29.11.2012 Views

Foire de Chaindon 2007 - Reconvilier

Foire de Chaindon 2007 - Reconvilier

Foire de Chaindon 2007 - Reconvilier

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Foire</strong> <strong>de</strong> <strong>Chaindon</strong> <strong>2007</strong><br />

S No Nom Prénom Adresse Lieu Articles<br />

B 814 A. Wälchli Maschinenfabrik AG Bahnhofstrasse 14 4805 Brittnau<br />

Mach. agricole. Obstpressen,<br />

Abwasserpumpen<br />

O 278 A.R.P.E.D Boilaux Marina Champ Faudin 1 / CP 81 2740 Moutier Brocante<br />

J 56 Ab<strong>de</strong>nbi K Rue du Vieux-Pont 12 1870 Monthey Textiles<br />

J 95 Abdula Besim-Ali Rue Auguste Majeux 17 1630 Bulle Vêtements<br />

R 230 Ackermann Rudolf Passwangstr. 261 4719 Ramiswil Confection, mélange <strong>de</strong> textile<br />

O 421.2 Ackermann Robert B.P 1103 6060 Sarnen Hot-dog…<br />

B 910 Ackermann Rémy . 2803 Bourrignon tracteurs et machines agricoles<br />

R 243 Ackermann Cléonice Ch. du Nant 14 1896 Vouvry T-shirts, bijoux<br />

B 812 Aebi Suisse SA Industiezone Platanenstrasse 1 3236 Gampelen Mach. agricole<br />

R 139 Aellen Jean-Pierre Beaulieuweg 11 2504 Bienne Produits entretien<br />

O 292.1 Aellen Marie-Louise Rue du Pommé au Loup 9 2732 <strong>Reconvilier</strong> articles en porceleine<br />

O 403 Aeschbacher Walter Hölzlisackerweg 17 4704 Nie<strong>de</strong>rbipp Art. en verre et art ca<strong>de</strong>aux<br />

V 557 Ageli M Konsumstrasse 14 B 3007 Berne Brocante<br />

B 804 Agri-Buchs Equipement Rue du Châtelard 18 1400 Yverdon-les-Bains<br />

Equipement <strong>de</strong> ferme, Abritunnel,<br />

séparateur à lisier,<br />

racleur<br />

B 926 Agrovalmultiservice M. Wisard Jean-Marc 2800 Delémont<br />

R 140 Ait-Slimane Samir Rue du Simplon 7C 1020 Renens VD Textiles<br />

R 191 Ait-Slimane Dominique Rue du Simplon 7C 1020 Renens VD Textiles<br />

J 10 Al Baridi Mamoun Patinoire 23 2504 Bienne Vêtements<br />

J 89 Alampi Paolo Güterstrasse 223 4053 Basel Cuir<br />

J 86 Alaoui Hassan Avenue du Rouchenet 22 1003 Lausanne habits pour femme<br />

R 212 Alibaba et les 40 olives Fernan<strong>de</strong>z Emilio - 1991 Turin (Salin) Olives<br />

O 327 Allemann Sylvie Rue Neuve 212 2746 Crémines Artisanat, Bijoux<br />

O 334 Alpasia SA M. Paul Béguelin Case postale 148 1211 Genève 26 coussin en microbille<br />

R 141.2 Alsacienne.ch Passage <strong>de</strong> la Sate 4 2710 Tavannes produits alsaciens<br />

B 815 Althaus AG Ersigen Pflugfabrik 3423 Ersigen Mach. agricole<br />

O 407.1 Amaguaña Luis Unterweg 5 9552 Bronschofen<br />

Pull pour enfant, article en<br />

argent, artisanat <strong>de</strong> l'équateur<br />

J 84 Amiri Hechmi Montoie 41 1007 Lausanne olives, épices<br />

V 516 Ammann Erwin Jaluse 12 2400 Le Locle Boucherie<br />

V 559 Amstutz Produkte AG Samuel Gerber Steinerenweg 2 2572 Sutz Huiles<br />

J 29 Anis im Wun<strong>de</strong>rland Therese Bammatter Mattackerstr. 1 8052 Zurich bricolage<br />

O 424 Antiquités-Brocante le Cagnard Petitmermet Gilbert Les Plumasses 1920 Martigny-Bourg 2 Sonnettes<br />

R 208 Aouissi Djamel Ch. du Pied-<strong>de</strong>s-Monts 1844 Villeneuve Bijoux<br />

O 342.1 Apollo-Platin U + HR Niggli Schanzlistr. 36 4500 Solothurn soins cuirs et textile<br />

O 301 Aregger Beat Pöschenried 9 3775 Lenk im Simmental BE Alpkäse, Raclette<br />

J 57 Aremone Ch. Cheminée 6d 1162 St Prex Textile<br />

31.08.<strong>2007</strong>14:03


<strong>Foire</strong> <strong>de</strong> <strong>Chaindon</strong> <strong>2007</strong><br />

J 81 Argül Fettah Ruffinistrasse 1 2540 Grenchen Kebbab<br />

R 144 Arias Males J. Cesar Av. <strong>de</strong> Behusy 84 c 1012 Lausannes Artisanat<br />

O 350 Armée du Salut Dawans Yves Grand-Rue 44 2735 Malleray Livres, biscuits, tresses, gaufres<br />

R 165 Association Inter'Est Par Aurore Bichsel Champ Martin 6 2606 Corgémont Artisanat Africain<br />

R 147 Atelier <strong>de</strong> la baleine Revenko Christiane Moulin bleu, Villars-Bozon / CP 320 1148 L'Isle Oreillers biologique<br />

R 238.1 Atelier Hachem Ghazi et Renée Rue <strong>de</strong> la Serre 6/case postale 2225 2300 La Chaux-<strong>de</strong>-Fonds Bois et soie<br />

O 337 Atlantic Boutique Wohnort-Frutigen str. 61b 3604 Thun vêtement<br />

J 83 Au fumoir paysan Darbellay Gonzalo Rue du Levant 173 1920 Martigny Saucisses, lard<br />

R 198 Au juste prix Cussah Claudio Grand-Rue 10 2710 Tavannes vêtements et chaussures<br />

B 906 Avesco AG Hasenmattstrasse 2 4901 Langenthal Mach. <strong>de</strong> chantier<br />

J 70 Aymes Gisèle CP 14 3979 Grône Musicassettes, cd<br />

J 37 Aymes Guy CP 14 3979 Grône Musicassettes, cd<br />

B 927 Ballmer SA Agence agricole Rue du Marais 22 2300 La Chaux-<strong>de</strong>-Fonds fraise à neige<br />

R 181 Bangerter Pierre-Alain Rue <strong>de</strong>s Préels 1 2036 Cormondrèche Biscuits à l'absinthe (Fée verte)<br />

R 238 Bar Cristal Bonjour Christian Grand-Rue 17 2732 <strong>Reconvilier</strong> Bar + nourriture<br />

O 422 Bays H. et J. Rte <strong>de</strong> Bienne 24 2536 Plagne Vins<br />

J 63 Beaud Ruth Rte <strong>de</strong> Verchières 21 1782 Belfaux Artisanat tricot, bijoux<br />

J 67 Bedoui Nejib Rte <strong>de</strong> Baumaroche 2 1801 Mont-Pèlerin Textiles<br />

J 105 Belfatmi Mohamed Rte <strong>de</strong> Prar. Bernard 22bis 1844 Villeneuve Vêtements<br />

R 155 Belfatmi Rachid 20, Rte <strong>de</strong> Jussy 1226 Thonex textile<br />

J 91 Benoit Virginie Cardamines 22 2400 Le Locle<br />

Article <strong>de</strong> démonstration, robot<br />

manuel-mutli fonction<br />

J 47 Benseddik Youness Rte <strong>de</strong> l'Ardèche 1 3960 Sierre Textiles<br />

O 324 Bergmann'a Küchenrauch-Spezilität 3806 Bönigen nourriture diverse<br />

O 402 Bernoulli Madlen Winkel 10 4424 Arboldswil Bijouterie en argent<br />

B<br />

930 Bettexberg SA Clau<strong>de</strong>-Alain Bettex Rebenweg 1 3234 Vinelz BE<br />

Moruline, aliments<br />

complémentaires<br />

R 219 Beyeler Hansueli Schuhhaus 6197 Schangnau Souliers<br />

R 193 Biber Monika Eichenweg 2 3177 Laupen<br />

O 325 Biber Monika Unt. Grab. Pf 250 9001 St Gall cuir<br />

R 180 Bichsel Pharmacie Rte <strong>de</strong> Tavannes 1 2732 <strong>Reconvilier</strong><br />

