JUILLET80 ans- Madame SAINT-MARTIN-BASLER Jeannenée le 3 juillet 1933 à <strong>Altkirch</strong><strong>de</strong>meurant 5, Avenue Foch- Monsieur MULLER Gérardné le 25 juillet 1933 Dannemarie (Haut-Rhin)<strong>de</strong>meurant 23, rue du 3 e Zouaves85 ans- Madame LIPP Denisenée le 27 juillet 1928 à Hirsingue (Haut-Rhin)<strong>de</strong>meurant 23, rue du 3 e Zouaves90 ans- Madame GLANTZMANN-HEINIS Juliettenée le 6 juillet 1923 à Fislis (Haut-Rhin<strong>de</strong>meurant 23, rue du 3 e ZouavesNoces d’OrLe 20 juillet :Epoux ELBISSER Charles - PETIT Christiane<strong>de</strong>meurant 10, rue BellevueLe 27 juillet :Epoux MALFRAIT Joseph - FEUERBACH Simone<strong>de</strong>meurant 1, rue <strong>de</strong>s BosquetsNoces <strong>de</strong> DiamantLe 17 juillet :Epoux SORGIUS Joseph – ZENNER Berthe<strong>de</strong>meurant 33, rue Jean-Jacques HennerAnniversairesAOUT80 ans- Monsieur HUETZ Julienné le 8 août 1933 à Mulhouse (Haut-Rhin)<strong>de</strong>meurant 3, rue <strong>de</strong>s Pyrénées- Monsieur WALTER Louisné le 13 août 1933 à Dannemarie (Haut-Rhin)<strong>de</strong>meurant 10, Lotissement Panorama85 ans- Madame HAEGY-JELSCH Albertinenée le 6 août 1928 à Hirsingue (Haut-Rhin)<strong>de</strong>meurant 1c, rue Charles Edouard Amiot- Madame ULL-SACKREUTER Alicenée le 24 août 1928 à Sarreguemines (Moselle)<strong>de</strong>meurant 4c, rue Henri DunantNoces d’OrLe 3 août :Epoux DUBOIS Gérard – CHAVATTE Marie<strong>de</strong>meurant 11, rue BellevueNoces <strong>de</strong> DiamantLe 1 er août :Epoux BUTTICKER Charles – HENRY Berna<strong>de</strong>tte<strong>de</strong>meurant 15, Avenue FochSEPTEMBRE80 ans- Monsieur VEGNADUZZI Jeanné le 1 er septembre 1933 à Montbron (Charente)<strong>de</strong>meurant 5, rue <strong>de</strong> Hirtzbach- Monsieur KAUFFMANN Andréné le 8 septembre 1933 à <strong>Altkirch</strong><strong>de</strong>meurant 44, Avenue Foch- Madame LE GOFF-RICHERT Elisabethnée le 30 septembre 1933 à Hirtzbach<strong>de</strong>meurant 20, rue <strong>de</strong> Ferrette85 ans- Monsieur WALGER Louisné le 1 er sept. 1928 à Ueberkummen (Haut-Rhin)<strong>de</strong>meurant 15, rue du 21 Novembre- Madame KAUFFMANN-HIRSCHLER Ruthnée le 2 septembre 1928 à Altenstadt (Bas-Rhin)<strong>de</strong>meurant 1, Chemin d’Aspach- Madame VUILLIER-SCHUFFENECKER Jacquelinenée le 2 septembre 1928 à La Grange (Doubs)<strong>de</strong>meurant 14, rue Pierre <strong>de</strong> Coubertin- Monsieur SCHLIENGER Andréné le 9 sept. 1928 à Chavannes-sur-l’Etang (Ht-Rhin)<strong>de</strong>meurant 19, rue Jean-Baptiste Hannès- Monsieur HECKLY Julesné le 20 septembre 1928 à Cernay (Haut-Rhin)<strong>de</strong>meurant 18, rue <strong>de</strong>s Saules- Monsieur BRUNNER Edmondné le 25 sept. 1928 à Wittersdorf (Haut-Rhin)<strong>de</strong>meurant 30, rue du 2 e Cuirassiers90 ans- M me GSCHWIND-HUBSCHWERLEN Marie-Odilenée le 20 septembre 1923 à Largitzen (Haut-Rhin)<strong>de</strong>meurant 23, rue du 3 e ZouavesNoces d’OrLe 7 septembre :Epoux OTT Etienne – DULAC Arlette<strong>de</strong>meurant 26, rue <strong>de</strong> l’IllExpression libre16«Ensemble pour <strong>Altkirch</strong>»Les travaux du MUTSCHENBAECHLEN rue <strong>de</strong> Ferrette vont bientôt débuter. La circu<strong>la</strong>tionsera difficile pendant quelque temps mais ces travaux sont incontournables car ceruisseau couvert très ancien qui longe l’école primaire se dé<strong>la</strong>bre et <strong>de</strong>vient dangereux.Nous avons eu en mairie au cours <strong>de</strong>s mois <strong>de</strong> mars, avril et mai cinq réunions <strong>de</strong>quartiers. Les commerçants, artisans et professions libérales invités ont été