Journal Centre-Ville Joliette Juillet 2013 - L'Action

Vivez au rythme du centre-villeVisitez le www.centrevilledejoliette.qc.caBoutiqueCréation JessycaHaute Couture4900960Le plus GRAND CHOIXde robes de bal dans la région.Avec PLUSIEURS CHOIX de robes d’été à l’année.115 -116, rue St-PaulCentre-ville de JolietteTél. : 450-867-3522Vol. 6 • no 11 • Mercredi 3 juillet 2013 • Cahier publicitaireAccompagnée d’Arrêtsur l’Art, la Grandevente-trottoir est de retour !Société de développementdu centre-ville de Joliettesdcj@centrevilledejoliette.qc.caC’est du 3 au 6 juillet prochain queles commerçants prendront d’assaut lecentre-ville de Joliette pour offrir à leurclientèle de bonnes affaires.Pour l’occasion, les commerçants transformerontle centre-ville en grand marchéurbain à ciel ouvert.En plus des nombreuses aubainesoffertes par les commerçants, le centrevilles’animera avec différentes activitéspour les grands et les petits : animation,démonstrations en tout genre, expositiond’œuvres d’art, ballons et maquillage,gonflables, Monsieur Reptiles,danse en ligne seront au rendez-vous.Pour l’occasion, la Place Bourget, demême qu’une partie des rues Notre-Dame et Saint-Paul seront piétonnières.C’est une belle occasion de découvrirles différents commerces du centre-villetout en s’amusant !Vivez une expérience culturelleau centre-villeL’événement ARRÊT SUR L’ART se tiendradu 4 au 6 juillet 2013 en plein cœurdes activités de la vente-trottoir, sur laPlace Bourget.Le grand public aura la possibilité devoir des performances artistiques sur laPlace Bourget.À ne pas manquer « Les 4 K’ART »qui seront présent le 5 juillet. Ces 4 artistesen art contemporain apporterontarts visuels, musique, arts de la paroleet vous présenteront des installations,vous proposeront des rencontres, etsurtout vous épateront par leur créativité.Également, les jeunes et moinsjeunes pourront en connaître davantagesur les rouages de l’animation 3D avecl’artiste Jean-Pierre Veillet.Artère commerciale incontournable,le centre-ville de Joliette devient la destinationdes chasseurs d’aubaines et detendances une fois par année.Vivez au rythme du centre-ville etvisitez le www.centrevilledejoliette.qc.ca pour en connaître davantage surles activités qui seront présentées toutau long de la saison estivale.Suivez-nous également sur Twitter :@SDCJ1 et sur Facebook : facebook.com/socdevcentreville.jolietteLa vente-trottoir du centre-ville deJoliette, du 3 au 6 juillet 2013Photo gracieusetérabais510949450%decollectionhomme et femmeSauf poloS de baSe449, rue Notre-Dame, Joliette 450.759.1515Et de nombreuses autres offres en magasinSuivez-nous surLe 3 juillet 2013 - L'Action du mercredi - www.laction.com - 25

Vivez au rythme du centre-villeVisitez le www.centrevilledejoliette.qc.caMémoire et Racines au centre-ville :la tradition se poursuit !Société de développementdu centre-ville de Joliettesdcj@centrevilledejoliette.qc.caUn grand spectacle gratuit sur laPlace BourgetLe 25 juillet, dès 19 h 30, le Festival Nuitsd’Afrique débarque au centre-ville ! Eneffet, une collaboration entre les deux festivalsnous permet de recevoir le grand gagnantdu concours Syli d’or 2012 sur notrescène, et de vous présenter une musiquetraditionnelle d’ailleurs, riche en rythmes !La formation multiethnique Heavy Soundzvous proposera alors un tourbillon demusique, aux