Les trois réunions se sont déroulées les 17 mars,<br />
16 juin et le 09 novembre.<br />
La session du 16 juin a vu la mise en place d’un nouveau Président, en la personne de Monsieur<br />
Jean Paul BOUGEARD, nommé en Conseil d’Administration du 14 avril.<br />
Jean Paul Bougeard a été jusqu’en 2010 Directeur Général Délégué de Wéo, la Télévision Nord<br />
Pas de Calais. Il a commencé sa carrière à l’ORTF, puis à l’INA, et a mené plusieurs missions sur<br />
le continent africain (Cameroun, Côte d’Ivoire). En 1989, dans le cadre des développements de<br />
l’offre de programmes de Région-Câble, il a créé avec 2M, la chaine multiculturelle du câble :<br />
Canal-Inter<br />
<strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong> - 13
En plus de l’entretien individuel qui précède chaque dépôt de dossier, plusieurs sessions collectives<br />
permettent d’accompagner les producteurs ou auteurs associatifs dans le dépôt de leur projet :<br />
• Chaque comité de lecture est précédé d’une réunion d’information sur les procédures de<br />
dépôt de dossier, ainsi que sur le dispositif d’accompagnement de projet (écriture, réalisation,<br />
production,…) 19 janvier / 02 mai / 7 septembre.<br />
• Un atelier d’une journée sur la production animé par Eric DESCHAMPS (3 sessions : 02<br />
février – 11 mai et 05 octobre) vise à accompagner les associations dans le montage de leur<br />
dossier de production (budgets, droits, technique, etc…).<br />
• Chaque projet présenté a fait l’objet d’au moins un entretien, d’une aide au montage de<br />
dossier et d’un suivi mail et téléphonique.<br />
Les candidats peuvent également faire appel aux actions d’accompagnement proposées : lecture<br />
critique de scénarios, ateliers d’écriture ou de montage de projet, ateliers de réalisation, stages<br />
juridique sur la production, atelier de direction d’acteurs…<br />
Des visionnements privés sont mis en place afin de faire le point lors d’une étape de montage, et<br />
d’accompagner les réalisateurs dans l’avancement de leur projets.<br />
4 Février : Visionnement « This is my land », Honorine Poisson, association ¾ de pouce<br />
6 juin : Visionnement « Rites électriques en Guinée Konakry », association 3 ème monde,<br />
Julien Raoult et Florian Draussin<br />
9 juin : Visionnement « ce que peut le lion », Olivier Pagani<br />
16 octobre : Visionnement « la première » de Jean Marc Lantéri<br />
27 octobre : Visionnement « Lysistrata aux épis », Nicolas Pernot<br />
CE QUI A MARCHE<br />
• La cohérence du dispositif fonds d’aide, parc de matériel, accompagnement, partenariats.<br />
• La montée en charge qualitative vs l’entrée de jeunes auteurs<br />
CE QU’IL FAUT AMELIORER<br />
• Revaloriser le niveau d’aide sur le fonds associatif.<br />
• Renforcer les partenariats.<br />
• Mieux suivre les projets fragiles au cours de leur réalisation<br />
• Le dépôt de projets interactifs et transmédias..<br />
14 - <strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong>
L’aide à la création<br />
Projets soutenus en <strong>2011</strong><br />
Comité de lecture du 17 mars <strong>2011</strong><br />
HLM SALSA*<br />
Projets aidés Réalisateur Producteur<br />
ARRETS SUR IMAGES EN SOL<br />
MINEUR<br />
NUIT NOIRE<br />
ABSENT<br />
AU BON COIN<br />
UNE ARMOIRE<br />
VERS LE SEUIL D’UN MONDE<br />
VIVRE EST DEVENU<br />
DIFFICILE, , MAIS<br />
SOUHAITABLE<br />
INITIALES D.J<br />
CHRONIQUES EXTRATER-<br />
RESTRES<br />
Court métrage<br />
Aide<br />
numéraire<br />
Aide<br />
industrie<br />
Abdé KETA<br />
Association Au fil de<br />
l’eau<br />
1 500 € 758 €<br />
Premier Clap en<br />
Guy et Romain DESBIENS NPDC (Fraumont 62) 0 € 3 300 €<br />
Arkam productions<br />
Jean Luc BAILLET (Valenciennes) 6 000 € 2 237 €<br />
Association 321 (Valenciennes)<br />
Boris DIEVAL<br />
9 000 € 2 311 €<br />
Documentaire<br />
Nadia BOUFERKAS Mehmet<br />
ARIKAN<br />
Tribu (Roubaix)<br />
5 000 € 0 €<br />
Vidéo de création / Installations<br />
Association MONAC<br />
Jean Louis ACCETONE 1 (Lille) 3 000 € 828 €<br />
Formes transdisciplinaires<br />
Eric AUPOL-Hervé BIRO-<br />
LINI<br />
Association A Table !<br />
(Boulogne sur mer) 4 000 € 1 531 €<br />
Spectacle vivant<br />
THEC (Théâtre en<br />
Cambrésis) (Cambrai)<br />
Antoine LEMAIRE<br />
5 000 € 1 821 €<br />
Compagnie Bela Justic<br />
Jean Marc LANTERI<br />
(Lille) 2 000 € 911 €<br />
Fiction radiophonique<br />
Dominique LOISON<br />
Versions Originales<br />
(Lille)<br />
4 000 € 0 €<br />
Comité de lecture 16 juin <strong>2011</strong><br />
ZOMBIES RUN*<br />
Court métrage<br />
association CH’TI<br />
Emily TIBBATS<br />
FILMS (Lille) 7 000 € 1 498 €<br />
FEMMES.AUTOPORTRAITS.<br />
AVEC ET SANS HISTOIRE* Julie CHAUBARD<br />
Dick Laurent (Bondues)<br />
8 000 € 3 337 €<br />
Documentaire<br />
Association Des<br />
ATTAQUANTES<br />
Marion VAIREAUX Droits au But (Lille)<br />
4 000 € 1 500 €<br />
Vidéo de création / Installations<br />
TE CORTO Pascale-Sophie KAPARIS B.A.R 4 000 € 0 €<br />
EROSTRATE<br />
Nicolas DEVOS et<br />
Pénélope MICHEL<br />
Association<br />
Rock’n’roll Charity<br />
Hospital 3 000 € 0 €<br />
<strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong> - 15
Spectacle vivant<br />
Esther MOLLO et Jean-<br />
TERREUR TORERO<br />
Louis ACCETONE Théâtre Diagonale 5 000 € 699 €<br />
J’ENTENDS LA NUIT Jacques SCHULER Compagnie Plastilina 350 €<br />
Comité de lecture 09 novembre <strong>2011</strong><br />
Court Métrage d’Animation<br />
CYCLOPE* Marine DUCHET Octopus Collective 10 000 € 372 €<br />
Documentaire<br />
UNE MOUCHE M’A PIQUE* Ulysse HEURTEFEUX Les Arts Venants 2 000 €<br />
MON NOM* Jean-Baptiste DESPREZ Autre Exil 5 800 € 2 667 €<br />
D’ICI LA Thomas DUMONT Nayra 6 483 € 2 770 €<br />
VOIX DU VENTRE Thomas BOUSQUET Temps d’images 8 000 € 3 000 €<br />
L’OISEAU RARE Olivier PAGANI Dschubba 10 000 € 3 411 €<br />
SUR LA PLAGE, LES BOU-<br />
CHOTS Laurent JEANDEL Opale Vision 3 200 € 1 334 €<br />
Les Films du Chat<br />
BALTIMORE, WHERE YOU AT Tim MOREAU<br />
Brillant 5 000 € 933 €<br />
Vidéo de création / Installations<br />
LES JEUX CULINAIRES DE<br />
L’AMPHYTRIONNE Martine VAN BIERVLIET Equipe Monac 1 4 000 € 782 €<br />
Spectacle vivant<br />
La Fabrique de<br />
THEMA BELFAST<br />
Yves BRULOIS<br />
Théâtre 4 000 € 1 965 €<br />
BRITANNICUS<br />
Françoise DELRUE<br />
Théâtre de la Bardane<br />
4 000 € 1 040 €<br />
AU DOS DE LA CUILLIERE Marie LIAGRE<br />
Cie Atmosphere<br />
Théâtre 4 000 € 1 271 €<br />
LE RENARD NE S’APPRIVOISE<br />
PAS<br />
Mylène BENOIT et Bertrand<br />
GADENNE Contours Progressifs 5 000 € 776 €<br />
DES-ENGAGEMENTS Erwan DEFACHELLES Cie Les Caryatides 5 000 €<br />
Myriam DOOGE et Ludovic<br />
HUMM!<br />
BURCKYKOWSKI Les 12 Etoiles 5 000 €<br />
SOUS TOTAL PAR AIDES 151 983,00 €41 402,49 €<br />
TOTAL GENERAL DES AIDES 193 385,49 €<br />
* : PREMIERES ŒUVRES<br />
NUMERAIRE<br />
(6)<br />
INDUSTRIE<br />
(5)<br />
Premières œuvres 6 32 800 € 7 874 €<br />
Moyenne 3 280 € 1 312 €<br />
Fonds de réserve BCC<br />
ZONE ARTISTIQUE DURABLE Florette EYMENIER<br />
BUREAU D’ART ET<br />
DE RECHERCHE BAR<br />
(Roubaix) 7 000 € 1 821 €<br />
16 - <strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong>
L’aide à la création<br />
Répartition par genre<br />
PROJETS <strong>2011</strong><br />
NUMERAIRE INDUSTRIE<br />
NUME-<br />
RAIRE %<br />
NBRES<br />
INDUSTRIE<br />
PROJETS<br />
%<br />
NUMERAIRE<br />
MOYENNE<br />
NBRES<br />
PROJETS<br />
INDUSTRIE<br />
MOYENNE<br />
Court métrage 31 500 € 13 441 € 21% 32% 6 5 250 € 6 2 240 €<br />
Court métrage<br />
d’animation<br />
10 000 € 372 € 7% 1% 1 10 000 € 1 372 €<br />
Documentaire 49 483 € 15 615 € 33% 38% 9 5 498 € 7 2 231 €<br />
Fiction radiophonique 4 000 € 3% 0% 1 4 000 € 1<br />
Art vidéo, installations 18 000 € 3 141 € 12% 8% 5 3 600 € 4 785 €<br />
Spectacle vivant 39 000 € 8 833 € 26% 21% 9 4 333 € 8 1 104 €<br />
TOTAL<br />
151 983 € 41 402 € 100% 100% 31 4 903 € 27 1 533 €<br />
L’accompagnement de projets<br />
Depuis 2008, en contrepoint des services apportés par le parc de matériel, et le fonds d’aide<br />
à la création associative, le secteur des aides à la création propose aux porteurs de projets<br />
associatifs divers dispositifs d’accompagnement et de qualification de projets : atelier d’écriture,<br />
de production, sessions de formation sur la dramaturgie ou le droit de la production.<br />
Cet accompagnement vise à améliorer la qualité des projets et à leur donner toutes leurs chances<br />
auprès des commissions d’attribution des aides. Parallèlement, il participe à une meilleure<br />
identification des compétences techniques et/ou artistiques émergentes, et à la constitution de<br />
réseau, chaque personne ayant participé à un stage étant systématiquement informée ensuite<br />
de l’offre du <strong>CRRAV</strong> tant en formation qu’en accompagnement de projet.<br />
Ces stages ou ateliers constituent par ailleurs un lieu de rencontre important, et de nombreuses<br />
équipes se retrouvent ensuite sur les projets.<br />
Les enjeux de la réalisation<br />
Définir son dossier de projet documentaire<br />
Consultation de scénarios de fiction<br />
Administrer une production dans un cadre associatif<br />
2 sessions<br />
Mai - octobre<br />
2 sessions<br />
Novembre - décembre<br />
2 sessions<br />
Octobre - décembre<br />
3 sessions<br />
Février – mai - octobre<br />
<strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong> - 17
1<br />
2<br />
3<br />
1 - La garde barrière<br />
2 - Le jardin des deux rives<br />
3 - Rêves de sable<br />
18 - <strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong>
L’aide à la création<br />
Partenariat de production avec le Fresnoy<br />
Le responsable des aides à la création est présent dans les commissions d’attribution<br />
d’aides des dispositifs suivants :<br />
• 10 janvier- 05 mai – 29 septembre : Commission « AIDE AUX PROJETS EXTERIEURS »<br />
du Studio National des Arts Contemporains LE FRESNOY<br />
Les projets ci-dessous ont été, en <strong>2011</strong>, aidés conjointement par le <strong>CRRAV</strong> et Le Fresnoy.<br />
Courts métrages<br />
ÆÆ<br />
AVALANCHE, de Nelson THIEFFRY,<br />
ÆÆ<br />
LA GARDE BARRIERE, de Hugo FRASSETTE,<br />
ÆÆ<br />
JARDIN DES DEUX RIVES, de Amel El Kamel,<br />
ÆÆ<br />
LA PREMIERE, de Jean Marc LANTERI,<br />
ÆÆ<br />
UN SPECTACLE INTERROMPU, Arnaud DEMUYNCK,<br />
ÆÆ<br />
FABLE DOMESTIQUE, de Ann SIROT et Raphaël RALBONI,<br />
Documentaires<br />
ÆÆ<br />
REVE DE SABLE, de Olivier SARRAZIN,<br />
ÆÆ<br />
RITES ELECTRIQUES EN GUINEE KONAKRY, de Julien Raoult et Florian Draussin,<br />
ÆÆ<br />
ILS M’INDIQUENT LE NORD, de Céline CARRIDOIT,<br />
ÆÆ<br />
CHEZ SALAH, de Nadia BOUFERKAS, et Mehmet ARIKAN,<br />
ÆÆ<br />
ESPERANZA, de Enrique CARBALLIDO et Sylvie MOREAUX<br />
Longs métrages<br />
ÆÆ<br />
LE VEAU D’OR, de Hassan LEGZOULI,<br />
ÆÆ<br />
MOUTON, de Gilles DEROO et Marianne PISTONNE,<br />
Prix - Partenariats (Acharnière - Gsara)<br />
Participation au jury du festival de l’Acharnière, attribution du Prix du <strong>CRRAV</strong> au Documentaire<br />
autoproduit « ENTRE DEUX » de Nicolas STRASEELE ayant pour thématique un centre d’accueil<br />
de Migrants à Bailleul.<br />
• 21 Janvier/ 17 juin /15 décembre : Commission d’attribution des aides à la production du<br />
GSARA, atelier de production de la Communauté Française de Belgique, Bruxelles<br />
<br />
Le projet «Ce que peut le lion» d’Olivier PAGANI, soutenu dans le cadre du fonds d’aide<br />
à la création associative, a reçu l’aide à la diffusion du GSARA (Finalisation, sous-titres<br />
anglais, diffusions en Festivals). Ce projet a été par ailleurs sélectionné en diffusion aux<br />
Etats Généraux du documentaire en <strong>2011</strong>.<br />
Comités consultatifs des associations<br />
Trois Comités consultatifs des associations ont été tenus les 8 mars, le 12 septembre et le<br />
17 octobre. Ils ont permis de rencontrer les représentants associatifs, de restituer les résultats<br />
du secteur, et d’écouter les propositions. Le 12 septembre a été présenté le programme<br />
d’action du <strong>CRRAV</strong> 2012/2015. Le comité du 17 octobre a été consacré à la présentation et à la<br />
discussion des choix d’investissement du parc de matériel pour 2012.<br />
<strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong> - 19
Avant premières et diffusion<br />
Le secteur des aides à la création était présent aux avant-premières et diffusions associatives :<br />
Projets aidés dans le cadre du fonds d’aide à la création associative<br />
22 janvier Vernissage Arnaud Feret - «Apparition/<br />
Disparition», la Q.S.P.<br />
11 mars Vernissage Arnaud Feret - «Apparition/<br />
Disparition» - Muba<br />
10 mai Création de «Vivre est devenu difficile mais<br />
souhaitable» - THEC (Théâtre en Cambrésis) -<br />
Rose des vents<br />
Roubaix<br />
Tourcoing<br />
Villeneuve d’Ascq<br />
19 mai Création ‘Initiales DJ» - Théâtre des passerelles Villeneuve d’Ascq<br />
28 mai Avant-Première «HLM SALSA» - Abdé Kéta -<br />
Maison Folie de Wazemmme<br />
11 juin Création «Steven Cohen» - Phénix Valenciennes<br />
23 juin Avant-Première <strong>CRRAV</strong> «Lettres ouvertes» de<br />
Bruno Lajara et de Waleya, de François Engrand<br />
- Fresnoy<br />
Septembre<br />
Exposition de «Dans macabre» d’Anthony Rousseau<br />
- Hospice d’Havré<br />
14 octobre Création «Des-engagements» d’Erwan Defaschelles<br />
- Maison Folie de Wazemmes<br />
2 novembre Création «Terreur Torero» d’Esther Mollo -<br />
Théâtre de la Verrière<br />
26 novembre Diffusion de «Au Bon Coin - Chez Salah» - Condition<br />
Publique<br />
Lille<br />
Tourcoing<br />
Tourcoing<br />
Lille<br />
Lille<br />
Roubaix<br />
Autres manifestations<br />
14 avril Rencontres professionnelles avec Javier Packer<br />
Comyn - Directeur Artistique du Festival Cinéma<br />
du Réel - Projection du Grand Prix <strong>2011</strong> en collaboration<br />
avec le Fresnoy<br />
Tourcoing<br />
27 mai Welcome to the Moon - Cinéma l’Univers Lille<br />
20 - <strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong>
L’aide à la création<br />
Le Parc de matériel<br />
Se mettant constamment à jour sur les nouveaux équipements et formats, le parc de matériel<br />
continue de se doter des moyens de tournage ou de diffusion recherchés par les adhérents.<br />
Malgré les difficultés rencontrées par un certain nombre d’associations, il conforte son rôle<br />
d’outil de démocratisation des technologies de l’audiovisuel. Le chiffre d’affaires est en légère<br />
baisse (- 2,7 %) pour un nombre d’associations adhérentes en augmentation (361 pour 340 en<br />
2010).<br />
Les services du parc sont accessibles à l’ensemble du secteur associatif du Nord Pas de Calais,<br />
sans distinction d’activités, et sont utilisés par la quasi-totalité des acteurs culturels du Nord<br />
Pas de Calais, depuis les compagnies de théâtre aux structures de diffusion, en passant par<br />
les associations spécialisées dans la production et la diffusion audiovisuelle, ou les ateliers de<br />
sensibilisation, qui constituent le cœur de son activité.<br />
Nouvelle base informatique et accès en ligne du catalogue<br />
L’inventaire présente près de 500 références pour environ 2 000 articles. Afin d’en améliorer<br />
l’accès, nous avons travaillé cette année sur la mise en place opérationnelle de la nouvelle<br />
base informatique. Le système sélectionné est une application « Open ERP ». La bascule sur le<br />
nouveau système a été réalisée début janvier, et les ajustements sur le « Back Office » ont été<br />
effectifs début juillet.<br />
Début juillet, l’application de « Back Office » (devis, réservations, référencements, fiches<br />
produits, gestion des disponibilités, facturation, gestion des remises, etc…) était opérationnelle.<br />
La mise en ligne du site Internet à partir duquel les utilisateurs du parc peuvent accéder à<br />
l’ensemble du catalogue mis à jour avec fiches techniques, photos et descriptifs, mais aussi<br />
disposer d’un compte en ligne pour réaliser leurs devis, gérer leur compte, dialoguer avec les<br />
techniciens, accéder aux factures, remises, etc…a été réalisé début décembre.<br />
Les investissements<br />
Le matériel du parc est renouvelé et complété chaque année grâce à une subvention<br />
d’investissement de 100 000 € accordée par la Direction de la Culture du Conseil régional.<br />
Plus de la moitié est utilisée pour assurer un renouvellement régulier des matériels très utilisés<br />
par les associations. Le reste a été consacré à l’achat de nouveaux matériels et d’accessoires<br />
complémentaires pour les équipements acquis l’an dernier.<br />
Le matériel de Tournage<br />
Depuis 2007, le parc s’équipe progressivement en matériel Haute Définition et assure le<br />
renouvellement régulier des matériels les plus utilisés. En <strong>2011</strong>, nous avons remplacé deux<br />
caméscopes type HVR Z1 par des HVR Z5 (format HDV), renouvelé des accessoires image et<br />
son (batteries, bonnettes, pieds d’éclairage...), et répondu à la demande des adhérents en<br />
investissant dans une unité de prise de vue HD combinant les avantages des boitiers photos<br />
DSLR et la possibilité d’utiliser des objectifs «cinéma» utilisés sur les caméras argentiques.<br />
Cette unité de tournage Panasonic AG-AF 101 est accompagnée d’une série d’optiques et<br />
d’accessoires type Mattebox, report de point, enregistreur numérique externe type AJA Ki Pro<br />
pour en faciliter l’exploitation. Nous avons également remplacé une tête fluide (bol de 150 mm)<br />
pour avoir un ensemble cohérent.<br />
<strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong> - 21
1<br />
2<br />
3<br />
1 - Caméra Panasonic AG-AF 101<br />
2 - Report de point + pare soleil Mattebox cine academy Chrosziel<br />
3 - Lecteur Blu ray BD A 1010<br />
22 - <strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong>
L’aide à la création<br />
Le matériel d’éclairage a été complété par des éclairages à leds portables pouvant fonctionner sur<br />
batteries. Nous avons également investi dans une petite «grue» pour caméscope ABC Products<br />
Crane 100.<br />
Le matériel de montage<br />
Le <strong>CRRAV</strong> est équipé de trois stations de montage HD avec finalisation possible au format HDV<br />
et HDCAM.<br />
Nous avons remplacé deux magnétoscopes DVCAM usés par leur remplaçant HDV Sony HVR<br />
M25.<br />
Le matériel de diffusion<br />
La demande en vidéoprojecteurs et en écrans de projection est toujours aussi forte. Pour faire<br />
face à la demande, le parc s’est équipé de 4 vidéoprojecteurs (3000 et 6000 lumens).<br />
Nous avons également acquis en <strong>2011</strong>, 4 lecteurs et 1 graveur Blu-Ray.<br />
Les associations adhérentes peuvent désormais tourner, monter, mixer, finaliser et diffuser en HD<br />
Le site de Tourcoing<br />
Animé par une équipe de trois techniciens (dont un à mi-temps), le parc de Tourcoing a encore<br />
été très sollicité au cours de l’année <strong>2011</strong>.<br />
En plus des services de location et de maintenance du matériel, les techniciens du parc<br />
s’impliquent davantage dans le suivi des projets soutenus par le fonds d’aide à la production<br />
associative : choix du matériel, conseils techniques et artistiques, réalisation des devis, mise<br />
en relation avec des techniciens intermittents ou d’autres association de la région, suivi des<br />
montages et mixages dans les régies techniques, prise en main du matériel…<br />
Ils participent régulièrement aux avant-premières organisées par le <strong>CRRAV</strong> en installant le<br />
matériel de projection. Ils assurent la veille technique pendant les diffusions, le démontage et le<br />
retour du matériel du parc.<br />
Les efforts accomplis ces dernières années pour constituer une chaîne de production et de<br />
diffusion HD semblent porter leurs fruits. Le matériel HD (image et son) est régulièrement réservé<br />
pour des projets soutenus par le fonds d’aide à la production associative et de plus en plus de<br />
films sont montés, mixés et finalisés dans les régies du <strong>CRRAV</strong>.<br />
Antenne de Boulogne-sur-Mer<br />
Sur le mode de l’antenne de Liévin, la gestion du parc de Boulogne sur Mer a été confiée<br />
en <strong>2011</strong> à la Ville de Boulogne. Après approbation en Conseil Municipal, une convention a été<br />
signée en novembre. Le <strong>CRRAV</strong> conserve la propriété du matériel ainsi que les charges de<br />
maintenance et de renouvellement.<br />
Si l’activité réduite de l’antenne ne justifiait pas la mise à disposition d’un permanent du<br />
<strong>CRRAV</strong>, il était important de maintenir un accès au matériel de base pour les associations de la<br />
Côte d’Opale.<br />
La Ville mettra à disposition un technicien municipal pour effectuer les actes de réservation et<br />
de mise à disposition du matériel auprès des associations locales. Cet accord a été mis en place<br />
dans l’objectif de rationaliser la gestion de l’antenne.<br />
<strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong> - 23
1<br />
2<br />
3<br />
1 - Enregistreur vidéo numérique Aja mini 01<br />
2 - Pied 2500 P vidéo 25 plus<br />
3 - Enregistreur audio numérique Tascam HS - P8<br />
24 - <strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong>
L’aide à la création<br />
Antenne de Liévin<br />
L’antenne de Liévin est animée par l’A.D.C.S. (Atelier Départemental de Communication<br />
Sociale). En raison des perturbations due la mise en place du nouveau logiciel au premier<br />
semestre, et particulièrement de sa partie facturation, il n’est pas possible de fournir de données<br />
fiables sur les activités spécifiques des antennes du parc en <strong>2011</strong>.<br />
• L’augmentation du nombre d’adhérents.<br />
CE QUI A MARCHE<br />
• L’acquisition de nouveaux matériels performants.<br />
• La mise en place de nouveaux outils de gestion et de communication.<br />
CE QU’IL FAUT AMELIORER<br />
• La communication, l’animation et la recherche de nouveaux adhérents.<br />
• L’exploitation des nouveaux outils (base, site).<br />
La Télévision Transfrontalière<br />
Le secteur des aides à la création est également en charge de la gestion et du suivi des programmes<br />
Interreg d’émissions de télévision transfrontalière TRANSPULS et TRANSACTUA :<br />
Ces deux programmes suivent leurs cours conformément aux objectifs prévisionnels suivis par<br />
les comités d’accompagnement semestriels des deux Comités d’accompagnement Transpuls et<br />
Transactua, ont eu lieu le 01 février, à ROULERS (Belgique), pour le deuxième semestre 2010.<br />
Le projet TRANSPULS est arrivé à terme avec la réalisation et la diffusion des 20 dernières émissions<br />
TRANSPULS – magazine culturel transfrontalier et du dernier numéro de Transmusique.<br />
24 émissions TRANSACTUA – magazine de société, ont été produites et diffusées au cours du<br />
premier semestre par les trois télévisions partenaires du programme :<br />
- Wéo, la télévision Nord Pas de Calais<br />
- NO TELE pour le Hainaut Belge<br />
- WTV pour la Belgique Flamande<br />
Le programme TRANSACTUA est arrivé à terme en octobre <strong>2011</strong> après la réalisation et la diffusion<br />
des 12 dernières émissions.<br />
CE QUI A MARCHE<br />
• La réalisation et la diffusion d’une télévision de qualité.<br />
• Les deux programmes ont été menés à terme dans les budgets et les objectifs attendus.<br />
CE QU’IL FAUT AMELIORER<br />
• Un nouveau programme est en cours de construction pour prolonger ce travail.<br />
<strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong> - 25
26 - <strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong>
Formation<br />
<strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong> - 27
Evolution du nombre de participants par année<br />
Répartition des participants par thématique - <strong>2011</strong><br />
28 - <strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong>
La Formation<br />
Depuis 2007, nous avons organisé 78 actions de formations. Ce sont des stages, des ateliers, des<br />
journées d’information, dont la durée a varié de 1 à 20 jours. 644 participants, essentiellement<br />
domiciliés dans la région, les ont suivies. Parmi eux, un participant sur trois a moins de trente<br />
ans.<br />
Des publics divers se retrouvent dans nos actions :<br />
Des professionnels (un sur quatre) artistes, techniciens, producteurs, dont le stage est financé par<br />
des droits à la formation continue. Les autres participants (la majorité, trois sur quatre) financent<br />
personnellement leur stage : ils sont intermittents en carence, jeunes auteurs réalisateurs qui<br />
développent un premier projet. Ils bénéficient alors d’un tarif moindre, possible grâce aux aides<br />
du Conseil Régional et de la Drac.<br />
Plus de cinquante projets de courts-métrages ont bénéficié d’un atelier. La qualité des propositions<br />
est inégale. Les temps de formation que nous proposons sont très courts pour bien accompagner<br />
des futurs auteurs / metteurs en scène de fiction. Cependant, on voit émerger quelques réalisateurs<br />
quasiment prêts à faire leur premier film professionnel (Yohan Kouam, Stéphane Godelier, Franck<br />
Renaud, Jonathan Degrelle, Alexandre Dinaut, Mathieu Dumont…). Un film sur trois a été tourné,<br />
dans la plupart des cas avec les moyens du Fonds Associatif.<br />
Vingt-neuf projets de films documentaires ont été écrits dans les ateliers. Les participants sont<br />
plus matures, plus engagés. On constate des résultats : onze films ont été tournés, neuf avec des<br />
producteurs privés, deux en production associative.<br />
La formation, rattachée à l’aide à la création, est engagée dans une démarche plus artistique que<br />
technique. (Des formations initiales techniques existent déjà en région, notamment tous le BTS<br />
y sont représentés).<br />
Nos actions sont un lieu d’expérimentation de rencontre, parfois de mise en commun de projets.<br />
Les évaluations des participants sont très satisfaisantes et mettent l’accent sur la qualité de nos<br />
intervenants.<br />
Durant ces 3 dernières années des actions concernant les nouveaux médias ont été programmées.<br />
D’abord en proposant un panorama des expériences, des acteurs, des enjeux, puis des contenus<br />
plus précis sur la production et l’écriture.<br />
On l’a vu, les publics que nous recevons sont souvent économiquement fragiles. Nous les formons<br />
à des contenus artistiques complexes, durant des temps très courts. Pourtant, si nous souhaitons<br />
que les fonds d’aide à la production bénéficient aux auteurs de la région, il est indispensable de<br />
les accompagner et de continuer à mobiliser des moyens budgétaires pour le faire.<br />
Pour l’année qui vient, une réflexion devrait être menée pour créer un dispositif d’accompagnement,<br />
qui finance mieux l’apprentissage de l’écriture et de la mise en scène et qui permet aussi une<br />
rémunération de l’auteur. Devraient y être associés dans une stratégie commune, l’aide à l’écriture<br />
du Fonds Ciné TV, les producteurs, les auteurs et Wéo.<br />
La présence de réalisateurs, producteurs, acteurs de renom aux avant-premières des films que<br />
nous coproduisons pourrait nous inciter à prolonger leur présence le lendemain pour participer<br />
à des master class destinées aux réalisateurs, producteurs, acteurs de la région. Des écoles<br />
pourraient rendre accessibles certains de leurs cours…<br />
Christine Courquin<br />
Responsable de la Formation<br />
<strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong> - 29
Nous avons reçu 190 candidatures, 144 participants ont été retenus.<br />
18 actions organisées, soit 88 jours de formation.<br />
Une bonne collaboration avec les « Acteurs en Nord » à l’origine de 2 actions :<br />
Un stage de 4 semaines avec 18 comédiens de la région, dans le grand studio de la plaine<br />
image : Etre acteur aujourd’hui : Les nouvelles règles du jeu.<br />
Une première expérience d’entrainement hebdomadaire : Atelier d’acteur / méthode<br />
Meisner.<br />
Une nouvelle collaboration avec Ina Expert, sur des thématiques nouveaux médias :<br />
- Ecrire un web documentaire<br />
- Droits d’auteur des nouveaux médias numériques<br />
30 - <strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong>
La Formation<br />
Les actions en <strong>2011</strong><br />
Consultations scénarios de fiction*<br />
Définir son projet de documentaire*<br />
Ecrire un documentaire*<br />
Les enjeux de la réalisation*<br />
Atelier jeu d’acteurs / technique Meisner*<br />
Se préparer au casting*<br />
2 sessions 1 jour - Octobre et<br />
décembre<br />
2 sessions de 5 jours - Avril -<br />
Novembre<br />
12 jours - D’août à décembre<br />
2 sessions de 5 jours - Mai -<br />
octobre<br />
1 j par semaine / 5 semaines -<br />
Nov déc<br />
5 jours - Octobre<br />
Etre acteur aujourd’hui : les nouvelles règles du jeu<br />
20 jours - février mars<br />
Administrer une production dans un cadre<br />
associatif*<br />
3 sessions Février – Mai –<br />
octobre<br />
Réglementation : Droits d’auteur et droits voisin*<br />
2 jours - avril<br />
Réglementation : Droit du travail dans<br />
l’audiovisuel*<br />
Réglementation : Droits des contrats de<br />
coproduction*<br />
2 jours - juin<br />
2 jours - novembre<br />
Ecrire un web documentaire*<br />
4 jours - novembre<br />
Droits d’auteur des nouveaux médias numériques*<br />
2 jours - décembre<br />
* Action financée par la DRAC, Ministère de la Culture et de la Communication, dans le cadre de<br />
la convention de développement cinématographique.<br />
<strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong> - 31
Deux sessions en <strong>2011</strong> : 20 octobre et 13 décembre<br />
<br />
<br />
Centre Régional de Ressources Audiovisuelles<br />
21 rue Edgar Quinet – BP 40152 – 59333 Tourcoing cedex<br />
Tél : +33 (0)3 20 28 26 40<br />
www.crrav.com<br />
Les participants<br />
juliette barry - lille<br />
patrick dhaussy - blériot-sangatte<br />
jean-marc lanteri - lille<br />
matthieu dumont - lille<br />
yvan menard - anzin<br />
noémie soumare - lille<br />
remy delattre - bondues<br />
renaud haquette - lille<br />
simon sereuse - villeneuve d’ascq<br />
dimitri lambert - lomme<br />
allison pollet - loos<br />
32 - <strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong>
La Formation<br />
Consultation / Scénarios de fiction<br />
Les intervenants<br />
Catherine Foussadier<br />
Encadre des ateliers et suit des projets de jeunes auteurs et d’autres plus confirmés pour le<br />
GREC, (le Groupe d’Essai et de Recherches Cinématographiques) et le CECI, (le Centre des Ecritures<br />
Cinématographiques). Réalisatrice de plusieurs documentaires. Auteur de : L’arbre de la discorde<br />
pour Canal Plus avec Michel Bouquet, Une saison Sibelius pour ARTE.<br />
Ecritures en cours : un moyen métrage et un long métrage guinéen.<br />
Hassan Legzouli<br />
Diplômé de l’INSAS, section Réalisation. Il a réalisé plusieurs courts métrages : Le marchand<br />
de souvenir (1992 13mn 35mm), La-bas si j’y suis (1993 documentaire 15 mn 16mm), L’ère du<br />
soupçon (1994 13mn 16mm.<br />
Son premier moyen métrage, Quand le soleil fait tomber les moineaux (1999 37mn 35mm scop)<br />
a obtenu de nombreux prix en Afrique du Nord, en France et en Italie. Il a été diffusé sur Canal<br />
+ et 2M (Maroc).<br />
Tinja, son premier long métrage est sorti en 2005 Il a été sélectionné au Festival de Locarno<br />
en Suisse, Tribeca à New York, au Festival international du film de Marrakech. Il a obtenu la<br />
Bourse d’aide à la distribution de la francophonie. Il a été diffusé sur Canal + et 2M (Maroc).<br />
Il est actuellement en montage de son 2 ème long métrage. Il a collaboré à la création de l’Ecole<br />
Supérieure des Arts Visuels de Marrakech et en a été le responsable de la section réalisation.<br />
L’avis des participants<br />
«Deux intervenants qui ont eu la bonne idée de se répartir les critiques et observations sur<br />
le projet. L’un se focalisant sur la caractérisation des personnages et l’autre sur la structure.<br />
J’en ai retiré tout ce qu’il faut pour une réécriture pertinente de mon projet de long métrage.<br />
Beaucoup de choses ont été dites ou échangées, l’intérêt étant non pas d’être d’accord sur<br />
tout, mais que les observations et critiques émises me créent de nouvelles perspectives pour le<br />
scénario»…<br />
«Les deux intervenants ont été à l’écoute de mes demandes tout en apportant leur expérience.<br />
Ils ont été d’une grande aide pour orienter mon projet et gommer les nombreuses erreurs que<br />
j’ai pu commettre. Ils avaient avec eux suffisamment de remarques et de commentaires pour<br />
approfondir le projet tout en privilégiant l’échange et le dialogue, que ce soit en matière de<br />
scénario certes, mais aussi de mise en scène ou encore de logistique matérielle».<br />
«Les intervenants ne devraient pas se borner à des critiques négatives (qui sont nécessaires bien<br />
sûr) mais aussi à des suggestions opératoires. L’apport à l’amélioration de mon projet est difficile<br />
à évaluer pour l’instant mais toute remise en question est salutaire dans le cadre d’un travail de<br />
scénario, je ne regrette pas d’avoir participé à cette action ».<br />
CE QUI A MARCHE<br />
• Intervenants de qualité.<br />
• Tête à tête qui permet d’aller au fonds de l’analyse.<br />
• Action courte qui permet aux participants de situer le niveau de leur proposition.<br />
• Permet au Crrav de repérer les auteurs les plus «prometteurs».<br />
AMELIORATION A PREVOIR<br />
• Deux consultations sont à nouveau programmées en 2012.<br />
<strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong> - 33
ent sans nom<br />
Cet atelier s’adresse aux auteurs qui souhaitent bénéficier d’un premier diagnostic<br />
sur un projet de film documentaire avant de le déposer auprès d’une commission<br />
d’attribution d’aide ou avant de s’engager dans une formation plus longue.<br />
Alternance entre des moments collectifs et des entretiens individuels avec l’intervenante.<br />
L’atelier se déroule en 2 parties. Pendant l’interruption, chaque participant<br />
réécrit son dossier et approfondit ses repérages.<br />
Objectifs :<br />
Acquérir les notions fondamentales sur les différentes écritures du cinéma documentaire,<br />
avec en point de mire, la notion d’auteur.<br />
Identifier les problèmes dans son dossier : manques, superflus, redondances…<br />
Comprendre les étapes d’écriture et l’enjeu des repérages.<br />
Affiner ses intentions, son point de vue.<br />
Candidature avant le : 1er avril<br />
Dates : 21, 22 et 23 avril<br />
16 et17 mai <strong>2011</strong><br />
5 jours<br />
6 participants<br />
600 € ht – 85 € ttc<br />
Centre Régional de Ressources Audiovisuelles<br />
