12.07.2015 Views

Alliance pour le Climat et le Développement - CDKN Global

Alliance pour le Climat et le Développement - CDKN Global

Alliance pour le Climat et le Développement - CDKN Global

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Alliance</strong> <strong>pour</strong> <strong>le</strong> <strong>Climat</strong><strong>et</strong> <strong>le</strong> DéveloppementAider <strong>le</strong>s pays en développementà concevoir <strong>et</strong> à m<strong>et</strong>tre en œuvre des activitésde développement compatib<strong>le</strong>s avec <strong>le</strong> climat


À propos de <strong>CDKN</strong>L’<strong>Alliance</strong> <strong>pour</strong> <strong>le</strong> <strong>Climat</strong> <strong>et</strong> <strong>le</strong> Développement (<strong>Climat</strong>e andDevelopment Know<strong>le</strong>dge N<strong>et</strong>work – <strong>CDKN</strong>) est gérée par ungroupe de six organisations qui rassemb<strong>le</strong>nt une amp<strong>le</strong>gamme de connaissances spécialisées <strong>et</strong> une grandeexpérience : PwC, l’Overseas Development Institute (ODI),la Fundación Futuro Latinoamericano, SouthSouthNorth,LEAD (International <strong>et</strong> Pakistan) <strong>et</strong> INTRAC.Nombre des services de <strong>CDKN</strong> sont fournis par desorganisations <strong>et</strong> des particuliers qui comptent parmi noscollaborateurs à travers <strong>le</strong> globe. Nous nous procurons<strong>le</strong>s meil<strong>le</strong>ures connaissances spécialisées, où qu’el<strong>le</strong>s s<strong>et</strong>rouvent dans <strong>le</strong> monde, <strong>et</strong> contribuons à renforcer <strong>le</strong>scapacités en fonction des besoins <strong>et</strong> à encourager <strong>le</strong>srelations collaboratives à long terme.Pour obtenir un supplément d’informations, rendez-voussur notre site Web <strong>et</strong> abonnez-vous à notre e-bul<strong>le</strong>tinmensuel.www.cdkn.orgenquiries@cdkn.org


Notre missionL’<strong>Alliance</strong> <strong>pour</strong> <strong>le</strong> <strong>Climat</strong> <strong>et</strong> <strong>le</strong> Développement aide <strong>le</strong>sdécideurs à concevoir <strong>et</strong> à m<strong>et</strong>tre en œuvre des activitésde développement compatib<strong>le</strong>s avec <strong>le</strong> climat. Pour cefaire, nous conjuguons des travaux de recherche, desservices de conseil <strong>et</strong> la diffusion de connaissances afinde soutenir des processus de politique généra<strong>le</strong> gérés <strong>et</strong>maîtrisés au niveau local. Nous travaillons dans <strong>le</strong> cadrede partenariats avec des décideurs des secteurs public,privé <strong>et</strong> non gouvernemental, <strong>et</strong> ce à l’échel<strong>le</strong> nationa<strong>le</strong>,régiona<strong>le</strong> <strong>et</strong> mondia<strong>le</strong>.


Le défiLes changements climatiques ont d’ores <strong>et</strong>déjà un impact négatif sur <strong>le</strong> développement,<strong>et</strong> c’est <strong>pour</strong> <strong>le</strong>s pays <strong>le</strong>s plus pauvres dumonde qu’ils constituent <strong>le</strong> plus grand défi.Les nouveaux risques liés au climat viennents’ajouter aux défis déjà présents de la luttecontre la pauvr<strong>et</strong>é <strong>et</strong> de la promotion dudéveloppement humain. On ne saurait re<strong>le</strong>verl’un sans s’attaquer aux autres.Des mesures décisives s’imposent. Étant donné,d’une part, <strong>le</strong>s incertitudes concernant <strong>le</strong>simpacts futurs du climat, <strong>le</strong>s rég<strong>le</strong>mentations<strong>et</strong> <strong>le</strong> soutien financier dans ce domaine <strong>et</strong>,d’autre part, <strong>le</strong>s concessions potentiel<strong>le</strong>s entregénérations, géographies, secteurs <strong>et</strong> groupessociaux, prendre <strong>le</strong>s bonnes décisions est loind’être une tâche aisée. Cependant, certainesdécisions peuvent être prises sans risque deregr<strong>et</strong>s : el<strong>le</strong>s limitent <strong>le</strong>s émissions de gaz àeff<strong>et</strong> de serre, rendent la société plus résilienteface aux impacts potentiels de l’évolution duclimat, réduisent la pauvr<strong>et</strong>é <strong>et</strong> favorisent <strong>le</strong>développement humain.Pour identifier ces opportunités, <strong>le</strong>s décideursont besoin d’un accès aux meil<strong>le</strong>urs conseils,travaux de recherche <strong>et</strong> informationsdisponib<strong>le</strong>s. Et ils devront aussi travail<strong>le</strong>r dans<strong>le</strong> cadre de partenariats, en mobilisant <strong>le</strong>ssecteurs public <strong>et</strong> privé, la société civi<strong>le</strong> <strong>et</strong> lacommunauté internationa<strong>le</strong>.EN QUOI CONSISTE LEDÉVELOPPEMENT COMPATIBLEAVEC LE CLIMAT ?Les changements climatiques sont en passede modifier <strong>le</strong>s schémas de l’innovation, ducommerce, de la production, de la distributiondémographique <strong>et</strong> du risque, <strong>et</strong> ce de manièrescomp<strong>le</strong>xes <strong>et</strong> imprévisib<strong>le</strong>s. Cela donne lieuà un nouveau paysage du développement<strong>pour</strong> <strong>le</strong>s décideurs. Pour s’engager en faveurdu développement compatib<strong>le</strong> avec <strong>le</strong> climat,il faudra des degrés nouveaux d’engagementpolitique – aux niveaux local, national <strong>et</strong>international.Le développement compatib<strong>le</strong> avec <strong>le</strong> climatva au-delà de la séparation traditionnel<strong>le</strong> entre<strong>le</strong>s stratégies d’adaptation, d’atténuation desémissions <strong>et</strong> de développement. Il m<strong>et</strong> plutôtl’accent sur des ripostes aux changementsclimatiques qui donnent la priorité auxobjectifs de développement. Il encourageune planification qui intègre <strong>le</strong>s menaces <strong>et</strong>opportunités présentées par <strong>le</strong>s changementsclimatiques. Cela <strong>pour</strong>rait annoncer unenouvel<strong>le</strong> génération d’approches gagnantessur trois tab<strong>le</strong>aux ou « trip<strong>le</strong> win » : quiparviennent à la fois à emprunter des voiesde développement bas carbone, renforcer larésilience <strong>et</strong> réduire la pauvr<strong>et</strong>é.« <strong>CDKN</strong> se situe àl’interface entre<strong>le</strong>s changementsclimatiques <strong>et</strong> <strong>le</strong>spolitiques généra<strong>le</strong>sde développement.Le défi – <strong>et</strong> l’occasionsans pareil<strong>le</strong> qui seprésente – consiste àconcevoir une trajectoirequi perm<strong>et</strong>te laconvergence d’un avenirbas carbone <strong>et</strong> résilientface aux changementsclimatiques d’unepart <strong>et</strong> la réductionde la pauvr<strong>et</strong>é <strong>et</strong> <strong>le</strong>développement humaind’autre part. »SIMON MAXWELL,PRÉSIDENT EXÉCUTIF,<strong>CDKN</strong>


