11.07.2015 Views

MV 165 Janvier 2013 (.pdf - 4,41 Mo) - Sanary-sur-Mer

MV 165 Janvier 2013 (.pdf - 4,41 Mo) - Sanary-sur-Mer

MV 165 Janvier 2013 (.pdf - 4,41 Mo) - Sanary-sur-Mer

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

SOMMAIREEdito........................................... 3Ça s’est passé à <strong>Sanary</strong>..........4 à 8Patrimoine.................................. 9Petite enfance.................. 10 et 11Finances.................................... 12Développement Durable.......... 13Actualités......................... 14 et 15Solidarités........................ 16 et 17Vie scolaire............................... 18Actualités.................................. 19Travaux............................ 20 et 21Tribune libre............................. 22Vivons sport.............................. 23Agenda..............................24 à 26Expos........................................ 27Ateliers Agora........................... 27Médiathèque............................. 28Avant-première......................... 29Galli................................. 30 et 31Événement................................ 32Mieux Vivre magazine Directeur de la publication : Patricia Aubert - Directeur de la rédaction : PatriciaAubert - Rédactrice en chef : Geneviève Guyot - Conception graphique : Alexandra <strong>Mer</strong>curio - Photos :Alexandra <strong>Mer</strong>curio, Germain Raymond Bais, Isabelle Armand - Maquette : Laurence André - Impression :imprimerie SIRA. Tirage 16 000 exemplaires - Dépôt légal juin 2002


EDITOCette année <strong>2013</strong> sera, bien sûr, différente de la précédente, mais ce sera une première puisqu’ellemarquera notre entrée dans une intercommunalité : Sud Sainte-Baume.J’espère très sincèrement que cela sera profitable à l’ensemble de toutes les communes, aunombre de sept, et à tous leurs habitants. Au fur et à me<strong>sur</strong>e de l’avancement de notre intégration,tout au moins de certains de nos services, nous vous informerons au mieux pour vous aider àappréhender des modifications quelquefois très complexes.Cette année <strong>2013</strong> verra la fin de gros chantiers perturbants mais ô combien importants pour notreville : d’abord, l’avenue de Portissol retrouvera sa tranquillité dans un cadre embelli, après quedes travaux titanesques mais nécessaires, <strong>sur</strong> les différents réseaux enterrés, auront été réalisés ;ensuite, l’îlot des Picotières nous sera livré pour un meilleur confort de stationnement, plusde commodités pour les associations sanaryennes, des conditions d’enseignement optimiséespour les élèves de l’école maternelle de Portissol qui y sera transférée et une centre communald’action sociale qui pourra travailler dans des conditions plus optimales en faveur de tous ceuxqui ont besoin d’aide.Cette année <strong>2013</strong> verra aussi les fauteuils, les moquettes et les tentures du Théâtre Gallirenouvelés. Tous les autres travaux ayant été réalisés, nous pouvons exécuter les finitions pouraméliorer encore l’esthétique et le confort des lieux.Cette année <strong>2013</strong> sera l’occasion encore de régler une multitude de problèmes soulevés ici etlà, en permanence, et qui font la vie de tous les jours, de nous tous.Cette année <strong>2013</strong> sera une année encore où l’équipe municipale, les services municipaux,nos prestataires de service, nos partenaires s’impliqueront toujours plus pour que le plus grandnombre possible perçoive toujours mieux le bon vivre à <strong>Sanary</strong>.Pour vous permettre de suivre l’avancéedes projets de la collectivité, FerdinandBernhard s’adresse également à vous parle biais de courtes vidéos. Rendez-vous <strong>sur</strong>le site internet de la Ville, rubrique vivrela Ville, Zoom <strong>sur</strong>, Le Maire s’adresse àvous.Docteur Ferdinand BernhardConseiller Général du VarMaire de <strong>Sanary</strong>EDITO - 3


Ça s’est passéà <strong>Sanary</strong>Splendeur des Choeurs de LumièreAvec les Choeurs de Lumière, la Ville fait dutemps de Noël un moment privilégié de soncalendrier festif. Noël a <strong>Sanary</strong>, c'est uneféerie d'illuminations qui donne à toute laville un aspect enchanteur, écrin chaleureuxqui abrite des concerts, des parades,des animations, des feux d'artifices...C'est le temps de l'émerveillement qui allumedes étoiles dans les yeux des enfants,et le temps de la convivialité, des vins oudes chocolats chauds partagés. Sans jamaisoublier que Noël célèbre 2000 ans de notrecivilisation chrétienne, un événement symbolisépar les crèches qui en commémorentl'anniversaire.Avant tout, Noël à <strong>Sanary</strong> se veut le tempsdu rapprochement entre les humains, tousâges, conditions sociales et confessionsconfondus dans un esprit fraternel.4 - Ça s’est passé à <strong>Sanary</strong>


“Un peu de lumière peut faire reculer beaucoup d'obscurité” c'estle message qu'ont partagé avec le rabbin <strong>Mo</strong>ha et la communautéjuive à l'occasion de Hanouka (la “fête des lumières”), le Père JoséAndrade, curé de la paroisse, Ottilie Bonnema, pasteure de <strong>Sanary</strong>,Ferdinand Bernhard et son équipe municipale.Ça s’est passé à <strong>Sanary</strong> - 5


Ça s’est passéà <strong>Sanary</strong>Mille étoilesdans les yeux dans enfantsParce qu’on y célèbre la naissance d’unpetit enfant, il y a 2000 ans, Noël est pourbeaucoup la fête des enfants. A <strong>Sanary</strong> denombreuses animations leur sont destinées :automates, spectacles de magie, parades degigantesques peluches... ou même courseau trésor. La Ville les a invités au cinéma, ettous les petits <strong>Sanary</strong>ens ont eu droit à unevisite du Père Noël spécialement dans leurcrèche ou leur école, en attendant son arrivéeofficielle (en pointu, évidemment) <strong>sur</strong>le port de <strong>Sanary</strong>.6 - Ça s’est passé à <strong>Sanary</strong>


Ça s’est passé à <strong>Sanary</strong> - 7


Ça s’est passéà <strong>Sanary</strong>Des colis de Noël pournos soldats en opération“Avec l’envoi de ces colis, nous avonssouhaité que nos soldats engagés <strong>sur</strong> desthéâtres d’opérations militaires à l’étrangersachent que nous pensons à eux” a expliquéFerdinand Bernhard, rappelant que “pour cegeste d’amitié, que nous faisons depuis 3 ans,nous avons la chance d’être accompagnéspar les équipes pédagogiques”. Les enfantsdes écoles participent en effet, en composanteux-mêmes un message et un dessin jointsà chacun des 100 colis, à cette opérationfinancée par la Ville (70%) et le Comitéd’Entente des associations patriotiquesde <strong>Sanary</strong> (30%). Les représentants desunités bénéficiaires, toutes situées dansle Var - l’E.F.A du Cannet des Maures, le519 ème GTM d’Ollioules, le 3 ème RAMA deCanjuers, le 21 ème RIMA de Fréjus, le 5 èmeBSMAT de Draguignan et le 1 er RCA deCanjuers - ont salué l’initiative du mairede <strong>Sanary</strong> et souligné combien les soldatsétaient sensibles à ce geste. “Le plaisir qu’ona à recevoir ce colis et ce message, je l’aivécu” a notamment déclaré l’un d’entre eux,tandis que le Capitaine de Frégate BertrandArnauld, Délégué Militaire Départementaldu Var, concluait : “Bravo pour cette actionqui contribue au lien entre civils et armée, etun grand merci au nom de nos militaires”.Ferdinand Bernhard et les élus de la majorité, José Orsi, président du Comité d'Entente, etles représentants des associations patriotiques, Géraldine Gaudino, inspectrice de l'ÉducationNationale, et les directrices des écoles concernées, ainsi que le service Jeunesse de laVille, lors de la remise des colis par la jeune Nolwenn aux unités bénéficiaires.Extrait du message du maire“Au moment où en cette fin d’année avec son cortège dejoies et de fêtes, vous êtes séparés des vôtres, <strong>sur</strong> des théâtresd’opérations dangereux, sachez que dans un petit coin deFrance, des enfants, des hommes et des femmes, parfaitementconscients de votre action, de votre engagement et de vossacrifices au profit des autres, vous sont reconnaissants”.8 - Ça s’est passé à <strong>Sanary</strong>


patrimoineL’îlot des Picotières : un chantierdéterminant au cœur de la villeFerdinand Bernhard a posé la1 ère pierre de ce très importantchantier.Coût14 M € TTC“C’est sans doute le plus gros chantier que j’ai eu à meneren tant que maire” a affirmé Ferdinand Bernhard, lors dela pose de la 1 ère pierre de “l’îlot des Picotières”. Il s’agiten effet d’un projet de toute première importance, quesa destination - autant que sa situation au cœur mêmede la ville - rend particulièrement emblématique. Cetensemble architectural accueillera en effet une écolematernelle, le Centre Communal d’Action Sociale, desespaces dédiés aux activités des associations, ainsi quedes bureaux (voir Mieux Vivre n° 156). Le sous-sol seraaménagé en parc de stationnement, soit 74 nouvellesplaces dans le centre ville. Il s’agit d’une réalisationarchitecturale de très grande qualité, déterminantepour l’avenir de notre commune, et que nous auronsl’occasion de vous présenter plus en détail lors del’avancement des travaux, qui devraient s’achever ennovembre <strong>2013</strong>.Élaborée par J. Bodin (étude de faisabilité) et J.P.Clément, architecte, en collaboration avec l’ÉducationNationale pour l’école maternelle, et avec les différentsservices municipaux concernés, cette réalisationreprésente un coût important, qui au final ne pèsera pastrop <strong>sur</strong> les contribuables sanaryens. Le financement esten effet as<strong>sur</strong>é notamment par :- les recettes provenant de loyers capitalisés <strong>sur</strong> d’autresopérations (notamment ceux de la maison de retraiteconstruite <strong>sur</strong> l’ancien site du CCAS),- les revenus qui découleront de l’utilisation des bâtimentslibérés par l’intégration du Centre Culturel, del’Agora, de la salle Eupalinos et de l’école de Portissoldans l’îlot des Picotières,- les revenus engendrés par la location (ou la vente) desbureaux,- des subventions (Conseil Général du Var : 485 000 €et Région PACA : 45 6<strong>41</strong> €).Au final, le réaménagement du quartier permettra desécuriser l’accès des enfants aux écoles, et <strong>sur</strong>tout, lesnouveaux bâtiments offriront aux petits écoliers lesmeilleures conditions possibles pour commencer leurscolarité.L’îlot des Picotières en chiffresSurface totale de plancher - 7 434 m 2 , dont :- CCAS : 966 m 2- École <strong>sur</strong> 2 niveaux (9 classes) : 1 463 m 2- Bureaux : 944 m 2- Zone multi activités : 1 661 m 2- Parc de stationnement en sous-sol (74 places) : 2400 m 2Le chantier :- 6 800 m 3 de béton- 437 tonnes de ferraillage (aciers et treillis soudés)- 18000m 3 de terrassementpatrimoine - 9