21 rue Edgar Quinet - BP 40152 - 59333 Tourcoing cedex<br />
Tél : +33 (0)3 20 28 26 40<br />
www.crrav.com<br />
Les participants<br />
yahia assam - arras<br />
martine genot - noduwez<br />
romain kowalczyk - moncheaux<br />
aline retailleau - lille<br />
pascale stoven - lille<br />
jammal ammari - lille<br />
françois marzynski - armentieres<br />
dorothée oldra-ringard - lille<br />
justine pluvinage - lille<br />
34 - <strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong>
La Formation<br />
Définir son projet de documentaire - 2 sessions<br />
Intervenants<br />
Session 1 : Naïma Bouferkas – Réalisatrice de films documentaire<br />
Diplômée de l’Ecole Supérieure d’Audio-Visuel de Toulouse.<br />
Réalisatrice de trois documentaires Sangatte, station balnéaire (47 mn), Il s’agit de ne pas se<br />
rendre (66 mn), Au pied du mur (37 mn), diffusés essentiellement en salle de cinéma et festivals.<br />
Elle vient d’écrire son 4 ème film documentaire.<br />
Par ailleurs, elle encadre des ateliers d’éducation aux images et aux sons.<br />
Session 2 : Hélène Desplanques – Auteur réalisateur de films documentaires<br />
« Après une Maîtrise de Cinéma à Paris 1 Sorbonne, j’intègre l’IUT de journalisme de Bordeaux.<br />
En 2004, je finalise ma formation avec le DESS de Réalisation Documentaire de Création à Lussas.<br />
Je prépare actuellement mon troisième film I am a Samsonite.<br />
Films précédents : Liquidation Totale (52 mn – Mécanos Productions, Coproduction France 3<br />
Nord-Pas-de-Calais/RTBF/Public Sénat), La communauté du 28 (52 mn – Mobilis Productions,<br />
Diffusion France 2).<br />
Un producteur de films documentaires.<br />
Philippe Fréville – Crrav, Responsable des aides à la création.<br />
L’avis des participants<br />
… « Grande maîtrise aussi bien pédagogique que des connaissances théoriques, pratiques et<br />
culturelles liées au documentaire. Ses conseils ont été fort pertinents pour nous faire avancer<br />
dans notre travail d’analyse, de réflexion et d’écriture »…<br />
… « L’intervenante est très bien, que ce soit pour la maitrise des notions enseignées, que sa<br />
disponibilité et son écoute. L’atelier m’a permis de cerner mon sujet ainsi que l’ensemble des<br />
formes cinématographiques que je pouvais utiliser »...<br />
…« L’intervention de Naïma Bouferkas a été très bénéfique. Elle a réussi en peu de temps à me<br />
faire connaître les notions fondamentales des différentes formes du film documentaire, ce qui fait<br />
la différence avec le reportage, l’importance des notes d’intention et de réalisation »...<br />
« Hélène Desplanques est disponible, pleine de bons conseils, motivée, énergique. Cet atelier<br />
a vraiment été plus qu’à la hauteur de mes attentes. Il m’a aidé à structurer ma pensée, m’a<br />
donné confiance en moi. Je ressors avec un vrai dossier montrable à des professionnels, et des<br />
exigences supérieures pour mon travail. Le contact humain lors de cet atelier était aussi très<br />
agréable. Hélène a réussi à créer une ambiance de travail chaleureuse et bienveillante »<br />
• Intervenants de qualité.<br />
CE QUI A MARCHE<br />
• Travail très concret qui correspond bien au public.<br />
AMELIORATION A PREVOIR<br />
• Deux sessions seront proposées en 2012 avec le même programme.<br />
<strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong> - 35
ocument sans nom<br />
Durant 6 mois chaque participant écrit son film documentaire :<br />
note d’intention, synopsis, traitement. Les 21 jours de regroupement alternent<br />
avec des périodes de travail individuel de plusieurs semaines.<br />
A l’issue de l’atelier chaque participant a « trouvé » son film,<br />
écrit un dossier et réalisé un court montage à partir de repérages filmés.<br />
Ces éléments lui permettent de rechercher un producteur.<br />
Objectifs :<br />
Acquérir les outils de la narration documentaire sur les plans méthodologique et formel :<br />
transformer une idée en sujet, trouver une problématique, développer une dramaturgie,<br />
témoigner d’un regard personnel.<br />
Le tournage et le montage de repérages filmés permettent aux auteurs<br />
d’éprouver leurs intentions et de disposer d’une présentation en images de leur projet.<br />
Approfondir sa culture du cinéma documentaire.<br />
Etablir des contacts professionnels.<br />
Ce travail demande de la part du candidat un investissement personnel<br />
très important pendant et entre les sessions.<br />
Durant le mois d’août, un déplacement est proposé afin de participer<br />
aux Etats Généraux du Film Documentaire (Lussas - Ardèche).<br />
Candidature avant le 30 mai <strong>2011</strong><br />
Centre Régional de Ressources Audiovisuelles<br />
21 rue Edgar Quinet - BP 40152 - 59333 Tourcoing cedex<br />
Tél : +33 (0)3 20 28 26 40<br />
www.crrav.com<br />
Les participants*<br />
yahia assam - arras<br />
mireille d’allancé - paris<br />
isabelle murray - marcq en baroeul<br />
*Seuls trois dossiers de candidature ont été retenus cette année. Les autres ne correspondaient pas<br />
au niveau de l’atelier. De ce fait, la formation a été ramenée de 21 jours à 12 jours.<br />
36 - <strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong>
La Formation<br />
Ecrire un documentaire<br />
Intervenante<br />
Jacqueline Sigaar - Auteur réalisatrice – Directrice de l’atelier<br />
Elle assure le suivi de l’écriture des projets, y compris entre les sessions collectives par des<br />
échanges de mails. Elle est auteur réalisatrice de films documentaires (Le Réseau Marcel histoire d’un réseau juif clandestin,<br />
Le clan des Chaudronniers, Le jardin est dans le jardinier, Harcèlement sexuel quand une femme dit non…)<br />
Elle est membre de l’Association des Documentaristes (ADDOC) depuis sa création en 1992.<br />
Elle a été productrice. Elle est auteur du livre « L’écriture documentaire » paru chez Dixit en 2010.<br />
L’avis des participants<br />
« L’intervenante était de qualité , à l’écoute, disponible et les retours des autres stagiaires m’ont<br />
permis de prendre du recul face à mon projet. Concernant l’avancement de mon dossier, il<br />
m’aurait certainement fallu un atelier plus long car mes repérages sont longs…<br />
L’atelier m’a permis de définir un angle d’attaque que je n’avais pas du tout au départ …<br />
J’ai apprécié le fait de pitcher devant un professionnel et de pouvoir filmer les repérages grâce à<br />
votre prêt de matériel »…<br />
« Le seul élément à améliorer pour moi serait d’orienter l’écriture aussi en fonction des exigences<br />
des diffuseurs. Je suis sensible au documentaire d’auteur mais je sais que pour avoir un espace<br />
de diffusion, il faut tenir compte aussi des « tendances » du moment.<br />
L’idéal serait donc de trouver le bon compromis entre film d’auteur et documentaire TV ou cinéma,<br />
sans pour autant tomber dans le reportage »…<br />
La force de cet atelier est le travail collectif : le retour direct, l’échange et le débat permet à la<br />
fois de se confronter à des personnes d’expérience (formatrice et intervenants) et à de potentiels<br />
spectateurs (les participants). Cette démarche pousse à plus de rigueur et de précision dans son<br />
écriture…<br />
« On a besoin de plus de temps et plus de suivi individuel pour écrire un documentaire de 52<br />
mn. 12 jours étalés sur 4 mois ce n’est suffisant. Mon dossier n’est pas terminé et j’ai encore<br />
besoin d’un regard expérimenté, notamment pour écrire mon séquencier ».<br />
• Intervenante très appréciée.<br />
CE QUI A MARCHE<br />
• Conformément au bilan de l’an dernier, suivi plus indivisualisé des projets : pkus<br />
d’entretiens en tête à tête.<br />
• Revenir à 6 participants.<br />
AMELIORATION A PREVOIR<br />
• Réflexion en cours avec l’association des producteurs pour mieux les associer à l’atelier.<br />
L’aspan soutient les actions visant à faire apparaître de nouveaux auteurs-réalisateurs.<br />
<strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong> - 37
Les participants<br />
jonathan deladerriere - lille<br />
ophélie pruvost - lambersart<br />
paul-henri vanthournout - saint andre<br />
juliette barry - lille<br />
rodrigo hernandez - lille<br />
fanny leurent - lille<br />
coralie martin - lille<br />
pierre martin - marcq en baroeul<br />
renaud haquette - lille<br />
dominique swennen - roubaix<br />
delphine vermoesen - lille<br />
frederic boudenoot - orchies<br />
philippe kuczynski - boulogne sur mer<br />
lucas leurent - wasquehal<br />
philippe martin - sallaumines<br />
38 - <strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong>
La Formation<br />
Les enjeux de la réalisation - 2 sessions<br />
Intervenant<br />
Maxime Huyghe<br />
Technicien audiovisuel de formation, Maxime Huyghe participe comme chef-opérateur à plusieurs<br />
courts-métrages de fiction dans le milieu associatif dès 1999. Sa passion pour l’image le fait<br />
évoluer vers des horizons variés, comme la danse contemporaine, le théâtre et le documentaire.<br />
Il réalise un premier film documentaire de 26mn «Une histoire, deux rues» en<br />
2004, sur la situation de jeunes SDF dans un quartier de Strasbourg. Ce film a été<br />
utilisé plusieurs années comme support pour des cours à la faculté des sciences<br />
sociales de Strasbourg ainsi que dans différentes écoles d’éducateurs spécialisés.<br />
Après quelques collaborations avec des compagnies de danse sur des créations ainsi que la<br />
réalisation de nombreuses captations de spectacles en multi-caméras, il participe à plusieurs<br />
projets documentaires en Amériques Latine.<br />
Son film documentaire « L’Envol des papillons » (HDcam-64mn), sur le travail de création<br />
théâtrale à la compagnie de l’Oiseau-Mouche vient d’être achevé. Il est actuellement en écriture<br />
de son prochain film qui se tournera au Venezuela en 2012.<br />
L’avis des participants<br />
… « Bonne maitrise des sujets abordés. Un intervenant à l’écoute et disponible pour nous épauler<br />
s’il le faut. Thèmes variés. Bonne formation pour acquérir les bases de la réalisation »…<br />
… « Excellent intervenant, Maxime à été très disponible, clair dans ses explications, professionnel,<br />
compétent, bref rien à dire »...<br />
… « Les exercices pratiques ont été complets, intenses, en phase avec le sujet du jour, et le travail<br />
collectif avec des partenaires différents m’ont permis d’appréhender des sensibilités et des points<br />
de vues différents… Un stage très bien »…<br />
« Les ateliers organisés de manière progressive permettent d’acquérir point par point les bases ».<br />
« Maxime est un très bon formateur. Nous n’avons pas perdu notre temps en blabla. Nous avons<br />
beaucoup travaillé. Je suis vraiment très contente d’avoir suivi cette formation ».<br />
• Intervenant très apprécié.<br />
CE QUI A MARCHE<br />
• Cette action convient bien au public de ce niveau.<br />
AMELIORATION A PREVOIR<br />
• Deux sessions seront prévues en 2012 avec le même programme.<br />
<strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong> - 39
Document sans nom<br />
Pico Berkowitch a suivi une certification d'enseignant de la méthode Meisner aux USA.<br />
Depuis plus de quinze ans il donne des stages d'« Acting » aux États-Unis, en France,<br />
au Liban, aux Philippines, en Norvège et en Suisse.<br />
Il dirige un atelier de training de l'acteur à Paris et à Bruxelles.<br />
Pour Sanford Meisner, les deux plus grands problèmes des acteurs,<br />
sont le manque d’attention à la réalité amenée par le partenaire<br />
et les conditionnements qui bloquent le libre accès au ressenti émotionnel.<br />
Afin de dépasser les blocages qui freinent la créativité et la spontanéité,<br />
Stanford Meisner a mis au point un ensemble cohérent de paramètres d’improvisations<br />
sophistiqués qui donnent au comédien<br />
l’expérience totale de l’écoute et de la réponse à « l’autre ».<br />
Cette technique modifie en profondeur le travail de l’acteur<br />
et lui donne la capacité de répondre aux demandes de la mise en scène<br />
de manière plus immédiate et plus créative.<br />
Le Crrav et Les Acteurs en Nord proposent un atelier hebdomadaire, espace de formation<br />
où se ressourcer entre deux contrats, préparer une audition, approfondir le travail<br />
sur un personnage, orienter sa créativité<br />
Inscription avant le 5 septembre <strong>2011</strong><br />
Centre Régional de Ressources Audiovisuelles<br />
21 rue Edgar Quinet - BP 40152 - 59333 Tourcoing cedex<br />
Tél : +33 (0)3 20 28 26 40<br />
www.crrav.com<br />
Les participants<br />
marcelle fontaine - tatinghem<br />
nathalie herbaut - lille<br />
FLORIANE POTIEz - lille<br />
anaïs delmoitiez - lille<br />
céline verdier - la madeleine<br />
hélène van geenberghe - lille<br />
almudena ruiz rey - boulogne<br />
chloé andré - lille<br />
carole bleu - lille<br />
laurent casalta - lille<br />
file:///C|/Users/carolinev.<strong>CRRAV</strong>/Documents/Documents/news_letter/formation/meisner.htm[08/07/<strong>2011</strong> 10:21:47]<br />
ludivine dambach - wattignies<br />
felicien graugnard - lille<br />
félicien graugnard - lille<br />
christian joubert - lille<br />
jean-françois picotin - lille<br />
hartmut reichel - loos<br />
40 - <strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong>
La Formation<br />
Atelier Jeu d’acteur /Technique Meisner<br />
Intervenant<br />
Pico Berkowitch - Cinéaste et formateur.<br />
Diplômé en réalisation à l’Insas à Bruxelles, il a assisté divers professeurs d’art dramatique aux<br />
États-Unis et en France : Barry Primus (acteur et cinéaste, proche de Robert De Niro), Judith<br />
Weston (professeur à Los Angeles et Amsterdam), Robert Lewis (Fondateur de l’Actors Studio),<br />
Jack Garfein (Américain, formateur à Paris) et Larry Silverberg (Américain, auteur de plusieurs<br />
ouvrages sur Sanford Meisner).<br />
Pico Berkowitch a suivi une certification d’enseignant de la méthode Meisner aux USA.<br />
Depuis plus de quinze ans, il donne des stages d’« Acting » aux États-Unis, en France, au Liban,<br />
aux Philippines, en Norvège et en Suisse. Il dirige un atelier de training de l’acteur à Paris et à<br />
Bruxelles.<br />
L’avis des participants<br />
« L’intervenant a fait un travail tout à fait satisfaisant, le fait que le groupe ne soit pas trop<br />
important nous a permis de bien s’attarder sur nos difficultés et nos manques. Il s’agit en grosse<br />
partie d’un travail très personnel, un travail de remise en question de l’acteur lui-même. La<br />
bonne cohésion et bonne écoute au sein même du groupe nous ont permis de partager des<br />
savoirs, des envies et des moments forts ». ..<br />
« Dans le cadre d’une activité de comédien, l’offre de formation continue se décline souvent sous<br />
forme de stages longs et manque d’une possibilité de pratique régulière.<br />
Cette forme hebdomadaire correspond parfaitement à la notion de training, puisqu’il s’agit<br />
d’expérimenter, puis d’en mesurer les effets au fur et à mesure dans le travail d’acteur. L’intervenant<br />
sait parfaitement diriger le travail, et cette forme de pratique nécessite de pouvoir expérimenter<br />
avec plusieurs partenaires ».<br />
« Je pense que cet atelier prendrait toute son envergure en étant étendu sur toute l’année. En<br />
effet, la technique Meisner est un apprentissage au long cours, dont la continuité hebdomadaire<br />
nous serait bénéfique, un peu à l’image de l’Acteur Studio à sa création, qui fournissait aux<br />
comédiens un espace de travail, d’expérimentation et de gammes, loin de toutes pressions de<br />
présentation.<br />
Un tel atelier pourrait donc permettre une rigueur de travail récurrente, entraînant une vigueur<br />
profitable à chacun, aux comédiens, comme aux metteurs en scène »…<br />
« La mise en place de formations à l’année me semble innovante, et pouvoir correspondre aux<br />
emplois du temps parfois tumultueux des artistes du spectacle vivant, à partir du moment où<br />
l’exigence de présence est relativement souple. Le fait de pouvoir se former sans utiliser les<br />
droits AFDAS est un atout également, permettant d’alterner les «cours», avec les «stages».<br />
Je serais très intéressé, pour ma part, à travailler sur ce genre de contenu à l’année<br />
• Intervenant très apprécié.<br />
CE QUI A MARCHE<br />
• Atelier de training complémentaire au stage.<br />
• Formule très souple pour les acteurs : choix entre 1/2 journée ou journée, possibilité de<br />
sauter une ou des séances en fonction de son agenda professionnel.<br />
AMELIORATION A PREVOIR<br />
• Une session de 10 jours est prévue en 2012.<br />
<strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong> - 41
ns nom<br />
Passer un casting est souvent une source d’anxiété pour un acteur.<br />
La peur de rater paralyse et pousse à ne pas prendre de risque créatif.<br />
Comment se préparer Jusqu’où aller dans l’originalité <br />
Céder aux idées toutes faites sur le personnage ou chercher<br />
sans limite où il se cache en soi <br />
Qu’attendent les réalisateurs de l’acteur lors d’un premier entretien <br />
Que veulent les directeurs de casting <br />
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _<br />
Donner au comédien les moyens de s’incarner dans une scène lors d’une audition.<br />
Ce stage est entièrement pratique : une scène sera proposée à chacun dès le premier jour.<br />
Elle sera présentée et filmée deux fois au cours de la semaine.<br />
Les outils privilégiés sont ceux qui donnent des résultats immédiats.<br />
Candidature avant le 15 septembre <strong>2011</strong><br />
Du 17 au 21 octobre <strong>2011</strong><br />
5 jours - 8 participants<br />
Formation continue : 798 € net<br />
Autre région : 798 € net<br />
Participant individuel Nord-Pas de Calais n’ayant accès à aucun financement : 110 € net<br />
Centre Régional de Ressources Audiovisuelles<br />
21 rue Edgar Quinet - BP 40152 - 59333 Tourcoing cedex<br />
Tél : +33 (0)3 20 28 26 40<br />
www.crrav.com<br />
Les participants<br />
juliette barry - lille<br />
jeremy bourgais - MAUBEUGE<br />
tim fromont - LILLE<br />
rachida larbi - VILLENEUVE D’ASCQ<br />
hélène van geenberghe - lille<br />
42 - <strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong>
La Formation<br />
Se préparer au casting<br />
Intervenant<br />
Pico Berkowitch - Cinéaste et formateur.<br />
Diplômé en réalisation à l’Insas à Bruxelles, il a assisté divers professeurs d’art dramatique aux États-Unis et en<br />
France : Barry Primus (acteur et cinéaste, proche de Robert De Niro), Judith Weston (professeur à Los Angeles<br />
et Amsterdam), Robert Lewis (Fondateur de l’Actors Studio), Jack Garfein (Américain, formateur à Paris) et<br />
Larry Silverberg (Américain, auteur de plusieurs ouvrages sur Sanford Meisner).<br />
Pico Berkowitch a suivi une certification d’enseignant de la méthode Meisner aux USA.<br />
Depuis plus de quinze ans, il donne des stages d’« Acting » aux États-Unis, en France, au Liban, aux Philippines,<br />
en Norvège et en Suisse. Il dirige un atelier de training de l’acteur à Paris et à Bruxelles.<br />
Directrice de casting<br />
Elle témoignera de ce qu’elle attend d’une séance de casting et jouera son « propre rôle » lors des exercices<br />
pratiques et analyses de scènes. Elle sera présente durant 4 jours<br />
L’avis des participants<br />
« J’ai appris beaucoup au contact des deux intervenants. Ils étaient parfaits, chacun dans leur rôle ».<br />
« L’intervenant a su imposer une bonne dynamique au sein du groupe. On pouvait ressentir sa passion pour<br />
son travail, passion qui s’est avérée très communicative »…<br />
« Pico Berkowitch nous a apporté une méthode pratique et efficace pour préparer les castings. L’alternance<br />
théorie / pratique était efficace, avec un accent mis sur la pratique »…<br />
« Travailler au sein d’un petit groupe nous a permis d’être souvent sollicités et de bénéficier des conseils<br />
prodigués aux autres»…<br />
« Pico Berkowitch et Christine Duquesne sont compétents et exigeants. On sent leur expérience. Ils ont<br />
su nous faire travailler en toute confiance ».<br />
CE QUI A MARCHE<br />
• Stage très professionnel avec des intervenants de grande qualité.<br />
AMELIORATION A PREVOIR<br />
• Cette action sera proposée en 2012.<br />
<strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong> - 43
Document sans nom<br />
Le plateau aujourd’hui n’est plus le lieu du «faire», mais celui du «conclure»,<br />
d’où la nécessité d’aller vite et à l’essentiel.<br />
Avec les nouvelles cadences de préparation et de tournage,<br />
le réalisateur n’a plus le temps d’être aussi un metteur en scène.<br />
Il est indispensable pour le comédien de devenir autonome, de s’adapter très vite,<br />
de savoir aussi bien jouer devant une caméra 35 mm… qu’un téléphone portable.<br />
Formation encadrée par Claude d’Anna, auteur et metteur en scène.<br />
En 40 ans de carrière, il a réalisé 10 films de cinéma, 21 téléfilms. Il a écrit 8 scénarios,<br />
4 pièces de théâtre et a mis en scène 11 opéras.<br />
Intervenants<br />
Michèle Andréucci - Scripte, notamment d’André Téchiné et de Maurice Pialat)<br />
Dominique Brabant - Chef opérateur, "Sept d'or" de la lumière<br />
pour "L'allée du roi" réalisé par Nina Companéez<br />
Jean-Louis Ughetto - Chef-opérateur du son, notamment de Claire Denis<br />
Maguelone Pouget - chef-monteuse, notamment des films de Jean-Paul Rappeneau<br />
Candidature avant le 17 novembre 2010<br />
Lire la fiche<br />
de présentation<br />
Lire la documentation<br />
détaillée<br />
Du 7 février au 4 mars <strong>2011</strong><br />
4 semaines – 140 heures<br />
16 participants<br />
Ce stage est conventionné par l’Afdas pour les intermittents du spectacle.<br />
A ce titre, il est entièrement pris en charge.<br />
Centre Régional de Ressources Audiovisuelles<br />
21 rue Edgar Quinet - BP 40152 - 59333 Tourcoing cedex<br />
Tél : +33 (0)3 20 28 26 40<br />
www.crrav.com<br />
Les participants<br />
Adeline fleur baude - lille<br />
stephanie cliquennois - croix<br />
patrica coquelare - boulogne sur mer<br />
stéphanie hennequin - lille<br />
isabelle kubiak - mouvaux<br />
anne sandrine lepine - ronchin<br />
vincent pietton - fourmies<br />
floriane potiez - lille<br />
jacques schuler - lille<br />
marie boitel - lille<br />
murielle colvez - lille<br />
mélissandre Fortumeau - lille<br />
christian joubert - lille<br />
fabrice lafere - meurchin<br />
samira mameche - marcq en baroeuil<br />
aymeric pol - andresy<br />
almudena ruiz rey - boulogne<br />
hélène van geenberghe - lille<br />
44 - <strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong>
La Formation<br />
Etre acteur aujourd’hui : les nouvelles règles du jeu<br />
Intervenants<br />
Claude d’Anna – Auteur et metteur en scène.<br />
En 40 ans de carrière, il a réalisé 10 films de cinéma, 21 téléfilms (scénario et mis en scène), a<br />
écrit 8 autres scénarios, 4 pièces de théâtre, et a mis en scène 11 opéras...<br />
De 1969 à 1982 il réalise cinq longs métrages de cinéma et dirige des comédiens de renommée<br />
internationale comme Dennis Hopper, Max Von Sydow, Joseph Cotten, ainsi que des comédiens<br />
français de talent : Michel bouquet, Bruno Crémer, Marcel Bozzufi, Françoise Fabian, Micheline<br />
Presle, Pascale Audret...<br />
En 1984, il réunit Nicole Garcia, Jean-Pierre Marielle, Michel Duchaussoy et Michel Galabru dans<br />
« Partenaires », un film qui permet aux comédiens d’exprimer tout leur talent.<br />
En 1987 il réalise son premier opéra filmé « Macbeth » qui reste considéré comme la meilleure<br />
adaptation d’opéra au cinéma. Jusqu’en 2000, Claude d’Anna a mis en scène 10 autres opéras<br />
en Italie et en France.<br />
Entre temps, Il investit le petit écran, après « l’Elixir d’amour » en 1991 qui réunit Bernard<br />
Fresson, Macha Méril, Jean Dessailly, Jean Benguigui, il poursuivit avec une nouvelle série « Baldi<br />
» qui met en scène Charles Aznavour dans 6 téléfilms.<br />
En 2001 Claude d’Anna initie une nouvelle série de 10 épisodes de 90 minutes : « Blandine<br />
Corda l’insoumise ». En 2005, il réalise un téléfilm en 2 parties «Retrouver Sara » qui reçoit 3<br />
prix au Festival de Télévision de Luchon. En 2009, Claude d’Anna réalise « Famille décomposée »<br />
également sélectionné à l’édition 2010 du Festival de Luchon...<br />
Michèle Andréucci – Scripte, notamment d’André Téchiné et de Maurice Pialat.<br />
Dominique Brabant - Chef opérateur, «Sept d’or» de la lumière pour «L’allée du roi» réalisé par<br />
Nina Companéez.<br />
Philippe fabbri - Chef-opérateur du son<br />
Marie-Claude Schwartz - Directrice de casting.<br />
Avec l’aide de : Philippe Baumet, assistant – Sophie Bourdon, répétitrice – Cédric le Maoût,<br />
cadreur / monteur. Avec le concours de : Film en cour(t)s.<br />
L’avis des participants<br />
…« Claude d’Anna est plus qu’un formateur. C’est un homme de métier qui a partagé son<br />
expérience, sa connaissance des risques et difficultés d’un tournage, son amour des acteurs.<br />
C’est ce qui a fait de ce stage quelque chose de plus qu’une «formation», ce qui a donné plus de<br />
solidité et de durabilité à l’expérience vécue »…<br />
…« Nous avons pu travailler en conditions «réelles», la théorie ne venant qu’au renfort de<br />
l’expérience »…<br />
…« La présence ponctuelle de «pros» du cinéma (chef opérateur, ingénieur du son, script,<br />
directrice de casting) a été très appréciable et a permis de mieux cerner cet univers complexe<br />
qu’est la réalisation d’un film, auquel le comédien n’apporte qu’une part »…<br />
CE QUI A MARCHE<br />
• Stage très professionnel avec des intervenants de grande qualité.<br />
• Durée longue de 4 semaines qui permet un travail en profondeur.<br />
• Environnement professionnel : Utilisation d’un studio de tournage.<br />
AMELIORATION A PREVOIR<br />
• Ce stage ne sera pas reconduit en 2012.<br />
• Une année sur 2 suffirait pour le public de comédiens de la région.<br />
<strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong> - 45
nom<br />
candidature avant le mercredi 7 septembre<br />
Journée d’information consacrée aux bases théoriques et premiers savoirfaire<br />
indispensables pour gérer la production d’un court métrage dans un<br />
cadre associatif.<br />
Objectifs :<br />
Comprendre les notions de base concernant :<br />
Le budget prévisionnel d’une oeuvre audiovisuelle,<br />
Le plan de financement et les aides financières accessibles,<br />
Les équipes techniques et artistiques : qui fait quoi <br />
La mise en oeuvre des moyens nécessaires pour le tournage et la<br />
post-production (en film et en vidéo).<br />
Les moyens de diffusion.<br />
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _<br />
Le mercredi 14 septembre<br />
La journée est programmée 3 fois dans l’année. Chaque session a lieu avant la date de dépôt<br />
des dossiers pour le Fonds d’aide à la création audiovisuelle associative (Crrav).<br />
Centre Régional de Ressources Audiovisuelles<br />
21 rue Edgar Quinet - BP 40152 - 59333 Tourcoing cedex<br />
Tél : +33 (0)3 20 28 26 40<br />
www.crrav.com<br />
Les participants des 3 sessions<br />
sebastien catteau - marcq en baroeuil<br />
jean-pierre derache - coudekerque<br />
branche<br />
guy desbiens - faumont<br />
alain durok - marck<br />
david mauqui - lille<br />
marcel moreau - lens<br />
nadège moreau - lille<br />
ludovic peers - dunkerque<br />
régis peers - coudekerque<br />
josian rivet - dunkerque<br />
juliette swaels - la madeleine<br />
emily tibbatts - lille<br />
pauline ameur - lille fives<br />
sebastien catteau - marcq en baroeuil<br />
nathalie caux - wattignies<br />
aline retailleau - lille<br />
kenza afsahi - lille<br />
juliette barry - lille<br />
sandrine crepin - mons<br />
stephane crocquey - wattignies<br />
renaud haquette - lille<br />
anne-françoise leresteux - lille<br />
olivier phulpin - lille<br />
ophélie pruvost - lambersart<br />
renelle wagret - lille<br />
46 - <strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong>
La Formation<br />
Administrer une production dans un cadre associatif<br />
3 sessions en <strong>2011</strong><br />
Intervenants<br />
Eric Deschamps – Producteur associatif, Réalisateur<br />
« Passionné de cinéma et partisan du support argentique, j’ai souhaité tourner mon premier court<br />
métrage en 16mm (projet réputé comme infaisable car trop cher et trop compliqué). J’ai alors<br />
autoproduit et réalisé en 1997 Troubles, adapté d’une nouvelle de Claude Chabrol, en mettant au<br />
point ma propre chaîne de production artisanale.<br />
Entre 2001 et 2004, j’ai réalisé pour l’association « Dick Laurent » 4 courts métrages de fiction,<br />
finalisés en 35 mm : Nuit sombre, Esprit de famille, L’inconnue du lavomatic et Buenos Aires.<br />
En 2005, j’ai coproduit avec King’s Group le court métrage Le songe de Philippe Reypens, puis<br />
produit via l’association « Dick Laurent » La boucherie Sangnom de Julien Lefer, La vie d’Anaïs (sélection<br />
officielle Clermont-Ferrand 2007) d’Arnaud Gautier, Le syndrôme de Glinksman de Denis Dottel, La<br />
salle d’attente de Sophie Boulanger.<br />
Depuis 2002, je fais partie du jury Défi Jeunes concernant les projets cinéma.<br />
Depuis 2006, je suis partenaire de l’option cinéma du lycée Charlotte Perriand (Genech) ».<br />
Jérôme Allard - Crrav, Chargé de l’accueil des tournages<br />
Philippe Fréville - Crrav, Responsable des aides à la création.<br />
L’avis des participants<br />
… « Journée très positive. Eric DESCHAMPS est bon pédagogue. Il sait apporter des<br />
informations pertinentes et des exemples appropriés qui répondent aux questions des<br />
participants »…<br />
… « Chacun peut s’exprimer, poser des questions, expliquer son projet. Les échanges avec<br />
les autres participants sont très intéressants »…<br />
… « Grande disponibilité d’Eric DESCHAMPS, explications claires »…<br />
… « L’intervenant est très à l’écoute. Il maîtrise parfaitement son champ d’intervention (le<br />
court-métrage, les modes de financement…). Son propre parcours est intéressant ».<br />
« Beaucoup de bons conseils. Alternance entre théorie et exemples pratiques basés sur les<br />
projets des participants et les expériences de chacun ».<br />
• Intervenant très efficace.<br />
CE QUI A MARCHE<br />
• Action complémentaire aux réunions d’information sur le fonds associatif.<br />
AMELIORATION A PREVOIR<br />
• Trois sessions seront prévues en 2012.<br />
<strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong> - 47
Document sans nom<br />
Droits d'auteur et droits voisins<br />
Du 19 au 20 avril <strong>2011</strong><br />
Candidature avant le 21 mars <strong>2011</strong><br />
Comment définir l'auteur d'une oeuvre Quelle est la nature de ses droits <br />
Quels sont les points de vigilance qui doivent attirer<br />
son attention dans un contrat de cession de droit <br />
Qu'appelle-t-on droits voisins Comment s'exercent-ils <br />
Peut-on filmer n'importe qui, n'importe quoi <br />
Droit du travail<br />
Du 4 au 5 juillet <strong>2011</strong><br />
Candidature avant le 3 juin<br />
Quels sont les grands principes du droit du travail <br />
Quel est l’apport des conventions collectives <br />
Quel est le cadre réglementaire de l’emploi des réalisateurs, des artistes, des techniciens <br />
Droit des contrats de coproduction<br />
Du 21 au 22 novembre <strong>2011</strong><br />
Candidature avant le 17 octobre<br />
Quels sont les fondamentaux qui régissent les contrats de coproduction <br />
Quels sont les clauses à mettre en oeuvre pour respecter<br />
les droits et obligations des signataires <br />
Centre Régional de Ressources Audiovisuelles<br />
21 rue Edgar Quinet - BP 40152 - 59333 Tourcoing cedex<br />
Tél : +33 (0)3 20 28 26 40<br />
www.crrav.com<br />
Les participants<br />
Droits d’auteur et droits voisins<br />
pauline ameur - lille fives<br />
marc bigand - lille<br />
thomas bigand - lille<br />
hayat bouchekhelal - <strong>CRRAV</strong><br />
nathalie grosskopf - lambersart<br />
alice lemoine - lille<br />
honorine poisson - valenciennes<br />
cécile raviart - coutiches<br />
Droit du travail<br />
julie Samedi - coudekerque branche<br />
pauline ameur - lille fives<br />
hayat bouchekhelal - <strong>CRRAV</strong><br />
charlotte quinette - lille<br />
stephane smogor - lille<br />
Droits des contrats de coproduction<br />
pauline ameur - lille fives<br />
jean-luc baillet - marly<br />
stephane bruhier - lille<br />
sandrine crepin - mons<br />
jean-marc lanteri - lille<br />
andre lee - lille<br />
nicolas wiart - lambersart<br />
file:///C|/Users/carolinev.<strong>CRRAV</strong>/Documents/Documents/news_letter/formation/droits_formations_<strong>2011</strong>.htm[29/07/<strong>2011</strong> 11:01:56]<br />
48 - <strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong>
La Formation<br />
Réglementation dans l’audiovisuel<br />
3 stages<br />
Intervenante<br />
Audrey Boistel<br />
Titulaire d’un DEA de droit social (université de Lille II), elle est actuellement doctorante en<br />
sciences juridiques, ses travaux de recherche portent sur le « droit de l’activité artistique ».<br />
Elle bénéficie d’une expérience professionnelle variée dans le secteur culturel, différents postes<br />
lui ont été confiés : Responsable juridique au sein d’une société de création graphique et<br />
audiovisuelle, chargée de mission d’une compagnie de danse contemporaine, déléguée juridique<br />
du Syndicat français des artistes interprètes.<br />
Elle a également apporté son soutien, en termes de scénographie et de gestion administrative,<br />
à deux expositions lilloises.<br />
Ses principaux domaines d’intervention concernent le développement culturel ainsi que les<br />
aspects réglementaires liés au secteur artistique.<br />
Elle intervient régulièrement dans différents organismes de formation et assure des<br />
enseignements en droit du travail au sein de l’Université de Valenciennes.<br />
L’avis des participants<br />
… « Je suis très contente d’avoir suivi cette formation, elle m’a beaucoup appris sur le droit<br />
d’auteur, le fait que la formation ai eu lieu sur deux jours était très bien car tout le monde a pu<br />
poser des questions. La formatrice était très compétente et rigoureuse »...<br />
… « Audrey Boistel est une intervenante hyper-compétente, sympa et qui a su émailler un sujet<br />
pas forcément glamour de moult exemples - De plus elle était d’une très grande écoute sur<br />
toutes les questions posées. On sent qu’elle a du métier mais ne se la joue pas «Moi je sais tout»<br />
- et le quiz final était le bienvenu ! Encore merci à Audrey ! Et au <strong>CRRAV</strong> de proposer de telles<br />
formations ! »…<br />
… « Intervenante tout à fait intéressante, agréable et pédagogique. Tous les points évoqués et<br />
même plus ont été travaillés. N’ayant aucune notion dans ce domaine, je n’ai pu qu’apprécier...<br />
Intéressant, également, d’avoir une mixité des participants à cette formation! »…<br />