accents d’Amérique latine.Ensuite, ce sera au groupe lanaudoisLa Cantinière de terminer cette soirée defaçon 100 % québécoise en vous faisantdanser et chanter, comme dans le bonvieux temps ! Ils vous offriront les plusgrands succès du trad, relevés de reelsimpressionnants.Une collaboration avec le Muséed’art de JolietteCet été, le Musée d’art de Joliette et leFestival Mémoire et Racines vous proposentune programmation des plusoriginales qui allie la musique et les artsvisuels. En compagnie des animateurs duMAJ, vous aurez la chance de réaliser uninstrument de percussion reproduisantle ruissellement de l’eau, communémentappelé « bâton de pluie ». Une activitéofferte gratuitement qui saura amuserpetits et grands de la place Bourget lorsde la soirée du 25 juillet.Des soirées très festivesLes bars du centre-ville s’imprégnerontaussi de cet esprit de fête. Du côté duBar le St-Bernard, le 24 juillet, la venuedu groupe Mythes et Légendes est àsouligner. Le groupe Les Campagnardsy performera le 25 juillet. Le Balthazarrecevra le groupe lanaudois Ma Cômèrele 24 juillet, puis The Wood Shreddersle 25 juillet. Quant à elle, la Brasserieartisanale Albion accueillera, le 24 juilletle groupe Adage, puis elle sera l’hôted’un jam de musique traditionnelle25 juillet.N’oubliez pas que le Festival se poursuitau parc Bosco de Saint-Charles-Borromée du 26 au 28 juillet 2013.Consultez le www.memoireracines.org pour la programmation complète !La Cantinière sera en spectacle gratuitsur la Place Bourget le jeudi 25 juillet2013 Photo gracieusetéUn virage 100 % jeux à la LIBRAIRIE MARTIN !Des nouveautés, il y en a tout le temps ducôté de la LIBRAIRIE MARTIN. En affaire àJoliette depuis 1925, cette entreprise biend’ici ne cesse d’évoluer pour le plaisir deses clients. Les amateurs de jeux, petitset grands, seront heureux de découvrir latoute nouvelle section jeux de la librairie,aménagée dans un château médiéval !Découvrez la nouvelle section jeux de laLibrairie Martin ! Photo gracieusetéPhoto gracieusetéSuite à la page 275092553414RUE NOTRE-DAMECENTRE-VILLEJOLIETTE26 - Le 3 juillet 2013 - L'Action du mercredi - www.laction.com© PHOTO : ENCANTADOSVENTETROTTOIR3>6 juilletjusqu’à 50%9 à 21hDE RABAIS SUR TOUTE LAMARCHANDISESVÊTEMENTS POUR TOUTES LES TAILLES

Vivez au rythme du centre-villeVisitez le www.centrevilledejoliette.qc.caVotre nouvelle destination jeuxà JolietteLa section jeux de la LIBRAIRIE MARTIN adoublé sa superficie et offre maintenantune expérience de magasinageplus agréable et conviviale. « Il est dorénavantplus facile pour les clients detrouver les jeux qu’ils aiment.La nouvelle section offre une présentationaméliorée et permet unplus grand inventaire » mentionneStéphane Bisson, président-directeurgénéral de la LIBRAIRIE MARTIN. Lesclients ont maintenant accès à plusde 2000 variétés de jeux éducatifs,de société et de casse-tête. Et, si parmalheur le jeu tant recherché n’estpas sur les tablettes, il est toujourspossible de le commander ! Des jeuxd’éveil pour les 0 à 3 ans sont égalementdisponibles dans un espaceentièrement dédié aux tout-petits.Enplus des changements dans la librairie,des nouveautés ont également eu lieuen ligne et chez BuroPLUS MARTIN : surle site web qui englobe maintenant laLIBRAIRIE MARTIN et BuroPLUS MARTIN,les clients peuvent consulter tout l’inventaireet procéder