Pharmacie articles ca<strong>de</strong>aux,<br />

parfums<br />

J 33 Bill Werner Korbwarengeschäft 3038 Kirchlindach Vannerie<br />

J 20 Bitex Verdon J.-Clau<strong>de</strong> Rue <strong>de</strong> la Praly 33 1754 Rosé Textiles fantaisies<br />

R 157 Blaser Peter Stöckenhof 3380 Wangen Fromages <strong>de</strong> chèvres<br />

O 277 Blaser Heinz Flie<strong>de</strong>rweg 1 3506 Grosshöchstetten Confiserie/Soft-Ice<br />

O 270.2 Blatter André Grand-Rue 1 2735 Malleray saucisses sèches, lard<br />

R 244 Blon<strong>de</strong>au SA Huguenin Serge Hôtel-<strong>de</strong>-Ville 26 2300 La Chaux-<strong>de</strong>-Fonds Cloches<br />

V 536 Blon<strong>de</strong>au SA Huguenin Serge Hôtel-<strong>de</strong>-Ville 26 2300 La Chaux-<strong>de</strong>-Fonds Cloches<br />

31.08.<strong>2007</strong>14:03


<strong>Foire</strong> <strong>de</strong> <strong>Chaindon</strong> <strong>2007</strong><br />

R 231 Boegli Frédy Rte <strong>de</strong> Saules 31 2732 <strong>Reconvilier</strong> Bazar, brocante<br />

R 192 Boetzel Paula Ch. du Croset 8 1752 Villars-s-Glâne Confiserie<br />

R 233 Boillat Intérieur SA . Grand-Rue 21 2732 <strong>Reconvilier</strong> Meubles matelas, ri<strong>de</strong>aux, tapis<br />

O 372 Bonus Shop Edith Ziska-Bätscher Moasgasse 2 3312 Fraubtunnen Textiles<br />

R 201 Boussahoul Rachid Rte <strong>de</strong> la Saussaz 20 1816 Chailly s/Montreux Textile (Habits)<br />

R 196 Boutique Décors d'Amour Léchenne Andrée Grand-Rue 10 2732 <strong>Reconvilier</strong><br />

J 12 Boutique La Torsa<strong>de</strong> Mme Monbaron Grand Rue 30 2735 Malleray Confection<br />

R 240 Boutique Sunshine Schneeberger François Grand-Rue 9 2732 <strong>Reconvilier</strong><br />

Plat en terre cuite, bougie<br />

parfumée, décoration<br />

R 160 Boutique Widanis Centre Coop Rue <strong>de</strong> la Tannerie 1870 Monthey Accessoires<br />

O 284 Brandl Josef Im Gerbelacker 43 3063 Ittigen Spécialitées <strong>de</strong> Thé<br />

O 415 Brechbühler Werner Postfach 51 4853 Murgenthal Habits <strong>de</strong> travail<br />

R 141 Brodard Pascal Spécialités du valais 1903 Collonges VS Spécialités du valais<br />

O 396 Brönnimann Kurt Talgut 3123 Belp Fourneaux<br />

J 75 Brügger Heinrich Kaesereistrasse 1 1734 Tentlingen Vestes, en cuir, sport<br />

J 69 Bruno Archangelo Case postale 95 1023 Crissier Cassettes<br />

J 1 Bühler Heinz Hauptstrasse 18 4702 Oensingen Confiserie / ballons<br />

B 834 Bühler Gottfried Rue du Pont 3 2720 Tramelan Mach. agricole<br />

R 222 Bulli's Holzbu<strong>de</strong> Bulloni Mario Steinlerstrasse 9 4206 Seeven jouet en olivier<br />

R 176 Burga Juana Grand-Rue 15 1510 Moudon artisanat <strong>de</strong> l'Équateur<br />

O 280 Burri Erwin + Hanni Rte <strong>de</strong> la Glâne 130 1752 Villars s/Glâne Textiles<br />

J 82 Bütikofer Käthi Längfeldstr. 14 3063 Ittigen Artisanat<br />

O 395 Calame Nathalie Faubourg 1 2056 Dombresson<br />

Caramels, aman<strong>de</strong>s,<br />

cacahuètes, noisettes grillées<br />

V 503 Calitec Hess Hans Gibelflühstr. 3 6275 Ballwil Geba Produkte<br />

V 546.1 Calitec Hans Hess Gibelflühstr. 3 6275 Ballwil Geba Produkte<br />

R 183 CAMPA-COLLECTION B. + F. Zimmermann Hauptgasse 14 4500 Solothurn Maroquinerie<br />

V 506 Caritas Jura Ateliers Rue St-Henri 5 2800 Delémont Artisanat, brocante<br />

R 244.1 Carnal Pierre CP 1051 2502 Bienne<br />

produits cosmétiques à base <strong>de</strong><br />

plantes<br />

R 133 Casati Katharina Heerenwies 8586 Erlen T. Shifts + Pullover, Fan Artikel<br />

V 529.1 Cave du Courset Bonvin et Chesaux SA Rte <strong>de</strong>s Bains 11 1892 Lavey-Village vins<br />

O 292 Chats d'œuvre Kottelat Martha Les Lammes 8 2827 Mervelier Chats, anges<br />

R 199 Chez Pino Bissolotti G. Rue du Canal 31 2501 Bienne Friture<br />

R 202 Collette Clau<strong>de</strong> Scierie Moulin Brulé 2720 Tramelan<br />

Porte bouteilles/bois<br />

Tables<br />

O 286.1 Conforto-Jardin Charrière Guy 40, rte <strong>de</strong> Milandre 2926 Boncourt meuble <strong>de</strong> jardin, Balançoire<br />

O 309 Cordonier et Lamon SA . Les Condémines 3978 Flanthey vins<br />

R 245 Cornut Yves Les liqueures et sirop du Grand-Père 3975 Cornut Randogne / Monana liqueurs, sirops, confiture<br />

31.08.<strong>2007</strong>14:03


<strong>Foire</strong> <strong>de</strong> <strong>Chaindon</strong> <strong>2007</strong><br />

O 315 Corpataux Robert Zelgstrasse 17 1734 Tentlingen Articles en cuir<br />

V 545 Corpataux Robert Zelgstrasse 17 1734 Tentlingen Mat. agricole<br />

O 282.1 Corris SA (Amnesty International)Deluigi Nadia Avenue du Tivor 2 1007 Lausanne Stand d'information<br />

O 342 Crêpes Hofer Alain Aux Martinet 2747 Corcelles Crêpes artisanales<br />

O 407 Dayir Dogan Kornhausplatz 2 4622 Egerkingen Textiles<br />

B 806 De Laval M. Jean-Charles Juillerat Grand-Rue 46 2720 Tramelan Mach. agricole<br />

J 58 Del Custo<strong>de</strong> Jacques Ch. De la Millière 23 1893 Muraz VS Textiles sportswear<br />

R 194 Del Monte Michele Kappelenstr. 26 3270 Aarberg Habits <strong>de</strong> travail et loisirs<br />

J 6 Della Merce<strong>de</strong> Mario Fin Lépine 2 2740 Moutier Jouets, bijoux, ballons, peluches<br />

J 13 Della Merce<strong>de</strong> Dominique Fin Lépine 2 2740 Moutier Bijoux, jouets<br />

R 242 Dellea Marie-Louise Colline 42 2732 <strong>Reconvilier</strong> Posters et habits<br />

J 64 Demirtok Bektas Feuerwerker str. 46F 3603 Thun Pantalons<br />

O 348 Demont Benjamin Rue du Temple 3 2610 St-Imier Produits laitiers<br />

J 25 Diffusion Bolz /Bolz Josy Ancienne Poste 3 1073 Savigny<br />

Démonstrations tunique<br />

modulable et planche à<br />

découper<br />

J 22 DISPRAL Sàrl Engelmann Nicolas Vie <strong>de</strong>s Crêts 29 2732 <strong>Reconvilier</strong> Produits artisanaux<br />