… « Très complet, beaucoup d’échanges et d’écoute, bonne disponibilité de l’intervenante. Très<br />
enrichissant, puisqu’on se met sans cesse en situation. L’expérience des autres personnes vient<br />
compléter la formation »…<br />
• Intervenante très compétente.<br />
CE QUI A MARCHE<br />
• La durée de chaque module est passée de 1 à 2 jours : plus de temps pour des cas<br />
pratiques apportés par les participants.<br />
AMELIORATION A PREVOIR<br />
• Stages reconduits en 2012.<br />
<strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong> - 49
Candidature avant le vendredi 28 octobre<br />
L’écriture d’un webdocumentaire renouvelle les questions de la narration.<br />
Le récit se construit non seulement par le contenu mais aussi dans la cohérence entre un<br />
univers narratif, une interface, des médias complémentaires…<br />
Ces évolutions nécessitent l’acquisition de nouvelles compétences.<br />
Car l’essentiel est bien de continuer à raconter des histoires…<br />
Objectifs :<br />
Intégrer les particularités de l’écriture d’un webdocumentaire.<br />
Appréhender la question de l’innovation technologique pour l’intégrer à la narration.<br />
Comprendre les étapes du projet, l’ordre d’intervention des métiers créatifs et techniques.<br />
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _<br />
Avec Bruno Masi, coréalisateur du documentaire transmédia "La Zone" dédié à la vie<br />
dans et aux abords de la zone interdite de Tchernobyl. Agat Films et Lemonde.fr.<br />
Prix france24-RFI du Webdocumentaire <strong>2011</strong>.<br />
Responsable des filières journalisme et jeux vidéo au sein d’Ina Expert.<br />
Sylvie Georgiades Diplômée de Sciences-Po.<br />
Consultante Nouveaux Médias et Economie Numérique.<br />
Centre Régional de Ressources Audiovisuelles<br />
21 rue Edgar Quinet - BP 40152 - 59333 Tourcoing cedex<br />
Tél : +33 (0)3 20 28 26 40<br />
www.crrav.com<br />
Les participants<br />
frederic anne - lille<br />
nicolas delin - lille<br />
bruno duriez - la madeline<br />
virginie lapinski - ronchin<br />
claude waeghemacker - lille<br />
elisabeth bouetard - lille<br />
michael dessein - lille<br />
yolande josephe - paris<br />
nathalie pecqueur - lille<br />
50 - <strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong>
Intervenants<br />
La Formation<br />
Ecrire un webdocumentaire :<br />
Narration, outils, compétences<br />
Bruno MASI, Ina Expert<br />
Diplômé de l’IEP de Toulouse, Bruno Masi est responsable des filières journalisme et jeux vidéo<br />
au sein d’Ina Expert.<br />
Il a travaillé huit ans en tant que rédacteur au service Culture du quotidien Libération, puis durant<br />
deux années comme réalisateur à l’émission Métropolis d’Arte.<br />
En <strong>2011</strong>, il a coréalisé le documentaire transmédia La Zone dédié à la vie dans et aux abords de<br />
la zone interdite de Tchernobyl - Prix france24-RFI du Webdocumentaire <strong>2011</strong>.<br />
Il travaille aujourd’hui à l’écriture de fictions transmédia.<br />
Sylvie GEORGIADES, consultante formatrice dans le domaine des Nouveaux Médias et de<br />
l’Economie Numérique.<br />
Diplômée de Sciences-Po. Après avoir occupé différents postes au marketing et à l’éditorial dans<br />
l’industrie cinématographique et audiovisuelle, elle évolue vers les nouvelles technologies et<br />
effectue plusieurs missions liées aux contenus pour le compte d’opérateurs de télécommunications.<br />
Les formations qu’elle a développées et qu’elle anime aujourd’hui s’appuient sur ce parcours,<br />
réalisant la synthèse entre médias traditionnels et nouveaux médias.<br />
L’avis des participants<br />
« L’articulation entre la formation et nos projets était bien adaptée : chacun était à des niveaux<br />
de réflexion et de réalisation très différentes. Chacun a pu prendre les infos et poser les questions<br />
qui correspondaient à son cas. Un autre point positif : cette formation nous a montré que le<br />
web doc s’invente au fur et à mesure tant dans sa forme que dans ses utilisations. Il y a donc<br />
une forte part d’innovation personnelle. Il s’agit d’avoir des réflexes et d’aller chercher les bons<br />
collaborateurs ».<br />
« J’ai particulièrement apprécié le fait que chacun (qu’il soit journaliste, documentariste,<br />
photographe…) soit considéré au même niveau. Les intervenants se sont vraiment adaptés aux<br />
attentes des participants ».<br />
« Ce qui fait la richesse de cette formation, c’est aussi la masse d’informations, de liens et de contacts que les<br />
intervenants ont partagé avec nous. Nous pouvons aller découvrir par nous-mêmes de nombreuses productions<br />
et chercher les analyses de professionnels ».<br />
« Les intervenants étaient excellents et maîtrisaient parfaitement leur sujet. Grande disponibilité et écoute.<br />
La pédagogie utilisée était tout à fait satisfaisante. De nombreux exemples concrets étayaient leurs propos<br />
théoriques. La séance avec Bruno Masi, consacrée, à nos propres projets a été très riche ».<br />
CE QUI A MARCHE<br />
• Collaboration avec une Déléguée régionale INA qui fonctionne bien (compréhension de<br />
nos demandes, souplesse d’organisation).<br />
• Stage très professionnel avec des Intervenants de grande qualité.<br />
• Approche très concrète : étude de cas d’un projet déjà réalisé avec déclinaisons de toutes<br />
les étapes de l’écriture à la mise en ligne.<br />
AMELIORATION A PREVOIR<br />
• Une réflexion est en cours sur le type de stage à proposer en 2012 dans le domaine des<br />
nouveaux médias.<br />
<strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong> - 51
Objectifs : Approfondir la connaissance du droit d’auteur et des droits voisins dans un<br />
environnement numérique. Connaître les principes et les mécanismes du droit d’auteur<br />
et des droits voisins pour mener à bien un projet de production<br />
et de diffusion numérique des contenus.<br />
Dates : Du 21 au 22 décembre <strong>2011</strong><br />
Candidature avant le 5 décembre<br />
2 jours - 14 heures<br />
9h 30 - 13h /14h 30 - 18h<br />
12 participants<br />
450 € ttc - 100 € ttc<br />
(Tarif catalogue INA EXPERT : 750 €)<br />
Contact : Alice Lemoine - 03 20 28 27 40 - alemoine@crrav.com<br />
Centre Régional de Ressources Audiovisuelles<br />
21 rue Edgar Quinet - BP 40152 - 59333 Tourcoing cedex<br />
Tél : +33 (0)3 20 28 26 40<br />
www.crrav.com<br />
Les participants<br />
jerôme betrancourt - henin beaumont<br />
glykia de juan - lille<br />
pierre guyot - lezennes<br />
céline parent - mons en baroeul<br />
amelie serrure - wasquehal<br />
philippe buchet - lille<br />
martine dondeyne - mons en baroeul<br />
julien krizek - mouvaux<br />
cynthia pedroja - lille<br />
véronique thellier - mons en baroeul<br />
52 - <strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong>
La Formation<br />
Droits d’auteur des nouveaux médias numériques<br />
Intervenant<br />
Jean-Marc Wallet<br />
Juriste spécialisé en droit de la communication, diplômé du Magistère en droit des technologies<br />
de<br />
l’information et de la communication de Poitiers, d’un DESS Droit et techniques de communication<br />
et d’unDEA en droit privé.<br />
Chargé de cours à l’Université de Poitiers, il est aussi Conseil en stratégie Internet au sein<br />
du Cabinet Conexi. Il intervient comme formateur à l’Ina sur les thématiques de propriété<br />
intellectuelle, de droits d’auteur et plus largement sur le droit de la communication, notamment<br />
le droit à l’image.<br />
L’avis des participants<br />
« Jean-Marc Wallet fut un très bon formateur. Il a su vulgariser des situations juridiques complexes,<br />
nous en faire des démonstrations concrètes et nous présenter des exemples (connus ou pas) afin<br />
d’appuyer son argumentation »…<br />
« Il est clair que l’expérience professionnelle de Jean-Marc Wallet est un réel avantage. Sa double<br />
casquette de formateur universitaire/ina et conseil pour de grands groupes audiovisuels a été<br />
extrêmement appréciable »…<br />
« La dernière partie de journée avec des exemples concrets de contrat pourrait être plus<br />
importante.<br />
Peut-être à travers une formation de niveau 2 »<br />
« Très bonne qualité de l’intervenant, maitrisant bien son sujet : transmission des informations<br />
très claire<br />
Bonne méthodologie : rappel des droits d’auteurs puis travail sur les droits spécifiques numériques,<br />
remise de documentation. Très disponible et à l’écoute des problématiques rencontrées par les<br />
participants.<br />
Disposer d’une journée supplémentaire permettant d’échanger plus sur des cas rencontrés dans<br />
nos professions ».<br />
« Un super stage que j’approfondirais bien lors d’une deuxième session »…<br />
« Merci pour le choix du formateur, la qualité de l’accueil et l’opportunité. Il est rare de trouver<br />
des formations de ce niveau en région »…<br />
CE QUI A MARCHE<br />
• Collaboration avec la Délégation régionale Ina qui fonctionne bien (compréhension de nos<br />
demandes, souplesse d’organisation...).<br />
• Stage très professionnel avec des intervenants de grande qualité.<br />
AMELIORATION A PREVOIR<br />
• Une réflexion est en cours sur les thématiques de formation à proposer en 2012 dans le<br />
domaine des nouveaux médias.<br />
<strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong> - 53
54 - <strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong>
Aides à la Producion<br />
Tango<br />
Bo’s Bazar<br />
Fuir<br />
<strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong> - 55
1 - Tuktulik<br />
2 - Le Nord dans l’oeil d’Henri Cartier-Bresson<br />
3 - Studio de tournage de la Plaine Image «La porte de Pierre»<br />
56 - <strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong>
L’aide à la Production<br />
Depuis ces 4 dernières années, l’environnement cinématographique et audiovisuel a quelque<br />
peu changé. Nous constatons une fragilité croissante des budgets des films due à plusieurs facteurs<br />
dont notamment la baisse de l’apport financier des diffuseurs et l’éclatement des sources<br />
de financement (Hertzien, TNT).<br />
Notre région continue malgré cet environnement difficile à offrir de vraies opportunités aux<br />
producteurs et auteurs. En effet le fonds d’aide ne baisse pas contrairement à d’autres régions<br />
et la création ou l’augmentation de nouvelles enveloppes financières (Animation, expériences<br />
interactives, serious games) diversifie notre champ d’intervention.<br />
De jeunes studios d’animation prometteurs commencent à émerger (Tchack, ART’FX Virtuo, Studio<br />
RedFrog, Planetnemo, Sansoucis Productions, les Films du Nord).<br />
Quelques faits marquants en <strong>2011</strong>…<br />
L’animation …<br />
Après la création de l’association professionnelle NORANIM, après la mise en place en 2010 de<br />
CASPER, l’appel à projets euro-régional lancé avec WALLIMAGE et le VAF et après la nomination<br />
d’un expert, une première journée professionnelle a été organisée pour y faire un état des lieux<br />
de la filière. Quelques pistes de réflexion autour d’une stratégie à 5 ans ont d’ores et déjà été<br />
évoquées dont entre autres, la réalisation d’une étude sur l’emploi dans l’animation en région et<br />
la mise en place d’un répertoire spécifique et exhaustif des compétences régionales.<br />
Le documentaire …<br />
Une nouvelle directrice d’antenne a été nommée à France 3. La production documentaire qui<br />
avait beaucoup souffert depuis 3 ans des turbulences de France Télévisions retrouve un interlocuteur<br />
ouvert et prêt à s’engager à coproduire de nouveau des projets présentés par les auteurs<br />
et les producteurs de la région.<br />
Plusieurs pistes de travail pour 2012 doivent être creusées : un état des lieux de la filière dès<br />
le premier trimestre, l’accompagnement très en amont des jeunes réalisateurs, la veille sur les<br />
réalités économiques des projets Web, trans ou cross média et enfin l’accompagnement des producteurs<br />
sur la recherche de nouveaux financeurs (TNT, Web, etc…).<br />
Le long métrage …<br />
Toujours de très beaux projets dont trois de réalisateurs de la région : Camille Claudel de Bruno<br />
Dumont, Le veau d’or d’Hassan Legzouli et Mouton de Marianne Pistone et Gilles Deroo.<br />
Les perspectives de travail ne manquent pas. L’anticipation des évolutions des mécanismes fiscaux<br />
européens et la mise en place d’un nouveau modèle de distribution des films en région (en<br />
partenariat avec DIRE et les salles de la région) sont deux des priorités 2012.<br />
Le Bureau d’accueil de tournages…<br />
Le <strong>CRRAV</strong> en collaboration avec la SEM VR a repris, depuis Mars 2010, la gestion des 2 studios<br />
de tournage de la Plaine Images. Une montée en puissance des locations en <strong>2011</strong> démontre leur<br />
utilité et nécessité dans le paysage audiovisuel de notre région (Il s’agit d’un marché régional<br />
avant tout, 70% des locations sont « corporate » : web, institutionnel, elearning, publicités, 30<br />
% pour des tournages de fiction : films ou séries).<br />
Emmanuelle Demolder Responsable des Aides à la Production<br />
Jérôme Allard Chargé de l’accueil des tournages<br />
<strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong> - 57
copyright Jean Pimentel / Capa Drama / France Télévision<br />
1 - Le catalogue des comédiens <strong>2011</strong><br />
2 - Tango<br />
58 - <strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong>
L’aide à la Production<br />
Accueillir les tournages<br />
1 - Objectifs<br />
1 - Pérenniser le nombre de tournages de longs métrages et de téléfilms.<br />
2 - Développer le vivier des techniciens et comédiens en région.<br />
3 - Gérer et développer l’activité de tournages dans les studios de la Plaine Images.<br />
2 - Les résultats<br />
Pérenniser le nombre de jours de tournage de longs métrages et de téléfilms<br />
L’année 2010 avait été une année record avec 9 longs métrages tournés amenant un total de<br />
453 jours de tournage.<br />
L’année <strong>2011</strong> se trouve être une année plutôt « classique » avec 12 téléfilms unitaires et<br />
épisodes de série, 1 mini série et 4 longs métrages tournés.<br />
En <strong>2011</strong>, nous comptabilisons 384 jours de tournage en fiction (longs et courts métrages,<br />
téléfilms et séries).<br />
A ce jour, le montant global des retombées économiques pour les longs métrages et les<br />
téléfilms tournés en <strong>2011</strong> est de 9.450.453 € (11,4 M€ en 2010) dont 7.117.632 € en dépenses<br />
audiovisuelles (salaires techniciens, prestataires techniques,...).<br />
Les retombées économiques globales représentent toutes les dépenses liées à la production en<br />
région : l’hébergement, le transport, les salaires des techniciens et des comédiens et la location<br />
ou la construction des décors…<br />
Les retombées économiques audiovisuelles sont les dépenses structurantes pour la filière<br />
audiovisuelle, notamment les dépenses en personnel (techniciens et comédiens) et prestataires.<br />
3 - Analyses<br />
• Répartition des retombées économiques par genre<br />
• Téléfilms unitaires et séries fiction<br />
- 6 épisodes de séries, 1 mini série et 5 téléfilms soit 289 jours de tournage.<br />
- Nombre de techniciens (uniquement sur les 6 projets dont nous avons reçu les<br />
justificatifs): 427 dont 68 chefs de poste.<br />
- Nombre de comédiens (uniquement sur les 6 projets dont nous avons reçu les<br />
justificatifs): 111<br />
- Retombées économiques globales : 8.252.355 €<br />
- Retombées audiovisuelles : 6.285.220 €<br />
- Retombées salariales : 4.579.612 €<br />
<strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong> - 59
© gnz oh<br />
1 - Tournage du court métrage «Body Language»<br />
2 - Tournage du long métrage «Ouf»<br />
60 - <strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong>
L’aide à la Production<br />
• Longs métrages<br />
- 4 longs métrages tournés, soit 64 jours de tournage<br />
- Nombre de techniciens (uniquement sur le projet dont nous avons reçu les<br />
justificatifs) : 61 dont 14 chefs de postes<br />
- Nombre de comédiens (uniquement sur le projet dont nous avons reçu les<br />
justificatifs) : 24<br />
- Retombées économiques globales : 1.198.098 €<br />
- Retombées audiovisuelles : 832.412 €<br />
- Retombées salariales : 141.382 € (uniquement sur le projet dont nous avons reçu les<br />
justificatifs)<br />
• Courts métrages<br />
5 courts métrages tournés pour 31 jours de tournage : « Fuir » de Virginia Bach, « Le Drap<br />
écarlate » de Kudret Gunes, « Dur Samedi » de Jeanne Aslan, « Corps Solidaires » de Pascal Roy<br />
et « Body Language» de Jonathan Rio.<br />
Le Bureau d’Accueil a également reçu plus de 250 sollicitations diverses au cours de l’année<br />
<strong>2011</strong> (200 en 2010). Ce chiffre, en constante augmentation depuis 3 ans, montre la place centrale<br />
qu’a prise le BAT sur la recherche de techniciens, comédiens et prestataires en région. A<br />
noter que la majorité de ces demandes débouchent sur des embauches (non comptabilisées dans<br />
les retombées économiques).<br />
Tâches effectuées en fonction des projets : Veille et anticipation des besoins, réponses documentaires<br />
simples (hébergements, liste de techniciens, comédiens, etc.…), pré-repérages, recherches<br />
documentaires, demandes d’autorisations de tournage pour les productions étrangères,<br />
aide financière au repérage.<br />
Par ailleurs, le <strong>CRRAV</strong> met à disposition des bureaux d’accueil de tournage et une salle de<br />
Casting. 20 films, tous genres confondus, ont été accueillis pour un total de 1190 jours de préparation.<br />
11 sociétés de production ont utilisé la salle de Casting pour un total de 60 jours.<br />
Enfin, le Bureau d’Accueil du <strong>CRRAV</strong> a été réélu au Conseil d’administration de Film France en<br />
tant que représentant du collège des Commissions du film, ce qui nous permet d’être moteur<br />
de chantiers tels que la modernisation de la Base Décors et l’édition d’un guide sur l’impact des<br />
tournages.<br />
<strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong> - 61
4 - Développer le vivier des techniciens et comédiens en région<br />
• Les comédiens<br />
Le bureau d’accueil des tournages, en partenariat avec le Pôle Emploi Spectacle de Lille, a<br />
édité cette année la nouvelle version du catalogue des comédiens. Il présente, avec CV et photos,<br />
plus de 200 comédiens de la région.<br />
L’édition en ligne est visible ici : http://www.calameo.com/read/0003487546ae5122f6aa4<br />
• z Les techniciens<br />
Le Bureau d’Accueil travaille depuis le début de l’année avec la nouvelle association des<br />
Techniciens (L’ATOCAN). Plusieurs rencontres ont eu lieu, elles devront aboutir à la mise en place<br />
de stages spécifiques et à l’édition d’un catalogue des techniciens début 2012.<br />
• z Inscriptions sur la Base TAF<br />
2008 2009 2010 <strong>2011</strong><br />
Techniciens 430 524 576 615<br />
Comédiens 230 279 293 315<br />
5 - Gérer et développer l’activité de tournage dans les studios de la<br />
Plaine Images.<br />
Le <strong>CRRAV</strong> en collaboration avec la SEM VR a repris, depuis Mars 2010, la gestion des 2 studios<br />
de tournage de la Plaine Images.<br />
L’année 2010 a été une année de lancement et de découverte du site. Nous avons dû faire<br />
face à des problèmes inattendus, comme l’absence de courant fort dans le 500 m², car l’ancien<br />
locataire n’avait pas effectué de travaux de mise en conformité. Ces problèmes ont également<br />
généré des frais tout en rendant les lieux indisponibles aux tournages.<br />
Une étude avait également été programmée afin de répondre au mieux aux besoins des sociétés<br />
de production de la Métropole.<br />
Les studios ont été loués 40 jours en 2010, 248 jours en <strong>2011</strong>. Cela montre l’intérêt croissant<br />
des sociétés de la métropole pour cet outil.<br />
En 2012, nous mettrons en place une nouvelle grille tarifaire permettant de mieux couvrir la<br />
consommation électrique du bâtiment. Mais cette augmentation de tarifs ne pourra s’effectuer<br />
que si les studios deviennent de vrais plateaux de tournages, isolés et équipés avec un grill<br />
technique.<br />
62 - <strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong>
L’aide à la Production<br />
6 - Evaluation<br />
Le Bureau d’Accueil tient une comptabilité très précise des retombées économiques sur le<br />
territoire :<br />
- nombre de jours de tournage et/ou de post-production en région<br />
- montant total des retombées économiques par territoire<br />
- montant des retombées économiques audiovisuelles par film (intermittents, comédiens,<br />
prestataires …) et montant des retombées économiques globales (hôtels, déplacements,<br />
restauration…),<br />
- analyse qualitative de l’emploi des techniciens et comédiens<br />
CE QUI A MARCHE<br />
• Le bureau d’accueil des tournages est de plus en plus sollicité par les sociétés de<br />
production (en région et hors région).<br />
• Gestion et développement des studios de la Plaine Images (248 jours de location).<br />
• Le catalogue des comédiens (très utilisé par les professionnels).<br />
CE QU’IL FAUT AMELIORER<br />
• Le développement des équipements des studios de la Plaine Images.<br />
• L’accueil des projets non soutenus par le Fonds d’aide.<br />
• La Base décors (mise à jour, prospection...).<br />
CE QU’ON VA LANCER EN 2012<br />
• Lancement du catalogue des techniciens (Cannes, La Rochelle).<br />
• Refonte complète de notre phototèque ainsi que de la base décor. Travail en collaboration<br />
avec les repéreurs de la région.<br />
• Travail sur le réseau Films friendly<br />
• Réédition du catalogue des comédiens (2013 / 2014).<br />
<strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong> - 63
Tableau de répartition des enveloppes<br />
budgétaires<br />
FONDS CINEMA TV<br />
Long métrage<br />
DISPOSITIF 1€ POUR 2€ (CNC)<br />
Téléfilm et<br />
série<br />
documentaire<br />
Animation<br />
Court métrage<br />
AIDE A LA CREATION<br />
Ecriture et développement<br />
documentaire*<br />
Ecriture et développement<br />
fiction*<br />
Non<br />
abondé<br />
Fonds par<br />
paquet de<br />
projets<br />
TOTAL<br />
FONDS CINE<br />
TV <strong>2011</strong><br />
DAC 533 400 € 100 000 € 220 000 € 166 600 € 85 000 € 55 000 € 1 160 000 €<br />
DAE 500 000 € 200 000 € 100 000 € 800 000 €<br />
CNC (1€<br />
pour 2€)<br />
266 600 € 300 000 € 110 000 € 100 000 € 83 400 € 860 000 €<br />
RNPP<br />
Total 800 000 € 900 000 € 330 000 € 300 000 € 250 000 € 85 000 € 55 000 € 100 000 € 2 820 000 €<br />
FONDS ASSOCIATIF<br />
Non abondé<br />
Fonds<br />
associatif<br />
(hors art<br />
vidéo)<br />
Fonds<br />
associatif<br />
(art vidéo)<br />
Fonds<br />
associatif<br />
(premières<br />
Œuvres)<br />
TOTAL FONDS<br />
ASSOCIATIF<br />
TOTAL FONDS<br />
<strong>2011</strong><br />
DAC 70 000 € 50 000 € 30 000 € 150 000 € 1 310 000 €<br />
DAE - € 800 000 €<br />
CNC (1€<br />
pour 2€)<br />
- € 860 000 €<br />
RNPP<br />
Total 70 000 € 50 000 € 30 000 € 150 000 € 2 970 000 €<br />
64 - <strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong>
L’aide à la Production<br />
Aides à l’écriture et au développement de fictions<br />
titre<br />
Garick<br />
Auteur<br />
Réalisateur<br />
Sylvia Fodor<br />
Producteur<br />
Océan<br />
Invisible<br />
Budget<br />
40 000 €<br />
nature et<br />
Montant<br />
de l’aide<br />
DEV<br />
15 000 €<br />
Synopsis<br />
Garick est une terre de contrastes.<br />
Ce jeune écrivain ténébreux mais<br />
terriblement sexy a été élevé<br />
par des parents incultes qui l’ont<br />
imprégné de leur misanthropie.<br />
Heureusement il a des amis qui<br />
l’adorent et une plume fantastique<br />
qui l’amènent dans la lumière. A la<br />
suite d’un coma Garick découvre<br />
qu’il peut communiquer avec l’esprit<br />
des morts décédés sans sépulture…<br />
7ème film<br />
Bruno<br />
Dumont<br />
3B production 70 230 €<br />
EC<br />
15 000 €<br />
Hiver 1914, internée par sa famille<br />
dans un asile – là où elle passera<br />
les trente dernières années de son<br />
existence et où elle ne sculptera<br />
jamais plus – chronique de la vie<br />
recluse de Camille Claudel, dans<br />
l’attente d’une visite de son frère,<br />
Paul Claudel.<br />
Quai<br />
Nord<br />
Karim Dridi Mirak Films 115 335 € DEV<br />
15 000 €<br />
Depuis la mort récente de sa mère,<br />
Léo est revenu vivre dans la maison<br />
familiale d’une ville portuaire du<br />
Nord. Avec son père Louis, ils vivent<br />
sous le même toit sans pour autant<br />
partager beaucoup de choses.<br />
Submersion Marine Place Sensito Films 57 600 €<br />
DEV<br />
15 000 €<br />
Morgane a 25 ans et habite depuis<br />
toujours sur une petite île de<br />
quelques kilomètres de long au<br />
milieu de la mer. Sa famille est<br />
une famille de pêcheurs depuis des<br />
générations. Beaucoup de jeunes<br />
sont partis mais Morgane est restée<br />
pour aider son père Loïc sur leur<br />
bateau.<br />
Pidza<br />
express<br />
Sélim Saïfi<br />
Miles<br />
Productions<br />
DEV<br />
7 500 €<br />
Julien et Moktar vont créer une<br />
pizzeria. Deux jeunes d’une cité qui<br />
en ont assez de glander, à attendre<br />
que le destin leur sourit, décident<br />
de se lancer dans les affaires.<br />
Graine,<br />
l’enfant de<br />
la lune<br />
Didier Sustrac<br />
et Luciano<br />
Lépinay<br />
Denis<br />
Friedman<br />
Productions<br />
279 819 € DEV<br />
15 000 €<br />
C’est l’histoire de Graine, un enfant<br />
des bidonvilles qui, par la force<br />
du rêve, sauve son pays d’une<br />
dictature.<br />
Croco<br />
Dingo<br />
Frédéric<br />
Malanska<br />
ART’FX Studio 30 000 €<br />
DEV<br />
4 500 €<br />
Habitants de Brisville Croco et<br />
Tatou vivent dans un quartier<br />
pavillonnaire. Ils sont la caricature<br />
même d’un couple explosif vivant<br />
sous le même toit. L’idée est de<br />
parodier des situations quotidiennes<br />
et d’en faire un usage très cartoon.<br />
<strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong> - 65
Aides à l’écriture et au développement<br />
de documentaires<br />
titre<br />
Auteur<br />
Réalisateur<br />
Producteur<br />
Budget<br />
nature et<br />
Montant<br />
de l’aide<br />
Synopsis<br />
Roger<br />
Salengro<br />
Dominique<br />
Réguème<br />
& Déborah<br />
Raimbault<br />
Cercle bleu/<br />
NEP<br />
13 248 € EC<br />
4 000 €<br />
Que reste-t-il aujourd’hui de<br />
Roger Salengro Pour beaucoup<br />
d’entre nous, parmi la jeune<br />
génération, il est totalement<br />
inconnu. Et même lorsqu’on le<br />
connaît, trop souvent on ne se<br />
souvient que de la fin de sa vie<br />
et plus particulièrement de la<br />
campagne menée par l’extrême<br />
droite et qui le poussa au suicide.<br />
Au cœur de la<br />
nuit<br />
Yohan Laffort<br />
Cercle bleu/<br />
NEP<br />
12 671 € EC<br />
4 000 €<br />
Accompagnement de quelques<br />
personnages au cœur de la<br />
nuit, en plein travail : aux<br />
côtés des métiers auxquels<br />
on pense traditionnellement :<br />
marin-pêcheur, ouvrier en 3x8,<br />
chauffeur de taxi, personnel<br />
soignant, on découvre<br />
aussi d’autres personnages<br />
travaillant de nuit, par choix<br />
ou par nécessité, dans d’autres<br />
secteurs : propreté industrielle, @<br />
commerce, centrales d’appels…<br />
Le viol, arme<br />
de guerre<br />
Pierre Guyot Press Partner 27 000 € EC<br />
6 000 €<br />
Décrire comment la violence<br />
sexuelle est devenue un outil au<br />
service d’une stratégie, un moyen<br />
réfléchi, organisé et parfois<br />
planifié de faire la guerre.<br />
Construire<br />
ensemble<br />
Andromaque,<br />
héroïne du<br />
21ème siècle<br />
Jacques<br />
Kébadian<br />
Catherine<br />
Maximoff<br />
Gorgone<br />
Productions &<br />
nono X<br />
Les Films du<br />
Présent<br />
16 808 € EC<br />
4 000 €<br />
14 568 € EC<br />
4 000 €<br />
Depuis une trentaine d’années,<br />
l’architecte Patrick Bouchain<br />
a développé des méthodes<br />
originales de reconversion des<br />
friches industrielles en lieux<br />
culturels. Convaincu aujourd’hui<br />
qu’il est possible d’appliquer au<br />
domaine social, les méthodes qu’il<br />
a expérimentées, il se consacre<br />
au logement social dans un<br />
quartier de Tourcoing.<br />
Quinze apprentis comédiens face<br />
à une tragédienne hors pair, Anne<br />
Delbée. Cinq semaines d’atelier<br />
se concluant par un spectacle<br />
public sur le grand plateau du<br />
Théâtre du Nord.<br />
66 - <strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong>
L’aide à la Production<br />
titre<br />
Auteur<br />
Réalisateur<br />
Producteur<br />
Budget<br />
nature et<br />
Montant<br />
de l’aide<br />
Synopsis<br />
Les<br />
z’entonnoirs,<br />
la parole<br />
déliée<br />
Marine Place<br />
LES DOCS DU<br />
NORD<br />
10 387€ EC<br />
5 000 €<br />
On les appelle les fous et les<br />
folles, les malades mentaux, ils<br />
sont victimes dans notre société<br />
d’une grande stigmatisation et<br />
génèrent souvent en nous la peur<br />
de l’irrationnel.<br />
Le projet<br />
Fromelles, aux<br />
origines d’une<br />
nation<br />
Serge<br />
Tignères &<br />
Jean-Louis<br />
Rioual<br />
APC 33 921 €<br />
EC<br />
5 000 €<br />
Pendant l’année 2008, des<br />
archéologues britanniques ont<br />
mis au jour les restes de 250<br />
soldats australiens et britanniques<br />
enterrés pêle-mêle dans 8 fosses<br />
communes sur la commune de<br />
Fromelles. Ces dépouilles sont là<br />
depuis près d’un siècle, ce sont<br />
celles de soldats tombés au cours<br />
de l’offensive de la Somme. Une<br />
équipe de militaires australiens,<br />
historiens, anthropologues … a<br />
supervisé l’exhumation.<br />
60 ans<br />
d’indignation<br />
Jean-Luc<br />
Raynaud<br />
Arturo Mio 26 446 €<br />
EC<br />
5 000 €<br />
Le 11 mars <strong>2011</strong>, la Cour d’Appel<br />
de Versailles donne raison à 17<br />
mineurs de fond, reconnaissant<br />
ainsi le caractère discriminatoire<br />
de leurs licenciements par Les<br />
Charbonnages de France …<br />
en 1948 ! La réparation aura<br />
demandé 63 ans. Ce film sera<br />
le récit de la reconquête d’une<br />
dignité bafouée. Ils sont 17 à<br />
s’être battus longtemps, 17<br />
avec leurs épouses, enfants …,<br />
avocats. 17 contre l’Etat…<br />
Voyage en<br />
Ararat<br />
Tüllin<br />
Özdemir<br />
Les Films du<br />
Cyclope<br />
15 111 €<br />
DEV<br />
3 750 €<br />
Tüllin grandit dans le quartier<br />
populaire de Saint Josse à<br />
Bruxelles. Parmi ses amis d’école,<br />
il y a des Assyriens, Araméens,<br />
Chaldéens et Arméniens…<br />
Comme elle, ils sont originaires<br />
de Turquie. Pourtant ils lui disent<br />
être différents. En quoi étaient-ils<br />
différents d’elle <br />
<strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong> - 67
titre<br />
Auteur<br />
Réalisateur<br />
Producteur<br />
Budget<br />
nature et<br />
Montant<br />
de l’aide<br />
Synopsis<br />
Boxe<br />
Anca Hirte<br />
Les Films de<br />
Pierre<br />
47 040 €<br />
DEV<br />
7 500 €<br />
Un homme doux et tendre et<br />
gentil, comme un enfant de bas<br />
âge. Un homme attachant, avec<br />
une vie ordinaire. Un homme<br />
triste et seul et perdu, comme<br />
l’absolu du désespoir du monde.<br />
Un homme déchirant, d’une<br />
beauté imposante. Un homme<br />
hagard et violent et en transe,<br />
comme une bête accolée. Un<br />
homme effrayant, une machine<br />
de boxe. Ces trois hommes<br />
sont un seul, Karim. Un film<br />
sur ces hommes. Un film sur<br />
une transformation due à la<br />
souffrance du corps. Un film sur<br />
ce corps, vu comme une sculpture<br />
de Bernini.<br />
Les invisibles<br />
Sophie<br />
Robert<br />
Océan Invisible 15 143 €<br />
DEV<br />
4 000 €<br />
Docu-fiction animé : cinquante<br />
portraits des pionnières de la<br />
science, d’Europe et des Etats-<br />
Unis, depuis l’Antiquité jusqu’à<br />
l’aube du XXème siècle.<br />
Port Ouest<br />
Frédéric<br />
Touchard<br />
Les Docs du<br />
Nord<br />
10 150 €<br />
EC<br />
5 000 €<br />
A Dunkerque, le Port Ouest<br />
accueille des navires, portecontainers<br />
ou minéraliers,<br />
venus des 4 coins du monde.<br />
L’accompagnement de<br />
ces « mastodontes de la<br />
mer »nécessite la mise en œuvre<br />
d’une infrastructure impliquant<br />
de multiples métiers… C’est<br />
également un lieu d’observation<br />
privilégié de notre société<br />
mondialisée où les marchandises<br />
voyagent de continent en<br />
continent.<br />
Malgré la<br />
guerre<br />
Yohan Laffort<br />
Real<br />
Productions<br />
10 252 €<br />
EC<br />
5 000 €<br />
Bernard est appelé en Algérie<br />
d’avril 59 à février 61. Jeune<br />
sous-lieutenant, malgré la guerre<br />
et son statut de militaire, il va<br />
réussir à gagner la confiance<br />
d’une partie de la population et<br />
va nouer avec quelques algériens<br />
des liens d’amitié qui résisteront<br />
au temps, à la politique et à<br />
l’histoire.<br />
68 - <strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong>
L’aide à la Production<br />
titre<br />
Auteur<br />
Réalisateur<br />
Producteur<br />
Budget<br />
nature et<br />
Montant<br />
de l’aide<br />
Synopsis<br />
Roosevelt, la<br />
crise et moi<br />
Hélène<br />
Desplanques<br />
Mecanos<br />
Productions<br />
22 265 €<br />
EC<br />
7 000 €<br />
Une parole qui nous réveille, qui<br />
défie le temps pour venir secouer<br />
la morosité et la peur ambiante.<br />
Une voix forte, qui interpelle<br />
les puissants et murmure à<br />
l’oreille des petits. C’est en<br />
substance l’effet qu’ont produit<br />
sur moi les discours de Franklin<br />
Delano Roosevelt découverts<br />
récemment…<br />
Penser<br />
globalement,<br />
agir<br />
localement<br />
Marine Place<br />
Bildo<br />
Productions &<br />
Cercle bleu<br />
10 924 €<br />
EC<br />
4 000 €<br />
C’est à Lille, dans un grand<br />
bâtiment tout en verre et en<br />
transparence, que siège le Conseil<br />
Régional du Nord-Pas de Calais.<br />
Ce film tente de percer l’opacité<br />
de cette immense administration,<br />
d’où partent la majeure partie<br />
des décisions qui influent sur<br />
notre vie quotidienne et sur<br />
notre paysage régional, à travers<br />
le portrait d’un élu qui aime la<br />
confrontation au « terrain ».<br />
Trésors<br />
naturels du<br />
Nord-Pas de<br />
Calais<br />
(3 x 52’)<br />
Jean-Marc<br />
Dauphin<br />
Kifaru Films 24 943 €<br />
EC<br />
6 000 €<br />
Si la région Nord-Pas de Calais ne<br />
recèle pas à proprement parlé de<br />
sites ou d’espèces d’exception, elle<br />
peut pourtant se prévaloir d’un<br />
patrimoine naturel remarquable<br />
et souvent méconnu. Cette trilogie<br />
nous propose de le découvrir par<br />
