Rendez-vous du maire - Salon de Provence

n°37
MAI 2012
LES
ZEX’PRESSIVES
Du 12 au 25 mai
p 26

2
Marchés
Marchés le matin
•Marché du mardi : Vert
bocage, avenue de Wertheim.
•Le grand marché du
mercredi : place Morgan et
cours du centre ville.
•Marché du
vendredi : Canourgues,
avenue du Dauphiné.
•Marché paysan du
samedi : centre ville, place
Morgan.
•Marché Bio du
samedi : centre ville,
église Saint-Michel.
•Marché du
samedi : Bressons, place
des Anciens Combattants.
•Marché du
dimanche : centre ville,
place Général de Gaulle.
Vente directe de
produits de saison
•Les mardis de 18h à 19h
Espace Citoyen et de la
Création des
Canourgues. Org : AMAP
de la Crau.
Tél. 04 90 53 97 71
•Les mercredis de
18h à 19h
Espace Citoyen et de la
Création de Bel Air. Org :
AMAP de Bel Air.
Tél. 06 16 76 69 46
Les rendez-vous habituels
•Tous les jeudis
de 17h à 19h
Parking de la gare SNCF.
Org : Notre Grange.
Tél. 04 90 53 73 71
Vente directe à la ferme
•Marie-Claude Abels :
06 11 08 08 59
•Corinne Beaume :
06 87 48 92 29
(d'avril à octobre)
•Isabelle Caccard :
06 50 93 13 83
•Christian Ferrero :
06 12 57 83 34
•Francis Martino :
06 25 03 61 76
(17h en hiver, 18h en été)
•Frédéric Peyre :
06 82 96 91 32
•Mas des Bories :
04 90 56 03 65
(sur RDV)
•Rémi Tronc :
06 08 64 80 19
•Stéphane Ponson :
06 08 21 51 17
Soirées
Tous les soirs
•Repas-Ciné
Pub Au Bureau
Dès 19h. 20 €
Tél. 04 90 56 27 45
Chaque lundi
Soirée DJ et Show Party
The Quiet Man & Irish Pub
Tél. 04 90 45 07 01
Chaque mardi
•Soirée karaoké
et repas dansant
Restaurant L'Elsa
Entrée libre
Tél. 04 90 56 05 51
•Soirée célibataire
pour 35 et plus
21h. Château de Richebois.
Entrée gratuite et
consommation à 5 €.
Tél. 04 90 56 85 85
www.clubrichebois.com
Chaque mercredi,
vendredi, samedi
•Soirées du Nautilus
RN 113. Mercredi “Soirée
salsa“ avec “Thierry Salsa“,
vendredi “Karaoké et repas
dansant“, samedi “Piano Bar
et repas dansant”.
Tél. 04 42 56 08 45
Chaque jeudi
•Havana Fiesta
21h. Château de Richebois.
Salsa, Rock, Kuduro,
Raggaeton by Dios.
Entrée gratuite,
consommation à 5 €.
Tél. 04 90 56 85 85
www.clubrichebois.com
•Piano live, repas dansant
Restaurant L'Elsa
Entrée libre
Tél. 04 90 56 05 51
Chaque 1 er et 3 e jeudi
•Soirée karaoke
By Jerem’. The Quiet Man
& Irish Pub. 21h
Tél. 04 90 45 07 01
Le dernier jeudi
•Soirée toutes danses
De 20h à minuit, soirée
rock-salsa et autres danses
de société. Salle Sallambo,
quartier de la Monaque.
Entrée : 5 €. Org :
association "Salon danse"
Tél. 06 76 65 33 37
Chaque vendredi
•Soirée karaoké
et repas dansant
Restaurant L'Elsa.
Entrée libre.
Tél. 04 90 56 05 51
•Cave ouverte
De 19h30 à 21h15.
Dégustation. De la vigne à
l'Olivier, place St Michel.
Tél. 04 90 44 18 57
Chaque 1 er vendredi
•Abbaye de Ste Croix
Découverte d'un vignoble
et rencontre de son caviste, à

Les rendez-vous habituels
la passerelle. Tarif : 47€
(sur réservation).
Tél. 04 90 56 24 55
Chaque 2 ème vendredi
"La noche salsa y zumba"
Café-Musiques Portail
Coucou. À partir de 21h30
plusieurs animations salsa
et zumba avec Jo "Just
Latino" et Gil "Zumba"!
Entrée : 10 €
Tél. 04 90 56 27 99
www.portail-coucou.com
Chaque 3 ème vendredi
•Soirée chippendales
23h. Le Richebois.
Show et repas :15 €
Tél. 04 90 56 85 85
Chaque dernier vendredi
•Soirée “So Kitch“
23h. Le Richebois.
(1 bouteille offerte pour 5
personnes déguisées).
Avant minuit entrée
gratuite. Après 10 €.
Tél. 04 90 56 85 85
Chaque vendredi
et samedi
•On danse au Quiet
avec un DJ
Dès 21h30
The Quiet Man & Irish Pub
Tél. 04 90 45 07 01
Chaque 1 er samedi
•Soirée célibataire
23h, le Richebois. Avant
minuit entrée gratuite.
Après minuit 10€.
Tél. 04 90 56 85 85
Chaque samedi
•Soirée DJ ou concert
Bar le Colisée
Tél. 04 90 50 07 47
•Soirées DJ ou concert
repas dansant
Restaurant L'Elsa.
Entrée libre.
Tél. 04 90 56 05 51
Divers
Tous les jours
•Baptême aéronautique
Aérodrome Salon-Eyguières
Org. : Taildraggers de la
Crau. Sur rendez-vous.
Tél. 06 73 86 04 10
•Galerie d'Art Ken & Dy
73, rue Kennedy.
Exposition et vente de
tableaux. Encadrement
personnalisé. Du mardi au
samedi de 9h à 19h.
Tél. 04 90 56 17 30
•Galerie d’Art du
chevalet d’Eon
25, rue Moulin d'Isnard.
Exposition et vente de
tableaux. Du mardi au
samedi de 15h à 19h.
Tél. 04 90 56 29 06
•Galerie d'abondance
34, rue Auguste Moutin
Vente de tableaux,
sculptures, photographies.
Du mardi au samedi de
10h à 12h et de 15h à 19h.
Tél. 06 09 30 67 87
et 06 09 03 07 46
www.galeriedabondance.com
Chaque lundi et jeudi
•Visite de la savonnerie
Marius Fabre
À 10h30. 3,50 €, tarif
réduit 2 € (fabrique et
musée). Réductions avec le
Pass Avantages Séjour de
l’Office de Tourisme
Tél. 04 90 53 24 77
Chaque lundi,
mardi et jeudi
Pôle handicap, 275,
avenue de Wertheim.
Les permanences :
Lundi de 8h30 à 12h
•H.E.D.A. CAP EMPLOI :
recherche d'emploi.
•C.C.A.S : conseil,
orientation et suivi social.
Mardi de 13h30 à 17h
•H.E.D.A CAP EMPLO :
recherche d'emploi.
•Parcours Handicap 13 :
soutien du projet de vie.
(une fois tous les 15 jours)
•I.S.A.T.I.S S.A.S.T.H. :
insertion des personnes
souffrant de troubles
psychiques.
(tous les 15 jours)
Jeudi de 8h30 à 12h
•M.D.P.H 13 : accès aux
droits.
•C.C.A.S : conseil,
orientation et suivi social.
Jeudi de 13h30 à 17h
•S.A.V.S : aide à la vie
sociale.
•H.E.D.A / S.A.M.E.H :
maintien dans l'emploi.
Tél. 04 90 53 55 90
contact@pole-handicap-salon.org
Cinémas
“Les Arcades”
et “Le Club”
Séances 14h, 16h,
16h30, 19h, 21h15
cinemas-lesarcadessalon@orange.fr
04 90 53 65 06
allocine.fr
3

4
Chaque lundi,
mercredi et jeudi
•Cours au CFREP
De 17h à 19h30
Le CFREP (Centre de Formation
Régional d'Enseignement
Professionnel), ZAC de la
Gandonne, est un EOEP
(espace ouvert d'éducation
permanente).
Initiations au CFREP/AIL :
•Les lundis et jeudis de
l’informatique
•Les mercredis anglophones
Livres à disposition : à
emporter ou à consulter.
Entrée libre, sans réservation.
Tél. 04 90 53 56 40
cfrep.salon@fail13.org
•Cours au Magasin
Dalbe, la Gandonne.
-Cours "aquarelle" pour
adultes. Lundi de 10h à
12h30. (165 €/trim.)
-Cours "huile et acrylique"
pour adultes. Mercredi de
10h à 12h30 et jeudi de
10h à 12h30. (165 € par
trimestre)
-Cours de dessin/arts plastiques
pour enfants et adolescents.
Mercredi de 14h
à 16h (6/10 ans) et de 16
à 18h (12/14 ans).
(100 €/trimestre)
Avec une intervenante
diplômée des beaux arts
Les rendez-vous habituels
de Stockholm.
Tél. 04 90 17 21 91
(inscriptions obligatoires)
Chaque mardi
•Atelier percussion
De 16h30 à 17h30.
Avec un intervenant de
l'IMFP (hors vacances)
Locaux de Nejma (57, rue
de Bucarest). Public
6/8 ans. Gratuit.
Tél. 04 90 53 34 37
Deux mardis par mois
•Rencontres
petits-déjeuners
de 8h30 à 10h30.
Dans les locaux de
Mosaique aux Bressons.
Rendez-vous pour les
adultes. Mardi 13 et mardi
20 mars, présence de la
diététicienne du Salon
Action Santé. Intervention
sur le thème "équilibre
alimentaire". Entrée libre
Org : Salon Action Santé
Tél. 04 90 53 14 69
Chaque mardi
et mercredi
•Conversation en anglais
De 17h30 à 19h.
La Case à Palabres
Le mardi pour débutants
et le mercredi pour
confirmés. Tarif : 5,50 €
Tél. 04 90 56 43 21
Pas de cours les 1 er , 8, 29,
et 30 mai.
Chaque mardi et jeudi
•Café Bébé
-De 13h30 à 16h30
Mardi : halte-garderie des
Canourgues. Jeudi : école
François Blanc.
-De 8h30 à 11h30, mardi :
école François Blanc.
Lieu d'accueil pour les
enfants jusqu’à 4 ans
accompagnés d'un
parent ou d'un proche.
Gratuit. Tél. 04 90 53 14 69
Chaque mardi
et vendredi
•“Au Moulin des Mots“
De 14h à 17h au “Vieux
Moulin“. Un grand choix
de livres adultes et enfants.
Une bénévole vous
conseillera dans vos choix.
373, rue de l’Adjudant-
Chef Champion. Gratuit.
Tél. 04 90 42 20 06
•Visite de la savonnerie
Rampal Latour
10h30, pendant les
vacances scolaires.
Tél. 04 90 56 07 28
www.rampal-latour.com
Chaque 1 er mercredi
•Atelier compostage
Dans les jardins du Vieux
Moulin, 14h.
Gratuit sur inscription.
Tél./Fax : 04 90 42 20 06
cavm@wanadoo.fr
Chaque mercredi
•Ateliers customisation
vêtements, tricot
et crochet
Boutique Toquade, 41, rue
de l'horloge. Gratuit.
Tél. 04 90 56 35 42
toquade@neuf.fr
www.toquade.fr
•Conversation ludique
en anglais pour les
enfants de 8 à 11 ans
De 9h30 à 11h
La Case à Palabres
Entrée : 5.50 €
Tél. 04 90 56 43 21
•Apprentissage du
chant polyphonique
corse. De 15h à 17h, avec
Thierry Cabirol, un
professionnel.
La Case à Palabres
Entrée 3,50 €, le cours 20 €
par trimestre
Tél. 04 90 56 43 21
Réductions avec le Pass
Avantages Séjour de
l’Office de Tourisme

