12.07.2015 Views

"L'écurie" en avril 2007 - LX5

"L'écurie" en avril 2007 - LX5

"L'écurie" en avril 2007 - LX5

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

L’écurie/<strong>LX5</strong>07/04 - 28/04 <strong>2007</strong>Dossier de presse


L’écurieExposition 7 <strong>avril</strong> au 28 <strong>avril</strong> <strong>2007</strong>,« <strong>LX5</strong> – homebase »Rue de l’aciérie, 1Luxembourg – HollerichHeures d’ouverture :Mardi au v<strong>en</strong>dredi 14h à 19h.Samedi de 14h à 22h.Vernissage samedi 7 <strong>avril</strong> à 18h : <strong>en</strong> prés<strong>en</strong>ce des artistes.Concerts d’ouverture : Thomas Turine + Brocante SonoreFinissage samedi 28 <strong>avril</strong> à 18h : <strong>en</strong> prés<strong>en</strong>ce des artistes.Pièce de théâtre : « L’automne » de Clém<strong>en</strong>t Laloy avec Julie Istasse et Christophe Piette, musiquede Noémie Dal.Concert : R.O.T.Les artistes : Bertrand Boche, Antoine Coulon, Thierry de Crombrugghe, Stéphanie Hamaide, DavidKowalkowski, Tiziano Lavoratornovi, Ludovic Led<strong>en</strong>t, Arnaud Meuleman et Stéphanie Paulus.http://www.lecurie.orgDossier de presse, carton d’invitation et photo de l’invitation sont téléchargeables à l’adresse suivante: http://www.typidesign.be/lecurie/


L’écurie/<strong>LX5</strong> :L’écurie est invitée par « <strong>LX5</strong> » à organiser une exposition du 7 <strong>avril</strong> <strong>2007</strong> au28 <strong>avril</strong> <strong>2007</strong> au Luxembourg dans la perspective de « Luxembourg capitale culturelle del’année <strong>2007</strong> ». Le projet né de la r<strong>en</strong>contre <strong>en</strong>tre le collectif « lx5 » et L’écurie. Ces deuxassociations ont dans leur objectif la volonté de créer et de participer à des réseaux internationauxet de connections <strong>en</strong>tre artistes et organisations.L’écurie est un collectif d’artistes bruxellois qui organise depuis six ans des évènem<strong>en</strong>tsartistiques. Bi<strong>en</strong> que l’exposition reste la principale activité du collectif composéprincipalem<strong>en</strong>t de plastici<strong>en</strong>s, L’écurie organise aussi des concerts, des performances, despièces de théâtre et d’autres expéri<strong>en</strong>ces artistiques non conv<strong>en</strong>tionnelles.L’écurie cherche avant tout à construire un système de diffusion du travail artistiqu<strong>en</strong>on officiel et adapté aux besoins des artistes. Elle cherche à s’impliquer à tout lesstades de la conception artistique, <strong>en</strong> développant des projets d’occupation d’espace r<strong>en</strong>dantl’utilisation d’ateliers possibles à des prix démocratiques et cherche aussi des espacesou la diffusion des projets artistiques est possible.Cette exposition est la première partie d’un échange dont la suite aura lieu lorsde l’année 2008 à Bruxelles. L’écurie inscrit cet échange dans une suite d’événem<strong>en</strong>ts artistiquesinternationaux. En effet, l’écurie a déjà eu l’occasion d’organiser plusieurs résid<strong>en</strong>cesd’artistes français, suisses et itali<strong>en</strong>s grâce à l’occupation de locaux compr<strong>en</strong>ant des habitations.Lieu d’occupation de L’écurie :- Anci<strong>en</strong>ne écurie, Anderlecht 1070 Bruxelles (proximité de la Gare duMidi), 2001 à 2004.- Anci<strong>en</strong>ne Maison Communale de Jette, Jette 1090 Bruxelles, 2005 à2006.- Anci<strong>en</strong> bâtim<strong>en</strong>t de la RTT (Belgacom), Laek<strong>en</strong> 1020 Bruxelles (proximité de Tour & Taxis).//////// Concept de l’exposition :L’exposition que l’écurie propose ne conti<strong>en</strong>t pas de sujet évid<strong>en</strong>t ou rassembleur.Néanmoins, le projet dans sa globalité a émergé et est sout<strong>en</strong>u par une certaine complicité,amicale et professionnelle, qui unit les participants depuis quelques années déjà.La particularité de l’exposition ti<strong>en</strong>t dans le fait que les artistes suiv<strong>en</strong>t chacunun point de vue esthétique différ<strong>en</strong>t. Chaque artiste développe une pratique et des conceptsqui lui sont propre et qui font partie d’un processus interne et continu. L’exposition est lelieu de rassemblem<strong>en</strong>t ou le mom<strong>en</strong>t de croisem<strong>en</strong>t de toutes ces pratiques au sein d’unmême espace. C’est à chaque fois dans un nouvel espace que les pièces interagiss<strong>en</strong>t <strong>en</strong>treelles et provoqu<strong>en</strong>t, par la confrontation, l’interrogation et l’intérêt du public.Les artistes de ce collectif ne sont pas rassemblés autour d’une pratique artistique communeou d ‘une même vision de l’art. Ils ne déf<strong>en</strong>d<strong>en</strong>t pas <strong>en</strong>semble une thématique ou unemanière de faire mais ont <strong>en</strong> commun l’<strong>en</strong>vie de développer leur pratique artistique libre-