thématique. (Minéral, végétal et<br />
animal)<br />
Les nouveaux<br />
OS<br />
Stéphane<br />
Le Gall<br />
Real<br />
Productions<br />
10 600 €<br />
EC<br />
5 000 €<br />
En France, un actif sur quatre<br />
est encore ouvrier. Alors que les<br />
emplois industriels disparaissent,<br />
l’industrie du recyclage de<br />
déchets recrute, les fameux<br />
emplois « verts » mais les<br />
métiers ouvriers ont du mal à<br />
attirer. Benjamin, Vincent et Laïd<br />
franchissent cependant le pas : ils<br />
disent oui. Mais oui à quoi Oui<br />
à la formation Oui à l’idée d’un<br />
emploi « vert » Oui à l’usine <br />
Oui pour souffler un peu Ils<br />
entrent en apprentissage dans le<br />
Nord de la France, dans l’espoir<br />
de trouver un emploi stable. Ils<br />
seront les nouveaux « O.S »les<br />
nouveaux ouvriers du XXIème<br />
siècle.<br />
<strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong> - 69
titre<br />
Auteur<br />
Réalisateur<br />
Producteur<br />
Budget<br />
nature et<br />
Montant<br />
de l’aide<br />
Synopsis<br />
Chants<br />
d’angoisse<br />
Joachim<br />
Thôme<br />
Les films du<br />
Nord<br />
52 231 €<br />
DEV<br />
7 000 €<br />
Albert Huybrechts est un<br />
compositeur belge né en 1899.<br />
Sa condition de prolétaire et<br />
sa mort prématurée, à l’âge de<br />
39 ans, ne le lui laissèrent pas<br />
le temps de faire connaître sa<br />
musique, pourtant remarquable.<br />
Aujourd’hui, on redécouvre son<br />
œuvre, comme une lettre qui<br />
aurait glissé sous un meuble et<br />
que l’on retrouve septante ans<br />
plus tard.<br />
Aide à la production de longs métrages<br />
Titre<br />
Auteur<br />
Réalisateur<br />
Producteur<br />
Budget<br />
Nature et<br />
montant de<br />
l’aide<br />
Synopsis<br />
Mouton<br />
Gilles<br />
Deroo &<br />
Marianne<br />
Pistone<br />
Boule de suif<br />
Production<br />
1 080 000 € 150 000 €<br />
Mouton a 17 ans. Durant 3 ans,<br />
il habitera une petite chambre<br />
à l’étage de La Crémaillère où<br />
il est embauché comme écailler<br />
poissonnier. Il y est logé,<br />
blanchi et nourri. Il est sérieux<br />
et respectueux du service et des<br />
autres… Il vit sa vie avec ses<br />
camarades, sans aucun incident<br />
notoire. Le soir du 22 juin, il<br />
se rend en compagnie de ses<br />
camarades à la fête Sainte Anne.<br />
A 3h30 du matin, Monsieur<br />
Delobel, 42 ans, lui tronçonne le<br />
bras. Il est transféré à l’hôpital.<br />
Il en sortira 2 semaines plus<br />
tard. Plus jamais on ne verra<br />
Mouton.<br />
Le veau<br />
d’or<br />
Hassan<br />
Legzouli<br />
Mercredi<br />
Films<br />
2 241 000 € 140 000 €<br />
Deux pieds nickelés dans un<br />
bled perdu au fin fond de l’Atlas<br />
marocain, « bout du monde ».<br />
Sami, 17 ans vient de France.<br />
Parce qu’il a fait des conneries,<br />
son père lui a confisqué ses<br />
papiers et laissé dans ce village<br />
où les tentations sont rares.<br />
Sami vit chez son oncle qui a<br />
un fils d’une trentaine d’années,<br />
Azdade. Il a un pick up qui fait le<br />
lien entre les différents villages,<br />
transportant marchandise et<br />
bétail. En fin de journée, Sami<br />
et Azdade s’arrêtent au cœur du<br />
Moyen Atlas.<br />
70 - <strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong>
L’aide à la Production<br />
Titre<br />
Auteur<br />
Réalisateur<br />
Producteur<br />
Budget<br />
Nature et<br />
montant de<br />
l’aide<br />
Synopsis<br />
Quand je<br />
serai petit<br />
Jean-Paul<br />
Rouve<br />
Elya Films 3 702 000 € 100 000 €<br />
Mathias, 40 ans, marié avec<br />
Clémence et père d’une petite<br />
fille, offre à sa femme un weekend<br />
surprise à Venise. Dans<br />
le train, il tombe sur un petit<br />
garçon qui fait partie d’une<br />
colonie de vacances qui vient<br />
du Nord de la France et qui lui<br />
fait étrangement penser à lui<br />
quand il était petit. Mathias,<br />
bouleversé, va mener l’enquête.<br />
Un enfant<br />
de toi<br />
Jacques<br />
Doillon<br />
4A4<br />
Productions<br />
2 608 000 € 170 000 €<br />
Aya s’est séparée de Louis il y<br />
a longtemps. Ensemble ils ont<br />
eu Lina qui a maintenant 7<br />
ans. Aujourd’hui Aya vit avec<br />
Victor de qui elle souhaite un<br />
enfant et Louis, de son côté<br />
partage sa vie avec Gaëlle<br />
sans plus d’engagement que<br />
cela. A travers 9 rencontres<br />
secrètes organisées à l’initiative<br />
d’Aya, le film raconte comment<br />
une femme et un homme<br />
vont se reprendre, en amants<br />
nouveaux, partagés entre une<br />
lutte farouche contre les fauxsemblants<br />
amoureux et la<br />
quête d’une définitive recherche<br />
d’harmonie.<br />
Le soldat<br />
rose<br />
Louis<br />
Chedid<br />
Bonne Pioche 13 525 000 €<br />
1ère<br />
tranche<br />
en 2010<br />
et 2 ème<br />
tranche de<br />
70 000 €<br />
en <strong>2011</strong><br />
L’aventure d’un petit garçon<br />
de 7 ans1/2 avec lequel nous<br />
embarquons pour une nuit<br />
magique...<br />
Ouf<br />
Yann<br />
Coridian<br />
Tabo Tabo<br />
Films<br />
1 302 000 € 175 000 €<br />
François a 41 ans. Il y a un mois,<br />
il a pété un câble, il est devenu<br />
furieux, a voulu foutre le feu, a<br />
mis en danger ses proches, alors<br />
on l’a interné. Aujourd’hui il sort<br />
de l’hôpital psychiatrique…<br />
<strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong> - 71
Aide à la production de téléfilms<br />
et séries fiction<br />
Titre<br />
Auteur<br />
Réalisateur<br />
Producteur<br />
Budget<br />
Nature et<br />
montant<br />
de l’aide<br />
Synopsis<br />
Je vous ai<br />
compris<br />
Franck<br />
Chiche<br />
Magnificat<br />
Films<br />
2 887 000 €<br />
150 000 €<br />
Avril 1961. Tandis que dans<br />
la nuit du 21, dans l’espoir de<br />
mettre un terme à la politique<br />
menée par le Général de Gaulle<br />
et conduisant à l’Indépendance<br />
du peuple Algérien, le 1 ier<br />
Régiment Etranger de<br />
parachutistes s’empare du<br />
pouvoir à Alger, Malika, Jacquot,<br />
Thomas et Youssef s’apprêtent<br />
à affronter leur destin. Tous<br />
les quatre ont entre 20 et 30<br />
ans. Tous les quatre aiment<br />
l’Algérie. Mais chacun la leur,<br />
qui évidemment n’est pas celle<br />
des trois autres….<br />
Le bonheur<br />
des Dupré<br />
Bruno<br />
Chiche<br />
Made in PM 2 508 000 € 75 000 €<br />
Alors même que leur fille Prune<br />
prépare son mariage, Nat et<br />
Bruno décident de divorcer.<br />
Pour Prune, cette séparation<br />
est tout simplement impossible<br />
et remet en cause son propre<br />
mariage.<br />
Le coup du<br />
lapin<br />
Nicolas<br />
Herdt<br />
CAPA DRAMA 2 061 000 € 75 000 €<br />
Un cadavre disparaît à la<br />
morgue et le lieutenant Joana<br />
Larsen doit pousser son<br />
supérieur le capitaine Sauvage<br />
à retrouver le légiste Salman,<br />
orphelin d’un de ses défunts<br />
qu’on vient de lui piquer…<br />
Libérez les<br />
poules<br />
Bertrand<br />
van<br />
Effenterre<br />
Native 1 969 000 € 75 000 €<br />
Arman, 38 ans, refuse<br />
l’évidence : son couple avec<br />
Alicia a plus que du plomb<br />
dans l’aile puisqu’ils vivent<br />
séparés depuis 6 mois. Il n’a<br />
pas supporté son boulot de<br />
prof dans un bahut pour gosses<br />
de riches, a pété les plombs,<br />
fait un mois de taule et une<br />
dépression carabinée. Depuis il<br />
est au chômage.<br />
Co<br />
(60 x 2’30)<br />
Dominique<br />
Thomas<br />
& Olivier<br />
Sarrazin<br />
Real<br />
Production<br />
335 000 € 100 000 €<br />
Régis, Betty et Jean-Marc<br />
font des covoiturages dans le<br />
Nord et le Pas de Calais. Lors<br />
de leurs voyages réguliers, ils<br />
ont constitué une famille de<br />
passagers : les (CO !)<br />
72 - <strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong>
L’aide à la Production<br />
Titre<br />
Auteur<br />
Réalisateur<br />
Producteur<br />
Budget<br />
Nature et<br />
montant<br />
de l’aide<br />
Synopsis<br />
Tango<br />
Nicolas<br />
Herdt<br />
Capadrama 2 037 000 € 75 000<br />
Une vilaine affaire secoue le<br />
monde du grand institut « La<br />
Gréco » : l’administratrice<br />
vient d’être découverte morte,<br />
balancée du haut du clocher de<br />
la chapelle ! Sauvage et Joana<br />
enquêtent, en même temps<br />
que surviennent d’autres<br />
dénonciations, publiques ou<br />
intimes révélées de façon<br />
grinçante ou spectaculaire !<br />
Commissaire<br />
Magellan<br />
(3 x 90’)<br />
Pidza<br />
Express<br />
(11 x 6’)<br />
Etienne<br />
Dhaenne<br />
Sélim Saïfi<br />
JLA<br />
Productios<br />
Miles<br />
Productions<br />
150 000 €<br />
211 790 € 35 000 €<br />
Julien et Moktar vont créer une<br />
pizzeria. Deux jeunes d’une cité<br />
qui en ont assez de glander,<br />
à attendre que le destin leur<br />
sourit, décident de se lancer<br />
dans les affaires…<br />
Kaniousha<br />
Olivier<br />
Guignard<br />
Raspail<br />
Productions<br />
2 319 000 € 75 000 €<br />
Adèle, institutrice. Sa vie c’est<br />
ses enfants, enfin ceux dont<br />
elle s’occupe dans sa classe…<br />
Septembre, nouvelle rentrée<br />
et la rencontre d’une nouvelle<br />
élève, Kaniousha, repliée<br />
sur elle-même, agressive,<br />
violente. Au fil des jours,<br />
Adèle croit pourtant déceler<br />
une lueur particulière dans<br />
ce visage. D’où vient – elle<br />
cette enfant Adèle tente de<br />
comprendre, rencontre les<br />
parents et découvre la vie de<br />
ces immigrés, sans papier…<br />
Aide à la production de séries d’animation<br />
Titre<br />
Auteur<br />
Réalisateur<br />
Producteur<br />
Budget<br />
Nature et<br />
montant<br />
de l’aide<br />
Synopsis<br />
What’s a<br />
big idea<br />
(52 X 5’30)<br />
J.Després<br />
&<br />
O.Brenifier<br />
Planetnemo 3 003 953 € 150 000 €<br />
Série inspirée par « Le<br />
Livre des Grands Contraires<br />
Philosophiques »<br />
<strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong> - 73
Titre<br />
Lulu<br />
Vroumette<br />
(52 x 13’)<br />
Auteur<br />
Réalisateur<br />
Daniel<br />
Picouly &<br />
Frédéric<br />
Pillot<br />
Nature et<br />
Producteur<br />
Budget<br />
montant<br />
de l’aide<br />
Mondo TV 5 838 000 € 100 000 €<br />
Synopsis<br />
Une vilaine affaire secoue le<br />
monde du grand institut « La<br />
Gréco » : l’administratrice<br />
vient d’être découverte morte,<br />
balancée du haut du clocher<br />
de la chapelle ! Sauvage et<br />
Joana enquêtent, en même<br />
temps que surviennent<br />
d’autres dénonciations,<br />
publiques ou intimes révélées<br />
de façon grinçante ou<br />
spectaculaire !<br />
Les<br />
Sansoucis,<br />
saison 2<br />
(26 x 4’)<br />
Catherine<br />
Le Guen<br />
& Caroline<br />
Desnoettes<br />
Sansoucis<br />
Productions<br />
565 000 € 50 000 €<br />
Bali, saison<br />
2<br />
(52 x 13’)<br />
Virgile<br />
Trouillot<br />
Planet Nemo 3 515 000 € 100 000 €<br />
Dans cette nouvelle saison<br />
pleine de nouvelles chansons<br />
inédites, Bali grandit et est<br />
devenu coquin, autonome<br />
et aventureux. Grande<br />
nouveauté, l’arrivée de<br />
Xiaio Ling, petite fille très<br />
dynamique et qui bouleverse<br />
le quotidien de Bali.<br />
Aide à la production de courts métrages<br />
Nature et<br />
Titre<br />
Auteur<br />
Réalisateur<br />
Producteur<br />
Budget<br />
montant<br />
de l’aide<br />
Synopsis<br />
De tous les<br />
combats<br />
Wally Taïbi<br />
Les Films<br />
du Cyclope<br />
167 000 € 25 000 €<br />
On n’avait jamais entendu parler<br />
de Bedraou avant ce 23 août<br />
2010. François avait le dos en<br />
feu, plaqué au sol, lui et ses<br />
camarades d’unité. Moi, j’étais<br />
sur un ring en France. Je ne<br />
savais pas encore que mon destin<br />
se jouerait dans cette vallée de<br />
Bedraou, à l’Est de Kaboul.<br />
74 - <strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong>
L’aide à la Production<br />
Nature et<br />
Titre<br />
Auteur<br />
Réalisateur<br />
Producteur<br />
Budget<br />
montant<br />
de l’aide<br />
Synopsis<br />
Fable<br />
domestique<br />
Anne Sirot<br />
& Raphaël<br />
Balboni<br />
Red Star<br />
Cinema &<br />
Frakas<br />
124 642 € 25 000 €<br />
Lors d’une visite d’appartement,<br />
Adrien est pincé par la jalousie<br />
en voyant sa compagne, Tess,<br />
s’amuser avec un autre visiteur.<br />
Le soir même, il reçoit une<br />
convocation inattendue pour une<br />
nouvelle visite. Il doit s’y rendre<br />
seul, Tess étant retenue par son<br />
travail et se trouve face à une<br />
bâtisse délabrée qui porte d’ores<br />
et déjà son nom sur la sonnette.<br />
Dès qu’Adrien a franchi le seuil, la<br />
maisonnée se referme sur lui et<br />
l’entraîne dans une visite guidée<br />
des méandres de sa jalousie.<br />
Corps<br />
solidaires<br />
Pascal Roy C ton films 149 000 €<br />
25 000 €<br />
Lucie, coiffeuse à domicile, fait<br />
la rencontre de Martial, un jeune<br />
handicapé. L’isolement physique<br />
et affectif de celui-ci touche la<br />
jeune femme. A la demande du<br />
garçon, celle-ci accepte de revenir<br />
le voir en tant que masseuse, son<br />
ancienne profession. Malgré ses<br />
propres réticences et celles de<br />
son conjoint, Lucie accepterat-elle<br />
de dépasser les limites de<br />
sa mission pour aider Martial à<br />
découvrir son corps <br />
Premier<br />
automne,<br />
premier<br />
printemps<br />
Aude &<br />
Carlos<br />
Carvalho<br />
Melting<br />
Productions<br />
147 000 €<br />
29 000 €<br />
dont 4000€<br />
pour la<br />
musique<br />
Abel vit dans l’hiver, Apolline<br />
vit dans l’été. Isolés dans leurs<br />
« natures », ils ne se sont jamais<br />
rencontrés. Ils ne sont d’ailleurs<br />
pas supposés se croiser. Alors,<br />
quand Abel franchit la limite et<br />
rencontre Apolline, la curiosité<br />
prend le dessus. Leur découverte<br />
devient pourtant rapidement plus<br />
compliquée qu’ils ne l’auraient<br />
cru. Tous deux vont devoir<br />
apprendre le compromis pour le<br />
bien de l’autre …<br />
N’Djekoh Suki Papy 3D 159 398 € 25 000 €<br />
Mariam, une jeune adolescente<br />
africaine, n’arrive toujours pas à<br />
faire le deuil de sa mère, morte<br />
sept ans plus tôt. Mais un beau<br />
matin, alors qu’elle fait ses<br />
courses, un souvenir d’enfance<br />
va lui revenir …<br />
<strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong> - 75
Nature et<br />
Titre<br />
Auteur<br />
Réalisateur<br />
Producteur<br />
Budget<br />
montant<br />
de l’aide<br />
Synopsis<br />
Le<br />
printemps<br />
de Bernard<br />
Matthieu<br />
Buchalski<br />
& Thierry<br />
Onillon<br />
LES FILMS<br />
DU NORD<br />
225 798 € 25 000 €<br />
Bernard travaille à la patinoire<br />
municipale depuis toujours, mais<br />
il s’ennuie et en plus il a froid. Un<br />
jour, une sculpture d’athlète en<br />
bronze sort de sa douche. Autour<br />
d’un plat de nouilles propice à<br />
toutes les confidences, ils se<br />
découvrent un rêve commun :<br />
partir à la mer. Bernard va alors<br />
tout faire pour quitter son travail<br />
et ne pas décevoir son nouvel<br />
ami.<br />
Beuââârk<br />
Samuel<br />
Guenolé<br />
& Gabriel<br />
Jacquel<br />
LES FILMS<br />
DU NORD<br />
106 233 € 25 000 €<br />
Tom est bien entouré, ses parents<br />
sont obsédés par son bien-être. A<br />
la maison, pour les microbes et les<br />
bactéries, c’est tolérance zéro !<br />
Un vrai cocon, une forteresse de<br />
l’hygiène…<br />
Entre ma<br />
mère et moi<br />
Stéphane<br />
Godeliez<br />
FILMS EN<br />
COURTS<br />
124 810 € 25 000 €<br />
Balthazar est un lycéen qui en a<br />
assez des absences de sa mère.<br />
Elena travaille sans relâche<br />
pendant qu’il élève ses deux<br />
jeunes frères. Un soir, Elena<br />
accepte un remplacement et<br />
oblige Balthazar à rester chez<br />
eux. Mais il a prévu d’aller voir<br />
Leila, sa nouvelle petite amie.<br />
Il décide donc de la rejoindre et<br />
laisse ses frères seuls.<br />
Virgin<br />
Souçaïe<br />
Dominique<br />
Guérin<br />
LES FILMS<br />
DE LA LYS<br />
74 500 € 25 000 €<br />
Amoureuse de Rajiv, Alice,<br />
lycéenne de seize ans, est à<br />
la fois déterminée, obsédée et<br />
terrorisée par l’idée de perdre<br />
sa virginité cette année. Elle<br />
tentera de vivre sa première<br />
relation sexuelle comme une<br />
performance, tentera de dépasser<br />
ses peurs, de laisser libre cours<br />
à ses émotions. Oscillant entre<br />
fantasme et réalité, Alice plongera<br />
dans des situations de plus en<br />
plus rocambolesques et décalées.<br />
Le code de<br />
la vie<br />
Catherine<br />
Bernstein<br />
LES<br />
FILMS DU<br />
POISSON<br />
253 555 € 25 000 €<br />
L’histoire tragique et secrète<br />
d’Alan Turing, l’homme qui<br />
inventa l’ordinateur et décrypta<br />
l’Enigma, un génie qui aimait les<br />
dessins animés de Walt Disney, la<br />
course de fond – et les hommes.<br />
76 - <strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong>
L’aide à la Production<br />
Aide à la production de documentaires<br />
Titre Auteur Réalisateur Producteur Budget<br />
Nature et<br />
montant<br />
de l’aide<br />
Synopsis<br />
Carrément<br />
cornichon<br />
Olivier<br />
Sarrazin<br />
Real<br />
Production<br />
187 657 € 20 000 €<br />
Depuis quelques années, tous<br />
les cornichons « à la française »<br />
que nous consommons, font plus<br />
de 7000 kms avant d’atterrir<br />
dans nos assiettes. Cultivés<br />
massivement en Inde où la<br />
main d’œuvre est bon marché<br />
et où les règlementations<br />
environnementales sont bien<br />
moins contraignantes, les<br />
cucurbitacées ont déserté les<br />
plaines fertiles de l’Europe. Des<br />
centaines de cultivateurs se<br />
sont retrouvés au chômage. En<br />
Bourgogne, les trois derniers<br />
exploitants n’ont survécu qu’en<br />
produisant le cornichon à la<br />
« Russe ». Une fois encore,<br />
la mondialisation a créé une<br />
aberration…<br />
Chronique<br />
basque<br />
Marie-Paule<br />
Jeunehomme<br />
Les films du<br />
Nord<br />
188 255 € 20 000 €<br />
Mondragon, petite ville au cœur<br />
du Pays basque, à la veille des<br />
élections municipales de mai<br />
<strong>2011</strong>. Aritz Arieta, 32 ans, a<br />
rompu avec le nationalisme de<br />
ses parents, il a choisi de se<br />
battre en politique pour que vive<br />
la démocratie au péril de sa vie<br />
et en sacrifiant toute vie sociale<br />
normale.<br />
<strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong> - 77
Titre Auteur Réalisateur Producteur Budget<br />
Nature et<br />
montant<br />
de l’aide<br />
Synopsis<br />
A l’aube<br />
de sa vie<br />
Marion Fiat<br />
Cercle Bleu/<br />
NEP<br />
97 162 €<br />
15 000 €<br />
La pré-maturité est plus élevée<br />
dans le NPDC qu’au niveau<br />
national. 6% des grossesses<br />
s’achèvent par un accouchement<br />
prématuré. Dans 92% de ces<br />
accouchements le bébé survit,<br />
avec plus ou moins de séquelles…<br />
Ces femmes enceintes se<br />
trouvent propulsées dans des<br />
couloirs sombres, des bruits de<br />
machines, elles expulsent leur<br />
bébé qui est placé en couveuse,<br />
le père ne comprend pas. Que<br />
se passe-t-il à ce moment-là <br />
Que ressent-on Qui sont ces<br />
soignants qui sauvent des vies<br />
de bébés Comment vit-on<br />
dans ce service l’arrivée de ces<br />
petits qui sont parfois au stade<br />
du fœtus <br />
Kubiak,<br />
chef<br />
d’orchestre<br />
du bal<br />
Stéphane<br />
Dhenin<br />
Cercle Bleu/<br />
NEP<br />
98 900 € 20 000 €<br />
Le bal Kubiak existe depuis plus<br />
de 60 ans dans notre région,<br />
ce phénomène, unique en son<br />
genre, est aussi très localisé :<br />
ses frontières sont celles des<br />
départements du Nord et du Pas<br />
de Calais. Ce bal non seulement<br />
résiste mais progresse dans sa<br />
fréquentation, en atteste son<br />
agenda complet jusqu’en 2012…<br />
Mon Louvre<br />
à moi :<br />
attention<br />
chantier<br />
Pascal<br />
Goethals &<br />
Rémi Vouters<br />
Les Films du<br />
Tambour de<br />
Soie<br />
169 101 € 20 000 €<br />
Deuxième volet d’une trilogie<br />
consacrée à la création du<br />
Louvre à Lens…Trois phases<br />
distinctes, trois films différents<br />
mais complémentaires pour<br />
composer le portrait mosaïque<br />
et cohérent d’une utopie, d’un<br />
lieu chargé d’histoire(s), des<br />
habitants et futurs utilisateurs<br />
du musée qui arpentent ou<br />
habitent ce territoire et voient ce<br />
projet muséal avec envie, doute,<br />
attente…<br />
78 - <strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong>
L’aide à la Production<br />
Titre Auteur Réalisateur Producteur Budget<br />
Nature et<br />
montant<br />
de l’aide<br />
Synopsis<br />
Carolyn<br />
Carlson et<br />
Bartabas<br />
Laurent Portes<br />
Sombrero &<br />
Co<br />
101 498 € 15 000 €<br />
Deux créateurs dans la passion<br />
de leur art mêlent leurs univers<br />
qui se rejoignent dans la force de<br />
la danse et de la magie visuelle,<br />
tout naturellement. La première<br />
amène sa poésie en mouvement<br />
incarnée par sa compagnie et le<br />
second une énergie fascinante<br />
portée par une Académie du<br />
spectacle équestre évoluant<br />
comme un corps de ballet.<br />
Crise (s)<br />
Frédéric<br />
Touchard<br />
Les Films d’un<br />
Jour<br />
127 586 € 20 000 €<br />
La crise actuelle, successivement<br />
a de nombreux autres<br />
phénomènes similaires au cours<br />
des précédentes décennies, a<br />
durement touché les régions<br />
les plus industrielles, au rang<br />
desquelles le Nord-Pas de Calais<br />
et la Lorraine. A travers un<br />
certain nombre d’évènements,<br />
d’anecdotes, de situations<br />
humaines, de rencontres et<br />
de témoignages en ces deux<br />
régions, je veux raconter cette<br />
conjoncture de crise permanente<br />
et ses conséquences afin de<br />
mesurer la désagrégation sociale<br />
que ces multiples épreuves ont<br />
pu provoquer au sein de la<br />
population.<br />
Je suis née<br />
Georges<br />
Laszlho<br />
Sefcick<br />
Les Docs du<br />
Nord<br />
151 450 € 20 000 €<br />
Déclarée « Georges » à la<br />
naissance, elle se fait faire une<br />
vaginoplastie à l’âge de 43 ans<br />
pour devenir Nathalie et ainsi<br />
laisser sortir, enfin, la femme<br />
qui se cachait en elle. A 72 ans,<br />
Nathalie a eu un parcours de vie<br />
bien singulier. D’abord prêtre<br />
camillien, par la suite père de<br />
famille, plus tard sa nature<br />
interne va le pousser à devenir<br />
femme à part entière…<br />
<strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong> - 79
Titre Auteur Réalisateur Producteur Budget<br />
Nature et<br />
montant<br />
de l’aide<br />
Synopsis<br />
En<br />
attendant<br />
le grand<br />
soir<br />
Joëlle Stechel<br />
Neri<br />
Productions<br />
161 681 € 20 000 €<br />
Il y a là Ludovic qui trace des<br />
lettres que personne n’arrive à<br />
déchiffrer. Dimitri qui annone<br />
et bute devant chaque mot.<br />
Il y a les « encore plus en<br />
difficultés », Naïla et Adénane,<br />
qui ne savent même pas écrire<br />
phonétiquement les mots. Il y a,<br />
il ya … Ils sont 15 en ce début<br />
d’année scolaire réunis dans<br />
cette classe de 6 ème E. Delphine<br />
Gyre a bâti cette classe sur<br />
mesure pour des enfants en<br />
difficultés de lecture et d’écriture.<br />
Tout au long de l’année scolaire<br />
ces élèves auront de nombreux<br />
défis à relever puisqu’à l’issue de<br />
cette 6 ème , les uns et les autres<br />
réintègreront ou non le circuit<br />
classique.<br />
Les racines<br />
du géant<br />
Bruno Vouters<br />
& Alain<br />
Fleischer<br />
Cercle Bleu /<br />
NEP<br />
99 959 € 10 000 €<br />
Pierre Mauroy. L’enfant, le jeune<br />
homme, le militant précoce… Sur<br />
quelles fondations ce nouveau<br />
Pierre a-t-il grandi jusqu’au point<br />
de devenir un éléphant <br />
Cartier<br />
Bresson au<br />
Pays franc<br />
Bruno & Rémi<br />
Vouters<br />
Cercle Bleu /<br />
NEP<br />
154 201 € 15 000 €<br />
Automne 1976 : sollicité par<br />
l’Etablissement public du NPDC,<br />
Cartier Bresson sillonne la<br />
région en tous sens. C’est son<br />
ultime grand reportage…Il s’agit<br />
de recueillir des « Images du<br />
Pays Franc » pour composer une<br />
exposition qui renvoie le Nord à<br />
son authenticité.<br />
Construire<br />
ensemble<br />
Jacques<br />
Kebadian<br />
Gorgone<br />
Productions<br />
120 768 € 15 000 €<br />
Depuis une trentaine d’années,<br />
l’architecte Patrick Bouchain<br />
a développé des méthodes<br />
originales de reconversion des<br />
friches industrielles en lieux<br />
culturels. Convaincu aujourd’hui<br />
qu’il est possible d’appliquer au<br />
domaine social, les méthodes<br />
qu’il a expérimentées, il se<br />
consacre au logement social<br />
dans un quartier de Tourcoing.<br />
80 - <strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong>
L’aide à la Production<br />
Titre Auteur Réalisateur Producteur Budget<br />
Nature et<br />
montant<br />
de l’aide<br />
Synopsis<br />
Le ruban<br />
de rêve<br />
de Jean<br />
Mineur<br />
Jeanne<br />
Moutard<br />
Real<br />
productions<br />
109 307 € 15 000 €<br />
Il existe un ruban de rêves,<br />
un « Petit Jean Mineur » qui à<br />
chaque séance de cinéma lance<br />
son pic au cœur d’une cible.<br />
C’est celui de Jean Mineur, le<br />
pionnier du film publicitaire, qui<br />
dès 1924 faisait dérouler des<br />
rideaux réclames dans les salles<br />
de cinémas du Nord de la France.<br />
Le cyclisme<br />
d’en bas<br />
Benoît Tanguy<br />
Real<br />
productions<br />
91 124 € 15 000 €<br />
Le cyclisme est devenu un vaste<br />
champ de paradoxes que le<br />
Vélo Club de Roubaix avec ses<br />
pratiquants, ses pros smicards<br />
et ses bénévoles permettra<br />
d’explorer.<br />
Les gens<br />
du sucre<br />
Delphine<br />
Moreau<br />
Oh les films 137 813 € 20 000 €<br />
Ce film est un cheminement<br />
sinueux entre passé et présent,<br />
dans une terre mi paysanne,<br />
mi ouvrière. Des travailleurs,<br />
des logiques industrielles et<br />
financières et les grandes<br />
évolutions de notre monde l’ont<br />
transformée.<br />
Une si<br />
petite forêt<br />
Jean-Marc<br />
Dauphin<br />
Zorn<br />
Productions<br />
97 625 € 15 000 €<br />
Quelle place pour la forêt<br />
dans notre monde pressé En<br />
exploiter le bois, y chasser, s’y<br />
ressourcer, en faire un sanctuaire<br />
de biodiversité ou tout à la fois <br />
A moins qu’on ne préfère la<br />
sacrifier au profit des cultures <br />
Ce documentaire nous immerge<br />
dans l’univers forestier.<br />
L’origine<br />
ne change<br />
rien à<br />
l’amour<br />
Djamel Zaoui Amo Films 207 109 € 15 000 €<br />
Gabriel est guinéen, Mustafa est<br />
algérien. Il y a près de 40 ans,<br />
ils se sont mariés avec Aline et<br />
Michèle, des françaises. Pionniers<br />
de la mixité, ces couples nous<br />
racontent la traversée de leur vie<br />
sous le signe de la différence.<br />
<strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong> - 81
Aide à la production de séries documentaires<br />
Nature et<br />
Titre<br />
Auteur<br />
Réalisateur<br />
Producteur<br />
Budget<br />
montant<br />
de l’aide<br />
Synopsis<br />
Vous<br />
êtes ici à<br />
Béthune<br />
4 x 26’<br />
Robin<br />
Shuffield<br />
Zorn<br />
Production<br />
171 376 € 20 000 €<br />
Dans l’inconscient collectif de<br />
notre pays, les villes du Nord<br />
gardent une image grise,<br />
pluvieuse et peu reluisante<br />
suite aux différentes crises<br />
économiques et sociales.<br />
Béthune fait partie de ces villes<br />
qui ont accueilli autrefois les<br />
immigrés d’Europe de l’Est et du<br />
Maghreb quand les usines de la<br />
région tournaient à plein régime.<br />
Aujourd’hui les commerces<br />
ferment, les jeunes s’enfuient<br />
et les différents quartiers qui<br />
sont autant de marques des<br />
différentes vagues d’immigration<br />
se figent comme si le temps<br />
n’avait plus aucune incidence sur<br />
la vie de ses habitants. Béthune :<br />
une trace indélébile d’adversité<br />
et de vie commune, ancrée dans<br />
une réalité sociale qui forme une<br />
identité surprenante …<br />
Aide à la musique<br />
Nature et<br />
Titre<br />
Auteur<br />
Réalisateur<br />
Producteur<br />
Budget<br />
montant<br />
de l’aide<br />
Synopsis<br />
Je suis née<br />
Georges<br />
Lazslho<br />
Sefcick<br />
Les Docs du<br />
Nord<br />
4 298 € 2 000 €<br />
Aide à la version anglaise<br />
Titre Auteur Réalisateur Producteur Budget<br />
Nature et<br />
montant<br />
de l’aide<br />
Synopsis<br />
Skrida Pierre Guyot Press Partner 11 317 € 2 000 €<br />
82 - <strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong>
L’aide à la Production<br />
Sélectivité par genre <strong>2011</strong><br />
Nombre de<br />
dossiers déposés<br />
Nombre de<br />
dossiers acceptés<br />
Taux de<br />
sélectivité<br />
Ecriture<br />
Documentaire 31 12 38 %<br />
Documentaires de proximité 13 4 30 %<br />
Longs métrages 8 1 12 %<br />
Séries 1 0 0 %<br />
Développement<br />
Documentaires 11 3 27 %<br />
Séries 6 2 33 %<br />
Longs métrages 9 3 33 %<br />
Production<br />
Documentaires 43 17 39 %<br />
Documentaires de proximité 17 9 52 %<br />
Téléfilms 6 6 100 %<br />
Séries 7 7 100 %<br />
Longs métrages 12 6 50 %<br />
Courts métrages 58 10 17 %<br />
Total 213 80 37 %<br />
Moyenne d’intervention financière <strong>2011</strong><br />
Ecriture et développement<br />
2008 2009 2010 <strong>2011</strong><br />
Documentaires 6 100 € 6 000 € 4 550 € 4 800 €<br />
Production<br />
Documentaires 20 300 € 22 700 € 16 800 € 17 000 €<br />
Courts métrages 26 700 € 22 500 € 22 800 € 25 400 €<br />
Longs métrages 156 000 € 136 000 € 132 800 € 142 300 €<br />
Téléfilms et séries 96 200 € 95 800 € 109 000 € 75 000 €<br />
Séries d’animation - € - € - € 88 000 €<br />
<strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong> - 83
Analyse des projets soutenus par<br />
le fonds cinéma télévision<br />
Ecriture et développement<br />
Avec un budget stable depuis quelques années et dont une partie est financée par les recettes<br />
générées par les coproductions, le Crrav s’investit toujours plus en amont des projets.<br />
• z 18 projets documentaires ont été soutenus au stade de l’écriture et du développement<br />
dont 13 ont été présentés par des producteurs de la région<br />
• z 10 projets sont de réalisateurs ou auteurs de la région<br />
• z 8 projets sont d’auteurs hors région<br />
4 projets sont particulièrement destinés à WEO<br />
• z 4 longs métrages ont été soutenus en écriture et en développement.<br />
3 des projets sont d’auteurs de la région, « 7 ème film » de Bruno Dumont, « Submersion »<br />
de Marine Place dont nous avions déjà soutenu plusieurs courts métrages et enfin un long<br />
métrage d’animation « Graine, l’enfant de la lune »de Luciano Lépinay et coproduit par<br />
un jeune studio de la région, TCHACK.<br />
• z 3 séries ont été soutenues en développement dont 1 d’animation. Les 3 sont produites et<br />
écrites par des producteurs et auteurs de la région.<br />
Production documentaire<br />
Cette année, 330 000 € sont encore consacrés à la production de documentaires.<br />
• z 18 projets documentaires ont été soutenus dont 13 ont été présentés par des producteurs<br />
de la région,<br />
• z 1 série documentaire a été coproduite par un producteur de la région,<br />
• z 12 projets sont de réalisateurs de la région,<br />
• z 8 projets ont été soutenus dès l’écriture,<br />
• z 9 projets sont plus particulièrement destinés à WEO.<br />
La télévision régionale WEO continue de créer un véritable appel d’air pour tous les auteurs et<br />
producteurs de la région. Cependant, France 3 Nord Pas de Calais a depuis septembre une nouvelle<br />
directrice d’antenne très réactive et qui s’engage de nouveau sur la production documentaire<br />
régionale.<br />
Production de téléfilms et séries<br />
La pérennisation de l’enveloppe « Téléfilms et séries » de 900 000 € et la double dimension<br />
artistique et économique continuent à attirer des projets ambitieux et de qualité.<br />
• z 6 téléfilms ont été soutenus, tous produits par des sociétés hors région,<br />
• z 3 séries ont été soutenues dont 2 séries courtes produites par deux sociétés de la région<br />
se lançant dans la production de fiction pour WéO :<br />
- « Pidza Express » produit par Miles Productions<br />
- « Co » produit par Real Productions<br />
Il est à noter que la série emblématique « Les petits meurtres» tournée dans notre région depuis<br />
plusieurs saisons a été abandonnée car les comédiens ont souhaité la quitter.<br />
84 - <strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong>
L’aide à la Production<br />
Production de séries d’animation<br />
Une enveloppe de 300 000 € pour l’animation audiovisuelle a été mise en place depuis peu.<br />
• 4 séries ont été soutenues dont 3 par des studios de la région :<br />
- « What’s a big idea » produit par Planetnemo<br />
- « Bali, saison 2 » produit par Planetnemo<br />
- « Les Sansoucis en forme, saison 2 » produit par Sans Soucis Productions<br />
Production de longs métrages<br />
Avec un budget de 800 000 € le soutien au long métrage reste l’un des genres importants<br />
soutenus par le Crrav. La politique ne change pas : diversité des thématiques traitées, pas de<br />
saupoudrage, exigence artistique puis économique.<br />
6 longs métrages ont été cofinancés dont 2 réalisés et écrits par des auteurs de la région :<br />
« Mouton » de Gilles Deroo & Marianne Pistone, « Le veau d’or » d’Hassan Legzouli.<br />
Production de courts métrages<br />
Malgré un environnement toujours difficile, le court métrage continue de bénéficier d’un budget<br />
constant : 250 000 €<br />
• 10 courts métrages ont été cofinancés dont 3 en animation<br />
• 4 sont des projets d’auteurs de la région<br />
• 6 projets sont d’auteurs hors région<br />
CE QUI A MARCHE<br />
• La poursuite de notre politique d’aide aux longs métrages, exigeante et éclectique dans<br />
ses thématiques.<br />
• Un travail avec NORANIM, organisation professionnelle de l’animation, sur l’emploi des<br />
animateurs dans la région sortant de l’ESAAT, Pôle 3D, Supinfocom et plus globalement<br />
une réflexion plus fine sur la filière.<br />
• Le recrutement d’un expert Animation une journée par semaine.<br />
• Un toilettage de notre règlement et de notre politique d’aide aux longs métrages.<br />
CE QU’IL FAUT AMELIORER<br />
• La recherche de projets pour les chaînes de la TNT, câbles et satellite.<br />
• Le suivi des projets et des sociétés de production de documentaires par un expert tel que<br />
celui engagé pour l’animation.<br />
CE QU’ON VA LANCER EN 2012<br />
• Accompagner les producteurs de documentaires sur la recherche de nouveaux financeurs.<br />
• Réfléchir à la mise en place d’un nouveau modèle de distribution des films en région (en<br />