O 286 Divorne Karin 1982 Euseigne App anticalcaire<br />

V 531 Dobler Walter Vorstadt 6 6130 Willisau lard, saucisses<br />

J 48 Dominique Diffusion Marti Dominique CP 356 1870 Monthey 1 Textiles<br />

J 52 Drem Wear Arts Meunier Josette CP 75 1726 Farvagny Bijoux artisanat<br />

R 261 Du A Phuoc 35, Promena<strong>de</strong> <strong>de</strong> l'Europe 1203 Genève Textiles<br />

O 404 Du. A Luong Margencel 19 1860 Aigle<br />

R 262 Dubail Aimé Rue St-Hubert 20 2854 Bassecourt Lingerie Féminine<br />

R 226 Dubied Alain Boriodaz 1820 Montreux Textiles<br />

J 65 Duftschloss Peti Nüesch Unterdorfstrasse 12 8264 Eschenz Essences, brûle parfums<br />

B 841 Duo Garage 2732 Saules Machines<br />

R 161 Duong The Cuong J.A. Venel 11 1400 Yverdon Vêtements<br />

O 382 Ebner Eduard Postfach 132 4436 Oberdorf Peluches<br />

R 162.1 E<strong>de</strong>l Tee Schweiz E<strong>de</strong>lbert Rüegg Wallenmattstrasse 22 5742 Kölliken Thé, et accessoires pour le thé<br />

R 159 E<strong>de</strong>lstein-Eldorado Franz Martin Rimpl Aeschistrasse 7 3110 Münsingen<br />

Ambre jaune, pierre précieuses,<br />

minéraux<br />

O 406.1 Eisen<strong>de</strong>n an Rie<strong>de</strong>r Doris Hauptstrasse 46/4 Sissach<br />

Jeans p. Hommes, femmes et<br />

enfants<br />

B 923 Eisenring Lyss AG Industriering 46 Postfach 341 3250 LYss Machines industrielles<br />

B 828 Ernest Roth equipement S.A. . Fbg St-Germain 5 2900 Porrentruy<br />

Equipement <strong>de</strong> ferme. mach.<br />

Agricoles<br />

R 132 Erni Otto Aegertenstrasse 5 4923 Wynau Produit cuir<br />

R 195.1 Erni Otto Aegertenstrasse 5 4923 Wynau produit d'entretien<br />

31.08.<strong>2007</strong>14:03


<strong>Foire</strong> <strong>de</strong> <strong>Chaindon</strong> <strong>2007</strong><br />

O 281.1 Etablissements Erbe S.A. Rue <strong>de</strong> Montagny 15B 1400 Yverdon-les-Bains Vins français<br />

V 502 Etter Pierre Ch. du Nord 13 2732 <strong>Reconvilier</strong> Boucherie<br />

O 320.1<br />

Evelyn Blum Blum's Emotex Heckenweg 29 3270 Aarberg<br />

Textiles implrimés, idées<br />

ca<strong>de</strong>aux<br />

J 101 Evertra<strong>de</strong> René Veron Aareweg 16 2557 Stu<strong>de</strong>n Tapis brodés<br />

R 141.1 Falcoz Gérard Case postale 1365 1211 Genève 26 Balais/Eplucheurs<br />

R 186 Falcoz Gérard Case postale 1365 1211 Genève 26 Couteaux, tattoo<br />

O 283 Fantasia Mo<strong>de</strong> AG . Thunstrasse 49A 3612 Steffisburg Textiles<br />

B 922 Farmwood Sàrl François Julmy Construction agricole 1475 Forel FR<br />

Charpente, ferblanterie,<br />

construction agricole<br />

R 218 Fatton Jacqueline Vignoble 62 2087 Cornaux<br />

Confection <strong>de</strong> caramels,<br />

aman<strong>de</strong>s grillées<br />

O 316 Fatton Frédy Case Postale 35 2014 Bôle NE Net-Optic + Urgent<br />

R 232 FC <strong>Reconvilier</strong> p/a M. Roger Sägesser Case postale 65 2732 <strong>Reconvilier</strong> Grils et frites<br />

O 293 Fehlmann Anni Schachenstrasse 27 5013 Ni<strong>de</strong>rgoesgen Textiles<br />

O 330.1 Ferradini Guisepe F-fee-<strong>de</strong>-marval 6 2000 Neuchâtel biscuit à l'apsynte<br />

R 246 Ferrarini Ivo Breiteckerstr. 5 4710 Balsthal Pulls<br />

J 35 Feuz Frères SA 2735 Malleray Ail, raisin<br />

R 123 Feuz Frères SA . Moron 1 2735 Malleray Ail, raisin<br />

V 509 Fiduciare SEGECA . 2732 Loveresse promotion<br />

O 338 Fleurs du Paradis Berclaz Valérie Aeroport 57 1950 Sion Roses en bois artisanales<br />

O 300 Fleury Robert 2947 Charmoille Miel<br />

B 826 Fleury-Bessire S.A. 2823 Courcelon Mach. agricole<br />

R 270 Formaz Jean Charles Platrière 7 1907 Saxon Déco faça<strong>de</strong><br />

R 174 Forte Ceravolo Linda & Bruno Ancien Eisa 1669 Neirivue FR Bougie<br />

O 421 Foyer <strong>de</strong>s Prés Mme Nie<strong>de</strong>rhäuser Ch. <strong>de</strong>s Prés 3 2732 Loveresse crème <strong>de</strong> fleurs <strong>de</strong> soucis<br />

O 263 Frankenstein Georges Ruedswilstr. 39 3423 Ersigen Cordages<br />

O 262 Franz Bartlomé Ogi Rte <strong>de</strong> Diesse 4 2516 Lamboing Fromages / saucisse sèche<br />

V 526 Frei Luc Ruelle <strong>de</strong>s Thuyas 5 2738 Court Produits du terroir<br />

O 423 Freiburghaus Françoise Moulin d'Allèves 1933 Sembrancher Petite brocante, livres<br />

V 521 Fritz Moor Gisin Remo Zunzgerstr. 23 4450 Sissach<br />

Couteaux, petites machines,<br />

outillage<br />

B 802 Fritz Spahr AG Tracteurs 2543 Lengnau Mach. agricole<br />

R 151 Fröhlicher Caroline Baselstrasse 19 4253 Liesberg planche à pain et divers articles<br />

J 23 Froi<strong>de</strong>vaux Philippe et Roselyne Chalet Echo 1896 Miex<br />

Démonstrations, nouveautés,<br />

divers<br />

O 326 Froi<strong>de</strong>vaux Hubert Col-<strong>de</strong>s-Roches 43 2400 Le Locle Confiseries<br />

R 269 Fromagerie Gremaud Gremaud Christophe Route <strong>de</strong> Riaz 34 1630 Bulle Fromage<br />

V 567 Fundgruebe am Waldrand kuno von Arx Hauptstrasse 209 4565 Recherswil<br />

O 355 G. Maillard/D. An<strong>de</strong>regg La Gaufre d'Or Case postale 6059 2300 La Chaux-<strong>de</strong>-Fonds Gaufres<br />

31.08.<strong>2007</strong>14:03


<strong>Foire</strong> <strong>de</strong> <strong>Chaindon</strong> <strong>2007</strong><br />

O 317 Gagnebin Jean-Pierre Bel-Air 8 2300 La Chaux-<strong>de</strong>-Fonds<br />

Objet divers avec vieux fers à<br />

cheval<br />

B 927 Garage Aebi Jacques - 2858 Le Pâquier NE Quads, Motoneige<br />

B 801 Garage <strong>de</strong>s 3 Sapins SA 2515 Prêles Mach. agricole<br />

B 840 Garage du Peca SA 2873 Saulcy Mach. agricole<br />

B 832 Garage F. Neukomm Grand-Rue 68 2735 Malleray Mach. agricole, divers<br />

R 127 Gass Werner Reussgasse 7 5620 Bremgarten vêtement d'extérieur<br />

J 50 Gaufre Haddock Bianchi Tina Rue Sablons 24 2000 Neuchâtel Gaufres<br />

O 316.1 Gautschy Melitta Kan<strong>de</strong>rerstrasse 33 4057 Bâle Lunettes solaires<br />