m<strong>en</strong>t et de réinv<strong>en</strong>ter à chaque exposition la manière de travailler avec les autres artistessans curateur.La phase d’accrochage des expositions à une place particulière au sein de cegroupe. Outre le fait de servir à l’équilibre global de la prés<strong>en</strong>tation, elle sert aussi d’échangede point de vue et de mise <strong>en</strong> relation des pièces <strong>en</strong>tre-elles.La participation de musici<strong>en</strong>s au vernissage et au finissage fait partie à part<strong>en</strong>tière de l’exposition qui veut partager un espace diffusion réservé aux arts plastiques àd’autres médias d’expressions artistiques et les confrontés eux aussi <strong>en</strong> tant qu’élém<strong>en</strong>tsde la r<strong>en</strong>contre. Les acteurs et musici<strong>en</strong>s invités ont d’ailleurs déjà régulièrem<strong>en</strong>t collaboréavec l’Ecurie.Cette exposition est le premier acte d’un échange <strong>en</strong>tre lx5 et l’écurie dans le but deconnecter les énergies europé<strong>en</strong>nes et de partager des systèmes de diffusion des pratiquesartistiques libérée du marché.//////// Les artistes :Bertrand Boche (F):Mon travail se comporte de différ<strong>en</strong>tes manières. Dans un premier temps il s’agit degrandes surfaces peintes (souv<strong>en</strong>t de manière réaliste). Dans un deuxième temps l’accrochageles pièces sont réalisées <strong>en</strong> fonction d’une particularité qu’offre l’espace (ex : pilier,décaisser, hauteur sous plafond.)


Avril 2000 : Bruxelles 2000, expo collective Violette et Margueritte, Bruxelles.Juillet 1999 : Expo collective à la salle l’atelier, Dunkerque FR.Juillet 1998 : Expo collective à la « Galerie de la Dodane », Ami<strong>en</strong>s FR.Expéri<strong>en</strong>ces collectives :Septembre 2001 : Participation à la mise <strong>en</strong> place d’une salle exposition indép<strong>en</strong>dante, l’écurie, 20-22rueCharles-Par<strong>en</strong>té à Bruxelles.Février 2000 : Création d’une A.S.B.L, Violette et Margueritte (atelier de sérigraphie habilité à éditer deslivres d’ artiste, des romans graphiques, de la bande dessinée ; à organiser des expositions, des concerts …)Antoine Coulon (B):Depuis le départ mes recherches dans ma pratique de sculpture-installation part<strong>en</strong>tet parl<strong>en</strong>t de position aussi bi<strong>en</strong> face à un espace, un paysage, une prom<strong>en</strong>ade un espaced’exposition etc. En ce sujet, différ<strong>en</strong>tes questions se pos<strong>en</strong>t et revi<strong>en</strong>n<strong>en</strong>t dans les multiplesétapes d’un travail esthétique et plastique. Partant de façon très vaste d’un « paysage »,mon travail se confronte aux questions de déformation, de position dans l’espace, de versou regarder, de comm<strong>en</strong>t réinterpréter des fragm<strong>en</strong>ts et avec quels matériaux de notre sociétéindustriels.Le point, la ligne, la surface, la répétition du geste,…sont des questions avec lesquellesmon travail évolue depuis plusieurs années.L’esthétique de fragm<strong>en</strong>t...L’œuvre que je propose ici est une sorte de collection de petites sculptures parlant de