nombreux àvenir et c’est un vrai débat d’idées qui a eu lieu. Chacun a livré sa réflexion et nous avonsbeaucoup parlé du centre ville d’ALTKIRCH mais aussi <strong>de</strong> sa périphérie. Les discussionsont été animées, parfois originales ou contradictoires mais le plus souvent très positives.Nous avons évoqué les horaires d’ouverture <strong>de</strong>s commerces, les parkings, les éventuelleszones piétonnes ou semi-piétonnes, le sens <strong>de</strong> <strong>la</strong> circu<strong>la</strong>tion, <strong>la</strong> signalétique, lesanimations et <strong>de</strong> nombreux autres sujets.Nous sommes tous d’accord pour travailler à améliorer l’attractivité <strong>de</strong> notre ville en <strong>la</strong>rendant plus belle et plus vivante et nous aurons <strong>la</strong> surprise <strong>de</strong> découvrir que les idées lesplus géniales ne sont pas forcément les plus coûteuses.En 2015, <strong>la</strong> mise en accessibilité <strong>de</strong> <strong>la</strong> voirie et <strong>de</strong>s espaces publics pour les personnes àmobilité réduite <strong>de</strong>viendra obligatoire. Un cabinet d’étu<strong>de</strong>s a été recruté par <strong>la</strong>Communauté <strong>de</strong> Communes afin d’é<strong>la</strong>borer un diagnostic et un p<strong>la</strong>n <strong>de</strong> cette mise enaccessibilité. C’est l’occasion pour nous <strong>de</strong> repenser à l’organisation <strong>de</strong> notre voirie etdonc au fonctionnement <strong>de</strong> notre ville et notamment <strong>de</strong> son centre.Les élus <strong>de</strong> <strong>la</strong> majorité :Jean-Luc REITZER, Agnès ANFOSSI, Jean-Marie PETER, Nico<strong>la</strong>s JANDER, Isabelle PI, GérardCAPDET, Anne KOHLER, Bertrand AÏTA, Virginie LAMBERT, Michel RANDE, Brahim IGHIRRI,Dominique KEITH, Francine GINTZ, A<strong>la</strong>in BOURGEOIS-MULLER, Christiane SCHEIDECKER,C<strong>la</strong>udine CHIAVUS, Bertrand SCHORR, Jocelyne WILLME, Joëlle SELVA, Estelle MIRANDA,Sylvie SEITZ, Jean-Daniel BEH, Marie-Béatrice BERTHIOT«<strong>Altkirch</strong> pour Tous»18 mai <strong>2013</strong>. C’est <strong>la</strong> date à <strong>la</strong>quelle nous <strong>de</strong>vons remettre notre billet que vous ne lirezsans doute qu’ au mois <strong>de</strong> <strong>juin</strong>. Pour l’heure, seule une commission (sport le 24 avril <strong>2013</strong>)a eu lieu <strong>de</strong>puis le <strong>de</strong>rnier conseil municipal (12 avril <strong>2013</strong>). Si <strong>la</strong> municipalité travaille, c’estsans doute en toute discrétion.La fin du mandat approche. Il y a eu ces <strong>de</strong>rniers temps une accélération <strong>de</strong>s travaux<strong>la</strong>issés en suspens <strong>de</strong>puis <strong>de</strong>s années. Une frénésie toute tournée vers l’horizon 2014. Ducoup, <strong>la</strong> <strong>de</strong>tte repart à <strong>la</strong> hausse et <strong>la</strong> fiscalité n’est pas en reste. Pas <strong>de</strong> hausse d'impôtscette année, année préélectorale comme chacun le sait… Ce sera bien plus compliquél’année prochaine. Une hausse <strong>de</strong>s impôts sera inévitable et une baisse <strong>de</strong>s services à <strong>la</strong>popu<strong>la</strong>tion n’est pas à exclure. Sans oublier que quelques bombinettes à retar<strong>de</strong>ment,tels que le prêt toxique chez Dexia, qui sommeille pour l'instant, ou encore le litigeconcernant l'éboulement <strong>de</strong> <strong>la</strong> colline, route <strong>de</strong> Carspach, risquent encore <strong>de</strong> plomberles comptes.Même si nos ressources sont élevées, le poids <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>de</strong>tte va peser lour<strong>de</strong>ment sur lesprochains investissements lorsque tout le patrimoine sera vendu. Les nouveauxinvestissements vont inévitablement générer <strong>de</strong>s charges supplémentaires. Une petiterécapitu<strong>la</strong>tion <strong>de</strong> l’évolution <strong>de</strong> notre <strong>de</strong>tte montre que nous frisons toujours les sommets!2007 : 14 494 000 € 2010 : 13 932 000 €2008 : 16 087 000 € 2011 : 13 098 000 €2009 : 14 735 000 € 2012 : 13 348 269 €En 2007 notre <strong>de</strong>tte s’élevait à 14 500 000 € et pour <strong>2013</strong> on démarre l’année avec 14800 000 €. On aura ainsi dépensé entre 2007 et <strong>2013</strong> : 4 230 000 € en seuls intérêts. Soitune moyenne <strong>de</strong> 600 000 € <strong>de</strong> frais financiers par an. C’est le fruit <strong>de</strong> l’histoire etl’histoire continue.Personne ne peut se prévaloir d’augurer <strong>de</strong> l'avenir, surtout en ces temps chahutés etincertains. Continuer à tenir un discours volontariste, mais à crédit, nous sembledépassé et même dangereux .A. KOEGLER, M. RANDÉ, D. CHIAVUS, M.P. EILER, D. IMBERT
La ville en brefpermanences17Permanence à <strong>la</strong> <strong>Mairie</strong> d’<strong>Altkirch</strong>5, p<strong>la</strong>ce <strong>de</strong> <strong>la</strong> RépubliqueLe Conciliateur (M. LINDENMAYER)Uniquement sur ren<strong>de</strong>z-vousau 03.89.08.36.05Permanence au 4, p<strong>la</strong>ce X. JourdainADMR (Association d’Ai<strong>de</strong>à Domicile en Milieu Rural)Tous publics, tous âges,ai<strong>de</strong> à domicile et services associés(M. Yves BIDAULT, Prési<strong>de</strong>nt)Permanences : lundi, mardi, jeudi, vendredi<strong>de</strong> 9h à 12h - Tél. 03.89.40.19.68Permanence à <strong>la</strong>Sous-Préfecture d’<strong>Altkirch</strong>5, rue Charles <strong>de</strong> Gaulle - Tél. 03.89.08.94.40Office National <strong>de</strong>s AnciensCombattants et Victimes <strong>de</strong> Guerre(dossiers anciens combattants)Mercredi 4 septembre –Mercredi 11 décembre <strong>2013</strong><strong>de</strong> 9h30 à 12h et <strong>de</strong> 14h à 16hPermanence à <strong>la</strong> Caisse Primaired’Assurance Ma<strong>la</strong>dieQuartier Plessier - Bâtiment n° 1 (1 er étage)Avenue du 8 e R.H.Tél. 36 46 du lundi au vendredi <strong>de</strong> 8h à 16h en continu(prix d’un appel local <strong>de</strong>puis un poste fixe)Une Assistante Sociale<strong>de</strong> <strong>la</strong> C.P.A.M. <strong>de</strong> Mulhouse(Madame REMY)tous les mercredis <strong>de</strong> 8h30 à 12h.Permanences à <strong>la</strong> <strong>Mairie</strong> annexeMaison du Sundgau1, p<strong>la</strong>ce Xavier Jourdain - 68130 ALTKIRCHLa France Mutualiste(Retraite Mutualiste du Combattant)1 er mardi du mois <strong>de</strong> 14h à 17h(à l’exception <strong>de</strong>s mois <strong>de</strong> juillet et août)ADIL (information sur l’habitat)1 er mercredi du mois <strong>de</strong> 9h à 12h“Ass. Les Fils <strong>de</strong>s Tués” du Haut-Rhin2 e mercredi du mois <strong>de</strong> 15h à 17h(à l’exception <strong>de</strong>s mois <strong>de</strong> juillet et août)Le Cercle (Propriétaires et copropriétairesdu pays <strong>de</strong> St-Louis)2 e mardi du mois <strong>de</strong> 17h30 à 19h(à l’exception <strong>de</strong>s mois <strong>de</strong> juillet et août)Centre Médico-Social <strong>de</strong> CirconscriptionDirection <strong>de</strong> <strong>la</strong> Solidarité, Conseil GénéralTél. 