Journal Bastide Benauge n°04 - Association des centres d ...

Le journaln° 4 / avril•mai•juin 2012gratuitde la BenaugeéditorialLe vendredi 9 mars dernier le bureaud’études Bouriette et Vaconsin, la directionde l’aménagement de la villede Bordeaux et les bailleurs Coligny etAquitanis ont présenté dans l’enceintedu centre d’animation de la Benaugele projet de renouvellement urbain.Voici quelques éléments à retenir:http://www.centres-animation.asso.fr/«D: but » de la rénovation urbainedu quartier de la Benauge.Parler de la vie… et si c’était justement çala définition de la philosophie… ?> Lire page 5Je me souviensVie de quartierÉchos d’écolesAgendaPortraits• la démolition de la Barre D;• la vente des deux toursde la cité Blanche (Coligny)avec obligation de réhabilitation;• la démolition des maisons jouxtantle collège J. Ellul (Aquitanis);• la réhabilitation des espaces publics;• la restructuration du réseaude transport en commun;• le repositionnement de la galeriemarchande et du centre commercial;• et bien plus…Les bailleurs sociaux accompagnerontau cas par cas les habitants concernéspar le projet.Ces travaux sont prévus sur une dizained’années durant lesquelles il va falloircontinuer à vivre au quotidien. C’est dansce cadre qu’une démarche de gestionurbaine de proximité a vu le jour il y aquelques mois afin de contribuer à l’améliorationdu cadre de vie avant, pendantet après les travaux.Elle a permis d’initier plusieurs espacesde travail auxquels sont invités les habitantsou leurs représentants. Nous avonsainsi créé ce journal de quartier afin decontribuer à maintenir et développer lelien entre les habitants, les associations,mais surtout avec les promoteurs.Pour en savoir plus et participer à la réussite de ce projetn’hésitez pas à nous rejoindre. Prochaines réunionsdu journal les 19 avril, 16 mai et 13 juin 2012 :www.bordeaux2030.fr/bordeaux-demain/benauge1

Le porteur de painde la Bastide2Je me souviens.M. André BIBONNE a porté le painà la Bastide. Il a commencé le travailchez Madame ARROUCH à l’âge de 13 ans. En 1902 naissait la « société anonyme des automobiles MOTOBLOC »Plus tard, il a été déclaré et a commencéà faire une tournée avec sa jument « Azalée». Il n’a jamais été à l’école et aappris à compter avec sa patronne enmettant des paquets de biscottes sur lesétagères. La boulangerie embauche d’autreslivreurs avec leurs charrettes qui sortaienttous les jours. En 1952, les premiersbâtiments de la Cité Pinçon sortent deterre et Monsieur ARROUCH demandeà « Dédé » comme tous les habitantsl’appellent d’y commencer une nouvelletournée avec deux petits poneys faisantla joie des enfants et des plus grands.Quand il revient du service militaire, ilprend la responsabilité de la tournée desCités Pinçon et de la Benauge. Pour allerplus vite il grimpe sans ascenseur lesquinze étages des immeubles et distribueen redescendant baguettes et viennoiseries.Le cheval connaît si bien le parcoursqu’il anticipe seul le trajet jusqu’à l’immeublesuivant. Dédé c’est une figuredu quartier… Tout le monde le connaîtet il sait les petites et les grandes histoiresde chacun. Parmi ses clients en 1970 ilcompte jusqu’à six joueurs des Girondins,Chorda, Rey, Robrischi, Montès legoal et Léonetti.En 1965, Dédé a 34 ans et Monsieur AR-ROUCH vend sa boulangerie à MonsieurBARIL. Les livraisons avec un cheval durentjusqu’en 1977, année où le portagede pain, modernité oblige se motorise.Dédé est resté au service de la boulangeriejusqu’au jour de ses 60 ans (juillet 1991)date à laquelle il prend sa retraite. Pourtous les bastidiens, il reste toujours « Dédéla boulange », même si on le croise maintenantl’été avec une canne à pêche sousle bras plutôt qu’une baguette…Éliane MARTINEZ• Votre espace, pour raconter vos souvenirs…qui fabriquera des voitures MOTOBLOC jusqu’en 1933dans le quartier de la Bastide 102 rue des vivants.Les voitures MOTOBLOC participent àde nombreuses courses, tel