Les rendez-vous habituels
Chaque mercredi
et vendredi
•“La cabane à jouer“
De 9h à 11h30
-Bressons (36, bd des
frères Lamanon),
-Bel-Air (ancienne école),
Accueil et jeux pour les
enfants jusqu'à 6 ans
accompagnés d'un parent.
Gratuit. Tél. 04 90 53 14 69
•Apprentissage.
Informations collectives
Centre municipal de
Formation pour Apprentis,
C.F.A. 100, Rue Anthime
Ravoire. Sur rendez-vous.
11 mai, 14h. 16, 23 et 30
mai, 9h et 14h. 25 mai, 9h
et 14h. Durée : 1/4 d’h
environ. Intervenant
extérieur : Mission Locale.
Tél. 04 90 56 07 83
Chaque jeudi
•Permanence de la ligue
contre le cancer
De 15h à 17h30 - Atrium
Bureau de la ligue (salle
108). Tél. 04 42 55 20 61
ligue.contre.cancer.salon.1
3@live.fr
•P'tits déj Infos
De 9h à 11h30.
Pôle la Ruche de la Monaque.
Org : Centre d'Animation
du Vieux Moulin en
partenariat avec Salon
Action Santé. 3/05 : calcul
de l'IMC adulte et enfant.
10/05 : les enfants et
l'argent. 24/05 : cuisiner
le poisson autrement.
31/05 : savoir ce qu'il se
cache derrière les étiquettes
des emballages alimentaires
Tél. 04 90 42 20 06
cavm@wanadoo.fr
•Permanence de
l'association
l'Équitable Salonaise
De 13h30 à 16h30.
Maison de la Vie Associative,
Michel Reitz. Pour accueillir
les nouveaux adhérents,
bénévoles, collaborateurs
et répondre aux questions.
Tél. 04 90 53 99 87
Chaque 1 er et 3 ème jeudi
•Ouverture de la
bibliothèque et
permanence de
l'association Saint
Jacques de Compostelle
16-18h, la Case à Palabres.
Tél. 04 90 56 43 21
Chaque jeudi
et 3 ème samedi
•Ateliers du CRAT
Jeudi de 17h à 20h30 et
samedi à 14h30.
-Cours d'alphabétisation
pour adultes (jeudi)
-Ateliers cuisine, traditions,
folklore et artisanat sur les
pays d'Afrique ou des
tropiques (samedi).
Org : Communication
Recherche Afrique
Tropiques, CRAT.
Immeuble le Renaissance,
107 rue de Bucarest.
Adhésion annuelle 20 €,
cours gratuit.
Tél. 04 88 63 36 15
Chaque vendredi
•Au Fil d'Ariane (18, rue
Pontis). À partir de14h30.
Moment de convivialité
autour d'une tasse de café
ou thé, avec votre ouvrage
(broderie, tricot, crochet …)
Tél. 04 90 56 49 19
•Loto
18h, Bar Le Novelty, place
Morgan. Entrée libre
Tél. 04 90 56 02 00
•Atelier d'écriture
musicale
De 16h30 à 18h.
Avec un intervenant de
l'IMFP (hors vacances).
Locaux de Nejma (57, rue
de Bucarest). Enfants à
partir de 10 ans. Gratuit
Tél. 04 90 53 34 37
Chaque 3 ème vendredi
•Le Défenseur des
droits, mission de lutte
contre les discriminations
De 9h à 12h. Permanence
sur rendez-vous. Maison de
la Justice et du Droit, place
Passelaigue.
Tél. 04 90 45 32 80
Chaque 1 er dimanche
•Foire à la brocante
Journée, place Morgan.
Tél. 06 09 95 31 22
Chaque 3 ème dimanche
•Jeux de Société
Maison du Pavillon
Org : "Tout le quartier en
fête". Gratuit
Tél. 04 90 56 40 87
Tous les jours
Webradio Portail
Coucou - Café Musiques
Communication 24h/24h
avec des directs les 1er
mardis du mois. Des
émissions thématiques
tous les soirs à partir de
21h. Infos, interviews,
news, programme, places à
gagner.
Tél. 04 90 56 27 99
www.stationportail.
5

6
Tous les jours sauf le lundi
et certains jours fériés
Exposition permanente
“Théodore Jourdan“
Espace Théodore Jourdan,
château de l’Emperi.
Horaires d'ouverture du mardi au dimanche
toute la journée, de 9h30 à 12h et 14h à 18h.
Cet espace est consacré aux œuvres du peintre
Théodore Jourdan, soit un ensemble de 19 toiles
de grand format et une soixantaine de dessins.
Évasion garantie au travers des lieux qui
symbolisent la Provence.
Entrée gratuite
Tél. 04 90 44 72 80
Au fil des jours...
Exposition permanente
“Des Hommes, une ville“
Les Maires de Salon-de-Provence
de la Révolution à nos jours
Hôtel de ville.
Du lundi au vendredi, 8h30-12h et 13h30-17h.
Exposition à vocation pédagogique et historique
pour rendre hommage à tous les maires de Salonde-Provence
de la Révolution à nos jours qui ont
participé à l’évolution de la commune et à la
qualité de vie de ses habitants. Selon les
époques de l’Histoire traversées, ils ont apporté
modernisation et progrès. Ces regards croisés
permettent de mieux comprendre les sociétés
dans lesquelles nos ancêtres salonais ont vécu et
les contraintes auxquelles ils ont été soumis.
Chaque mandat est positionné dans son
contexte politique et scientifique.
Un livret d'exposition est disponible à l'accueil.
Entrée libre
Tél. 04 90 56 98 60 (possibilité de visites
gratuites et guidées sur rendez-vous)

Au fil des jours...
Jusqu’au 6 mai
Fête foraine sur la place des Trophées.
Jusqu’au 8 mai
Fête du muguet à Bel Air
Une semaine d’animations gratuite programmée
par le comité des fêtes de Bel Air.
•Deux bals : le 1er mai à 14h "orchestre
Echeverria" et le 4 mai à 19h "Soirée années
2000".
•Deux soirées DJ : le 5 mai à 19h et le 8 mai à
14h.
•Deux foires aux bestiaux : le lundi 7 mai et
le mardi 22 mai de 7h à 13h, place Tricon.
•Sept jours de pétanque avec des dotations de
120 € à 350 €.
À noter, tous les jours le restaurant Garcia
concocte des menus de cuisine provençale.
Tél. 04 90 53 29 21
Jusqu’au 31 mai
Exposition de régules
(statuettes en alliage plomb et étain)
sur le thème de la femme
Musée Grévin de la Provence
Ces régules datent de la fin du XIXème siècle
jusqu'aux années 1920-1930, sur le thème de la
femme dans la société française (travaux des
champs, des mines et la femme des courants
humanistes). 40 pièces issues de la collection
d'un amateur d'art de La Fare les Oliviers.
Entrée libre
Tél. 04 90 56 36 30
Le 2, 3 et 4 mai de 14h à 17h
Stage "Beat Box visuel"
Locaux de Nejma (57, rue de Bucarest).
Composer une musique à partir de séquences
vidéo sonores avec l'intervention de professionnels.
Public concerné : enfant à partir de 6 ans.
Réservation obligatoire places limitées.
Participation : 5 €.
Tél. 04 90 53 34 37
7

8
Du 2 mai au 1er juin
Exposition photos "Rouletandem"
Case à Palabres
Dans le cadre de la fête du vélo.
Exposition des meilleures photos du voyage de
Jacques et Pauline Delgorgues, des Salonais qui
ont fait le tour du monde en tandem. Certaines
photos seront à la vente pour financer l'exposition
ainsi que le livre "Rouletandem" relatant leur
aventure. Vernissage de l’exposition : jeudi 10
mai à 17h30. Org : APROVEL.
Entrée libre
Tél. 04 90 56 43 21
Au fil des jours...
Du 9 au 12 mai
Fête de l’Europe, "Viva Europa à
Salon de Provence"
Le Comité Européen et International Salonais
organise 4 jours d’animations et d’information
"Viva Europa à Salon de Provence". (voir p.20 )
Du 12 au 16 mai
Exposition "Centenaire
du tribunal de commerce"
Salle Robert de Lamanon,
de 9h à 12h et de 14h à 18h.
Thème : Salon du début du XX ème siècle, le
prodigieux essor commercial et industriel qui a
conduit à la création du tribunal de commerce.
Sont exposés des documents commerciaux tels
que factures, cartes et correspondances
commerciales des cartes postales, en-têtes
commerciaux, affiches sur les activités
artisanales industrielles commerciales de Salon à
cette époque.... Visite commentée par les
collectionneurs qui ont prêté les documents et
par les juges du tribunal de commerce.
Inauguration le vendredi 11 mai à 17h30.
Org : tribunal de commerce.
Entrée libre
Toutes les informations sur le site de la ville :
www.salondeprovence.fr

Au fil des jours...
Du 12 au 25 mai
Les Ze’xpressives
Manifestation où se mêlent théâtre, musique,
danse, arts de la rue, art visuels et où se croisent
professionnels et jeunes talents. (voir page 26).
Du 9 au 16 mai
Exposition des ateliers créations
enfants/adolescents.
Poterie petites mains et mosaïque enfants.
MJC du centre ville, salle Nautilus, de 9h à
12h et de 14h à 18h.
Venez découvrir le travail annuel des enfants.
Entrée libre
Tél. 04 90 56 96 80
18, 19 et 20 mai
Championnat de France de karting
Minime/cadet et la coupe de France féminines
Circuit du Mistral,
de 8h30 à 12h30 et de 14h à 18h.
D 569, quartier de la Jaïsse. En direction
d'Eyguières. Le circuit du Mistral de
Salon-Eyguières, dédié à la compétition, accueille
par le biais de l’association sportive de karting
C.K.L.M, un championnat de France. Les catégories
de kart concernées, sont les minimes/cadets
(9-13 ans) et les féminines (de 14 à 50 ans).
Événement au circuit du Mistral : sont attendus
150 des meilleurs pilotes français de ces catégories.
Spectacle assuré !
Entrée gratuite
Tél. 06 63 87 07 84
Du 29 mai au 8 juin
Exposition photos MJC
"Grains et Pixels"
Salle Robert de Lamanon,
de 9h à 12h et de 15h à 19h.
Exposition du travail annuel réalisé par le club
photo de la MJC. Participation de 25 photographes,
environ 400 photos dont 20 grands formats.
À noter, vernissage le 29 mai à 18h.
Entrée libre.
Tél. 04 90 56 96 80
9

10
ZOOOO OOOOM
Du 3 juillet au 7 septembre
FESTIVAL “LES ÉCLATS“
Château de l′Empéri
FESTIVAL THÉÂTRE
"CÔTÉ COUR"
•Mardi 3 juillet, 21h30
"Le mariage de Figaro"
Tarif : 23 €
•Samedi 7 juillet, 21h30
"Le Misanthrope"
avec Francis Huster
Tarifs : 38 €, 28 € et 25 €
•Lundi 9 juillet, 21h30,
"Éclats de vie"
avec Jacques Weber
Tarif : 23 €
•Mercredi 11 juillet, 21h30
"Le repas des fauves"
4 nominations et 3 Molières
Tarifs : 38 €, 28 € et 25 €
Billetterie au théâtre
municipal Armand :
à partir du jeudi 10 mai
Billetteries extérieures :
Fnac, Ticketnet
SCÈNES À L’EMPERI
•Dimanche 15 juillet, 21h30
Carmina "Burana" Carl Orff.
Adultes : 20 € - Enfants : 6 €.
•Mardi 17 juillet, 21h30
Laurent Voulzy “Lys & Love“
Tarif : 34 €
•Vendredi 20 juillet, 21h30
Têtes Raides
Tarif : 15 €
•Mardi 24 juillet, 21h30
"Pokemon Crew"
OFFERT
•Vendredi 27 juillet, 21h30
Nolwenn Leroy - “Bretonne 2012“
Tarif : 34 €
Billetterie au théâtre
municipal Armand :
à partir du mercredi 9 mai
Billetteries extérieures :
Fnac, Ticketnet, Digitick