l’esthétique du fragm<strong>en</strong>t, de l’art du collage, de l’assemblage de petites choses disparates.Comme des excroissances ou des prolongem<strong>en</strong>ts des mes dessins.Micro Macro...L’œil se déplace toujours du micro au macro et vice et versa. Du plus petit au plusgrand, d’une perspective à l’autre, du globale au détail. C’est ce qu’il se passe ici par laconfrontation des dessins et des petites sculptures.Formations :2004 : Agrégation de l’<strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>t secondaire supérieur pour le domaine des arts plastiques, visuelset de l’espace à l’Académie Royale des Beaux-Arts de Bruxelles.2002 : Obt<strong>en</strong>tion du diplôme de l’<strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>t supérieur artistique de type long, niveau universitaireà l’E.R.G : Ecole de Recherche Graphique, Bruxelles. Section : pratiques artistiques. Options pratiques : peinture,sculpture, sérigraphie, installations. Options théoriques : structures-couleurs, communication, lecture del’image, philosophie, art et civilisation, analyse théorique (esthétique), histoire de l’affiche, histoire de l’illustration,économie et politique, actualité culturel (cinéma), sémiologie et théorie des médias.Expositions et réalisations d’expositions :«One-more-time» à Speelhov<strong>en</strong> (septembre 2006) Exposition collective, dèrnière du projet lancé pardiffér<strong>en</strong>ts commissaires d’exposition.«Exposition-2-jette» (janvier 2006) Exposition collective dans le cadre des portes ouvertes de l’anci<strong>en</strong>nemaison communale de Jette«Ouverture» (octobre 2005) Exposition collective pour l’ouverture de l’écurie actuellem<strong>en</strong>t à Jette dansl’anci<strong>en</strong>ne maison communale.«Vitrine 43» (mai à juin 2005) Installation <strong>en</strong> collaboration avec Ludovic Led<strong>en</strong>t dans la vitrine 43 ruedes chartreux.


«Bruxelles capitale, Paris province» (10 juin 2004-29 août 2004) : Exposition collective à Paris. Une propositionde Juan d’Oultremont <strong>en</strong> collaboration avec usage externe à Bruxelles et le c<strong>en</strong>tre Wallonie-Bruxellesà Paris. http://www.juandoultremont.org/paris.html«Ex-erg-ue» (19 et 20 mars 2004) : Exposition des anci<strong>en</strong>s de l’E.R.G, dans le cadre des portes ouverteset des 30 ans de cette école.«Exposition personnelle» (février 2004) : Réalisation à l’Ecurie, interv<strong>en</strong>tions sonores : Jo Thielemanset Thomas Turine.«Refuge» (<strong>avril</strong> 2003) : Exposition collective aux Brasseurs, Liège. Initiative de Isabelle de Visscher-Lemaîtreet Dominique Mathieu.«Déballage» (février 2003) : Exposition collective à l’Ecurie, Bruxelles. Initiative d’Antoine Coulon.«sans titre» et «proposition» (<strong>avril</strong> 2002) : Deux expositions collectives chez Nicolas P<strong>en</strong>e, Nîmes.«B-N» (novembre 2001) : Exposition collective à l’hôtel Rivet-ESBAN, (échange <strong>en</strong>tre l’ERG et l’ESBAN).«Jeunes et innoc<strong>en</strong>ts» (mai/juin2001) : Exposition collective à l’Espace-Escaut, à l’initiative de MartheWéry (échange avec l’Ecole des Beaux-Arts de Nîmes, ESBAN) http://www.chez.com/jeunesetinnoc<strong>en</strong>ts/Thierry de Crombrugghe (B/F):Mon travail puisse ses sources principalem<strong>en</strong>t dans le domaine de la typographie, dela lettre et du signe. C’est à partir de ce domaine que je t<strong>en</strong>te de décomposer, restructurer,modifier ces élém<strong>en</strong>ts pour leur donner une dim<strong>en</strong>sion nouvelle autre que leur usage premier.Le résultat de mes démarches ont toujours un av<strong>en</strong>ir incertain, tant au point de vuedes signes qui s’<strong>en</strong> dégage que des matériaux et des formes qui le constitue.


Mon travail plastique est un cheminem<strong>en</strong>t d’exploration formel qui interroge la nécessitéde communiquer autre chose que des formes connues de notre monde contemporain.Chaque sculpture, photographie, vidéo, installation a pour objectif de représ<strong>en</strong>terun monde appar<strong>en</strong>t qui s’interroge sur la place qu’occup<strong>en</strong>t les signes dans notre mondeactuel.Formations :2003 : Lic<strong>en</strong>cié <strong>en</strong> Arts graphiques, Typographie de l’ERG, Bruxelles (ISLAP)1997-98 : Année préparatoire à Saint-Luc, Bruxelles (ISL)1997 : Certificat d’étude secondaire supérieure, Sci<strong>en</strong>ces et Arts, Collège Cardinal Mercier, Brainel’AlleudParcours Artistiques :2006 Janvier/Juin : Membre du Jury pour la section Peinture/Couleur à l’Académie des Beaux-Arts deBruxelles.2005 Septembre/Octobre : Exposition Tal<strong>en</strong>t 2005, sélectionné pour la section «Jeunes Loups» à l’exposition Tal<strong>en</strong>t 2005 à Tour et Taxis, Bruxelles. Prés<strong>en</strong>tation d’un travail photographique.2004 janvier/septembre: Assistant de l’artiste peintre Aïda Kazarian, Bruxelles.2004 Mai/Juin :Exposition personnlle au Théâtre de Poche, Bruxelles. Prés<strong>en</strong>tation d’un travail photographique.2003 Juin :Exposition personnlle à l’écurie, Bruxelles. Prés<strong>en</strong>tation de mon Univers Graphique (mUG).2001 Juillet/Aout : Assistant au montage de l’exposition «Speelhov<strong>en</strong> 01» m<strong>en</strong>é par Isabelle de Visscher-Lemaître et Baudouin Oosterlynck.2001 Avril :Exposition collective au C<strong>en</strong>tre d’Art Nicolas de Staël, Braine-l’Alleud. Prés<strong>en</strong>tation d’untravail photographique.2001-2006 : Fondateur et organisateur de l’écurie asbl.