lien avec le Conseil Régional).<br />
• Former et accompagner les auteurs de la région sur l’écriture et le développement de<br />
séries (scipt doctoring, aide au teaser, aide au pilote).<br />
• Augmenter l’enveloppe Animation.<br />
<strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong> - 85
QUAND JE SERAI PETIT<br />
Long métrage<br />
Bilan intermédiaire<br />
© ELIA FILMS/ Etienne George<br />
SYNOPSIS :<br />
Mathias, 40 ans, marié avec Clémence et père d’une petite fille, offre à sa femme un week-end<br />
surprise à Venise. Dans le train, il tombe sur un petit garçon qui fait partie d’une colonie de<br />
vacances qui vient du Nord de la France et qui lui fait étrangement penser à lui quand il était<br />
petit. Mathias, bouleversé, va mener l’enquête. Il découvre à sa grande stupeur que la mère du<br />
petit ressemble étrangement à la sienne ; elle a le même prénom et trente ans de moins. On<br />
apprend aussi que le père de Mathias est mort quand il était en cinquième, il avait l’âge du petit<br />
garçon. Mais aujourd’hui, le petit garçon a toujours son père…Change-t-on le destin …<br />
REALISATEUR : Jean-Paul Rouve<br />
PRODUCTION DELEGUE : ELIA FILMS<br />
LIEUX DE PRODUCTION EN REGION : Dunkerque, Grand-Fort-Philippe, Calais.<br />
DATES DE TOURNAGE EN REGION : Du 11-04-<strong>2011</strong> au 09-05-<strong>2011</strong><br />
NOMBRE DE JOURS DE TOURNAGE EN REGION : 20<br />
BUDGET DU FILM : 3.702.000 €<br />
FINANCEMENT ACCORDE PAR LE <strong>CRRAV</strong> : 100.000 €<br />
DEPENSES EN REGION : 247.461 €<br />
DONT DEPENSES AUDIOVISUELLES : 155.038 €<br />
NOMBRE DE TECHNICIENS : 19<br />
NOMBRE DE COMEDIENS : 7<br />
86 - <strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong>
L’aide à la Production<br />
POSTES ET NOMS DES TECHNICIENS INTERMITTENTS DE LA REGION<br />
1er Assistant déco: Gilles GRAZIANO<br />
Assistant réalisateur adjoint: Clément MORELLE<br />
Assistant régisseur adjoint: Stéphane ASSELBORN<br />
Assistant régisseur adjoint: Abdelhakim HENNI<br />
Assistant régisseur adjoint: Ludovic CHOPIN<br />
Assistant régisseur adjoint: Gianni LEONE<br />
Assistant régisseur adjoint: Marc-Olivier MAQUINGHEN<br />
Assistant régisseur adjoint: Antoine MARHEM<br />
Assistant régisseur adjoint: Julien MARIENNE<br />
Assistant régisseur adjoint: Adrien DEGREMONT<br />
Assistant régisseur adjoint: Florent DELPLANQUE<br />
Assistant régisseur adjoint: Steve SORET<br />
Assistant régisseur adjoint : Patrick TILLIE<br />
Assistant régisseur adjoint: David DUFOSSE<br />
Chauffeur de production: Philippe DERAM<br />
Assistant régisseur adjoint: Julien CHAON<br />
Rippeur: Pierre Millien<br />
Rippeur: Jean-Michel ROGGEMAN<br />
Habilleur: Williane VERSCHEURE<br />
ROLES ET NOMS DES COMEDIENS INTERMITTENTS DE LA REGION :<br />
Clément OBLED<br />
Thomas BAELDE<br />
Remy GILLODTS<br />
Eric BEAUCHAMP<br />
Félix VERHAVERBEKE<br />
Clémentine BURNOD<br />
Elena HARVIER ZHILOVA<br />
<strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong> - 87
UN ENFANT DE TOI<br />
Long métrage<br />
Bilan Intermédiaire<br />
SYNOPSIS :<br />
Aya s’est séparée de Louis il y a longtemps. Ensemble ils ont eu Lina qui a maintenant 7 ans.<br />
Aujourd’hui Aya vit avec Victor de qui elle souhaite un enfant et Louis, de son côté partage sa<br />
vie avec Gaëlle sans plus d’engagement que cela. A travers 9 rencontres secrètes organisées<br />
à l’initiative d’Aya, le film raconte comment une femme et un homme vont se reprendre, en<br />
amants nouveaux, partagés entre une lutte farouche contre les faux-semblants amoureux et la<br />
quête d’une définitive recherche d’harmonie.<br />
AUTEUR(s) : Jacques Doillon<br />
PRODUCTION DELEGUE : 4A4- Mani Mortazzi<br />
LIEUX DE PRODUCTION EN REGION : Fâches Thumesnil, Lille.<br />
DATES DE TOURNAGE EN REGION : Du 13-06-<strong>2011</strong> au 25-06-<strong>2011</strong><br />
NOMBRE DE JOURS DE TOURNAGE EN REGION :12<br />
BUDGET DU FILM : 2.608.000 €<br />
FINANCEMENT ACCORDE PAR LE <strong>CRRAV</strong> : 170.000 €<br />
DEPENSES EN REGION : 290.421 €<br />
DONT DEPENSES AUDIOVISUELLES : 196.241 €<br />
DONT DEPENSES EN PERSONNEL (INTERMITTENTS) : 141.382 €<br />
NOMBRE DE TECHNICIENS : 21<br />
NOMBRE DE CHEFS DE POSTE EN REGION : 8<br />
88 - <strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong>
POSTES ET NOMS DES TECHNICIENS INTERMITTENTS DE LA REGION<br />
1er assistant décorateur: Zoe GOETGHELUCK<br />
1er assistant réalisateur: Frédéric ALEXANDRE<br />
2ème assistant réalisateur: Christine DUQUESNE<br />
2ème assistant réalisateur: Colia MEGRET<br />
Assistant régisseur adjoint: Cyrielle LAVA<br />
Assistant régisseur adjoint: Flore WIDLOCHER<br />
Assistant régisseur adjoint: Laurence BERTH<br />
Assistant régisseur adjoint: Ronan HEGO<br />
Assistant régisseur adjoint: Sylvain RAZEMON<br />
Chef constructeur: Christopher MACKAY<br />
Chef costumier: Maud LEMERCIER<br />
Chef décorateur: Patrick COLPAERT<br />
Chef électricien: Bruno RIVIERE<br />
Directeur de production: Luc TRAMON<br />
Machiniste: Axel DUMASY<br />
Machiniste: Renaud MERVIEL<br />
Peintre: Edouard COURTOIS<br />
Régisseur adjoint: José Marie GIL<br />
Régisseur général: Laetitia GROMIER<br />
Scripte: Odile CASTAGNE<br />
Stagiaire régie: Timothée DONAY<br />
ROLES ET NOMS DES COMEDIENS INTERMITTENTS DE LA REGION :<br />
En attente<br />
<strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong> - 89
LESE-MAJESTE / LE VEAU D’OR<br />
Long métrage<br />
Bilan intermédiaire<br />
SYNOPSIS :<br />
Deux pieds nickelés, dans un bled perdu au fin fond de l’Atlas marocain. Sami, dit « Double<br />
peine », 17 ans, vient de France : son père l’a ramené et abandonné dans son village d’origine,<br />
après lui avoir confisqué ses papiers. Il a eu quelques problèmes avec la police de Roubaix.<br />
Sami vit chez son cousin Hossein dit « Azdade ». Nous sommes au début du printemps, les<br />
deux amis partent au souk de Khenifra. De chaque côté de la route le ranch royal. Des bœufs<br />
presque en liberté qui valent une fortune. Ils embarquent une bête dans la bétaillère pour la<br />
vendre, ainsi Sami paiera sa traversée pour l’Espagne. Mais qui vole un bœuf du roi vole un<br />
œuf et fait de la politique …<br />
AUTEUR : HASSAN LEGZOULI<br />
REALISATEUR : HASSAN LEGZOULI<br />
PRODUCTION DELEGUE : MERCREDI FILMS<br />
LIEUX DE PRODUCTION EN REGION : Lille<br />
DATES DE TOURNAGE EN REGION : Du 12-07-<strong>2011</strong> au 15-07-<strong>2011</strong><br />
NOMBRE DE JOURS DE TOURNAGE EN REGION : 04<br />
BUDGET DU FILM : 2.241.000 €<br />
FINANCEMENT ACCORDE PAR LE <strong>CRRAV</strong> : Ecriture : 10.000 €<br />
Production : 140.000 €<br />
Soit un total des aides de 150.000 €<br />
90 - <strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong>
DEPENSES EN REGION : 255.303 €<br />
DONT DEPENSES AUDIOVISUELLES : 228.636 €<br />
POSTES ET NOMS DES TECHNICIENS INTERMITTENTS DE LA REGION<br />
Réalisateur : Hassan LEGZOULI<br />
Scripte : Lucie LAHOUTE<br />
Régisseur Adjoint Nord : Clément Subileau<br />
Assistant régisseur adjoint : Sylvain Razemon<br />
<strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong> - 91
OUF<br />
Long métrage<br />
Bilan intermédiaire<br />
SYNOPSIS :<br />
François a 41 ans. Il y a un mois, il a pété un câble, il est devenu furieux, a voulu foutre le feu,<br />
a mis en danger ses proches, alors on l’a interné. Aujourd’hui il sort de l’hôpital psychiatrique.<br />
Il doit habiter chez ses parents parce qu’Anna, l’amour de sa vie, l’a mis à la porte et refuse de<br />
le voir. Il ne voit plus ses enfants d’une précédente union. Il n’a plus d’appartement, plus de<br />
travail, plus d’argent, rien …<br />
AUTEUR : Yann Coridian<br />
REALISATEUR : Yann Coridian<br />
PRODUCTION DELEGUE : TABO TABO FILMS - Tonie Marshall<br />
LIEUX DE PRODUCTION EN REGION : EPSM d’Armentières, Appartement à Marcq-en-<br />
Barœul, Lille.<br />
DATES DE TOURNAGE : Du 24-10-<strong>2011</strong> au 25-10-<strong>2011</strong><br />
NOMBRE DE JOURS DE TOURNAGE EN REGION : 28<br />
BUDGET DU FILM : 1.302.000 €<br />
FINANCEMENT ACCORDE PAR LE <strong>CRRAV</strong> : 175.000 €<br />
DEPENSES EN REGION : 404.913 €<br />
DONT DEPENSES AUDIOVISUELLES : 252.497 €<br />
NOMBRE DE TECHNICIENS : 17<br />
NOMBRE DE CHEFS DE POSTE EN REGION : 4<br />
NOMBRE DE COMEDIENS : 17<br />
92 - <strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong>
L’aide à la Production<br />
POSTES ET NOMS DES TECHNICIENS INTERMITTENTS DE LA REGION :<br />
Scripte : Lucie LAHOUTE<br />
Casting 2 nd Rôle & Figuration : Christine DUQUESNE<br />
Régisseur général: Rodolphe LEROY<br />
Régisseur Adjoint: Gael Mathelin<br />
Assistant régisseur adjoint: Benoit CARLIER<br />
Assistant régisseur adjoint: Laurent BOUCKENOOGHE<br />
Assistant régisseur adjoint: Ronan HEGO<br />
2nd assistant opérateur: Judith TRIBAULT<br />
Chef Opérateur du son : Olivier DE NESLE<br />
Perchman : Benjamin WANDEWIELE<br />
Chef Décorateur : Jimmy VANSTEENKISTE<br />
Accessoiriste : Jackie DELEVOYE<br />
Ensemblier : Patrick COLPAERT<br />
Assistant Déco : César SPRIET<br />
Menuisier Traceur : Yohan LE PRUNENEC<br />
Habilleuse : Charlotte LEBOURGEOIS<br />
Machiniste : Stéphane DEKEYSER<br />
NOMS DES COMEDIENS INTERMITTENTS DE LA REGION :<br />
François GODART<br />
Nicolas BOURGASSER<br />
Thomas DEBAENE<br />
Sophie DESCAMPS<br />
Batican MENDY<br />
Wicen ALIDOU<br />
Anne Gaëlle PONCHE<br />
Gaëlle FRAYSSE<br />
Adèle CHOUBARD<br />
Christian VANTOMME<br />
Carine BOUQUILLON<br />
Layachi ALLEM<br />
Tom HURIER<br />
Anne CONTI<br />
Jules HOUTEKINS<br />
César ROBILLART<br />
Timothée TISSOT GUERRAZ<br />
<strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong> - 93
COMMISSAIRE MAGELLAN / PUR SANG<br />
Série Fiction (épisode 4 de 90’)<br />
REALISATEUR : Claire de La Rochefoucault<br />
PRODUCTION DELEGUE : JLA PRODUCTIONS-<br />
LIEUX DE PRODUCTION EN REGION : Lille, Stennwerck, Centre équestre de Phalempin.<br />
DATES DE TOURNAGE EN REGION : Du 06-01-<strong>2011</strong> au 04-02-<strong>2011</strong><br />
NOMBRE DE JOURS DE TOURNAGE EN REGION : 22<br />
FINANCEMENT ACCORDE PAR LE <strong>CRRAV</strong> : 50.000 €<br />
DEPENSES EN REGION : 564.160 €<br />
DONT DEPENSES AUDIOVISUELLES : 414.281 €<br />
DONT DEPENSES EN PERSONNEL (INTERMITTENTS) : 337.354 €<br />
(dont 299.458 € par France 3)<br />
NOMBRE DE TECHNICIENS : 59<br />
NOMBRE DE CHEFS DE POSTE EN REGION : 7<br />
NOMBRE DE COMEDIENS : 4<br />
94 - <strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong>
L’aide à la Production<br />
POSTES ET NOMS DES TECHNICIENS DE LA REGION :<br />
1er assistant cadreur: Stéphane DEGNIEAU<br />
1er assistant cadreur 2ème caméra: Laurent PAUTY<br />
1er assistant cadreur 2ème caméra: Marc SPRIMONT<br />
1er assistant cadreur 3ème caméra: Emilie COLIN<br />
2ème assistant cadreur: J.B DELAHAYE<br />
2ème assistant réalisateur: J. WAWRZYNIAK<br />
2ème assistant réalisateur: Michaël FAGNOT 2ème assistant réalisateur: Y. FAUCHIER<br />
Accessoiriste meublage: Sylvie LOBEZ<br />
Cadreur 3ème caméra: Stéphane DEGNIEAU<br />
Chauffeur: Aymeric TANCHOU<br />
Chauffeur: Valéry BOUTELIERE<br />
Chauffeur car loge: Fabrice MARTIN<br />
Chauffeur car loge: Frédéric CLERBOUT<br />
Chauffeur car loge: Frédéric DYLEWSKI<br />
Chauffeur fin de film: Willy LESAFFRE<br />
Chef coiffeuse: Isabelle ANFRAY<br />
Chef costumière: Alexandra CHARLES<br />
Chef déco: Denis BOURGIER<br />
Chef maquilleuse: Nathalie RIGAUT<br />
Chef menuisier: Dominique DEBRUYCKER<br />
Coiffeuse renfort: Sylvie SAN MARTINO<br />
Coiffeuse renfort: Véronique DUEZ<br />
Eclairagiste: Matthieu DELOBEAU<br />
Eclairagiste renfort: Bruno LAME<br />
Eclairagiste renfort: Eric ALIROL<br />
Eclairagiste renfort: Frédéric BRIOLET<br />
Eclairagiste renfort: Gino CARDINALE<br />
Groupiste: Bruno LAME<br />
Habilleuse: Sylvie DERMIGNY<br />
Habilleuse renfort: Alexandra CHARLES<br />
Machiniste: Jérémie VALLON<br />
Machiniste renfort: Philippe POSER<br />
Machiniste renfort: Stéphane DE KEYZER<br />
Machiniste renfort: Stéphane DELBARRE<br />
Maquilleuse renfort: Emmanuelle BRECHET<br />
Maquilleuse renfort: Magali COUPAS<br />
Menuisier: Christophe VAN MULLEM<br />
Peintre: Bertrand MAHE<br />
Perchiste: Amandine GOETZ<br />
Perchiste: Charlie DESEURE<br />
Régisseur adjoint: Clément SUBILEAU<br />
Régisseur général: Patrick FIERS<br />
Renfort accessoiriste: Norbert SLESIONA<br />
Renfort mise en scène: Christophe DERAM<br />
Renfort régie: François DELABY<br />
Renfort régie: Maxime WALBECQ<br />
Rippeur: Frédéric BAUDRY<br />
Rippeur: Frédéric COX<br />
Rippeur: Joselito RUIZ<br />
Rippeur: Norbert SLESIONA<br />
Rippeur: Olivier TYC<br />
Rippeur: Robertino RUIZ<br />
Rippeur: Vincent DUFOUR<br />
Stagiaire image: Bastien REBENA<br />
Stagiaire image: Judith TRIBAULT Stagiaire<br />
réalisation: Céline HUYGHEBAERT<br />
Ventouse: Alexandre MARCINIAK<br />
Ventouse: Christian MARCINIAK<br />
NOMS DES COMEDIENS DE LA REGION :<br />
Christophe PIRET<br />
Doreen VASSEUR<br />
Kamel ZIDOURI<br />
Marie-José BILLET<br />
<strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong> - 95
TANGO «LE COUP DU LAPIN»<br />
Téléfilm<br />
SYNOPSIS :<br />
Un cadavre disparaît à la morgue et le lieutenant Joana Larsen doit pousser son supérieur le<br />
capitaine Sauvage à retrouver le légiste Salman, orphelin d’un de ses défunts qu’on vient de lui<br />
piquer…<br />
REALISATEUR : Nicolas Herdt<br />
PRODUCTION DELEGUE : CAPA DRAMA - Marie-Hélène Pages<br />
LIEUX DE PRODUCTION EN REGION : Tourcoing, Lille, Saint André, Roubaix.<br />
DATES DE TOURNAGE : Du 21-02-<strong>2011</strong> au 22-03-<strong>2011</strong><br />
NOMBRE DE JOURS DE TOURNAGE EN REGION : 22<br />
BUDGET DU FILM : 2.061.000 €<br />
FINANCEMENT ACCORDE PAR LE <strong>CRRAV</strong> : 75.000 €<br />
DEPENSES EN REGION : 682.1970 €<br />
DONT DEPENSES AUDIOVISUELLES : 548.675 €<br />
DONT DEPENSES EN PERSONNEL (INTERMITTENTS) : 239.103 €<br />
NOMBRE DE TECHNICIENS : 40<br />
NOMBRE DE CHEFS DE POSTE EN REGION : 7<br />
NOMBRE DE COMEDIENS : 11<br />
96 - <strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong>
L’aide à la Production<br />
POSTES ET NOMS DES TECHNICIENS DE LA REGION :<br />
1er assistant caméra 1: Marc SPRIMONT<br />
2ème assistant caméra : Jimmy WAMBRE<br />
3ème assistant caméra: Marie KALFON<br />
Accessoiriste: Sylvie MONBEL<br />
Administr. de production: Cvetanka ATANASOVA<br />
Cadreur caméra 1: Alexis DUFLOS<br />
Chauffeur comédiens: Valéry BOUTELIERE<br />
Chef constructeur: Dominique DEBRUYCKER<br />
Chef maquilleuse: Emmanuelle BRECHET<br />
Directeur de production: Olivier BOURDON<br />
Groupman: Bruno LAME<br />
Monteur son ambiances: Anthony BELLAGAMBA<br />
Perchiste 2: Amandine GOETZ<br />
Renfort: Géraldine BASTIEN<br />
Renfort: Laurence BERTH<br />
Renfort coiffure: Evelyne LOTIQUET<br />
Renfort maquillage: Valérie CALLENS<br />
Ripper: Frédéric BAUDRY<br />
Ripper: Olivier TYC<br />
Scripte: Odile CASTANIER<br />
1er assistant caméra 2: Emilie COLIN<br />
2ème assistant réalisateur: F. DELAHAYE<br />
3ème assistant réalisateur: C. MORELLE<br />
Accessoiriste de plateau: Marina CAUDRON<br />
Assistante régie: Flor WIDLOCHER<br />
Casting: Witek LUSZCZ<br />
Chef coiffeuse: Josette ROGER<br />
Chef décorateur: Jimmy VANSTEENKISTE<br />
Chef peintre: Annie VANDEVONDELE<br />
Electricien: Eric ALIROL<br />
Groupman: David DEKENS<br />
Peintre: Bertrand MAHE<br />
Régisseur adjoint: Laetitia GROMIER<br />
Renfort: Gino CARDINALE<br />
Renfort: Marco SPANNUET<br />
Renfort habilleuse: Sylvie DERMIGNY<br />
Repéreur: Sébastien MARZINIAK<br />
Ripper: Frédéric COX<br />
Ripper: VIncent DUFOUR<br />
Ventouseur: Christian MARCINIAK<br />
NOMS DES COMEDIENS INTERMITTENTS DE LA REGION :<br />
Christophe DUFOUR<br />
Eric PAUL<br />
Jacques HERLIN<br />
Melesio QUIJADA<br />
Nicolas CORNILLE<br />
Adeline-Fleur BAUDE<br />
Anne-Sandrine LEPINE<br />
Charlotte TALPAERT<br />
Julia PICQUET<br />
Maëlys CABEZON<br />
Marie POLET<br />
<strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong> - 97
BIENVENUE KANIOUSHA<br />
Téléfilm unitaire<br />
SYNOPSIS :<br />
Adèle, institutrice. Sa vie c’est ses enfants, enfin ceux dont elle s’occupe dans sa classe…<br />
Septembre, nouvelle rentrée et la rencontre d’une nouvelle élève, Kaniousha, repliée sur ellemême,<br />
agressive, violente. Au fil des jours, Adèle croit pourtant déceler une lueur particulière<br />
dans ce visage. D’où vient – elle cette enfant Adèle tente de comprendre, rencontre les<br />
parents et découvre la vie de ces immigrés, sans papier…<br />
REALISATEUR : Olivier Guignard<br />
PRODUCTION DELEGUE : RASPAIL PRODUCTIONS<br />
LIEUX DE PRODUCTION EN REGION : Lille.<br />
DATES DE TOURNAGE EN REGION : Du 11-04-<strong>2011</strong> au 17-05-<strong>2011</strong><br />
NOMBRE DE JOURS DE TOURNAGE EN REGION : 24<br />
BUDGET DU FILM : 2.319.000 €<br />
FINANCEMENT ACCORDE PAR LE <strong>CRRAV</strong> : 100.000 €<br />
DEPENSES EN REGION : 953.314 €<br />
DONT DEPENSES AUDIOVISUELLES : 810.053 €<br />
DONT DEPENSES EN PERSONNEL (INTERMITTENTS) : 466.945 € (France 3) + 124 439 €<br />
(Raspail)<br />
POSTES ET NOMS DES TECHNICIENS DE LA REGION EMBAUCHES<br />
PAR LA PRODUCTION :<br />
2ème assistant réalisateur spécialisé: David EL HAKIM<br />
Assistant réalisateur adjoint: Flore WIDLOCHER<br />
98 - <strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong>
L’aide à la Production<br />
LE DRAP ECARLATE<br />
Court métrage<br />
SYNOPSIS :<br />
Ahmed est homosexuel, Alev est kurde. Les parents d’Ahmed amènent la belle Alev du Kurdistan<br />
turc pour la marier à Ahmed. Les deux jeunes gens se découvrent le jour de leur mariage.<br />
Une fois la nuit tombée, le jeune marié doit se débrouiller pour faire passer aux siens le drap<br />
blanc taché de sang prouvant la virginité de sa jeune épouse. Le temps passe et les parents du<br />
jeune homme s’impatientent. Finalement vers le petit matin, le drap est montré mais que s’est-il<br />
réellement passé <br />
REALISATEUR : Kudret Gunes<br />
PRODUCTION DELEGUE : 17 PRODUCTIONS<br />
FINANCEMENT ACCORDE PAR LE <strong>CRRAV</strong> : 25.000 €<br />
DEPENSES EN REGION : 24.903 €<br />
DEPENSES AUDIOVISUELLES : 14.894 €<br />
DEPENSES EN PERSONNEL (INTERMITTENTS) PAYEES PAR LA PRODUCTION : 7.837 €<br />
POSTES ET NOMS DES TECHNICIENS ET COMEDIENS INTERMITTENTS DE LA REGION :<br />
1er assistant décorateur: Edouard COURTOIS<br />
2ème assistant réalisateur: Ali MAIZ<br />
Chef costumière: Laura YORO<br />
Chef électricien: Maxime DUHAMEL<br />
Chef machiniste: Renaud MERVIEL<br />
Chef opérateur du son: Benjamin VAN DE WIELE<br />
Régisseur adjoint: Pierre-Henry BILLAU<br />
Rippeur: Mike RUIZ<br />
Scripte: Manon ALIROL<br />
Comédien: Quentin DESIMEUR<br />
1er assistant son: Frank TAWIL<br />
2ème assistant réalisateur: David EL HAKIM<br />
Chef décorateur: Paul-Louis COURTOIS<br />
Chef machiniste: Axel DUMASSY<br />
Chef maquilleuse: Judith ROYNETTE<br />
Machiniste: Thomas DUMONT<br />
Régisseur général: Florent DANSIN<br />
Rippeur: Robertino RUIZ<br />
Comédien: Abdellatif EL FARI<br />
<strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong> - 99
JE VOUS AI COMPRIS<br />
Téléfilm animation<br />
Bilan intermédiaire<br />
magnificat films - © je vous ai compris <strong>2011</strong><br />
SYNOPSIS :<br />
Avril 1961. Tandis que dans la nuit du 21, dans l’espoir de mettre un terme à la politique<br />
menée par le Général de Gaulle et conduisant à l’Indépendance du peuple Algérien, le 1ier<br />
Régiment Etranger de parachutistes s’empare du pouvoir à Alger, Malika, Jacquot, Thomas et<br />
Youssef s’apprêtent à affronter leur destin. Tous les quatre ont entre 20 et 30 ans. Tous les<br />
quatre aiment l’Algérie. Mais chacun la leur, qui évidemment n’est pas celle des trois autres….<br />
AUTEUR : Franck Chiche<br />
PRODUCTION DELEGUE : MAGNIFICAT FILMS<br />
Diffuseur(s) : ARTE<br />
LIEUX DE PRODUCTION EN REGION : Studios BTS Jean Rostand - Roubaix<br />
DATES DE TOURNAGE EN REGION : Du 25-04-<strong>2011</strong> au 19-05-<strong>2011</strong><br />
NOMBRE DE JOURS DE TOURNAGE EN REGION : 20<br />
BUDGET DU FILM : 2.887.000 €<br />
FINANCEMENT ACCORDE PAR LE <strong>CRRAV</strong> : 150.000 €<br />
DEPENSES EN REGION : 353.695 €<br />
DONT DEPENSES AUDIOVISUELLES : 275.374 €<br />
DONT DEPENSES EN PERSONNEL (INTERMITTENTS) : 181.265 €<br />
NOMBRE DE TECHNICIENS : 33<br />
NOMBRE DE CHEFS DE POSTE EN REGION : 7<br />
NOMBRE DE COMEDIENS : 18<br />
100 - <strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong>
L’aide à la Production<br />
POSTES ET NOMS DES TECHNICIENS INTERMITTENTS DE LA REGION<br />
2ème assistant OPV: Marie BECUE<br />
Assistant décorateur: Florence RICARD<br />
Assistant décorateur: Marie-Hélène POIRE<br />
Assistant régisseur adjoint: Gael MATHELIN<br />
Assistant régisseur adjoint: Julien VILLETTE<br />
Cadreur: Stéphane DEGNIEAU<br />
Chef machiniste: Stéphane GALLOU<br />
Chef maquilleuse: Sophie DAUCHEZ<br />
Coiffeur: José GONCALVES<br />
Coiffeuse: Véronique MARCHAND<br />
Electricien: Jeremy COURMONT<br />
Habilleuse: Anne LE MONTAGNER<br />
Infographiste: Julien GALAMEZ<br />
Maquilleuse: Judith ROYNETTE<br />
Peintre: Bruno HOUSSEMAN<br />
Peintre: Jean-Emmanuel EXBRAYAT<br />
Scripte: Emilie FRUCHART<br />
Accessoiriste: Jackie DELEVOYE<br />
Assistant décorateur: India DI VITA<br />
Assistant régisseur adjoint: Cyrielle LAVA<br />
Assistant régisseur adjoint: Gregory LAMOTTE<br />
Assistant régisseur adjoint: Willy LEFAFFRE<br />
Chef machiniste: Ahmed ZAOUI<br />
Chef maquilleur: Valérie DAGE<br />
Chef OPS: Mathias LEONE<br />
Coiffeuse: Véronique DUEZ<br />
Eclairagiste: Maxime ZIADI<br />
Electricien: Nicolas LABROUSSE<br />
Habilleuse: Sylvie LETELLIER<br />
Maquilleuse: Emilie SILLE<br />
Peintre: Bertrand MAHE<br />
Peintre: Gilles JULLIEN<br />
Régisseur adjoint: Rodolphe LEROY<br />
NOMS DES COMEDIENS INTERMITTENTS DE LA REGION :<br />
Alexandre BLAZY<br />
Benoît GOURLEY<br />
Charles COMPAGNIE<br />
Jacques-Anthony VIENNE<br />
Julien BOUVARD<br />
Luc CLEMENTIN<br />
Patrick BRASSEUR<br />
Simon DUSART<br />
Emilie WIEST<br />
Antoine CERVEAU DEBRUNNE<br />
Cédric HENNINOT<br />
Christian CAILLIERET<br />
Jonathan DEVRED<br />
Laurent LETELLIER<br />
Maxence BRABANT<br />
Samir ARAB<br />
Thierry BERTEIN<br />
Gwenael PRZYDATEK<br />
<strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong> - 101
LES PETITS MEURTRES D’AGATHA CHRISTIE<br />
«Un cadavre sur l’oreiller»<br />
Série Fiction (1 épisode)<br />
Bilan intermédiaire<br />
Photos :Gilles Scarella,Jean Pimentel<br />
REALISATEUR : Eric WORETH<br />
PRODUCTION DELEGUE : ESCAZAL FILMS<br />
LIEUX DE PRODUCTION EN REGION : Lille, Armentières.<br />
DATES DE TOURNAGE EN REGION : Du 27-04-<strong>2011</strong> au 27-05-<strong>2011</strong><br />
NOMBRE DE JOURS DE TOURNAGE EN REGION : 23<br />
FINANCEMENT ACCORDE PAR LE <strong>CRRAV</strong> : 75.000 €<br />
DEPENSES EN REGION : 647.556 €<br />
DONT DEPENSES AUDIOVISUELLES : 492.638 €<br />
DONT DEPENSES EN PERSONNEL (INTERMITTENTS) : 402.284 €<br />
NOMBRE DE TECHNICIENS : 61<br />
NOMBRE DE CHEFS DE POSTE EN REGION : 6<br />
NOMBRE DE COMEDIENS : 7<br />
102 - <strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong>
L’aide à la Production<br />
POSTES ET NOMS DES TECHNICIENS INTERMITTENTS DE LA REGION<br />
1er assistant OPV spécialisé: Frédéric HAUSS 1er assistant OPV spécialisé: Marc SPRIMONT<br />
1er assistant son spécialisé: Fabien LUTH<br />
2ème assistant OPV spécialisé: J. WAMBRE<br />
2ème assistant réalisateur: Bruno LE GUERN 2ème assistant réalisateur: Jordan RIGAUD<br />
2ème assistante réalisatrice: F. DELAHAYE<br />
Assistant réalisateur adjoint: M. DUMONT<br />
Assistant régisseur adjoint: Aurélie JOYE<br />
Assistant régisseur adjoint: Julien CHAON<br />
Assistant régisseur adjoint: Maxime WALBECQ Assistant régisseur adjoint: Patrice EVERAERE<br />
Assistant régisseur adjoint: Pierre-Henry BILLAU Assistant régisseur adjoint: Sylvain RAZEMON<br />
Assistant son adjoint: Frank TAWIL<br />
Assistante OPV adjointe: Hélène BODART<br />
Assistante réalisatrice adj.: C. HUYGHEBAERT Assistante réalisatrice adj.: Ezgi LUTH<br />
Assistante régisseuse adj.: Elodie POPIEUL Assistante régisseuse adj.: Gabrielle FINEZ<br />
Assistante scripte adj.: Olivia DUBOE-LAURENCE Chauffeur: Frédéric CLERBOUT<br />
Chauffeur: Frédéric DYLEWSKI<br />
Chef électricien: Laurent OZANEAUX<br />
Chef machiniste: Samuel DUMARCHER<br />
Chef maquilleuse spécialisée: E. BRECHET<br />
Chef OPS spécialisé: Philippe FABBRI<br />
Coiffeuse spécialisée: Evelyne LOTIQUET<br />
Directeur de production: Laurent CHIOMENTO<br />
Electricien: Bruno LAME<br />
Electricien: Bruno RIVIERE<br />
Electricien: Pierre DEFIVES<br />
Electricien: Vincent PANTANELLA<br />
Electricien: Walter GUINET<br />
Habilleuse spécialisée: Anne LE MONTAGNER Habilleuse spécialisée: Catherine LEFEBVRE<br />
Habilleuse spécialisée: Emmanuelle PIAT<br />
Habilleuse spécialisée: Gwenaelle ROUE<br />
Habilleuse spécialisée: Sylvie DERMIGNY<br />
Machiniste: Axel DUMASY<br />
Machiniste: Renaud MERVIEL<br />
Maquilleuse spécialisée: Audrey VYNCKIER<br />
Maquilleuse spécialisée: Magali COUPAS<br />
Maquilleuse spécialisée: Mathilde DHORDAIN<br />
Menuisier traceur: Bruno NICOLAS<br />
Menuisier traceur: Christopher MACKAY<br />
Peintre en lettres: Claire DUSSAUX<br />
Peintre en lettres: Sylvain DUBRUNFAUT<br />
Régisseur adjoint spécialisé: Fabrice MARTIN Régisseur adjoint spécialisé: Hubert MIXE<br />
Régisseur adjoint spécialisé: Julien VILLETTE Régisseur d’extérieur: Tahar AOUINA<br />
Régisseur général spécialisé: Alexandra DUFAUX Régulateur de stationnement: C. MARCINIAK<br />
Rippeur: Johan VANSTEENKISTE<br />
Rippeur: Olivia CECHOSZ<br />
Rippeur: Stéphane MERLIN<br />
Rippeur: Vincent BOUDART<br />
Rippeur: Yohan LE PRUNENEC<br />
Secrétaire de production: Laure BOUVIER<br />
Secrétaire de production: Pauline ROCHER<br />
NOMS DES COMEDIENS INTERMITTENTS DE LA REGION :<br />
David DEJARDIN<br />
Emmanuel RAUSENBERGER<br />
Olivier CARRE<br />
Serge DUBOIS<br />
Amélie CHARTIEZ<br />
Marie-Dominique TOUSSAINT<br />
Philippine MARTINOT<br />
<strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong> - 103
LES PETITS MEURTRES D’AGATHA CHRISTIE<br />
«La dernière énigme»<br />
Série Fiction (1 épisode)<br />
Bilan intermédiaire<br />
Photos :Gilles Scarella,Jean Pimentel<br />
REALISATEUR : Eric WORETH<br />
PRODUCTION DELEGUE : ESCAZAL FILMS<br />
LIEUX DE PRODUCTION EN REGION : Lille, Douai, Armentières, Montigny en Ostrevent.<br />
DATES DE TOURNAGE EN REGION : Du 30-05-<strong>2011</strong> au 29-06-<strong>2011</strong><br />
NOMBRE DE JOURS DE TOURNAGE EN REGION : 23<br />
FINANCEMENT ACCORDE PAR LE <strong>CRRAV</strong> : 75.000 €<br />
DEPENSES EN REGION : 637.782 €<br />
DONT DEPENSES AUDIOVISUELLES : 497.447 €<br />
DONT DEPENSES EN PERSONNEL (INTERMITTENTS) : 420.644 €<br />
NOMBRE DE TECHNICIENS : 62<br />
NOMBRE DE CHEFS DE POSTE EN REGION : 6<br />
NOMBRE DE COMEDIENS : 13<br />
104 - <strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong>
L’aide à la Production<br />
POSTES ET NOMS DES TECHNICIENS INTERMITTENTS DE LA REGION :<br />
1er assistant OPV spécialisé: Marc SPRIMONT<br />
1er assistant son spécialisé: Fabien LUTH<br />
2ème assistant OPV spécialisé: Jimmy WAMBRE<br />
2ème assistant réalisateur: Jordan RIGAUD<br />
Assistant réalisateur adjoint: Matthieu DUMONT<br />
Assistant régisseur adjoint: Christophe DERAM<br />
Assistant régisseur adjoint: Frédéric CLERBOUT<br />
Assistant régisseur adjoint: Patrice EVERAERE<br />
Assistant régisseur adjoint: Pierre-Henry BILLAU<br />
Assistante réalisatrice adj. : Cécile GUIONNET<br />
Assistante réalisatrice adjointe: Ezgi LUTH<br />
Assistante régisseuse adjointe: Gabrielle FINEZ<br />
Chauffeur: Frédéric CLERBOUT<br />
Chef électricien: Laurent OZANEAUX<br />
Chef maquilleuse spécialisée: E. BRECHET<br />
Coiffeuse spécialisée: Evelyne LOTIQUET<br />
Electricien: Bruno LAME<br />
Electricien: Vincent PANTANELLA<br />
Habilleuse spécialisée: Gwenaelle ROUE<br />
Habilleuse spécialisée: Sylvie DERMIGNY<br />
Machiniste: Axel DUMASY<br />
Maquilleuse spécialisée: Mathilde DHORDAIN<br />
Menuisier traceur: Bruno NICOLAS<br />
Menuisier traceur: Yohan LE PRUNENEC<br />
Peintre en lettres: Sylvain DUBRUNFAUT<br />
Régisseur adjoint spécialisé: Hubert MIXE<br />
Régisseur d’extérieur: Tahar AOUINA<br />
Régulateur de stationnement: Ch. MARCINIAK<br />
Rippeur: Olivia CECHOSZ<br />
Rippeur: Vincent BOUDART<br />
Secrétaire de production: Laure BOUVIER<br />
1er assistant réalisateur: Jordan RIGAUD<br />
1er assistant spécialisé: Frédéric HAUSS<br />
2ème assistant réalisateur: Bruno LE GUERN<br />
2ème assistante réalisatrice: F. DELAHAYE<br />
Assistant régisseur adjoint: Aurélie JOYE<br />
Assistant régisseur adjoint: E. WOESTELANDT<br />
Assistant régisseur adjoint: M. WALBECQ<br />
Assistant régisseur adjoint: Ph. BLANPAIN<br />
Assistant son adjoint: Pierre LEBLANC<br />
Assistante réalisatrice adj. : C. HUYGHEBAERT<br />
Assistante régisseuse adjointe: E. POPIEUL<br />
Assistante scripte adjointe: O. DUBOE-LAURENCE<br />
Chauffeur: Frédéric DYLEWSKI<br />
Chef machiniste: Samuel DUMARCHER<br />
Chef OPS spécialisé: Philippe FABBRI<br />
Directeur de production: Laurent CHIOMENTO<br />
Electricien: Pierre DEFIVES<br />
Habilleuse spécialisée: Anne LE MONTAGNER<br />
Habilleuse spécialisée: Mélanie LOISY<br />
Habilleuse spécialisée : Emmanuelle PIAT<br />
Machiniste: Maxime ZIADI<br />
Maquilleuse spécialisée: Valérie DAGE<br />
Menuisier traceur: Christopher MACKAY<br />
Peintre en lettres: Claire DUSSAUX<br />
Régisseur adjoint spécialisé: Fabrice MARTIN<br />
Régisseur adjoint spécialisé: Julien VILLETTE<br />
Régisseur général spécialisé: A. DUFAUX<br />
Rippeur: Johan VANSTEENKISTE<br />
Rippeur: Stéphane MERLIN<br />
Rippeur: Yohan LE PRUNENEC<br />
Secrétaire de production: Pauline ROCHER<br />
NOMS DES COMEDIENS INTERMITTENTS DE LA REGION :<br />
Bertrand DE RUYVER<br />
Christophe PIRET<br />
Joseph SAIDAH<br />
Remy GENCE<br />
Xavier MEMETEAU<br />
Géraldine BASTIEN<br />
Patricia COQUELAERE<br />
Christian JOUBERT<br />
Franck ANDRIEUX<br />
Olivier CARRE<br />
Serge DUBOIS<br />
Florence BISIAUX<br />
Murielle COLVEZ<br />
<strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong> - 105
LIBEREZ LES POULES<br />
Téléfilm unitaire<br />
Bilan intermédiaire<br />
SYNOPSIS :<br />
Arman Nejrabi, 38 ans, refuse l’évidence : son couple avec Alicia (35ans) a plus que du plomb<br />
dans l’aile, puisqu’ils vivent séparés depuis six mois, à la demande d’Alicia. Est-ce que dû à sa<br />
grande érudition en matière de poésie afghane et à ses origines persanes qu’Arman a l’âme d’un<br />
poète En tout cas, il n’a pas supporté son boulot de prof dans un bahut pour gosses de riches,<br />
a pété un plomb en même temps que la figure d»un père d’élève qui l’avait insulté, fait un mois<br />
de taule et une dépression carabinée. Depuis, il est au chômage...et ne comprend toujours pas<br />
pourquoi sa femme veut le quitter! Arman adore son gamin, Nils (8ans) de santé très fragile<br />
(Nils souffre d’asthme chronique). Il vénère tout autant Alicia, et, aveuglé par l’espoir de la<br />
reconquérir, il ne voit pas que cette dernière ne reviendra pas sur sa décision : Alicia fréquente<br />
en secret Victor, à la tête d’un grand laboratoire de recherche sur les protéines de synthèse...<br />
REALISATEUR : Bertrand van EFFENTERRE<br />
PRODUCTION DELEGUE : Production Native<br />
LIEUX DE PRODUCTION EN REGION : Métropole Lilloise, Cappelle en Pévèle. Escaut<br />
DATES DE TOURNAGE EN REGION : Du 23-05-<strong>2011</strong> au 22-06-<strong>2011</strong><br />
NOMBRE DE JOURS DE TOURNAGE EN REGION :21<br />
FINANCEMENT ACCORDE PAR LE <strong>CRRAV</strong> : 75.000 €<br />
DEPENSES EN REGION : 1.052.187 €<br />
DONT DEPENSES AUDIOVISUELLES : 739.575 €<br />
DONT DEPENSES EN PERSONNEL (INTERMITTENTS) : 616.725 €<br />
NOMBRE DE TECHNICIENS : 27<br />
NOMBRE DE CHEFS DE POSTE EN REGION : 5<br />
NOMBRE DE COMEDIENS : 16<br />
106 - <strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong>
L’aide à la Production<br />
POSTES ET NOMS DES TECHNICIENS INTERMITTENTS DE LA REGION<br />
2 nd assistant réalisateur : Mélanie CAUDRON 3 ème assistant réalisateur : Grégory CATOIRE<br />
Directrice de Casting : Jacqueline WAWRZYNIAK Assistant Casting : Michael FAGNOT<br />
Coach Enfant : Corentin FAGNOT<br />
Repéreur : Alain TEMMERMAN<br />
Régisseur général : Christine GAYMAY<br />
Régisseur adjoint : Olivier LACHEVRE<br />
Assistant régisseur adjoint : Valéry BOUTELIERE Assistant régisseur adjoint : Laurence BERTH<br />
Assistant régisseur adjoint : Benoit CARLIER Assistant régisseur adjoint : Eric FERLA<br />
2 nd assistant OPV : Bastien REBENA Assistant Son : Benjamin VANDEWIELE<br />
Assistant son adjoint : Amandine GOETZ<br />
Chef Coiffeuse : Josette ROGER<br />
Accessoiriste : Marina CAUDRON<br />
Accessoiriste Meublage : Marc BLIN<br />
Chef constructeur : Dominique DEBRUYCKER<br />
Menuisier : Benoit DELMEULE<br />
Electricien : Walter GUINET<br />
Electricien : Gino CARDINALE<br />
Machiniste : Jérémie VALLON<br />
Machiniste : Renaud MERVIEL<br />
Machiniste : Philippe POSER<br />
Ventouseur : Christian MARCINIAK<br />
Monteur son/mixeur : Anthony BELLAGAMBA<br />
NOMS DES COMEDIENS INTERMITTENTS DE LA REGION :<br />
Emma COURTOIS<br />
Patricia PEKMEZIAN<br />
Michèle FRITEL<br />
Eric BLEUZE<br />
Carine BOUQUILLON<br />
Edouard LAZZARINI<br />
François GODART<br />
Cédric DUHEM<br />
Bruno TUCHSZER<br />
Maxime LECLUYSE<br />
Christian VANTOMME<br />
Saïd ZAROURI<br />
Vincent DUPIRE<br />
Anne CUVELIER<br />
Philippe PELTIER<br />
Anne Gaëlle PONCHE<br />
<strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong> - 107
COMMISSAIRE MAGELLAN<br />
«Mort subite» – «Un instant d’égarement»<br />
Série Fiction (épisode 5 & 6)<br />
Bilan intermédiaire<br />
REALISATEUR(s) : Etienne Dhaene<br />
PRODUCTION DELEGUE : JLA PRODUCTIONS-<br />
LIEUX DE PRODUCTION EN REGION : Lille, Stennwerck, Bailleul, Faumont, Golf de St Omer.<br />
DATES DE TOURNAGE EN REGION : Du 29-06-<strong>2011</strong> au 30-08-<strong>2011</strong><br />
NOMBRE DE JOURS DE TOURNAGE EN REGION : 44<br />
FINANCEMENT ACCORDE PAR LE <strong>CRRAV</strong> : 100.000 € pour 2 épisodes<br />
DEPENSES EN REGION : 721.353 €<br />
DONT DEPENSES AUDIOVISUELLES : 445.576 €<br />
DONT DEPENSES EN PERSONNEL (INTERMITTENTS) : 248.730 €<br />
NOMBRE DE TECHNICIENS : 33<br />
NOMBRE DE CHEFS DE POSTE EN REGION : 4<br />
NOMBRE DE COMEDIENS : 13<br />
108 - <strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong>
L’aide à la Production<br />
POSTES ET NOMS DES TECHNICIENS INTERMITTENTS DE LA REGION<br />
2 nd assistant réalisateur : Yannick FAUCHIER<br />
3 ème assistant réalisateur : Christophe DERAM<br />
Directrice de Casting : Jacqueline WAWRZYNIAK<br />