MUSIQUE À L’EMPÉRI
Festival international de
musique de Salon-de-Provence.
Du 30 juillet au 9 août, tous
les jours sauf le 4 août
"Les 20 ans du festival"
Une trentaine de solistes
internationaux réunis autour
d’Éric Le Sage (piano), Emmanuel
Pahud (flûte) et Paul Meyer
(clarinette). Le thème du festival
"un voyage musical de l'Europe
Centrale à Hollywood" décliné
chaque jour lors de deux concerts.
L'un, plus court à l'église St-Michel,
l'autre, traditionnel, au château.
•"Un nouveau rendez vous" de
18h à 19h, église Saint-Michel.
Tarif : 10 € et gratuit pour les
moins de 26 ans, étudiants et
demandeurs d'emploi
•Concert traditionnel, 21h,
cour Renaissance.
Tarif : 26 € / tarif réduit : 10 €
Billetterie au théâtre
municipal Armand :
à partir du vendredi 11 mai
Billetteries extérieures :
Fnac, Ticketnet
ZOOOO OOOOM
FESTIVAL
D’ART LYRIQUE
•Samedi 11 août, 19h
"Les Jeunes Talents Lyriques"
Entrée : 10 €.
•Dimanche 12 août, 21h30
L’autre "Barbier"
de Giovanni Paisiello
Projection sur grand écran et débat.
Entrée : 5 €.
•Mardi 14 août, 21h30
Opéra “Le Barbier de Séville”
Entrée : 38 €.
Billetterie au théâtre
municipal Armand :
à partir du lundi 14 mai
Billetteries extérieures :
Fnac, Ticketnet
LES 100 ANS
DU RÉGIONAL
•Vendredi 7 septembre
-Initiation Salsa - 20h30
-Concert "République
Démocratique du Mambo"
- 21h30
Entrée : 5 €, plein tarif et 3 €,
pour les abonnés au Régional.
Billetterie au journal le
Régional à partir du 4 juin
210, Bd Nostradamus
13300 Salon-de-Provence.
Tél. 04 90 56 02 14
11

12
Animations Théâtre Conférences Jeunesse
Rendez-vous
du maire
RÉUNION PUBLIQUE
•Jeudi 24 mai
Visite du quartier, 17h,
CIQ Lurian/Guynemer.
Réunion publique, 18h,
école élémentaire Lurian.
•Mardi 29 mai
Visite du quartier, 17h,
Aires de la Dime / Quintin
Réunion publique,
18h, foyer Pasteur.
Mardi 1 er mai
Sport
Tournoi de foot, plateau
catégories U6/U7-U8/U9
De 7h30 à 18h
Stade des Micocouliers
Org : Salon bel Air Foot
Gratuit
Sport
Course de karting loisir
De 9h30 à 12h
Circuit mistral kart’one
D 569, quartier de la Jaïsse.
En direction d'Eyguières.
Compétition ouverte à tous,
dès 15 ans.
Entrée : 68 € (sur réservation)
Tél. 04 90 42 15 38
www.scmd-karting.com
Concert
Clifden
21h30
The Quiet Man & Irish Pub
Soirée bœuf "Le live du Mardi".
Entrée libre
Tél. 04 90 45 07 01
Mercredi 2 mai
Théâtre
Ouverture de la billetterie
"Pooja petite bergère
du Rajasthan"
9h
Théâtre municipal Armand
Date du spectacle : 9 mai.
Tél. 04 90 56 00 82
Divers
Information collective sur le
BAC PRO et ARCU
(accueil relation client usager)
9h
CFREP ZAC la Gandonne
Chemin des Ventadouiro
Gratuit
Tél. 04 90 53 56 40
Divers
"Les Flâneries, instants
privilégiés"
Visite de la Savonnerie Fabre
9h30
Savonnerie Fabre
Découverte de la fabrication
du savon de Marseille.
Plan d'accès disponible lors de

Spectacles Sports Concerts Divers
l'inscription obligatoire auprès
de l'office de tourisme.
Org : office de tourisme
Gratuit (inscription obligatoire)
Tél. 04 90 56 27 60
Divers
Ouverture du Centre Nautique
Horaires mai : de 11h30 à 18h,
mercredi, samedi, dimanche et
jours fériés. De 11h30 à 14h et
de 16h à 18h, lundi, mardi,
jeudi et vendredi
Tél. 04 90 53 20 20
Animation
Atelier compost
14h
Jardins du Vieux Moulin
Atelier dirigé par Manu,
animateur environnement.
Org : CAVM.
Entrée libre
Tél. 04 90 42 20 06
cavm@wanadoo.fr
Jeudi 3 mai
Divers
"Les Flâneries, instants
privilégiés"
Randonnées dans le Tallagard
9h30
Rendez-vous au parking
du Tallagard
Sortez des sentiers battus et
découvrez les collines salonaises
avec un guide expérimenté.
Plan d'accès disponible lors de
l'inscription obligatoire auprès
de l'office de tourisme.
Org : office de tourisme
Gratuit (inscription obligatoire)
Tél. 04 90 56 27 60
Conférence
Café jacquaire
De 18h à 19h30
La Case à Palabres
Thème : " Lire une carte IGN"
travaux pratique sur le terrain.
Org : association des Amis de
Saint Jacques de Compostelle.
Entrée : 3,50 €
Tél. 04 90 56 43 21
Conférence
Conférence spiritualité
et psychanalyse
De 20h30 à 22h30
La Case à Palabres
Thème : "Quelle destinée a une
recherche spirituelle dans un
cadre thérapeutique ?".
Animée par Jean-François Noël,
prêtre et psychanalyste.
Entrée : 3,50 €
(réservation obligatoire)
Tél. 04 90 56 43 21
Concert
"Cosimo& Co" Blues
21h
Pub au Bureau
Entrée libre
Tél. 04 90 56 27 45
13

14
Animations Théâtre Conférences Jeunesse
Vendredi 4 mai
Divers
"Les Flâneries, instants
privilégiés"
Sur les traces de Crousillat
10h
Musée Grévin de la Provence
Promenade en ville autour d’un
des meilleurs amis de Frédéric
Mistral, comprendre ses
sources d’inspiration en pleine
apogée du Félibrige. Balade
accessible pour les personnes à
mobilité réduite accompagnées.
Plan d'accès disponible lors de
l'inscription obligatoire auprès
de l'office de tourisme.
Org : office de tourisme
Gratuit (inscription obligatoire)
Tél. 04 90 56 27 60
Animation
Soirée jeux de société
De 20h à 24h
La Case à Palabres
Nombreux jeux de plateaux, de
stratégie … seul, à deux ou en
groupe à découvrir en présence
de Thierry, l’animateur.
Tél. 04 90 56 43 21
Samedi 5 mai
Divers
"Les Flâneries, instants
privilégiés"
Promenade en calèche
9h30
Parking de la gare SNCF
Un attelage de chevaux de
traits vous conduira dans les
quartiers des maîtres savonniers
du 19ème siècle. Plan d'accès
disponible lors de l'inscription
obligatoire auprès de l'office
de tourisme.
Org : office de tourisme
Gratuit (inscription obligatoire)
Tél. 04 90 56 27 60
Jeunesse
Maison aux histoires
10h30, pour les 3-5 ans.
11h, pour les 6-9 ans.
Bibliothèque municipale
Les bibliothécaires invitent les
enfants à rêver, à rire, ou à
découvrir de jolies histoires.
Entrée libre.
Tél. 04 90 56 74 16
Conférence
Café littéraire
De 15h à 17h
Restaurant l’Endroit
20, montée du château.
L’Endroit convie Patrick Louaizil,
auteur de "Le Projet Phoenix"
et "Alice et le futur passé".
Venez avec vos questions, vos
réflexions, l’écrivain pourra
échanger avec vous sur son
univers fantastique. Org :
restaurant l’Endroit en partenariat
avec Ma Bibliothèque Bleue.
Entrée libre
Tél. 04 42 86 85 32
Toutes les informations
sur le site de la ville :
www.salondeprovence.fr

Spectacles Sports Concerts Divers
Divers
Rencontre/Dédicace
De 16h à 19h
Librairie La Portée des Mots
Associé au dessinateur
expérimenté David Pellet,
Thierry Guigues, directeur de
l’agence Norbert Dentressangle
de Cavaillon, va au bout de son
rêve en réalisant le scénario
des "Révoltés de Galdamesh"
(Tome 1) "la Prophétie des
Argolides", aux éditions Cléopas,
Bande dessinée, pétrie de
références aux grands classiques
de la science-fiction. Les deux
auteurs viendront en avantpremière
la présenter et la
dédicacer.
Entrée libre.
Tél. 04 90 55 93 20
www.laporteedesmots.com
Spectacle
Bal country
19h
Espace Trenet
Sucré salé dansant avec au
programme : animations
danses et dégustations.
Partage convivial des mets et
boissons apportés par les
participants. Org : Appaloosa
dancer’s.
Gratuit
(sur réservation uniquement)
Entrée : 5 €
Tél. 06 14 70 72 90
Sport
Match de hand ball
N3 / Bagnols
20h
Halle Pierre de Coubertin
Org : Salon Hand Club Provence.
Entrée : 2 € matches,
seniors seulement.
Théâtre
Représentation
en langage des signes
20h - Auditorium
Sketch en Langue des Signes et
20 chansons signées en voix off.
Entrée : membres : 5 €
non membres : 8 €
Tél. 04 90 56 96 80
Dimanche 6 mai
Sport
Finales départementales de
tennis de table, benjamins,
minimes
De 9h30 à 18h
Halle Pierre de Coubertin
Début des compétitions à 9h30.
Finales benjamins-minimes à 16h.
Remise des récompenses et
palmarès à 17h. Org : section MJC
Entrée gratuite
Tél. 04 90 56 96 80
Pour faire paraître vos événements,
envoyer un courriel avant le 10 du
mois précédant la manifestation :
m.galas@salon-de-provence.org
idsorties@salon-de-provence.org
15

16
Animations Théâtre Conférences Jeunesse
Sport
Championnat de foot
SBF PHA / GS Consolat 2
15h
Stade Micocoulier
Org : Salon Bel Air Foot
Gratuit
Lundi 7 mai
Divers
"Les Flâneries, instants
privilégiés"
Restaurant Les 3 Poivrons
9h30
Place Crousillat
Le chef Patrick Fenez propose
de découvrir ses recettes :
apéritif offert et dégustation
sur place des plats préparés
(lasagnes d’agneau aux
courgettes et 3 desserts pour
un café gourmand). Plan d'accès
disponible lors de l'inscription
obligatoire auprès de l'office
de tourisme. Org : office de
tourisme.
Gratuit (inscription obligatoire)
Tél. 04 90 56 27 60
Conférence
"Les Expressionnistes : une
certaine vision du monde"
15h
Auditorium
Conférence animée par Juliette
Motte, conférencière spécialiste
en histoire de l'art sur la peinture.
"Dans les pas de Van Gogh, les
peintres expressionnistes ne
cherchèrent pas à montrer le
monde tel qu'il est, mais ils
s'attachèrent à l'exprimer en
laissant parler leurs émotions".
Org : UTD (utd-salondeprovence)
Entrée : 3 €
Tél. 06 88 10 03 98
Concert
Soirée de clôture "Idem"
21h
Pub au Bureau
Rock.
Entrée libre
Tél. 04 90 56 27 45
Toutes les informations
sur le site de la ville :
www.salondeprovence.fr