Stéphanie Hamaide (B):En général mes vidéos fonctionn<strong>en</strong>t <strong>en</strong> trois temps; celui de la mise <strong>en</strong> place d’unsystème, de sa mise <strong>en</strong> action et de son effet...Je travaille toujours à l’intérieur souv<strong>en</strong>t sur une table, je choisis des choses que jetrouve autour de moi, parfois je vais les chercher.Ces choses devi<strong>en</strong>n<strong>en</strong>t des outils de travail avec lesquels j’élabore un système quej’utilise à l’intérieur ou à l’extérieur du cadre parfois pour l’interroger parfois pour démontrer,explorer, expérim<strong>en</strong>ter. Il arrive qu’un objet vi<strong>en</strong>ne à coté compléter mon travail.Je me sers de la vidéo comme un outil non pas pour montrer quelque chose maispour faire quelque chose, analyser avec ses propres caractéristiques –cadre, point, planl’espace,les choses, l’action. Toute chose se transforme sous l’autorité de la caméra et j’expérim<strong>en</strong>teà ma façon toutes ces possibilités. Mon atelier est dédié à l’activité de l’exploration.Ses deux territoires sont d’un côté la caméra et de l’autre les objets et leur fonction.Durant mes études à l’ERG (école de recherche graphiques) et <strong>en</strong>core après je mesuis mise immédiatem<strong>en</strong>t à travailler dans le registre des « objets dysfonctionnels » et dela « vidéo minimum ». Ne sachant <strong>en</strong> ri<strong>en</strong> filmer, j’ai acheté une caméra facile d’utilisation.Je l’ai allumée et me suis cont<strong>en</strong>tée de regarder ce que j’avais : pas grand-chose, un simplecadre. C’était suffisant pour travailler. Je suis donc restée sur la fameuse et très modernequestion du cadre p<strong>en</strong>dant à peu près 2 ans, <strong>en</strong> m’agrippant à ses caractéristiques les pluslittérales, les moins figurales. Bref, pour moi, l’intérêt de l’image était d’être un rectangleoptique, point final. Ici, je joue sur un dispositif d’élastiques qui form<strong>en</strong>t précisém<strong>en</strong>t le tourdu rectangle de la caméra. Par l’incursion de mes mains, je fais apparaître à l’intérieur del’image ce qui <strong>en</strong> forme égalem<strong>en</strong>t, et paradoxalem<strong>en</strong>t, le bord :Dans cette vidéo, je découpe au ciseau différ<strong>en</strong>ts objets à la façon dont, optiquem<strong>en</strong>t, lecadre l’avait d’abord fait :


des images qui l’ont marqué dans son <strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t urbain. Le platane est un arbre bi<strong>en</strong>prés<strong>en</strong>t dans la ville ; c’est une des rares ess<strong>en</strong>ces qui puisse affronter notre obsession del’asphalte. Les peintures de Kowalkowski sont disp<strong>en</strong>sées de comparaison avec un quelconqueprédécesseur et nous promett<strong>en</strong>t une œuvre spl<strong>en</strong>dide.Texte de Jan De Nys, <strong>avril</strong> 2006Formations :- St-Luc Tournai: - C.E.S.S. <strong>en</strong> Arts Plastiques obt<strong>en</strong>u le 30 juin 1998.- Certificat de qualification de sixième année de l’<strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>t secondaire subdivision Arts Plastiquesobt<strong>en</strong>u le 30 juin 1998, St-Luc, Tournai.- Lic<strong>en</strong>ce <strong>en</strong> Arts Plastiques obt<strong>en</strong>ue le 03 septembre 2003, Erg (école de recherche graphique), Bruxelles.Expéri<strong>en</strong>ces :-assistant technique pour Marcel Berlanger-assistant d’ exposition avec Annik Leroy-créateur d’ évènem<strong>en</strong>ts musicaux avec « l’ écurie »-assistant d exposition pour Joëlle Tuerlinckx au musée de Maastricht-assistant d exposition pour Joëlle Tuerlinckx au musée d’ art anci<strong>en</strong> d Anvers-gestion d’ équipe d’assistant dans le cadre de l’ exposition 100 jours 100 artistes à tour et taxiExpositions :- 2005: exposition commune1 a « l’ écurie » (anci<strong>en</strong>ne maisoncommunale de jette)- 2006: exposition commune2 a « l’ écurie » (anci<strong>en</strong>ne maisoncommunale de jette)- 2006: exposition commune à la gallerie Insitu avec Eric Ang<strong>en</strong>ot et Martijn Schuppers- 2006: foire d’ art contemporain d’Amsterdam (Insitu)- 2006: lineart (Insitu)


