Saison Culturelle - Saint Amand les Eaux
Saison Culturelle - Saint Amand les Eaux
Saison Culturelle - Saint Amand les Eaux
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Théâtre / Auteur Classique<br />
Mardi 20 avril à 14h30 (séance scolaire)<br />
Mardi 20 avril à 20h30 (séance tout public)<br />
ONCLE VANIA<br />
par la C ie Les Tréteaux de france<br />
Théâtre<br />
Dernière création de la talentueuse troupe des Tréteaux de France, d'une pièce qui<br />
mélange à la fois le drame et le comique, et qui raconte le séjour d'été du vaniteux<br />
et égocentrique professeur Sérébriakov et de sa jeune épouse Eléna, chez son beaufrère<br />
« Oncle » Vania. La pièce est une succession d'instants de vie. Les personnages<br />
sont touchants par leurs défauts, leurs qualités et leurs souffrances.<br />
ONCLE VANIA est publié en 1897. Tchekhov meurt en 1904. En 1905 <strong>les</strong> matelots du<br />
Potemkine se mutinent.<br />
Pièce crépusculaire, ONCLE VANIA est une œuvre d’une extraordinaire vitalité, jeune<br />
et riche de toutes <strong>les</strong> espérances que Tchekhov porte en lui.<br />
« Nous avons choisi de jouer Oncle Vania dans la traduction de Arthur Adamov, révisée<br />
par Michel Cadot. Outre le plaisir de lier le nom d'Adamov à celui de Tchekhov, nous avons<br />
là un texte qui, tout en étant d'une grande qualité littéraire, ne ronronne pas et ne gomme<br />
rien des aspérités de l'œuvre originale, lui conservant sa « nervosité », ses brusques<br />
changements de régime et ses dérapages - contrôlés ou incontrôlés. Bref, un texte à la fois<br />
fidèle et moderne ». Marcel Marechal & François Bourgeat<br />
Mise en scène : Marcel Maréchal et Michel Demiautte<br />
Auteur : Anton Tchekhov | Traduction : Arthur Adamov, révisée par Michel Cadot<br />
Photos : Lot<br />
23
Change language