B3 - Minimotor

B5
Tipo
Type
Typ
Type
Tipo
AM...
AM...P
AM...P2
IT
EN
DE
FR
ES
B14
Tipo
Type
Typ
Type
Tipo
AM
D E F L L1 M N P Q U V X X1 Y Y1 W Z
9
9
9
28
28
28
2,5
2,5
2,5
156
171
191
128
143
163
91
91
91
45
45
45
106
106
106
81
81
81
Peso
Weight
Gewicht
Poids
Peso
kg
Nella versione autofrenante aggiungere alla sigla del tipo la lettera KA o KB. Le quote L,L1, Y1 aumentano di 27 mm.
For the self-braking version, add the letter KA or KB to the type designation. Dimensions L, L1, Y1, increase by 27 mm.
In der Ausführung als Bremsmotor ist der Typen-Kurzbezeichnung der Buchstabe KA oder KB beizufügen. Die Masse L, L1, Y1, werden
um 27 mm erhöht.
Pour la version avec frein ajouter au sigle du type les lettres KA ou KB. Les dimensions L, L1, Y1 augmentent de 27 mm.
En la versión freno, añadir las letras KA ó KB a la sigla del tipo. Las cotas L, L1, Y1 aumentan de 27 mm.
D E F G L L1 M N P Q T U V X X1 Y Y1 W Z
6,5
6,5
6,5
77
77
77
80
80
80
60
60
60
16 CAT. Q
8
8
8
42
57
77
2
2
2
56
56
56
1,500
1,920
2,125
Peso
Weight
Gewicht
Poids
Peso
kg
AM...M2 9 20 3 10,4 157 137 58 40 70 95 6 M6 84 80 60 18 42 1,2 56 2,315
AM...M3 9 20 3 10,4 182 162 58 40 70 95 6 M6 84 80 60 18 67 1,2 56 3,030
AM...M4 9 20 3 10,4 212 192 58 40 70 95 6 M6 84 80 60 18 97 1,2 56 3,400
IT Nella versione autofrenante aggiungere alla sigla del tipo la lettera KA o KB. Le quote L, L1, Y1 aumentano di 25 mm.
EN For the self-braking version, add the letter KA or KB to the type designation. Dimensions L, L1, Y1, increase by 25 mm.
DE In der Ausführung als Bremsmotor ist der Typen-Kurzbezeichnung der Buchstabe KA oder KB beizufügen. Die Masse L, L1, Y1, werden
um 25 mm erhöht.
FR Pour la version avec frein ajouter au sigle du type les lettres KA ou KB. Les dimensions L, L1, Y1 augmentent de 25 mm.
ES
En la versión freno, añadir las letras KA ó KB a la sigla del tipo. Las cotas L, L1, Y1 aumentan de 25 mm.