O 264 Geiger SA M. Krebs Rue E. Schüler 56 2501 Bienne Outils<br />

R 207 Geissler Cornélia Brombacher str. 10 4057 Basel Art. équateur<br />

O 334.1 Genisser Nährmittel & Weine Samuel Fuss Hirschigut 48 3636 Längenbühl bouillons, sauce et vin<br />

O 303 Gentizon Maurice ancienne laiterie 1412 Ursins Caramels<br />

R 146 Germann Eric Château-Sec 23 1510 Moudon T-shirts, cd, k7<br />

B 901 Gigon Ernest Serrurerie 2345 Le Cerneux-Veusil Mach. agricole<br />

R 189 Gilgen Verena Kappelenrning 26 D 3032 Hinterkappelen Jouets en bois<br />

V 507 Ginouvès Georges SA . Av. du Casino 52 1820 Montreux lubrifiant <strong>de</strong> tout genre<br />

J 51 Ginsig Jean-Rodolphe Unterdorf 22 3429 Höchstetten Confiserie, caramels à la crème<br />

V 558 Gisga . Schärz Christian 2336 Les Bois Mat. agricole<br />

R 149 Glarnerland Pur GmbH F. Manser / K. Rogers Postfach 8753 Mollis Spéc. St-Galloises<br />

B 933 Götchmann Peter Hardstrasse 16 4802 Strengelbach Sie à Bois<br />

O 366 Gregori Elisabeth Rue du Milieu 2 2710 Tavannes Antiquités Divers<br />

R 189.1 Greybin Distribution Sàrl Domaine <strong>de</strong> Greybin 1415 Molondin produit à base <strong>de</strong> framboise<br />

O 281 Grossniklaus Beat Niesenweg 1 3661 Uetendorf Artisanat<br />

O 320.2 Grueter Daniel La Combe 1 2710 Tavannes<br />

pots <strong>de</strong> fleurs avec <strong>de</strong>s jantes et<br />

pneus<br />

R 138 Guaman Manuel Grand-Rue 15 1510 Moudon Artisana d'Equateur<br />

V 563 Gumy Daniel Rte <strong>de</strong> la Picar<strong>de</strong> 16 1145 Bière<br />

vêtements et accessoires<br />

Western<br />

O 333 Gwürzegge Waltze Raymoud Im Egg 57 4147 Aesch Gewürze, dip-saucen<br />

R 268 Gygax Kapellstrasse 65 A 8105 Regensdorf jouets en bois<br />

O 361 Gyger René Batik-Huus Efringerstr. 71 4057 Bâle Vêtements<br />

B 829 H. Fankhauser Maschinenfabrik Luzernstr. 36 6102 Malters Mach. agricole<br />

V 519 Habegger Otto Rue Principale 9 2736 Sorvilier Mat. agricole<br />

R 237 Hamann-Velten Brigitte Ziegelhofstrasse 1 8730 Uznach<br />

Céramique, essences, brûle<br />

parfum, fleurs séchées, articles<br />

R 143 Hänni Otto Schürmattweg 20 3126 Kaufdorf Soupes<br />

O 265 Hänni O<strong>de</strong>tte Croix-Fédérale 23 2300 La Chaux-<strong>de</strong>-Fonds Oignons, ail<br />

O 288 Hänni Samuel Crêt-Georges 42 2720 Tramelan Jouets, ballons et jeux-vidéos<br />

31.08.<strong>2007</strong>14:03


<strong>Foire</strong> <strong>de</strong> <strong>Chaindon</strong> <strong>2007</strong><br />

O 275 Hans Scheller Tanner's Miniaturen Graben 10 3294 Büren a.A. Miniatures<br />

O 281.2 Hartmann Heidi Zunzgerstr. 23 4450 Sissach Artisanat<br />

O 419.1 Haubi Reto Rumiweg 3 4539 Farnern art. en cuir<br />

V 551 Haugg Wälti Klaus Sperrstrasse 2 4057 Bâle Bijouterie<br />

V 528 Haus & Hof SA Hofer Max . 3367 Thörigen Mat. agricole<br />

O 390.1 Henrioud André La Grand-Fin 1404 Cuarny Brocante<br />

R 136 Herzig Yvonne Sägestr. 6 2542 Pieterlen Bijoux<br />

V 538 Heusser Heinz Eggrüti 15 8714 Feldbach Articles pour chevaux<br />

V 514 Hirschi Yves Grand-Rue 149 2720 Tramelan sellerie<br />

B 811 Hirschi-Distribution SA 2613 Villeret Pneus<br />

R 188 Hoeltschi Peter Buchrain 3 3296 Arch Artisanat<br />

R 163 Hofer Jean-Clau<strong>de</strong> Servannaz 27 1880 Bex (VD) minéreaux-météroite-fossiles<br />

R 214 Hofmann Olivier Grand-Rue 26 2732 <strong>Reconvilier</strong> Boulangerie<br />

O 341 Hofstetter Beat et Lisa Krebsgasse 18 5630 Muri AG Porte-monnaie<br />

J 61 Holenweg Thomas Tannenrain 15 3052 Zollikofen Artisanat<br />

J 0 Honold Danielle Rte <strong>de</strong> Berne 7 1010 Lausanne Gril, Crêpes<br />

R 130 Houmard Eliane Rue <strong>de</strong> l'Envers 1 2738 Court sacs en berlingots<br />

V 534 Houriet J-Felix Hôtel-<strong>de</strong>-Ville 37 2300 La Chaux-<strong>de</strong>-Fonds Cuir, cloches<br />

O 394 HOXHA Hoxha Miftar Rue <strong>de</strong> la Fusion 54 A 1920 Martigny Textiles<br />

V 546 Hubler Thérèse Flurweg 9C 3250 Lyss Vian<strong>de</strong> chevaline fraîche<br />

V 532 Hufschmid Markus Lerchenfeldstrasse 13A 3603 Thoune Mat. agricole<br />

R 124 Hutgeschäft Salchli Postfach 104 3250 Lyss Casquettes + chapeaux<br />

O 358 Illuminatus Ernst Dick Sàliring 19 4663 Aarburg Cd + Disques, Fantasy<br />

O 327.1 Imkerei Gläser Heinz & Martin Gläser Hauptstrasse 57 4584 Lüterswil-Gächliwil Honig, Met, …<br />

R 148 Importron F Roth Lindhofstrasse 9 8617 Mönchaltorf Attrape-limaces<br />

J 93 Indianerschmuck Moreta Wild Renio Luegislandstr. 341 8051 Zürich<br />

Article en argent, capes,<br />

chapeaux<br />

B 924 Isler Mécanique agricole Le Cachot 30 2405 La Chaux-du-Milieu Telefarm - Secomag<br />

O 297 Isoz Daniel Kirchgasse 9 3302 Mooseedorf Chapeaux<br />

O 282 Jaquier Heidi Ch. <strong>de</strong> la Vulliette 37 1000 Lausanne 25 Gilet, Coussin<br />

O 401 Joker Export-Import R. Plavsic Glaubtenstrasse 75 8046 Zürich Lunettes solaires, t-shirts<br />

R 209 Joliat Christiane Bel-Horizon 1 1860 Aigle Bibelots, lampes, bougeoires<br />

R 125 Jonasch Franz Röschenzerstr. 28 4053 Basel Confiserie<br />

O 268 Jörger Priska Frohbergstr. 3 8162 Steinmaur Chapeaux<br />

O 270.1 Judo Club Christian Ruche Case postale 2732 <strong>Reconvilier</strong> Sanwitch<br />

O 339 Jupille Christiane Rue Centrale 64 2740 Moutier Confection<br />

V 539 Kalt + Co Eisenwaren Dorfstrasse 10 5314 Kleindöttingen Mat. agricole<br />

O 366.2 Kamke Peter Fähndrichweg 9 6210 Sursee Articles <strong>de</strong> massage<br />

V 508 Kärcher Stützpunkt Grimbühler Bielstrasse 9 2540 Grenchen Jets<br />

R 242.1 Karitnigg Anke Normannstrasse 47 3018 Berne Presse citrons<br />

B 931 Keenan France M. Jacquot Rue <strong>de</strong>s Rolandiers F - 35120 Dol <strong>de</strong> Bretagne<br />

31.08.<strong>2007</strong>14:03


<strong>Foire</strong> <strong>de</strong> <strong>Chaindon</strong> <strong>2007</strong><br />