Changements au niveau de la conception <strong>et</strong> de la mise en œuvre des politiques <strong>et</strong> des pratiques de développement compatib<strong>le</strong> avec <strong>le</strong> climatComment nousparvenons auxchangements<strong>CDKN</strong> s’efforce de changer la qualité de la viedes personnes qui subissent <strong>le</strong>s pires eff<strong>et</strong>s deschangements climatiques. C<strong>et</strong> objectif est aucœur même de notre travail.Les résultats de nos activités constituentun tremplin vers notre but final. Nos« dimensions du changement » expliquentcomment nous cherchons à renforcerla base de données probantes <strong>pour</strong> <strong>le</strong>développement compatib<strong>le</strong> avec <strong>le</strong> climat <strong>et</strong>à modifier <strong>le</strong>s politiques <strong>et</strong> <strong>le</strong>s pratiques afind’améliorer la vie des personnes touchées par<strong>le</strong>s changements climatiques.LES DIMENSIONS DU CHANGEMENT DE <strong>CDKN</strong>Changementsau niveau de lacompréhension <strong>et</strong>de l’engagementdes décideursautour desquestions relativesau DCCChangements auniveau de la qualité,de la pertinence<strong>et</strong> de la facilitéd’utilisation de labase de donnéesprobantes <strong>pour</strong> <strong>le</strong>DCCChangements au niveau des institutions <strong>et</strong>de la capacité institutionnel<strong>le</strong> à répondrede façon appropriée aux besoins <strong>et</strong> auxexigences du DCCChangementsau niveau de laqualité de la vie despersonnes subissant<strong>le</strong>s pires eff<strong>et</strong>s deschangementsclimatiquesChangementsau niveau de lacoordination,collaboration<strong>et</strong> mobilisationparmi <strong>le</strong>s partiesprenantes clésdu DCCChangements auniveau de l’aptitudedes décideursà se procurer <strong>et</strong>à canaliser <strong>le</strong>sressources deDCC de façonstratégiqueDCC = développement compatib<strong>le</strong> avec <strong>le</strong> climat


Comment nous travaillons<strong>CDKN</strong> propose une approche unique <strong>et</strong> impulséepar la demande : <strong>le</strong>s décideurs déterminent <strong>le</strong> typede soutien que nous <strong>le</strong>ur fournissons <strong>et</strong> nous <strong>le</strong>saidons à aligner ce soutien sur <strong>le</strong> contexte pluslarge des politiques généra<strong>le</strong>s <strong>et</strong> de la planificationdu développement au niveau national.THÈMES PRIORITAIRES DE <strong>CDKN</strong>Plus précisément, dans <strong>le</strong> cadre du contextegénéral du développement compatib<strong>le</strong> avec<strong>le</strong> climat, nous travaillons sur quatre thèmesstratégiques :• Stratégies <strong>et</strong> plans de développementcompatib<strong>le</strong> avec <strong>le</strong> climat• Amélioration de l’accès aux financements climat<strong>pour</strong> <strong>le</strong>s pays en développement• Renforcement de la résilience grâce à la gestiondes risques de catastrophes liés au climat• Soutien aux négociateurs d’accords relatifs auclimat originaires des pays <strong>le</strong>s moins avancés <strong>et</strong><strong>le</strong>s plus vulnérab<strong>le</strong>s.Nous apportons un soutien aux décideurs despays en développement à travers des travaux derecherche, l’assistance technique, la diffusion desconnaissances <strong>et</strong> <strong>le</strong>s partenariats.<strong>CDKN</strong> travail<strong>le</strong> avec différentes parties prenantes<strong>pour</strong> m<strong>et</strong>tre en évidence <strong>le</strong>s lacunes <strong>et</strong> <strong>le</strong>s prioritésclés en matière de recherche autour de nosquatre thèmes stratégiques. Pour comb<strong>le</strong>r ceslacunes, nous avons commandité de nouveauxtravaux de recherche appliquée <strong>et</strong> impulsée par lademande. Nous cherchons maintenant à faire ensorte que <strong>le</strong>s résultats importants sur <strong>le</strong> plan despolitiques généra<strong>le</strong>s soient largement diffusés.Grâce à notre programme d’assistanc<strong>et</strong>echnique nous aidons <strong>le</strong>s gouvernements despays en développement <strong>et</strong> d’autres décideurs àaméliorer l’intégration de la croissance bas carbone<strong>et</strong> résiliente au climat dans la formulation, laplanification <strong>et</strong> la mise en œuvre des politiquesgénéra<strong>le</strong>s. Il renforce éga<strong>le</strong>ment la capacitéinstitutionnel<strong>le</strong> à tirer parti des financements climat.Pour aider <strong>le</strong>s pays en développement dans <strong>le</strong>cadre de <strong>le</strong>urs négociations internationa<strong>le</strong>s sur <strong>le</strong>schangements climatiques, nous fournissonsun soutien technique, juridique, administratif <strong>et</strong>logistique, <strong>et</strong> contribuons au renforcement descapacités.Pour favoriser la diffusion des connaissances,nous organisons des rencontres <strong>et</strong> avons recoursà une variété de formats texte <strong>et</strong> multimédia <strong>pour</strong>mobiliser <strong>le</strong>s publics autour du développementcompatib<strong>le</strong> avec <strong>le</strong> climat. Dans la mesure dupossib<strong>le</strong>, nous tissons des liens avec des initiativesexistantes, au lieu de créer des doublons.


Les partenariats sont essentiels <strong>pour</strong> <strong>CDKN</strong>. Nousrassemblons des particuliers <strong>et</strong> des organisationsautour de questions clés afin de soutenir <strong>le</strong>renforcement des capacités dans <strong>le</strong>s pays endéveloppement.L’apprentissage est au cœur même de notreprogramme. <strong>CDKN</strong> tire maintenant des enseignementsen matière de développement compatib<strong>le</strong>avec <strong>le</strong> climat de différentes régions <strong>et</strong> secteurs afinde faire part de notre expérience à d’autres entités.En plus de prêter notre assistance aux décideurs dedifférents pays, nous travaillons avec :• des bail<strong>le</strong>urs de fonds multilatéraux <strong>et</strong>bilatéraux, en vue d’accroître l’efficacité, d’éviter<strong>le</strong>s chevauchements <strong>et</strong> d’augmenter l’échel<strong>le</strong> del’impact de nos travaux• des chercheurs <strong>et</strong> des universitaires, en <strong>le</strong>urproposant un financement <strong>pour</strong> <strong>le</strong>urs recherches<strong>et</strong> en <strong>le</strong>ur faisant part de nos enseignements• des consultants <strong>et</strong> d’autres prestatairesde services potentiels, à travers notre listed’experts, <strong>pour</strong> <strong>le</strong>ur perm<strong>et</strong>tre de collaborer avecnous sur <strong>le</strong>s proj<strong>et</strong>s en cours• des courtiers de connaissances qui proposentdes services liés au climat <strong>et</strong> au développement,<strong>pour</strong> aider <strong>le</strong>s décideurs à accéder plus faci<strong>le</strong>mentaux informations• des journalistes <strong>et</strong> <strong>le</strong>s médias, auxquels <strong>CDKN</strong>peut proposer une variété de contenus originaux<strong>et</strong> <strong>le</strong>s coordonnées de porte-paro<strong>le</strong> informés.COMMENT NOUS SOMMES FINANCÉS<strong>CDKN</strong> est soutenue par <strong>le</strong> Département britannique<strong>pour</strong> <strong>le</strong> développement international (DFID) <strong>et</strong> laDirection généra<strong>le</strong> <strong>pour</strong> la coopération internationa<strong>le</strong>(DGIS) des Pays-Bas. Le financement est assuré<strong>pour</strong> une période initia<strong>le</strong> de cinq ans <strong>et</strong> <strong>CDKN</strong>est en mesure de fournir nombre de ses servicesgratuitement. Lorsque cela convient, nous sommeséga<strong>le</strong>ment à même de conclure des accords decofinancement avec d’autres bail<strong>le</strong>urs de fonds.