Spectacles Sports Concerts Divers
Mardi 8 mai
Sport
Tournoi de foot, plateau
catégories U10/U11
De 7h30 à 18h
Stade des Micocouliers
Org : Salon bel Air Foot
Gratuit
Sport
Tournoi des 3 raquettes
De 8h à 18h
Nostra Tennis Club et halle
Pierre de Coubertin
Tournoi de double mixé : un
badiste / un tennisman ou un
badiste / un pongiste ou un
badiste / un tennisman. Trois
groupes de niveau et un
groupe pour les enfants de 8 à
13 ans. Chaque paire jouera
dans les 3 disciplines. Pause
pour le déjeuner autour d’une
paëlla, au Nostra Tennis Club.
Org : Badminton salonais et
Nostra Tennis Club.
Entrée libre
Tél. 06 10 23 18 54
Divers
"Les Flâneries, instants
privilégiés"
La ferme de Christian Ferrero
9h30
Quartier des Broquetiers
Christian Ferrero, maraîcher
salonais, fera découvrir son
exploitation agricole et son
activité. Plan d'accès disponible
lors de l'inscription obligatoire
auprès de l'office de tourisme.
Org : office de tourisme
Gratuit (inscription obligatoire)
Tél. 04 90 56 27 60
Concert
"Barolo trio"
20h
IMFP/Salon de Musique
Un dialogue à trois (le contrebassiste
Philippe Euvrard,
l'accordéoniste et chanteur
lyrique Rémy Poulakis et le
tromboniste Francesco Castellani)
groovy et mélodique, où chacun
laisse éclater son talent au fil
d'un voyage aux mille et une
saveurs. Première partie assurée
par des groupes de stagiaires
IMFP à partir de 20h.
Entrée : 10 € /5,5 €
Tél. 04 90 53 12 52
salondemusique@imfp.fr
Réductions avec le PASS
avantages - Office de Tourisme
04 90 56 27 60
17

18
Animations Théâtre Conférences Jeunesse
Concert
"Black Pulse"
21h30
The Quiet Man & Irish Pub
Soirée bœuf "Le live du Mardi".
Entrée libre
Tél. 04 90 45 07 01
Mercredi 9 mai
Animation
Fête de l’Europe
De 9h45 à 18h
Galerie de l’atrium
Journée ludique et pédagogique
dédiée aux enfants : expositions,
diaporama, jeux, quizz et goûter.
(Voir zoom page 20).
Org : CEIS.
Tél. 04 90 56 20 25
Animation
Fête de la Liberté
De 14h à 17h
Kiosque à musique V. Scotto
Manifestation créée dans le
sillage de "la journée Nationale
de Commémoration de l'abolition
de l'esclavage". Au programme,
des temps d'expression et des
animations gratuites pour les
enfants : démonstration de
capoeira, percussions, ateliers
d'art plastique et d'écriture ou
encore de mimes. Mais aussi,
une grande fresque de 5 mètres
en création libre pour tous les
dessinateurs en herbe.
Gratuit
Tél. 04 90 56 96 80
Conférence
Projection / conférence
pour la fête de la liberté
De 17h30 à 19h30
La Case à Palabres
Projection : "Esclaves modernes"
documentaire de Térésa Punzi
et Sabah Ramani.
Conférence / débat : en présence
de Nagham Hriech Wahabi,
psychologue clinicienne,
directrice "Esclavage Tolérance
Zéro". Synopsis : le quotidien
d’hommes, femmes et enfants
victimes des formes actuelles
de l’esclavage en Inde, au Brésil
et en France. Marchandisation
de l’humain, nous sommes
tous, malgré nous, les acteurs
de cette barbarie des temps
modernes. Face à ce fléau, des
organisations, des citoyens
s’organisent pour libérer ceux
qui en sont les victimes.
Entrée : 3,50 €
Tél. 04 90 56 43 21

20
Du 9 au 12 mai
Galerie de l’atrium
•Expositions, de 9h à 20h.
Gratuit. Visite commentée par
des membres du CEIS, le
mercredi et samedi de 14h à
17h et le jeudi et vendredi de
14h à 20h.
-"De L’Europe d’hier à l’Europe
d’aujourd’hui"
10 panneaux pédagogiques sur
l’histoire de l’Union Européenne
-"Droit à l’éducation des
enfants Roms en Europe",
d’Amnesty International.
Photos légendées proposant un
bilan de la situation de
scolarisation des enfants ROMS
dans des pays européens. Le
droit à l'éducation est un droit
important.
ZOOOO OOOOM
Du 9 au 12 mai
Fête de l’Europe
"Viva Europa à Salon-de-Provence"
À l’occasion de la journée de l’Europe (9 mai) le Comité Européen et International Salonais,
toujours très actif, organise 4 jours d’animations et d’information.
-"Europe", œuvres
photographiques du club photo
"Objectif 24" de la MJC.
Sur le thème libre "Europe" et
le thème imposé “l’Europe, vu
par les monuments aux morts".
•“Un livre pour l’Europe“ :
foire aux livres en langues
européennes. Une occasion
pour donner une seconde vie à
des livres pour tout âge et en
tous genres, ou pour emporter

librement le livre de votre choix.
Vous avez des livres en langues
européennes (autre qu’en français)
que vous ne relirez plus ?
Déposez les dans les panières à
la galerie de l’Atrium ou chez
nos partenaires au centre-ville.
Partenaires : La Case à Palabres,
Ex-aequo, En Aparthé(s), La
Bièrerie, Au bureau, Librairie Le
Grenier d’Abondance.
Mercredi 9 mai
Journée dédiée aux enfants
•9h45 et 14h30 : projection du
diaporama "L’Europe, pourquoi".
Auditorium. Gratuit.
•14h : ouverture officielle des
événements "Viva Europa",
galerie de l’atrium.
•15h30 : jeux, quizz sur
l’exposition “De l’Europe d’hier
à l’Europe d’aujourd’hui“,
galerie de l’atrium.
•16h30 : goûter offert par la
ville, le Nautilus.
Jeudi 10 mai
•"J’ai mon mot à dire !"
conférence, 20h Auditorium.
Entrée gratuite.
ZOOOO OOOOM
Conférence sur le droit d'initiative
des citoyens européens.
Intervenant : Stéphane Arnaud,
avocat, docteur en droit, membre
du Team-Europe.
Vendredi 11 mai
•Forum européen.
Cafétéria de l’Atrium. 18h.
Entrée gratuite.
Conférence animée par Caroline
Godard du "centre de ressources
sur la culture tsigane", de
Marseille. Une discussion libre,
riche, factuelle et posée sur la
thématique des tsiganes, de
leur culture et leur présence sur
les territoires européens.
Samedi 12 mai
•6 ème Rencontre Historique du
CEIS. 14h : Auditorium.
Entrée gratuite.
"L’Europe des frontières"
(1648-1806)
-Histoire chronologique, par
Sylvain Bianchi, professeur
d’Histoire et Christophe Jenta,
diplômé en Histoire.
-L’Absolutisme comme réponse
aux désordres du temps, par
Sébastien Dossetto, professeur
certifié en philosophie, universités
d'Avignon et de Toulouse
-Débat avec le public.
Org : CEIS.
Tél. 04 90 56 20 25
21

22
Animations Théâtre Conférences Jeunesse
Théâtre
"Pooja petite bergère du
Rajasthan"
15h
Théâtre municipal Armand
Danse, mime Chandralekha
pour interpréter ce conte indien.
Pooja, petite indienne de 10
ans, au quotidien laborieux, va
voir son rêve le plus cher
s'exaucer grâce à des rencontres
simples mais déterminantes
pour son avenir.
4 € "Public en pousse"
et adultes 5 €
Tél. 04 90 56 00 82
Conférence
La Renaissance Carolingienne
18h15
Château de l'Empéri, salle
de la chapelle St Catherine
Conférence animée par Yannick
Frizet, docteur en Histoire de
l'Art. Des historiens identifient
la période du IXe siècle, de
"Renaissance Carolingienne"
car dominée par Charlemagne.
Justification de cette expression
d’après des productions
matérielles (enluminures,
architecture, sculpture) et
intellectuelles (théocratie,
iconographie) de cette
civilisation. Org : Les amis du
musée et du patrimoine de
Salon et de la Crau.
Entrée libre
Jeudi 10 mai
Animation
Repas partage autour
de l'Europe
12h
Pôle La Ruche
Chacun apporte un plat du
pays européen de son choix.
Org : CAVM
Tél. 04 90 42 20 06
cavm@wanadoo.fr
Spectacle
Café cinéma, cycle iranien
"Café Transit"
De 18h30 à 22h30
La Case à Palabres
Film de Kambozia Partovi (Iran
2006 ) proposé par l’équipe
des Rencontres
Cinématographiques. Synopsis :
"Reyhan, jeune veuve accaparée
par sa nouvelle vie faite de

Spectacles Sports Concerts Divers
solitude, cherche un moyen de
retrouver sa dignité de femme
par le travail et se trouve
confrontée à la résistance d’un
beau-frère possessif et tyrannique.
Elle ne lâche pas prise et refuse
l’ordre établi... "
Après la projection apéritif dînatoire
et débat.
Entrée : 12 € film + apéritif dînatoire
+ débat (réservation
obligatoire)
Tél. 04 90 56 43 21
Réductions avec le PASS
avantages - Office de Tourisme
04 90 56 27 60
Divers
Bookcrossing
20h
La Case à Palabres
Des livres "en liberté", vous
attendent à la Case à Palabres.
Tél. 04 90 56 43 21
Animation
Rencontres musiciens
danseurs
20h
Espace citoyen et de la
création de Bel Air
Ancienne école de Bel Air.
Des rencontres entre musiciens
et danseurs dans un répertoire
traditionnel. Org : association
Trad Autour.
10 € de cotisation annuelle.
Tél. 06 98 03 09 46
trad.autour@laposte.net
Vendredi 11 mai
Animation
Atelier "Création verre et bois"
14h
Pôle La Ruche
Atelier dirigé par Francine,
animatrice sociale. Org : CAVM.
Entrée libre
Tél. 04 90 42 20 06
cavm@wanadoo.fr
Divers
Deuil, espace de parole.
De 18h à 20h
La Case à Palabres
Thème : "Faire son Deuil, ce
n’est pas oublier". Conférence
animée par Candy Sanchez,
psychologue clinicienne.
Org : ASPRS
Entrée : 3,50 €
Tél. 04 90 56 43 21
Conférence
Café transition
De 19h à 20h30
La Case à Palabres
Venez découvrir le Mouvement
de Transition et y participer à
votre niveau. Imaginons une
vision positive et joyeuse de
l'après-pétrole !
http://salontransition.wordpress.com
Entrée : 3,50 €
Tél. 04 90 56 43 21
23