J 72 Kerrout Ab<strong>de</strong>nebi Semilles 25 1870 Monthey Textiles<br />

O 419 Kin<strong>de</strong>r mo<strong>de</strong> Lutz Roland Ruopigenplatz 14 6015 Reussbühl<br />

vêtements pour enfant, jeans<br />

réversible<br />

J 55 Kissling Ruedi Aeschweg 24 4617 Gunzgen CD, Cassettes<br />

R 157.1 Kissling Sylvia Oberdorfstrasse 57 3208 Gurbrü Décoration<br />

R 265 Klasova Perugachi Erika Rue Maubourguet 14 1510 Moudon Bijoux, pullover<br />

R 205 Kobel-Attar Marlise Neuhofstr. 6 3422 Kirchberg<br />

Tableaux avec horloge / Poster<br />

laminie / Bijoux / Lunettes <strong>de</strong><br />

Soleil / Textiles / Articles <strong>de</strong><br />

Rasta<br />

B 827 Kocher & Cie Case postale 127 / Grand-Rue 652606 Corgémont Mach. agricole<br />

R 266 Koegel Sally Florastrasse 17 4057 Basel Artisanat d'Amérique du Sud<br />

R 149.1 Kohli Charly Le Rosé 1907 Saxon Eau <strong>de</strong> vie d'abricots<br />

J 73 Korbwaren Michel Konrad Im Dorf 11 3298 Oberwil b.Büren Vannerie<br />

O 298 Korbwaren Michel Konrad Im Dorf 11 3298 Oberwil b.Büren Paniers<br />

R 277 Kounta Bitar Gustar Bri<strong>de</strong>lweg 22 2503 Bienne objets d'arts africains<br />

V 549 Krähenbühl Rudolf Waldstr. 20 3082 Schlosswil Confection<br />

R 271 Kreativ-Vertrieb Klinge Markus Mattenweg 1 4148 Pfeffinger Bijoux et objets faits main<br />

B 830 KSM S.A. Quart. <strong>de</strong> la Verrerie 59 2740 Moutier<br />

Mach. Agricole, construction<br />

rurale<br />

J 45 Künzler Wolfgang Diggelmannstr. 33 8047 Zurich Jouets<br />

J 36 Künzler Junior Susanne Im Sträler 9 8047 Zurich jeux d'eaux<br />

V 505 Küpfer + Kunz AG . Bielstrasse 79 2555 Brügg Couteaux et outils <strong>de</strong> jardin<br />

O 274.1 Kyburz Erich Scheurhofstr. 24 4912 Aarwangen Couteaux<br />

O 276 Kyburz Erich Scheurhofstr. 24 4912 Aarwangen Couteaux<br />

J 49 La Boutique Roetheli Yvette CP 320 2735 Bévilard Chaussures / vêtements<br />

R 250 La Route du Québec Gauthier Stephan Rte d'Yverdon 34 1470 Estavayer-le-lac<br />

V 544 La Taupe à l'Ours Mayor Blaise et Anne-Lise Les Prises <strong>de</strong> St-Aubin 2027 Fresens chenils<br />

"produits du Canada"<br />

Vêtements polaires, accessoiresamérindiens<br />

O 374 Lachat Markus Postfach 551 4132 Muttenz 1<br />

Uhren (Hauptgeschaft)<br />

Schmuck<br />

B 818 Landi Vallée <strong>de</strong> Tavannes 2733 Pontenet Aliments<br />

O 365 Lang Franz Sonnenrain 9 6212 Kaltbach Textiles<br />

R 129 Launay Guy Aux Planches 13 1806 St-Légier<br />

Poêle à frire, matériel <strong>de</strong><br />

cuisson<br />

R 215 Launay Guy Ch. <strong>de</strong>s Planches 13 1806 St-Légier Râpes légumes<br />

R 152 Le Thi Suot Quai <strong>de</strong> Copet 12 1800 Vevey Textiles<br />

J 66 Le Gibier du domaine Sàrl Mme Delaloye Sandra 1410 Thierrens gibier<br />

O 371 Le Petit Algonquin Vuichet hatia SP SUO 1974 Arbaz<br />

Artisanat améridien et produits<br />

d'érable<br />

31.08.<strong>2007</strong>14:03


<strong>Foire</strong> <strong>de</strong> <strong>Chaindon</strong> <strong>2007</strong><br />

R 148.1 Lebreton Benoit Maurice En Cathalo F-81570 Cuq Les Vielmur fleurs <strong>de</strong> bois<br />

O 409 Léchenne Charles Postfach 45 4245 Kleinlützel Articles naturels en cuir<br />

R 263 Léchot Alain Le Coin 17 2534 Orvin Savons <strong>de</strong> marseille<br />

O 307 Lecomte André La Croix 2517 Diesse Elixir du Chasseral<br />

R 161.1 Le<strong>de</strong>rwaren Zumbrunn Pe<strong>de</strong>n Seonerstr. 227 5704 Egliswil Sacs<br />

O 359 Lehmann Franz Finkenweg 8 3510 Konolfingen œufs <strong>de</strong> la ferme, glace<br />

J 34 Leibacher Rolf Konkordiastr. 22 8032 Zürich Articles en bois<br />

R 236 Leila Namouchi Les Bulles 32 B 2300 La Chaux-<strong>de</strong>-Fonds Pain artisanal<br />

O 373 Leimer-Marti Beat Hauptstrasse 26 8574 Oberhofen Pressoirs<br />

V 531.1 Les Biscuits Voyageurs Christian Cuche Rue <strong>de</strong> la Dime 26 2000 Neuchâtel biscuits, caramels, meringues…<br />

R 213 LETOUT GmbH Patrick Flach Johann-Renferstrasse 17 2504 Biel/Bözingen habits <strong>de</strong> marque et souliers<br />

J 32 Librairie Evangélique "La Source". Vie <strong>de</strong>s Crêts 5 2732 <strong>Reconvilier</strong> Livres<br />

R 134 LM.B Pertabrtes Lashaf M Case postale 25 1522 Lucens Textiles article enfants<br />

R 135 LM.B Pertabrtes Lashaf M Case postale 25 1522 Lucens Textiles<br />

O 396.1 Lo Monaco Julie Rue <strong>de</strong> la Scie 9 1895 Vionnaz<br />

Artisanat du mon<strong>de</strong> Bijoux<br />

fantaisie<br />

B 819 Longhorn S.A. 1772 Grolley matériel agricole<br />

J 53 Lopez Francisco Freiburgstr. 367 3018 Berne Bijouterie<br />

O 357 Lumineux.ch Patrick Champion Artisans 7 2830 Courrendlin Pius lumineux<br />

B 928 Lustenberger<br />

R 229 M+M Geschenki<strong>de</strong>en Carmen Bonaventura Rüschelmatte 12 4418 Reigoldswil Ca<strong>de</strong>aux<br />

R 169 MADAGASC'ART Rose Hanitra Vignes 6 1352 Agiez<br />

Vannerie et articles en bois,<br />

pierre <strong>de</strong> Madagascar<br />

B 843 Mä<strong>de</strong>r Peter Anhängerhan<strong>de</strong>l, Kurried 11 3183 Albligen Mach. agricole<br />

J 79 Maffli Rosemarie La Maison-Rouge 2063 Saules Pyrogravure<br />

B 838 Magoras S.A. 2875 Les Enfers Mach. agricole<br />

R 168 MAGPA Hofer Pierre-Alain Avenue du Midi 15 1820 Montreux Savons <strong>de</strong> provence<br />

J 44 Maison Just Pagliari Renato Rue <strong>de</strong> Bonné 2 2732 <strong>Reconvilier</strong> Soins corporels<br />

J 14 Maison Wasem Ma Boutique Serre 31 2300 La Chaux-<strong>de</strong>-Fonds Maroquinerie<br />

O 375 Males Ascanta Jose Alberto Imp. De la Forêt 22 1700 Fribourg Pullover, T-Shirt, bijouterie<br />

R 234 Mamie-Fischer Gabriel et Cathy Ch. <strong>de</strong>s Noz 1 2942 Alle Artisanat, bijoux, pierres<br />

O 349 Maret Marthur Rte <strong>de</strong> la Greffaz 29 1895 Vionnaz Spéc. valaisannes<br />