Histoires de changement<strong>CDKN</strong> a d’ores <strong>et</strong> déjà donné lieu à deschangements : nous travaillons dans plusde 40 pays répartis en Afrique, en Asie <strong>et</strong> enAmérique latine <strong>et</strong> dans <strong>le</strong>s Caraïbes, avec <strong>le</strong>secteur public <strong>et</strong> <strong>le</strong> secteur privé, la sociétécivi<strong>le</strong> <strong>et</strong> des institutions internationa<strong>le</strong>s. Nousdéboursons désormais 30 millions de dollarsUS par an <strong>et</strong> travaillons avec des fournisseursen employant <strong>le</strong>s plus récentes méthodesd’acquisition <strong>et</strong> en m<strong>et</strong>tant nos connaissancestechniques spécialisées à <strong>le</strong>ur disposition. Nousavons contribué à l’obtention de changementsau niveau des politiques publiques dans 23 paysdu monde entier.Voici quelques-uns de nos résultats initiaux :• Nous avons travaillé avec des partenairesdans des pays comme <strong>le</strong> Rwanda <strong>et</strong> <strong>le</strong>Kenya <strong>pour</strong> extraire <strong>le</strong>s questions declimat <strong>et</strong> de développement de l’espaceenvironnemental <strong>et</strong> <strong>le</strong>s transformer enquestion transversa<strong>le</strong> <strong>pour</strong> de multip<strong>le</strong>sministères, agences <strong>et</strong> acteurs – y comprisdes ministères des Finances.JAMES BATAZE, DU MINISTÈRE OUGANDAIS DEL’EAU ET DE L’ENVIRONNEMENT, S’EST RENDUDANS LE DISTRICT ISOLÉ DE BUNDIBUGYO POURVOIR DE LUI-MÊME À QUOI RESSEMBLAIT LAVULNÉRABILITÉ CLIMATIQUE. IL A DÉCRIT SAVISITE, SOUTENUE PAR <strong>CDKN</strong>, COMME« la visite sur <strong>le</strong> terrain qui m’a ouvert <strong>le</strong>s yeux ».• Nous avons aidé <strong>le</strong> Centre de la communautécaribéenne <strong>pour</strong> <strong>le</strong> changement climatique(5C) à m<strong>et</strong>tre au point un Plan de mise enœuvre afin d’appliquer <strong>le</strong> cadre stratégiquerelatif au climat de la Communauté – un planqui a obtenu l’aval des 18 gouvernementsparticipants. Parmi <strong>le</strong>s activités de suivi figure<strong>le</strong> proj<strong>et</strong> financé par la <strong>CDKN</strong> <strong>pour</strong> assurerla transition du secteur de la productiond’é<strong>le</strong>ctricité d’Anguilla vers l’énergierenouvelab<strong>le</strong>, en cherchant à aider <strong>le</strong>sconsommateurs à réduire <strong>le</strong>s dépenses <strong>et</strong><strong>le</strong>s émissions de carbone qui accompagnentl’importation <strong>et</strong> l’utilisation de pétro<strong>le</strong>.• <strong>CDKN</strong> a travaillé avec la Punjab DisasterManagement Authority au Pakistan <strong>pour</strong>élaborer des lignes directrices relativesà des logements <strong>et</strong> des infrastructuresplus résilients au climat <strong>et</strong> à faib<strong>le</strong>consommation énergétique. En aidant <strong>le</strong>Punjab à « reconstruire en mieux » après<strong>le</strong>s inondations catastrophiques, nous nousattendons à ce que <strong>le</strong>s catastrophes futuresfassent moins de victimes.• <strong>CDKN</strong> <strong>et</strong> <strong>le</strong> Partenariat mondial de l’eauont aidé <strong>le</strong> Conseil des ministres africainschargés de l’eau à m<strong>et</strong>tre au point unCadre stratégique comp<strong>le</strong>t <strong>pour</strong> la sécuritéen eau <strong>et</strong> un développement résilient auchangement climatique. Ce cadre m<strong>et</strong>


<strong>le</strong>s pays en position de force au momentde protéger <strong>le</strong>urs décisions en matièred’investissements face aux changementsclimatiques futurs. <strong>CDKN</strong> aidera huitpays africains à renforcer <strong>le</strong>ur capacitéinstitutionnel<strong>le</strong> <strong>et</strong> à appliquer <strong>le</strong> Cadre.• Avec <strong>le</strong> soutien de <strong>CDKN</strong> <strong>et</strong> d’autrespartenaires, <strong>le</strong> proj<strong>et</strong> de CORDEX-Afriquevisant à renforcer la capacité de l’Afriqueen matière de science des changementsclimatiques a engendré trois documentsde recherche. Ils devraient contribuer auCinquième Rapport d’évaluation du Grouped’experts intergouvernemental sur l’évolutiondu climat (GIEC) en 2014.• Le consortium <strong>Alliance</strong> for <strong>Climat</strong>e ChangeResilience in Africa (ACCRA), avec <strong>le</strong> soutiende <strong>CDKN</strong>, a mené un travail de sensibilisationdes fonctionnaires gouvernementauxnationaux <strong>et</strong> locaux à l’incidence des aléas, dela variabilité <strong>et</strong> des changements climatiquessur <strong>le</strong>s ménages <strong>et</strong> <strong>le</strong>s communautésvulnérab<strong>le</strong>s en Éthiopie, en Ouganda <strong>et</strong> auMozambique. Le programme de l’ACCRA aabouti à l’intégration de l’adaptation au climatdans <strong>le</strong>s plans de développement locaux <strong>et</strong> àsa prise en compte dans <strong>le</strong>s budg<strong>et</strong>s – <strong>pour</strong>aider ainsi <strong>le</strong>s communautés à devenir plusrésilientes aux chocs climatiques futurs.L’HONORABLE TONY DE BRUM, MINISTRE-ADJOINT DU PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUEDES ÎLES MARSHALL, A QUALIFIÉ LE SOUTIENDE <strong>CDKN</strong> COMME « ESSENTIEL » AU MOMENTDE PERMETTRE À SON PAYS DE PARTICIPERDE FAÇON « PLUS VIGOUREUSE ET EFFICACE »AUX POURPARLERS INTERNATIONAUX SUR LECLIMAT ET DE METTRE AU POINT UNE NOUVELLE« DIPLOMATIE CLIMATIQUE ».« Pour c<strong>et</strong>te nation de basse altitude <strong>et</strong>formée d’atolls, dont la viabilité à longterme est menacée, ce soutien s’est révélé,<strong>et</strong> continue d’être, absolument essentiel.Il nous a aidés à nous distinguer, en 2011,comme une force vive <strong>et</strong> constructiveau niveau des négociateurs techniques,dans <strong>le</strong> cadre de la Convention-cadredes Nations Unies sur <strong>le</strong>s changementsclimatiques (CCNUCC). »