Tiziano Lavoratornovi (B) :«Mon travail peut se résumer <strong>en</strong> un déplacem<strong>en</strong>t et une redisposition de l’espace. Unmélange ou une refonte d’élém<strong>en</strong>ts qui pr<strong>en</strong>n<strong>en</strong>t des élém<strong>en</strong>ts physiques de notre réalité,tel que asphalte, pavés ou plantes poussant dans nos espace urbains, afin de les respatialiseret <strong>en</strong> cela les définir d’un nouveau point de vue.»


Formation :- Lic<strong>en</strong>ce <strong>en</strong> Arts Plastiques obt<strong>en</strong>ue le 03 septembre 2003, Erg (école de recherche graphique), Bruxelles.Expéri<strong>en</strong>ces professionnelles2006- Janvier : formation <strong>en</strong> gestion d’espace culturel à la communautée française ( “B.A.G.I.C” )- 14 janvier : exposition collective , espace d’exposition de l’écurie.- 21 janvier : exposition personnel, cinéma NOVA.- Mai : organisation du festival de musiques expérim<strong>en</strong>tals “minimum-wave”, à l’anci<strong>en</strong>ne maison communal de Jette, par le collectif “ l’écurie”.- Juin : exposition collective “cartographie” , au recyclart- Juin : embauché comme artiste et monteur d’exposition , à Liège, pour “Espace 251 Nord”. Dans lecadre de l’exposition “Trésors cachés”- 1 septembre : Fin du contrat de baille temporaire du collectif “ l’écurie” à l’anci<strong>en</strong>ne maison communal de jette.- 15 septembre : paricipation à la fête du jeux de balles , 1000 bruxelles. Organisation de concert dansle cadre du “projet bus”.- Septembre : embauché comme artiste et monteur d’exposition, à Liège, pour “Espace 251 Nord”.Dans le cadre de l’exposition “Trésors cachés”- 1 novembre : signature du contrat d’occupation temporaire des collectifs “l’écurie” et “boite à clous”avec la “ s.d.r.b.” , concernant les locaux situés au 194,196,198 rue de mol<strong>en</strong>beek . Ces locaux sont destinerà être un espace de concerts et d’exposition, ainsi que ateliers et espace de créations.2005- Octobre : participation artistique au sein d’un projet initié par le Recyclart et city min(e)d au tour durec<strong>en</strong>sem<strong>en</strong>t et de la cartographie des interv<strong>en</strong>tions artistiques sur Bruxelles.- 15 octobre : exposition collective , espace d’exposition de l’écurie.- 1 septembre : occupation de l’anci<strong>en</strong>ne maison communal de Jette par l’écurie, avec la collaborationdu projet Precar de l’asbl City min(e)d2004- Exposition de fin d’étude à Argos (Bruxelles)Expéri<strong>en</strong>ce professionnelles antérieures :- Organisateur d’év<strong>en</strong>em<strong>en</strong>t au sein de “l’écurie” de 2001 à 2006- Assistant d’ exposition pour Joëlle Tuerlinckx au bonnefant<strong>en</strong> museum de Maastricht.- Assistant d exposition pour Joëlle Tuerlinckx et Christophe Fink au musée d’ art anci<strong>en</strong> d Anvers.- Assistant d’exposition pour Ria Pacquée au M.U.K.A.- Assistant d’exposition pour Christophe Fink à Anvers.- Chef d’ équipe dans le cadre de l’ exposition 100 jours 100 artistes à tour et taxi.- Assistant d’exposition pour l’asbl 251 NordLudovic Led<strong>en</strong>t (B) :C’est une pratique principalem<strong>en</strong>t sculpturale fondée sur des concepts développésdans des textes comme « écran » ou <strong>en</strong>core « temps libre » qui cherche à créer un objet critiquede par ses formes et de part son interaction avec le regardeur. Les sculptures ouvr<strong>en</strong>t<strong>en</strong> perman<strong>en</strong>ce des significations qui sont mise <strong>en</strong> fuite au mom<strong>en</strong>t du saisissem<strong>en</strong>t.Temps libre :J’essaie de faire des objets qui résist<strong>en</strong>t à une consommation directe, qui se prolongedans le temps, j’essaie d’éviter le caractère fétiche de l’objet qui réduit tous les objets à unevague image à laquelle on s’accroche <strong>en</strong> oubliant leur complexité.Je cherche à réaliser des objets complexes où les formes ne sont jamais ce qu’elles