à leurs achats sur unsite transactionnel sécurisé.Peu importe où dans le monde, onpeut maintenant livrer directementDes jeux etdes casse-têtepour les 0 à 99 ans!Entrez dans notre « château »à votre porte livres, musique, jeux etmatériel de bureau. Du côté de chezBuroPLUS Martin, les clients ont sansdoute remarqué le nouveau rayon deproduits utiles à 1 $... et plus, ainsique le réaménagement de la sectioninformatique.Un vaste choix d’ordinateurs estmaintenant offert en plus des servicesde réparation et d’installation.Les spécialistes en informatique dechez BuroPLUS Martin sont là pourvous conseiller ; n’hésitez pas à lesconsulter !Découvrez la nouvelle sectionjeux de la LIBRAIRIE MARTIN et lesnouveaux aménagements de BuroPLUSMARTIN, au 598 et au 576, rue Saint-Viateur. Pour plus d’information :www.librairiemartin.com.50418705110522www.librairiemartin.comLe cinquième témoinm. connellyéd. calmann-LévyRég. : 32.95$SPÉCIAL :24 70$ saccagesCentre-Ville de JolietteProduits de bureau576, rue St-Viateur450 757-7587Détaillantde jeux #1 à Joliette!Profitez de nos NOUVEAUTÉS à 25% de rabais!*Librairie598, rue St-Viateur450 759-2922c. Brouilletéd. courte échelleRég. : 24.95$SPÉCIAL :Galeries Joliette1075, boul. Firestone, porte 3450 394-424318 70$ mon auto 2014NOUVEAULavaltrie1120, rue Notre-Dame450 586-4124Plus de 2 000 jeux de sociétéet éducatifs et de casse-tête!e. Le Françoiséd. La PresseRég. : 34.95$SPÉCIAL :26 20$*Offre d’une durée limitée et selon la disponibilité des stocks. Aucune réservation.ACHATS EN LIGNEwww.librairiemartin.comLe 3 juillet 2013 - L'Action du mercredi - www.laction.com - 27

28 - Le 3 juillet 2013 - L'Action du mercredi - www.laction.comCentre-ville de Joliette3 au 6 juillet 2013Grandevente-trottoirwww.centrevilledejoliette.qc.caBranchez-vous sur le centre-ville+ Arrêt sur l’art4828806Visitez le www.centrevilledejoliette.qc.caTombez sous le charmedu Maroc au restaurantLE TOPINAMBOURSociété de développementdu centre-ville de Joliettesdcj@centrevilledejoliette.qc.caLe restaurant d’inspiration marocaine LETOPINAMBOUR, situé au centre-ville deJoliette, propose une cuisine santé rempliede saveurs. L’authenticité est au rendezvouset c’est avec le souci du détail quetout est mis en œuvre par le propriétaire,monsieur Elhaj Borki, pour faire vivre à laclientèle un dépaysement avec chacundes plats.LE TOPINAMBOUR a pignon sur rueau 57, rue Saint-Charles-Borromée Suddepuis maintenant deux ans. Grâce à sonmenu des plus savoureux, ce charmantrestaurant a su se tailler une place de choixauprès de ses clients. « Les gens aimentcette cuisine qui est unique avec ses ingrédientsfrais et ses arômes captivants. Toutest préparé sur place selon des recettestraditionnelles marocaines » mentionnele propriétaire qui est également chef del’établissement. En poussant la porte duTOPINAMBOUR, on est immédiatementséduit par les odeurs de coriandre, thym,romarin, safran, curcuma et de cannellequi flottent dans l’air. Au menu, des recettestypiques telles que couscous, tajines,chorbas, pastillas et desserts maison.Le tajine de jarret d’agneau est un coup decœur de la clientèle depuis le tout début.Apportez votre vin !Y’a-t-il quelque chose de plus plaisant qued’être bien attablé avec son vin favori?Au TOPINAMBOUR, les clients peuventapporter leur vin ou bière pour agrémenterleur repas et