que le fameuxParis-Madrid en 1903 dans laquelle troisMotobloc engagées arrivent toutes à Bordeauxsans ennuis mécaniques, on arrêtecette course suite à l’hécatombe qu’elle adéjà faite lors de cette première étape.De 40 ouvriers à ses débuts MOTO-BLOC passe à 150 personnes en 1906 etatteindra 1500 employés à son apogée.Pendant les guerres de 14-18, 39-45, d’Indochine,on fabriqua des obus de 105-155, des camions militaires et des moteursd’avions.Des groupes frigorifiques « Autofrigor »des machines-outils (Tour Auriol), desmoteurs « Chaise » des motoculteurs ysont fabriqués.Historique de MOTOBLOC(1902-1961)La production de moteurs de cyclomoteurs2 temps 44 et de 49,9 cm 3 et demotos est très importante.Une école d’apprentissage intégrée à l’entrepriseassure la formation de professionnelsnécessaires à l’usine, l’entrée se fait àl’âge de 14 ans (sur concours) pour troisans d’études, les formations sont: ajusteurs,tourneurs, fraiseurs, avec un CAP en finde cycle avec des réussites de 99 %.Un bref retour à l’automobile en 1959avec l’assemblage et la carrosserie d’unevingtaine de SERA à moteur Panhard.Régionalement les usines MOTOBLOCont donc joué un rôle économique certaindans le secteur de l’industrie mécanique.Des problèmes financiers récurrents entraînentla fermeture définitive de l’entreprise.Les derniers licenciements se fontle 30 avril 1961.Francis MORO

Vie de quartier• Dites-nous ce que vous vivez,ce que vous voyez, ce que vous ressentez…Clap 1 re sur la BastideRencontres éducation à l’imageMardi 6 décembre 2011en fin d’après-midi, s’est clôturéun travail de toute une année,mené sur le quartier de la Bastidepar les deux centres d’animationBastide Benauge et Bastide Queyriesautour de l’éducation à l’image.La projection des deux courts-métragess’est déroulée à la maison cantonale, lieutout indiqué pour rassembler l’ensembledes générations qui ont participé à ceprojet.Jeunes et moins jeunes en tenue de soiréeont vécu des moments inoubliables.Cette manifestation a permis d’inviter lecentre d’animation Saint-Pierre ainsi quele Point Rencontres Animation Jeunesde Gujan-Mestras venus présenter leursréalisations.Émotion, stupéfaction et partage étaientles maîtres mots de la soirée.D’ores et déjà, le travail de « Clap 2esur la Bastide » est engagé nous donnantrendez-vous à l’automne 2012.Flash-back sur ce projet cinématographiquehaut en couleur.Ce projet se voulait en premier lieu fédérateur,porté par des jeunes de la Bastide.Les deux centres d’animation ontalors rassemblé les jeunes désireux d’expérimenterpour la première fois un projetinscrit dans le domaine du septièmeart « le cinéma »: réaliser un scénario ettourner le film.Ce travail est engagé sous la supervisionde Jean-Philippe CLAVERIE réalisateuren audiovisuel, le professionnel del’équipe.Plus de quatorze jeunes se lancent danscette aventure accompagnés par leursanimatrices et animateurs. Le vendredisoir devient le moment incontournablede la réflexion et de l’élaboration de lafiction. Il est important avec autant departicipants de permettre l’expression detous afin de dynamiser le groupe maiségalement d’enrichir le contenu du film.Plusieurs propositions sont soulevéesavant de trouver l’idée, celle que l’en-suite p. 43Cité Antoine Monnier33100 Bordeaux

semble des scénaristes a validée à l’unanimité.Cette période a été cruciale.Cette aventure ne pouvait pas commencersans que tous soient convaincus dubien fondé du film.Puis vint l’étape de construction: la créationdes personnages, des lieux, des actions…Cette étape fut écrite en mettanten scène chaque approche, chaque idée.Nous avons joué la comédie afin de retenirles échanges les plus « vrais ».Six mois de réflexion et d’écriture aurontété nécessaires pour finir un scénariod’une très grande qualité, mais c’est lespectateur qui décidera. L’heure est venueà ce moment-là d’agrandir le nombrede participants avec la distribution desrôles organisés à