Petite EnfanceLa crèche du Verger : une nouvelle structureperformante pour la Petite Enfance“Je suis toujours heureux de venir à <strong>Sanary</strong>, car j’y ai chaque fois d’excellentes <strong>sur</strong>prises. <strong>Sanary</strong> est une communeà part, <strong>sur</strong>tout par la volonté qu’a l’équipe municipale de monter des projets innovants pour la Petite Enfance”.C’est en ces termes que le Docteur Olivier, médecin conseil au Conseil Général pour la Protection Infantile, asalué la politique municipale lors de la présentation de la future “crèche du Verger”. Le praticien ajouta encore :“plus on avance et plus les conditions sont réunies pour de belles réalisations : la volonté politique d’abord, desservices municipaux bien rodés, une association qui sait désormais très bien gérer les établissements…Les “plus”de la crèche du Verger : la Haute Qualité Environnementale pour la construction, l’aspect transgénérationnel -tellement positif pour les résidents de la maison de retraite comme pour les enfants - et la sécurité, un domainedans lequel nos services as<strong>sur</strong>ent un contrôle permanent. C’est vraiment un projet magnifique”.Un montage financier innovant“Nous sommes engagés dans la Certification à laSécurité, et nous essayons d’aller toujours au-delà dece que la loi impose dans ce domaine” a rappeléFerdinand Bernhard, ajoutant : “Nous appliquonségalement les préceptes de notre Agenda 21, notammentpar le choix des peintures, et ceux de notre label “4Fleurs” en créant un lieu agréable, extérieur compris”.Évoquant l’ensemble du programme de La Pinède, notremaire ajouta : “Il s’agit d’une histoire qui dure depuislongtemps, depuis qu’en 2007 le Verger a souhaitése séparer d’une partie de ses bâtiments, et que lamunicipalité a accepté de l’acquérir. L’opération a étécompliquée à mettre en place, d’autant qu’on ne trouvepas 6,5 millions d’euros aussi facilement que cela. Etsi aujourd’hui nous sommes propriétaires du terrainet des bâtiments en question, c’est grâce au relais del’Établissement Public Foncier PACA, qui les a achetéspour nous dans un premier temps afin de nous donner dutemps pour en as<strong>sur</strong>er le financement. Un financementqui, je le rappelle, ne coûtera pas un sou de plus aucontribuable sanaryen, en grande partie par le systèmedu bail à construction que nous appliquerons, une foisencore, <strong>sur</strong> la réalisation des logements sociaux et de lamaison de retraite prévus <strong>sur</strong> l’autre parcelle.”Le docteur Olivier10 - Petite Enfance


Un projet de grande qualitéCapacité d’accueil : 25 places, <strong>sur</strong> une <strong>sur</strong>face totale de 180 m 2 (plus 75 m 2 de terrasse et jardins).Coût des études et des travaux : 501 760 €, dont 210 000 € de subvention de la Caisse d’Allocations Familiales duVar (non compris l’achat de la parcelle : 195 000 €).Le projet a été conçu parl’équipe municipale duCentre Communal d’ActionSociale (service PetiteEnfance), en collaborationavec l’architecte et sous lecontrôle du Docteur Olivier.Il comprendra notammentune salle d’activités desbébés et un dortoir pour 8avec change et bonbonnerie,une salle d’activités desmoyens et un dortoir pour7, et une salle d’activités desgrands, un sanitaire et unesalle à langer communs auxmoyens et aux grands, ainsiqu’une salle de restaurationpour 12 places.Comme les autres crèchesde <strong>Sanary</strong>, la crèche duVerger fonctionnera selonle système de “crècheparentale”, une formuleefficace qui a fait sespreuves. Elle sera ouverteaux enfants de parentshabitant ou travaillant à<strong>Sanary</strong>, ainsi qu’aux enfantsde communes proches (c’estle cas actuellement pour25 % des enfants fréquentantles crèches <strong>Sanary</strong>ennes).L’ouverture est prévue aumois de mai <strong>2013</strong>.Coût696 760 € TTCPetite Enfance - 11


FinancesUn dispositif performant pourl’épanouissement des tout-petitsChoix de la VilleSi l’on peut tempérer l’affirmation que “tout se joue avant6 ans”, selon le livre du docteur Fitzhugh-Dodson, iln’en reste pas moins vrai que les premières années sontdéterminantes pour un développement harmonieux del’enfant. Afin que chaque tout-petit soit en me<strong>sur</strong>e des’épanouir, la municipalité a créé un dispositif visant àlui offrir les meilleures conditions d’accueil, ainsi qu’àses parents, et faciliter le travail des professionnels quiinterviennent dans ces structures. Par son soutien auxdifférentes structures d’accueil (crèches parentales etrelais des assistantes maternelles), elle veille ainsi à ceque les places en crèche existent en nombre suffisant<strong>sur</strong> la commune pour répondre aux besoins. Elle financeégalement des ateliers ludiques et pédagogiques - éveilmusical, éveil corporel, arts plastiques et art thérapie –qui représentent un enrichissement important du quotidiendu tout-petit. Par ailleurs, elle favorise la mission dedivers organismes qui proposent des espaces d’écoute,ou encore qui prennent en charge l’accueil des enfantsdifférents. Enfin, il convient de signaler qu’elle met àla disposition des enfants des crèches un espace “toutpetits”à la Médiathèque, destiné à leur donner le goûtdes livres et de la lecture dès le plus jeune âge, et leurpropose des séances de contes.PartenairesLuciana Fouché (atelier d’éveil musical), MélanieLaurentin de l’association “Art’s & Co” (atelier d’éveilcorporel) Néna de l’association “L’Empreinte desLutins” (atelier d’arts plastiques), Laure Thegner (atelierd’art thérapie).Services concernésPetite Enfance(au Centre Communal d’Action Sociale)Coût181 159 €Budget 2012• Mise à disposition gracieuse de locaux : 87 456 €- crèche multi accueil Les Bambinoux (25 enfants),mise à disposition équivalant à 71 632 €- espace d’écoute et de parole Le Carrousel,mise à disposition équivalant à 12 591 €- relais des assistantes maternelles,mise à disposition équivalant à 2 312 €- Le Haricot Magique,mise à disposition équivalant à 921 €• Aide au fonctionnement (subventions) :85 360 €- crèche multi accueil parental “Les Canailloux”(20 enfants) : 20 360 €- crèche multi accueil collectif “Un Petit Coin deParadis” (22 enfants) : 26 000 €- crèche multi accueil parental “La Petite Etoile”(20 enfants) : 25 000 €- espace d’écoute et de parole Le Carrousel : 1 500 €- le Relais des Assistantes Maternelles (R.A.M.) :11 000 €- Le Haricot Magique : 1 500 €• Ateliers pédagogiques : 7 120 €• Animations diverses (Fête de la Petite Enfance, matinée“rencontrer son arbre”) : 1 223 € hors coût defonctionnement du service12 - Finances


DéveloppementDurable120 enfants pour la cueillettedes olives de <strong>Sanary</strong>Les “grands” des CM2 de Sandrine Demaria et de PascalMattieu encadrant les “petits” des grandes sections dematernelle de Joëlle Lebote, Paule Lercari et Fabrice Parra,ce sont près de 120 enfants de l’école de La Vernette quiont mis toute leur énergie et tout leur cœur à la cueillettedes olives du Jardin des Oliviers. Une formidable récoltede 300 kilos d’olives qui laisse augurer d’une très belleproduction 2012, entièrement réalisée selon les principesde la culture biologique. Rappelons que la cueillettes’inscrivait dans le cadre de “l’école de l’olivier et dubio”, l’une des nouvelles composantes du programmed’Éducation à l’Environnement pour un DéveloppementDurable de la Ville de <strong>Sanary</strong>.Développement Durable - 13


actualités<strong>Sanary</strong> terre de fêtesUne exposition très chaleureuse malgré le froid, que combattait efficacement, ilest vrai, l'ambiance créée par l'orchestre Sud Hammond.“À <strong>Sanary</strong> nous avons de belles fêtes, que beaucoup nous envient” a déclaré Ferdinand Bernhard lors de l’inaugurationde l’exposition “<strong>Sanary</strong> Terre de Fêtes”, expliquant “ces moments festifs, de convivialité, que nous programmonstout au long de l’année, nous faisons en sorte qu’ils soient toujours en adéquation avec l’esprit de la Ville. Bien sûr,nous avons la volonté et les moyens de les offrir, mais nous les devons aussi pour beaucoup à toutes les bonnes volontésqui mettent du coeur et de l’enthousiasme à les réaliser, comme les bénévoles de <strong>Sanary</strong> Animation, du Cerclede San Nari, de la Baraka, la Coustiero Flourido et de bien d’autres, sans oublier l’important travail de soutien desservices municipaux”.<strong>Sanary</strong>, emblématique du programme OdysseaLors de leur réunion en colloque le 14 novembre dernier à Marseille, les acteurs d’Odyssea ont donné un coup deprojecteur à <strong>Sanary</strong>, cité-pilote de ce programme de développement touristique pour la Méditerranée, et aux actionsentreprises par elle pour lancer l’indispensable coopération territoriale. “ Odyssea a donné du corps, du sens et dela consistance à nos projets ” a affirmé Ferdinand Bernhard, insistant notamment <strong>sur</strong> l’importance de la démarcheQualité dans toutes les déclinaisons du programme. Le colloque s’est déroulé avec la participation notamment deMireille Peirano, Vice-Présidente de la Région PACA déléguée à la mer, la pêche et au littoral, Marc Bonnefoy, représentantdu CRT (Centre Régional du Tourisme) PACA, Alice Jude, représentant le réseau NECSTouR (Réseau desRégions Européennes pour un Tourisme Durable et Compétitif), René Gaudino et Véronique Tourrel, respectivementPrésident et Déléguée Générale UPACA (Union des Ports de Plaisance de PACA) et Serge Pallarès, Président du GECOdyssea.14 - actualités