Stratégies <strong>et</strong> plans en matière dedéveloppement compatib<strong>le</strong> avec <strong>le</strong> climatPour effectuer la transition vers un futurbas carbone <strong>et</strong> résilient au climat, <strong>le</strong>s paysen développement ont besoin de cadresstratégiques, institutionnels <strong>et</strong> financiers solides,ainsi que de bonnes données de référence <strong>et</strong>de compétences techniques conséquentes. Lavision de <strong>CDKN</strong> est cel<strong>le</strong> de cadres nationaux<strong>pour</strong> <strong>le</strong> développement compatib<strong>le</strong> avec <strong>le</strong>climat p<strong>le</strong>inement impulsés <strong>et</strong> soutenus parune amp<strong>le</strong> gamme de parties prenantes.Pour soutenir c<strong>et</strong> objectif, <strong>CDKN</strong>• répond aux demandes émanantdes gouvernements de pays endéveloppement concernant des stratégiesde développement compatib<strong>le</strong> avec <strong>le</strong>climat• aide <strong>le</strong>s gouvernements des pays endéveloppement à se frayer un chemindans <strong>le</strong> labyrinthe de méthodes deplanification <strong>et</strong> d’outils ayant trait à la« croissance verte », au « développementbas carbone » <strong>et</strong> au « développementcompatib<strong>le</strong> avec <strong>le</strong> climat »• soutient des processus de planificationparticipatifs <strong>et</strong> itératifs• finance <strong>le</strong>s recherches visant à renforcerla base de données probantes relativesà la planification, la mise en œuvre <strong>et</strong>l’évaluation des outils de développementcompatib<strong>le</strong> avec <strong>le</strong> climat• coordonne ses efforts de soutien aux paysavec ceux des autres bail<strong>le</strong>urs de fonds,afin d’éviter <strong>le</strong>s chevauchements <strong>et</strong> decréer des partenariats efficaces• soutient l’accès aux meil<strong>le</strong>uresinformations disponib<strong>le</strong>s sur <strong>le</strong>squel<strong>le</strong>sfonder <strong>le</strong>s plans <strong>et</strong> stratégies.DE LA PLANIFICATION À L’ACTIONAU KENYALe Kenya s’apprête à lancer un Plan d’actionsur <strong>le</strong> changement climatique qui chevaucheplusieurs secteurs afin de prendre encompte <strong>le</strong> changement climatique danstous <strong>le</strong>s domaines <strong>et</strong> d’intégrer <strong>le</strong>s actionsd’atténuation des émissions <strong>et</strong> d’adaptationdans la planification à long terme au niveaudes pays <strong>et</strong> des comtés. C<strong>et</strong>te approche place<strong>le</strong> changement climatique au cœur mêmede la vision du développement du Kenya <strong>et</strong>veil<strong>le</strong> à ce qu’il soit pris en compte dans <strong>le</strong>spolitiques publiques, <strong>le</strong>s budg<strong>et</strong>s, <strong>le</strong>s mesures


de réduction de la pauvr<strong>et</strong>é <strong>et</strong> <strong>le</strong>s décisionsconcernant <strong>le</strong>s investissements, <strong>et</strong> ce auxniveaux national <strong>et</strong> local. <strong>CDKN</strong> a appuyé lacoordination <strong>et</strong> plusieurs éléments techniquesdu Plan d’action.GENRE ET CHANGEMENTSCLIMATIQUES EN INDELa protection des personnes pauvres <strong>et</strong> <strong>le</strong>splus vulnérab<strong>le</strong>s contre <strong>le</strong>s eff<strong>et</strong>s négatifs deschangements climatiques est l’objectif premierdes Plans d’action des États sur <strong>le</strong> changementclimatique en Inde. <strong>CDKN</strong> travail<strong>le</strong> avec l’ONGAlternative Futures <strong>pour</strong> évaluer si c<strong>et</strong> objectif aété ou non atteint. L’équipe utilise une variétéde méthodes de recherche participatives <strong>pour</strong>étudier quatre plans d’État dans une optiquefondée sur <strong>le</strong> genre <strong>et</strong> <strong>le</strong>s droits. Cependant,l’impact de ce proj<strong>et</strong> s’étend au-delà de cesquatre États : <strong>le</strong> ministère de l’Environnement <strong>et</strong>des Forêts a demandé à tous <strong>le</strong>s États de revoir<strong>le</strong>urs plans <strong>pour</strong> qu’ils englobent <strong>le</strong>s questionsde genre.LES ASPECTS ÉCONOMIQUES DESCHANGEMENTS CLIMATIQUES AUNÉPALCombien <strong>le</strong>s changements climatiquescoûtent-ils au Népal ? Le gouvernementdispose de données qui indiquent l’incidencequ’ont <strong>le</strong>s impacts physiques sur <strong>le</strong>s moyensde subsistance <strong>et</strong> <strong>le</strong> développement. Mais cedont il a besoin – <strong>et</strong> ce que lui fournit un proj<strong>et</strong>de <strong>CDKN</strong> dirigé par l’Integrated DevelopmentSoci<strong>et</strong>y (IDS) Népal, Practical Action Consulting(PAC) Népal, <strong>et</strong> <strong>le</strong> <strong>Global</strong> <strong>Climat</strong>e AdaptationPartnership (GCAP) – ce sont des estimationsdétaillées des coûts économiques deschangements climatiques dans <strong>le</strong>s secteurs clésde l’eau <strong>et</strong> de l’agriculture. L’équipe a recours àune méthodologie de pointe <strong>pour</strong> al<strong>le</strong>r au-delàdes projections à long terme <strong>et</strong> tenir comptede la variabilité <strong>et</strong> des extrêmes climatiquesactuels, ainsi que de l’efficacité des options depolitiques publiques existantes <strong>et</strong> futures. D’icià 2013, <strong>le</strong> gouvernement aura des donnéesprobantes indiquant que <strong>le</strong>s changementsclimatiques constituent une problématiqueéconomique <strong>et</strong> de développement absolumentprioritaire.LE CHILI ET LE PÉROU PLANIFIENTDES AVENIRS BAS CARBONELes gouvernements du Chili <strong>et</strong> du Pérou ontinvité <strong>le</strong> proj<strong>et</strong> Mitigation Action Plans andScenarios (MAPS) à travail<strong>le</strong>r avec eux <strong>pour</strong>m<strong>et</strong>tre au point des feuil<strong>le</strong>s de route bascarbone <strong>pour</strong> l’avenir. Avec <strong>le</strong> soutien de <strong>CDKN</strong>,l’équipe de MAPS travail<strong>le</strong> avec des agences <strong>et</strong>des experts dans chaque pays <strong>pour</strong> mesurer<strong>le</strong>s émissions <strong>pour</strong> <strong>le</strong>s secteurs économiquesclés <strong>et</strong> <strong>pour</strong> élaborer des scénarios <strong>pour</strong> lacroissance bas carbone qui tiennent comptedes points de vue de parties prenantes diverses.