24
Animations Théâtre Conférences Jeunesse
Spectacle
Théâtre forum
19h
Pôle La Ruche
Du théâtre interactif, au service
du débat. "Et si c’était vous ?".
Synopsis : une mère de famille
au chômage perd pied …
Org : CAVM en partenariat
Salon Action Santé.
Entrée libre
Tél. 04 90 42 20 06
cavm@wanadoo.fr
Samedi 12 mai
Sport
Randonnée pédestre et VTT
De 9h à 16h
Tallagard, parcours canin
Trophée des jeunes vététistes
avec 2 départs : 9h, course
d’orientation et 14h, cross
country. Org : Dream Time Bike
Inscription : 6€.
Tél. 04 90 56 71 38
et 06 18 39 38 04
Jeunesse
Atelier "Yoga, gym douce"
De 15h à 16h30
MJC salle 5
"La Cerise Bleue" des ateliers
pour enfants de 4 à 8 ans :
découverte, exploration des
mouvement du corps à partir
d’enchaînements de postures.
Travail sur la coordination la
souplesse et la respiration, le
tout de manière ludique.
Org : MJC en partenariat avec
Illico Presto Compagnie
Inscription obligatoire MJC
(préinscription à 2 ateliers
minimum).
Tarif : 18 € (avec la carte
d’adhésion de 12 € MJC)
Tél. 04 90 56 96 80
ou 04 90 45 04 57
ou 06 12 53 37 41
Divers
Rencontre/dédicace
De 16h à 18h
Librairie La Portée des Mots
Stéphanie de Mecquenem publie
un second polar "Le silence des
cris", inspiré d'un fait divers
réel, mêlant suspense, humour
glacial et aventure "De
nombreuses jeunes
Amérindiennes disparaissent
ou sont retrouvées curieusement
mutilées sans que les autorités
ne réagissent. Qui tue ces
jeunes femmes ? Le doute et la
peur envahissent les habitants
le long de cette route de plusieurs
centaines de kilomètres dans le
Grand Nord Canadien".
Entrée libre.
Tél. 04 90 55 93 20
www.laporteedesmots.com
Toutes les informations
sur le site de la ville :
www.salondeprovence.fr

Spectacles Sports Concerts Divers
Sport
Match de hand ball
N3 / Martigues
20h30
Halle Coubertin
Org : Salon Hand Club Provence
Entrée : 2 € matches,
seniors masculins seulement.
Concert
Soirée d’ouverture des
Zex’pressives
21h
Café musiques/Portail Coucou
Le Portail Coucou et la MJC
programment quatre groupes
régionaux : "Dirty Nursey",
grunge, "Big Panda", textes en
français et hargne rock'n'roll.
"Hopeful Fail", rock, "Waste
Land", rock.
Entrée : 5 €
Tél. 04 90 56 27 99
www.portail-coucou.com
Places disponibles sur :
www.digitick.com
Réductions avec le PASS
avantages - Office de Tourisme
04 90 56 27 60
Dimanche 13 mai
Divers
Vide-greniers
De 7h à 18h
Parking IUT
Org : cyclo-club salonais
Tél. 04 90 53 18 54
Pour faire paraître vos événements,
envoyer un courriel avant le 10 du
mois précédant la manifestation :
m.galas@salon-de-provence.org
idsorties@salon-de-provence.org
Sport
Randonnée pédestre et VTT
De 7h30 à 12h
Parking du Tallagard
Randonnée de "l'Espoir" : 3
parcours en VTT et pédestre,
15 km, 30km, 45km.
Inscriptions par courrier 9 € et
sur place 10 €. Ravitaillement
sur les parcours, pasta party à
l'arrivée pour tous les
participants. Org : Dream Team
Bike en partenariat avec
"Vaincre la mucoviscidose"
Tél. 04 90 56 71 38
et 06 18 39 38 04
25

26
Du 12 au 25 mai
Les Zex’pressives
En préambule, la bibliothèque
municipale programme des
ateliers d'initiation à la lecture,
le vendredi 11 mai à 18h et
le samedi 12 mai à 9h30.
Atelier à voix haute avec
Danielle Vioux du Théâtre des
1001 portes. "C'est à vous de
lire". Le samedi à 14h, les
participants aux ateliers
accompagnés par des musiciens,
pourront lire à voix haute les
textes préparés. Public :
adolescents / adultes.
Gratuit sur inscription.
Tél. 04 90 56 74 16
Samedi 12 mai
Plateau pop-rock
Portail Coucou
Soirée d’ouverture. Le Portail
Coucou et la MJC programment
ZOOOO OOOOM
Les Zex’pressives favorisent l’expression artistique de collégiens et lycéens en leur offrant
l'opportunité de présenter leur travail d’atelier dans un cadre public. Une manifestation où se
mêlent théâtre, musique, danse, arts de la rue, art visuels et où se croisent professionnels et
jeunes talents.
un plateau de jeunes groupes
régionaux pour jouer du pop
rock : Big Panda - Hopeful Fail -
Waste Land - Dirty Nursey -.
Entrée 5 €. Tél. 04 90 56 27 99.
Du 14 au 16 mai
Productions théâtrales
Théâtre municipal Armand.
•Lundi 14 mai, "En cas de
Théâtre" du Lycée Empéri.
20h45, "Le Cercle de Craie" de
Bertold Brecht.
"Lors d'un attentat, le
gouverneur est assassiné. Sa
femme fuit abandonnant leur
fils. Une servante le recueille,
et le protège au péril de sa vie.

Quand la mère voudra le
récupérer, l'affaire sera portée
devant le tribunal. A qui ira
l'enfant ? C'est ce que révèlera
l'épreuve du cercle de craie".
•Mardi 15, les ateliers du
conservatoire municipal d'art
dramatique.
-20h45, "Le Chien ?" d’après
Matei Visniec.
-21h30,"Une Don Juan"
d’après Molière.
Adaptation surprenante, mais
pourtant très fidèle à l’œuvre
de Molière.
ZOOOO OOOOM
•Mercredi 16 mai, les Ateliers
de Mehdi.
-19h, "Antigone" d'après
Anouilh et Sophocle
Tragédie : histoire d'Antigone
qui veut enterrer son frère
contre l'édit royal de Créon,
son oncle.
-20h45, "La mégère apprivoisée"
Shakespeare. Le seigneur
Baptista a 2 filles : une
magnifique et l'autre acariâtre.
Il n'acceptera de marier la 1ère
lorsque la 2ème aura trouvé un
époux. Arrive un étranger qui
décide d'épouser la mégère et
un soi-disant valet qui courtise
la belle. C'est du Shakespeare,
c'est compliqué. Mais ça
marche !
Vendredi 18 mai
Concert
Café musiques/Portail Coucou
21h, concert avec Harmonic
Generator. Concert rock à ne
pas manquer ! "AC/DC" est de
retour d'Australie où le groupe
a enregistré ce CD.
Samedi 19 mai
“Quand les fanfares…“
Le Bigue Festival des Fanfares
Rues et places de du centre
ville - 15h.
27

28
Autour de Mudanza, six
fanfares, sept styles, et un
point commun : le sens de la
fête. À ne pas louper le "bigue"
final place des Centuries à
17h30, plus de cent musiciens !
Mardi 22 mai
Rencontres vidéos
Auditorium - 19h
Sélection de courts métrages
du club de la MJC, du club de
Mosaïque et "La camera obscura
de Saint Jean" qui met en lumière
des sujets interpellant les
adolescents. Entrée libre
ZOOOO OOOOM
Mercredi 23 mai
Rencontres de la musique
et de la danse
Théâtre municipal Armand
15h30, danse modern jazz et
battle hip-hop, ateliers MJC.
19h, atelier de slam par Nejma
et groupe de violoncelles
conservatoire municipal.
19h15, comédie musicale "La
jeunesse est en marche" par
l’association Mosaïque.
Depuis que le monde est
monde, quelle que soit
l'époque les jeunes ont été
décriés par leurs aînés. Et
pourtant ces derniers ont eux
aussi été jeunes.
Vendredi 25 mai
Théâtre de rue
Château de l’Emperi,
cour Brunon - 18h30
"Broeckvent" avec la compagnie
professionnelle "Wure Wure".
Arts de la Rue (dans le cadre du
RIR). Le retour du duo
complètement surréaliste,
Philippe De Maertelaere et Tom
Roos. Ici, franchement, il n’y a
pas d’histoire, un décor à peine,
et la dramaturgie est aléatoire.
Heureusement il y a le fil rouge
sur lequel ils trébuchent
constamment. Pourtant les
"Wurre Wurre", sauront vous
attendrir, vous les aimerez
comme votre prochain, et votre
vie ne sera plus la même, ni
votre prochain. Entrée libre.
Programme sur le site de la
ville : www.salondeprovence.fr
Tél. 04 90 44 84 90

Spectacles Sports Concerts Divers
Dimanche 13 mai
Divers
Rallye de la Gandonne, vide
greniers, marché provençal
De 9h à 18h30
Parc d’activités la Gandonne,
Bd Ventadouiro
Vide-greniers et marché avec
des producteurs locaux (miel,
vin, huile, gâteaux, fruits et
légumes...). L’après-midi, 1ère
édition du "Rallye de la
Gandonne" : course atypique
de brouettes ou autres engins
originaux correspondants aux
entreprises participantes.
Org : association de la Gandonne.
Gratuit
Tél. 04 42 74 86 25
Lundi 14 mai
Sport
Course hippique
De 10h à 20h
Hippodrome de la Crau
Tél. 04 90 56 23 16
06 16 24 86 28
Conférence
"L'enfance et l'enfant dans
la littérature et la chanson
française"
15h
Auditorium, salles 3 et 4
Conférence animée par André
Alessandri agrégé de lettres
modernes.
"Au cours d'une promenade
au travers des œuvres littéraires
et des chansons, découverte
des différentes façons dont les
écrivains et chanteurs ont
parlé de l'enfance".
Org : UTD (utd-salondeprovence)
Entrée : 3 €
Tél. 06 88 10 03 98
Concert
Spectacle théâtre et musique
21h
IMFP/Salon de Musique
Spectacle chanté, joué et
dansé par les stagiaires de
l’IMFP de la classe "Musique et
théâtre" dirigé, imaginé et mis
en scène par André Lévêque
autour de l’œuvre de Louis
Calaferte.
Entrée : 10 € /5,5 €
Tél. 04 90 53 12 52
salondemusique@imfp.fr
Réductions avec le PASS
avantages - Office de Tourisme
04 90 56 27 60
Mardi 15 mai
Conférence
Café santé
De 17h30 à 19h
La Case à Palabres
"Souffrance au travail et
conséquences sur la santé"
avec le docteur Dominique
Dewitte médecin du travail.
Org : Salon Action Santé
Entrée : 3,50 €
Tél. 04 90 56 43 21
www.salonactionsante.moonfruit.fr
Concert
"Trio Elbasan"
20h
IMFP/Salon de Musique
Métissage, entre le jazz et les
musiques tsiganes, qui puise
son inspiration aux origines
slaves, indiennes et méditerranéennes
de ces cultures. La
29

30
Animations Théâtre Conférences Jeunesse
richesse rythmique nourrit un
répertoire original, créatif,
coloré, sans frontières définies,
où le Maghreb côtoie la Hongrie
et l'Inde, l'Andalousie. Poésie
et virtuosité à la croisée des
musiques du monde les plus
chatoyantes et lyriques.
Voyage à ne pas manquer !
Première partie assurée par des
groupes de stagiaires IMFP à
partir de 20h.
Entrée : 10 € /5,5 €
Tél. 04 90 53 12 52
salondemusique@imfp.fr
Réductions avec le PASS
avantages - Office de Tourisme
04 90 56 27 60
Divers
Forum Santé "Vaincre
l'obésité et la malbouffe"
18h
Auditorium de l'Atrium
Le journal "La Provence", en
partenariat avec le centre
hospitalier de Salon-de-Provence
et la ville, organise un forum
sur le thème "Vaincre l'obésité
et la " malbouffe". Pourquoi
est-on de plus en plus gros ?
Faut-il surveiller les enfants dès
leur plus jeune âge ? Comment
maigrir efficacement ? Quels
sont les régimes qui marchent
? À qui est destiné l'anneau
gastrique ? Le public pourra
poser directement toutes ces
questions aux spécialistes
présents. Docteur Marina Baccou
médecin nutritioniste interviendra
sur la prise en charge médicale
de l’obésité : attittudes, régimes,
données épidémiologiques.
Docteur Amin Bouayed, chirurgien
viscéraliste, chirugien bariatrique
développera les aspects
chirurgicaux.
Entrée libre, sur inscription.
Tel. 04 90 56 85 00
Concert
"Clifden"
21h30
The Quiet Man & Irish Pub
Soirée bœuf "Le live du Mardi".
Entrée libre
Tél. 04 90 45 07 01