Le Ministre de la <strong>Mer</strong>, Frédéric Cuvillier, a montré beaucoup d'intérêt pour le musée sanaryende la plongée sous-marine.Le Musée Frédéric Dumas au 39 ème Festival<strong>Mo</strong>ndial de l’Image Sous-MarineLe Festival <strong>Mo</strong>ndial de l’Image Sous-Marine a pris cette annéeune ampleur toute particulière en s’installant au Parc Chanot deMarseille, sous la présidence de Philippe Valette. Les exposants ontainsi bénéficié d’une très grande affluence d’un public de qualité,et le musée Frédéric Dumas n’était pas en reste : il a reçu la visitede Frédéric Cuvillier, Ministre délégué chargé des Transports, de la<strong>Mer</strong> et de la Pêche. La fille de Frédéric Dumas et le petit fils ducommandant Tailliez les ont également honorés de leur présence,ainsi que le peintre Elie Boissin. Le musée sanaryen de la plongéea reçu des donations de matériel, et <strong>sur</strong>tout 30 kg environ de documentstrès précieux, qui sont en cours de classement (documentationde fabricants de matériel de plongée, notice technique etéclatés...).L’Office de Tourisme au salon international de lacroisièreLors de la “Seatrade Med Cruise Convention” (salon internationalde la croisière) qui s’est déroulée à Marseille en novembre dernier,<strong>Sanary</strong> a été mis à l’honneur durant toute une journée <strong>sur</strong> lestand de la Chambre de Commerce et d’Industrie du Var. Toutes lesdestinations importantes du monde étaient présentes, et il fautsignaler que <strong>Sanary</strong> a reçu beaucoup de félicitations d’armateurs <strong>sur</strong>la qualité de l’accueil réservé aux croisiéristes dans notre cité.marchéspublicsMarchés attribués en novembre•Travaux d’isolation thermique <strong>sur</strong> les murs extérieurset d’étanchéité de la toiture terrasse dugymnase Brunel à <strong>Sanary</strong> / Lot n°2 : Etanchéitéde la toiture terrasse à la société ALPHA SERVICEpour un montant de 18 975,15 € TTC.•Travaux de desserte en réseaux du site “LeJardin des Oliviers” à <strong>Sanary</strong> à la société SGCAApour un montant de 101 021,46 € TTC.•Prestations pour la rédaction, la mise enpage et la distribution du Magazine Municipal“Mieux Vivre à <strong>Sanary</strong>” : Lot n°1 à GENEVIEVEGUYOT pour un montant minimum annuel de20 000 € HT et un montant maximum annuel de70 000 € HT, Lot n°2 à la Société CREATIV’IDpour un montant minimum annuel de10 000 € HT et un montant maximum annuel de35 000 € HT, Lot n°3 au Groupement LA POSTE/MEDIA POST pour un montant minimum annuelde 8 000 € HT et un montant maximum annuelde 45 000 € HT.• Acquisition et livraison de livres et de supportsmédias pour la médiathèque de <strong>Sanary</strong> :Lot n°1 à la Société LIBRAIRIE GAÏA pour unmontant minimum annuel de 15 160 € HT etun montant maximum annuel de 18 200 € HT,Lot n°2 à la Société SARL L’Hirondelle / LibrairieCONTREBANDES pour un montant minimumannuel de 4 070 € HT et un montant maximumannuel de 4 870 € HT, Lot n°3 à la SociétéBIBLIOTECA pour un montant minimum annuelde 1 420 € HT et un montant maximumannuel de 1 700 € HT. Lot n°4 à la Société SARLL’Hirondelle / Librairie CONTREBANDES pourun montant minimum annuel de 9 380 € HT etun montant maximum annuel de 11 250 € HT,Lot n°5 à la Société CD MAIL pour un montantminimum annuel de 2 590 € HT et un montantmaximum annuel de 3 100 € HT, Lot n°6 à laSociété RDM Vidéo pour un montant minimumannuel de 7 770 € HT et un montant maximumannuel de 9 350 € HT.• Mission d’inspection visuelle ou télévisuelledes réseaux d’assainissement de la ville de<strong>Sanary</strong> à la Société BONDIL Assainissementpour un montant de 30 754,24 € TTC.- Mission de maîtrise d’oeuvre relative à la rénovationd’un Club House et la construction d’unnouveau club sportif au stade de la Guichardeà <strong>Sanary</strong> au Groupement ZOLEMIAN WILMARTArchitecte / SNAPSE / ATHEDIA Fluides pourun forfait provisoire de rémunération de28 372,11 € TTC.• Mission d’assistance à maîtrise d’ouvragepour la rénovation du théâtre Galli de <strong>Sanary</strong>au Groupement Architecture et ScénographieClaude JEFFROY / SARL D’ENCO / Cabinet Jean-Jacques GILLES / AMOROS Conseil en acoustiquepour un montant de 44 252 € TTC.•Missions de Contrôle Technique et deCoordination en matière de Sécurité et deProtection de la Santé des travailleurs (S.P.S.)relatives aux travaux de rénovation d’un ClubHouse et la construction d’un nouveau clubsportif au stade de la Guicharde à <strong>Sanary</strong> : Lotn°1 à la Société DEKRA pour un montant de8 922,16 € TTC, Lot n°2 à la SociétéDIAGNOSTIC et SECURITE pour un montant de2 990,00 € TTC.Marché lancés en décembre :• Travaux de requalification du square des enfantsd’Izieu à <strong>Sanary</strong>.• Dépistage des troubles visuels dans les écolespubliques et privées de la ville de <strong>Sanary</strong> pourl’année <strong>2013</strong>.15


solidarités<strong>Sanary</strong> à l’heure du TéléthonDécembre est traditionnellementun mois où s'exerce, encore plusqu'à l'accoutumée, la solidarité des<strong>Sanary</strong>ens. Un bel élan que la municipalitésoutient en mettant desstructures d'accompagnement à ladisposition des organisateurs de manifestationssolidaires. 2012 n'a pasdérogé à cette règle et, en dépit desdifficultés que chacun peut rencontrerdans une période de restriction,les diverses collectes réalisées permettent,une fois de plus, d'apporterdu réconfort à ceux qui en ont le plusbesoin. Un grand merci à tous.La mobilisation en faveur du téléthon a encore eu lieu cette année,malgré un temps maussade qui a quelque peu perturbé les animations,nombreuses et joyeuses. Un coup de chapeau à tous les bénévolesdes associations, y compris ceux qui ont été contraints d’annuler leursprestations : les Jeunes Sapeurs Pompiers (avec le traditionnel péageau milieu du port), l’école de musique de <strong>Sanary</strong>, le club photos Agora,Madame et <strong>Mo</strong>nsieur Gibereau (pour la brocante), les Randonneurs<strong>Sanary</strong>ens, San Nari Studio, l’Amicale des Donneurs de Sang (pourune foire aux jouets), “Pilates et bien-être”, “N’Street Danse”, les Mainsd’Or, la chorale Arc en Ciel, la chorale des Randonneurs, le choeurIntermezzo, l’Amicale des Marins et Marins Anciens Combattants,l’Association des Pointus de <strong>Sanary</strong>, le Club Gymnique, <strong>Sanary</strong> Loisiret Sport Volley, l’Arc Club de <strong>Sanary</strong>, les maisons de retraite du Rosaireet du Verger, le Club des Anciennes Automobiles Varoises, <strong>Sanary</strong>Ovalie, le Boulo-Sport, le manège le Carrousel (avec une structuregonflable installée au kiosque et “Maurizio élevage” pour des baladesen poney)... À noter la superbe prestation des compagnies de dansesde <strong>Sanary</strong>, qui ont proposé un spectacle au Théâtre Galli : Arts’ andCo, Funky dinamix et Cat’s, le Foyer Pierre Singal section danse etNat’line Dance. Enfin, il faut souligner l’implication de l’associationde commerçants “Just’ <strong>Sanary</strong>” qui a invité les enfants à réaliser destoiles autour de Noël en Provence à l’occasion de la Saint Nicolas.Ces toiles ont été exposées et mises en vente, au profit du Téléthon,ainsi qu’aux caisses des écoles”.Collecte alimentaireChaque année, <strong>Sanary</strong> Solidarité Secours prend en charge les collectes destinées à remplir les réserves de laBanque Alimentaire. Rappelons qu’il s’agit d’une structure nationale dont la mission est d’aider les personnesen situation de précarité en leur offrant une aide alimentaire. À l’occasion de la collecte de fin novembre, desassociations sanaryennes contribuent au succès de cette opération, menée devant divers supermarchés de lacommune : le Casino Les Prats, le Casino de la Buge, le Spar, Intermarché, ou encore au Super U de Bandol...Tous les bénévoles – de l’association des pointus de <strong>Sanary</strong>, des Jeunes sapeurs pompiers et du Lions club“Bandol-<strong>Sanary</strong>-Six-Fours, baies du soleil” – ont souligné que les <strong>Sanary</strong>ens ont su rester généreux et ont largementdonné huile, sucre, café, chocolat, conserves, riz, pâtes, légumes secs et aliments pour bébés.16 - solidarités


Les Clubs service toujours solidaires• Des jouets pour 30 enfantsLes “Joséphines” du Kiwanis Club <strong>Sanary</strong> LeBeausset J. Baker, exclusivement féminin etprésidé par Dominique Bertrand, ont distribué,le mercredi 12 Décembre, des jouets à30 enfants dont les familles sont inscrites à <strong>Sanary</strong>Solidarité.Quelques élèves de l'école Jean-Michel Cousteau, en compagnie de leur directrice,Michèle Attard, et de Camille Desanges, responsable des Restos du Coeurs à <strong>Sanary</strong>.L’école JM Cousteausoutient les Restos du CoeurLe 17 décembre, les responsables des Restos du Cœur de<strong>Sanary</strong> sont venus chercher le fruit de la collecte réalisée,comme chaque année, par l’ensemble de l’école Jean-Michel Cousteau auprès des parents d’élèves : 233 kg deproduits alimentaires ou d’hygiène, qui permettront aux“Restos” de subvenir aux besoins des 140 familles déjà inscritesaux distributions. À noter que cette année, les “Restos”offrent aussi des séances de cinéma (grâce au Pathé deToulon), des places de piscine (au complexe aquatique de<strong>Sanary</strong>), des séances de coiffeur chaque mercredi, et desprêts de livres.Blé de l’espéranceChaque année, les enfants de l’école maternelle de Portissolconfectionnent des petites coupelles, dans lesquelles ilsferont germer des grains de blé qui, selon la tradition provençale,serviront de base à l’ornement floral de la tabledu repas de Noël. Les sachets de blé sont aussi vendus aubénéfice de l’association “Blé de l’Espérance Maguy Roubaud”,une opération qui permet de venir en aide à desenfants malades.Francis Bigi, responsable du secteur Var de l'association "blé de l'espérance-MaguyRoubaud", en compagnie des enfants et de Pascale Mas Saint Guiral, directrice del'école maternelle de Portissol.• Des I Pad pour des enfants de l’associationDyspraxie France Dys 83.Présidé cetteannée par Jean-Claude Guillamot,l’équipe duLions club Ban-dol-<strong>Sanary</strong>-Six-Fours Baies dusoleil poursuitses actions enfaveur de l’enfance. Elle a offert quatre I Padà deux enfants sanaryens et deux enfants bandolaisatteints d’un trouble Dys, sous l’égidede l’association présidée par Isabelle Decitre,Dyspraxie France Dys 83. La tablette tactilepermet à ces enfants, qui ont des problèmes visuo-spatiaux,d’effectuer des agrandissements,et leur permet d’avoir accès à des pédagogieset des outils adaptés afin qu’ils puissent suivreleurs études.• 3 Kiwanis au secoursd’une personne en difficultéSur proposition du CCAS (Centre Communald’Action Sociale), le Kiwanis Joséphine Baker,le Kiwanis Bandol-<strong>Sanary</strong> et le Kiwanisde Saint-Cyr-La Ciotat ont réuni la somme de1 000 € afin de venir en aide à une femmeélevant seule ses deux enfants.solidarités - 17