Arriver à capter tous ces écrans qui nous <strong>en</strong>tour<strong>en</strong>t, repérer tout ce qui nous empêchede voir, ces fins voiles ; ces mêmes voiles qui couvr<strong>en</strong>t nos corps, nos immeubles, nosidées. Tant de recouvrem<strong>en</strong>ts possibles s’<strong>en</strong>chevêtrant les uns dans les autres de manière àne plus distinguer le vrai du faux.Créer un écran c’est essayer de faire une forme qui montre quelque chose et qui faitsimultaném<strong>en</strong>t glisser le regard vers chaque subjectivité. Ce n’est ni une forme abstraite niune chose réelle représ<strong>en</strong>tée et <strong>en</strong>core moins du réel, c’est un espace qui s’ouvre.J’essaie de placer ces écrans dans des interstices spatiaux, sociaux et conceptuels oùils seront vus dans leur position idéale d’écran, empêchant de voir et montrant des projectionsd’autres choses, d’autres vues.Les sculptures-écrans sont toujours bancales, fragiles, elles ne sont jamais à stables.Elles ne sont pas une, mais multiples. Elles cré<strong>en</strong>t un corps à corps avec le regardeur et install<strong>en</strong>tun rapport de contemplation <strong>en</strong>tre ce qu’elles laiss<strong>en</strong>t voir et ce qu’elles reti<strong>en</strong>n<strong>en</strong>t.L’écran est égalem<strong>en</strong>t un point fixe. Ce point fixe qui permet le mouvem<strong>en</strong>t, il le reçoitet le transmet sans jamais y participer. C’est le lieu où cela s’arrête, c’est le lieu d’où celarepart.Formations :1999 - 2003 Lic<strong>en</strong>ce <strong>en</strong> arts plastiques, E.R.G., Bruxelles.1993 - 1999 C.E.S.S., Bellevue, Dinant.


Expositions :2005-2006 Boursier au c<strong>en</strong>tre de recherche de la tapisserie Tournai2006 Expo l’écurie, rue H<strong>en</strong>ri Werrie, Jette2005 Expo l’écurie, rRue H<strong>en</strong>ri Werrie, Jette2005 Call (collaboration avec Antoine Coulon), rue des Chartreux, Bruxelles2005 Sil<strong>en</strong>ce- Stilte, Cinéma Nova, Bruxelles2004 Novasec, Beauraing2004 Minimum-waves, L’écurie, Bruxelles2003 E.R.G., Argos, Bruxelles2003 Déballage, L’écurie, Bruxelles2003 Artistes Houyetois, Houyet2002 Ouverture, L’écurie, Bruxelles2001 ruxelles- Nîmes, Nîmes, France2000 Collaboration avec Hamaide.S,Kowalkovski.D., Lavoratornovi.T .Vitrine, Bruxelles.2001-2006 Fondateur, Organisateur, L’écurie, Bruxelleshttp://www.lluuddoo.beArnaud Meuleman (B) :Ma recherche sur le paysage me fait parcourir des zones géographiques précise pour<strong>en</strong> détacher des espaces qui m’atteign<strong>en</strong>t et s’activ<strong>en</strong>t autour de moi, qui me plac<strong>en</strong>t dansl’expression d’une énorme et terrible échelle avec du calme, comme un vide agrandi.Pour examiner ce vide je cherche des détails qui se situ<strong>en</strong>t souv<strong>en</strong>t dans un <strong>en</strong>tredeux (in betwe<strong>en</strong>), dans des lieux invisibles ou non-observés aujourd’hui.Les cadrages gliss<strong>en</strong>t vers une sorte d’image « off », <strong>en</strong> susp<strong>en</strong>t mais t<strong>en</strong>ue.


Biographie:Né a Namur, Belgique, <strong>en</strong> 1979. Diplômé de l’E.R.G. avec Grande Distinction <strong>en</strong> 2002. Ma pratiqueartistique s’est développée autour de la photographie, de la sculpture et du film.En 2001 je fonde L’écurie qui est une association d’artistes plastici<strong>en</strong>s qui ont décidé de se regrouperpour développer leur pratique au sein d’un même espace, tout <strong>en</strong> proposant une programmation artistiqueissue des désirs de chacun. (http://lecurie.org)En 2003, je r<strong>en</strong>contre le chorégraphe Pierre Droulers. S’<strong>en</strong> suivra toute une série de collaborationsartistiques p<strong>en</strong>dant 4 ans. Cette immersion dans le monde chorégraphique m’amènera à voyager <strong>en</strong>trela conception scénique, le travail chorégraphique, et le plateau <strong>en</strong> tant que performer, pour voirnaître plusieurs nouvelles collaborations avec d’autres chorégraphes.En particulier avec Mullein, que je fonde <strong>en</strong> 2005 avec la chorégraphe Saori Miyazawa, avec qui je crée« Physis », une performance prés<strong>en</strong>tée au Festival Compil d’Avril de Charleroi/Danses.(http://mullein.be)Formations :1998-2002 E.R.G. (Ecole de Recherche Graphique), institut supérieur libre d’Arts plastiques, Bruxelles.Diplômé de l’Enseignem<strong>en</strong>t Artistique Supérieur deuxième degré avec Grande Distinction.1997-1998 Architecture ISACF-La Cambre, Bruxelles.1991-1997 C.E.S.S. - Collège St Paul, Godinne (B).Exposition de groupe & scre<strong>en</strong>ing :04/<strong>2007</strong> L’écurie, <strong>LX5</strong>-homebase, Luxembourg01/2006 Expo Jette 2, L’écurie, Bruxelles10/2005 Expo Jette 1, L’écurie, Bruxelles05/2005 Courtisane-Festival de court-métrage, vidéo et nouveau média, Vooruit, Gand