travers un casting comédiesur le quartier.Au programme, textes à connaître parcœur et jeu de la comédie. Objectif: êtrecapable de relater une phrase de différentemanière (avec la joie, la tristesse,la colère…) exercice difficile mais qui témoignede l’engagement dans ce projetde l’ensemble des protagonistes.Cette étape a permis de construire définitivementle groupe d’éducation àl’image: au total 36 personnes âgées de11 à 88 ans et le moment tant attendude répéter le scénario et de tourner lefilm. Neuf séances de répétitions furentprogrammées, un texte connu sur le boutdes lèvres et une mise en scène bien huiléepour aboutir au tournage qui se dérouladu 4 au 8 juillet 2011, soit cinqjours et deux nuits de tournage, et l’affairefut dans le sac enfin plus pré ci -sément dans la bobine.Plus qu’un film, ce projet a permis decréer une équipe de copains, habitantsde la Bastide désireux de renouvelercette expérience et permettre à d’autresde s’y essayer.Nicolas ROUSSETLes blattesVous avez peut-être déjà été confronté à la présence d’insectesdans votre logement notamment les blattes dont la propagation est grandement facilitéeen milieu urbain du fait même de la densité de l’habitat.Vie pratique / INFOS4Sachez qu’en un an, une femelle de cesinsectes peut donner dans de bonnesconditions de développement (chaleuret humidité) plusieurs milliers de descendantsen sachant que leur capacitéde déplacement est importante.Afin de pouvoir lutter efficacementcontre ces insectes indésirables, nousvous proposons de bien les identifier, deconnaître leurs conditions d’apparitionet de prendre quelques précautions élémentairespour éviter leur prolifération.Mode d’infestation des blattesLes blattes dans votre logement peuventêtre introduites accidentellement (boîtes,cartons, bacs de bouteilles vides, appareilsusagés, tapis, meubles) les fissures,les plinthes, les gaines d’aération, les arrièresd’appareils ménagers, les dessousd’évier dans les cuisines, les salles debains seront pour les blattes des nichesde développement particulièrement appréciées: elles recherchent en effet lachaleur, l’humidité et l’obscurité.Que faire ?Il est nécessaire de gérer efficacementses déchets ménagers en appliquantces consignes:• utiliser une poubelle hermétique d’accèsfacile pour éviter que les déchetstombent à côté ou derrière quandvous la remplissez;• débarrasser les ordures ménagères enles plaçant dans des sacs plastiques résistantsen évitant de les laisser séjournersur votre palier mais en lesdéposant au fur et à mesure et régulièrementdans les containers prévus àcet effet. Ne pas laisser vos paquets denourriture ouverts;• nettoyer régulièrement votre ap par -tement et en particulier les endroitsles moins accessibles (dessous d’évier…) et spécialement là où s’accumule lagraisse (arrières d’appareils ménagers…)et ne pas laisser s’entasser lavaisselle sale (éventuellement la laissertremper la nuit dans l’eau savonneuse);• empêcher toute accumulation d’eauen réparant les robinets ou canalisationsqui fuient et en vidant é ga -lement le réservoir de vidange sousle réfrigérateur ;• signaler au gardien la présence deblattes dans votre logement dès leurapparition (ne pas attendre d’êtreenvahi) ;• laisser pénétrer les agents chargés dutraitement annuel dans votre appartement(plus le pourcentage d’appartementstraités sera important plusles résultats seront efficaces). Les entreprisesutilisent un insecticide quiest disposé sous forme de gouttes degel, ces appâts ne présentent aucundanger pour les personnes ou les animauxdomestiques quel que soit leurétat de santé (ce qui n’est pas le caspour les aérosols, laques et poudresinsecticides) ;• convaincre vos voisins réticents del’intérêt commun à faire traiter leurslogements même s’ils ne le jugentpas nécessaire.Soyons donc coresponsablesde l’hygiène de nos bâtimentsen participant à la luttecar les traitements ne seront réellementefficaces qu’avec votre aide.