Assistant Casting : Michael FAGNOT<br />
Repéreur : Clément SUBILEAU<br />
Régisseur général : Antoine RATERRON<br />
Régisseur adjoint : Jean-Luc BAU<br />
Assistant régisseur adjoint : Valéry BOUTELIERE<br />
Assistant régisseur adjoint : Laurence BERTH<br />
Assistant régisseur adjoint : Lola SOETENS<br />
Assistant régisseur adjoint : Aymeric TANCHOU<br />
2 nd assistant OPV : Jean-Baptiste DELAHAYE<br />
2 nd assistant OPV : Bastien REBENA<br />
1 er Assistant OPV : Emilie COLIN<br />
1 er Assistant OPV : Marc SPRIMONT<br />
Chef Coiffeuse : Véronique MARCHAND<br />
Chef Costumière : Alexandra CHARLES<br />
Habilleur : Sylvie LETELLIER<br />
Habilleur : Mélanie LOISY<br />
Habilleur : Sonia EVIN<br />
Maquillage : Mathilde DHORDAIN<br />
Maquillage : Magali COUPA<br />
Accessoiriste Meublage : Sylvie LOBEZ<br />
Accessoiriste Meublage : Marc DELFORGE<br />
Accessoiriste plateau : Marina CAUDRON<br />
Menuisier : Dominique DEBRUYCKER<br />
Menuisier : Benoit DELMEULE<br />
Electricien : Walter GUINET<br />
Electricien : Gino CARDINAL<br />
Electricien : Frédéric BRIOLET<br />
Electricien : Mattieu DELOBEAU<br />
Machiniste : Jérémie VALLON<br />
Ventouseur : Christian MARCINIAK<br />
NOMS DES COMEDIENS INTERMITTENTS DE LA REGION :<br />
Christophe PIRET<br />
Claudine VIGREUX<br />
Sophie DESCAMPS<br />
Sylvie BAUR<br />
Bernard REGNIER<br />
Kamel ZIDOURI<br />
Marie-Pierre FERINGUE<br />
Dominique THOMAS<br />
Victoire SPANNEUT<br />
Christelle LE PRUNENEC<br />
Olivier CARRE<br />
Rémi DEHAME<br />
Quentin DEROSE<br />
<strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong> - 109
CO !<br />
Série Fiction<br />
Bilan intermédiaire<br />
SYNOPSIS :<br />
Régis, Betty et jean-mars dont des Co-voiturages dans le Nord et le Pas de Calais. Lors de leurs<br />
voyages réguliers, ils ont constitué une famille de passagers: les [CO!] Que ce soit Régis avec<br />
Anne-Sophie et la Catho et Hélène de Tourcoing, Betty et ses jeunes étudiants en «nouveaux<br />
médias» de Valenciennes, Jean-Mars et son «chef» de bureau, chacun à sa façon mène sa<br />
«tribu»... au bout de son volant. Mais comme dans toute famille qui se respecte, ce n’est pas<br />
toujours celui qui conduit qui a raison, Régis, Betty et Jean-Marc devront composer avec leurs<br />
[CO!] qu’ils soient collègues, copains, comparses et parfois même «côôôsse-pieds.»<br />
PRODUCTION DELEGUE : Real production<br />
LIEUX DE PRODUCTION EN REGION : Rues, routes et autoroutes de la Région Nord-Pas de<br />
Calais<br />
DATES DE TOURNAGE EN REGION: Du 22-08-<strong>2011</strong> au 22-09-<strong>2011</strong><br />
NOMBRE DE JOURS DE TOURNAGE EN REGION : 23<br />
FINANCEMENT ACCORDE PAR LE <strong>CRRAV</strong> : 100.000 €<br />
DEPENSES EN REGION : 112.172 €<br />
DONT DEPENSES AUDIOVISUELLES : 108.910 €<br />
DONT DEPENSES EN PERSONNEL (INTERMITTENTS) : 103.963 €<br />
NOMBRE DE TECHNICIENS : 15<br />
NOMBRE DE CHEFS DE POSTE EN REGION : 8<br />
NOMBRE DE COMEDIENS : 5<br />
110 - <strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong>
L’aide à la Production<br />
POSTES ET NOMS DES TECHNICIENS INTERMITTENTS DE LA REGION :<br />
2ème assistant réalisteur: Claude VILETTE<br />
Accessoiriste: Jackie DELEVOYE<br />
Assistante de production: Dorothée SIMON<br />
Chef machiniste: Maxime ZIADI<br />
Chef maquilleuse: Aurélie HENIART<br />
Chef monteur: Stéphane COENS<br />
Chef opérateur son: Patrick MAENHOUT<br />
Costumière: Alexandra CHARLES<br />
Costumière: Sylvie DERMIGNY<br />
Directeur de la photo: Jérôme KEMPA<br />
Directeur de production: Bruno FLORENTIN<br />
Droits d’auteurs: Dominique THOMAS & Olivier SARRAZIN<br />
Réalisateur: Olivier SARRAZIN<br />
Régisseur d’extérieur: Zoé GOETGHELUCK<br />
Régisseur général: Rodolphe LEROY<br />
Régisseuse adjointe: Cyrielle LAVA<br />
NOMS DES COMEDIENS INTERMITTENTS DE LA REGION :<br />
Dominique THOMAS<br />
Karim ROUABAH<br />
Anne FRECHES<br />
Hélène VAN GEENBERGHE<br />
Nam-Thai LAI<br />
<strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong> - 111
LE BONHEUR DES DUPRE<br />
© Christophe Charzat - Christophe Chevalin / TF1<br />
Téléfilm unitaire<br />
Bilan en attente<br />
SYNOPSIS :<br />
Alors même que leur fille Prune prépare son mariage, Nat et Bruno décident de divorcer. Pour<br />
Prune, cette séparation est tout simplement impossible et remet en cause son propre mariage.<br />
Entre chantage affectif et autres manipulations, elle n’aura de cesse de tenter de ressouder le<br />
couple, tandis que ces derniers, entre mensonges et subterfuges, tentent de suivre leur chemin.<br />
AUTEUR : Marie-Anne Chazel<br />
REALISATEUR : Bruno Chiche<br />
PRODUCTION DELEGUE : MADE IN PM<br />
Diffuseur(s) : TF 1<br />
LIEUX DE PRODUCTION EN REGION : Métropole lilloise, Béthune, Douvrin.<br />
DATES DE TOURNAGE EN REGION : Du 05-09-<strong>2011</strong> au 06-10-<strong>2011</strong><br />
NOMBRE DE JOURS DE TOURNAGE EN REGION : 22<br />
BUDGET DU FILM : 2.508.000 €<br />
FINANCEMENT ACCORDE PAR LE <strong>CRRAV</strong> : 75.000 €<br />
DEPENSES EN REGION : 753.754 €<br />
DONT DEPENSES AUDIOVISUELLES : 505.974 €<br />
DONT DEPENSES EN PERSONNEL (INTERMITTENTS) : 403.769 €<br />
NOMBRE DE TECHNICIENS : 25<br />
NOMBRE DE CHEFS DE POSTE EN REGION : 7<br />
NOMBRE DE COMEDIENS : 4<br />
112 - <strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong>
L’aide à la Production<br />
POSTES ET NOMS DES TECHNICIENS INTERMITTENTS DE LA REGION :<br />
Régisseur général : Fabrice MartiN<br />
Régisseur Adjoint : Flor Widlöcher<br />
Assistant Régisseur Adjoint : François Delaby<br />
Assistant Régisseur Adjoint : N. SLESIONA<br />
Assistant Régisseur Adjoint : Laurence BERH<br />
Assistant Régisseur Adjoint : Ronan HEGO<br />
Scripte : Odile CASTAGNE<br />
Chef de File : Jacqueline WAWRZYNIAK<br />
Chef de File : Michael FAGNOT<br />
2 nd assistant OPV : Jimmy WAMBRE<br />
Cadreur : Stéphane DEGNIEAU<br />
1 er Assistant OPV : Marc SPRIMONT<br />
Chef Opérateur du son : Olivier DE NESLE<br />
Assistant Son : Fabien LUTH<br />
Chef Décorateur : Jimmy VANSTEENKISTE<br />
Régisseur d’extérieurs : Patrick COLPAERT<br />
Accessoiriste : Jackie DELEVOYE<br />
Rippeur : Johan VANSTEENKISTE<br />
Rippeur : Olivia CECHOSZ<br />
Chef Machiniste : Samuel DUMARCHER<br />
Machiniste : Axel DUMASY<br />
Chef électricien : Eric ALIROL<br />
Electricien : Pierre DEFIVES<br />
Electricien : Nicolas LABROUSSE<br />
Menuisier : Yohan LE PRUNENEC<br />
NOMS DES COMEDIENS INTERMITTENTS DE LA REGION :<br />
Christian VANTOMME<br />
Jérôme BAELEN<br />
Olivier BRABANT<br />
Cédric LE MAOUT<br />
<strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong> - 113
LES PETITS MEURTRES D’AGATHA CHRISTIE<br />
«Le couteau sur la nuque»<br />
Série Fiction (1 épisode)<br />
Bilan intermédiaire<br />
Photos :Gilles Scarella,Jean Pimentel<br />
REALISATEUR : Renaud BERTRAND<br />
PRODUCTION DELEGUE : ESCAZAL FILMS<br />
LIEUX DE PRODUCTION EN REGION : Lille, Bondues, Armentières, théâtre d’Anzin.<br />
DATES DE TOURNAGE EN REGION : Du 19-10-<strong>2011</strong> au 18-11-<strong>2011</strong><br />
NOMBRE DE JOURS DE TOURNAGE EN REGION : 23<br />
FINANCEMENT ACCORDE PAR LE <strong>CRRAV</strong> : 75.000 €<br />
DEPENSES EN REGION : 647.556 €<br />
DONT DEPENSES AUDIOVISUELLES : 492.638 €<br />
DONT DEPENSES EN PERSONNEL (INTERMITTENTS) : 402.284 €<br />
NOMBRE DE TECHNICIENS : 47<br />
NOMBRE DE CHEFS DE POSTE EN REGION : 6<br />
NOMBRE DE COMEDIENS : 9<br />
114 - <strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong>
L’aide à la Production<br />
POSTES ET NOMS DES TECHNICIENS INTERMITTENTS DE LA REGION :<br />
1er assistant OPV spécialisé: Frédéric HAUSS<br />
1er assistant son spécialisé: Fabien LUTH<br />
2ème assistant réalisateur: Bruno LE GUERN<br />
Assistant réalisateur adjoint: Cyrielle LAVA<br />
Assistant régisseur adjoint: Elodie POPIEUL<br />
Assistant son adjoint: Pierre LEBLANC<br />
Assistante réalisatrice adjointe: Ezgi LUTH<br />
Chef électricien: Laurent OZANEAUX<br />
Chef maquilleuse spécialisée: E. BRECHET<br />
Coiffeuse spécialisée: Evelyne LOTIQUET<br />
Electricien: Bruno LAME<br />
Electricien: Walter GUINET<br />
Habilleuse spécialisée: Julie COLLIER<br />
Habilleuse spécialisée: Mélanie LOISY<br />
Maquilleuse spécialisée: Valérie CALLENS<br />
Maquilleuse spécialisée: Mathilde DHORDAIN<br />
Menuisier traceur: Christopher MACKAY<br />
Peintre en lettres: Sylvain DUBRUNFAUT<br />
Régisseur d’extérieur: Tahar AOUINA<br />
Régulateur de stationnement: Ch. MARCINIAK<br />
Rippeur: Olivia CECHOSZ<br />
Rippeur: Vincent BOUDART<br />
Secrétaire de production: Laure BOUVIER<br />
1er assistant OPV spécialisé: Marc SPRIMONT<br />
2ème assistant OPV spécialisé: J. WAMBRE<br />
2ème assistant réalisateur: Tom WEIL<br />
Assistant régisseur adjoint: Julien MINET<br />
Assistant régisseur adjoint: Pierre-H. BILLAU<br />
Assistante OPV adjointe: Hélène BODART<br />
Assistante scripte adj.: Olivia DUBOE-LAURENCE<br />
Chef machiniste: Samuel DUMARCHER<br />
Chef OPS spécialisé: Philippe FABBRI<br />
Directeur de production: Laurent CHIOMENTO<br />
Electricien: Vincent PANTANELLA<br />
Habilleuse spécialisée: Anne LE MONTAGNER<br />
Habilleuse spécialisée: Emmanuelle PIAT<br />
Machiniste: Axel DUMASY<br />
Maquilleuse spécialisée: Magali COUPAS<br />
Menuisier traceur: Bruno NICOLAS<br />
Peintre en lettres: Claire DUSSAUX<br />
Régisseur adjoint spécialisé: Julien VILLETTE<br />
Régisseur général spécialisé: A. DUFAUX<br />
Rippeur: Johan VANSTEENKISTE<br />
Rippeur: Stéphane MERLIN<br />
Rippeur: Yohan LE PRUNENEC<br />
Assistante de production: Elise CARLIER<br />
NOMS DES COMEDIENS INTERMITTENTS DE LA REGION :<br />
Olivier CARRE<br />
Serge DUBOIS<br />
…<br />
<strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong> - 115
TANGO<br />
© Jean Pimentel / Capa Drama / France Télévision<br />
«LE CORBEAU MENTEUR»<br />
Téléfilm<br />
Bilan intermédiaire<br />
SYNOPSIS :<br />
Une vilaine affaire secoue le monde du grand institut « La Gréco » : l’administratrice vient<br />
d’être découverte morte, balancée du haut du clocher de la chapelle ! Sauvage et Joana<br />
enquêtent, en même temps que surviennent d’autres dénonciations, publiques ou intimes<br />
révélées de façon grinçante ou spectaculaire ! Une ambiance délétère provoque affrontements<br />
et découvertes de secrets enfouis, liaisons clandestines et petits crimes personnels ou<br />
familiaux, etc. L’enquête révèle finalement que ce jeu n’a qu’un seul objectif : détruire la<br />
réputation d’excellence de l’Institut et abattre son directeur, comme son entourage !<br />
REALISATEUR : Nicolas Herdt<br />
PRODUCTION DELEGUE : CAPA DRAMA - Marie-Hélène Pages<br />
LIEUX DE PRODUCTION EN REGION : Métropole Lilloise<br />
DATES DE TOURNAGE : Du 23-11-<strong>2011</strong> au 22-12-<strong>2011</strong><br />
NOMBRE DE JOURS DE TOURNAGE EN REGION : 22<br />
BUDGET DU FILM : 2.037.663 €<br />
FINANCEMENT ACCORDE PAR LE <strong>CRRAV</strong> : 75.000 €<br />
DEPENSES EN REGION : 1.126.629 €<br />
DONT DEPENSES AUDIOVISUELLES : 954.079 €<br />
DONT DEPENSES EN PERSONNEL (INTERMITTENTS) : 632.107 €<br />
NOMBRE DE TECHNICIENS : 25<br />
NOMBRE DE CHEFS DE POSTE EN REGION : 5<br />
NOMBRE DE COMEDIENS : 11<br />
116 - <strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong>
L’aide à la Production<br />
POSTES ET NOMS DES TECHNICIENS INTERMITTENTS DE LA REGION :<br />
Repéreur : Patrick FIERS<br />
Scripte : Odile CASTAGNE<br />
Directrice de Casting : Jacqueline WAWRZYNIAK<br />
Accessoiriste de plateau : Marina CAUDRON<br />
Accessoiriste meublage : Sylvie MOMBEL<br />
Chef Constructeur : Dominique DEBRUYCKER<br />
Chef Maquilleuse : Emmanuelle BRECHET<br />
Chef Coiffeuse : Josette ROGER<br />
Assistant son adjoint : Amandine GOETZ<br />
Ventouseur : Christian MARCINIAK<br />
ROLES ET NOMS DES COMEDIENS INTERMITTENTS DE LA REGION :<br />
Eric Paul : GORINO<br />
…<br />
Documentaire unitaire<br />
Bilan intermédiaire<br />
<strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong> - 117
CAROLYN CARLSON & BARTABAS,<br />
UNE RENCONTRE AU SOMMET<br />
© Noé Nauer<br />
SYNOPSIS :<br />
Deux créateurs dans la passion de leur art mêlent leurs univers qui se rejoignent dans la<br />
force de la danse et de la magie visuelle, tout naturellement. La première amène sa poésie<br />
en mouvement incarnée par sa compagnie et le second une énergie fascinante portée par une<br />
Académie du spectacle équestre évoluant comme un corps de ballet. Leurs regards se mêlent<br />
et s’enrichissent pour l’expérience inédite d’orchestrer ensemble par la grâce et la puissance,<br />
douze écuyers et seize danseurs …<br />
AUTEUR : Laurent Portes<br />
PRODUCTION DELEGUE : SOMBRERO & CO<br />
Diffuseur(s) : France 3 Pôle Nord Est<br />
Equidia<br />
BUDGET DU FILM : 101.498 €<br />
FINANCEMENT ACCORDE PAR LE <strong>CRRAV</strong> : 15.000 €<br />
DEPENSES EN REGION : 42.754 €<br />
118 - <strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong>
L’aide à la Production<br />
VOUS ETES ICI A BETHUNE<br />
Documentaire unitaire<br />
SYNOPSIS :<br />
Dans l’inconscient collectif de notre pays, les villes du Nord gardent une image grise, pluvieuse<br />
et peu reluisante suite aux différentes crises économiques et sociales. Béthune fait partie de ces<br />
villes qui ont accueilli autrefois les immigrés d’Europe de l’Est et du Maghreb quand les usines de<br />
la région tournaient à plein régime. Aujourd’hui, les commerces ferment, les jeunes s’enfuient<br />
et les différents quartiers qui sont autant de marques des différentes vagues d’immigration se<br />
figent, comme si le temps n’avait plus aucune incidence sur la vie de ses habitants. Les Béthunois<br />
ne nous diront pas le contraire e. Et pourtant... Cette crise industrielle qui a touché toute la<br />
région a été aussi le précurseur à un renouveau car, dans l’adversité, les Béthunois sont fiers de<br />
leur (sur)vie, de leur chaleur et de l’altruisme qu’il laissent éclater face au voisinage, dans leurs<br />
quartiers. Ils mènent un combat contre le désarroi de la grisaille. Loin du manichéisme propre<br />
à de nombreux films, j’ai voulu nous immerger dans ce qui semble être notre propre reflet. En<br />
flânant dans la vieille cité jardin des cheminots construite dans les années 20, une impression<br />
de retour à l’enfance innocente et joyeuse remonte à la surface. Un voisin nous dis bonjour,<br />
un postier distribue le courrier les yeux fermés, tandis qu’un son de fanfare résonne au loin...<br />
Dans la cité HLM voisine, le gris des murs se couvre de son et de lumières, le temps d’une fête<br />
riche en couleur. Dans le centre vile, une association quasi millénaire force le respect et dans<br />
le vieux troquet d’en face, d’irréductibles Béthunois résistent encore et toujours à la tristesse.<br />
Dans le quartier nord qui vivait de la batelerie, on se retrouve au bord du canal pour pêcher et<br />
«refaire le monde». On n’y travaille plus, mais on continue d’exister. Béthune, c’est ça: une trace<br />
indélébile d’adversité et de vie commune, ancrée dans une réalité sociale qui forme une identité<br />
surprenante.<br />
PRODUCTION DELEGUE : Zorn production<br />
FINANCEMENT ACCORDE PAR LE <strong>CRRAV</strong> : 20.000 €<br />
DEPENSES EN REGION : 81.201 €<br />
<strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong> - 119
LES PATROUILLES DE L’ESPOIR<br />
Documentaire unitaire<br />
SYNOPSIS :<br />
Sur son blog personnel, forme moderne du journal intime, l’auteur évoque le parcours de<br />
Stella, Clovis, Manon, Cyrille et les autres…Ils ont entre treize et dix neuf ans. Ils voulaient en<br />
finir avec la vie jusqu’à ce qu’ils rencontrent un pédopsychiatre d’exception. Avec sa singulière<br />
équipe mobile, il leur redonne l’envie de rire, de vivre et de regarder vers l’avenir…<br />
AUTEUR : Anne MOURGUES<br />
PRODUCTION DELEGUE : MOBILIS PRODUCTIONS- Delphine Corniaut<br />
BUDGET DU FILM : 132.627 €<br />
FINANCEMENT ACCORDE PAR LE <strong>CRRAV</strong> : 20.000 €<br />
DEPENSES EN REGION : 104.876 €<br />
120 - <strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong>
L’aide à la Production<br />
KUBIAK, CHEF D’ORCHESTRE DU BAL<br />
Documentaire unitaire<br />
SYNOPSIS :<br />
Le bal Kubiak existe depuis plus de 60 ans dans notre région, ce phénomène, unique en son<br />
son genre, est aussi très localisé : ses frontières sont celles des départements du Nord et du<br />
Pas de Calais. Ce bal non seulement résiste mais progresse dans sa fréquentation, en atteste<br />
son agenda complet jusqu’en 2012…<br />
AUTEUR : Stéphane Dhenin<br />
PRODUCTION DELEGUE : CERCLE BLEU / NEP<br />
Diffuseur(s) : WéO<br />
BUDGET DU FILM : 98.900 €<br />
FINANCEMENT ACCORDE PAR LE <strong>CRRAV</strong> : 15.000 €<br />
DEPENSES EN REGION : 98.964 €<br />
<strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong> - 121
LA GUERRE DU RIF<br />
Documentaire unitaire<br />
SYNOPSIS :<br />
La guerre du Rif s’est déroulée officiellement de 1920 à 1926 pour mater la rebellion d’une<br />
tribu conduite par Abdelkrim au fin fond du Maroc. Elle engagea plusieurs centaines de milliers<br />
de combattants et de moyens considérables. Première remise en cause moderne du système<br />
colonial, la guerre du Rif fut aussi le lieu où la barbarie moderne trouva un véritable essor.<br />
AUTEUR : Daniel Cling<br />
PRODUCTION DELEGUE : REAL PRODUCTIONS - Bruno Florentin - ISKRA<br />
Diffuseur(s) : ARTE<br />
BUDGET DU FILM : 348.140 €<br />
FINANCEMENT ACCORDE PAR LE <strong>CRRAV</strong> : 24.500,00 €<br />
DEPENSES EN REGION : 51.286 €<br />
DEPENSES AUDIOVISUELLES : 45.774 €<br />
DEPENSE EN PERSONNEL (INTERMITTENTS) PAYEES PAR LA PRODUCTION : 37.174 €<br />
122 - <strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong>
L’aide à la Production<br />
POSTES ET NOMS DES TECHNICIENS ET COMEDIENS INTERMITTENTS DE LA REGION :<br />
Administrateur de production: Maxime BOILON<br />
Assistante de production: Cécile RAVIART<br />
Assistante de production: Dorothée SIMON<br />
Chef opérateur du son: Christian CARTIER<br />
Chef opérateur du son: Philippe FABBRI<br />
Compositeur: Frédéric BOULARD<br />
Directeur de production: Bruno FLORENTIN<br />
Musicien: Antoine DELSALLE<br />
Musicien: Guy MOUY<br />
Musicien: Guy STIEVET<br />
Musicien: Jean-Charles BENTKOWSKI<br />
Musicien: Jean-Loup DEHANT<br />
Musicien: Jean-Luc PETITPREZ<br />
Musicien: Jean-Paul VIGNERON<br />
Musicien: Olivier DEGARDIN<br />
Musicien: Régis DHALLUIN<br />
Musicien: Richard WALKOWIAK<br />
Musicien: Romain BOUCHEZ<br />
Musicien: Stefan STALANOWSKI<br />
Musicien: Sylvain BOULARD<br />
Musicien: Thomas VASSEUR<br />
Musicienne: Aurélia LEFEBVRE<br />
Musicienne: Camille DUPONT<br />
Musicienne: Caroline BACQUET<br />
Musicienne: Caroline DOOGHE<br />
Musicienne: Catherine REY<br />
Musicienne: Dyhanna LECOCQ-BERMEJO<br />
Musicienne: Ermengarde AUBRUN<br />
Musicienne: Isabelle VANDEVOIR<br />
Musicienne: Julie BOULARD<br />
Musicienne: Nadège BAUDE<br />
Musicienne: Odile GRZESKOWIAK<br />
Musicienne: Sophie REBOLLO<br />
Musicienne: Virginie JACQUIN<br />
<strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong> - 123
CAYEUX, SI LA MER MONTE<br />
Documentaire unitaire<br />
SYNOPSIS :<br />
La remontée des eaux menace la ville de Cayeux-sur-Mer et les zones de polders qui<br />
l’entourent. Que faire Renforcer la digue de protection ou au contraire, laisser entrer la<br />
mer pour mieux protéger Cayeux. À partir de cette situation, l’auteur interroge le processus<br />
démocratique mis en œuvre pour choisir comment sauver Cayeux<br />
AUTEUR : Frédéric Touchard<br />
REALISATEUR(s) : Frédéric Touchard<br />
PRODUCTION DELEGUE : ZOMBI FILMS<br />
Diffuseur(s) : France 3 Pôle Nord Est / Ushuaia TV<br />
BUDGET DU FILM : 131.582 €<br />
FINANCEMENT ACCORDE PAR LE <strong>CRRAV</strong> : Ecriture : 2.250,00 €<br />
Production : 15.000,00 €<br />
Soit un total des aides de 17.250,00 €<br />
DEPENSES EN REGION : 68.226 €<br />
DEPENSES AUDIOVISUELLES : 60.517 €<br />
DEPENSE EN PERSONNEL (INTERMITTENS) PAYEES PAR LA PRODUCTION : 44.461 €<br />
(dont 17.234 € FRANCE 3)<br />
POSTES ET NOMS DES TECHNICIENS ET COMEDIENS INTERMITTENTS DE LA REGION :<br />
Chef monteur: Yasmina JAAFRI<br />
Chef opérateur de prises de vue: Frédéric TOUCHARD<br />
Chef opérateur son: Adrien MICHEL<br />
Droits auteur: Frédéric TOUCHARD<br />
Musicien: Anaël BONNET<br />
Musicien: Audre BRASSEUR<br />
Musicien: Frédéric COURQUIN<br />
Réalisateur: Frédéric TOUCHARD<br />
124 - <strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong>
L’aide à la Production<br />
RÊVES DE SABLE<br />
Documentaire unitaire<br />
Bilan intermédiaire<br />
Jérôme Kempa<br />
SYNOPSIS :<br />
Au début du siècle dernier, des promoteurs de stations balnéaires baptisent d’un nom unique<br />
« Côte d’Opale » le rivage qui s’étend de Dunkerque au Touquet. En partant d’un souvenir<br />
d’enfance, en interrogeant des spécialistes et les derniers témoins de ce qui fut la construction<br />
d’un mythe balnéaire, ce film veut faire revivre l’état d’esprit des différentes époques qui ont<br />
marqué ce territoire…<br />
REALISATEUR : Olivier Sarrazin<br />
PRODUCTION DELEGUE : REAL PRODUCTIONS - Bruno Florentin<br />
BUDGET DU FILM : 104.793 €<br />
FINANCEMENT ACCORDE PAR LE <strong>CRRAV</strong> : Ecriture : 5.000,00 €<br />
Production : 15.000,00 €<br />
Soit un total des aides de 20.000,00 €<br />
DEPENSES EN REGION : 9.195 €<br />
<strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong> - 125
LIQUIDATION TOTALE<br />
Documentaire unitaire<br />
SYNOPSIS :<br />
Pendant 20 ans, Samsonite a fabriqué des bagages à Hénin Beaumont dans le Pas de Calais. En<br />
2005, le groupe américain décide de fermer son unique site français mais présente aux salariés<br />
un repreneur qui offre une reconversion prometteuse dans la fabrication de panneaux solaires.<br />
Dix huit mois plus tard un panneau n’a été fabriqué, l’usine dépose le bilan. Les salariés qui<br />
obtiennent tout juste quatre mois de salaire et un plan social a minima dénoncent une machination<br />
juridico-financière crapuleuse. Des accusations graves qui débouchent inévitablement sur une<br />
procédure judiciaire...<br />
AUTEUR : Hélène DESPLANQUES<br />
REALISATEUR : Hélène DESPLANQUES<br />
PRODUCTION DELEGUE : MECANOS PRODUCTIONS- Martine Vidalenc<br />
DIFFUSEURS : France 3 NPDC / France 3 National / RTBF<br />
BUDGET DU FILM : 201.866 €<br />
FINANCEMENT ACCORDE PAR LE <strong>CRRAV</strong> : Ecriture : 6.750,00 €<br />
Développement : 6.000,00 €<br />
Production : 23.000,00 €<br />
Soit un total des aides de 35.750,00 €<br />
DEPENSES EN REGION : 98.283 €<br />
DEPENSES AUDIOVISUELLES : 90.543 €<br />
DEPENSE EN PERSONNEL (INTERMITTENS) PAYEES PAR LA PRODUCTION : 46.548 €<br />
126 - <strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong>
L’aide à la Production<br />
POSTES ET NOMS DES TECHNICIENS ET COMEDIENS INTERMITTENTS<br />
DE LA REGION :<br />
CHEF OPERATEUR SON: AURELIE VALENTIN<br />
CHEF OPERATEUR SON: FABIEN LUTH<br />
DROITS AUTEUR: HELENE DESPLANQUES<br />
MUSICIEN: MARTIN HENNART<br />
MUSICIEN: MATHIEU CARLIER<br />
MUSICIEN: MAXENCE VANDEVELDE<br />
MUSICIEN: VINCENT JAMIN<br />
REALISATEUR: HELENE DESPLANQUES<br />
<strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong> - 127
1<br />
L’Histoire du petit Paolo : N. Liguori /<br />
Les Films du Nord<br />
© : Hikari Films<br />
2<br />
3<br />
1 - Le monde est petit - Hikari Films<br />
2 - L’histoire du petit Paolo - Les Films du Nord<br />
3 - Une si petite forêt - Zorn Production International<br />
128 - <strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong>
L’aide à la Production<br />
L’accompagnement sur les marchés<br />
et festivals<br />
PLAN D’ACCOMPAGNEMENT <strong>2011</strong><br />
Le plan d’accompagnement a été reconduit cette année afin de permettre aux producteurs de la<br />
région de mieux distribuer leurs programmes sur les marchés internationaux.<br />
• Accueil sur le stand <strong>CRRAV</strong>/Nord Pas de Calais de 7 producteurs au Sunny Side à La<br />
Rochelle (marché international du documentaire) du 21 au 24 juin <strong>2011</strong> :<br />
Real Production<br />
Les Docs du Nord<br />
Les Films du Cyclope<br />
Gorgone Productions<br />
Hikari Productions<br />
Les Films du Nord<br />
Whac média<br />
• Accompagnement individualisé des producteurs sur les marchés avec prise en charge<br />
d’une partie de leurs frais (Cartoon Forum, Mipcom, MipTV, Festival de Luchon, Hotdocs,<br />
Ace Fair en Corée, ATF Singapour, Timm de Tokyo, Docs in Thessaloniki, Lussas).<br />
Ont bénéficié du plan d’accompagnement en <strong>2011</strong> :<br />
Real Productions<br />
WTPL<br />
Studio Redfrog<br />
ART’FX<br />
Les Films du Nord<br />
Gorgone Productions<br />
Zorn Production International<br />
Cellofan<br />
Hikari Films<br />
Les Docs du Nord<br />
EVOLUTION 2006-<strong>2011</strong> ET PREVISIONNEL 2012<br />
2009 2010 <strong>2011</strong> 2012<br />
Budget alloué 10.000 € 10.000 € 10.000 € 10.000 €<br />
Nombre de sociétés bénéficiaires 7 8 10 10<br />
Nombre de marchés concernés 11 7 10 14<br />
CE QUI A MARCHE<br />
Présence sur de nombreux marchés spécifiques à l’étranger<br />
Nouvelles sociétés bénéficiaires du plan<br />
CE QU’IL FAUT AMELIORER<br />
Remise d’un bilan qualitatif et quantitatif à l’issue de chaque manifestation<br />
Réalisation d’un bilan intermédiaire en milieu d’année pour relancer les sociétés n’ayant pas<br />
utilisé le montant qui leur a été alloué<br />
CE QU’ON VA LANCER EN 2012<br />
Plan ouvert aux sociétés de Serious Games et Expériences Interactives<br />
<strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong> - 129
<strong>2011</strong><br />
<strong>2011</strong><br />
“After the weapons, the birth of a nation” by Florence Miettaux, produced<br />
by Les Films du Zèbre with the support of Rhône-Alpes region.<br />
“The Indian hunter” by Steve Bowles, produced by Eye Witness<br />
Productions with the support of Screen South.<br />
Managing Director<br />
In charge of Co-Productions<br />
40152<br />
Filmfonds-Wien<br />
Severin MORITZER - Head of TV Funds<br />
filmiskane.se<br />
Film i Skåne<br />
Joakim STRAND - Commissioning Editor<br />
Sixten Sparres Gata 1<br />
SE - 27139 YSTAD - Sweden<br />
joakim@filmiskane.se<br />
moritzer@filmfonds-wien.at<br />
Project Manager<br />
Het Vlaams Audiovisueel Fonds<br />
Siebe DUMON - Head of Training and Research<br />
Flanders Film House<br />
Bischoffsheimlaan 38<br />
B-1000 BRUSSELS - Belgium<br />
sdumon@vaf.be<br />
Via Cagliari 42<br />
IT-10153 TORINO - Italy<br />
Ministère de la Communauté française<br />
de Belgique<br />
screensouth.org<br />
rhonealpes.fr<br />
Screen South<br />
Jo NOLAN - Chief Executive<br />
The Wedge<br />
75-81 Tontine street - Folkestone<br />
Kent CT20 1JR - Great Britain<br />
jo.nolan@screensouth.org<br />
Région Rhône-Alpes<br />
Catherine PUTHOD<br />
Chargée de mission cinéma & audiovisuel<br />
Direction de la Culture<br />
78 route de Paris - BP 19<br />
F-69751 CHARBONNIÈRE-LES-BAINS CEDEX - France<br />
puthod@rhonealpes.fr<br />
cfwb.be<br />
filmstiftung.ch<br />
Emmanuel ROLAND - Directeur<br />
Bureau 4B062 - Service général de l'Audiovisuel<br />
et des Multimédias<br />
Boulevard Léopold II, 44<br />
B-1080 BRUSSELS - Belgium<br />
emmanuel.roland@cfwb.be<br />
Zürcher Filmstiftung<br />
Daniel WASER - Managing Director<br />
Neugasse 10<br />
CH-8005 ZÜRICH - Switzerland<br />
daniel.waser@filmstiftung.ch<br />
Lille<br />
Brussels<br />
Pitching and Networking in Europe<br />
6-7-8<br />
June<br />
Brussels<br />
(Belgium)<br />
14-15-16<br />
September<br />
Tourcoing<br />
(France)<br />
Plaquette Docu Regio <strong>2011</strong><br />
CATALOGUE OF<br />
PROJECTS<br />
130 - <strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong>
L’aide à la Production<br />
Docu Regio - Pitching and Networking<br />
in Europe<br />
1 - PRESENTATION ET BILAN <strong>2011</strong><br />
En <strong>2011</strong> s’est tenue la cinquième édition de Docu Regio. Elle a permis à douze producteurs<br />
d’améliorer la présentation de leur projet documentaire, de rechercher d’éventuels coproducteurs<br />
parmi les participants ainsi que parmi les diffuseurs européens invités lors du pitch final à<br />
Tourcoing.<br />
Cette formation a également permis aux producteurs de rencontrer les responsables des fonds<br />
européens et de discuter avec eux de leurs règles en matière de coproduction.<br />
Ce séminaire s’est déroulé sur deux sessions (en juin et en septembre).<br />
La première session a été accueillie par notre partenaire à Bruxelles, Het Vlaams Audiovisueel<br />
Fonds (Belgique), du 6 au 8 juin <strong>2011</strong>.<br />
Le but était de travailler sur les projets sélectionnés, les améliorer en donnant des cibles et<br />
démarrer la réécriture (2 pages).<br />
Des études de cas ont étayé le processus de développement des projets.<br />
Le travail s’effectuait sous la houlette de quatre tuteurs dirigés par Hanne Skojdt (EDN).<br />
Une brochure sur les règlements en matière de coproduction des fonds européens partenaires de<br />
Docu Regio a été rédigée et remise aux participants.<br />
Un site internet (www.docuregio.com) permet aux producteurs de mettre leur fiche projet en<br />
ligne sur le site et de la mettre à jour régulièrement en fonction de l’évolution de leur projet.<br />
Les tuteurs étaient :<br />
• Hanne SKOJDT – EDN (Danemark)<br />
• Ellen DE WAELE – Serendipity Films (Belgique)<br />
• Tue STEEN MULLER – Consultant free lance (Danemark)<br />
• Emma DAVIE – Institut du Documentaire (Ecosse)<br />
La seconde session s’est tenue du 14 au 16 septembre au <strong>CRRAV</strong> et le pitch final dans<br />
l’auditorium du Studio des Arts Contemporains Le Fresnoy qui peut accueillir 200 personnes.<br />
Le but de cette seconde session était l’entraînement aux techniques du pitching, en séances<br />
plénières et en groupes. L’accent a été mis sur la posture et la gestuelle. Trois tuteurs ont<br />
supervisé le travail préliminaire au pitch final.<br />
<strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong> - 131
132 - <strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong>
L’aide à la Production<br />
A ce stade, les projets ont été réécrits et présentés en 2 pages. Un catalogue des projets a été<br />
constitué et envoyé aux decision-makers.<br />
Des entretiens individuels (courts) entre diffuseurs et producteurs ont également été<br />
aménagés à l’issue du pitch.<br />
Tous les producteurs des régions partenaires ont pu assister au pitch des participants. C’était<br />
l’occasion pour eux de voir comment se déroule le pitch et peut-être de trouver un projet<br />
intéressant à coproduire.<br />
Le panel des « commissioning editors » et distributeurs était composé de :<br />
Wilbur LEGUEBE<br />
Ann JULIENNE<br />
Loic MAGNERON<br />
Wim VAN ROMPAEY<br />
Margje DE KONING<br />
Nick WARE<br />
Anne CHARBONNEL<br />
Stefan KLOOS<br />
Lars SAFSTROM<br />
RTBF - Belgique<br />
FRANCE TELEVISION<br />
WIDE MANAGEMENT - France<br />
LICHTPUNT - Belgique<br />
IKON – Pays-Bas<br />
ASTER MEDIA - France<br />
ARTE FRANCE<br />
RISE AND SHINE WORLD SALES - Allemagne<br />
SVT - Suède<br />
Certains représentants de fonds partenaires ont également fait partie du panel.<br />
Les tuteurs de cette seconde session étaient :<br />
• Hanne SKOJDT – EDN (Danemark)<br />
• Sibylle KURZ – Consultante (Allemagne)<br />
• Tue STEEN MULLER – Consultant free lance (Danemark)<br />
Les douze fonds partenaires en <strong>2011</strong> :<br />
• <strong>CRRAV</strong> Nord-Pas de Calais<br />
• Filmfonds-Wien (Autriche)<br />
• Filmpool Nord (Suède)<br />
• FilmFörderung Hamburg Schleswig-Holstein (Allemagne)<br />
• Film i Skane (Suède)<br />
• Région Rhône-Alpes<br />
• Région Provence-Alpes-Côte d’Azur<br />
• ECLA - région Aquitaine<br />
• Vlaams Audiovisueel Fonds (Belgique)<br />
• Regione Piemonte (Italie)<br />
• Communauté Française de Belgique<br />
• Zûrcher Filmstiftung (Suisse)<br />
<strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong> - 133
1<br />
2<br />
3<br />
1 - Ask for help<br />
2 - Closure<br />
3 - The birds are leaving<br />
134 - <strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong>
L’aide à la Production<br />
L’opérateur :<br />
EDN (European Documentary Network)<br />
EDN a plus de 700 membres dans 50 pays. Ce sont des sociétés de production, des producteurs,<br />
des réalisateurs, des auteurs, distributeurs, diffuseurs... EDN a pour mission de fournir à ses<br />
membres un maximum d’informations sur la coproduction et autres formes de collaboration à<br />
l’étranger, sur le potentiel d’un projet à l’international, sur les programmes de formations au<br />
documentaire, sur des contacts dans d’autres pays.<br />
EDN – Hanne SKJODT - Vognmagerdade 10 – 1120 Copenhagen / Danemark<br />
Les douze projets sélectionnés en <strong>2011</strong> :<br />
o Ask for help - Agnesfilm & Television – Suède<br />
o June, princess in the kitchen - Idée originale – France<br />
o Naoshima Utopia - Films de Force Majeure – France<br />
o The hate destroyer - Fotogramma 25 – Italie<br />
o The birds are leaving - Off World – Belgique<br />
o For the good of the games - Eklektik Productions – Belgique<br />
o The thousand-headed dragon - Hikari Films – France<br />
o Closure - FilmKollektiv Zürich AG – Suisse<br />
o Make love not war - Freibeuterfilm – Autriche<br />
o The anti-drug force of Sankt Petersburg - Fotograf Maria Söderberg – Suède<br />
o I am a b-boy - Beleza Film - Allemagne<br />
o The diplomat - Marmita Films - France<br />
Bilan financier<br />
Budget estimatif <strong>2011</strong> : 71.381,24 € hors taxes (12 fonds au lieu de 13)<br />
Budget final <strong>2011</strong> : 71.682,41 € hors taxes<br />
Organisation générale (19.849 €)<br />
Comme chaque année, une plaquette de présentation a été réalisée et envoyée par email et par<br />
courrier. Une mise à jour du site internet a également été effectuée par notre prestataire.<br />
La sélection finale s’est tenue à Copenhague le 14 avril dernier en présence de membres d’EDN<br />
et du <strong>CRRAV</strong>.<br />
Comme l’année dernière, les honoraires d’EDN représentent un montant de 10.000 € payés en<br />
juin et en septembre.<br />
Ont été ajoutés une partie du salaire annuel de Vincent Leclercq et Hayat Bouchekhelal.<br />
<strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong> - 135
1 ère session à Bruxelles (15.997,96 €)<br />
La plus grande partie des dépenses concernent l’hébergement et les voyages des producteurs et<br />
tuteurs ainsi que les repas.<br />
Les honoraires des tuteurs s’élèvent à 3.300 €, stables par rapport à l’année précédente.<br />
2 nd session à Tourcoing (35.835,45 €)<br />
Comme chaque année, c’est la session la plus coûteuse de l’opération en raison de la présence<br />
