LIGHT UNIT - Exo Terra

More documents

Recommendations

Info

14Nettoyage de l’appareil :1. Ne pas placer le boîtier du système d’éclairage près dessorties d’eau d’un filtre ni l’exposer à de l’eau diffusée ou à del’humidité. Ne pas le submerger dans l’eau.2. S’assurer que les sorties de chaleur sont libres de touteobstruction, poussière ou débris. Utiliser un linge pour essuyertout débris qui pourrait obstruer les sorties de chaleur.3. Aucun entretien spécial n’est requis pour le système d’éclairage<strong>Exo</strong> <strong>Terra</strong>® sauf un nettoyage périodique avec un linge (nejamais utiliser des produits chimiques ou des détergentscorrosifs). Afin d’enlever les dépôts calcaires (douilles des tubes),il est recommandé d’utiliser un acide doux tel que du vinaigre etde bien essuyer ensuite avec un linge humide pour retirer toutrésidu.4. Il est fortement recommandé de toujours observer toutes lesprécautions et les procédures décrites dans les Mesures desécurité importantes et dans les Instructions d’installation.GARANTIECe produit est garanti contre les défauts de matériel et de maind’œuvrepour une période de deux ans à partir de la date d’achat. Lagarantie est valide seulement avec la preuve d’achat. La garantie estlimitée à la réparation ou au remplacement de l’appareil seulementet exclut toute perte indirecte ou dommage aux objets animésou inanimés en contact avec l’appareil. Cette garantie est valideseulement dans le cas de l’usage normal pour lequel il est conçu.La garantie exclut tout dommage causé par un usage excessif,une installation incorrecte de l’appareil, de la négligence, unemodification quelconque apportée à l’appareil ou un usage abusif.Pour le service offert par la garantie ou pour des pièces de rechange,prière de contacter votre détaillant d’animalerie locale ou d’écrire aureprésentant de votre pays. Cette garantie ne modifie pas vos droitsprévus par la loi.ServiceSi cet appareil vous semble défectueux ou que vous vous posezdes questions quant à son fonctionnement, n’hésitez pas àcommuniquer avec nous avant de le retourner au marchand. Notreligne téléphonique nous permet de régler la plupart des problèmes.Lorsque vous téléphonez (courriel ou poste), S.V.P. ayez en main tousles renseignements pertinents (p. ex. le numéro du modèle ou de lapièce) ainsi qu’une description du problème. Contactez notre Serviceà la clientèle.Canada seulement :Numéro sans frais : 1 800 555HAGEN (1 800 554-2436)Entre 9 h et 16 h 30 (heure de l’Est)États-Unis seulement :Numéro sans frais : 1 800 724-2436Entre 9 h et 16 h (heure de l’Est)Royaume-Uni seulement :Numéro du service d’assistance : 01977 556622Entre 9 h et 17 h
Pour réparation d’un article sous garantie :Retournez l’appareil avec une preuve d’achat et la raison du retourà :Canada:Industries Hagen ltée3235, rue GuénetteMontréal QC H4S 1N2Rolf C. Hagen Inc.8770-24th StreetEdmonton AB T6P 1X8États-Unis :Rolf C. Hagen (U.S.A.) Corp.50 Hampden Road, Mansfield, MA 02048-9107Royaume-Uni :Rolf C. Hagen (UK) Ltd.California Dr. Withwood Industrial EstateCastleford, West Yorkshire WF10 5QHPour toute information sur la gamme complète de nos produits,explorez nos sites Web www.exo-terra.com et www.hagen.com.Distribué par :Canada: Rolf C. Hagen Inc., Montréal QC H9X 0A2U.S.A.: Rolf C. Hagen (U.S.A.) Corp., Mansfield MA. 02048U.K.: Rolf C. Hagen (U.K.) Ltd. Castleford, W. Yorkshire WF10 5QHENGLISHFRANÇAISDEUTSCHNEDERLANDSITALIANOESPAGÑOL
Page 1 and 2: LIGHT UNITOperating InstructionsMod
Page 3 and 4: LIGHT UNITOperatingInstructionsENGL
Page 5 and 6: Only the faithful observation of th
Page 7 and 8: Note: For safety purposes it is rec
Page 9 and 10: Système d’éclairageMode d’emp
Page 11 and 12: watts que l’appareil peut surchau
Page 13: la chaleur de s’échapper. Ne pas
Page 17 and 18: Erst die Netzsteckverbindung lösen
Page 19 and 20: 2. Um eine Leuchtstoffröhre mit de
Page 21 and 22: Leuchtstoffröhren oder andere Ger
Page 23 and 24: dañado de cualquier otra forma. El
Page 25 and 26: que el bombilla no pueda rodar. Ase
Page 27 and 28: GARANTIA:Este producto está garant
Page 29 and 30: C. Non utilizzare l’unità con un
Page 31 and 32: Installazione dell’Exo Terra® Li
Page 33 and 34: ServizioIn caso di problemi o doman
Page 35 and 36: B. Onderzoek het toestel na install
Page 37 and 38: Exo Terra® Light Unit Installatie
Page 39: GUARANTEEDeze garantie is beperkt t

LIGHT UNIT - Exo Terra

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?