tions était on ne peut plus naturelle, et toute t<strong>en</strong>tative de construction (socle, étagère, boîte,...)me ram<strong>en</strong>ait à ce constat, après avoir éprouvé ma pati<strong>en</strong>ce et mon savoir empirique<strong>en</strong> terme de résistance des matériaux, gravitation etc...Parallèlem<strong>en</strong>t, j’ai comm<strong>en</strong>cé à pr<strong>en</strong>dre <strong>en</strong> photo des chantiers -fondations, démolitions,terrains laissés à l’abandon, mais principalem<strong>en</strong>t <strong>en</strong> construction, pour son chaosstructuré, son déballage de matériaux, formes et couleurs, blocs lignes et surfaces...La t<strong>en</strong>sion des différ<strong>en</strong>tes forces <strong>en</strong> jeu, la magie de la susp<strong>en</strong>sion, la volonté de construiresans fixer, dans une économie de moy<strong>en</strong>s, de déconstruire sans casser, et simplem<strong>en</strong>t lavue de ces assemblages bancals bricolés et absurdes mais néanmoins poétiques, c’est plutôtcela qui me titillait ces premières années.Concrètem<strong>en</strong>t, je développe mon travail par des dessins, des photos, des sculptures,des mots.Ils peuv<strong>en</strong>t être montrés simultaném<strong>en</strong>t dans une installation, qui fonctionne alors unpeu comme un rébus, une énigme dont l’intérêt n’est pas sa résolution mais plutôt les sautsd’un élém<strong>en</strong>t à un autre, les montées et desc<strong>en</strong>tes de compréh<strong>en</strong>sion, les passages à vide


et une quasi narration.Certaines formes, objets, mots, figures émerg<strong>en</strong>t de manière récurr<strong>en</strong>te mais sousdiffér<strong>en</strong>ts aspects, formats et matières. Des couleurs/matériaux sont utilisé comme un vocabulairede base, tels rouge terre glaise, chutes de bois, papier et carton, noir mat et blancbrillant, cyan dilué, coupures de presse.Formations :1997-2001 : Diplôme de l’<strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>t artistique supérieur du deuxième degré, Institut supérieurd’art plastique de Bruxelles, Ecole de Recherche Graphique. (4 ans) Pratique Artistique , Bruxelles. Sculpture/installation, photographie, dessin.2001-2003 : ITN St Joseph, Certificat d’Aptitude Pédagogique.2003-06 : Académie d’Ixelles Cours de modèle vivant.2005 : Céramique Académie Constantin Meunier.2006 : Gravure Académie d’Ixelles.Depuis 2002 : Tai Chi Chuan, AR Goyet, Dojo du BrochetExpositions personnelles :2006 1) Soulever du sol successivem<strong>en</strong>t les fesses le sacrum et les vertèbres, H29, Bruxelles.2004 (Encore) debout, Galerie Porte 11, Bruxelles.2003 La pièce d’à côté, CCNOA, Bruxelles.Expositions collectives :2006 «Sacrum», Table d’hôtes - r<strong>en</strong>contre autour du sacré chez F. Schmetz, Bxl.Painted Objects, CCNOA, Bruxelles.Point de chute, L ‘Ecurie, Jette.2005 Art Brussel 2005, Galerie Porte 11, BruxellesProm<strong>en</strong>ade, Bande dessinée, www.40075km.net, 2005.2004 Constructions pour hauts-plateaux, ExERGue, Bruxelles.2003 Papiers d’id<strong>en</strong>tité, Galerie Porte 11.Surfaces s<strong>en</strong>sibles, Mosaïque de chambre 2, La maison de Marijke Schreurs, Bruxelles.2002 Construction pour lumières jaune et blanche, De Zeeberg, Netwerk2, Aalst.Propositions 1 (le mur), et 2 (le jeu), avec J. Junius, Bruxelles.Vitrines dans la ville, vitrines sur la ville, AJC ! et Magazins asbl, Bruxelles.2001 SCHLUSS#1, NICC, Antwerp<strong>en</strong>.Jeunes et innoc<strong>en</strong>ts, ERG et Ecole des Beaux Arts de Nîmes.Publications/Presse :2000 Couverture de l’Art Même n°7.2001 NICC Newsletter April-Mei-Juni 2001 nr 10, p126.Proposition pour un fil t<strong>en</strong>du, TRAC4, ESBAN et ERG.2002 Netwek Galerij Handleiding 01-02, pp14 et 15.<strong>2007</strong> Sélection de Prom<strong>en</strong>ade dans l’édition 40075km par L’Employé du Moi.Collaborations et coordination d’expositions collectives :Concept, choix des artistes, coordination, accrochage, au Cinéma-Nova, Bruxelles.2005 (in)side-walk, des artistes dans la ville foisonnante, traversée par les flux.Wretrochpektiv, affiches Tchèques et Polonaises d’avant 89, pour le Festival du Film Fantastique,<strong>en</strong> collaboration avec BIFF.Stil/l sil<strong>en</strong>ce, ou comm<strong>en</strong>t le son se montre.2004 Og<strong>en</strong>blik/Clin d’œil, image mouvem<strong>en</strong>t, image fixe…La Cité Administrative, PleinOp<strong>en</strong>Air, avec Nova et CityMine(d), Bruxelles.