vie scolaireVanessa Boudia,psychologue municipaleDepuis la mi-novembre, Vanessa est notre nouvellepsychologue municipale, une mission qui s’inscritdans la volonté de la municipalité d’apporter un soutienaux familles et aux enseignants, pour donner auxenfants les meilleures conditions d’épanouissement.Armée d’un DESS en psychologie clinique et psychopathologique,cette jeune femme de 35 ans, mamand’une petite fille, a déjà une solide expérience, notammentdans le contexte de l’enfance et la petiteenfance. Elle continue d’ailleurs une mission à tempspartiel dans un centre d’aide médico social précocepour enfants de 0 à 6 ans porteurs d’un handicap. À<strong>Sanary</strong>, elle intervient dans les crèches, auprès des enfantsmais aussi du personnel. Elle collabore avec lesécoles, ainsi qu’avec la psychologue scolaire du secteur,et reçoit également, en toute confidentialité, lesparents qui souhaitent un avis ou un conseil.Jour de réception (<strong>sur</strong> rendez-vous auprès du CCAS :04 94 88 50 70) :Mardi et mercredi de 9h à 18hVendredi de 14h à 17h.Geneviève Patte :une vie au servicede la lectureLe "Coup de Pouce CLE" consiste pour l’enfant en une démarche volontairenécessitant l’adhésion de ses parents. C'est un “contrat” d’engagement quiresponsabilise à la fois l’enfant et la cellule familiale.8 èmes “Coup de PouceClubs Lecture Écriture”Fidèle à sa détermination de ne laisser aucun enfantau bord du chemin, la Ville de <strong>Sanary</strong> a reconduit, le17 novembre dernier, son partenariat avec l’IFAPE(Initiative Formation Appui Pédagogie Emploi) pour lamise en place des Clubs “Coup de Pouce”, en présencede Ferdinand Bernhard et de Jean-Pierre Ghiribelli,Président de l’IFAPE, ainsi que des partenaires éducatifs,des enfants et des familles. Rappelons que cette actions’adresse aux écoliers du primaire de la commune nécessitantun accompagnement dans l’apprentissage del’écriture et de la lecture. Cet accompagnement vient enappui de l’école pendant le temps périscolaire (16h30 /18h), temps où l’enfant revoit, complète, exerce et appliquece qui lui a été enseigné.La ville finance totalement cette opération, soit 46 332 €,et l’IFAPE pilote le dispositif en as<strong>sur</strong>ant son suivi, enprocédant au recrutement du personnel exigé ainsiqu’à leurs formations et à leurs rémunérations avec lesoutien de l’AFPEE (Association pour favoriser l’égalitédes chances à l’école), à l’origine de cette action.Une trentaine d’enfants du CP bénéficieront cette annéede cet accompagnement, avec la création de 7 clubsCoup de Pouce associant les 3 écoles de la commune.Depuis 50 ans, Geneviève Patte s’est donné pour mission la défense et la promotionde la lecture, notamment par le biais de “services de lecture” ouverts aux enfants.Elle s’est arrêtée à <strong>Sanary</strong> pour présenter son dernier ouvrage “Laissez-moi lire”, lors d’une séance passionnanted’échanges avec de nombreuses bibliothécaires pour qui elle a évoqué son parcours et son approche.18 - Vie scolaire


actualitésColine D'Inca,Pascale Robertset Richard Guedj.Renée Bianchini et Noëlle Béraud ont offert à FerdinandBernhard son arbre généalogique.Sur la piste de nos ancêtres...“Avec les beaux registres que nous avons à <strong>Sanary</strong>, nospassionnées de généalogie parviennent à reconstituerdes familles entières” a souligné Ferdinand Bernhard,saluant le travail de Renée Bianchini et Noëlle Béraudet ajoutant : “elles sont même remontées jusqu’àCharlemagne pour certaines de leurs recherches”.C’était lors de l’inauguration de l’exposition “Ces<strong>Sanary</strong>ens d’ici et d’ailleurs”, qui présentait à laMédiathèque les arbres généologiques de famillessanaryennes comme les Decugis ou encore les Flotte.Notre maire a mis à profit cette occasion pour rendrehommage à Barthélemy Rotger, grâce à qui tant dedocuments d’une grande valeur historique ont pu êtresauvés. “Nous sommes les héritiers des générationspassées” a-t-il conclu “et cela nous incite à laisserquelque chose de beau aux générations futures”.Les acteurs de plus bellela vie à <strong>Sanary</strong>C’était à l’occasion de la représentation de “Gigi”au Théâtre Galli : Coline D’Inca, Pascale Robertset Richard Guedj ont bien sûr parlé de la pièce deColette, mais aussi évoqué leurs rôles dans “Plus Bellela Vie”. “Sybille”, “Wanda” et “Charles Henri Picmal”(qui as<strong>sur</strong>e aujourd’hui l’encadrement des acteurs) ontexprimé le plaisir qu’ils ont à participer à la fameusesérie de France 3 qui, selon eux, “aborde sans taboutous les sujets de société”.Des classes de la Vernette ont composé pour la nouvelleannée ce calendrier <strong>2013</strong>, dont chaque mois est illustré parun dessin réalisé par un écolier. Saluons une idée originaleet très créative !LE SAVIEZ-VOUS ?Il est criminel pour l’environnement de jeter des mégots <strong>sur</strong> la chausséeOn l’a dit et répété, et pourtant de trop nombreux fumeurs continuent de jeter leurs mégots <strong>sur</strong>la chaussée, ou même dans ce qu’ils croient sans doute être des “bouches d’égouts”, mais quisont en réalité les pluviaux de la ville. Ce qui signifie que ce mégot va arriver directement…dans la mer ! Où ils mettront plusieurs mois à se dégrader. Rappelons qu’il faut près d’un anà un mégot pour “disparaître”, et 10 fois plus s’il s’agit d’une cigarette avec filtre !Pour les mégots de cigarette, la Ville a installé des cendriers urbains <strong>sur</strong> les panneaux indicateursde la voie publique. À défaut, on peut encore utiliser les poubelles. Et s’ils ne disposentpas de ces éléments à proximité, les fumeurs peuvent aussi avoir <strong>sur</strong> eux des “cendriers portables”(disponibles dans les bâtiments municipaux) pour y stocker leurs mégots.Ce n’est qu’avec un peu de civisme que nous pourrons réellement protéger l’un de nos biensles plus précieux : la mer.actualités - 19


travauxCoût181 179 €Sondages géotechniques <strong>sur</strong> le portLes sondages <strong>sur</strong> la partie maritime ont étéeffectués à l'aide d'une barge.Les maîtres d’oeuvres chargés des travaux <strong>sur</strong> le port ont souhaité des sondages géotechniques complémentairespour l’implantation des futurs ouvrages portuaires. Une consultation a été lancée début juillet pour désigner unprestataire spécialisé pour une mission d’étude géotechnique terrestre et sous-marine. La société ERG a été retenuepour effectuer ces travaux.La campagne de sondages géotechniques terrestres et maritimes a été effectuée <strong>sur</strong> le port principal de lami-novembre à la mi-décembre. Il s’est agi de :- 20 forages pressiométriques à 12 mètres- 6 forages carottés de 10 mètres de profondeursuivis par des essais physiques et mécaniques en laboratoire.Le giratoire opérationnel<strong>sur</strong> le boulevard d’Estienne D’OrvesAvec la mise en service du nouveaugiratoire <strong>sur</strong> le boulevard d’EstienneD’Orves, les usagers venant duquai Charles de Gaulle peuventeffectuer un “tourne à gauche”vers le boulevard de l’Avenir sansaller jusqu’au rond-point du PèrePopieluszko,<strong>sur</strong> lequel la circulationse trouve donc moins encombrée.20 - TRAVAUX


Avancée déterminante dans l’améliorationdu réseau d’assainissement : suppression duposte de relevage “Corniche”Les travaux ont nécessitéla réalisation de tranchéesspectaculairesLa Ville s’est donné pour objectif l’extension et l’améliorationde ses réseaux. Cet ambitieux programme inclut la réhabilitationde son réseau d’assainissement, et notamment la créationd’un nouveau collecteur des eaux usées et la restructurationdes postes de relevage de la commune. Dans nos précédentsnuméros 156 et 157, nous vous avons présenté la techniqueinnovante retenue par la Ville : le “fonçage” (creusement parforage) à l’aide d’un micro tunnelier d’un diamètre intérieurde 1200 mm, depuis le site de la station d’épuration jusqu’àl’avenue de la Corniche, <strong>sur</strong> une longueur de 250 mètres, avecréalisation d’un puits de 6 mètres de profondeur. Les canalisationsréalisées par le micro tunnelier ont été raccordées à lastation d’épuration, <strong>sur</strong> 60 m de long entre le puits d’attaque etle regard de raccordement à la station, à une profondeur de 9mètres (au niveau du puits d’attaque).Réalisée avec succès, cette opération a permis, d’ores et déjà,de supprimer un poste de relevage intermédiaire : celui de“Corniche”, dans la nuit du 10 décembre au 11 décembre.L’entreprise mandatée pour les travaux a réalisé les branchementsdes effluents issus du poste de relevage Cécile Soreldirectement vers la station d’épuration de la Cride en écoulementgravitaire. Les travaux ont été effectués de nuit car c’esten période nocturne que la quantité d’effluents est la plusfaible et ne nécessite que peu de pompage. Deux camionshydrocureurs ont été dépêchés <strong>sur</strong> place pour pallier toute arrivéed’effluent et la Société des eaux de Marseille, gestionnairede l’exploitation du réseau pour le compte de la commune, avidé les fosses des postes de relevage pour faciliter le travail del’entreprise en amont.Un réseau d’assainissement exemplaireRaccorder le plus possible d’habitationsau réseau d’assainissement est une prioritéde la Ville de <strong>Sanary</strong>. Cela permet eneffet de réduire la facture d’assainissementpour chaque usager - les coûts fixesétant répartis <strong>sur</strong> un plus grand nombre -mais aussi de diminuer un certain nombrede nuisances. On évite le rejet des eauxissues des fosses septiques dans la nappephréatique, et on règle les problèmes devoisinage créés par les fuites de ces installations.Pour toutes ces raisons, la municipalitéinvestit un important budget : pasmoins de 28 millions d’euros pour disposerde réseaux d’eau potable et d’assainissementexemplaires, sans compter les travauxeffetués <strong>sur</strong> la station d’épuration.Rappelons que ces chantiers sont habituellementmis à profit pour effectuer destravaux complémentaires : amélioration duréseau d’approvisionnement en eau potable(maillage, changement des conduiteset des raccords), changement des poteauxincendies, traitement de l’enrobé et enfouissementdes réseaux aériens.TRAVAUX - 21