R 142 Märithüsli Ballenberg Alfred Jenni Brunnen 3856 Brienzwiler Jouets+vêtements<br />

O 412 Martin Yves Rue <strong>de</strong> Neuchâtel 40 1400 Yverdon Chemises western<br />

O 310 Martins Fabienne Déri<strong>de</strong>z 8 2926 Boncourt Bijoux en perles<br />

O 376 Mathieu David-Xavier Postfach 161 8842 Unteriberg Deke<br />

J 19 Mathyer Arthur Flie<strong>de</strong>rweg 1 3303 Jegenstorf Confiserie<br />

J 2 Maurer Nicole Bourg d'Enhaut 1852 Roche Textiles<br />

R 267 Mauro Stéphane En Prinnex 10 1691 Villarimboud Produit du terroir fribourgeois<br />

R 216 Maz Manuel Tosstalstrasse 221 8405 Winterthur Lunettes solaires<br />

31.08.<strong>2007</strong>14:03


<strong>Foire</strong> <strong>de</strong> <strong>Chaindon</strong> <strong>2007</strong><br />

V 512 Mécapièces J-M Stubi Tilleuls 1 2206 Les Geneveys-sur-coffrane<br />

R 126 Meier Bruno Obere Dattenbergstr. 24 6005 Luzern Chaussettes<br />

V 500 Mélior Schei<strong>de</strong>gger Jean-Luc 2732 Saules produit mélior<br />

J 26 Mercerie Rose-Marie Gyger Grand-Rue 40 2732 <strong>Reconvilier</strong> Mercerie, Laine<br />

J 17 Merz Clau<strong>de</strong> C. Merz & Cie Chrüzhubel 14 3178 Bösingen Démonstrations<br />

J 41 Messerli Pierre Rte Principale 15 a 2747 Corcelles<br />

Escalier/miel maison en bois<br />

V 504 Messerli-Deschamps Nicole CCP 2720 Tramelan<br />

Articles pour animaux, chevaux,<br />

chats, chiens<br />

R 153 Mettraux Bernard Grand-Rue 28 1486 Vuissens articles Western et indiens<br />

J 4 Meuwly-Nouveautés case postale 358 51, Rte <strong>de</strong> Lyss 2560 Nidau Foulards, écharpes<br />

O 285 Meyer Eduard Schnepfwinklstr. 2 5745 Safenwil Textiles<br />

O 420 Meylan Daniel Cornes-Morel 32 2300 La Chaux-<strong>de</strong>-Fonds<br />

J 42 M'Hamdi Alaoui Mohamed Ch. <strong>de</strong> la Guéta 21B 1073 Savigny Textiles<br />

massif<br />

Ails, oignons, échalottes,<br />

confitures et conserve au<br />

vinaigre<br />

O 368 MIDAS B. Meister Seerainstrasse 5A 8266 Steckborn<br />

marchandise en cuire, boutique<br />

<strong>de</strong> mo<strong>de</strong><br />

O 359.1 Mischler Fritz Altersheim 3086 Englisberg saucisses diverses<br />

R 184 Mo<strong>de</strong> Steiner . Rue Centrale 69 2740 Moutier Vêtements<br />

R 203 Morgantini Olivier Case postale 2643 1211 Genève 2 Artisanat Asie<br />

O 346 Moser Beatrix Ch. <strong>de</strong> Fontany 8 1470 Estavayer-le-lac Artisanat pierre-bijoux<br />

R 210 Mottaz Didier Case postale 10 1617 Remaufens Jouets, jeux vidéo<br />

B 810 Moulins <strong>de</strong> Tavannes SA 2710 Tavannes Aliments<br />

V 535 Muller Ernest Ch. du Petit Devin 1083 Mézières Mat. équitation<br />

R 185.1 Mundwiler Pierre Ch. <strong>de</strong>s Moines 16 2025 Chez-le-Bart Caramels, confiserie<br />

O 360 Nahrin SA Guggisberg P-Alain Colline 23 2400 Le Locle spécialités alimentaires Nahrin<br />

R 272 NC Mo<strong>de</strong> & Mehr Bahnofstrasse 6a 3603 Thun textil<br />

O 344 Neggache Maria Av. du Lignon 62 1219 Le Lignon habits pour femme<br />

R 154 Nguyen Ngoc Hiep Arc-en-Ciel 4 2300 La Chaux-<strong>de</strong>-Fonds Spéc. Vietnam.<br />

O 393 Nie<strong>de</strong>rhäuser Olivier Rte Principale 50 2533 Evilard Pâté en croûte<br />

O 320 Noé Jean Case postale 329 1030 Bussigny Musique<br />

O 269 Noirjean Jeanine Crêt-Georges 45 2720 Tramelan Couteaux<br />

R 172 Nour Nassir Rue du Village 24 1802 Corseaux Textiles<br />

O 289.1 Olivotti Arlette Morimont 6 2900 Porrentruy<br />

Poupées, chapeaux, cadres,<br />

vues anciennes<br />

V Ory Michel Rue Pierre-Pertuis 4 2605 Sonceboz<br />

nourriture pour chien et chat<br />

ANIFIT AG<br />

J 88 Osman Mohmad Peter Rot Str. 10b 4058 Basel<br />

R 122 Oswald Ena Rue <strong>de</strong>s Chênes 18 2740 Moutier Bro<strong>de</strong>rie<br />

31.08.<strong>2007</strong>14:03


<strong>Foire</strong> <strong>de</strong> <strong>Chaindon</strong> <strong>2007</strong><br />

V 566 Pablo Rezzonico rue <strong>de</strong>s Coillards 18 2738 Court bijoux et divers<br />

R 162 Paiva Mario V. Tamaro 1 6573 Magadino CD, acc. natel, etc.<br />

O 379 Parihar Brigitte Hauptstr. 36 3855 Brienz Textilen (T-Shirt, Blouses…)<br />

V 527 Paroisse réformée Martine Lüdi Pommé au Loup 11 2732 <strong>Reconvilier</strong> Cantine<br />

R 241 PAVA Paul von Arx . Ostringstr. 16 4702 Oensingen appareils ménagers<br />

V 552 Pécaut (Asia Boutique) Jean-Clau<strong>de</strong> Champ Cochet 3 2608 Courtelary Bijoux<br />

J 30 Pelletier & Cie Sàrl . Grand Rue 34 2732 <strong>Reconvilier</strong> Montres<br />

O 305 Pelletier & Cie Sàrl . Grand Rue 34 2732 <strong>Reconvilier</strong> Montres + bijoux<br />

J 16 Pelletier & Cie Sàrl . Grand Rue 34 2732 <strong>Reconvilier</strong> Bijouterie<br />

R 209.1 Perdicaro Josephine Boîte postale 917 1264 St-Cergue Foulards<br />

V 569 Perret-concept Sàrl Mme Perret Place <strong>de</strong> la cité 1 1169 Yens aliments pour animaux<br />

O 261 Perriard Sandrine La Ferme 1589 Chabrey Oignons, fleurs<br />

V 520 Perrin Isabelle Sous l'Eglise 12 2043 Bou<strong>de</strong>villiers Fleurs séchées + oignons<br />

R 185 Perrolle Jacques Banneret 4 2300 La Chaux-<strong>de</strong>-Fonds Fruits secs, olives, ail, oignons<br />

V 554 Perrolle Jacques Banneret 4 2300 La Chaux-<strong>de</strong>-Fonds Fruits secs, ail<br />

R 166 Perugachi Maria Rue-du-Château 1 1510 Moudon Bijoux, Artisanal<br />

J 71 Peter Heinz Stegmattstr. 7 4658 Däniken Textiles<br />

B 929 Peter Brack Agro,-Forst-und Kommunaltechnik 4714 Aa<strong>de</strong>rmannsdorf<br />

R 249 Picard Hermine Grand-Rue 31 2732 <strong>Reconvilier</strong> Alimentation<br />

J 46 Positive Food Di Gaetano Marco Rte <strong>de</strong> Mâche 59 2503 Bienne noix et fruits secs<br />

O 293.1 Primitivo R.V Laenggasse 92 3600 Thun Textiles<br />

R 227 PROCAP Meneghelli Rosina Rue <strong>de</strong>s Prés 30 2740 Moutier Tricots<br />