Améliorer l’accès des pays endéveloppement aux financements climatLes pays en développement ont besoin d’unmontant de financements climat estiméà 100 milliards de dollars US entre 2010<strong>et</strong> 2020 <strong>pour</strong> s’adapter aux eff<strong>et</strong>s négatifsdes changements climatiques <strong>et</strong> <strong>le</strong>s aiderà effectuer la transition vers des voies dedéveloppement bas carbone. Bien que c<strong>et</strong>tecib<strong>le</strong> ait été convenue par la communautéinternationa<strong>le</strong> dans <strong>le</strong> cadre des Accords deCopenhague de 2009, <strong>le</strong>s fonds n’ont été <strong>pour</strong>l’instant que partiel<strong>le</strong>ment engagés par <strong>le</strong>sgouvernements – <strong>et</strong> ne sont que partiel<strong>le</strong>mentdisponib<strong>le</strong>s sur <strong>le</strong>s marchés privés. L’argentpromis peut parfois tarder à être effectivementdécaissé.La vision de <strong>CDKN</strong> est cel<strong>le</strong> d’un systèmeinternational de financements climat quisoit apte à atteindre <strong>le</strong>s objectifs – c.-à-d. quicontribuera à fournir <strong>le</strong>s 100 milliards de dollarsUS requis de toute urgence par <strong>le</strong>s pays endéveloppement à moyen terme, <strong>et</strong> à <strong>pour</strong>voirà <strong>le</strong>urs besoins de financement largementsupérieurs à long terme.Tous <strong>le</strong>s pays doivent être en mesure d’accéderà ces fonds. Ils ont besoin des compétences<strong>et</strong> de la capacité institutionnel<strong>le</strong> nécessaires<strong>pour</strong> pouvoir y prétendre, <strong>et</strong> requièrent <strong>le</strong>ssystèmes perm<strong>et</strong>tant d’assigner <strong>le</strong>s fonds demanière équitab<strong>le</strong> <strong>et</strong> transparente entre proj<strong>et</strong>s<strong>et</strong> programmes. Le potentiel très considérab<strong>le</strong>du secteur privé au moment de fournir uncapital d’investissement <strong>pour</strong> <strong>le</strong>s proj<strong>et</strong>s dedéveloppement bas carbone <strong>et</strong> d’adaptationaux eff<strong>et</strong>s des changements climatiques doitêtre exploité si l’on veut que <strong>le</strong> monde atteigne<strong>et</strong> maintienne ces cib<strong>le</strong>s ambitieuses definancements climat, ainsi que <strong>le</strong>urs buts sousjacentsde réduction des émissions.En vue de concrétiser c<strong>et</strong>te vision, <strong>CDKN</strong>• cherche à influer sur l’évolution del’architecture internationa<strong>le</strong> desfinancements climat de façon à ce qu’el<strong>le</strong>profite aux pays en développement• diffuse <strong>le</strong>s meil<strong>le</strong>ures pratiques <strong>et</strong> catalysedes partenariats innovants parmi <strong>le</strong>sacteurs du secteur privé <strong>et</strong> <strong>le</strong>s décideursdu gouvernement <strong>pour</strong> soutenir <strong>le</strong>développement compatib<strong>le</strong> avec <strong>le</strong> climat• renforce <strong>le</strong>s institutions <strong>et</strong> processus despays en développement <strong>pour</strong> <strong>le</strong>ur donneraccès aux financements climat, en assignant<strong>le</strong>s fonds de manière équitab<strong>le</strong>, en assurantun suivi des investissements climat <strong>et</strong> enprésentant des rapports précis sur cesderniers.


CRÉATION D’UN FONDS CLIMAT ETENVIRONNEMENT AU RWANDALe Rwanda est l’un des quelques rares pays quiont mis au point un fonds national <strong>pour</strong> <strong>le</strong>schangements climatiques <strong>et</strong> l’environnement.Ce fonds, <strong>le</strong> FONERWA (Fonds National del’Environnement au Rwanda), sera <strong>le</strong> principalmécanisme par <strong>le</strong>quel <strong>le</strong> Rwanda accédera,programmera, décaissera <strong>et</strong> suivra <strong>le</strong>sfinancements internationaux <strong>et</strong> nationaux <strong>pour</strong><strong>le</strong>s activités climatiques <strong>et</strong> environnementa<strong>le</strong>sen dehors de son budg<strong>et</strong> national. <strong>CDKN</strong> asoutenu la phase de conception du FONERWA,qui a duré six mois, après avoir apporté sonappui à la Stratégie du Rwanda <strong>pour</strong> unecroissance verte <strong>et</strong> la résilience au changementclimatique, que <strong>le</strong> gouvernement a adoptéel’an dernier. Ce fonds devrait être opérationnelfin 2012 <strong>et</strong> il sera disponib<strong>le</strong> aux ministèrescompétents <strong>et</strong> aux districts, au secteur privé, à lasociété civi<strong>le</strong> <strong>et</strong> aux communautés.ULRICH TROTZ, CONSEILLER SCIENTIFIQUE DUCENTRE DE LA COMMUNAUTÉ CARIBÉENNE POURLE CHANGEMENT CLIMATIQUE (5C), RECONNAÎT LESOUTIEN APPORTÉ PAR <strong>CDKN</strong> AUX RÉUSSITES AUCENTRE EN MATIÈRE DE STRATÉGIE CLIMATIQUE ETDE GESTION DES CONNAISSANCES.« Il nous a conféré une grande assurance<strong>et</strong> maintenant je pense que nous sommescapab<strong>le</strong>s de traverser n’importe quel<strong>le</strong> sortede processus, avec n’importe quel<strong>le</strong> sorte debail<strong>le</strong>ur de fonds. »UTILISATION DU FINANCEMENTCARBONE POUR SOUTENIRL’AGRICULTURE RÉSILIENTE AUCLIMATQuel<strong>le</strong>s sont certaines des principa<strong>le</strong>s barrièresau financement carbone <strong>pour</strong> <strong>le</strong>s p<strong>et</strong>itsagriculteurs ? Comment <strong>le</strong> financement climatpeut-il encourager l’adoption de pratiquesagrico<strong>le</strong>s résilientes au climat ? Le Fondsd’innovation de <strong>CDKN</strong> apporte actuel<strong>le</strong>ment unsoutien à un proj<strong>et</strong> de recherche dont l’objectifest de répondre à ces questions en Zambie. Ceproj<strong>et</strong> mène des recherches sur des approchesinnovantes de la conception d’un programmede compensation carbone qui encouragerait<strong>le</strong>s p<strong>et</strong>its agriculteurs à adopter Faidherbiaalbida, une espèce agroforestière capab<strong>le</strong> defixer l’azote. Les recherches se concentrentsur la manière dont la relation entre <strong>le</strong>s coûtsdes intrants, <strong>le</strong> financement carbone, <strong>le</strong>scaractéristiques des agriculteurs <strong>et</strong> <strong>le</strong>s résultatsdu proj<strong>et</strong> (par exemp<strong>le</strong>, survie des arbres)<strong>pour</strong>raient inciter <strong>le</strong>s agriculteurs à adopterd’autres pratiques agrico<strong>le</strong>s résilientes au climat.