Spectacles Sports Concerts Divers
Mercredi 16 mai
Jeunesse
Bibliothèque de rue,
et autres ateliers
De 10h à 12h
Pied du bâtiment St Norbert
•Un atelier lecture : les
bibliothécaires amènent un
choix de livres et les disposent
sur les bancs autour des arbres.
•Un atelier jeux animé par les
ludothécaires de l'association
Pile et Face.
•Un atelier peinture de rue
encadré par des animateurs de
l'AAGESC.
Org : la ville (bibliothèque
municipale annexe) en partenariat
avec l'AAGESC et la ludothèque
Pile et Face.
Gratuit
Tél. 04 90 42 28 61
Sport
Tour des pointes benjamins
et minimes
De 12h à 18h
Stade d’Honneur
Org : Athlétic Club Salonais.
Entrée libre
Animation
Café provençal de l'Eissame
De 17h à 19h
Ancienne école de Bel Air
Venez parler provençal lors
d’une rencontre animée par les
membres de l’Eissame.
Gratuit
Tél. 04 90 53 42 46
Toutes les informations
sur le site de la ville :
www.salondeprovence.fr
Jeudi 17 mai
Sport
Tournoi de foot catégories U13
De 7h30 à 20h
Stade des Micocouliers
Org : Salon bel Air.
Gratuit
Sport
Concours officiel de boules
De 13h à 22h
Boulodrome des Canourgues
Org : Boules des Canourgues.
Gratuit
Tél. 04 90 53 11 20
Spectacle
Soirée flamenco
"Viva la fiesta"
20h30
Espace Charles Trenet
Ambiance bal sévillan : en 1ère
partie un tableau flamenco, en
2ème partie rumba flamenca
et fiesta Gypsy . Chants et
danses accompagnés à la guitare.
Billetterie MJC bd A. Briand.
Org : section de la MJC.
Entrée : 18 €
Tél. 04 90 56 96 80
31

32
Animations Théâtre Conférences Jeunesse
Vendredi 18 mai
Sport
Course hippique
De 10h à 20h
Hippodrome de la Crau
Tél. 04 90 56 23 16
06 16 24 86 28
Samedi 19 mai
Conférence
Réveil Littéraire
De 9h à 10h30.
Abbaye de Sainte Croix
Présentation d'ouvrages aux
thèmes variés et appartenant à
l'actualité littéraire.
Tout ceci autour d'un petit-
déjeuner convivial et dans le
cadre fabuleux d’une ancienne
abbaye du XIIème siècle.
Org : Librairie " La Portée des
Mots " en partenariat avec
l'abbaye de Sainte Croix.
Entrée : 6 €
(réservation obligatoire)
Tél. 04 90 55 93 20
djcincerti@gmail.com
Jeunesse
Maison aux histoires
10h30, pour les 3-5 ans.
11h, pour les 6-9 ans.
Bibliothèque municipale
Les bibliothécaires invitent les
enfants à rêver, à rire, ou à
découvrir de jolies histoires.
Entrée libre.
Tél. 04 90 56 74 16
Animation
Les ateliers de l'escargot à
roulettes "Petit créateur"
De 15h à 18h
Atrium, salle 4
Stage pour enfants de 7 à 12
ans avec une professionnelle
de stylisme et création.
À partir de matières différentes
créer un modèle. Un mini défilé
en fin de stage permettra de faire
admirer les créations réalisées.
Org : "Illico Presto Cie".
Tarif : 18 €
et 2 € de fournitures
(adhésion Illico Presto : 7€)
Tél. 06 12 53 37 41
pat.roure.orus@orange.fr
Conférence
Lecture/Rencontre/Dédicace
De 16h30 à 19h
Librairie La Portée des Mots
Mireille Disdero, bibliothécaire
à Lançon-de-Provence vient
parler de son nouveau roman
"Ma vie océan". Héloïse a 16
ans quand le tsunami emporte
ses parents, en vacances à
Phuket. Dans une maison de
convalescence, dévastée par le
chagrin et hantée par les
souvenirs de sa vie d'avant.
Un roman profond et touchant
qui nous parle de la vraie vie,
de la réalité de l'existence.
Entrée libre.
Tél. 04 90 55 93 20
www.laporteedesmots.com

Spectacles Sports Concerts Divers
Animation
Nuit des musées
De 19h30 à 22h30
Les musées de l'Empéri,
Grévin, Nostradamus et
Office de tourisme
Musée de l'Empéri
•Visites des collections
permanentes du Musée de
l’Empéri et de la salle Théodore
Jourdan du Musée de Salon et
de la Crau (libre accès de
19h30 à 22h30)
•Visites théâtralisées sur la
période du Consulat 1 er Empire
(1h - séances : 16h et 19h30).
•Mini concerts par
l'Ensemble à cordes du
conservatoire municipal,
espace Théodore Jourdan
(durée : 20 mn toutes les 10
mn, de 20h à 21h30).
Tél. 04 90 56 22 36
Musée Grévin
de la Provence
•Exposition de régules
(statuettes en alliage plomb et
étain) sur le thème de la
femme (libre accès de 19h30 à
22h30). 40 pièces issues de la
collection d'un amateur d'art
qui commentera l'intégralité
de ses collections
•Conférence et diaporama
(20h45) par Gérard Baudin
(directeur du conservatoire
culturel et documentaire
Frédéric Mistral de Marseille),
sur la visite de Raymond
Poincarré, Président de la
République Française, datant
d'octobre 1913 à Frédéric
Mistral et Jean Henri Fabre.
Tél. 04 90 56 36 30
Musée Maison de
Nostradamus
•Projection extérieure en
boucle (de 19h30 à 22h30)
d'un film-diaporama sur la vie
de Michel de Nostredame
•Exposition de photos et de
documents relatant la vie du
Musée avant sa création officielle.
Tél. 04 90 56 64 31.
Office de tourisme
(ouvert jusqu'à 20h)
•Circuit commenté par un
guide conférencier, "À la
découverte de l'histoire des
musées" (durée : 1h / 1h15,
départ 19h cour Renaissance,
château de l'Empéri.
Inscription préalable ).
Tél. 04 90 56 27 60.
•En amont de la nuit des
musées, à 18h au château de
l’Empéri, lancement du Guide
“Salon-de-Provence, la Crau et
les Alpilles, À la découverte
d’une ville et de son histoire"
en présence de l'auteur
Marie-Nicole Lenoel. Suivi d'un
apéritif en fanfare.
Entrée libre
Tél. 04 90 56 27 60.
33

34
Animations Théâtre Conférences Jeunesse
Sport
Match de handball
N3 / HB3M
20h
Halle Coubertin
Org : Salon Handball Club
Provence.
Entrée : 2 € matches,
seniors masculins seulement.
Dimanche 20 mai
Animation
Fête départementale
des pupilles
De 10h à 18h
Cours du centre ville
et parcours de santé
Journée festive en faveur des
orphelins des sapeurs-pompiers.
Org : amicale des pompiers de
Salon en partenariat avec la ville.
(voir zoom page ci-contre)
Tél. 04 90 42 38 88
Toutes les informations
sur le site de la ville :
www.salondeprovence.fr

ZOOOO OOOOM
Dimanche 20 mai
Fête départementale des pupilles
des sapeurs-pompiers
La 20ème édition de la fête des pupilles se déroulera pour la 1 ère fois à Salon-de-Provence.
Cette journée de divertissement en famille, organisée par l’Amicale des pompiers de Salon, en
partenariat avec la ville et toutes les Amicales du département, contribuera, grâce aux recettes
récoltées, à améliorer le quotidien des orphelins des sapeurs-pompiers.
Cours du centre ville, 10h
Défilé de 300m
Constitué d’une quarantaine de
véhicules qui part du boulevard
de la République (devant la
bijouterie Albert) traverse la
place Pelletan et emprunte les
cours Carnot, Victor Hugo et
pour atteindre le cours Gimon.
Parcours de santé, 11h30
Discours officiel, repas,
buvette, de nombreux stands
de jeux et animations.
•Repas et buvette de 3€ à 5€
Une prévision de 1500 repas.
Paëlla, méchoui, moules/frites
et grillades et choix de desserts...
•Stands de jeux de 1€ à 3€
Une trentaine de stands pour le
plus grand plaisir des petits et
des grands !
Vide-greniers. Échelle de
pompier. Stand hélicoptère et
canadair. Stand de vente
d’articles de pompiers.
Initiation au basket. Initiation
au rugby. Tir à la carabine.
Accrobranche. Baptême de
plongée. Stand de maquillage.
Manèges. Pêche à la truite.
Promenade en poney. Lancer de
fer à cheval. Exposition de
véhicules anciens. Exposition de
mini-voitures. Stand de confitures.
•Animations
Démonstration de capoeira.
Groupe de rock. Tours de magie.
Danseuses tahitiennes...
Manifestation de grande
envergure !
Pas de réservation, des
contremarques et des tickets
repas seront vendus à l’entrée
afin d’éviter toute circulation
d’argent à l’intérieur du site.
À noter, des parkings gratuits
(IUT et terrain situé derrière)
sont prévus avec fléchage à
chaque entrée de ville et, sur
les lieux, le placement sera
assuré par le comité feux.
Venez nombreux passer une
journée festive en famille et
participer à cet élan de solidarité !
Recettes au profit des
orphelins des
sapeurs-pompiers.
Tél. 04 90 42 38 88
35

36
Animations Théâtre Conférences Jeunesse
Divers
Fête du chien
De 9h à 19h
Domaine de Roquerousse
Démonstration de chiens,
défilé de beauté de chiens
(concours amical), artisanat,
country-dance et autres
animations.
Entrée : 5 €, gratuit pour
les moins de 12 ans.
Tel. 04 90 59 50 11
Divers
Vide greniers puériculture
De 9h à 18h
Place Morgan
Vide greniers orienté sur la
puériculture. Org : association
"Les Petits lutins"
Tél. 06 43 94 20 80
lespetitslutinsdesalon@sfr.f
Sport
Championnat de foot SBF
PHA / AS Bouc Bel Air
15h
Stade Micocoulier
Org : Salon Bel Foot.
Gratuit
Lundi 21 mai
Sport
Course hippique
De 10h à 20h
Hippodrome de la Crau
Tél. 04 90 56 23 16
06 16 24 86 28
Mardi 22 mai
Concert
"Trio enchant(i)er"
20h
IMFP/Salon de Musique
Sur scène, cette formation
(saxophone/guitare/batterie)
se révèle par ses improvisations
d’une écriture riche et pleine
de rebondissements. Le désir
des musiciens étant de partager
leur musique et faire réagir le
public. Lauréat 2011 du Tremplin
national Jazz à Vienne.
Première partie assurée par des
groupes de stagiaires IMFP à
partir de 20h.
Entrée : 10 € /5,5 €
Tél. 04 90 53 12 52
salondemusique@imfp.fr
Réductions avec le PASS
avantages - Office de Tourisme
04 90 56 27 60