03.89.08.98.98Responsable : Mme Geneviève HELSCHGERAssistant Social pour <strong>la</strong> Ville d’<strong>Altkirch</strong>(M. Raphaël DUGOUR).Sur ren<strong>de</strong>z-vous : mardi, jeudi, vendredi<strong>de</strong> 9h à 12h et mercredi <strong>de</strong> 13h30 à 17h.Assistante Sociale pour <strong>la</strong> Ville d’<strong>Altkirch</strong>,notamment Quartier St-Morand, Route <strong>de</strong>Thann et Faubourg <strong>de</strong> Mulhouse(Mme Annick BRETZ).Sur ren<strong>de</strong>z-vous : mardi <strong>de</strong> 9h à 12h.Puéricultrice : (Mme Fabienne FEY)Mardi <strong>de</strong> 9h à 11h.Educateur : (M. Julien REIN)Jeudi <strong>de</strong> 14h à 16h sur ren<strong>de</strong>z-vous.Le Pôle Gérontologique du Cantond’<strong>Altkirch</strong> “Edith DORNER”(Service social du Conseil Généraldu Haut-Rhin pour les personnes âgées<strong>de</strong> plus <strong>de</strong> 60 ans et leurs familles)Accueil secrétariat(Mmes Linda PLATEL et Brigida OROSMANE) :Accueil téléphonique tous les jours <strong>de</strong> 8h30à 12h et <strong>de</strong> 13h30 à 17h au 03.89.08.98.30(pas d’accueil physique l’après-midi).Accueil permanence assistante sociale(Mme Emilie TAVIGNOT) : le mardi matinsur ren<strong>de</strong>z-vous au 03.89.08.98.30Association d’Ai<strong>de</strong> aux PersonnesÂgées (APA)(Portage <strong>de</strong> repas et ai<strong>de</strong>s à domicile)Jeudi <strong>de</strong> 8h30 à 11h30.Une liaison téléphonique tous les jours<strong>de</strong> 8h30 à 10h au 03.89.07.20.52.Permanencesà Rési<strong>de</strong>nce Ermitage4, rue <strong>de</strong> St-Morand - 68130 ALTKIRCHCaritas - Tél. 03 89 40 28 86Les mardis et vendredis - 16h30 à 18h30Permanences à <strong>la</strong> Communauté<strong>de</strong> Communes d’<strong>Altkirch</strong>Bâtiment n° 3 - Quartier Plessier39, avenue du 8 e R.H. - 68130 ALTKIRCHAccueil : Tél. 03.89.08.36.20 - Fax 03.89.08.36.21Croix-Rouge FrançaiseDélégation Locale d’<strong>Altkirch</strong> - Tél. 03.89.40.61.39Lundi : fermé - Mardi, jeudi, vendredi : 14h à 17h- Mercredi : distribution alimentaire 16h à 19hPermanences à l’Antenne du Sundgau - Conseil GénéralBâtiment n° 2 - Quartier Plessier - 39, avenue du 8 e R.H. - 68130 ALTKIRCHAccueil : Tél. 03.89.08.98.38 - Fax 03.89.21.93.54 - E-mail : antenne.sundgau@cg68.frCaisse d’Assurance Retraite et <strong>de</strong> <strong>la</strong>santé au travail (CARSAT)Strasbourg (Régime général sa<strong>la</strong>rié)Les 1 er , 2 e , 3 e et 4 e jeudis du mois uniquementsur ren<strong>de</strong>z-vous.RDV à prendre en téléphonant au 3960 -lundi au vendredi <strong>de</strong> 8h à 16h30.Centre d’Information et <strong>de</strong> Coordination<strong>de</strong> l’Action Sociale (CICAS)143, avenue Aristi<strong>de</strong> Briand - MULHOUSE(Dossiers retraites régimes complémentaires)Les 2 e et 4 e jeudi du mois uniquementsur RDV au 0.820.200.015(contacter un conseiller au 0.820.200.189du lundi au vendredi <strong>de</strong> 9h à 18h)Permanence Parkinson(Mme KUHN Marianne - ALTKIRCH,Prési<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> l’Ass. France ParkinsonComité du Haut-Rhin) - Sur ren<strong>de</strong>z-vousau 03.89.40.29.90 (entretiens individuels)Association Alsace Alzheimer 6857, bd <strong>de</strong> <strong>la</strong> Marne - 68200 MULHOUSEPrési<strong>de</strong>nt : M. LUTRINGER1 er jeudi du mois - 15h à 17h.C.A.U.E.(Conseil d’Architecture, d’Urba nismeet <strong>de</strong> l’Environnement du Haut-Rhin)Les 2 e et 4 e mercredis du mois <strong>de</strong> 14h30 à 18hRen<strong>de</strong>z-vous à prendre en téléphonantau 03.89.08.98.38Permanenceau Centre Hospitalier St-Morand23, rue du 3 e Zouaves - 68134 ALTKIRCH CEDEXCLIC ALZHEIMER du Pays du SundgauPermanences téléphoniquesles mardis et mercredis au 03.89.08.35.16