Renforcer la résilience au moyen de la gestiondes risques de catastrophe liés au climatLes changements climatiques ont <strong>pour</strong> eff<strong>et</strong>d’accroître la fréquence <strong>et</strong> la gravité des aléasmétéorologiques dans certaines régions, ycompris <strong>le</strong>s vagues de cha<strong>le</strong>ur, <strong>le</strong>s sécheresses<strong>et</strong> <strong>le</strong>s fortes pluies, <strong>et</strong> certaines personnes <strong>et</strong><strong>le</strong>urs biens sont plus exposés <strong>et</strong> vulnérab<strong>le</strong>sque d’autres. Il faut mener de toute urgence destravaux <strong>pour</strong> rendre <strong>le</strong>s pays plus résilients auxcatastrophes liées au climat <strong>et</strong> <strong>pour</strong> accroîtrel’échel<strong>le</strong> des stratégies de gestion des risques decatastrophe à court <strong>et</strong> à long terme.Nous sommes fermement résolus à renforcerla disponibilité <strong>et</strong> l’utilisation des informationsscientifiques sur <strong>le</strong>s risques de catastrophe.Nous favorisons aussi la collaboration entre <strong>le</strong>snombreuses organisations gouvernementa<strong>le</strong>s,de la société civi<strong>le</strong> <strong>et</strong> du secteur privé quitravail<strong>le</strong>nt dans <strong>le</strong> domaine du développement,du climat <strong>et</strong> des risques de catastrophe, auxniveaux national <strong>et</strong> infranational.Pour concrétiser c<strong>et</strong>te vision, <strong>CDKN</strong>• fait en sorte que <strong>le</strong>s informationsscientifiques sur <strong>le</strong>s risques de catastrophesoient plus faci<strong>le</strong>ment accessib<strong>le</strong>s à unegrande variété de décideurs dans <strong>le</strong>s pays endéveloppement• cherche à comprendre <strong>et</strong> à influencer lamanière dont <strong>le</strong>s systèmes nationaux degestion des risques de catastrophe sontadaptés à l’impact des changementsclimatiques à travers des recherches <strong>et</strong> uneassistance technique• encouragera une gouvernance des risquesde catastrophe plus cohérente entre tous <strong>le</strong>sministères compétents, la société civi<strong>le</strong> <strong>et</strong> <strong>le</strong>sorganismes du secteur privé dans <strong>le</strong>s paysen développement désignés grâce à nostravaux ayant trait à l’assistance technique <strong>et</strong>aux partenariats.INFLUER SUR LE PROGRAMME DETRAVAIL DES NATIONS UNIES SUR« LES PERTES ET LES DÉGÂTS » LIÉSAUX CHANGEMENTS CLIMATIQUESIl est généra<strong>le</strong>ment accepté que <strong>le</strong>sengagements <strong>et</strong> <strong>le</strong>s actions existantsconcernant l’atténuation des émissionsn’empêcheront pas <strong>le</strong>s impacts dangereuxliés au climat. <strong>CDKN</strong> aide <strong>le</strong> gouvernementdu Bangladesh à assumer un rô<strong>le</strong> de premierplan sur la manière de gérer <strong>le</strong>s pertes <strong>et</strong> <strong>le</strong>sdégâts causés par des catastrophes inévitab<strong>le</strong>s<strong>et</strong> <strong>le</strong>s impacts climatiques à évolution <strong>le</strong>nte.Bien que la question ait été sou<strong>le</strong>vée en 2008<strong>pour</strong> la première fois, ce n’est que maintenantqu’une compréhension claire des pertes <strong>et</strong>des dégâts <strong>et</strong> de <strong>le</strong>urs implications commence


à se dessiner. Avec <strong>le</strong> soutien techniqued’un consortium international mené parGermanwatch, <strong>le</strong> gouvernement du Bangladeshm<strong>et</strong> au point une contribution au programmede travail sur <strong>le</strong>s pertes <strong>et</strong> <strong>le</strong>s dégâts, au nom d<strong>et</strong>ous <strong>le</strong>s Pays <strong>le</strong>s moins avancés.INTÉGRER LES CHANGEMENTSCLIMATIQUES DANSLA PLANIFICATION DUDÉVELOPPEMENT EN COLOMBIE,EN ÉQUATEUR ET AU SALVADOR<strong>CDKN</strong> soutient l’intégration des risquesassociés aux aléas climatiques, des facteursde vulnérabilité <strong>et</strong> des pertes liées auxcatastrophes dans la planification nationa<strong>le</strong>du développement (El Salvador), dans laplanification des investissements <strong>et</strong> del’utilisation des terres (Cartagena <strong>et</strong> Quito),<strong>et</strong> dans <strong>le</strong>s scénarios de vulnérabilité dans <strong>le</strong>secteur agrico<strong>le</strong> (Val<strong>le</strong> del Cauca, Colombie).CULTIVER LE DÉBAT SUR LESEXTRÊMES CLIMATIQUES ET LESCATASTROPHES<strong>CDKN</strong> travail<strong>le</strong> avec <strong>le</strong> GIEC, l’ODI <strong>et</strong> <strong>le</strong>gouvernement norvégien <strong>pour</strong> présenter <strong>le</strong>sconclusions sans appel du Rapport spécialdu GIEC « Gérer <strong>le</strong>s risques de phénomènesextrêmes <strong>et</strong> de catastrophes <strong>pour</strong> améliorerl’adaptation au changement climatique »(connu sous l’abréviation « SREX ») auxdécideurs d’Asie, d’Afrique, l’Amérique latine<strong>et</strong> des Caraïbes. Le rapport SREX décrit lamanière dont <strong>le</strong>s extrêmes climatiques <strong>et</strong> <strong>le</strong>scatastrophes vont vraisemblab<strong>le</strong>ment devenirplus fréquents dans chaque région. <strong>CDKN</strong> asoutenu des débats animés entre plus de 1 200décideurs de haut niveau sur la manière dont<strong>le</strong>s sociétés devraient réagir, <strong>et</strong> a présenté <strong>le</strong>sconclusions du GIEC sous forme de guidesaccessib<strong>le</strong>s en plusieurs langues.FINANCEMENT DE LA RÉSILIENCEAU CLIMAT EN AFRIQUE<strong>CDKN</strong> a cofinancé un appel d’offres <strong>pour</strong> destravaux de recherche sur <strong>le</strong> Système d’analyse,de recherche <strong>et</strong> de formation concernant <strong>le</strong>schangements mondiaux (<strong>Global</strong> Change Systemsfor Analysis, Research and Training – START) afinde soutenir 16 subventions sur <strong>le</strong>s implicationsdes changements environnementauxmondiaux sur l’agriculture <strong>et</strong> la sécuritéalimentaire en Afrique. C<strong>et</strong> appel d’offresse concentre sur la durabilité des servicesécosystémiques en Afrique <strong>et</strong> la manière dontces services étayent <strong>le</strong> développement humain.Le but est de commanditer des recherches dequalité, indépendantes, uti<strong>le</strong>s <strong>pour</strong> l’élaborationde politiques <strong>et</strong> crédib<strong>le</strong>s, afin de faciliter laprise de décisions stratégiques <strong>pour</strong> assurer <strong>le</strong>développement durab<strong>le</strong>.Les proj<strong>et</strong>s couvrent <strong>le</strong> Bénin, <strong>le</strong> Ghana, <strong>le</strong>Nigéria, l’Ouganda, <strong>le</strong> Sénégal <strong>et</strong> <strong>le</strong> Zimbabwe,ainsi que des vil<strong>le</strong>s d’Afrique de l’Est <strong>et</strong> del’Ouest.