passer un bon moment enDécouvrez la cuisine du restaurantLE TOPINAMBOUR. Photo gracieusetétête à tête ou entre amis. La table d’hôtedu soir permet de découvrir un bel éventailde saveurs alors que le menu midi permetde manger santé, rapidement et à peude frais. Le menu à la carte propose unegrande variété de plats qui savent plaire,même aux plus fins palais ! Les groupesde 25 personnes et plus seront heureuxd’apprendre qu’il est possible de réserverle restaurant complet avec un service debuffet.N’hésitez pas à réserver votre place pourdécouvrir la cuisine du TOPINAMBOUR. Lerestaurant est fermé le lundi. Il est désormaispossible d’aller souper les dimanchessoir depuis peu. Pour connaître l’horairecomplet ou pour une réservation, communiquezavec le 450 394-3030.Les Coopératives Jeunessede Services : vos meilleursalliés pour l’été !Vous cherchez comment profiter pleinementde l’été? C’est simple, embauchezles jeunes des Coopératives Jeunesse deServices de Joliette et de Saint-Charles-Borromée pour s’occuper de vos travauxde toutes sortes et de votre ménage… ilvous restera ainsi tout le temps nécessairepour profiter de la belle saison !Les CJS vous facilitent la tâche !Véritables petites entreprises, mises surpied par et pour les adolescents, les CJSoffrent des services variés et adaptés auxdemandes de la population, des entrepriseset de la communauté. De menus travauxtels que ménage de bureaux ou de maisons,tonte de gazon, lavage de fenêtres,de vitrines et de véhicules, travail de bureau(classement, inventaire), service de gardeet autres peuvent être exécutés par les CJS.Les CJS sont composées de jeunes âgésde 12 à 17 ans qui en sont souvent à leurpremière expérience de travail rémunéréet développent, à travers la réalisationdes contrats, des habiletés de travail, unesprit d’entrepreneuriat et une meilleureconnaissance du marché de l’emploi. Lesjeunes entrepreneurs en devenirs, qui sontrecrutés dans les écoles secondaires à lafin des classes, sont formés, encadrés etsupervisés tout au long de cette expériencedes intervenants. Les services demandésseront impeccables, c’est garanti !Vous pouvez joindre la CoopérativeJeunesse de Joliette au 450 759-1661poste 1114 et celle de Saint-Charles-Borromée au 450 759-1995 poste 259.Visitez également la page Facebook desCJS pour connaître toutes les dernièresnouvelles !

Vivez au rythme du centre-villeSoyez en beauté grâceau SALON D’ESTHÉTIQUEJOUVENCE !Société de développementdu centre-ville de Joliettesdcj@centrevilledejoliette.qc.caDédié au bien-être et à la détente, leSALON D’ESTHÉTIQUE JOUVENCE, estl’endroit tout indiqué pour prendre soin desoi. Situé au 422, rue Notre-Dame, depuismaintenant deux ans, ce petit salon sespécialise dans les cours de maquillage etles soins traditionnels d’esthétique.Une spécialiste du maquillageSous le même toit que le Centre Majestiquese trouve le SALON D’ESTHÉTIQUEJOUVENCE. L’ambiance se veut réconfortanteet relaxante, l’endroit est donc idéalpour y recevoir différents soins favorisantle bien-être. La propriétaire, madameSylvie Allard, qui est en affaires depuisplus de 10 ans, offre un service attentionnéet adapté en fonction de chaqueclient. Son expertise dans le domaine del’esthétique lui permet d’offrir des soinsde qualité qui ciblent les besoins spécifiquesde chacun. Sa spécialité : les coursde maquillage. Durant son cours, elle expliqueet guide étape par étape avec lesbonnes couleurs et les bons outils chaquecliente de manière à faire ressortir leursplus beaux atouts. C’est en suivant lesnouvelles tendances de couleurs et toujoursen respectant la morphologie dechacune que les cours sont prodigués. Lesrésultats sont emballants et se maquiller lematin par la suite n’aura jamais été aussiplaisant !