des fonds partenaires et des diffuseurs.<br />
Là-aussi les dépenses d’hébergement et de voyages des producteurs, tuteurs et diffuseurs sont<br />
les plus importantes.<br />
Les honoraires des tuteurs s’élèvent à 4.175 €, inchangés par rapport à l’année précédente.<br />
Le catalogue des projets a été envoyé à tous les participants, tuteurs, fonds partenaires et<br />
diffuseurs.<br />
Les autres dépenses concernent la location de matériel, d’un bus avec chauffeur, du montage de<br />
la Béta finale…<br />
Le budget a pu être équilibré grâce à la participation de la région Aquitaine à travers la structure<br />
ECLA, qui n’est pas un fonds régional mais que nous avons néanmoins accepté d’accueillir cette<br />
année. Cet équilibre s’explique également par des frais de déplacement des diffuseurs moins<br />
élevés que prévus, la plupart d’entre eux venant de France, Belgique et Pays-Bas.<br />
DOCU REGIO 2012<br />
Suite à la réunion annuelle qui s’est tenue en septembre dernier, il a été convenu de :<br />
- Maintenir la contribution financière à 7.000 € si nous parvenons à réunir 14 fonds<br />
- Garder le format actuel de la formation<br />
- Rédiger une présentation commune<br />
- Ne pas inclure de projets cross-média en raison de leurs spécificités<br />
- Inclure « coproducing » dans le nom de Docu Regio<br />
136 - <strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong>
L’aide à la Production<br />
Calendrier 2012 (non définitif)<br />
Janvier<br />
Avril et mai<br />
Appel à projet.<br />
Réception des projets et sélection par le comité.<br />
Les résultats seront annoncés début mai<br />
11 au 13 juin<br />
Première session – lieu à confirmer (3 jours)<br />
Le but est de travailler sur les projets sélectionnés, les améliorer<br />
en donnant des cibles et démarrer la réécriture (2 pages).<br />
Des études de cas étayeront le processus de développement des<br />
projets.<br />
Le travail s’effectue sous la houlette de trois ou quatre tuteurs<br />
dirigés par Tue Steen Muller (EDN).<br />
De mi-juin à août<br />
17 au 19 septembre<br />
Développement des projets à distance<br />
Entre les 2 sessions, les producteurs communiquent avec les<br />
tuteurs par e-mail afin d’affiner des axes de réécriture et de vérifier<br />
l’avancement des projets.<br />
Deuxième session à Lille/Tourcoing (3 jours)<br />
Le but est l’entraînement aux techniques du pitching, en séances<br />
plénières et en groupes. L’accent sera mis sur la posture et la<br />
gestuelle. Trois tuteurs superviseront le travail préliminaire au pitch<br />
final.<br />
A ce stade, les projets sont réécrits et présentés en 2 pages. Un<br />
catalogue des projets aura été constitué et envoyé aux decisionmakers.<br />
Des entretiens individuels (courts) entre diffuseurs et producteurs<br />
seront aménagés à l’issue du pitch.<br />
2 - EVOLUTION 2005-<strong>2011</strong> ET PREVISIONNEL 2012<br />
2007 2008 2009 2010 <strong>2011</strong><br />
Nombre de pays partenaires 8 9 9 11 7<br />
Nombre de fonds partenaires 13 13 14 16 12<br />
Nombre de coproductions 5 4 3** 3** -<br />
Nombre de projets aboutis 5 4 2 ** -<br />
Nombre de projets abandonnés 2 1 2 ** -<br />
*pas de pitch cette année-là car réflexion sur la mise en place d’une opération plus européenne<br />
**trop tôt pour faire un bilan<br />
<strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong> - 137
CE QUI A MARCHE<br />
• Panel incluant des diffuseurs nationaux français<br />
• Panel de diffuseurs ayant un pouvoir décisionnel au sein de leur chaîne<br />
• Très bons retours sur l’organisation<br />
• Mise en place d’une charte de coproduction validée par les fonds partenaires<br />
• Présence des fonds partenaires durant le pitch final<br />
• Réunion annuelle des fonds partenaires durant la seconde session de Docu Regio très<br />
constructive<br />
CE QU’IL FAUT AMELIORER<br />
• Participation plus active des producteurs à la mise à jour du site internet<br />
• Trouver des festivals intéressés par un partenariat avec Docu Regio<br />
• Trouver de nouveaux fonds partenaires notamment en Espagne et en Europe de l’Est<br />
• Proposer une soirée diffusion d’un projet terminé ayant suivi la formation Docu Regio<br />
et étude de cas en présence du réalisateur et du producteur<br />
• Boucler le financement de l’opération avant fin décembre pour l’année suivante<br />
• Relancer les fonds absents en <strong>2011</strong> pour raisons budgétaires ou organisationnelles<br />
CE QU’ON VA LANCER EN 2012<br />
• Signature de la charte de coproduction par tous les fonds partenaires<br />
138 - <strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong>
L’aide à la Production<br />
Sunny Side Of The Doc <strong>2011</strong><br />
Le <strong>CRRAV</strong> était une nouvelle fois présent au Sunny Side of the Docs, marché documentaire qui<br />
s’est tenu à La Rochelle du 21 au 24 juin <strong>2011</strong>.<br />
Le <strong>CRRAV</strong> a permis à 7 sociétés régionales de participer à ce marché incontournable du<br />
documentaire sur un stand commun de 12 m2 :<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Les Docs du Nord<br />
Les Films du Nord<br />
Real Prod<br />
Les Films du Cyclope<br />
Hikari Films<br />
Whac Media<br />
Gorgone Productions<br />
<strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong> - 139
140 - <strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong>
Aides à la Diffusion<br />
©3B Productions - Photographe :<br />
Roger Arpajou.<br />
Les dimanches de Léa<br />
Hors Satan<br />
La Faune de chez nous<br />
<strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong> - 141
1 - Avant-première «Présumé Coupable»<br />
2 - La désintégration<br />
3 - Le drap écarlate<br />
142 - <strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong>
L’aide à la Diffusion<br />
Diffuser pour mieux partager<br />
Des documentaires encore des documentaires…. En effet, cette année est marquée par<br />
davantage d’avant-premières pour des documentaires de proximité. Une nouvelle collaboration<br />
avec la Télé Nord-Pas-de-Calais.<br />
Une participation toujours aussi dynamique avec les Rencontres audiovisuelles, les défis du<br />
court, les lundis du cinéma, Cinéligue, le mois du documentaire, France 3 Nord-Pas de Calais, le<br />
Festival International du Film d’Arras et le Figra.<br />
Une nouvelle et belle collaboration avec l’association «Hors cadre» en fin d’année. Nous<br />
avons présenté au Centre Pénitentiaire de Longuenesse en présence du réalisateur Eric Woreth<br />
«Cadavre sur l’oreiller» film s’intégrant dans la série «Petits meurtres d’Agatha Christie» et «Un<br />
singe sur le dos» de Jacques Maillot au tout nouveau Centre Pénitentiaire de Annoeullin. Ce fût<br />
des instants forts avec des questions directes. Les deux réalisateurs ont été ravis de participer à<br />
ces projections et un remerciement particulier aux directeurs des centres pénitentiaires pour leur<br />
disponibilité et leur accueil.<br />
Des moments forts tels que : l’avant-première du long métrage «Présumé coupable» de Vincent<br />
Garenq où nous avions mobilisé la totalité du nouveau cinéma «Les Ecrans» à Tourcoing.<br />
Deux longs métrages ont été présentés au Festival International du film d’Arras en sortie<br />
nationale en 2012. Il s’agissait de : « La désintégration » de Philippe Faucon et le film de Miel<br />
Van Hoogenbemt « Fils unique » qui a reçu le prix Regards jeune.<br />
Les villes de Lens, Béthune, Dunkerque, Boulogne, Douai ont pu voir des documentaires et une<br />
soirée courts métrages.<br />
Plus de trente avant-premières ont été programmées en <strong>2011</strong>, signe de la vitalité<br />
cinématographique en région Nord-Pas de Calais. Un public qui ne faiblit pas, toujours aussi<br />
présent et curieux.<br />
Merci à la presse écrite de relayer nos différentes actions, plus de 160 articles de presse ont<br />
été édités cette année.<br />
Sans la complicité du parc de matériel du Crrav un nombre important d’avants premières<br />
n’auraient pas pu se faire, merci à l’équipe du parc d’avoir du matériel de diffusion de très grande<br />
qualité.<br />
L’équipe du Pôle images s’étant renforcée au cours de l’année <strong>2011</strong> au sein du Pôle Images<br />
nous a amené à un travail de communication supplémentaire. Des news letters mensuelles et<br />
l’organisation en tandem de rencontres professionnelles.<br />
Une belle collaboration avec le service communication du Conseil Régional Nord-Pas de Calais<br />
par des rendez-vous sur le web pour cette année de 7 reportages tournés lors des tournages se<br />
déroulant dans le Nord-Pas de Calais.<br />
Un souhait récurrent : que tous les films coproduits par le Crrav soient vus davantage à travers<br />
la région Nord-Pas de Calais et par le biais de la plate-forme WiKiNorPa.<br />
Corinne Woittequand<br />
Responsable des aides à la diffusion<br />
<strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong> - 143
le crrav vous invite<br />
le crrav vous invite<br />
1 2<br />
Daniel Percheron<br />
Président du Conseil Régional du Nord-Pas de Calais<br />
Sénateur du Pas-de-Calais<br />
Daniel Percheron<br />
Président du Conseil Régional du Nord-Pas de Calais<br />
Sénateur du Pas-de-Calais<br />
Vincent Leclercq<br />
Directeur général<br />
du <strong>CRRAV</strong><br />
Michel-François Delannoy<br />
Conseiller régional<br />
Président du <strong>CRRAV</strong><br />
Jean-Pierre Bennechet<br />
Directeur du Pôle Nord-Est<br />
de France Télévisions<br />
Vincent Leclercq<br />
Directeur général<br />
du <strong>CRRAV</strong><br />
Michel-François Delannoy<br />
Conseiller régional<br />
Président du <strong>CRRAV</strong><br />
Christophe Di Pompeo<br />
Président de Télés Nord-Pas de<br />
Calais<br />
Philippe Eidel<br />
Anaïs Vita<br />
Zombi films<br />
Jean-François Karpinski<br />
Délégué régional aux antennes<br />
de Picardie de France Télévisions<br />
Jean-Michel Lobry<br />
Président Directeur Général<br />
de WEO la TNT Nord-Pas de Calais<br />
Wally S. Taibi<br />
Producteur<br />
Les Films du Cyclope<br />
Le jeudi 3 février <strong>2011</strong><br />
Cinéma Orson Welles<br />
Maison de la culture - 2, Place Léon-Gontier<br />
à Amiens<br />
Début de la projection : 20h30 - Durée : 52'<br />
Le mercredi 9 février <strong>2011</strong><br />
à l’Espace culturel Gérard Philipe<br />
22, rue Louis Lejeune – 59290 Wasquehal<br />
1ère séance à 19H00 et 2ème séance à 20h15<br />
Cayeux, si la mer monte...<br />
Un film de Frédéric Touchard<br />
La vie…à un fil<br />
Un documentaire écrit et réalisé par Anne Mourgues - 52'<br />
La remontée des eaux menace la ville de Cayeux-sur-Mer et les zones de polders<br />
qui l’entourent. Que faire Renforcer la digue de protection ou au contraire, laisser entrer<br />
la mer pour mieux protéger Cayeux. À partir de cette situation, l’auteur interroge le processus<br />
démocratique mis en œuvre pour choisir comment sauver Cayeux.<br />
Produit par Zombi films<br />
Entrée gratuite - Invitation valable pour 2 personnes<br />
Merci de confirmer votre présence électroniquement à danielle.deroubaix@francetv.fr<br />
ou au 03 22 69 21 61<br />
Centre Régional de Ressources Audiovisuelles<br />
21 rue Edgar Quinet - BP 40152 - 59333 Tourcoing cedex<br />
Tél : +33 (0)3 20 28 26 40<br />
www.crrav.com<br />
Le 3 Mai 1992, Myriam retrouve son mari à l’hôpital dans un coma très profond,<br />
victime d’un accident de moto. Après quatre semaines, contre l’avis des médecins,<br />
elle décide de le ramener chez elle. Sa maison se transforme en « hôpital de campagne ».<br />
Dix-huit ans plus tard, Myriam prend toujours soin de Jean-Marc. Il ne s’est pas réveillé<br />
mais est conscient de son environnement. Myriam a abandonné sa vie professionnelle,<br />
une partie de sa vie sociale, elle a créé R’éveil pour aider les familles de traumatisés crâniens.<br />
Depuis, des centaines de personnes ont eu recours à l’association.<br />
Dans ce film,ils s’appellent Emmanuelle, Julien, Thomas. Ils ont subi, chacun,<br />
un traumatisme crânien et savent qu’ils ne seront plus jamais les mêmes.<br />
Patiemment, entre tendresse, humour et espoir, ils tentent de reprendre le fil de leur vie.<br />
Pour leur entourage, c’est souvent l’heure des choix.<br />
Diffusion le samedi 12 février <strong>2011</strong> à 20h30 sur Wéo la TNT Nord-Pas-de-Calais.<br />
Coproduction: Les Films du Cyclope - STM « Wéo, la TNT Nord-Pas de Calais » / Télés Nord-Pas de Calais,<br />
le <strong>CRRAV</strong> avec le soutien de la Région Nord-Pas de Calais, du Centre National de la Cinématographie,<br />
la Procirep/Angoa et de la Macif-Mutualité<br />
Entrée gratuite - Réservation obligatoire au 03 20 30 49 11 ou par mail : i.massin@telesnpdc.tv<br />
Centre Régional de Ressources Audiovisuelles<br />
21 rue Edgar Quinet - BP 40152 - 59333 Tourcoing cedex<br />
Tél : +33 (0)3 20 28 26 40<br />
www.crrav.com<br />
le crrav vous invite<br />
3<br />
file:///C|/Users/carolinev/Documents/news_letter/cayeux.htm[24/01/<strong>2011</strong> 16:26:07]<br />
Vincent Leclercq<br />
Directeur général<br />
du <strong>CRRAV</strong><br />
Daniel Percheron<br />
Président du Conseil Régional du Nord-Pas de Calais<br />
Sénateur du Pas-de-Calais<br />
Michel-François Delannoy<br />
Conseiller régional<br />
Président du <strong>CRRAV</strong><br />
Document sans nom<br />
file:///C|/Users/carolinev/Documents/news_letter/lavieaunfil.htm[01/02/<strong>2011</strong> 14:46:47]<br />
Bruno Levy<br />
Producteur<br />
Ce Qui Me Meut<br />
4<br />
Daniel Percheron<br />
Président du Conseil Régional du Nord-Pas de Calais<br />
Sénateur du Pas-de-Calais<br />
Le dimanche 27 février <strong>2011</strong><br />
au Cinéma AMC<br />
Pôle-Marine, rue des Fusiliers Marins - 59140 Dunkerque<br />
Début de la projection : 16h30<br />
Vincent Leclercq<br />
Directeur général<br />
du <strong>CRRAV</strong><br />
Régis Caël<br />
Christian Monzinger<br />
Producteurs<br />
Ere Production<br />
Michel-François Delannoy<br />
Conseiller régional<br />
Président du <strong>CRRAV</strong><br />
Bruno Florentin<br />
Producteur<br />
Real Productions<br />
Le mercredi 9 mars <strong>2011</strong><br />
Ma part du gâteau<br />
Un film de Cédric Klapisch<br />
Au Fresnoy, Studio National des Arts<br />
22, rue du Fresnoy - Tourcoing<br />
Début de la projection : 20h<br />
Durée : 52'<br />
NOTRE CAMARADE TITO<br />
Un documentaire écrit par Sabina Subasic et Robin Hunzinger<br />
Réalisé par Robin Hunzinger<br />
France, ouvrière, vit dans le Nord de la France, à Dunkerque avec ses trois filles.<br />
Son ancienne usine a fermé et tous ses collègues se retrouvent comme elle au chômage.<br />
Elle décide de partir à Paris pour trouver un nouveau travail. Elle va trouver un stage<br />
pour devenir femme de ménage. Assez rapidement elle se fait engager chez un homme<br />
qui vit dans un univers radicalement différent du sien. Cet homme est un trader qui a réussi.<br />
Cette ouvrière va découvrir les gens qui travaillent dans le luxe et que cet homme<br />
est responsable de la faillite de son entreprise…<br />
Coproduction: Ce qui me meut, StudioCanal, France 2 Cinéma, <strong>CRRAV</strong> avec l'aide de la région Nord-Pas de Calais<br />
Entrée gratuite - Réservation obligatoire au 03 20 28 26 40 ou par mail : gateau@crrav.com<br />
Sabina est la citoyenne d’un pays qui n’existe plus, la Yougoslavie. Comme elle,<br />
ses camarades ont cru au rêve d’une société juste. Et ce rêve a explosé en apocalypse.<br />
Pourtant tous sont restés marqués par l’âge d’or que fut le temps de Tito.<br />
D’où vient leur nostalgie Qui était Tito Ils en avaient fait plus qu’un grand président,<br />
plus qu’un personnage historique. Ils en avaient fait leur manière de penser,<br />
et plus que ça, leur manière d’être. Où en sont-ils avec lui, aujourd’hui <br />
Centre Régional de Ressources Audiovisuelles<br />
21 rue Edgar Quinet - BP 40152 - 59333 Tourcoing cedex<br />
Tél : +33 (0)3 20 28 26 40<br />
www.crrav.com<br />
Coproduction : Real Productions, Ere Production, France Télévisions, <strong>CRRAV</strong> Nord - Pas de Calais, Vosges Télévision<br />
Images Plus, Savage Film, BHRT. Avec la participation de CANVAS/VRT. Développé avec le soutien du Programme<br />
MEDIA de l'Union Européenne. Avec la participation du Centre National de la Cinématographie. Avec le soutien de la<br />
Région Nord - Pas de Calais, de la Région Lorraine, de la PROCIREP - Société des Producteurs et de l’ANGOA<br />
Diffusion sur France Ô le 16 mars <strong>2011</strong> à 20H30<br />
et sur France 3 Lorraine le 7 mai <strong>2011</strong> à 15h25<br />
Entrée gratuite - Cocktail à l'issue de la projection<br />
Réservation obligatoire au 03 20 28 26 40 ou par mail : tito@crrav.com<br />
Centre Régional de Ressources Audiovisuelles<br />
21 rue Edgar Quinet - BP 40152 - 59333 Tourcoing cedex<br />
Tél : +33 (0)3 20 28 26 40<br />
www.crrav.com<br />
1 - Invitation documentaire<br />
2 - Invitation documentaire<br />
3 - Invitation long métrage<br />
4 - Invitation documentaire<br />
file:///C|/Users/carolinev.<strong>CRRAV</strong>/Documents/Documents/news_letter/notre_camarade_tito.htm[20/09/<strong>2011</strong> 11:25:17]<br />
file:///C|/Users/carolinev/Documents/news_letter/ma_part_de_gateau.htm[18/02/<strong>2011</strong> 09:05:22]<br />
144 - <strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong>
L’aide à la Diffusion<br />
Calendrier<br />
JANVIER <strong>2011</strong><br />
Mercredi 26 janvier <strong>2011</strong><br />
Vœux du Crrav/Pôle Images au Studio de la Plaine Images – Tourcoing<br />
FEVRIER <strong>2011</strong><br />
Jeudi 3 février <strong>2011</strong><br />
« Cayeux, si la mer monte… » un documentaire de Frédéric Touchard produit par Zombi Films<br />
Cinéma Orson Welles à Amiens<br />
Mercredi 9 février <strong>2011</strong><br />
« La vie…à un fil » un documentaire de Anne Mourgues – Coproduit par Les Films du Cyclope et<br />
la Saem Télés Nord-Pas de Calais<br />
Espace Culturel Gérard Philipe à Wasquehal<br />
Du 10 au 12 février <strong>2011</strong><br />
Salon des métiers et de la formation tout au long de sa vie – Lille Grand Palais<br />
Dimanche 27 février <strong>2011</strong><br />
« Ma part du gâteau » de Cédric Klapish produit par « Ce qui me meut »<br />
Cinéma AMC – Dunkerque<br />
MARS <strong>2011</strong><br />
Mercredi 9 mars <strong>2011</strong><br />
« Notre camarade Tito » de Sabrina Subasic et Robin Hunzinger produit par Real Productions<br />
Au Fresnoy – Tourcoing<br />
Jeudi 10 mars <strong>2011</strong><br />
« Légitime défense » de Pierre Lacan produit par Sombréro Productions<br />
Au cinéma « Le Duplexe » - Roubaix<br />
<strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong> - 145
Document sans nom<br />
Document sans nom<br />
1 2<br />
Daniel Percheron<br />
Président du Conseil Régional du Nord-Pas de Calais<br />
Sénateur du Pas-de-Calais<br />
Daniel Percheron<br />
Président du Conseil Régional du Nord-Pas de Calais<br />
Sénateur du Pas-de-Calais<br />
Vincent Leclercq<br />
Directeur général<br />
du <strong>CRRAV</strong><br />
Jean-Michel Lobry<br />
Président Directeur Général<br />
de WEO la TNT<br />
Nord-Pas de Calais<br />
Rodolphe et Serge Dietrich<br />
Producteurs<br />
Zorn Production International<br />
Michel-François Delannoy<br />
Conseiller régional<br />
Président du <strong>CRRAV</strong><br />
Christophe Di Pompeo<br />
Président de Télés<br />
Nord-Pas de Calais<br />
Vincent Leclercq<br />
Directeur général<br />
du <strong>CRRAV</strong><br />
Michel-François Delannoy<br />
Conseiller régional<br />
Président du <strong>CRRAV</strong><br />
Julie Salvador<br />
Christophe Jeauffroy<br />
Producteurs<br />
Christmas In July<br />
Le mardi 19 avril <strong>2011</strong><br />
Au Fresnoy, Studio national des arts contemporains<br />
22, rue du Fresnoy - Tourcoing<br />
Début de la projection : 20h<br />
Durée : 52'<br />
Le lundi 2 mai <strong>2011</strong><br />
Au Cinéma Le Duplexe<br />
47, Grande Rue - 59100 Roubaix<br />
Début de la projection : 20h<br />
Durée : 105'<br />
La faune de chez nous<br />
Un documentaire de Jean-Marc Dauphin<br />
"Chaque jour des espèces vivantes disparaissent à jamais de la planète".<br />
Le message est connu mais que sait-on du même appauvrissement de la biodiversité<br />
dans nos régions et nos paysages, il est vrai moins exotiques… <br />
En quelques dizaines d’années, comment et dans quelles proportions,<br />
le patrimoine faunique du Nord a-t-il été amputé <br />
Coproduction : Zorn Production International, STM " Wéo, la TNT Nord-Pas de Calais ",<br />
<strong>CRRAV</strong> avec l'aide de la région Nord - Pas de Calais<br />
Entrée gratuite - Cocktail à l'issue de la projection<br />
Réservation obligatoire au 03 20 28 26 40 ou par mail : faune@crrav.com<br />
Centre Régional de Ressources Audiovisuelles<br />
21 rue Edgar Quinet - BP 40152 - 59333 Tourcoing cedex<br />
Tél : +33 (0)3 20 28 26 40<br />
www.crrav.com<br />
Où va la nuit<br />
Un long métrage de Martin Provost<br />
- En présence de Martin Provost et Yolande Moreau -<br />
Parce qu’elle a été trop longtemps victime, Rose Mayer décide de prendre son destin<br />
en main et assassine son mari. Elle part alors à Bruxelles retrouver son fils,<br />
qui a fui l’enfer familial depuis des années.<br />
Mais la liberté apparente n’efface pas la culpabilité,<br />
et les histoires de famille ne peuvent se résoudre sans l’accord de l’autre.<br />
Rose trouvera-t-elle sa place dans ce nouveau monde <br />
Sortie nationale le 4 mai <strong>2011</strong><br />
Entrée gratuite - cocktail à l'issue de la projection<br />
Réservation obligatoire - nuit@crrav.com ou 03 20 28 26 40<br />
Centre Régional de Ressources Audiovisuelles<br />
21 rue Edgar Quinet - BP 40152 - 59333 Tourcoing cedex<br />
Tél : +33 (0)3 20 28 26 40<br />
www.crrav.com<br />
crrav<br />
3<br />
file:///C|/Users/carolinev.<strong>CRRAV</strong>/Documents/Documents/news_letter/la_faune_de_chez_nous.htm[20/09/<strong>2011</strong> 11:25:16]<br />
Vincent Leclercq<br />
Directeur général<br />
du <strong>CRRAV</strong><br />
Nicolas Deprost<br />
Julien Krizek<br />
Whac Média<br />
Daniel Percheron<br />
Président du Conseil Régional du Nord-Pas de Calais<br />
Sénateur du Pas-de-Calais<br />
Michel-François Delannoy<br />
Maire de Tourcoing<br />
Guillaume Duchemin<br />
Conseiller régional<br />
Kinetos Prod<br />
Président du <strong>CRRAV</strong><br />
file:///C|/Users/carolinev.<strong>CRRAV</strong>/Documents/Documents/news_letter/ou_va_la_nuit.htm[20/09/<strong>2011</strong> Olivier Pagani<br />
Pierre-Antoine Carpentier<br />
11:25:13]<br />
Dschubba<br />
Les Films au Clair de Lune<br />
Michael Dessein<br />
Les cinémas d'autrefois<br />
Franck Percher<br />
Vendetta Films<br />
Rudolph Falaise<br />
R!Stone Productions<br />
Le mardi 28 juin <strong>2011</strong><br />
au Fresnoy, Studio national des arts contemporains<br />
22, rue du Fresnoy - 59200 Tourcoing<br />
Début de la projection : 20h - Durée : XX<br />
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _<br />
Le nain de Jordan Rigaud - 6'<br />
1972, dans un petit village du nord de la France, un nain collectionneur de nain de jardin se<br />
fait dérober toutes les nuits par un jeune garçon du voisinage les plus belle pièce de sa<br />
collection. Un jour excédé par ces vols répétés il décide de tendre un piège au garçon. Mais<br />
jusque où ira sa vengeance Beaucoup trop loin sans doutes…<br />
Une coproduction : Kinetos Prod, le <strong>CRRAV</strong> avec l'aide de la Région Nord-Pas de Calais<br />
Bugs de David Grondin - 25'<br />
François est un exterminateur de cafards, doublé d'un collectionneur, notamment de blattes<br />
rouges très rares. Tellement rares qu'il est surpris d'en trouver lors de la désinsectisation<br />
d'un petit hôtel avant de tomber nez à nez sur sa petite amie Sophie prise ainsi en flagrant<br />
délit d'adultère. Il trouve également de ces cancrelats rouges chez les Gambier, bourgeois<br />
aisés vivant dans une banlieue pavillonnaire cossue…<br />
Une coproduction : Whac Média, le <strong>CRRAV</strong> avec l'aide de la Région Nord-Pas de Calais<br />
Ce que peut le lion de Olivier Pagani - 22'<br />
Ce que peut le lion Ce n'est pas assez dit le père.<br />
Lui, veut devenir enfant en même temps que son fils...<br />
Une coproduction : Dschubba, <strong>CRRAV</strong>, Graphoui avec soutien du Fresnoy<br />
Les dimanches de Léa de Yohann Kouam - 18'30<br />
C'est avec une migraine assassine que Léa, 18 ans se réveilla nue dans le lit d'un inconnu qui<br />
devait avoir deux fois son âge. Ses seuls souvenirs de la vieille, étaient de s'être rendu à cette<br />
soirée, d'avoir bu plus que de raison, puis le trou noir.<br />
Une coproduction : Les Films au Clair de Lune, le <strong>CRRAV</strong> avec l'aide de la Région Nord-Pas de Calais<br />
1 - Invitation documentaire<br />
2 - Invitation long métrage<br />
3 - Invitation court métrage<br />
Le phenix de Michael Dessein - 24'<br />
Claire et Sylvain sont un jeune couple d'étudiants en dernière année d'école d'art.<br />
Sylvain étudie le dessin tandis que Claire se découvre une passion pour la photographie.<br />
Sylvain prépare un examen de modèle vivant et délaisse Claire. Un jour, Claire fait la<br />
connaissance d'un nouveau professeur, Clément Budzik, qui la prend sous son aile<br />
pour lui enseigner les techniques du développement argentique.<br />
Une coproduction : Les cinémas d'autrefois, avec le soutien du CLAP de Douai, de la Communauté de Communes du<br />
Coeur d'Ostrevent, de la ville de Denain, de la F.A.D Denain, de Cergnul Construction, et de l'association Mosaïque<br />
file:///C|/Users/carolinev.<strong>CRRAV</strong>/Documents/Documents/news_letter/courts_juin_<strong>2011</strong>.htm[20/09/<strong>2011</strong> 11:21:03]<br />
146 - <strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong>
L’aide à la Diffusion<br />
AVRIL <strong>2011</strong><br />
Jeudi 14 avril <strong>2011</strong><br />
« The ballad of génésis & Lady Jaye » de Marie Losier<br />
Soirée spéciale avec Festival du Cinéma du Réel en partenariat avec le Fresnoy – Studio<br />
National des arts contemproains<br />
Séance présentée par Javier Packer-Comyn – Directeur artistique du « Cinéma du réel » -<br />
Centre Georges Pompidou<br />
Mardi 19 avril <strong>2011</strong><br />
« La faune de chez nous » documentaire de Jean-Marc Dauphin produit par Zorn Productions<br />
Au Fresnoy – Tourcoing<br />
MAI <strong>2011</strong><br />
Lundi 2 mai <strong>2011</strong><br />
« Où va la nuit » long métrage de Martin Provost produit par Christmas and July<br />
Au cinéma « Le Duplexe » - Roubaix<br />
Mardi 17 mai <strong>2011</strong><br />
« L’or de la discorde » documentaire de Claude Théret produit par Hikari Films<br />
« Le monde est petit » série de 26’ réalisé par Marine Place<br />
Au Fresnoy - Tourcoing<br />
Vendredi 27 mai <strong>2011</strong><br />
« Présumé coupable » long métrage de Vincent Garenq produit par Nord-Ouest Films<br />
Au cinéma « Les Ecrans » - Tourcoing<br />
JUIN <strong>2011</strong><br />
Jeudi 23 juin <strong>2011</strong><br />
« Lettres ouvertes » documentaire de Bruno Lajarra<br />
Au Fresnoy – Tourcoing<br />
Mardi 28 juin <strong>2011</strong><br />
Soirée Courts Métrages<br />
Au Fresnoy – Tourcoing<br />
JUILLET <strong>2011</strong><br />
Jeudi 7 juillet <strong>2011</strong><br />
« All good children » long métrage de Alicia Duffy produit par Cinema De Facto<br />
Cinéma “Le Duplexe” – Roubaix<br />
<strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong> - 147
Document sans nom<br />
Document sans nom<br />
1 2<br />
Daniel Percheron<br />
Président du Conseil Régional du Nord-Pas de Calais<br />
Sénateur du Pas-de-Calais<br />
Daniel Percheron<br />
Président du Conseil Régional du Nord-Pas de Calais<br />
Sénateur du Pas-de-Calais<br />
Vincent Leclercq<br />
Directeur général<br />
du <strong>CRRAV</strong><br />
Françoise Castro<br />
Productrice<br />
BFC Productions<br />
Michel-François Delannoy<br />
Maire de Tourcoing<br />
Conseiller régional<br />
Président du <strong>CRRAV</strong><br />
Vincent Leclercq<br />
Directeur général<br />
du <strong>CRRAV</strong><br />
Jean-Yves Huchet<br />
Producteur<br />
Hikari Films<br />
Michel-François Delannoy<br />
Maire de Tourcoing<br />
Conseiller régional<br />
Président du <strong>CRRAV</strong><br />
Le mardi 18 octobre <strong>2011</strong><br />
Au Fresnoy<br />
22 rue du Fresnoy - 59200 Tourcoing<br />
Le mardi 27 septembre <strong>2011</strong><br />
Au Duplexe Cinémas<br />
47 Grande Rue - 59100 Roubaix<br />
Début de la projection : 20h - durée : 52'<br />
Début de la projection : 20h - durée : 90'<br />
Les pieds dans le plat<br />
Un téléfilm de Simon Astier<br />
Carolyn Carlson chorégraphie le Nord<br />
Un documentaire écrit et réalisé par Bernard Nauer<br />
Anouchka découvre à 29 ans et à 15 jours de son mariage que son père n'est pas son père.<br />
Elle décide de se rendre en Bretagne à la recherche de son géniteur.<br />
Ses origines juives en prennent un coup, d'autant que son futur époux est très pratiquant...<br />
Manque de chance, son père biologique est mort, tout comme son père officiel.<br />
Elle retrouve toute une famille dont sa grand-mère paternelle qu'elle invite à Paris<br />
pour des « présentations surprises ». On assiste à un soir de Shabbat,<br />
pas comme les autres où vont s'affronter les cultures, ashkénazes, séfarades et bretonnes...<br />
Une coproduction : BFC Productions, <strong>CRRAV</strong> Nord-Pas de Calais avec l'aide de la Région Nord-Pas de Calais<br />
Depuis 2005, Carolyn Carlson dirige le Centre Chorégraphique National de Roubaix,<br />
dans le Nord de la France. Après New York, Helsinki, Paris ou Venise,<br />
cette chorégraphe internationalement reconnue s'est immédiatement sentie chez elle<br />
à Roubaix, où elle ne cesse de trouver des ressemblances<br />
avec le Lower East Side de Manhattan où elle débuta.<br />
Le réalisateur Bernard Nauer a pu suivre tout le processus créatif de son spectacle<br />
Mundus Imaginalis, au plus près de la chorégraphe et de ses danseurs où,<br />
à sa grande surprise, l'effort physique, la sueur, la douleur et la recherche incessante<br />
du geste exact n'excluent jamais le rire et l'humour.<br />
Une magnifique rencontre avec Carolyn Carlson, extraordinaire personnalité,<br />
émouvante, attachante et bourrée d'énergie….<br />
Une coproduction : Hikari Films - STM Wéo / Télés Nord-Pas de Calais, Centre Chorégraphique National<br />
Roubaix-Nord Pas de Calais, <strong>CRRAV</strong> avec l'aide de la région Nord-Pas de Calais,<br />
CNC avec le soutien de la Région Nord-Pas de Calais, de la Procirep - société des producteurs - et de l'Angoa.<br />
Diffusion sur Wéo le mercredi 28 septembre <strong>2011</strong> à 22h30<br />
Entrée gratuite - cocktail à l'issue de la projection<br />
Réservation obligatoire - pieds@crrav.com - 03 20 28 26 40<br />
Entrée gratuite - cocktail à l'issue de la projection<br />
Réservation obligatoire - carlson@crrav.com - 03 20 28 26 40<br />
Centre Régional de Ressources Audiovisuelles<br />
21 rue Edgar Quinet - BP 40152 - 59333 Tourcoing cedex<br />
Tél : +33 (0)3 20 28 26 40<br />
www.crrav.com<br />
Centre Régional de Ressources Audiovisuelles<br />
21 rue Edgar Quinet - BP 40152 - 59333 Tourcoing cedex<br />
Tél : +33 (0)3 20 28 26 40<br />
www.crrav.com<br />
1,718 personnes aiment crrav.<br />
crrav<br />
3<br />
Vincent Leclercq<br />
Directeur général<br />
du <strong>CRRAV</strong><br />
Daniel Percheron<br />
Président du Conseil Régional du Nord-Pas de Calais<br />
Sénateur du Pas-de-Calais<br />
Michel-François Delannoy<br />
Maire de Tourcoing<br />
Conseiller régional<br />
Président du <strong>CRRAV</strong><br />
Antoine Manier<br />
Directeur des Rencontres<br />
Audiovisuelles<br />
Alexandre Dinaut<br />
Denverconcept<br />
Franck Renaud<br />
Les Anthropofilms<br />
Pierre-Antoine Carpentier<br />
Les Films au Clair de Lune<br />
Romain Pascual<br />
17production<br />
file:///C|/Users/carolinev.<strong>CRRAV</strong>/Documents/Documents/news_letter/carolyn_carlson.htm[20/09/<strong>2011</strong> Rudolph Falaise<br />
11:15:02]<br />
R!Stone Productions<br />
Le samedi 22 octobre <strong>2011</strong><br />
à l'auditorium du Palais des Beaux Arts - 59000 Lille<br />
Métro : Station République Beaux-Arts<br />
file:///C|/Users/carolinev.<strong>CRRAV</strong>/Documents/Documents/news_letter/les_pieds_dans_le_plat.htm[18/10/<strong>2011</strong> 18:12:20]<br />
Deux séances : 20h et 22h<br />
Dans le cadre du Festival International du court métrage<br />
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _<br />
La porte de Pierre de Alexandre Dinaut - 20' - avant première régionale<br />
Pierre, un jeune homme, rêveur et bourré d'imagination, doit se rendre à son premier<br />
jour de travail. Une chute malencontreuse sur le sol de sa chambre le pousse à la découverte<br />
du monde du travail tel qu'il le perçoit : Une société où les rêves ne sont pas permis et où<br />
l'enfance reste enfermée derrière une porte. Par delà les rencontres étranges et les situations<br />
extraordinaires, Pierre va surtout découvrir qui il est réellement.<br />
Une coproduction : Denverconcept, Le <strong>CRRAV</strong> avec l'aide de la région Nord-Pas de Calais<br />
Augusta Amiel Lapieski de Franck Renaud - 15' - avant première régionale<br />
A la mort de sa mère, Anne force la maison d’Augusta, sa grand-mère<br />
dont elle n'a jamais rien su. Une effraction pour fouiller les secrets de famille.<br />
Au fur et à mesure de ses découvertes, Anne va nourrir sa fiction, sa projection d’Augusta ;<br />
l’écrivaine, porteuse de valise du F.L.N, son amour secret, son enfant caché, son Algérie.<br />
La maison puzzle devient un espace mental traversé par les images de cette guerre sans nom.<br />
Une coproduction : Les Anthropofilms, le <strong>CRRAV</strong> avec l'aide de la Région Nord-Pas de Calais<br />
1 - Invitation téléfilm<br />
2 - Invitation documentaire<br />
3 - Invitation courts métrages<br />
Le drap écarlate de Kudret Günes - 21'45 - avant première régionale<br />
Dans leur chambre, Alev et Ahmed se retrouvent seuls pour la première fois.<br />
Ils viennent d'être mariés selon la tradition turque, et commencent juste à faire connaissance.<br />
Mais le temps presse car la famille attend déjà le drap qui scellera l'union sacrée...<br />
Une coproduction : 17production, le <strong>CRRAV</strong> avec l'aide de la Région Nord-Pas de Calais en partenariat avec le CNC,<br />
l'Acsé (Agence nationale pour la cohésion sociale et l'égalité des chances), l'Adami<br />
Les dimanches de Léa de Yohann Kouam - 18'30<br />
C'est avec une migraine assassine que Léa, 18 ans se réveilla nue dans le lit d'un inconnu qui<br />
devait avoir deux fois son âge. Ses seuls souvenirs de la vieille, étaient de s'être rendu<br />