EN BREF…• Interdiction de brûler les végétauxRappel - Le brûlage des ordures végétalesà l’air libre est strictement interdit,ainsi que l’avait rappelé une circulaireinterministérielle adressée aux préfetsle 18 novembre 2011. “Le brûlage desdéchets verts peut être à l’origine detroubles de voisinages générés par lesodeurs et la fumée, nuit à l’environnementet à la santé et peut être la causede la propagation d’incendie”, rappellele texte, plus que jamais en vigueur.• Association des Infirmiers de <strong>Sanary</strong>En juin 2012, l’Association des Infirmiersde <strong>Sanary</strong> (AIS) a vu le jour. Ils’agit d’une association à but non lucratif,dont les adhérents, une quarantaineà ce jour, sont des infirmières etinfirmiers exerçant <strong>sur</strong> la communede <strong>Sanary</strong>. Parmi leurs objectifs, l’améliorationde la communication entreprofessionnels, l’optimisation de l’offrede soins et du service de proximité. Eneffet, les patients seront ainsi as<strong>sur</strong>és, encontactant l’association, d’être mis enrelation avec un membre du bureau quise chargera de faire appel à une infirmière.Contact : Loic Gall, président –06.74.96.36.83 – loicgall@gmail.com.• Erratum ASVMDans notre précédent numéro, nousavons indiqué un changement à la directionde l’association ASVM. Suite àune erreur de transcription, nous précisonsqu’Éric Bertola est bien devenudirecteur (et non président) de l’association,en remplacement de Marie-EugénieLarrieu. Nous vous présentons nosexcuses pour ces erreurs.• Les Amis de l’EspéranceNous apprenons la création du Grouped’Entraide Mutuelle “Les Amis de l’Espérance”,qui a pour vocation “la promotionet l’organisation de tout typed’actions en faveur des besoins despersonnes en situation de handicapsuite à une lésion cérébrale acquise”.Le groupe d’entraide mutuelle Les Amisde l’Espérance s’est notamment donnépour missions de :- rompre l’isolement que la situation dehandicap peut entraîner en proposantdes activités de loisir choisies par sesadhérents.- favoriser l’épanouissement, l’autonomieet la responsabilisation des personnesen situation de handicap en développantdes espaces de discussion.Il est situé à Toulon (Le Saint André -Place César Vezzani) et vous pouvez lescontacter au 07 77 88 16 13.•Une histoire qui finit bien...C’est celle d’un <strong>Sanary</strong>en qui avait perduson portefeuille, après l’avoir oublié<strong>sur</strong> le capot de sa voiture, en juin dernier.Quelle ne fut pas sa <strong>sur</strong>prise, lemois passé, lorsqu’il fut contacté par lespoliciers afin de lui remettre son portefeuille,presque intact : il y avait toutesses cartes (de retraité, de secouriste, deretrait bancaire...) et tous ses papiers. Iln’y manquait qu’une trentaine d’euros.Bien qu’il n’ait pas été informé des circonstancesexactes de cette réapparition,ce <strong>Sanary</strong>en tient à exprimer toutesa gratitude à ceux qui lui ont permis deretrouver son bien.Madame, <strong>Mo</strong>nsieur,Chers <strong>Sanary</strong>ens, Chers Concitoyens,Si vous lisez ce message, c’est que lapseudo-prédiction des Mayas, relayéepar quelques illuminés, s’est évidemmentrévélée bidon : la fin du <strong>Mo</strong>nden’a donc pas eu lieu.En revanche, il y a tout lieu de penserque la fin de la Politique reste enmarche entre les luttes imbéciles ausein du parti majoritaire de la droite,comme au sein de ceux qui préfèrentles juges aux combats de proximité.De même, ceux qui font commercede la haine de l’autre et de l’absence<strong>Mer</strong>ci aux lecteursde la Tribunal LibreTRIBUNE LIBRETraditionnellement, au mois de décembre,nous n’abordons pas deproblèmes de fond concernant notrecommune. Cependant, actifs, inscritsdans une “opposition constructive” etentièrement au service de la population,nous remplissons notre mandatdu mieux possible.Tout n’est jamais négatif. Il suffit souventd’entamer le dialogue pour réglerou améliorer certaines situations.Encore faut-il ne pas se couper dumonde et être un minimum à l’écoutedes administrés. Nul ne détient la vérité.Gérer, c’est prendre des décisionsChers concitoyennes et concitoyens,Je vous adresse mes meilleurs vœuxpour cette nouvelle année. <strong>2013</strong> doitmarquer un nouveau départ pour<strong>Sanary</strong>. L’Association de Défense des<strong>Sanary</strong>ens (www.ad-sanaryens.org)a choisi de regarder le passé avectotale de solutions aux problèmesqu’ils prétendent poser, se frottent lesmains dans l’attente des élections municipales.Quant à nous, parce que nous sommesde gauche, nous continuerons àpenser et à agir suivant le principe de<strong>Mo</strong>ntesquieu : la Politique c’est rendrepossible ce qui est souhaitable.Nous vous souhaitons à toutes et àtous une magnifique année <strong>2013</strong>, pourvous et ceux que vous aimez, faîte deLiberté, d’Egalité et de Fraternité.Didier TourancheauClaude Vincensiniqui nous engagent souvent pour longtemps,mais c’est aussi tenir comptede l’opinion publique, car on oublietrop souvent, au fil du temps, qu’unélu est au service de la population, etnon le contraire.<strong>Mer</strong>ci donc à tous ceux qui nous fontl’honneur de nous lire dans la petiterubrique de la Tribune Libre et ainsinous encouragent et nous manifestentleur soutien depuis longtemps.Espérant que vos fêtes de fin d’annéese soient bien passées, RitaMARTINEZ et moi même profitons del’occasion qui nous est offerte pourvous adresser nos meilleurs vœuxpour l’année <strong>2013</strong>.Gérard VERNIERESbienveillance pour mieux travaillerà la préparation de l’avenir de notreville, dans le respect de chacun etpour le bien de tous.Olivier Thomas, Conseiller municipalUMP, ☎ 06 52 60 74 94La Rédaction vous informe qu’elle a été amenée à recomposer l’espace rédactionnelde la Tribune libre suite à la nouvelle organisation de l’opposition encinq entités, 1/7 pour M me Sandrine Ferreri, M me Régine Aguillon et M. OlivierThomas qui siègent indépendemment, 2/7 pour M. Didier Tourancheau etM. Claude Vincensini et 2/7 pour M me Rita Martinez et M. Gérard Vernières.22 - TRIBUNE LIBRE


Olivia, unechampionnetrès combattive.VIVONS SPORTClara Lanuzel,médaille de bronzeaux championnatsd’Europe d’AmericanBoxingQwankido Academy <strong>Sanary</strong> :début de saison très prometteursLa Coupe de la Ligue des arts martiaux vietnamiens organiséepar la Fédération Française de Karaté et Disciplines Associés(FFKDA) a sacré une <strong>Sanary</strong>enne en catégorie combat senior. Eneffet, Olivia pratiquante du Qwankido Academy <strong>Sanary</strong> s’est imposéeà l’issue de plusieurs combats assez acharnés. Ce bon résultaten début de saison est de très bon augure pour les échéancesnationales des mois de février et mars prochains.Rappelons que le responsable technique du club, Hervé Fouilly,s’est vu remettre un 3 ème Dan par la Fédération Française de Karatéet Disciplines Associées. En effet, après une journée d’épreuvestant sportives que théoriques, le postulant a finalement décrochéla ceinture tant convoitée et décernée par quatre experts régionauxen arts martiaux vietnamiens. Renseignements : EmmanuelBerny au 06 16 58 73 21/ qwankidosanary@gmail.com.Succès pour le 1 er tournoiscolaire d’ÉchecsClara est uneformidablejeune championne,dontnous suivonsles exploitsrégulièrementdans cespages. Elle aparticipé, du28 novembre au 2 décembre derniers, auxchampionnats d’Europe “WAKO Kick Light” deBucarest (Roumanie), d’où elle a ramené unebelle médaille de bronze. Belle performancepour sa première participation en “senior”,puisque Clara a atteint 19 ans. Rappelons quepour sa dernière participation en catégoriejunior, elle avait été sacrée vice-championnedu monde. Des résultats remarquables pour lajeune championne sanaryenne, qui doit beaucoupà son club, l’American Boxing Club de<strong>Sanary</strong>, et à son entraîneur Pierre Schneider.Pour les amateurs de ce sport très équilibrant,les entraînements de Full Contact ont lieu lesmardi, mercredi et vendredi de 18h à 20h30au gymnase Perpès. Contact : 04 94 74 29 62ou 06 14 46 15 77.L’association <strong>Sanary</strong> Échecs, sous la houlette de Henk Brongers, a organisé en novembre le 1 er tournoi scolaire del’Ouest Var, qualificatif pour les championnats scolaires d’échecs. Importante participation (56 compétiteurs) denombreuses écoles de tout le secteur, avec de beaux résultats pour les jeunes <strong>Sanary</strong>ens : l’école Saint-Jean est 2 èmeau classement des écoles et La Vernette 3 ème , derrière l’école Sainte-Thérèse de La Seyne. De plus, Martin Voltz (CM2Saint-Jean), Axel Capolino (CM2 La Vernette) et Jules Bidault (CM2 Saint-Jean) se placent respectivement aux 3 ème ,4 ème et 5 ème positions du classement général individuel, et Yanis Souames et Marie-Sara Chanal (CE2 Jean-MichelCousteau) trustent les 2 premières places du classement des CE2. Une bonne nouvelle pour les plus jeunes des champions: les premiers du classement général individuel sont tousdes CM2, qui ne pourront donc pas concourir l’an prochain.Ils auront donc toutes leurs chances de figurer au palmarès !Que vous soyez jeune (dès 4 ans) ou moins jeune (pas de limited’âge !), pour pratiquer ce merveilleux sport cérébral,contactez : Henk Brongers – 04 94 26 64 34 ou 06 82 86 3717 – hendrik.brongers@wanadoo.fr.Parmi les jeunes champions : Ethan (école du Plan de Castellet- 2ème CP, Jules (écoleSaint Jean de <strong>Sanary</strong> - Coupe CM1), Maxence (école Sainte Thérèse de La Seyne - CoupeVainqueur du tournoi), Nathan (école Sainte Thérèse de La Seyne - Coupe CM2),Yanis (école Jean-Michel Cousteau de <strong>Sanary</strong> - Coupe CE2), Marie-Sara (école Jean-Michel Cousteau de <strong>Sanary</strong> - 2 ème CE2).vivons sport- 23