Soutien aux négociateurs originaires depays vulnérab<strong>le</strong>s au changement climatiqueEn septembre 2011, <strong>le</strong> gouvernementbritannique a annoncé <strong>le</strong> lancement d’uneinitiative en vue d’aider <strong>le</strong>s Pays <strong>le</strong>s moins avancéslors des <strong>pour</strong>par<strong>le</strong>rs internationaux sur <strong>le</strong> climat.<strong>CDKN</strong> se charge de gérer ce soutien.La vision de <strong>CDKN</strong> est cel<strong>le</strong> où <strong>le</strong>s processus<strong>et</strong> accords internationaux relatifs au climattraduisent <strong>et</strong> répondent aux positions <strong>et</strong> auxdéfis formulés par <strong>le</strong>s pays <strong>le</strong>s plus pauvres <strong>et</strong>vulnérab<strong>le</strong>s du monde. Nous nous efforçonsd’aider <strong>le</strong>s <strong>le</strong>aders <strong>et</strong> <strong>le</strong>s représentants chargésde négocier venus de ces pays à devenir desacteurs bien informés, dynamiques, influents <strong>et</strong>actifs au sein de réseaux lors des négociationsinternationa<strong>le</strong>s relatives aux changementsclimatiques. Ce n’est que lorsqu’ils <strong>pour</strong>ront sefaire bien entendre <strong>et</strong> exercer <strong>le</strong>ur influence surc<strong>et</strong>te scène internationa<strong>le</strong> que des résultats plusrobustes, progressifs <strong>et</strong> équitab<strong>le</strong>s deviendrontpossib<strong>le</strong>s <strong>pour</strong> toutes <strong>le</strong>s parties.Afin d’atteindre ce but, <strong>CDKN</strong>• fournit un soutien juridique <strong>et</strong> techniqueafin d’éclairer <strong>le</strong>s politiques généra<strong>le</strong>s <strong>et</strong> <strong>le</strong>spositions de négociation nationa<strong>le</strong>s• facilite la formation <strong>et</strong> <strong>le</strong> renforcement descapacités des équipes de négociation• aide <strong>le</strong>s Pays <strong>le</strong>s moins avancés à participerefficacement aux rencontres <strong>et</strong> aux<strong>pour</strong>par<strong>le</strong>rs internationaux clés• améliore l’accès des négociateurs auxinformations sur <strong>le</strong>s questions émergentesclés.AUTONOMISER LES PAYS LESMOINS AVANCÉSLe Groupe des Pays <strong>le</strong>s moins avancés, quiforme un groupe établi de négociateurs dans<strong>le</strong> cadre des <strong>pour</strong>par<strong>le</strong>rs sur <strong>le</strong> climat en coursaux Nations Unies, a demandé à <strong>CDKN</strong> de luiobtenir <strong>le</strong>s services d’experts internationaux<strong>pour</strong> <strong>le</strong>s conseil<strong>le</strong>r. <strong>CDKN</strong> a appuyé des travauxsur des documents d’information juridiques <strong>et</strong>techniques, la mise au point de stratégies, lacoordination <strong>et</strong> <strong>le</strong> travail de proximité, ainsi que<strong>le</strong>s aspects logistiques. Cela a permis au Groupede planifier plus efficacement, ce qui a entraînéune meil<strong>le</strong>ure participation <strong>et</strong> une contributionplus importante à la Conférence des parties dela CCNUCC à Durban, Afrique du Sud, en 2011.Après ce premier succès, <strong>CDKN</strong> continue àapporter un soutien au Groupe <strong>et</strong> propose unappui similaire à d’autres groupes représentantl’Afrique, <strong>le</strong>s p<strong>et</strong>its états insulaires <strong>et</strong> <strong>le</strong>s pays àforêt ombrophi<strong>le</strong>.« Il est dans l’intérêtde tous de m<strong>et</strong>treau point un cadreinternational de luttecontre <strong>le</strong>s changementsclimatiques qui <strong>pour</strong>voieaux besoins des pays<strong>le</strong>s plus pauvres <strong>et</strong> <strong>le</strong>splus vulnérab<strong>le</strong>s. Nonseu<strong>le</strong>ment il est justede perm<strong>et</strong>tre à tous <strong>le</strong>spays de représentercorrectement <strong>le</strong>ursintérêts dans <strong>le</strong> cadre des<strong>pour</strong>par<strong>le</strong>rs sur <strong>le</strong> climatau sein des Nations Uniesmais, de plus, dans c<strong>et</strong>teéconomie mondialisée,ce qui touche une régionou un groupe de paysnous touchera toustôt ou tard. Un accordmondial qui représentedes intérêts divers n’ensera que plus robuste. »SAM BICKERSTETH,DIRECTEUR GÉNÉRAL,<strong>CDKN</strong>


LANCEMENT D’UN PROGRAMME DERENFORCEMENT DES CAPACITÉSPOUR LES NÉGOCIATEURSL’équipe de <strong>CDKN</strong> chargée de soutenir <strong>le</strong>snégociateurs, en partenariat avec AEA <strong>et</strong>l’Institut des Nations Unies <strong>pour</strong> la formation <strong>et</strong>la recherche, a récemment lancé un nouveauprogramme de renforcement des capacités <strong>pour</strong><strong>le</strong>s négociateurs lors des débats sur <strong>le</strong> climatoriginaires des pays <strong>le</strong>s plus pauvres <strong>et</strong> <strong>le</strong>s plusvulnérab<strong>le</strong>s. Ce programme cherche à fournirdes connaissances <strong>et</strong> des compétences dansune variété de questions liées aux changementsclimatiques, ainsi que dans <strong>le</strong> protoco<strong>le</strong> <strong>et</strong><strong>le</strong>s négociations lors des conférences desNations Unies. Ce programme, qui sera proposégratuitement, sera composé d’apprentissage enligne, d’ateliers de travail <strong>et</strong> de programmes deformation des formateurs.AMPLIFIER LES VOIX DESMONTAGNES DANS LESPOURPARLERS SUR LE CLIMATAvec <strong>le</strong> soutien de <strong>CDKN</strong>, IDS Népal travail<strong>le</strong> avec<strong>le</strong> gouvernement népalais <strong>pour</strong> participer plusefficacement aux négociations de la CCNUCC<strong>et</strong> veil<strong>le</strong>r à ce que <strong>le</strong>s intérêts du Népal soientmieux intégrés dans <strong>le</strong>s résultats. Le <strong>le</strong>adershipdu gouvernement a été récompensé en mai2012 lorsqu’il a été élu à la présidence duGroupe des Pays <strong>le</strong>s moins avancés au seinde la CCNUCC <strong>pour</strong> 2013-2014. Il s’agit d’uneexcel<strong>le</strong>nte occasion <strong>pour</strong> <strong>le</strong> Népal d’utiliser sescompétences <strong>et</strong> son assurance nouvel<strong>le</strong>mentacquises <strong>pour</strong> promouvoir un accordinternational ambitieux.