Vie de quartier• Dites-nous ce que vous vivez, ce que vous voyez, ce que vous ressentez…Parler de la vie… et si c’était justement çala définition de la philosophie… ?Les élèves de 6e du collège Jacques Ellulavaient rendez-vous à la Bibliothèquede la Bastide pour se poser des questions…Des questions sur la vie, sur les hommes,sur ce qui nous différencie…« Parler de la vie »,en quelque sorte, comme dit Lucilleen réponse à la question« Qu’est-ce que la philosophie »…Des questions, Ingrid Bertold, professeurede philosophie, en avait à poser àces collégiens pas encore tout à fait initiésà cet art de la pensée! Le thème retenupour cette intervention à la fois ludiqueet très sérieuse était la Tolérance… Unthème central qui revêt une importancecruciale dans notre société: accepter ladifférence, accepter nos différences…Pour mieux comprendre cette notion àla fois simple et complexe, l’équipe dela Bibliothèque avait imaginé une interventionen deux temps : une partie philosophiquepure sous la forme d’ungrand débat, de questionnements, et unsecond volet, toujours autour de la Tolérance,vue cette fois-ci au travers de labande dessinée… Après leur rencontreavec le monde de la pensée, un secondrendez-vous attendait donc les élèves deJacques Ellul à la Bibliothèque de laBastide…Cette fois-ci, c’est David Fournol, spécialistede la bande dessinée de l’association« Et si rien d’autre n’avait d’importance» qui les accueillait…Après une introduction sur la bande dessinéeoù les élèves apprirent que cet artà part entière existait depuis 150 ans,David Fournol déclina la Tolérance sousdifférents aspects, comme autant d’exemplesconcrets… Des exemples, citons-enquelques-uns justement!La Tolérance vis-à-vis du physique avecTamara, une jeune héroïne un peu rondequi s’accepte telle qu’elle est… Car laTolérance, c’est aussi assumer sa propredifférence ! La Tolérance autour desidées, des opinions politiques avec LesAnnées Spoutnik de Baru, où deux famillesde pensée s’affrontent au tempsde la guerre froide… La Tolérance, enfin,par rapport à la maladie, le handicap,avec ce récit autobiographique intimisteet poignant de Farid Boudjellal, Petit Polio…l’histoire de ce petit garçon débarquéd’Algérie et atteint d’une maladiegrave…À l’issue de cette matinée riche en couleurs,en images, en différences, lesélèves de Jacques Ellul sont repartis dela bibliothèque avec une idée un peuplus nette de ce que peut être la Tolérance… Des questionnements nés du débatphilosophique, ils auront sans doutetrouvé des réponses dans la bande dessinée…rencontre réussie entre mots etdessins, Philosophie et bande dessinée,art et pensée…Quelques sites internet :Article de Wikipedia sur la Tolérance :http://fr.wikipedia.org/wiki/ToleranceLe Blog de Tamara :http://leblogdetamara.blogspot.com/Les Années Spoutnik de Baru :http://bd.casterman.com/albums_detail.cfm?id=35354Biographie de Farid Boudjellal :http://fr.wikipedia.org/wiki/Farid_BoudjellalLe Blog officiel de David Fournol :http://www.wmaker.net/fournoldavid/5

Échos d’écoles.• Une nouvelle rubriquequi raconte la vie des écoles du quartier…L’école primaire de la BENAUGE6Le boulevard Jules-Simon donne sur larue du petit cardinal. L’école primairede la BENAUGE longe la rive droite decette rue. C’est un bâtiment beige clairà grandes fenêtres encadrées de bleu,tel un paquebot transatlantique. Le drapeautricolore hissé salue les petits passagers.Ceux-ci s’amusent souvent, en attendantl’ouverture du portail, dans l’airede jeu en face. Une aire « thème océan »;le sol au revêtement souple est de couleurbleu, la bascule est en forme dedauphin, le toboggan est un bateau depêche et ses filets l’attachent à un autretoboggan qui ressemble à un phare.C’est le matin, il est huit heures vingt, lapetite jeunesse est reçue par les damesd’accueil en blouse bleue. Les cartablessont sur le dos ou traînés au sol. L’espacede l’entrée est animé. Les yeux brillantsde