15 Janv /15 Fév........................... AGENDASous réserve de modificationsjanvier...11 VendrediVœux à la population et au personnel communalà 18h au Jardin d’Hiver.17 JeudiIsabelle Eberhardt, à la recherche du paradisperdu, atelier Littérature (L’univers onirique) animépar Bernard Sasso dans le cadre du Forum-Université pour Tous au Centre Azur, à 17h30.18 VendrediPortes ouvertes du collège La Guicharde à partirde 17 heures.19 SamediEquitonie : la colonne vertébrale, muscles profondset superficiels, les abdominaux profonds,stage animé par Véronique Trannoy-Gauthier de15h à 17h au centre “Passiflore”.Samedi 19 & dimanche 20“Massages du <strong>Mo</strong>nde et Médecine TraditionnelleChinoise” Atelier “Résonances” animé parOlivier Royer, formateur en Fong Shui et languechinoise, David Grenat, acupuncteur & MichèleRault, acupunctrice, créatrice du Touch Scan. Surinscription. , de 9h à 18h - Centre Culturel.20 DimancheMusique Russe (Tchaïkovski etChostakovitch) par le Quatuor à cordesAméthyste à 17h au Petit Galli.Voir pages 30 et 3121 LundiAteliers d’expression vocale “Corps et Voix”.Un ensemble vocal où chacun développe sesqualités expressives et son originalité, au CentreCulturel de 19h à 21h30.22 Mardi“L’époque des <strong>Mo</strong>ngols Qing de 1644 à 1911”Ateliers d’histoire “découvertes & Civilisations”animé par Yves Pinon à 14h30 à la Médiathèque- Salle Marie Mauron.24 JeudiOlivier de Benoist, spectacled’humour au théâtre Galli à 20h45.Voir pages 30 et 31“Comment aider l’être aimé même après sondécès”, café débat “des idées et des hommes”animé par Rose-Anne Lespine, psychologue, à19h15 au Centre Azur.25 VendrediGaroswing, spectacle hommage(jazz) à Claude Nougaro à 21h au Petit Galli.Voir pages 30 et 3126 SamediDu Piment Dans Le Caviar,pièce de Carole Greep et GuillaumeLabbé à 20h45 au Théâtre Galli.Voir pages 30 et 31Ciné-Conf’ Anglais - conférences et/ou projectiond’un film anglophone en VO, suivie d’un débatdans la langue de Shakespeare. “Le cinéma anglais1955/1965 : T. Richardson, L. Anderson...”conférence animée par Henri Lajous, historien ducinéma, à partir de 10h. Puis à partir de 16h30(Auditorium) : “La solitude du coureur de fonds”de Tony Richardson.Brocante des professionnels organisée par JFGibereau, toute la journée <strong>sur</strong> le port.“Yoga : Kurmasana, posture de la tortue et pashchimotanasama,posture de la pince”, stageanimé par Véronique Trannoy-Gauthier.de 15h à17h30 au centre “Passiflore”.“YiJing initiation” Atelier “Résonances” animépar le Père Gérard Berrier, sous l’égide de l’InstitutEuropéen du Yi Jing. De 9h30 à 18h au CentreCulturel, <strong>sur</strong> inscription.27 Dimanche“L’avare”, de <strong>Mo</strong>lière interprété par le Théâtre de laVille de <strong>Sanary</strong> – Poquelin à 15h à la Médiathèque(salle Marie Mauron). Renseignements et réservations: 04 94 30 55 00 / 06 30 36 73 30.24


Après-midi festive “Corps et Voix” pour le plaisirde chanter ensemble ou librement en solo,duo !... (Sur réservation).28 LundiAteliers danses du monde “Corps et Voix” :Apprendre les danses des Balkans, de Grèce,d’Israël, de Bulgarie, d’Irlande... Danses convivialesjoyeuses, toniques et apaisantes, pourtous même sans expérience préalable. Au CentreCulturel de 19h à 21h.30 <strong>Mer</strong>credi“La naissance du monde, l’origine et le but”,“Café Biblique” animé par Ottilie Bonnema, pasteurede l’Eglise protestante et Fabienne Allier,catholique au Restaurant La Flambée de 20h à21h30.31 JeudiLes Fusils de la Mère Carrar de BertoltBrecht par la troupe du Théâtre Villede <strong>Sanary</strong>-Poquelin, à 20h30 au Petit Galli.Voir pages 30 et 311 er Vendredi…févrierMichel Jonasz, concert à 20h45au Théâtre Galli.Voir pages 30 et 31“Les voyages en Orient : de Chateaubriand àMichel Pacha”, conférence “Université du TempsLibre de <strong>Sanary</strong>” animée par Jean Picano, Docteurès Lettres, membre de l’Académie du Var, à 18h àl’Auditorium de la Médiathèque.2 SamediLes ballets de Tahiti Ora à 20h45horaire unique) au Théâtre Galli.Voir pages 30 et 31Atelier d’orthographe et dictée “Université duTemps Libre de <strong>Sanary</strong>” – pour adulte, de 10h30à 12h à l’Auditorium de la Médiathèque.“L’Art dans le Sacré ou le Sacré dans l’Art”conférence “Résonances” animée par CarolineRocca, guide-conférencière, co-auteure de “Surles pas de Marie-Madeleine en Provence” à 19hà l’auditorium de la Médiathèque.“La respiration consciente - Atelier 2” atelier“Résonances” animé par Sophie Jalabert, membrede l’association OSER de 9h à 18h au CentreCulturel. Sur inscription.“Équitonie : les abdos profonds”, stage animépar Véronique Trannoy-Gauthier de 15h à 17hau centre “Passiflore”.3 DimancheDuke Ellington “the Jungle Years”par Antoine Hervé, concert à 17hau Théâtre Galli.Voir pages 30 et 314 LundiAteliers d’expression vocale “Corps et Voix”.Un ensemble vocal où chacun développe sesqualités expressives et son originalite, au CentreCulturel de 19h à 21h30.5 Mardi“La jeunesse shanghaienne et son mode de vie”atelier d’histoire “Découvertes & Civilisations”animée par Nathalie Claude-Sollier, à 14h30 à laMédiathèque (s alle Marie Mauron).POUR VOUS INFORMERThéâtre Galli : 04 94 88 53 90 • Médiathèque : 04 94 32 97 80 • Cinéma ABC : 04 94 74 21 77Découvertes et Civilisations : 04 94 63 45 39 • Le Forum Université pour tous : 04 94 74 18 87http://www.ymca-sanary.org • Café Philo : 06 70 31 48 35 • l’UTLS : 06 70 33 17 30 / 06 74 62 84 83Café Théologique : Marie-Claude Pélissier 04 94 74 10 94 - http://protestantsanary.free.fr/“Des idées et des hommes” : 06 81 90 44 46 • Corps et voix : 04 94 74 42 95 / 06 89 12 11 87“L’instant d’amour à <strong>Sanary</strong>” : 04 94 90 59 01 / 06 15 85 75 62 • Association Addyda : 04 94 88 34 04 ou06 10 72 82 52 • Résonances : 06 28 26 86 29 / www.resonances-asso.org / infos@resonances-asso.org25


15 Janv /15 Fév........................... AGENDASous réserve de modifications7 JeudiDe Filles en Aiguillespièce de Robin Hawdon à 20h45au Théâtre Galli.Voir pages 30 et 31“Voyage au centre de la Terre, plus loin queJules Verne” “conférence “Découvertes &Civilisations” animé par Laurent Stieltjes, vulcanologue,à 18h30 à la Médiathèque (salle MarieMauron).8 VendrediBossa Nova et Latin-Jazzpar le Vonick’s Quintet à 21hau Petit Galli.9 SamediVoir pages 30 et 31“Histoires drôles pour les couples”spectacle d’humour à 20h45au Théâtre Galli.Voir pages 30 et 31“L’année du serpent” conférence “Résonances”animée par Myriam Orazzo, praticienne enEnergétique Traditionnelle Chinoise à 19h à lasalle Marie Mauron de la Médiathèque.“Yoga : le centre cardiaque, 4ème chakra, anahata”,stage animé par Véronique Trannoy-Gauthierde 15h à 18h au centre “Passiflore”.10 DimancheConcert avec la participation de la chorale Arcen Ciel de <strong>Sanary</strong> et de la chorale Les Alizées deSix-Fours, organisée par la délégation de <strong>Sanary</strong>de la Ligue Contre le Cancer, à 15h30 au PetitGalli. La participation est fixée à 7 € par personne(non payante pour les enfants) et les sommesrecueillies seront reversées au Comité du Var dela Ligue Contre le Cancer pour l’aide à la rechercheet aux malades du Var en précarité. Veneznombreux passer un agréable moment.11 LundiAteliers danses du monde “Corps et Voix” :Apprendre les danses des Balkans, de Grèce, d’Israël,de Bulgarie, d’Irlande... Danses convivialesjoyeuses, toniques et apaisantes, pour tous mêmesans expérience préalable. Au Centre Culturel de19h à 21h.13 <strong>Mer</strong>credi“The reader” (Le Liseur) de Stephen Daldry(2008) ciné-débat “Le Forum Université pourtous” animé par <strong>Mo</strong>nique Flepp à 17h au CentreAzur.“Famille et résilience” Café Philo - “Le rendezvousdes idées” animé par Michel Delage à19h30 au Petit Galli.14 JeudiSoiree Tchaikowski spectaclede danse par le Ballet de l’Opéra NationalTchaïkovski de Perm à 20h45 au Théâtre Galli.Voir pages 30 et 3115 VendrediLa Flûte Enchantée, opéraen 2 actes de Wolfgang Amadeus<strong>Mo</strong>zart à 20h45 au Théâtre Galli.Voir pages 30 et 31La Bibliothèque Pour TousLa Bibliothèque Pour Tous est ouverte au rezde-chausséedu Centre Culturel :- les lundis et vendredis de 15h30 à 18h30- les mardis, mercredis et samedis de 9h30 à11h30L’équipe vous propose une grande diversité delivres, dont les dernières nouveautés littéraires,chaque mois. Elle vous accompagne - sivous le souhaitez - dans vos choix de lecture.26


EXPOS .........................15 Janv /15 FévSous réserve de modificationsGalerie Barthélemy de DonDu 25 janvier au 7 février : Gérard FagardEntre figuration et abstraction,Gérard Fagard n’a pastranché : ses toiles, richesen couleurs joyeuses quirestent malgré tout fidèlesaux lignes du dessin, formentle lien entre ces deux tendances trop souventconsidérées contradictoires.Du 8 au 20 février : LamyPeinture visionnaire, onirique,cosmique, irréelle ou<strong>sur</strong>réaliste... Lamy travaille<strong>sur</strong> bois et y dépose les couleursen fines couches superposéeset transparentes.Les tons d’ombre et de lumière éclatent commeune symphonie picturale, dans des paysages etarchitectures fantastiques ; femmes et couples,monstres, enfants et animaux viennent y joueren bonne compagnie.Maison FlotteDu 25 janvier au 7 février : <strong>Mo</strong>nique Allemand“J’aime l’huile, les couleurschaudes, la matière généreuse,avec parfois des ajouts de sableou des éclats de verre dépolispar la mer. Ma peinture, abstraite,offre une vision forte et richeen couleurs.”Du 8 au 20 février : Christian EbelPassionné par le sud de laFrance, Christian Ebel atout d’abord commencépar l’aquarelle, puis s’esttourné vers la peinture àl’huile afin d’explorer deplus nombreuses possibilités de rendus. Heureuxet fier d’exposer à <strong>Sanary</strong>, il vous en feravoir “de toutes les couleurs !”Petit GalliDu 11 janvier au 7 février : Parham YazdyRêveur, Parham Yazdy lève lesyeux au ciel, se retourne, placeson œil et son objectif là où onne s’y attend pas pour capturerles courbes élégantes des monuments.Cet insatiable globe-trotterporte un regard curieux et neuf,celui d’un canado-perse, <strong>sur</strong> ledédale de colonnes, d’escaliers, de voûtes et depaysages du monde.Du 8 février au 7 mars : Laurence <strong>Mo</strong>linesPhotographe amateur depuisl’adolescence, Laurence<strong>Mo</strong>lines est <strong>sur</strong>toutspécialisée dans la macrode la flore et la faune, lesvillages provençaux ou lespaysages liés à ses déplacements.Retrouvez ses photos <strong>sur</strong> le site : http://www.creations-larentia.com/ATELIERS AGORAUne nouvelle activité à l’ AGORA : la peinture <strong>sur</strong> porcelaineUn atelier spécial “déco” pour laisser libre cours à sa créativitéen réalisant des pièces uniques et personnalisées <strong>sur</strong> divers supportsde porcelaine (four <strong>sur</strong> place). Les bases des techniques traditionnelleset modernes sont étudiées au cours de l’année lorsd’un atelier animé par Christine Collin le lundi de 14h à 17h.L’Agora, c’est aussi le boutis, le patchwork, la création d’objeten carton, le scrapbooking, les langues (anglais, allemand, espagnol,italien), la sculpture, la peinture, le dessin, l’aquarelle,l’informatique et la photo numérique. Les cours sont réservésaux adultes et se tiennent en général au siège de l’association,rue Schuman (près de la médiathèque). Contact : 04 94 88 58 50ou 04 94 88 58 52. Site Internet : www.associationagora.org/.27


