Sam /6/Nov15H/19H3o Dim /7/Nov - Ville de Nancy

Raconter,Se Raconter...ATELIERS expos contesspectaclesbanquet6429 - pm/conseil - Tél. : 03 83 32 72 61 - Crédit photos : Fotolia - Grand NancySam / 6 /Nov15H /19 H 3oDim / 7/Nov 13H /16 HSalle des fetes de gentilly A Nancy

le Plateau2 Haye s , exposeLe 6 Novembre de 15 H à 19 H 3o…toute la journée, redécouvrez ce grand territoire d’agglomération,à travers des expositions sur son passé, son présent, et sonavenir, venez échanger et dialoguer sur ses évolutions urbaineset humaines tout en arpentant le plan géant du Plateau deHaye posé au sol.“ 50 ans du Haut-du-Lièvre ”par l’A.S.A.E FRANCAS et l’ONPALe Quartier du Haut-du-Lièvre à travers une exposition aussi bien urbaine qu’humaine.L’ASAE FRANCAS en partenariat avec l’ONPA revient sur la Naissance de la Cité satellite, sursa construction ainsi que sur le quotidien de ses premiers habitants.“ Tsiganes : Passé, Présent & Avenir ”par l’association Amitiés TsiganesUne invitation à un voyage au fil du temps et des musiques,des différentes façons d’habiter de femmes et d’hommes,à la découverte des cultures tsiganes, leur histoire…Avec notamment l’exposition d’“Arbres à débat” (photos,textes, fonds iconographique de l’association,…), et l’exposition“Tsiganes – Gitans” issue des BD de Kkrist Mirror,autant d’accroches de discussion et d’échanges autour de la thématique mémoire (passé,présent, avenir).“Mémoires de mon quartier Champ-le-Bœuf”par l’ESAF 54Treize panneaux racontent les mémoires et récits de vie des habitants du quartier Champ-le-Bœuf depuis leurs arrivée, d’il y a 30 ans à aujourd‘hui. Acteurs sociaux, anonymes, bénévolesd’associations y racontent « leurs » vision d’un quartier ayant une identité forte…2

“ Habiter le Plateau de Haye ”par l’association des Petits Débrouillards de Lorraine,en partenariat étroit avec le Centre social La ClairièreComprendre la rénovation urbaine du quartier, observer les changements,et mettre des mots sur les bouleversements engendrés parces travaux et leurs sentiments, c’est ce qu’un groupe de jeunes du Plateau de Haye vouspropose à travers leur vision “sténopée”.“Vivre ensemble sur le Plateau de Haye”par le Buisson Ardent, en lien avec l’ALAGH/Maison de RetraiteLa thématique du “vivre” et du “faire ensemble” retracée aveccette exposition des échanges, productions et œuvres artistiques(sculptures réalisées par les résidents) des différents publics ayantparticipé enfants, personnes âgées et personnes handicapées.“ Le Plateau en images ”par les médiathèques du Champ-le-Bœuf et du Haut-du-LièvreGrâce à une sélection et une mise en commun de leurs fonds documentaires photographiques,les médiathèques du Plateau de Haye vous proposent de revivre les premiersmoments de l’urbanisation du quartier et l’arrivée de ses premiers habitants sur la période desannées 1958 à 1965.“ Les tableaux du musée de Solos ”par SOLOSOriginaire du quartier nancéien du Haut-du-Lièvre, connu pour abriterdes bâtiments aux proportions exceptionnelles, l’artiste FaridNehinah vous invite, à travers une sélection de ses tableaux/photomontageset ses textes, à une visite insolite du Plateau de Haye,dans une démarche conciliant humain et urbain.www.musee-solos.com3

le Plateau 2 Hayese raconte en direct…toute la journée, participez en temps réel en apportant et partageant, photos,lettres, témoignages, anecdotes... la parole est donnée aux habitants.Différentes installations interactives, ateliers participatifs et jeux pour petits etgrands à la découverte de la mémoire du Plateau de Haye.“ Des souvenirs sur un plateau… ”par la MJC du Haut-du-LièvrePour ne pas oublier la naissance du Plateau deHaye, la MJC du Haut-du-Lièvre vous proposede numériser et publier des documents, anciensou actuels, tels que : photos, articles de presse,récits. Tous ces témoignages des années 60 ànos jours, seront mis en ligne à cette occasionsur le site dédié déjà en ligne et consultablepar tous.Adresse blog : www.mjchdl.over-blog.comLa première MJC / Maison pour tous Haut-du-Lièvre (1962)crédits photo MJC du Haut-du-Lièvre“ Atelier Mémoire de Maxéville - Cartographie des souvenirs -Exposition - Projet multimédia interactif ”par la MJC de MaxévilleVenez raconter en direct et situer géographiquement et chronologiquement sur une carteprojetée interactive, vos souvenirs, photos, anecdotes, objets, commentaires, vidéos… duPlateau de Haye et les différents quartiers qui le composent.“ La Cabane sonore de Micronomade ”par SPRAYLABDans une cabane en palissade les visiteurs sont invités à s’installer pour écouter au casquedes portraits sonores du Haut-du-Lièvre restituant le travail de rencontres créatives mené parl’association SprayLab avec les habitants du Haut-du-Lièvre entre 2008 et 2010.4