V 529.1 Produit du terroir du Jura bernois Cédric Koller Beau-Site 9 2732 Loveresse Produits allimentaires<br />

R 175 Produit Oswald Pagliari Sandro Grand-Rue 29 2732 <strong>Reconvilier</strong><br />

Alimentation, produits,<br />

Steinhausen<br />

B 911 Provimi Kliba SA Marketing Cossonay-Gare CP 64 1305 Ponthalaz .<br />

O 420.1 Quinchuqui Louis Grand-Rue 15 1510 Moudon artisan équatorien<br />

R 224 R&C Collection Scheuermeier Richard Kallernstr. 5 5619 Uezwil Confection/boutique d'articles<br />

O 332 Rabaiof Jonathan Solothurnstrasse 10 2542 Pieterlen Textiles<br />

J 103 Radojevic Michel Résistance 11 F-74100 Annemasse art <strong>de</strong> sport<br />

O 302 Ramseyer Otto Hofacker 3116 Kirchdorf Pain à l'ail<br />

B 921 Raus SA Python Jean-Pierre Zone industrielle 1754 Rosé ZETOR<br />

R 275 Rausis Roger Rte <strong>de</strong> Mauvaison 1947 Versegènes Spécialités artisanales du Valais<br />

V 523 Reber Hans-Peter Case postale 222 3800 Unterseen Cuir<br />

O 314 Red Cactus Kamber Gabriel Case postale 8230 2500 Bienne Promotion. d'articles<br />

R 211 Reichenbach Charles Case postale 2018 2300 La Chaux-<strong>de</strong>-Fonds Aiguisage<br />

O 406 Reichmuth Karhin Sous Monbautier 2712 Le Fuet Fromage <strong>de</strong> ferme<br />

R 235 Reinhard Frères . Grand-Rue 19 2732 <strong>Reconvilier</strong> Boucherie<br />

V 525 Reinhard Frères Grand-Rue 19 2732 <strong>Reconvilier</strong> Boucherie<br />

31.08.<strong>2007</strong>14:03


<strong>Foire</strong> <strong>de</strong> <strong>Chaindon</strong> <strong>2007</strong><br />

R 164 Renevey Cynthia Rte <strong>de</strong> Chox 48 1871 Choex Artisanat, paniers, sacs…<br />

R 172.1 Restaurant <strong>de</strong> l'ours Rte <strong>de</strong> Tavannes 5 2732 <strong>Reconvilier</strong> passage<br />

R 239.1 Restaurant du Midi . Grand-Rue 13 2732 <strong>Reconvilier</strong> grilla<strong>de</strong><br />

O 323 Reusser Sandrine Sonrougeaux 3 2710 Tavannes<br />

Artisanat, objets en bois,<br />

lampes, pots <strong>de</strong> fleurs<br />

O 321 Rial Teresa Rue Franche 37 2502 Bienne<br />

Bijoux en argent et métal en<br />

bois <strong>de</strong> coco avec pierre<br />

O 353 Richard Gilbert Solothurnstr. 10 2542 Pieterlen<br />

Art. cuir/chapeaux, bijoux, tout<br />

western et biker style<br />

J 38 Riggio Matteo En Mivy 1801 Mont-Pèlerin Gravures<br />

J 18 Rindisbacher Luna Park GmbH Sagistrasse 5 3268 Lobsigen Confiserie, Ballons<br />

J 15 Rindisbacher Peter Schlossweg 2 3052 Zollikofen Chapellerie<br />

B 905 Rindlisbacher AG Milkline Melkanlagen Schulhausstr. 46 4564 Obergerlafingen barrière, machine à traire<br />

V 565 Robert Tschanz SA . Boucherie 2718 Lajoux Lard, saucisses<br />

R 150 Roch Bernard ch. <strong>de</strong> Nant 19 1896 Vouvry textile maison, bois artisanal<br />

V 537 Roki AG Eystrasse 56 3422 Kirchberg Mat. agricole<br />

V 516.1 Rollyfood GmbH Motzgasse 4 2500 Bienne 3 Boucherie<br />

R 156 Rolog Rochat Jean-Luc La Sagnette 8 2710 Tavannes Produits recyclés<br />

V Roschi Max Rte Esserts 51 1724 Le Mouret Fromages<br />

V 547.1 Rossé Michel La Valle 3 2738 Court Saucisses<br />

B 813 Rossé Maurice Vélé 10 2738 Court Mach. agricole<br />

O 316.2 Rossier Josiane Rte <strong>de</strong> Lussy 67 1690 Villaz-St.Pierre<br />

Epices, décorations pour<br />

maison<br />

O 347 Roth Ruth et Kurt Herrengasse 22 3295 Rüti b.B Artisanat<br />

V 510 Roth Hanspeter Hager 99 4954 Wyssachen Petits appareils<br />

O 304 Rudolf André Loonstr. 36 5443 Nie<strong>de</strong>rrohrdorf Pain à l'ail, hot-dog, Bretzel<br />

R 220 Rüegsegger Rosemarie Bernstrasse 32 3270 Aarberg Articles enfants, confiserie<br />

R 247 Rüegsegger Kurt Bernstrasse 32 3270 Aarberg Confiserie et art. d'enfants<br />

R 173 Rutscho Corinne Les Pâquerettes 4 2608 Courtelary Écharpes<br />

O 418 Rüttimann Othmar Postfach 9325 Roggwil Jouets en bois<br />

V 550 S. Klötzli SA Commerce <strong>de</strong> vian<strong>de</strong> Rte Cantonale 1d 2732 Loveresse Boucherie<br />

J 40 Saad Oliveira Mohamed Lucinda Rue <strong>de</strong> la Gare 7 1162 St Prex Textiles<br />

O 328 Salzmann Ma<strong>de</strong>leine Emer <strong>de</strong> Vattel 7 2108 Couvet Produits <strong>de</strong> la ferme<br />

B 846 Samuel Stauffer & Cie . . 1607 Les Thioleyres Mach. agricole<br />

J 7 Sanga Graziella Fau-Blanc 14 1009 Pully Démonstrations<br />

R 225 Sanga Graziella Fau-Blanc 14 1009 Pully<br />

O 381 Santoianni Giovanni Planchers 7 2606 Corgémont Brocante<br />

Démonstrations articles ménagenouveautés<br />

O 340 Saveurs du Mon<strong>de</strong> Rte <strong>de</strong> Lausanne 1041 Bottens<br />

Épices, ail, échalotes, huiles<br />

aromatiques.<br />

V 561 Schaffner Denis Au Cras 99a 2923 Courtemaîche résine chevaux<br />

31.08.<strong>2007</strong>14:03


<strong>Foire</strong> <strong>de</strong> <strong>Chaindon</strong> <strong>2007</strong><br />

R 217 Schaller Alfred Laupenstr. 9 3178 Bösingen Cuir, cloches<br />

O 349.1 Schär Hans-Jürg Aareweg 16 2557 Stu<strong>de</strong>n Textiles + Thaifood<br />

O 389 Schembs Hans-Jürgen Zulligerstr. 53 3063 Ittigen Textiles<br />

R 221 Schenk Brigitte Dorfplatz 9 3293 Dotzigen Soft-Ice<br />

V 501 Schenk Bernhard Auberge l'Assesseur 2610 Mont-Soleil Saucisses<br />

V 533 Schenk Erika Kehr 26 3253 Schnottwil Soft-Ice<br />

V 513 Schlatter Elisabeth Ölestr. 5 2543 Lengnau Vannerie<br />

V 541 Schluep Walter Rue <strong>de</strong> la Gare 54a 2605 Sonceboz Mat. agricole<br />

R 223 Schmidlin Georges Dorfstrasse 9 4243 Dittingen Articles en cuir<br />

J 24 Schneiter Victor Quartiergasse 10 3013 Bern Tableaux à l'huile<br />

O 312 Schnetz SA Rue E. Schüler 56 2502 Bienne Outils<br />

R 274 Schneuwly Beat Au Crêt 8 1784 Courtepin habits accessoires<br />

O 364 Schöb Verena Châtelard 8 2208 Les Hauts-Geneveys Pyrogravure<br />

R 170 Schuh Harald Kirchwiesen 208 5462 Siglistorf Jeux<br />

O 354 Schulz Roland Weidlistrasse 1 9607 Mosnang Parapluies<br />

O 370 Schwaller Manfred Gewerbestr. 15 4512 Bellach Chaussettes<br />

O 398 Schwyter Bruno Kenzenaustrasse 4 9223 Schweizerholz Fromages<br />

R 206<br />

Sciboz René Gotthelfstrasse 24 3427 Utzenstorf<br />

Cage à Viseau et pavillon en<br />

bois<br />

J 3 Scicchitano Léo Gässli 29 5603 Staufen Chapellerie<br />

V 547 Seilerei Berger Gmbtt Beim Einschnitt 25 4712 Laupersdorf Mat. agricole<br />