curiosité, nos vaillants explorateurss’apprêtent à partir à la rencontre dumonde, au savoir être et faire.Lecteurs ! Ne serions-nous pasun petit peu jaloux ?Certains enfants s’adressent aux deuxbornes installées, introduisent avec autonomieleurs cartes de restauration, puispassent dans la cour, un super grand terrainarboré qui est aussi un terrain multisports.Cette école est un édifice important,comportant douze salles de classe, dessalles de réunion, une salle des maîtres,un atelier d’arts plastiques, une salle informatique,une bibliothèque, un réfectoire.Le réfectoire est aussi spacieux quela salle à l’étage qui est une salle polyvalente,aménagée d’une scène avec rideauxet projecteurs, où accèdent desadhérents d’organismes sportifs et artistiquesde l’extérieur.Ainsi, l’objectif de cette « base » scolaireconsidérable, avec l’effort admirable del’équipe, le nouveau directeur, les enseignants,les intervenants éducatifs et le soutiendes participants au conseil d’école,c’est d’œuvrer et veiller à ce que nos enfantsbénéficient des meilleures conditionsd’accueil pour une ouverture au mondede la connaissance, au développement intellectuel,émotionnel et corporel.En faveur de l’amélioration de la qualitéet de la modernisation de l’apprentissage,l’école bénéficie d’un programme d’équipementde tableaux numériques interactifsinstallés par la mairie de Bordeauxdans les classes et cela pour la deuxièmeannée.L’ouverture sur le monde, l’élaborationde la connaissance, l’épanouissement etle développement de l’enfant passe aussipar les activités physiques et artistiques.Les projets en ce domaine se réalisentdans et en dehors de l’école. La liste estintéressante: des sorties de découvertedu patrimoine et de sensibilisation à l’environnement,des arts qui font partie dela culture (musique, arts plastiques, théâtre,cirque) des jeux collectifs (football,rugby, handball, basket-ball, hockey surgazon) des sports individuels (athlétisme,courses de vitesse d’endurance et de relais,sauts en hauteur et en longueur, lancers,gymnastique, escrime).La natation reste un apprentissage obligatoireavec un nombre prévu deséances.Pour un suivi scolaire régulier, les élèvesbénéficient de l’aide aux devoirs. L’enseignementdes langues et cultures d’originesétrangères est aussi au programme.L’école est également pourvue d’uneéducatrice et d’une psychologue.La scolarisation des enfants primo-arrivantsnon francophones, l’accueil des enfantsde forains est aussi une caractéristiquede l’école.Le parcours des activités et explorationsde nos petits Benaugeois est donc déjàen vigueur pour cette année 2011-2012.Pour une école qui se renouvelle et semodernise sans cesse, le suivi de notrepart doit être à la hauteur, il exige d’autresarticles, d’autres témoignages. Nosimplications traduisent notre intérêt sincère,notre contentement de voir nos enfantss’instruire, grandir et construire lagénération prometteuse de demain.Zohra NIL

Programmationbibliothèque de la Bastide18-22 rue A.-Fleming 33100 Bordeaux05 56 86 15 28Ateliers :Qu’est-ce qu’un oiseau ?Mercredi 2 mai / 14h30Il est couvert de plumes, pond des œufs, a deuxpattes, un bec, souvent il vole… mais pas toujours.Atelier animé par le muséum d’histoires naturelles> Sur réservation> À partir de 6 ansLes touche-à-toutMercredi 9 mai / 15hViens fabriquer ton nichoir et participeau grand défi des 10 000 nichoirs !> Sur réservation> À partir de 6 ansExposition :Les comités de lecture s’exposentDu 15 mai au 16 juinDurant l’année scolaire des enfants et desparents de la Bastide ont plus ou moins aimédes livres sélectionnés par les bibliothécaires.Exposition des œuvres plastiques réaliséesà partir de leurs coups de cœur.> Inauguration le jeudi 24 mai à 17 h 30suivi d’un spectacle de la Cie RobinsonSpectacle :« Capteur de rêves »Mercredi 23 mai / 15hSpectacle chorégraphiquepar la Compagnie Robinson.Rencontre artistique autour du thème du rêve,en trois temps : perception sensorielle,danse et dialogue des rêveurs-poètes.