à cette soirée, d'avoir bu plus que de raison, puis le trou noir.<br />
Une coproduction : Les Films au Clair de Lune, le <strong>CRRAV</strong> avec l'aide de la Région Nord-Pas de Calais<br />
Prochainement sur vos Ecrans de Fabrice Maruca - 11'<br />
Quand Fred rencontre Anna, sa vie a tout d'une comédie romantique…Mais quand ils<br />
file:///C|/Users/carolinev.<strong>CRRAV</strong>/Documents/Documents/news_letter/courts_oct_<strong>2011</strong>.htm[21/10/<strong>2011</strong> 15:52:25]<br />
148 - <strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong>
SEPTEMBRE <strong>2011</strong><br />
L’aide à la Diffusion<br />
Mardi 13 septembre <strong>2011</strong><br />
« De l’ombre et la lumière » documentaire de David Dessites produit par Nord-Ouest<br />
Documentaires<br />
Soirée organisée par France 3 Nord-Pas de Calais en collaboration avec le Crrav<br />
« Le Fresnoy » - Tourcoing<br />
Jeudi 15 septembre <strong>2011</strong><br />
« Abdelkrim et la guerre du Rif » documentaire de Daniel Cling produit par Réal Productions<br />
Cinéma « Majestic » à Douai<br />
Mardi 27 septembre <strong>2011</strong><br />
« Carolyn Carlson chorégraphie le Nord » documentaire de Bernard Nauer produit par Hikari<br />
Films<br />
Cinéma « Le Duplexe » à Roubaix<br />
Jeudi 29 septembre <strong>2011</strong><br />
« La patrouille de l’espoir » documentaire de Anne Mourgues produit par Moiblis Productions<br />
« Le Fresnoy » - Tourcoing<br />
OCTOBRE <strong>2011</strong><br />
Mardi 18 octobre <strong>2011</strong><br />
« Les pieds dans le plat » téléfilm de Simon Astier produit par BFC Productions<br />
Le Fresnoy à Tourcoing<br />
Samedi 22 octobre <strong>2011</strong><br />
Auditorium du Palais des Beaux-Arts<br />
Soirée Courts Métrages en collaboration avec le Festival International du court métrage<br />
• « La porte de Pierre » de Alexandre Dinaut produit par Denverconcept<br />
• « Augusta Amiel Lapinski » de Franck Renaud produit par Les Anthropofilms<br />
• « Le drap écarlate » de Kudret Gunes produit par 17 Production<br />
• « Les dimanches de Léa » de Yohann Kouam produit par Les Films au Clair de Lune<br />
• « Prochainement sur vos écrans » de Fabrice Maruca produit par R’Stone<br />
<strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong> - 149
crrav<br />
1<br />
Daniel Percheron<br />
Président du Conseil Régional du Nord-Pas de Calais<br />
Sénateur du Pas-de-Calais<br />
2<br />
Vincent Leclercq<br />
Directeur général<br />
du <strong>CRRAV</strong><br />
Michel-François Delannoy<br />
Maire de Tourcoing<br />
Conseiller régional<br />
Président du <strong>CRRAV</strong><br />
Antoine Manier<br />
Directeur des Rencontres<br />
Audiovisuelles<br />
Le vendredi 4 novembre <strong>2011</strong> - 20h<br />
L'hybride Béthune<br />
Le garage - 169 Boulevard Raymond Poincaré - 62400 Béthune<br />
Dans le cadre de "Béthune <strong>2011</strong>, capitale régionale de la culture"<br />
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _<br />
Lundi CDI de Patrice Deboosère - fiction - 16'<br />
Ouvrier au chômage, Eric semble avoir enfin trouvé une issue à la précarité.<br />
Sa porte de sortie donne sur un grand sas où nantis et exclus se croisent : un supermarché.<br />
Son nouveau costume d'agent de sécurité l'oblige à composer avec ses anciens<br />
compagnons d'infortune. Oscillant entre la peur de retomber de leur côté et la compassion<br />
qui nourrit son envie de les aider, Eric doit assumer sa nouvelle fonction.<br />
Surtout si il veut passer en CDI, lundi.<br />
Une coproduction : Envie de Tempête Productions, le <strong>CRRAV</strong> avec l'aide de la Région Nord-Pas de Calais,<br />
avec la participation d'Arte France, du C.N.C, de l'association Beaumarchais (SACD),<br />
du Fresnoy - Studio National des Arts Contemporains, de l'Adami et de la Procirep.<br />
Document sans nom<br />
3<br />
Madagascar, carnet de voyage de Bastien Dubois - animation - 12'<br />
Le propos de ce film animé est basé sur une coutume malgache : la Famadihama, le<br />
retournement des morts. Ce rituel donne lieu à d’importantes festivités,<br />
à des danses et des sacrifices de zébus. Nous suivrons cette histoire par le biais d’un carnet<br />
de voyage retraçant le parcours d’un voyageur occidental confronté à ces différentes<br />
coutumes. Les pages se tournent puis les dessins s’animent…<br />
Une coproduction : Sacrebleu Productions, <strong>CRRAV</strong> avec l’aide de la Région Nord-Pas de Calais<br />
Vincent Leclercq<br />
Directeur général<br />
du <strong>CRRAV</strong><br />
Sylvain Crapez<br />
Président<br />
de Plan-Séquence<br />
Daniel Percheron<br />
Président du Conseil Régional du Nord-Pas de Calais<br />
Sénateur du Pas-de-Calais<br />
Yves Chanvillard<br />
Michel-François Delannoy<br />
Nadim Cheikhrouha<br />
Maire de Tourcoing<br />
Producteurs<br />
Conseiller régional<br />
Screenrunner<br />
Président du <strong>CRRAV</strong><br />
Eric Miot<br />
Délégué Général<br />
du Arras Film Festival<br />
Tous les hommes s'appellent Robert de Marc-Henri Boulier - fiction - 5'<br />
Un homme nu, l’air effrayé et le corps couvert d’ecchymoses, court dans les bois.<br />
Celui-ci se fige soudain : qui est cette mystérieuse femme qui semble l’appeler au secours <br />
Et surtout, qui sont ces hommes qui lui tirent dessus<br />
Une coproduction : R!Stone productions, le <strong>CRRAV</strong> avec l’aide de la Région Nord-Pas de Calais<br />
Le jeudi 10 novembre <strong>2011</strong><br />
Au Casino d'Arras<br />
3, Rue Emile Legrelle, 62000 Arras<br />
Début de la projection : 21h30 - durée : 78'<br />
La désintégration<br />
Un long métrage de Philippe Faucon - En présence de l'équipe du film<br />
La femme squelette de Sarah Van Den Boom - animation - 9'<br />
Une jeune mère de famille épuisée et lassée par un quotidien sans grâce,<br />
pleure son amant américain perdu et rêve d'un ailleurs.<br />
En elle, la femme-squelette, tapie dans les profondeurs, attend d'être sauvée.<br />
Une coproduction : Papy 3D Productions, le <strong>CRRAV</strong> avec l'aide de la Région Nord-Pas de Calais,<br />
avec le soutien du Centre National de la Cinématographie, PROCIREP - ANGOA/AGICOA<br />
Cette projection a lieu dans le cadre du Festival International du Film d'Arras<br />
Chateau d'eau de Christian Carion - fiction - 16’<br />
Une jeune femme, ingénieur des eaux, va mener bataille auprès du maire d'un village<br />
pour sauver la place du vieux gardien du château d'eau.<br />
Une coproduction : Emet Films, le <strong>CRRAV</strong> avec l'aide de la Région Nord-Pas de Calais<br />
Document sans nom<br />
file:///C|/Users/carolinev.<strong>CRRAV</strong>/Documents/Documents/news_letter/courts_bethune_nov_<strong>2011</strong>.htm[04/11/<strong>2011</strong> 18:23:52]<br />
Daniel Percheron<br />
Président du Conseil Régional du Nord-Pas de Calais<br />
Sénateur du Pas-de-Calais<br />
Vincent Leclercq<br />
Michel-François Delannoy<br />
Directeur général<br />
Maire de Tourcoing<br />
du <strong>CRRAV</strong><br />
Conseiller régional<br />
Président du <strong>CRRAV</strong><br />
Jean-Michel Lobry<br />
Michel Leroy<br />
Président Directeur Général<br />
Producteur délégué<br />
de WEO<br />
Les Productions Cercle Bleu<br />
Le jeudi 8 décembre <strong>2011</strong><br />
Au colisée<br />
12 rue Paris 62300 Lens<br />
Début de la projection : 20h - durée : 52'<br />
Une cité dans l’agglomération Lilloise, aujourd’hui.<br />
Ali, Nasser et Hamza, âgés d’une vingtaine d’années, font la connaissance de Djamel,<br />
dix ans de plus qu’eux. Aux yeux d’Ali et ses amis, Djamel apparaît comme un aîné<br />
aux propos acérés et au charisme certain. Habile manipulateur,<br />
il endoctrine peu à peu les trois garçons, connaissant mieux que quiconque<br />
leurs déceptions, leurs failles et leurs révoltes face à une société dans laquelle ils sont nés,<br />
mais dont aucun des trois ne pense plus désormais faire partie.<br />
avec Rachid Debbouze, Yassine Azzouz, Ymanol Perset, Mohamed Nachit,<br />
Kamel Laadaili, Zahra Addioui<br />
Une coproduction : Screenrunner, Istiqlal Films, OL Production, Ufund, Ufilm, Dragons Films,<br />
le <strong>CRRAV</strong> avec l'aide de la région Nord-Pas de Calais, du Centre National du Cinéma et de l’image animée (CNC),<br />
avec le soutien de Canal +, Ciné Cinéma, de la Région PACA et de Cofimage 22.<br />
Distribué par Pyramide Distribution.<br />
Sortie nationale le 15 fevrier 2012<br />
Kubiak, l'héritage<br />
Un documentaire de Stéphane Dhenin<br />
Entrée gratuite - Réservation obligatoire<br />
desintegration@crrav.com ou 03 20 28 26 40<br />
Centre Régional de Ressources Audiovisuelles<br />
21 rue Edgar Quinet - BP 40152 - 59333 Tourcoing cedex<br />
Tél : +33 (0)3 20 28 26 40<br />
www.crrav.com<br />
Synopsis : Tous les samedis de 21 heures à 2 heures du matin, de Boulogne à Denain<br />
en passant par Noeux-les-Mines, Billy-Berclau ou Harnes, l'orchestre Kubiak joue<br />
et met l'ambiance. La piste de danse ne désemplit jamais, on enchaîne polkas,<br />
tangos et on se déhanche sur les derniers tubes à la mode.<br />
Dans le Pas-de-Calais, le bal Kubiak est une véritable institution,<br />
"ça fait partie de notre culture !" dit Jeanine une fan de l'orchestre depuis 13 ans...<br />
1 - Invitation courts métrages<br />
2 - Un singe sur le dos<br />
3 - Invitation long métrage<br />
4 - Invitation documentaire<br />
L'aventure a démarré dans les années 50 au beau milieu des corons, à Lens,<br />
où Stéphane Kubiak, fils d'immigré polonais installe son orchestre et son dancing.<br />
Plus de 60 ans après, Christian, son fils continue de faire danser un large public composé<br />
de fans, de nostalgiques et de curieux. Ils sont désormais 18 dans l'orchestre : musiciens,<br />
chanteurs, danseurs, techniciens. La formule n'a guère changé mais elle s'est modernisée<br />
et qu'elles soient ou non d'origine polonaise, file:///C|/Users/carolinev.<strong>CRRAV</strong>/Documents/Documents/news_letter/la_desintegration.htm[08/11/<strong>2011</strong> générations continuent danser<br />
10:03:50]<br />
au son des bals Kubiak. Par-delà le phénomène, c'est toute une partie de l'histoire<br />
de la région qui résonne à travers cet orchestre : celle des immigrés polonais<br />
qui ont construit leur vie dans le bassin minier…<br />
Une coproduction : Productions CERCLE BLEU - Wéo / Télés Nord-Pas de Calais -<strong>CRRAV</strong><br />
avec le soutien de la région Nord-Pas de Calais et la participation du CNC et du Consulat de Pologne<br />
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _<br />
Entrée gratuite<br />
Réservation obligatoire - kubiak@crrav.com ou 03 20 28 26 40<br />
Centre Régional de Ressources Audiovisuelles<br />
21 rue Edgar Quinet - BP 40152 - 59333 Tourcoing cedex<br />
Tél : +33 (0)3 20 28 26 40<br />
www.crrav.com<br />
4<br />
150 - <strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong><br />
file:///C|/Users/carolinev.<strong>CRRAV</strong>/Documents/Documents/news_letter/kubiak.htm[06/12/<strong>2011</strong> 10:46:47]
NOVEMBRE <strong>2011</strong><br />
Vendredi 4 novembre <strong>2011</strong><br />
Le Crrav et les rencontres audiovisuelles à Béthune dans le cadre de « Béthune <strong>2011</strong>, capitale<br />
régionale de la culture »<br />
Soirée Courts métrages<br />
L’Hybride Béthune – Le garage - Béthune<br />
• « Lundi CDI » de Patrice Deboosère produit par Envies de Tempêtes Productions<br />
• « Madagascar, carnet de voyage » de Bastien Dubois produit<br />
• « Tous les hommes s’appellent Robert » de Marc-Henri Boulier<br />
• « La femme squelette » de Sarah Van Den Boom<br />
Jeudi 10 Novembre <strong>2011</strong><br />
Présentation du long métrage de Philippe Faucon « La désintégration » produit par<br />
Screenrunner pendant le Festival International du Film d’arras<br />
Mardi 15 novembre <strong>2011</strong><br />
En partenariat avec l’association Hors Cadre et plus particulièrement avec Marc Le Piouff – Chef<br />
de projet – développement culturel en milieu pénitentiaire, le Crrav a projeté le film de Eric<br />
Woreth « Un meurtre en sommeil » à la prison de Longuenesse.<br />
DECEMBRE <strong>2011</strong><br />
Vendredi 2 décembre <strong>2011</strong><br />
En partenariat avec l’association Hors Cadre et plus particulièrement avec Marc Le Piouff – Chef<br />
de projet – développement culturel en milieu pénitentiaire, le Crrav a projeté le film de Jacques<br />
Maillot « Un singe sur le dos » à la prison d’Annœullin.<br />
Mercredi 7 décembre <strong>2011</strong><br />
« A l’aube de sa vie » documentaire de Marion Fiat produit par les Productions Cercle Bleu<br />
IAE de Lille<br />
Jeudi 8 décembre <strong>2011</strong><br />
« Kubiak, l’héritage » documentaire de Stéphane Dhenin produit par les Productions Cercle Bleu<br />
Colisée de Lens<br />
<strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong> - 151
1<br />
2<br />
3<br />
Sacrebleu Productions<br />
© Mickael Desein<br />
1 - Lundi cdi<br />
2 - Petite fille<br />
3 - Madagascar, carnet de voyage<br />
152 - <strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong>
L’aide à la Diffusion<br />
Festival et Prix<br />
- Festival Randam organisé par No Télé – Janvier <strong>2011</strong><br />
« Lundi CDI » documentaire de Patrice Deboosere diffusé lors du Festival avec itw plateau.<br />
- FIPA du 24 au 30 janvier <strong>2011</strong><br />
« Petite fille » téléfilm de Laetitia Masson est en compétition<br />
- Festival de Rotterdam du 26 janvier au 6 février <strong>2011</strong><br />
« Et voilà le travail » de Florette Eymenier<br />
- Oscars <strong>2011</strong> - Février<br />
« Madagascar, carnet de voyage » court métrage d’animation de Bastien Dubois<br />
Co-organisé par le grand Robert de Niro, le festival cinématographique Tribeca Film<br />
Festival qui a lieu du 20 avril au 1 er mai <strong>2011</strong>, créé en réaction aux attentats du 11<br />
septembre, connaît un succès grandissant et a lieu habituellement au début du mois de mai.<br />
Comme c’est à New York, de nombreuses stars mais surtout quelque 150 000 spectateurs se<br />
donnent rendez-vous pour assister à la centaine de projections qui a lieu dans le sud de Manhattan.<br />
Les séances permettent de découvrir en avant-première des films américains et étrangers.<br />
Du 20 avril au 1 er mai <strong>2011</strong> à New York.<br />
« Ma part de gâteau » de Cdéric Klapisch sélectionné hors compétition<br />
- 15ème édition de Col-Coa du 11 au 18 avril <strong>2011</strong><br />
City of Lights, City of Angels est organisé par le Fond Culturel Franco-Americain, collaboration<br />
unique entre la Directors Guild of America (DGA), la Motion Picture Association (MPA), la<br />
SACEM et la Writers Guild of America, West (WGAW), avec le soutien indispensable de l’ARP, du<br />
Los Angeles Film and TV Office duConsulat de France et d’Unifrance.<br />
« Ma part de gâteau » de Cédric Klapish a été sélectionné<br />
le week end dernier, «traverser» a reçu une mention spéciale pour la musique et une mention<br />
spéciale pour la comédienne Marie Pierre Feringue au festival d’Alès qui a eu lieu du 25 mars au<br />
3 avril <strong>2011</strong>.<br />
Sélection officielle – Catégorie « Autrement vu »<br />
Mon oncle de Kabylie de Cloé Hunzinger – Production Real Productions<br />
Jeudi 24 mars à 14h30<br />
Sélection officielle – Catégorie « Prix Terre(s) d’histoire INA »<br />
Abdelkrim et la guerre du RIF de Daniel Cling - Production Real Productions<br />
Vendredi 25 mars à 11h10<br />
- Figra <strong>2011</strong> – Le Touquet Paris-Plage<br />
Docs en région<br />
Session d’assises dans la cité de Mika Vignatti – Production « Les Films du Cyclope »<br />
Jeudi 24 mars à 11h45<br />
<strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong> - 153
1<br />
© J..Prébois<br />
2<br />
© NORD-OUEST FILMS 2010 / Photo J.C. Lother<br />
3<br />
© photos > Thomas Goupille.<br />
1 - Copacabana<br />
2 - Présumé coupable<br />
3 - Prochainement sur vos écrans<br />
154 - <strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong>
L’aide à la Diffusion<br />
Les matelots d’Etaples de Alain Pïtten – Production Les Docs du Nord<br />
Samedi 26 mars à 14h15<br />
Skrida, des poissons et des hommes de Pierre Guyot – Production Presspartner<br />
Mercredi 23 mars à 11h10<br />
Les Vivants et les morts –diffusion à l’occasion du 10 ème salon du livre à Arras Du 26 au<br />
29 avril <strong>2011</strong><br />
Rudi et Dallas travaillent à la Kos, une usine de fibre plastique. Le jour où l’usine ferme, c’est leur<br />
vie qui vole en éclat, alors que tout s’embrase autour d’eux. A travers l’épopée d’une cinquantaine<br />
de personnages, Les vivants et les morts raconte l’histoire d’amour d’un jeune couple, Rudi et<br />
Dallas, emporté dans le torrent de l’histoire contemporaine. Entre passion et insurrection.<br />
La série «Les petits meurtres d’Agatha Christie» avec l’épisode inédit « Le flux et le reflux » réalisé<br />
par Eric Woreth et produit par Escazal Films, s’est placée pour la deuxième fois consécutive en tête<br />
des audiences de première partie de soirée réunissant en moyenne 5.2 millions de télespectateurs<br />
(8.9 points de pénétration) avec 21.1% de PdA. Il s’agit de la meilleure performance pour une<br />
fiction cette saison tant en audience qu’en part d’audience. La série réalise également sa part<br />
d’audience historique depuis sa création en janvier 2009.<br />
• PRIX DE LA CRITIQUE COL•COA <strong>2011</strong><br />
Le Prix Spécial de la Critique revient au film de Marc Fitoussi, « Copacabana »<br />
Le jury a choisi d’accorder une mention spéciale au nouveau film de Cédric Klapisch, « Ma part<br />
du gâteau »<br />
- Festival du film romantique de Cabourg du 15 au 19 juin <strong>2011</strong><br />
Prochainement sur vos écrans de Fabrice Maruca<br />
Mention spéciale Prix du Meilleur Film<br />
- Festival Français du film d’Ohrid du 26 juin au 2 juillet <strong>2011</strong><br />
Prochainement sur vos écrans de Fabrice Maruca<br />
Prix du Jury<br />
Prix du Public<br />
En sélection : Prochainement sur vos écrans de Fabrice Maruca<br />
Festival Off Courts - Trouville sur Mer<br />
Festival Jean Carmet - Moulins<br />
22ème Festival du film d’humour de Meudon<br />
Festival Court-Métrange <strong>2011</strong><br />
- Neufchâtel International Fantastic Festival du 1 er au 9 juillet <strong>2011</strong><br />
En compétition « Tous les hommes s’appellent Robert » de Marc-Henri Boulier<br />
- Festival Fiction TV de la Rochelle du 7 au 11 septembre <strong>2011</strong><br />
En compétition - Un épisode de la série « Les petits meurtres d’Agatha Christie » - « Un cadavre<br />
sur l’oreiller » de Eric Woreth<br />
- Festival du film francophone d’Angoulême du 24 au 28 août <strong>2011</strong><br />
Palmarès de la quatrième édition :<br />
Valois du meilleur acteur : Philippe Torreton dans « Présumé coupable » de Vincent Garenq<br />
Valois du public : « Présumé coupable » de Vincent Garenq<br />
<strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong> - 155
1<br />
3<br />
2<br />
4<br />
1 - Fils unique<br />
2 - Hors satan<br />
3 - Gagariland<br />
4 - La femme squelette<br />
156 - <strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong>
L’aide à la Diffusion<br />
- Mostra de Venise du 31 août au 10 septembre <strong>2011</strong><br />
Hors compétition<br />
« La désintégration » de Philippe Faucon<br />
Section Venice days<br />
« Présumé coupable » de Vincent Garenq<br />
Sortie nationale « Présumé coupable » de Vincent Garenq le 7 septembre <strong>2011</strong><br />
Si le 14h paris intra-muros est un petit peu en dessous de nos espérances (875 sur 19 copies)<br />
compte tenu de la présence médiatique et de la notoriété du film, la périphérie est en revanche<br />
très prometteuse (avec 728 entrées sur 23 copies mais moins de séances à 14h).<br />
Après les Rencontres de Lussas et de Gindu, et avant « Traces de vies » à Clermont-Ferrand,<br />
Gagarinland continue sa carrière en festival avec des sélections à ARTDOCSFEST (Moscou) et à<br />
ART HOUSE (Tbilissi)<br />
- Festival Artdocfest à Moscou<br />
« Gagariland » documentaire de Vladimir<br />
Prix -l’oeil de Dziga Vertov.<br />
- Prix Louis Delluc <strong>2011</strong><br />
« Hors Satan » de Bruno Dumont en lice pour le prix Louis Delluc<br />
- 26ème Festival International du Film Francophone à Namur du 30 septembre au 7<br />
octobre <strong>2011</strong><br />
« Fils unique » de Miel Van Hoogenbemt en lice<br />
Les Etoiles <strong>2011</strong> récompensent France Télévisions<br />
La Société Civile des Auteurs Multimédia, Scam, a récompensé France Télévisions et ses<br />
chaînes à l’occasion des Etoiles de la Scam. Celle-ci récompense, dans le cadre de sa politique<br />
d’aide aux auteurs, récompense en effet chaque année 30 œuvres audiovisuelles, de tous les<br />
genres, ayant été diffusées pour la première fois dans l’année en cours. Huit étoiles ont été<br />
décernées dont :<br />
« Mon oncle de Kabylie » de Chloé Hunzinger de Real Productions<br />
<strong>2011</strong> : 3 courts métrages aidés par le <strong>CRRAV</strong> en lice aux César<br />
Sur sept courts métrages d’animation, trois films aidés par le <strong>CRRAV</strong> s<br />
ont sélectionnés :<br />
- La femme squelette de Sarah Van Den Boom (Papy3D Productions),<br />
- Love Patate de Gilles Cuvelier (Papy3D Productions)<br />
- Mémoire fossile d’Anne-Laure Totaro et Arnaud Demuynck (La Boîte,... Productions - Les Films<br />
du Nord)<br />
« La femme squelette » Court métrage de Sarah Van Den Boom<br />
Festivals<br />
Sélectionné pour le César du Meilleur Film d’Animation <strong>2011</strong><br />
Anima Basauri <strong>2011</strong> - Compétition<br />
Beyrouth Animated <strong>2011</strong> - Panorama<br />
Clermont-Ferrand <strong>2011</strong> - Programme «Contes en courts»<br />
Cortoons <strong>2011</strong> - Compétition<br />
Kiev Krok <strong>2011</strong> - Compétition<br />
Miami Romance in a can <strong>2011</strong> - Compétition<br />
Neum Animation Film Festival <strong>2011</strong> - Compétition<br />
Providence Womananimation <strong>2011</strong> - Panorama<br />
Rozafa Anifest <strong>2011</strong> - CompétitionSeoul International Women’s Film Festival <strong>2011</strong> - Programme<br />
Hybrid Animated Films in the New Age<br />
<strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong> - 157
1<br />
2<br />
3<br />
© photos > Thomas Goupille.<br />
1 - Entre les montagnes<br />
2 - Notre camarade Tito<br />
3 - Prochainement sur vos écrans.<br />
158 - <strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong>
L’aide à la Diffusion<br />
Sens Clap89 <strong>2011</strong> - Compétition<br />
Skopje Animax Fest <strong>2011</strong> - Compétition<br />
Tehran International Animation Festival <strong>2011</strong> - Compétition<br />
Vilnius Film Shorts Festival <strong>2011</strong> - Compétition<br />
Wolverhampton Flip Animation Festival <strong>2011</strong> - Compétition<br />
Notre camarade Tito<br />
Un documentaire réalisé par Robin Hunzinger et coécrit avec Sabrina Subasic<br />
Produit par Real Productions<br />
Lauréat du Vème Prix Ahmed Attia pour le Dialogue des Cultures à MEDIMED (Espagne) en<br />
octobre <strong>2011</strong><br />
- FIFDOK – Festival International du Film Documentaire de Khouribga (Maroc) du 26<br />
au 29 octobre <strong>2011</strong><br />
« Entre les montagnes noires» réalisé par Virginie Hoffmann, produit par Kifaru fims,<br />
Grand prix du FIFDOK<br />
- Festival International du Film d’Arras du 4 au 13 novembre <strong>2011</strong><br />
« Fils unique » de Miel Van Hoogenbemt reçoit le Prix Regards Jeunes Région Nord-Pas de<br />
Calais<br />
Le Prix Regards Jeunes Région Nord-Pas de Calais décerné par un jury de 6 lycéens a<br />
récompensé «Fils unique» de Miel van Hoogenbemt. Un film très autobiographique qui assume<br />
parfaitement son équilibre entre l’humour et le drame.<br />
Le réalisateur recevra une aide de 2.000 euros offerts par le BNP PARIBAS.<br />
« Prochainement sur vos écrans » court métrage de Fabrice Maruca<br />
- Festival du Film Romantique de Cabourg<br />
Mention spéciale Prix du Meilleur Film<br />
- Festival Français du film d’Ohrid<br />
Prix du jury & Prix du Public<br />
Festival Off Courts - Trouville sur Mer<br />
Festival Jean Carmet - Moulins<br />
22ème Festival du film d’humour de Meudon<br />
Festival Court-Métrange <strong>2011</strong><br />
- Festival International du Court Métrage de Clermont-Ferrand du 27 janvier au 04<br />
février 2012<br />
En sélection nationale :<br />
- « Corps solidaires » de Pascal Roy<br />
- « Fuir » de Virginia Bach<br />
<strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong> - 159
1<br />
2<br />
Soudaine Compagnie et Ciné B<br />
Photos Thierry Valletoux<br />
3<br />
1 - Entre ses mains<br />
2 - Quand l’amour s’emmêle<br />
3 - Le dernier gang<br />
160 - <strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong>
L’aide à la Diffusion<br />
Projections et Diffusions TV<br />
- Projection le 15 janvier <strong>2011</strong> à 15h25<br />
« Pologne Allers-Retours » documentaire de Valérie Wroblewski<br />
Diffusion sur Centre Vidéo de Bruxelles en janvier <strong>2011</strong><br />
« La bouquinerie » de Jean-Louis Accettone<br />
- Diffusion le vendredi 21 janvier <strong>2011</strong> à 19h30 à la SCAM - Paris<br />
« Castel del monte » de Jean-Louis Accettone<br />
- Diffusion sur France 3 le jeudi 20 janvier <strong>2011</strong>.<br />
« Entre ses mains » de Anne Fontaine – Il s’en sort bien avec 12,4 % de PDA et près de 3.2<br />
millions de spectateurs.<br />
- Projection Cinéma Le Duplexe à Roubaix le lundi 7 février <strong>2011</strong><br />
« Affaires de grandes familles » documentaire de Samuel Gantier<br />
- Diffusion sur France 3 le 5 février <strong>2011</strong><br />
« Commissaire Magellan » de Claire de la Rouchefoucauld - 2.5 millions de fidèles avec PDA de<br />
11.6%.<br />
- Diffusion sur France 3 le 15 février <strong>2011</strong><br />
« Quand l’amour s’emmêle » de Claire de la Rouchefoucauld – 4.3 millions de téléspectateurs<br />
pour une excellente pda de 16.5%.<br />
- Diffusion sur France 3 le 17 février <strong>2011</strong><br />
« Le dernier gang » de Ariel Zeitoun - Très mauvaise soirée où le nombre de téléspectateurs<br />
s’est effondré à 1.4 million soit une pda de 6.3%.<br />
- Diffusion sur France 3 le 8 mars <strong>2011</strong><br />
« Corps perdu » téléfilm de Alain Brunard . 2 581 000 téléspectateurs pour une pda de 9.8%.<br />
- Diffusion sur France<br />
« Gagarinland » de Vladimir Kozlov<br />
- Diffusion sur France Ô le mardi 5 avril <strong>2011</strong><br />
«Quand la terre reprend des couleurs», après avoir été diffusé sur France 3, est programmé<br />
pour la première fois sur France Ô, en prime time.<br />
- Diffusion sur France 2 le 8 avril <strong>2011</strong><br />
France 2 prend la tête des audiences avec son nouvel épisode « Les cinq petits cochons » de<br />
Eric Woreth. Antoine Duléry et Marius Colucci ont réjoui plus de 5.1 millions de français soit<br />
20.9 % de PDA avec une courbe qui progresse d’ailleurs au fil de la diffusion.<br />
<strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong> - 161
1<br />
2<br />
3<br />
1 - Une nouvelle vie<br />
2 - Le sens de la visite<br />
3 - Ri paulin<br />
162 - <strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong>
L’aide à la Diffusion<br />
- Diffusion sur la Télévision Locale Toulousaine le 15 avril <strong>2011</strong><br />
Les Docs du Nord et les Films de la Castagne sont heureux de vous présenter leur dernière<br />
production : le film de Vladimir Kozlov « Alexeï Léonov : le piéton de l’Espace »<br />
La première diffusion de ce film aura lieu le 15 avril sur T.L.T, la télévision locale toulousaine<br />
mais le film est également en diffusion pour 15 jours sur le site de la Cité des Sciences et de<br />
l’industrie.<br />
- Projection le mardi 9 août <strong>2011</strong> sur France 3<br />
« Petite fille » de Laetitia Masson<br />
- Diffusion sur France 3 le 23 août <strong>2011</strong><br />
« Une nouvelle vie » de Christophe Lamotte. Ce téléfilm inédit pâlit de la faiblesse audimétrique<br />
actuelle de chaîne. Il n’attire que 1.8 million de français pour à peine plus de 8% de PDA.<br />
- Diffusion sur France 3 le 05 octobre <strong>2011</strong><br />
« Le choix d’Adèle » de Olivier Guignard . 3,7 millions de curieux pour 14 % de PDA. Beau<br />
score<br />
- Mois du documentaire - Novembre <strong>2011</strong><br />
Projection dans la région Nord-Pas de Calais de documentaires soutenus par le Crrav.<br />
- Arques : Bio-attitude sans béatitude de Olivier Sarrazin<br />
- Bouchain : Bateliers, à la vie, à la mort de Guillaume Cliquennois<br />
- Bruay La Buissière – Condé/Escaut – Mons en Baroeul : Le sens de la visite de<br />
Jean-Louis Accettone<br />
- Lille : Ce que peut le lion de Olivier Pagani<br />
- Mons en Pévèle : Waleya de François Engrand<br />
- Robecq : Parce que vous ne valez rien<br />
- Worhmout : Derniers jours de Yohan Laffort<br />
- Condé/escaut – Billy Berclau – Mons en Baroeul – Bruay la Buissiere : Le sens<br />
de la visite de Jean-Louis Accettone<br />
- Dans le cadre de l’exposition « L’œil sur les rues, Art vidéo et fragments de vie urbaine » à<br />
Paris le 15 décembre <strong>2011</strong><br />
« Ri Paulin » de Frédérique Pol<br />
« Disparition » exposition de Arnaud Féret visible au Bureau d’Art et de Recherche à Roubaix –<br />
Installation vidéo produite avec le soutien du Crrav.<br />
Le travail présenté par Arnaud Féret met en scène l’apparition et la disparition des objets filmés<br />
dans la lumière, grâce à des procédés optiques. Ce travail alimente la réflexion autour de la<br />
figuration et la notion de « réalité ».<br />
Exposition de l’installation vidéo produite par l’équipe Monac 1 « Apparition » de Arnaud Féret<br />
du 7 mars au 27 mars <strong>2011</strong> au MUba Eugène Leroy à Tourcoing.<br />
<strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong> - 163
1<br />
2<br />
3<br />
1 - Cayeux sur mer<br />
2 - Carolyn Carlson<br />
3 - Où va la nuit<br />
© Arnaud Borrel<br />
164 - <strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong>
L’aide à la Diffusion<br />
Sans la complicité du parc de matériel du Crrav un nombre important d’avant premières n’aurait<br />
pas pu se faire, merci au parc d’avoir du matériel de diffusion de très grande qualité.<br />
« Cayeux sur mer » de Frédéric Touchard<br />
« Où va la nuit » de Martin Provost (matériel d’éclairage pour présentation)<br />
« Abdelkrim – la guerre du Rif » de Daniel Cling à Douai<br />
« Carolyn Carlson chorégraphie le Nord » de Laurent Portes<br />
« Soirée Courts métrages » au Palais de Beaux-Arts de Lille<br />
« A l’aube de sa vie » de Marion Fiat – IAE Lille<br />
« Kubiak, chef d’orchestre du bal » de Stéphane Dhenin à Lens<br />
Newsletters réalisées pour la formation :<br />
- Les enjeux de la réalisation<br />
- Construire le jeu de l’acteur<br />
- Droits d’auteur et droits voisins<br />
- Droits des contrats de coproduction<br />
- Ecrire un documentaire – Dossier et repérages filmés<br />
- Une formation pour comprendre le droit dans l’audiovisuel<br />
- Générale sur les stages de la rentrée<br />
- Atelier permanent jeu d’acteur – technique Meisner – Niveau 1<br />
- Appels à projets de documentaires<br />
- Se préparer au casting<br />
- Définir son projet de documentaire<br />
- Eduquer à l’image avec le Serious Game Images.2.0<br />
Newsletters réalisées pour la création :<br />
- Réunion d’info fonds de soutien à la création associative<br />
- Administrer une production dans un cadre associatif<br />
- Changement horaires du parc<br />
- Présentation au secteur associatif le plan d’action du Crrav<br />
- Dates du prochain comité de lecture associatif<br />
Newsletters mensuelles Crrav<br />
CE QUI A MARCHE<br />
• Retour toujours positif des producteurs et des réalisateurs suite à la projection de leurs<br />
films aux avant-premières.<br />
• Très bonnes relations avec les festivals régionaux, les associations audiovisuelles et des<br />
relations toujours aussi agrables avec les festivel «Ramdam» et l’émission de télévision<br />
proposée par le Centre Vidéo de Bruxelles.<br />
• Les newsletters mensuelles du Pôle Images.<br />
• Le nouveau partenariat avec «Hors Cadre» sur la projection de films en mileu<br />
pénitentaire.<br />
• Le matériel du parc qui a permis de faire des projections hors des murs du Fresnoy.<br />
• Le partenariat avec le Fresnoy qui nous permet d’assurer des projections de très bonne<br />
définition avec une équipe sympathique.<br />
• Finalisation du site Web.<br />
CE QU’IL FAUT AMELIORER<br />
• Nombre d’avant-premières hors métropole en partenariat avec les salles de cinéma, les<br />
salles polyvalentes...<br />
• Mise à jour et rangement de la dvdthèque.<br />
• Politique de diffusion sur les réseaux sociaux.<br />
<strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong> - 165
166 - <strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong>
L’aide à la Diffusion<br />
Fréquentation du site Crrav<br />
Pour la 1ère fois en 5 ans, la fréquentation de notre site web est légèrement à la baisse.<br />
Moins 15% comparativement à l’année 2010.<br />
Il ne faut pas voir à travers ces chiffres une baisse qualitative des informations mises en ligne,<br />
mais simplement un changement de mode de consommation de la part de notre public. En effet,<br />
avec la progression fulgurante des réseaux sociaux, l’information est à présent disponible sur<br />
plusieurs medias on line.<br />
L’année <strong>2011</strong> confirme la progression sur la plateforme Facebook.<br />
Mise au norme de notre page du format « page personnelle » à celui de « page entreprise »<br />
(ex Fan page )<br />
Le nombre « d’amis » s’élève à présent à environ 1800 personnes<br />
Le compte Twitter de Vincent Leclercq est à présent activé et le Crrav est aussi présent sur<br />
Linkedin.<br />
Le nombre de vidéo continue de s’accroitre sur le site.<br />
Le <strong>CRRAV</strong> est visible depuis <strong>2011</strong> sur la plateforme VIMEO<br />
Le lancement du nouveau site web fut retardé de quelques mois, mais reste l’objectif prioritaire<br />
numéro 1 pour le 1er mois de 2012.<br />
CE QUI A MARCHE<br />
• Bonne progression sur les réseaux sociauxw<br />
• Envoi régulier de newsletter<br />
• Régularité dans les mises à jours<br />
CE QU’IL FAUT AMELIORER<br />
• Refonte graphique du site ( terminé à 90%)<br />
• Harmonisation des différentes newsletters<br />
<strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong> - 167
168 - <strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong>
L’aide à la Diffusion<br />
<strong>Rapport</strong> d’activités <strong>2011</strong> - 169
Change language