Mise en page 1 - Euro Disney SCA

10I n f o r m a t i o n s A c t i o n n a i r e sS h a r e h o l d e r s I n f o r m a t i o nRenouvelez votre adhésionen quelques clics !Renew your membershipwith a few clicks of the mouse!Votre carte de membre du Club Actionnaires estvalable deux ans.Sa date d’expiration est indiquée directement surle recto de la carte sous la rubrique Expire selonle format : mois/année.Votre adhésion arrive à échéance à la fin du moisindiqué et son renouvellement n’est pasautomatique.Le Club Actionnaires vous guide dans vosdémarches pour renouveler facilement votreadhésion, directement sur le site Internet dela Société.Conditions de renouvellementVous devez détenir un minimum de 5 nouvellesactions Euro Disney S.C.A. (code ISIN : FR0010540740).Si vous en détenez moins de 20, vous devez également faireparvenir au Club Actionnaires une cotisation de 30 €.Your Shareholders Club member card isvalid two years.Its expiration date is indicated on the frontof the card under the title: Expire, in theformat: month/year.Your membership is valid until the end ofthe month indicated and its renewal is notautomatic.The Shareholders Club can help you toeasily renew your membership, directlyon the Company’s website.Conditions for renewalYou must hold at least 5 new Euro Disney S.C.A. shares(ISIN code: FR0010540740).If you hold less than 20, you must also sendthe Shareholders Club a fee of €30.3 ÉTAPES et c’est tout !1. Complétez le formulaire de renouvellement en lignedisponible à partir de la rubrique Club Actionnaires del’Espace Actionnaires sur notre site Internet :http://corporate.disneylandparis.fr.2. Adressez ensuite au Club Actionnaires, par courrier ou parfax, votre document de renouvellement signé et un justificatifde votre qualité d'actionnaires daté de moins de 3 mois.Attention, les relevés de comptes électroniques sous formed'impressions de pages Internet ne sont pas acceptés.3. Votre nouvelle carte de membre du Club Actionnairesvous sera adressée sous un délai moyen de 6semaines.Petit conseilPensez à renouveler votre carte du Club Actionnairesenviron un mois avant sa date d’expiration.3 STEPS and its done!1. Complete the online renewal form, available in theShareholders Club section, under the Shareholderstab, on our website:http://corporate.disneylandparis.com.2. Then, you must mail or fax to the Shareholders Clubthe signed renewal form and proof of your positionas a shareholder dated at least 3 months before.Please note: electronic bank statements printed onInternet pages are not accepted.3. You should receive your new Shareholders Club cardin approximately 6 weeks.RecommendationRenew your Shareholders Club member carda month before its expiration date.Disneyland® Resort Paris en imagesDisneyland® Resort Paris in imagesDisneyland Resort Paris se dévoile en images dans unenouvelle vidéo institutionnelle !En 3 minutes, découvrez tous les aspects du Resort : sesParcs et ses hôtels, le Disney® Village, ses 13 000 CastMembers représentant plus de 500 métiers, ses actionsenvers les communautés environnantes ou encore ledéveloppement urbain de Val d’Europe.Cette vidéo est accessible à tous àpartir du site Internet de la Sociétéhttp://corporate.disneylandparis.fr,depuis la page d’accueil sous larubrique Découvrez le Resort ou ausein de la section Notre Société.Discover the new corporate video thatshowcases Disneyland Resort Paris!In just 3 minutes, you can see all of the Resort:its Parks and hotels, Disney® Village, its 13,000Cast Members who represent 500 differenttrades, community activities or the developmentof Val d’Europe.You can access it on the Company’s websitehttp://corporate.disneylandparis.com, fromthe home page, under Discover the Resort, or inthe section About our Company.11