Spectacles Sports Concerts Divers
Concert
"Lets Girl’s"
21h30
The Quiet Man & Irish Pub
Soirée bœuf "Le live du Mardi"
Entrée libre
Tél. 04 90 45 07 01
Spectacle
Théâtre forum
20h
Théâtre municipal Armand
(idem que le 11 mai) Org : CAVM.
Entrée libre
Tél. 04 90 42 20 06
cavm@wanadoo.fr
Mercredi 23 mai
Jeunesse
"Conte et raconte"
De 16h à 17h
La librairie “Interlude“
Patricia Roure-Orus de "Illico
Presto Compagnie" partagera
avec les enfants des histoires, à
croquer ou à frissonner, choisies
parmi les nouveaux albums
jeunesse.
Gratuit
(réservation obligatoire)
Tél. 04 90 56 44 50.
Jeudi 24 mai
Animation
Atelier Bien-être : création
de masques de beauté
14h
Pôle La Ruche
Atelier dirigé par deux
animatrices Feïza et Laura du
CAVM. Org : CAVM.
Entrée libre
Tél. 04 90 42 20 06
cavm@wanadoo.fr
Divers
Collecte de sang
De 15h à 19h30
Espace Trenet
Org : amicale pour de don du sang.
Jeudi 24 mai
Conférence
Conférence sur Haïti/repas
19h
La Case à Palabres
Diaporama et conférence :
deux ans après le séisme, la
réalité en Haïti, suite au
voyage de l'association Terre
de Mission Haïti.
http://terredemissionhaiti.free.fr
Un repas Haïtien suivra la
conférence à 20h30.
3.50 €, la conférence
8 €, conférence et repas
(réservation obligatoire).
Tél. 04 90 56 43 21
Animation
Rencontres musiciens
danseurs
20h
Espace citoyen et
de la création de Bel Air
Ancienne école de Bel Air.
Des rencontres entre musiciens
et danseurs dans un répertoire
traditionnel.
Org : association Trad Autour
Entrée : 10 € de
cotisation annuelle.
Tél. 06 98 03 09 46
trad.autour@laposte.net
37

38
Animations Théâtre Conférences Jeunesse
Vendredi 25 mai
Divers
Forum santé
De 9h à 13h
Cap Canourgues
Des professionnels à la rencontre
du public pour répondre aux
questions et aborder différents
sujets : accès au droits de
santé (Sécurité sociale,
mutuelle) - Dépistage du
diabète - Vaccination (mairie)-
Prévention des conduites à
risques (alcool, contraception,
infections sexuellement
transmissibles, sexualité...) -
Équilibre alimentaire - Initiation
aux gestes de premiers secours
- Unité mobile de radiologie,
centre de lutte anti-tuberculose,
bus du CG 13 : radio des poumons
en direct. Org : Salon Action
Santé.
Gratuit
Tél. 04 90 53 14 69
Toutes les informations
sur le site de la ville :
www.salondeprovence.fr
Conférence
Groupe de parole
De 9h à 11h30
Atrium, salle 108
Groupe de parole animé par
Georges Monbrun, psychothérapeute,
destiné aux malades
du cancer et à leurs proches.
Org: délégation de la ligue
contre le cancer du pays salonais.
Tél. 04 42 55 20 61
Conférence
Café provençal
De 15h à 17h
La Case à Palabres
Conférence-débat sur l’actualité
en provençal avec l’association
"Parlarem Bouco de Rose".
Entrée : 3,50 €
Tél. 04 90 56 43 21
Divers
ApériLivre
De 19h à 21h
Librairie La Portée des Mots
Rencontre d'amateurs de livres
autour d'un petit apéritif
convivial. Petits et grands
peuvent venir présenter un
coup de cœur. Cela peut aller
du roman ou de l'essai, au livre
de cuisine, en passant par la
bd ou le livre jeunesse. Il suffit
de vous inscrire.
Entrée libre.
Réservation obligatoire
djcincerti@gmail.com
Tél. 04 90 55 93 20
www.laporteedesmots.com
Théâtre
Représentation de l'activité
théâtre adultes
18h30
Auditorium
Org : section MJC
Entrée : 5€
Tél. 04 90 56 96 80
Théâtre
Soirée de clôture
des Zex’pressives
Théâtre de rue, "Broeckvent"
18h30
Château de l’Emperi,
cour Brunon
Arts de la Rue (dans le cadre
du RIR). avec la compagnie
professionnelle"Wure Wure"
Le retour du duo complètement
surréaliste, Philippe De

Spectacles Sports Concerts Divers
Maertelaere et Tom Roos. ici,
franchement, il n’y a pas
d’histoire, un décor à peine, et
la dramaturgie est aléatoire.
Heureusement il y a le fil rouge
sur lequel ils trébuchent
constamment. Pourtant les
Wurre Wurre, sauront vous
attendrir, vous les aimerez
comme votre prochain, et votre
vie ne sera plus la même - ni
votre prochain.
Entrée libre
Tél. 04 90 44 84 90.
Concert
"Olivier Gotti et
sa guitare Lapsteel"
20h30
La Case à Palabres
Olivier Gotti jongle avec la
note bleue et nous fait voyager,
en un rien de temps, dans
l'histoire de la musique. Il est
le gagnant du tremplin Blues
des 2 Rivières 2011/2012.
Entrée 10 €
(réservation obligatoire)
Tél. 04 90 56 43 21
Concert
"Nouvelle philharmonie
de Hambourg"
21h
Collégiale Saint-Laurent
La Nouvelle Philharmonie de
Hambourg, créée en 2001 par
des musiciens professionnels
du monde entier avec pour
direction musicale le premier
violon Tigran Mikaelyan, a
pour objectif principal de
divertir le public et non de
jouer selon un modèle prescrit.
Programme : les quatre saisons
de Vivaldi, des valses de Dvorak,
des morceaux populaires
armeniens de Komitas, des
danses hongroises de Brahms.
Org : la commission musique
de l’église.
Entrée : 19 €
17 €, retraités, handicapés et
demandeurs d’emploi
12€ étudiants et enfants
Gratuit : moins de 6 ans.
Pour faire paraître vos événements,
envoyer un courriel avant le 10 du
mois précédant la manifestation :
m.galas@salon-de-provence.org
idsorties@salon-de-provence.org
39

40
Animations Théâtre Conférences Jeunesse
Samedi 26 mai
Animation
Marché équitable et fête du jeu
Journée solidaire festive
De 10h à 19h
Rue des Frères Jourdan et
kiosque à musique V. Scotto
Dans le cadre de la 6 éme édition
du "Printemps pour une
économie équitable", un
marché équitable (pour la
huitième année), fidèle au
respect de tous les acteurs et
engagé dans l'économie
solidaire, déploiera ses stands
de 10h à 19h, rue des Frères
Jourdan et autour du
kiosque à musique V. Scotto.
À noter, le groupe musical
Muleketu animera le marché
mais aussi les cours du centre
ville de 14h à 18h, et deux
défilés avec Ethikebio se
produiront rue des frères
Kennedy à 16h et 18h.
Une trentaine d’exposants :
•Des acteurs du commerce
équitable : alimentaire, bijoux,
décorations, thés, chaussures,
vêtements, poteries de
Madagascar, du Niger, de
Nouvelle-Calédonie, du Népal,
de Colombie.
•Des producteurs bio et de
proximité : maraîchers, fromagers,
vins, baies séchées, jus de
fruits, spiruline, sirops, miel,
pains, farine.
•Des artisans créateurs locaux :
instruments de musique, oreillers,
céramique, bois, cuir, bijoux,
jeux, jouets, sacs.
•Des acteurs du recyclage :
papiers, plastique, soie,
chambres à air, carton...
•Des acteurs du tourisme
solidaire : fournisseur
d’électricité renouvelable,
libraire, bio-esthéticienne.
•Des associations partageant
les mêmes valeurs : réseau des
AMAP en PACA, Provensel,
L'âge de faire, Kokopelli...
Org : association l'Équitable
salonaise
Tél. 04 90 53 99 87
En même temps, la fête du jeu
rayonnera au kiosque à
musique Vincent Scotto.
La Fête du Jeu s’articule cette
année autour du thème "le
jardin". Au programme :
labyrinthe, courses de
brouettes, d’arrosoirs,
balançoires, jeux

Spectacles Sports Concerts Divers
surdimensionnés, circuit de
tracteurs. Manifestation
organisée par l’association
"Pile et Face", en partenariat
avec les centres sociaux
AAGESC et Mosaïque, NEJMA,
CAVM, le C.C.A.S, Salon Action
Santé, Papillons Blancs,
association d’assistantes
maternelles "Les Petits
Lutins".
Tél. 04 90 45 03 67
Divers
Lecture/Rencontre /Dédicace
16h à 19h
Librairie La Portée des Mots
Françoise Teissier, auteur de
Salon-de-Provence, parlera de
son univers poétique, optimiste,
imprégné de sagesse et de
sérénité. Elle réveille notre
capacité à l'émerveillement.
Elle présentera "Promenade au
jardin des mots" (recueil de
poésie) et "L'architecte et le
jardinier" (roman) ainsi que
son tout dernier roman
“Délices de confidences“.
Entrée libre.
Tél. 04 90 55 93 20
www.laporteedesmots.com
Concert
"À toi Charles"
20h30
Auditorium
Raphael Pelli chantera "À toi
Charles", concert inspiré et
dédié à Charles Aznavour.
Recette au profit de
l’association Elly.
Org : association Elly.
Entrée : 8 €, adultes
6 €, enfants (moins de12ans).
Tél. 06 13 82 37 99
asso.elly@dbmail.com
Concert
"Idem"
21h30
The Quiet Man & Irish Pub
Rock.
Entrée libre
Tél. 04 90 45 07 01
41

42
Animations Théâtre Conférences Jeunesse
Dimanche 27 mai
Sport
Coupe des minots
Compétition de taekwondo
De 9h à 17h
Halle Pierre de Coubertin
Compétition de taekwondo,
pour les 5 à 12 ans, sur un
mode de compétition "initiation
sans touche". Les enfants sont
évalués sur la vitesse d’exécution
des techniques, la précision, la
variété et la difficulté des
techniques. Org : Provence
Sport Taekwondo.
Entrée : 5 €
gratuit moins de 12 ans.
Tél. 06 17 93 70 59
Spectacle
Gala de danse Tahitienne
19h
Espace Trenet
Soirée intitulée "Rui Hanahana
I Tahiti" ou soirée merveilleuse
à Tahiti. Véritable ambiance
tahitienne : musique danses et
costumes. Org : Tiare Apetahi.
Tarifs : 12 € pour les adultes,
6 € pour les enfants.
Tél. 04 90 53 79 26
ou 06 50 49 30 64
Lundi 28 mai
Sport
Course de karting loisir
De 9h30 à 12h.
Circuit mistral kart’one
D 569 - Quartier de la Jaïsse -
En direction d'Eyguières.
Compétition ouverte à tous,
dès 15ans.
68 € (sur réservation)
Tél. 04 90 42 15 38
www.scmd-karting.com
Toutes les informations
sur le site de la ville :
www.salondeprovence.fr