À l’approche de la belle saison, pourquoine pas aller faire un tour au SALOND’ESTHÉTIQUE JOUVENCE pour une beautédes pieds? Vos pieds vous dirons merciet aurons fière allure avec une belle couchede vernis ! Différents soins pour le visage,les services d’épilation ainsi que des soinspour le dos sont également offerts.À l’occasion de la grande vente-trottoirdu centre-ville de Joliette, le SALOND’ESTHÉTIQUE JOUVENCE offrira desmaquillages express à l’extérieur à faiblecoût. Allez y faire un tour pour quelquesretouches !Pour prendre rendez-vous, n’hésitezpas à communiquer avec le 450 759-1067. Visitez également la page Facebookdu salon pour connaître les dernièrespromotions.Avec ou sans rendez-vous450 394-1115Notre nouvelle manucuristeJosée sera là pour vous.OUVERTUREOFFICIELLE5@7JEUDI 4 JUILLET !Venez profiterde nos spéciauxde la vente trottoirdans une ambianceconviviale.Maintenant situé en plein coeur du centre-ville,nous sommes heureuses de vous inviter à venirdécouvrir nos gammes de produits et accessoireset surtout notre ligne exclusiveTigi hair reborn.Johanne et Patrice propriétaires8, Place Bourget Sud, Joliette51126125095158www.memoireracines.orgLe 3 juillet 2013 - L'Action du mercredi - www.laction.com - 29

Sortirau centre-villeBELLA PASTA450 867-6776■- Vendredi 5 juillet, Ali & Alex- Vendredi 19 juillet, King MelroseCENTRE BOUDDHISTEVAJRAPANI450 753-4074- Du Lundi au Jeudi, de 12 h 15 à 12 h 45, Méditationsguidées gratuites, arrivez 10 minutes à l’avanceCLUB D’ASTRONOMIE LESVAGABONDS DU CIEL DELANAUDIÈRE PLACE BOURGET- Vendredi 5 juillet, 20 h 30- Samedi 6 juillet, 13 hCHEZ PHILIPPE450 753-5935- Tous les jeudis, 22 h, Yanick Fréchette- Vendredi 5 juillet, 22 h, Cat Scat band (rock à Billy)- Samedi 6 juillet, 22 h, Cat Scat band (rock à Billy)- Vendredi 12 juillet, 22 h, Black Cadillac (rétrocountry)- Samedi 13 juillet, 22 h, Black Cadillac (rétro country)- Vendredi 19 juillet, 22 h, Influence (danse)- Samedi 20 juillet, 22 h, Influence (danse)- Vendredi 26 juillet, 22 h, Double Nek (danse)- Samedi 27 juillet, 22 h, Double Nek (danse)LE BALTHAZAR BIÈRESqUéBéCOISES450 867-4999- Mercredi 3 juillet, Speakeasy burlesque, 10 $Visitez le www.centrevilledejoliette.qc.caCRÉATION CAFÉCÉRAMIQUE chezRUE DES BEAUX-ARTS,l’activité familialepar excellence !LE COCkTAIL450 398-0905-■Vendredi 5 juillet, Grosse surprise, $30 - Le 3 juillet 2013 - L'Action du mercredi - www.laction.com5114873LE SAAZ450 760-5335- Mercredi 3 juillet, SAAZ JAM- Vendredi 5 juillet, Jervais- Samedi 6 juillet, Harmonica Zeke & Monique Mercure- Vendredi 12 juillet, le duo ELLE avec Sara Dufou enpremière partie du show du centre-ville acoustique,en deuxième partie Thomas Argouin live- Samedi 13 juillet, GreenwoodsBRASSERIE ARTISANALEALBION450 759-7482- Mercredi 10 juillet, 21 h, Ligue musicale Rock duQuébec, Vs, Why Nuts, STOF, 5 $- Mercredi 17 juillet, 21 h, Ligue musicale Rockdu Québec, Vs, Rock’nRoll Bitch, Vs, Les