MÉDIATHÈQUE“L’IMAGINAIRE SANARYEN DE LA MER”Premières Journées de l’Imaginaire <strong>Sanary</strong>en du10 au 13 janvier. Voir page 32.UNE PISTE AU PEROU du 5 au 16 février• Exposition “L’ombre de Laura, une piste au Pérou” par Julien et Philippe AUTRANAprès avoir retrouvé un paquet de lettres, Julien Autran et son père partent au Pérou <strong>sur</strong> les tracesde l’amour de jeunesse du grand-père de Julien : en 1912, Laura avait disparu au Pérou où elleétait partie à la recherche de ses origines. Leur périple suit les lettres de Laura et tente d’éclaircirles raisons de sa disparition. C’est cette quête que raconte cette exposition, mais c’est aussi cemerveilleux voyage d’un père et d’un fils à la rencontre d’un pays aussi attachant que Laura : lePérou !• Rencontre, projection, et signature (tout public) : samedi 16 févrierEt aussi…• Bibliothèque sonore de <strong>Sanary</strong>-<strong>sur</strong>-<strong>Mer</strong> :permanences : tous les mardis matins, salleMarie Mauron, de 9h30 à 11h30. Renseignementset Inscriptions : 06 83 94 53 29 oubibliothequesonore.sanary@gmail.com.• Projections à l’auditorium : Un film de fictionle mardi, un documentaire le vendredi, à partirde 14h30. Programme disponible par mois àl’accueil de la Médiathèque.• L’heure du conte : Les premier et troisièmemercredis du mois, hors vacances scolaires, à16h30 du 19 septembre 2012 au 15 mai <strong>2013</strong>inclus. Réservation et Inscription au secteur Jeunesse.• Ciné-Conf’ Anglais - conférences et/ou projectiond’un film anglophone en VO, suivie d’undébat dans la langue de Shakespeare. Samedi 26janvier à partir de 10h : conférence (en français)“Le cinéma anglais 1955/1965 : T. Richardson,L. Anderson...” par Henri Lajous, historien ducinéma. Puis à partir de 16h30 (Auditorium) :“La solitude du coureur de fonds” de Tony Richardson.• Éveil musical, avec Luciana Fouché les 2 ème et4 ème mercredis du mois, hors vacances scolaireset jours fériés, de 14h30 à 16h, pour enfants de4 à 6 ans, <strong>sur</strong> inscription préalable : mercredis23 janvier et 13 février.• Bébés musiciens, avec Luciana Fouché : deuxcycles pour enfants de 2 à 3 ans, en présencedes parents : samedis 19 janvier, 2 et 9 février,de 10h30 à 11h.• À la découverte des cultures du monde “Récrédu <strong>Mo</strong>nde”. Le soir après la classe (de 17hà 18h), pour partir à la découverte des culturesd’Europe au travers d’une initiation à une langueétrangère. Pour enfants de 6 à 8 ans, <strong>sur</strong>inscription préalable.- Cycles d’anglais, avec Christine Gavet : Cycle1 : Mardis 15, 22 et 29 janvier- Cycle d’Italien, avec Filomena Campa : Jeudis17, 24 et 31 janvier- Cycle d’espagnol avec Pili Pablo : jeudis 7 et14 février.• “La dictée de l’hiver” Atelier d’Orthographe /Dictée, samedi 2 février <strong>2013</strong> de 10h30 à 12h<strong>sur</strong> inscription au secteur Adultes 04 94 32 9780.28


AVANT-PREMIÈREVincent Dubois : “les Bodins, c’est une comédie avecdes moments très tendres et touchants, comme l’est la vie”Sur scènele 23 marsVincent Dubois, alias “Maria Bodin”, a évoquépour nous son personnage, le spectacle “Retourau Pays” et les projets des “Bodins”.• Êtes-vous d’authentiques ruraux ? Je suis de lacampagne tourangelle et Jean-Christian est unpur Berrichon. On a eu l’un est l’autre une enfancecampagnarde. Après bien sûr on a eu à seconfronter à la modernité et à la vie citadine maisà la base, on est des ruraux.• Vos personnages sont-ils inspirés de personnesréelles ? La première personne qui m’a inspiré,c’est ma grand-mère du côté paternel. Elle avaitcomme ça un côté très “Tatie Danielle” ou “Ma’Dalton”, ces vielles dames coriaces qui avaientla dent dure mais le cœur tendre. Ensuite, quandj’étais ambulancier, j’ai eu à ramasser une vielledame après un accident de solex, et je m’y suisattaché. Elle aussi m’a inspiré une partie du personnagede Maria Bodin. Mais depuis 20 ansqu’on fait les Bodins, ils sont devenus de vraiesentités et le romanesque des aventures sort de nosimaginations.• Le fil conducteur, c’est la relation de ce couplemère / fils… C’est quand même une mère castratrice.Elle a du mal à se défaire de son fiston, quiest resté dans les jupons de sa mère. En mêmetemps, quand il est près d’elle, elle veut qu’il s’enaille car elle en a marre de devoir s’occuper delui. Et puis quand il est parti, elle ne demandequ’une chose, c’est de le rattraper par les bretelles.Parce que finalement, elle l’aime beaucoup,et elle n’a que lui. C’est toute l’ambivalence dessentiments et des relations des couples mère / fils.Ça n’est pas rural, c’est universel ! Les idées nemanquent pas : on s’aperçoit au fur et à me<strong>sur</strong>eque les relations et le bon sens de ces personnagessont une source inépuisable, qu’il y a encoreplein de choses à dire et à faire dire.• Comment définiriez-vous le spectacle ? D’abordc’est une comédie, comme l’est la comédie de lavie - et les gens disent souvent qu’ils rient beaucoup.Et quand la carapace des personnages arriveà se briser ou à se fêler un peu, il y a des momentstrès émouvants, très touchants : la mère seconfie un peu à son fils, le fils arrive à se rebiffer,la mère se rappelle les souvenirs avec son défuntmari et explique avec ses mots à elle commentelle est devenue ce qu’elle est devenue, parceque la vie l’a quelquefois un peu malmenée…C’est une comédie avec des moments très tendreset touchants, comme l’est la vie.• Quelle est la part d’improvisation dans le spectacle? Il y a finalement très peu d’improvisation.Le matériau principal de notre métier, c’est l’écritureet le texte. Nous passons beaucoup de tempsà fabriquer l’histoire, et quand le scénario est trèsabouti, très écrit, on s’amuse beaucoup à écrireles dialogues et à trouver des mots avec lesquelsles personnages vivent les situations. Après, quandon a un matériau solide et que le texte est bien enplace, on peut s’amuser en scène : à certainesplaces précises du spectacle, on a des petites nichespour glisser une improvisation, où on peutrebondir <strong>sur</strong> l’actualité. Mais la plupart du temps,c’est très écrit, à la virgule, parce que l’humourc’est un mécanisme d’horlogerie précis, avec untiming, une sorte de musicalité.• Comment travaillez-vous ? Il y a à peu près 3à 4 ans entre chaque spectacle. On a la chanced’avoir 4 ans de tournée déjà signés pour le nouveauspectacle. Et nous pensons qu’il faut ça pourcontinuer à faire du bon travail, étonner les genset trouver l’inspiration : on ne pourrait pas continuerà nourrir cette saga en changeant tous lesans, on finirait par faire du mauvais travail. Noussommes très sollicités, notamment par le cinémapour un 3ème long métrage. Mais on essaie de nepas se tromper de priorité. Quand ça commenceà bien marcher dans notre métier, on peut devenirun produit. Notre priorité reste le spectacle, lethéâtre. Dans l’avenir, on envisagera un nouveaufilm, et on travaille aussi <strong>sur</strong> des commandes de“formats courts” pour la télé. On veut rester desartisans, c’est pour ça qu’on prend notre temps.• N’y a-t-il pas de lassitude <strong>sur</strong> des durées silongues ? On fait en sorte que, <strong>sur</strong> scène, cesoit toujours une première fois. En tournée, c’estd’autant plus vrai qu’ on change de salle et derégion tous les soirs : c’est très fatigant mais trèsexcitant. C’est un peu plus compliqué de ne pastomber dans une forme de routine quand on est<strong>sur</strong> le même théâtre plusieurs mois, 6 soirs par semaine.Heureusement, il y a le public : on divertitles gens mais c’est un partage, on se divertit aussibeaucoup, c’est pour ça qu’on ne se lasse pas.• Connaissez-vous <strong>Sanary</strong> ? On a déjà joué dansce magnifique théâtre, et on l’aime beaucoup. Onaime aussi beaucoup cette petite ville magnifique.La première fois, au détour des petites ruelles quimènent du théâtre jusqu’au port, j’étais tombé enamour devant ce petit port. J’ai vraiment un coupde cœur pour cette ville.© Alain Fouquet www.phOtOurs.fr29