Ateliers :2006 Stage pluridisciplinaire, En chantier, 13-18 ans, les Ateliers d’Art Contemporain, Académie desBeaux Arts de Bruxelles.2005 Stage sculpture/installation, Constructions imaginaires, 13-18 ans, les Ateliers d’Art Contemporain,Académie des Beaux Arts de Bruxelles.Enseignem<strong>en</strong>t artistique :2006 Remplacem<strong>en</strong>t 1e année atelier 3D infographie Institut St Luc Bruxelles.Jury extérieur, idem.//////// Coordonnées des artistes :Bertrand Boche (F)av<strong>en</strong>ue du collège, 3659230 Saint-Amand les Eaux - FranceMobile: +33 (0)6 32 58 61 66E-mail : bertrandboche@yahoo.frDate de naissance : 30 janvier 1980Antoine Coulon (B)Mobile : +32 (0)477 18 62 95E-mail: antoine.coulon@coditel.netDate de naissance : 16 novembre 1979Thierry de Crombrugghe (B/F)Rue Jules Besme 141081 - Bruxelles - BelgiqueTél. +32 (0)2 410 33 37Mobile : +32 (0)499 28 47 22E-mail : thierry@de-crombrugghe.beDate de naissance : 8 <strong>avril</strong> 1979Stéphanie Hamaide (B)Rue Alfred Cluys<strong>en</strong>aar 581060 - Bruxelles - BelgiqueMobile : +32 (0)474 34 63 45E-mail : stephanie.hamaide@gmail.comDate de naissance : 21 août 1976David Kowalkowski (B)8 rue clém<strong>en</strong>tine1050 Bruxelles - BelgiqueTél. : 02/3350291Mobile : 0498/052309E-mail : Kowalkowski@brutele.beDate de naissance : 16 juillet 1979Ludvoci Led<strong>en</strong>t (B)Rue de la Victoire1050 - Bruxelles - BelgiqueMobile : +32 (0)476 54 22 20E-mail : ludovicled<strong>en</strong>t@hotmail.comhttp://lluuddoo.beDate de naissance : 28 janvier 1981


Clém<strong>en</strong>t LaloyPièce de théâtre : « L’automne » de Clém<strong>en</strong>t Laloy avec Julie Istasse et ChristophePiette, musique de Noémie Dal.http://membres.lycos.fr/b<strong>en</strong>jaminfkn/theatre.htmhttp://zerfall.free.fr/R.O.T. :R.OT. started to perform in 1998. They started as a rather informal gathering ofa two-piece, formed around members of Toss (see also K11 and K33), but the band quicklymutated into a collective exploring sound in pride of ‘free-music’. By bringing together abunch of fri<strong>en</strong>ds, musicians as well as non-musicians, in diverse surroundings e.g. abandonedchurches, galeries, old factories, local radio stations, parks and several other publicareas... R.O.T. found its ‘raison d’ être’. Early R.O.T. outputs were quite loud, wild and noisy;a real spontaneous approximation of “noisy drone music”. Instrum<strong>en</strong>ts used were mainlyguitars and ‘distortion pedals’. Progressively R.O.T. took the shape of a mainly acoustic bigband introducing a lot of differ<strong>en</strong>t sound sources (guitars, organs, wind instrum<strong>en</strong>ts, per-cussion, objects, modified electronics, etc...). Today R.O.T. tempts its adv<strong>en</strong>ture with a morestable core of five members plus others having the freedom of jumping in wh<strong>en</strong>ever theylike. Members of R.O.T. are involved in differ<strong>en</strong>t other projects such as Coarsebangor,Buffle, Partkdolg, B<strong>en</strong>jamin Franklin <strong>en</strong> Veglia Records,...http://www.kraak.net/http://www.kraak.net/<strong>en</strong>/releases.php?ID=34

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!