P’titsMerveilleux, 5 $- Mercredi 24 juillet, 22 h, Festival Mémoire et Racines,ADAGE, gratuit- Jeudi 25 juillet, 20h, Festival Mémoire et Racines, JamTrad, gratuit- Samedi 27 juillet, 21 h, Party Folk Festi avecTintamare, 10 $- Samedi 3 août, 22 h, Dan Livingstone et StéphaneTellier, duo guitares du monde, 10 $PLACE BOURGET ET MANSEAU- Du 3 au 6 juillet, VENTE-TROTTOIR- Du 4 au 6 juillet, ARRÊT SUR L’ART- Les 4 et 5 juillet, de 19 h 30 à 21 h, IMPRO en plein air- Vendredi 12 juillet, à 19 h 30, les vendredis acoustiques,Spectacle avec Marjo, Marie-Chantal Toupin,Ariane Brunet, Amy-Jade Leblanc et Léa Morgane- Jeudi 25 juillet, à 19 h, Mémoire et Racines,Spectacle avec Heavy Soundz et La Cantinière- Vendredi 9 août, à 19 h 30, les vendredis acoustiques,Spectacle avec Marie-Élaine Thibert- Tous les jeudis, de 10 h 45 à 11 h 30, Démonstrationde Taï-Chi, c’est l’occasion de s’initier à cette discipline.- Tous les jeudis, de 19 h à 22 h, Les « JAM TRAD » (encas de pluie jam trad à l’Albion)- Tous les vendredis de 12 h 30 à 14 h, Danse en lignewww.centrevilledejoliette.qc.ca/4660101Le CRÉATION CAFÉ CÉRAMIQUE, une activité pour tous ! Photo gracieusetéSociété de développementdu centre-ville de Joliettesdcj@centrevilledejoliette.qc.caL’espace CRÉATION CAFÉ CÉRAMIQUEchez rue des beaux-arts est l’endroittout indiqué pour s’amuser en familleou entre amis. Les débutants commeles artistes accomplis s’y donnentrendez-vous pour laisser aller leurcréativité.Que ce soit pour le plaisir de créer,pour réaliser un cadeau original oupour passer un agréable moment,toutes les occasions sont bonnes pourfaire un tour du côté du CRÉATIONCAFÉ CÉRAMIQUE. Peu importe votreniveau, il est très facile de réaliser unepièce en céramique.Le plus difficile sera sans doute defaire votre sélection parmi le vastechoix de pièces disponibles en boutique! Bols, tasses, assiettes, plateauxde service ou encore bibelots en formed’animaux ou de personnages, tirelireset accessoires décoratifs, plus de1500 pièces fabriquées sur place sontdisponibles. Choisissez vos couleurs etprenez le temps qu’il faut pour réaliservotre chef-d’œuvre.Pour célébrer un anniversaire, il n’y arien de mieux qu’une fête d’enfants auCRÉATION CAFÉ CÉRAMIQUE. Il s’agitd’une idée originale et intéressantequi remporte un grand succès à toutcoup. Vous n’avez qu’à réserver et lepersonnel de la boutique s’occupe dela décoration et du gâteau.Des camps de jours sont égalementofferts aux CPE, écoles et services degarde.L’espace CRÉATION CAFÉ CÉRAMIQUEest toujours heureux d’accueillir les futursartistes en devenir !Le Festi-Art, un rendez-vousà ne pas manquer !Les 16, 17 et 18 août, la population etles artistes sont invités à célébrer lesarts à l’occasion du Festi-Art, organisépar RUE DES BEAUX-ARTS. Des activitésde toutes sortes, démonstrations,confection et sculpture en direct vousattendent à la boutique durant ces troisjours de festivités.La programmation des cours offertsà l’automne y sera également dévoilée.C’est un rendez-vous à ne pas manquerpour tous les amateurs d’art !Laissez parler votre créativité au107, Place Bourget Nord. La boutiqueRUE DES BEAUX-ARTS est ouverte tousles jours de la semaine.Pour en savoir davantage surles cours, produits et services offerts,n’hésitez pas à téléphoner au450 760-2787 ou à consulter lewww.ruedesbeauxarts.com