Spectacles Sports Concerts Divers
Sport
Course hippique
De 10h à 20h
Hippodrome de la Crau
Tél. 04 90 56 23 16
06 16 24 86 28
Mardi 29 mai
Animation
Discussion "Famille, amis,
quel meilleur soutien ?"
9h
Pôle La Ruche
Venez discuter avec nous !
Org : CAVM.
Entrée libre
Tél. 04 90 42 20 06
cavm@wanadoo.fr
Animation
Atelier "Création verre et bois"
14h
Pôle La Ruche
Atelier dirigé par Francine,
animatrice sociale.
Entrée libre
Org : CAVM
Tél. 04 90 42 20 06
cavm@wanadoo.fr
Concert
Concert gourmand
De 15h à 17h
La Case à Palabres
Élodie et son accordéon animera
l’après-midi.
Entrée : 3,50 €
Tél. 04 90 56 43 21
Concert
"Martine Kamoun Trio
invite Mario Stantchev"
20h
IMFP/Salon de Musique
Concert swinguant et émouvant.
Martine Kamoun au chant
privilégie l'émotion et la
justesse de l'interprétation et
retransmet fidèlement l'esprit
des standards du jazz. Elle sera
entourée de musiciens sensibles,
créatifs et généreux : Philippe
Petrucciani, Yann Kamoun, et
Mario Stantchev, invité
exceptionnel du trio ce soir !
Entrée : 10 € /5,5 €
Tél. 04 90 53 12 52
salondemusique@imfp.fr
Réductions avec le PASS
avantages - Office de Tourisme
04 90 56 27 60
Concert
"Black Pulse"
21h30
The Quiet Man & Irish Pub
Soirée bœuf "Le live du Mardi"
Entrée libre
Tél. 04 90 45 07 01
Pour faire paraître vos événements,
envoyer un courriel avant le 10 du
mois précédant la manifestation :
m.galas@salon-de-provence.org
idsorties@salon-de-provence.org
43

44
Animations Théâtre Conférences Jeunesse
Animation
Présentation de la saison
musicale du Festival
international de musique de
Salon-de-Provence.
19h
Théâtre municipal Armand
"Musique à L’Emperi" fête son
20 éme anniversaire. Au
programme : diaporama
rétrospectif de 20 ans de
festival, présentation du
programme 2012, focus sur des
soirées, compositeurs ou œuvres,
autour d'une table-ronde
thématique. Org : association
"Les Amis du Festival"en
partenariat avec la ville.
Entrée libre
Tél. 04 90 56 17 44.
Pour faire paraître vos
événements, envoyer un
courriel avant le 10 du
mois précédant la manifestation
:
m.galas@salon-de-provence.org
idsorties@salon-de-provence.org

Spectacles Sports Concerts Divers
Mercredi 30 mai
Jeunesse
Bibliothèque de rue
et autres ateliers
De 10h à 12h
Pied du bâtiment St Norbert
-Un atelier lecture : les
bibliothécaires amènent un
choix de livres et les disposent
sur les bancs autour des arbres.
•Un atelier jeux animé par les
ludothécaires de l'association
Pile et Face.
•Un atelier peinture de rue
encadré par des animateurs de
l'AAGESC.
Org : la ville (bibliothèque
municipale annexe) en
partenariat avec l'AAGESC et
la ludothèque Pile et Face.
Gratuit
Tél. 04 90 42 28 61
Animation
Rallye des Bressons
De 14h à 17h
Pl. des anciens combattants
d'Afrique du Nord
Animation de rue visant à
développer le lien social sur le
quartier des Bressons. Plusieurs
espaces : Jeux : jeux géants
avec animateurs - Sport
découverte : basket, volley,
escalade, boxe - Imagine :
ateliers créatifs avec un
intervenant spécialisé en
peinture, sculpture,
animations-spectacles - Petite
enfance : coin lecture jeux pour
les tout-petits - Santé, Bien-être
et image de soi.
À noter, la participation des
habitants dans le cadre des
échanges de savoirs.
Org : Mosaïque en partenariat
avec Nejma, la Ludothèque,
Agglopole Provence, ADDAP13,
des clubs sportifs , CCAS,
Espace Santé Jeunes et la ville.
Gratuit et pour tout public
Tél. 04 90 44 80 87
45

46
Animations Théâtre Conférences Jeunesse
Jeudi 31 mai
Divers
Circuit Crousillat
10h
Départ du Musée Grévin
de la Provence
Parcours (1h1/4) guidé et
commenté par Georges
Fourcade, adjoint du
patrimoine : rues du Bourg
Neuf, Joffre, Aublet, Pontis, et
les églises Saint Laurent, Saint
Michel. Le Circuit se termine
par la visite de l'exposition sur
les Maires Salonais. Org : musée
Grévin de la Provence.
Tél. 04 90 56 36 30
(réservation au plus tard
48h auparavant)
Agenda non-exhaustif.
Informations arrêtées le 15/04.
Pour faire paraître vos événements, envoyer un courriel
avant le 10 du mois précédant la manifestation :
m.galas@salon-de-provence.org
idsorties@salon-de-provence.org
Directeur de la publication : Michel Tonon.
Responsable d’édition :
Patricia Flori.
Rédaction & photos : Service presse & communication, Mairie de Salon-de-
Provence - R. Cintas-Flores - xdr
Impression : Imprimerie SPOT
Tirage : 10000 exemplaires sur papier recyclé - N° 37
Mairie de Salon-de-Provence :
04 90 44 89 00
Service presse et
communication : Hôtel de ville 13300 Salon-de-Provence
presse@salon-de-provence.org
Tél. 04 90 56 98 60
Papier F.S.C
gestion responsable
des forêts
www.salon-de-provence.fr

48
Vendredi 1 er juin
Journée propreté urbaine
7h au garage Payan
Sous la houlette de la ville, habitants, employés
municipaux, bénévoles des associations, employés
des organismes HLM et des entreprises se
rassemblent pour nettoyer la ville.
Vendredi 1 er juin
Concert New-York New-York
19h, théâtre municipal Armand
Orchestre d'harmonie junior, la chorale, la classe
de danse du Conservatoire et le chœur de l'école
primaire des Bressons. Programme Jazzy : "Singing
in the rain", "All by myself", "New-York New-York",
"Cabaret". Org : conservatoire municipal.
Concert gratuit. Tél. 04 90 56 00 82
À-venir
Les 1 er et 2 juin
"Hommage à Chabrol"
Cinéma les Arcades
Hommage à Claude Chabrol en présence de Xavier
Leherpeur, journaliste à Canal +, de Cécile Maistre,
fille du réalisateur, de Stéphane Audran et d’autres
invités surprises.
Au programme, des films : "Le beau Serge"
(1er/06 à 19h), "La rupture" (1er/06 à 21h),
"Violette Noziére" (2/06 à 19h) et "La fille coupée
en deux" (2/06 à 21h). Des animations : trio de
jazz (1er/06 à 18h30), exposition photographique
autour de Stéphane Audran et conférence sur
Isabelle Huppert et Claude Chabrol (2/06 à 10h).
Org : association "Ciné Salon 13 - Les Enfants du
Paradis" en partenariat avec le cinéma Les Arcades.
Tél. 04 90 56 14 10 - 06 08 01 47 73
cinesalon13@orange.fr

À-venir
Les 1 er et 2 juin
Fête du vélo
•Vendredi 1er juin à la Case à Palabres : soirée
film-conférence "Rouletandem". Entrée : 3,50 €.
•Samedi 2 juin, place Morgan : animations avec
la journée du sang des sportifs.
Org : APROVEL : 04 90 56 43 21.
Dreamteambike : 06 18 39 38 04
Du 1 er au 10 juin
Fraich'attitude
Une invitation à déguster des fruits et des légumes
frais, à renouer avec la saisonnalité dans le cadre
d’animations gratuites :
•Le 1er juin, place de l'hôtel de ville, à 14h,
dégustation de fruits et de légumes et stands
d'éducation nutritionnelle.
•Le 2 juin, journée de sensibilisation, place
Gambetta, petit-déjeuner suivi d’ateliers :
rempotage (CAVM), cycle de vie des légumes
(A.M.A.P de la Crau).
•Le 6 juin, atelier de cuisine à l'espace Citoyen
aux Canourgues.
•Le 7 juin, un buffet champêtre, précédé d'un
atelier "Bien être", dans les jardins familiaux de
la Monaque.
Tél. 04 90 45 06 30.
2 et 3 juin
"les Bourdons du Sud"
joueurs de vielle et de cornemuse.
•Bal gratuit le samedi à 20h30 au camping
Nostradamus.
•Concert gratuit le dimanche à 15h au kiosque
à musique Vincent Scotto.
Org : association Trad Autour
Tél. 06 98 03 09 46
49

50
Les 1 er et 2 juin
Journées du sang des sportifs
L'association "La journée du sang des sportifs"
fête son 30 ème anniversaire, en partenariat avec
la ville et de nombreuse associations et invite le
pays Basque. Événement à ne pas manquer !
Collecte de sang
•Vendredi 1er juin, atrium, salles 3 et 4, 15h-19h
•Samedi 2 juin, espace Trenet, 8h-12h30 et
13h30-17h30.
Venez nombreux pour donner votre sang.
Le Rotary Club remettra un un tee-shirt à chaque
donneur pour les hommes et une rose pour les
dames.
À-venir
Animations Basques
•Vendredi 1er et Samedi 2 juin, place des
Centuries, de 10h à 19h. Village basque, vente
de produits de qualité.
•Vendredi 1er juin, place Morgan, de 14h à
22h30.
-Challenge Patrick Lequeux : les équipes premières

À-venir
de chaque sport joueront contre les joueurs de
pelote basque de Marseille.
-Spectacle nocturne de chants et danses basques.
•Samedi 2 juin, place Morgan, de 10h à 22h30
-Démonstration de chistera par des joueurs de
haut niveau.
Animations sportives
•Vendredi 1er juin place Morgan de 14h à 21h.
-Parcours du cœur, courses avec les écoliers
salonais, démonstrations de capoeira, step, et
hip-hop, Zoumba avec l’A.C.S.
•Samedi 2 juin de 9h à 18h, place Morgan.
-Parcours cyclosportif, départ à 9h de la place
Morgan : boucle par Lambesc de 48 km, boucle
par Grans de 39 km.
-Démonstration du centre de secours et de la
Croix Rouge : initiation au défibrillateur cardiaque.
-Petit train en ville, jeux pour enfants, animations
sportives.
Le samedi deux autres manifestations s’associent
à la fête, de 9h à 18h
Fête du vélo
Place Morgan par APROVEL
•Matin : randonnées à la carte (VTT, route, famille)
départ 9h.
•Après midi : stands, 14h flânerie vélo
"découverte du patrimoine", 16h30 défilé coloré.
Fraich’attitude
Espace Trenet, en direction des donneurs de sang
•Toute la journée : dégustation de jus ou de
salade de fruits.
•Après-midi : conseils diététiques par la
diététicienne de Salon Action Santé.
Tél. 04 90 56 51 34.
Pour faire paraître vos événements,
envoyer un courriel avant le 10 du mois
précédant la manifestation :
m.galas@salon-de-provence.org
idsorties@salon-de-provence.org
51

THÉÂTRE "CÔTÉ COUR"
•Mardi 3 juillet, "Le mariage de Figaro"
•Samedi 7 juillet, "Le Misanthrope"
FRANCIS HUSTER
•Lundi 9 juillet, "Éclats de vie"
JACQUES WEBER
•Mercredi 11 juillet, “Le repas des fauves“
4 nominations et 3 Molières
SCÈNES À L’EMPERI
•Dimanche 15 juillet, Opéra - Carmina "Burana"
•Mardi 17 juillet, LAURENT VOULZY
•Vendredi 20 juillet, TÊTES RAIDES
•Mardi 24 juillet, OFFERT - "POKEMON CREW"
•Vendredi 27 juillet, NOLWENN LEROY
•Vendredi 7 septembre, REPUBLIQUE
DEMOCRATIQUE DU MAMBO
MUSIQUE À L’EMPERI
Festival international de
musique de Salon-de-Provence
•Du 30 juillet au 9 août, “20 ANS DU FESTIVAL“
FESTIVAL D’ART LYRIQUE
•Samedi 11 août, "Jeunes Talents Lyriques"
•Mardi 14 août, opéra “Le Barbier de Séville”