> Réservation souhaitée> Tout public dès 6 ansLectures :Les comités se livrentMercredi 30 mai / 15hVous les avez aimés, ils vous ont fait rêver,je peux vous les relire.> Réservations souhaitées> À partir de 4 ansDirecteur de rédaction . . . . . . . .Marc LAJUGIECoordination . . . . . . . . . . . . .Patrick LARRIEUPhotographies . . . . . . . . . . .Francis FORGUESMaquette . . . . . . . . . . . . . . . .Richard PEYRIÉImpression . . . . . . . . .Imprimerie de la RoqueTirage . . . . . . . . . . . . . . . .2 000 exemplairesHéros malgré luiMercredi 20 juin / 15hLes héros sont-ils obligatoirement grands et forts ?> Réservations souhaitées> Pour les 4-6 ansHistoires coup de cœur pour les tout-petitsSamedi 23 juin / 10h30> Sur réservation> Pour les 2-4 ansProjection :« Le château de Cagliostro »Mercredi 27 juin / 15hDerrière les murs du château, le mystérieuxcomte retient prisonnière la princesse clarisse.Réalisateur Hayao Miyazaki, durée 100 mn> À partir de 9 ansAteliers informatiquesMardi 15 mai / 18h:organiser sa boîte de courrielMardi 19 juin / 18h:suivre l’actualité en ligne> Pour adultes> Sur réservationConcertsJeudi 31 mai / 20h30à l’église sainte Marie de la BastideAu programme :Sérénade de MozartEnsemble d'instruments à vent.Chœurs d'opéra : Mozart, Donizetti, VerdiChœur Jubilate accompagnépar l'ensemble instrumental.> Direction : Jean-Marie Juan> Prix des places : 10 euros, 14 euros> Gratuit pour les moins de 12 ans> Renseignements : 06 14 18 94 09Le Poquelin Théâtre« LES MOTS DU MARDI »- écrire, dire, lire, jouer les mots -Vous qui écrivez, vous qui appréciez la poésie,vous qui aimez le théâtre « Les Mots du Mardi »c’est toute l’année, le premier mardi de chaquemois (les prochains : le 3 avril, 1er mai, 5 juin,3 juillet, 7 août…).AgendaEspace traditionnel d’expression libre (poèmes,théâtre, contes, écriture, nouvelles, anecdotes,chants…) par les spectateurs présents.Le Poquelin ThéâtreLes Bains-douches9 rue Etobon-Chenebier 33100 Bordeaux06 87 54 96 05courriel : lepoquelintheatre@orange.frhttp://lepoquelintheatre.unblog.frhttp://www.bordeaux.frFestival Clair de Bastidedu mer 6 juin au sam 9 juinLe festival de danses urbaines et contemporaines– Clair de Bastide – aura lieu dans la courdu centre d’animation et au pied des immeubles.23 rue R. Poincaré 33100 Bordeaux05 56 86 12 21Festival CinésitesLe vendredi 15 juin / 22h30Square PinçonLe film de Yamina BENGUIGUI, « Mémoiresd’immigrés » qui sera projeté sur écran géantsera précédé d’une sardinade organiséepar le centre d’animation Bastide Benauge.> Inscriptions obligatoires et réservationsauprès du centre à partir du 4 juin4 e édition de la journée BOUGE TA SANTÉLe samedi 16 juinSquare Pinçonune manifestation conviviale et festivesous l’impulsion notamment des associationsde la Bastide et des professionnels de santé.Festival « Queyries fait son cirque »Du mer 20 juin au sam 23 juinle centre d’Animation Bastide Queyriespropose un festival de qualité autourdes arts de la scène et du cirque.13 allée Jean Giono 33100 BORDEAUX05 56 32 44 38Bastide en scènesLe vendredi 6 juillet / 14h > 23hBastide en scènes fête l’étésur la place Calixte CamelleAprès-midi récréatif avec la présencede la ludothèque Interlude (15 h-18 h),à 19 h 30 apéritif de l’amitié offert,apportez votre panier-repaspour terminer la journée dans la convivialité.7