15 octobre15 novembreSous réserve de modificationsOlivier de Benoist Jeudi 24 <strong>Janvier</strong> - 20h45 - HumourOlivier de Benoist a déjà conquis plus de 150 000 spectateurs à travers la France, la Belgique et la Suisse, avec sonspectacle “Très Très Haut Débit”. Que les hommes qui n’ont pas encore assisté au combat que mène ODB contre lagent féminine viennent rejoindre le groupe des opprimés et que les femmes viennent témoigner <strong>sur</strong> la façon dont ellesont pris le pouvoir ! Tout cela repose bien évidemment <strong>sur</strong> des faits scientifiques, démontrés avec un grand professionnalismeet <strong>sur</strong>tout... énormément d’humour ! Tarifs : 33€ / Abonnés & CE 30€Du Piment Dans Le Caviar Samedi 26 <strong>Janvier</strong> - 20h45 - ThéâtreDe Carole Greep & Guillaume Labbé, Mise en scène Thierry Lavat Avec Laurent Ournac, Anne Bouvier, PatrickGuérineau Philippe Dumont-Jacquet est psychanalyste, sa femme Isabelle écrivain. Ce couple bobo et bien pensantronronne dans son petit confort quotidien, avec comme seul souci le choix d’un vinaigre balsamique ou d’une orchestrationd’un opus de <strong>Mo</strong>zart. Jusqu’au jour où débarque Daniel Charot, dit “ La Charogne ” : Un taulard fraîchementsorti de prison venu se réfugier chez eux, pour ne pas dire s’installer, pour ne pas dire s’incruster, à priori pour un tempsindéterminé... Tarifs : 32€ / Abonnés & CE 29€Michel Jonasz Vendredi 1er Février - 20h45- musique“ J’en avais envie depuis si longtemps, il fallait bien que ça arrive un jour ! Enfin les retrouvailles avec mon vieux complicede toujours : Jean-Yves D’Angelo. Musicien-compositeur exceptionnel, il a joué un rôle très important dans ma vieartistique : “ Tristesse ”, “ Unis vers l’uni ”, “ Où est la source ”, le Palais des sports, le Zénith... Quel plaisir de partagerune nouvelle fois la scène avec lui ! Rien que nous deux et quelques anciennes chansons. ” Michel JonaszTarifs : 38€ / Abonnés & CE 35€Les ballets de Tahiti Ora Samedi 2 Février - horaire Unique : 20h45 - musique & danse“La légende de Marukoa, l’île mystérieuse”, est un spectacle fastueux, un voyage de découverte, où la danse atteintdes sommets de virtuosité. Une histoire où se mêlent légendes, traditions et réalités contemporaines. La prestigieusecompagnie de danse Tahiti Ora, dirigée par la célèbre Tumata Robinson, nous offre de véritables tableaux que font vivre34 artistes dans des costumes et parures dignes des plus grands chefs du passé, avec des musiques aux sonorités graveset rythmées. Tarifs : 46€ / Abonnés & CE 43€Duke Ellington “ the Jungle Years ” par Antoine Hervédimanche 3 Février - 17h - musiqueLA LEÇON DE JAZZ : LES GRANDS ORCHESTRES“ Ce qui me fait plaisir, c’est lorsque les gens sortent en disant qu’ils ont le sensation de mieux comprendre la musique,d’être plus intelligents, et d’avoir envie de réécouter le musicien dont ils viennent de (re) découvrir la musique. ”Antoine Hervé Télérama - Anne-Marie Gustave : Si les explications sont claires, amusantes tout en étant musicalementpointues, elles sont <strong>sur</strong>tout accessibles à tous. Tarifs : 25€ / Abonnés & CE 22€De Filles en Aiguilles jeudi 7 Février - 20h45 - théâtreDe Robin Hawdon Avec Alexandre Brasseur, Delphine Depardieu, Sébastien Almar, Martial Courcier, Inès Guiollot,Pascal Provost, René Remblier L‘argent n‘a pas d‘odeur... Et l’amour est aveugle... dans cette nouvelle comédie qui nousentraîne dans les dessous, pas si chics, d‘un Paris secret, où l’on n’est sûr de rien ni de personne, jusqu’à la dernièreminute. Quatre personnes vont ainsi utiliser stratagèmes, fausses identités et faux semblants.Tarifs : 35€ / Abonnés & CE 32€30


“Histoires drôles pour les couples” samedi 9 Février - 20h45 - théâtreAvec Guy <strong>Mo</strong>ntagné et Sylvie Raboutet Depuis qu’Eve a allumé Adam avec sa pomme, le couple et ses conflits explosifssont une source d’inspiration pour les poètes et auteurs de tous poils. Sylvie Raboutet et Guy <strong>Mo</strong>ntagné nous font vivrejoyeusement leur expérience amoureuse, en caricaturant le couple dans ses états, avec des histoires drôles inéditesracontées à deux. Un moment de franche rigolade pour toute la famille, un vrai remède anti-stress !Tarifs : 25€ / Abonnés & CE 22€Soiree Tchaikowski jeudi 14 Février - 20h45 - danseDirection artistique Alexeï MiroschnichenkoLe Ballet de l’Opéra National Tchaïkovski de Perm est reconnu dans le monde entier. “Soirée Tchaikovski” présente3 ballets : le divertissement royal de La Belle au bois dormant allie des numéros brillants, ciselés avec élégance ; ledeuxième acte du Lac des Cygnes épanche à flot son lyrisme à travers les lignes complexes d’une chorégraphie à ce jourin<strong>sur</strong>passée ; et le dernier acte de Casse-Noisette est l’occasion d’un tour du monde en raccourci et <strong>sur</strong> pointes, alliantvirtuosité et clins d’œil à l’exotisme. Tarifs : 45€ / Abonnés & CE 42€La Flûte Enchantée Vendredi 15 Février - 20h45 - musiqueOpéra en 2 actes Musique Wolfgang Amadeus <strong>Mo</strong>zart Livret de Emmanuel SchikanederLa Flûte Enchantée fut créée deux mois avant la mort de <strong>Mo</strong>zart. Schikaneder, franc-maçon comme <strong>Mo</strong>zart, a introduitdans le texte, rites, idéaux et symboles d’inspiration maçonnique. Mais la véritable magie de l’œuvre revient à la qualitéde la musique. De La Flûte Enchantée, Goethe disait qu’elle pouvait se prêter à des lectures multiples, procurant unplaisir simple à la foule et livrant des trésors secrets aux initiés... Tarifs : 38€ / Abonnés & CE 35€PETIT GALLIMusique Russe Dimanche 20 <strong>Janvier</strong> - 17h - MusiqueQuatuor à cordes AméthysteViolons : Benoît Salmon et Anne Fabre, Alto : Antonia Coste, Violoncelle : Natacha Cartigny. Du cachet authentiquement russe, alliant charmemélodique prenant, une saveur “ barbare” et audaces harmoniques du quatuor n° 1 de Tchaïkovski à une facette plus ironique et grinçante de lamusique russe (le quatuor n° 8 de Chostakovitch), le quatuor Améthyste va vous enchanter.Tarifs : 18€ / Abonnés & CE 15€ Elèves (-24 ans) des Conservatoires et Ecoles de Musique 5€Garoswing Vendredi 25 <strong>Janvier</strong> - 21h - MusiquePassionné et empreint de l’œuvre de Claude Nougaro, Garoswing vous emmène au cœur de l’arène céleste du petit taureau... De Toulouse àNougayork : électrochoc de chair et “d’Oc” d’où coule le Vers-Double de ce quintet de Jazz.Tarifs : 18€ Adhérents de l’association “ Jazz Club de <strong>Sanary</strong>” 13€ Renseignements & réservations : M. Froment 06 10 28 89 27, Vente des billetsle soir même par l’association (Hors abonnement)Les Fusils de la Mère Carrar Jeudi 31 <strong>Janvier</strong> - 20h30 - ThéâtreDe Bertolt Brecht Avec la troupe du Théâtre Ville de <strong>Sanary</strong>-Poquelin : Guillaume Auger, Jean Claude Barral, Martine Birukoff, Nathalie Defendente,Francis Dondi, Jean Michel Huet, Laeticia Louys, Hélène Megy, René RaybaudLa mère Carrar refuse de donner les fusils de son mari mort tué par les troupes de Franco pour la liberté, car elle ne veut pas que ses fils subissentle même sort. La troupe Poquelin joue cette pièce en hommage à Brecht, l’un des plus grands auteurs du Théâtre du XXème siècle, et aux artistesallemands qui, comme lui, ont vécu l’exil à <strong>Sanary</strong>-<strong>sur</strong>-<strong>Mer</strong> pour fuir le nazisme.Tarifs : 20€ / Abonnés & CE 17€ Enfants - de 12 ans 10€Bossa Nova et Latin-Jazz - Vonick’s Quintet Vendredi 8 Février - 21h - musiqueLe style Bossa Nova fut inventé au Brésil à la fin des années 50 par un groupe composé de Joao Gilberto, Normando Santos, Vinicius de <strong>Mo</strong>raes...Il remporte, à partir de 1963, un succès planétaire grâce à la collaboration de Joao Gilberto avec Stan Getz.Tarifs : 18€ Adhérents de l’association “ Jazz Club de <strong>Sanary</strong>” 13€ Renseignements & réservations : M. Froment 06 10 28 89 27 Vente des billets lesoir même par l’association (Hors abonnement)31


• Jeudi 10 <strong>Janvier</strong> à 18h : Discours Inaugural par <strong>Mo</strong>nsieur le Maire. EtConférence “Cet imaginaire qui nous construit”, par Philippe Granarolo.Suivis du verre de l’amitié.• Vendredi 11 <strong>Janvier</strong> de 10h à 12h : Table ronde animée par JeanPicano : “De l’Odyssée au monde du silence” ponctuée de lecture detextes par Marc Scussel, comédien.à 18h : Conférence UTLS : “La colonisation romaine unifie la mer méditerranée: exemple de la Tunisie romaine”, par Geneviève Nihoul.A l’issue de la conférence, possibilité de dîner au restaurant “Un coinde” avec la conférencière. Prix du repas : 20 €, chacun paye son écot.Réservation auprès de Jean PICANO au 06 70 33 17 30.• Samedi 12 <strong>Janvier</strong> de 10h30 à 12h : Atelier “La dictée de la <strong>Mer</strong>”par Jean PICANO suivi d’un débat <strong>sur</strong> “la grammaire est-elle une sciencede l’imaginaire ?” <strong>sur</strong> inscription préalable.à 14h30 : Projection du documentaire : “Trésors enfouis d’Egypte”, enprésence du réalisateur Roland Savoye, spécialiste des documentairessous-marins.• Dimanche 13 <strong>Janvier</strong> de 11h à 12h30 : Conférence “Les <strong>Mo</strong>usquemers”,par Michel Bourhis, expert dans le domaine de la plongée sous-marineà 15h : Conférence “Les monstres marins” par Dominique Ammann• Pour les enfants aussi…Samedi 12 <strong>Janvier</strong> à 14h30 : Projection du film pour enfants : “L’Ile deNim”. Nim est une petite fille de 8 ans vivant avec son père <strong>sur</strong> une îlesauvage, petit paradis désert au milieu de l’Océan Indien. Entre ses amisimaginaires et ses animaux de compagnie, elle ne s’ennuie pas une seuleseconde. Mais, elle va devoir défendre seule son île contre des piratesimpitoyables. Durée : 1h45. Tout public.Suivie d’un atelier de création de monstres marins ! Nombre de placeslimitées - inscriptions préalables.• Visites guidées du Musée Frédéric Dumas :Samedi 12 <strong>Janvier</strong> et Dimanche 13 <strong>Janvier</strong> de 10h à 12h.Toutes les entrées sont libres. Mais les places sont limitées pour l’atelier“La dictée de la mer”, la projection du film “L’île de Nîm” et pour l’atelierde créations de monstres marins.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!