12.07.2015 Views

Catalogue complet - Van Beest

Catalogue complet - Van Beest

Catalogue complet - Van Beest

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ManchonsApplicationsLes manchons sont utilisés pour faire des élingues câble à œil flamand.Deux types de manchons et un grand nombre de dimensions sont disponibles.Gamme<strong>Van</strong> <strong>Beest</strong> offre une gamme étendue de manchons en aluminium et en acier carbone.ConceptionLes manchons en aluminium sont fabriqués selon la norme DIN 3093 A. Pour assurer la sécurité lors de lafabrication et de l’application, nos manchons sont sans soudure répondant ainsi aux exigences de la normeDIN 3093 A concernant la composition de la matière et les propriétés mécaniques.Les manchons en acier carbone portent le système de vérification de sertissage (Swaging Verification System-SVS) selon lequel la couleur change en intensité lors du sertissage. Ce système aide le fabricant de l’élingue àdéterminer si le manchon a été serti ou non.Les manchons sont fabriqués sans soudure et passent dans les matrices industrielles standards.12345678910FinitionLes manchons en aluminium sont bruts.Les manchons en acier carbone de petites dimensions, jusqu’a 16 mm inclus, ont un code couleuret les manchons supérieurs sont bruts.CertificatsTous les manchons peuvent être livrés, sur demande, avec un certificat de conformité.Conseils d’utilisationPour les manchons en aluminium, veuillez vous référer à la norme EN 13411-3.Les manchons Prescon en acier carbone peuvent être utilisés avec:- 6 x 19 et 6 x 37 AM droite- 6 x 19 et 6 x 37 AT droiteUne élingue à œil flamand est fabriquée de la façon suivante:Un manchon en acier carbone est placé sur le câble métallique une fois que la longueur nécessaire a étédéterminée. L’œil flamand est ensuite épissé dans le câble. Le manchon est glissé sur l’épissure puis serti. Unmanchonnage progressif en plusieurs passes est effectué pour éviter toute amorce, qui pourrait entraîner unemarque permanente ou une possible crique dans le manchon.Un lubrifiant légèrement huileux doit être appliqué sur chaque matrice qui sera ensuite nettoyée après lesopérations de sertissage afin de favoriser un changement effectif de la couleur. Un changement de couleurn’indique pas un sertissage correct mais seulement que le manchon a été compressé.Les méthodes de sertissage appropriées tombent sous la responsabilité du fabricant des élingues. Descontrôles réguliers doivent être effectués pour s’assurer que l’équipement reste conforme aux normes requises.11121314151666

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!