le Plateau 2 Hayese met en spectacle“ Le conte « Le Lièvre, Le Castor et les 3 Christophe » ”Réalisé par l’O.N.P.A en partenariat avec le Club des Anciens, Asae Francas et les habitantsdu Plateau de Haye.Un voyage conté dans la mémoire du Plateau de Haye et des 50 ans du Haut-du-Lièvre avecune mise en scène originale de la Compagnie Histoire D’eux.Lieu : Salle 4L12 (à côté de la salle des fêtes de Gentilly)Horaires : 2 représentations : 15h45 et 17hUne scène Culture urbaine à partir de 18h avec les interventionsslamées et dansées de Street Harmony, du collectif Oral urbain,de Only Real Prod, de l’artiste Solos.Et en clôture de cette première journée,embarquez à partir de 19h, à bord d’un“voyage envoûtant au pays du feu,de l’âme et de la danse…“,avec le spectacle pyrotechnique“Neige de Feu” de Lara Castiglioni,accompagnée par les musiciensd’Amitiés Tsiganes.crédits photo : Augustina ICHAN, Fahim Gaballah, Jean Daniel Gronoff6

le Plateau2 HayeC’est bien la richesse des projets associatifs qui porte depuis le début lesAventures Partagées, dans lequel s’inscrit ce week-end festif des 6 et 7novembre. Une programmation d’évènements et de projets, avec en fil rougela participation des habitants, à travers de nombreux témoignages.Une « Mémoire » vivante et dynamique qui permet “la mise en perspective, du passé,du présent et de l’avenir” avec la dynamique inter-associative du Plateau de Haye,ressource première d’un territoire pour « vivre ensemble » et « faire ensemble » :A.S.A.E Francas • Comité des Fêtes du Champ-le-Bœuf • Association de Quartierdu Champ-le-Bœuf • Jeunes et Cité • Médiathèques de Laxou (Champ-le-Bœuf),Maxéville et du Haut-du-Lièvre • C.C.A.S ville de Nancy • A.L.A.G.H • M.J.C duHaut du Lièvre • M.J.C de Maxéville • Atelier Vie de Quartier Plateau de Haye :Haut-du-Lièvre, Parc des Carrières-Gentilly • Le Buisson Ardent • Centre Socialla Clairière • Association du collectif Quartier des Aulnes • 3D Territoires •Amitiés Tsiganes • Association Bien-être • Association des petits débrouillards deLorraine • Association du parc Laverny • Centre Social La Clairière • C.G.L-U.D 54 •C.R.I.L 54 • E.S.A.F 54 • Les Gazelles • O.N.P.A • Only Real Prod • Street Harmony• Spraylab • Solos • Surface Sensible • Travaux en coursEt Radio Caraïb Nancy 90.7 et KTS Dancing qui vous font vivre les AventuresPartagées du Plateau de Haye.7

Après avoir écouté et vu le Plateau de Haye, venez à partir de 13h le goûteravec son banquet confectionné par les associations et groupes d’habitants duPlateau de Haye.Un grand moment de partage et d’échange autour de la diversité culturelle etculinaire du Plateau de Haye. Chaque association vous fera découvrir autourd’un “village culinaire” les spécialités salées comme sucrées…Un temps fort autour de la participation et de l’échange entre habitants,autour notamment d’un ensemble d’animations festives et conviviales :• spectacles, expositions sur la mémoire urbaineet humaine du Plateau de Haye• animations “guinguette”• projections et jeux de piste…Le 7 Novembrede 1 3 H /16 HBanquet(salle des fêtes de Gentilly)6489 - pm/conseil - Tél. : 03 83 32 72 61 - NE PAS JETER SUR LA VOIE PUBLIQUEPour plus d’infos :www.grand-nancy.orgn’hésitez pas à contacter :Mairie de Quartierdu Haut-du-Lièvre :03 83 98 51 80www.nancy.frMairie de Laxou :03 83 90 54 54www.laxou.frMairie de Maxéville :03 83 32 30 00www.mairie-maxeville.frCILM(Centre Intercommunal de Laxou - Maxéville)Annexe de la Mairie de Laxou et de Maxéville :03 83 96 11 34