Nous contacterSimon MaxwellPrésident exécutifSam Bickerst<strong>et</strong>hDirecteur généralDIRECTEURS RÉGIONAUXCarl WesselinkDirecteur <strong>pour</strong> l’AfriqueAli Tauqeer SheikhDirecteur <strong>pour</strong> l’AsiePippa HeylingsDirectrice <strong>pour</strong> l’Amérique latineÉQUIPE MONDIALEZlatina LoudjevaChargée des opérationsAri HuhtalaDirecteur des politiques <strong>et</strong> des programmesAlison CambrayChargée de l’assistance techniqueDan Hamza-GoodacreChargé du soutien aux négociationsMairi DuparCoordinatrice de la gestion des connaissancesCaroline SpencerCoordinatrice des partenariatsBeatrice MoselloCoordinatrice des recherchesLISTE D’EXPERTSLes particuliers <strong>et</strong> <strong>le</strong>sorganisations sont invités àse joindre à la liste d’experts.Les experts ont ainsi lapossibilité de présenter<strong>le</strong>urs références sur <strong>le</strong> siteWeb de <strong>CDKN</strong> <strong>et</strong> d’êtreinformés des nouvel<strong>le</strong>sopportunités de travail parl’intermédiaire de <strong>CDKN</strong>.Les critères <strong>et</strong> instructions<strong>pour</strong> la présentationdes candidatures sontdisponib<strong>le</strong>s en ligne surwww.cdkn.org.Pour un supplément d’informations, veuil<strong>le</strong>z nous contacter :Monde : enquiries@cdkn.orgAmérique latine <strong>et</strong> Caraïbes : lac@cdkn.orgAfrique : africa@cdkn.orgAsie : asia@cdkn.org


L’ALLIANCE <strong>CDKN</strong>SOUTHSOUTHNORTHLe présent document est la résultante d’un proj<strong>et</strong>financé par <strong>le</strong> Département <strong>pour</strong> <strong>le</strong> développementinternational (DFID) du Royaume-Uni <strong>et</strong> par laDirection généra<strong>le</strong> <strong>pour</strong> la coopération internationa<strong>le</strong>(DGIS) des Pays-Bas, au profit des pays endéveloppement. Néanmoins, <strong>le</strong>s opinions qui ysont exprimées <strong>et</strong> <strong>le</strong>s informations y figurant neproviennent pas nécessairement du DFID ou de laDGIS, ou ne sont pas obligatoirement approuvées parces entités, <strong>le</strong>squel<strong>le</strong>s déclinent toute responsabilitéen ce qui concerne ces opinions, ces informations outoute fiabilité qui <strong>pour</strong>rait <strong>le</strong>ur être accordée.La présente publication a été élaborée à titre indicatifuniquement sur des suj<strong>et</strong>s d’intérêt, <strong>et</strong> ne constituepas un avis professionnel. Nul ne devrait agir sur lafoi des informations figurant dans c<strong>et</strong>te publicationsans avoir obtenu un avis professionnel spécifique.Aucune déclaration ou garantie, expresse ou implicite,n’est donnée quant à l’exactitude ou l’exhaustivitédes informations figurant dans c<strong>et</strong>te publication,<strong>et</strong>, dans la mesure permise par la loi, <strong>le</strong>s entitésgérant l’exécution du proj<strong>et</strong> <strong>Alliance</strong> <strong>pour</strong> <strong>le</strong> <strong>Climat</strong><strong>et</strong> <strong>le</strong> Développement* n’acceptent ni n’assumentaucune responsabilité ou devoir de diligence <strong>pour</strong><strong>le</strong>s conséquences de vos actes ou des actes de touteautre personne, ou de l’absence d’action, résultantdes informations contenues dans c<strong>et</strong>te publication, <strong>et</strong><strong>pour</strong> <strong>le</strong>s conséquences de toutes décisions prises surla foi de ces informations.Copyright © 2012, <strong>Alliance</strong> <strong>pour</strong> <strong>le</strong> <strong>Climat</strong> <strong>et</strong> <strong>le</strong>Développement (<strong>Climat</strong>e and Development Know<strong>le</strong>dgeN<strong>et</strong>work, <strong>CDKN</strong>). Tous droits réservés.Imprimée en novembre 2012.Crédits photographiques : G.M.B. Akash/Panos Pictures : couverture ; Chris de Bode/Panos Pictures : p. 8-9 ;Claudia Dewald/iStockphoto : quatrième de couverture ; Georg Gerster/Panos Pictures : deuxième de couverture-p. 1 ;Jeremy Horner/Panos Pictures : p. 16 ; Andrew McConnell/Panos Pictures : p. 13-14 ; Mikkel Ostergaard/PanosPictures : p. 5 ; Zhan Tian/iStockphoto : p. 7 ; Sven Torfinn/Panos Pictures : p. 3, 6 <strong>et</strong> p. 10-11Conception, mise en page <strong>et</strong> correction d’épreuves : Green Ink (www.greenink.co.uk)Traduction française : Isabel<strong>le</strong> Fernández/Green Ink


<strong>CDKN</strong> AsieLEAD PakistanLEAD HouseF 7 MarkazIslamabad 44000, Pakistan+92 51 2651511Courriel : asia@cdkn.org<strong>CDKN</strong> AfriqueSouthSouthNorth1st Floor Roodehek HouseNo. 2 Roodehek Stre<strong>et</strong>, GardensLe Cap 8001Afrique du Sud+27 21 461 8551Courriel : africa@cdkn.org<strong>CDKN</strong> ALCFundación Futuro LatinoamericanoGuipuzcoa E16-02 yAv. CoruñaQuito, Équateur+593 2 2236 351Courriel : lac@cdkn.org<strong>CDKN</strong> <strong>Global</strong>PwC7 More London RiversideLondres SE1 2RTRoyaume-Uni+44 (0)207 212 4111Courriel : enquiries@cdkn.orgOverseas Development Institute (ODI)203 Blackfriars RoadLondres SE1 8NJRoyaume-Uni+44 (0)207 922 0300Courriel : enquiries@cdkn.orgLEAD InternationalSundial House114 Kensington High Stre<strong>et</strong>Londres W8 4NPRoyaume-Uni+44 (0)207 7938 8700Courriel : enquiries@cdkn.org

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!