L'EAU POTABLE ET À L'ASSAINISSEMENT
L'EAU POTABLE ET À L'ASSAINISSEMENT
L'EAU POTABLE ET À L'ASSAINISSEMENT
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
2<br />
EaU pOtablE <strong>ET</strong> aSSaINISSEmENt:<br />
SUIvI DE LA SITUATION<br />
sources d’eau et les<br />
installations d’assainissement<br />
améliorées. Pour plus de<br />
détails sur les méthode<br />
retenue pour estimer<br />
la couverture, voir le<br />
site suivant: http://www.<br />
wssinfo.org/pdf/Policies_<br />
Procedures_04.pdf. Dans le<br />
présent rapport, cependant,<br />
tout comme dans les<br />
précédents rapports du<br />
PCS, il est question d’accès,<br />
soit le terme utilisé dans<br />
la formulation de l’objectif<br />
des OMD relatif à l’eau<br />
potable et à l’assainissement<br />
ainsi que dans celle des<br />
indicateurs correspondants.<br />
La question de la qualité<br />
de l’eau de boisson est de<br />
plus en plus préoccupante,<br />
en raison tant de la<br />
contamination microbienne<br />
que des taux alarmants de<br />
produits chimiques (arsenic<br />
et fluor, par exemple) que<br />
l’on peut relever dans l’eau<br />
dans bien des régions du<br />
monde. Avec le concours<br />
du Royaume-Uni, l’OMS<br />
et l’UNICEF sont en train<br />
de mettre au point une<br />
étude pilote destinée à<br />
évaluer la qualité de l’eau<br />
de boisson provenant<br />
de diverses sources<br />
d’approvisionnement<br />
améliorées en Chine, en<br />
Ethiopie, en jordanie, au<br />
Nicaragua, au Nigéria et au<br />
Tadjikistan. A l’exception de<br />
la Chine, ces études seront<br />
représentatives au niveau<br />
national et permettront<br />
d’associer aux chiffres de<br />
couverture fournis par le<br />
PCS une représentation<br />
assez précise de la qualité<br />
de l’eau.<br />
La notion de couverture<br />
La qualité de la couverture<br />
en eau potable et en<br />
assainissement de base<br />
dépend de plusieurs<br />
facteurs. Le PCS étudie<br />
actuellement les éléments<br />
suivants, afin d’améliorer ses<br />
estimations de couverture.<br />
Les bidonvilles des zones<br />
périurbaines<br />
Les enquêtes nationales par<br />
sondage à partir desquelles<br />
le PCS établit les estimations<br />
de couverture des pays<br />
fournissent parfois des<br />
données représentatives<br />
de la situation d’une région,<br />
d’une province, voire d’une<br />
ville entière, mais ces<br />
données ne peuvent pas<br />
être ventilées de manière<br />
à permettre de déterminer<br />
les besoins spécifiques de<br />
lieux tels que les villages,<br />
les petites villes ou les<br />
bidonvilles urbains. Des<br />
données détaillées de cet<br />
ordre sur l’étendue de la<br />
fourniture des services<br />
dans chaque quartier<br />
n’en sont pourtant pas<br />
moins nécessaires pour<br />
permettre de planifier<br />
les investissements<br />
qu’il convient de<br />
consacrer aux systèmes<br />
d’approvisionnement en<br />
eau et à l’équipement<br />
sanitaire. Les enquêtes par<br />
sondage, même lorsqu’elles<br />
visent expressément<br />
tel ou tel bidonville, ne<br />
fournissent qu’une coupe<br />
transversale qui ne rend<br />
pas compte du niveau de<br />
couverture dont bénéficie<br />
l’ensemble du bidonville<br />
et qui ne permettra pas<br />
au responsable du plan de<br />
cibler tel ou tel quartier<br />
ou telle ou telle rue et<br />
d’en tirer des conclusions<br />
plausibles sur leur niveau<br />
de couverture. De même<br />
que les données nationales<br />
concernant la couverture<br />
dans les zones rurales ne<br />
sont pas représentatives<br />
de la situation d’un village<br />
ou d’un district donnés,<br />
celles qui portent sur les<br />
zones urbaines ne sont<br />
pas représentatives de la<br />
situation de telle ou telle<br />
ville ou petite agglomération,<br />
à plus forte raison de celle<br />
d’un quartier bien défini ou<br />
d’un bidonville particulier.<br />
Temps nécessaire pour se<br />
rendre au point d’eau<br />
Si, dans les zones rurales,<br />
les habitants se trouve à<br />
moins de trente minutes<br />
aller et retour d’un point<br />
d’eau, ils pourront, pour la<br />
plupart, rapporter assez<br />
d’eau potable pour satisfaire<br />
leurs besoins fondamentaux<br />
en matière de boisson, de<br />
cuisine et d’hygiène. En<br />
revanche, lorsque l’aller<br />
et retour prend plus de<br />
trente minutes, la quantité<br />
d’eau rapportée est,<br />
d’une manière générale,<br />
insuffisante pour répondre<br />
à ces besoins 3 . Comme la<br />
plupart des enquêtes par<br />
sondage comportent une<br />
question sur l’éloignement<br />
du point d’eau, le CPS<br />
étudie la possibilité<br />
d’utiliser ces réponses pour<br />
préciser ses estimations<br />
de couverture en y faisant<br />
figurer la facilité d’accès.<br />
disparités entre hommes et<br />
femmes<br />
Etant donné que les<br />
données relatives à l’eau<br />
et à l’assainissement ont<br />
toujours été recueillies<br />
auprès des ménages, et non<br />
pas des individus, nous ne<br />
disposons pas aujourd’hui de<br />
données spécifiques pour<br />
chaque sexe. La dernière<br />
série d’enquêtes par grappe<br />
à indicateurs multiples,<br />
ainsi que les dernières<br />
enquêtes démographiques<br />
et sanitaires, comportent<br />
une question sur le membre<br />
du ménage responsable de<br />
la collecte de l’eau. Il sera<br />
ainsi possible de confirmer,<br />
chiffres à l’appui, que ce sont<br />
les femmes et les jeunes<br />
filles, qui, le plus souvent,<br />
sont chargées d’aller<br />
chercher l’eau.<br />
Traitement des eaux<br />
domestiques<br />
On sait désormais que<br />
le traitement des eaux<br />
domestiques comporte<br />
d’énormes avantages<br />
sur le plan sanitaire,<br />
grâce notamment à la<br />
diminution des maladies<br />
d’origine hydrique. Des<br />
questions sur le traitement<br />
des eaux domestiques<br />
figurent désormais dans<br />
la plupart des principaux<br />
questionnaires utilisés par<br />
le PCS, et l’on pourra ainsi<br />
disposer de davantage<br />
de données sur cette<br />
question. Cependant,<br />
même si les personnes qui<br />
utilisent une source non<br />
améliorée traitent l’eau<br />
utilisée à la maison, rien<br />
ne garantit qu’ils pourront<br />
en disposer en quantités<br />
suffisantes. Autrement dit,<br />
le traitement de l’eau à<br />
domicile, aussi utile soit-il sur<br />
le plan sanitaire, ne saurait<br />
remplacer une installation<br />
d’approvisionnement en<br />
eau sur laquelle on peut<br />
compter à tout moment.<br />
3 Cairncross, 2000