Une femme résolue• Parlons de ceux dont on ne parle jamais.Parcours d’exception…Portraits.Madame Raymonde SANCHEZà 90 ans n’est ni une championne de basket,ni une star de cinémani même une femme de lettre renommée.C’est bien plus, c’est une héroïne en toute réalité.8Elle est arrière arrière arrière grand-mèreavec cinq enfants, huit petits enfants, troisarrières petits enfants et un arrière arrièrepetit enfant, ô combien choyée par toutce petit monde, avec invitations au restaurant,cadeaux, affection et soins entous genres. Parmi ses enfants, troisétaient ingénieurs, une de ses filles comptableet une autre infirmière. Une d’entreelles a hérité de la passion pour la peinturecomme son papa et fait de magnifiquestableauxJ’ai sonné chez cette dame. Elle s’estavancée lentement à l’aide du déambulateurpour m’ouvrir. Elle m’est apparueavec un visage éclairé par une lumièreet une grande noblesse d’âme.Son appartement est une sorte de petitpalais; le plafond est décoré en nuit étoiléeavec des plantes fleuries disposéesdans tous les coins et, accrochés au murde magnifiques tableaux peints par sonmari, décédé il y a sept ans.Au fil de notre discussion, je me sentaisrapetisser. À un moment, j’avais hontede moi-même. Qui suis-je pour écrire unarticle décrivant le portrait de cettedame? Le convenable aurait été, qu’unécrivain relate sa biographie dans un livre.Je résume alors, avec mes moyens,que c’est une dame qui déclare la paixau monde, dans ses lectures, ses conversationset même le choix des programmesà la télévision.Morceaux choisis de sa vie.Durant la dernière guerre mondiale, aumoment de se marier, elle a tenu, avecbravoure, un discours au capitaine allemand,pour faire sortir son père détenuau cachot dans la baraque des otages àMérignac ceci afin qu’il puisse assister àson mariage. Hélas, quinze jours aprèsson retour au camp, il est fusillé par lesAllemands. Dans le cœur de cette dames’est alors enfoui le combat éternel contrel’injustice. Son langage est devenu francet déterminé.Autre morceau de vie.En 1974, elle accompagne son mari quiest ingénieur méthodes en constructionpour quatre mois en Algérie et ce à lademande du gouvernement algériendans le but de vérifier le déroulementde certains chantiers. Le couple est domiciliéà l’hôtel El-Manar à Sidi-Fredj,une région touristique et bien aménagée.Son mari s’absente trois jours pour unemission de travail à Oran. Elle demeureà ce moment-là, la seule française dansl’hôtel parmi des résidents de toutes nationalités.On vient l’avertir de libérer la chambre,raison invoquée le besoin de chambrespour loger des invités reçus à l’occasiond’un congrès international de solidaritéavec les enseignants et le peuple palestinien.Comme elle refuse de partir, onl’envoie à la réception pour rencontrerle responsable. Elle lui précise qu’ellene partira pas. « Tu es une femme, tun’as pas à parler comme ça! » lui déclare-t-il.« Cela, c’est chez vous, maischez nous, les femmes parlent! » lui répond-elle.Après cette altercation, unegouvernante refuse de lui servir un plateaude fruits frais au prétexte qu’ellen’est pas invitée… À ce moment précis,Monsieur Bouteflika (le Président actuelde l’Algérie) alors Ministre des affairesétrangères, passe en revue ses invités etassiste à la discussion entre les deuxfemmes. Raymonde s’indigne qu’onpuisse offrir des desserts à certains clientset pas à d’autres. Monsieur Bouteflikaordonne alors à la gouvernante d’êtregénéreuse avec elle. Notre vaillante Raymondeen profite pour lui expliquer sonlitige avec le responsable à la réceptionet menace de demander rendez-vousavec le camarade Boumediene (Présidentà ce moment) pour se plaindre. Au final,Monsieur Bouteflika lui permet d’assisterau congrès avec les invités étrangers etd’être l’unique femme à y participer.Parmi les présents, trois Touaregs, dansleurs tenues originales l’impressionnent,elle leur demande la permission de lesprendre en photo. L’un d’eux lui assèneces paroles en désignant un de sescompa gnons: « Tu sais, celui-là, il peutte donner un diamant, comme il peut temettre dans un trou de fourmis! ». Lajeune Raymonde jamais à court de répliques,répond à son badinage: « Nil’un ni l’autre; je préfère un puits de pétrole!»Pour conclure, un petit article ne peutjamais contenir une vie si grande et siintéressante. Quant à moi, j’ai fait laconnaissance avec une personne raisonnableet généreuse. En un mot, j’ai gagnéune amie.Zohra NIL