J 54 Simonini Angelo Hauptstrasse 31 3274 Hermrigen Pain à l'ail<br />

R 248 Société coopérative du Tennis <strong>de</strong> . l'Orval<br />

CP 89 2732 <strong>Reconvilier</strong> Tombola<br />

O 343 Sonja Mori-Clénin REKA-Beraterin Weidmoos 301 3283 Kallnach Matériel <strong>de</strong> nettoyage<br />

O 387 Sor<strong>de</strong>t Philippe En Arzillier 1184 Luins Vins<br />

V 562 SPAA Service <strong>de</strong> Prévention <strong>de</strong>s Acci<strong>de</strong>nts Grange-Verney dans l'Agriculture<br />

1510 Moudon<br />

Conseil <strong>de</strong> prévention et<br />

présentation <strong>de</strong> matériel <strong>de</strong><br />

sécurité<br />

V 511 Steiner Hans-Rüdolf Bissen 3780 Gstaad Articles en bois<br />

J 62 Stettler Antoinette Les Tertres 2019 Chambrelien Artisanat<br />

R 171 Stettler Daniel Bachmattstrasse 13 3132 Ringgisberg<br />

Linges, chaussettes, nappes,<br />

brettelles, mouchoirs<br />

O 308 Stettler Andreas Gwattstr. 63 3604 Thun Brocante<br />

J 77 Stock 13 Palas Palaq Martin La Villagoise 1317 Orny Vieux matériel, secon<strong>de</strong> main<br />

J 87 Streit Elisabeth Champ <strong>de</strong> la Pierre 10 2735 Malleray Poterie/Bijoux<br />

O 295 Stucki Hansrudi Hauptstrasse 11 4716 Welschenrohr Jouets, confiserie, ballons, jeux<br />

J 59 Subramaniam Vimalarajan Grand-Rue 30 2732 <strong>Reconvilier</strong> Habits<br />

R 228 Suter Emma Hol<strong>de</strong>rstü<strong>de</strong>ling 8 4132 Muttenz Articles en osier<br />

O 383 Sutter Sonja Hauptstrasse 16 2560 Nidau Miniatures<br />

O 385 Sutter Sonja Hauptstrasse 16 2560 Nidau Miniatures<br />

31.08.<strong>2007</strong>14:03


<strong>Foire</strong> <strong>de</strong> <strong>Chaindon</strong> <strong>2007</strong><br />

V 515 Tarek Pfer<strong>de</strong>boutique Bolz Beatrice Chalet Heimeli 6216 Mauensee accessoire pour chevaux, selles<br />

R 121 Tennis Club <strong>Reconvilier</strong> et environs . CP 107 2732 <strong>Reconvilier</strong><br />

Cantine/gril friture <strong>de</strong> poisson /<br />

vins<br />

B 828.1 Terintran Babey Stéphane 2900 Porrentruy chaux, service rendu-racine<br />

R 204 Terrapon Armand Case Postale 278 2013 Colombier Confiserie<br />

B<br />

932 Terrasystems AG Eugster Andreas Postfach 1047 3110 Münsingen<br />

Machine <strong>de</strong> chantier /<br />

baumaschinen<br />

V 524 Terre et Nature Av. <strong>de</strong> la Gare 33 1001 Lausanne Journaux<br />

O 352 Terroir du Mon<strong>de</strong> Bocherens Philippe Ch. <strong>de</strong> la Rota 1882 Gryon Fabrication artisanale <strong>de</strong> coulis<br />

O 322 Thaci Nancy Madretsch 75 2503 Bienne Perles tableau<br />

J 9 Tharin Florian Bourg-Dessous 41 2416 Les Brenets Saucisses, hot-dog, sandwich<br />

V 564.1 Thérèse et Pierre Sommer La Chaux 4 b 2722 Les Reussilles Glace <strong>de</strong> la ferme<br />

R 200 Thomet Serge Près 19 2732 <strong>Reconvilier</strong> accordéons<br />

R 206.1 Tirole Patricia Massage Assis Cure 5 2035 Corcelles NE Massage assis<br />

R 276<br />

Tissot Michelle Rte Cantonale 95 2947 Charmoille<br />

Sacs à main en matière textiles<br />

& synthétique<br />

R 167 Trachsel Patrick Carrels 9A 2034 Peseux<br />

Miel, bonbons, vinaigre <strong>de</strong> miel,<br />

savons<br />

J 8 Traiteur Baumann/Müller Grand-Rue 16 2720 Tramelan Poulets, saucisses, frites<br />

O 270 Tribehouse Stettekorn Natalie Teichweg 60 4450 Sissach<br />

Kakteen, Sukkalenten,<br />

accessoirs<br />

J 6A Trittenbass Ursula Elsässerstr. 2 4013 Basel Soft-Ice<br />

J 76 Tschanz Hans Chan<strong>de</strong>rbrügg 41 / Postfach 2 3646 Einigen Céramique<br />

R 239 Tschanz Dominique et Pierre-André La Forge du Camp 1145 Biere<br />

Toupins <strong>de</strong> ma fabrication,<br />

décors, article et vêtements<br />

folklorique<br />

B 808 UMATEC, fenaco Ajoie c/o Centre Ajoie SA 2942 Alle Mach. Agricole<br />

B 833 UMATEC-FENACO VLG Rte <strong>de</strong> Moutier 62 2800 Delémont Mach. agricole<br />

O 367 Ungricht Korbwaren Im Moos 8 8902 Urdorf Paniers<br />

V 517 Unihockey Club <strong>Reconvilier</strong> M. Zbin<strong>de</strong>n Philippe Prés <strong>de</strong> l'Ecole 2742 Perrefitte Boissons, glaces<br />

R 178 Vasquez Pablo Impasse <strong>de</strong> la Forêt 8 1782 Lossy Textile<br />

B 803 Véhicules et machines Comte Christian Rue du Vieux-Moulin 17 2852 Courtételle Remorques, machines, quads<br />

O 408 Verdun-Züttel Margrit Waldstr. 32 1784 Wallenried Textiles<br />

B 844 Veya Thierry Rte Principale 13 2874 St-Brais Mach. agricole<br />

O 362 Veyeneth Armin Gehrenstrasse 46 5037 Muhen Gaufres<br />

R 137 Viatte Lionel et Florian Ch. <strong>de</strong>s Myosotis 10 1214 Vernier Bazar<br />

R 264 Vis Marie et Antoine Boîte postale 7 69440 St-Maurice sur Argoi Nappes<br />

O 289 Vogel Maja Rüfenacherstrasse 5 5223 Riniken Jouets, ours, articles artisan<br />

V 522 Von Allmen Jörg La Chaux 31 2722 Les Reussilles Cloches<br />

31.08.<strong>2007</strong>14:03


<strong>Foire</strong> <strong>de</strong> <strong>Chaindon</strong> <strong>2007</strong><br />

O 421.1 Von Bergen Arthur Avenue <strong>de</strong> Bellevue 11 2740 Moutier Vannerie<br />

V 542 Von Bergen Bernard Fumoir 2735 Champoz Lard, saucisses<br />

V Von Nie<strong>de</strong>rhäusern Patricia Rte <strong>de</strong> Vevey 44 1616 Attelens Poyas découpages sur bois<br />

O 266 Vorpe Nancy Grand-Rue 33A 2710 Tavannes Crêpes, gaufres<br />

V 553 Vouilloz Roger Rue du Bourg 47 1920 Martigny Boucherie<br />

R 145 Vuillemin Frédéric Petite Thielle 10 2525 Le Lan<strong>de</strong>ron Appareil anti-tarte<br />

J 27 Wachter Anna Postfach 318 2542 Pieterlen Bijoux<br />

V 530 Wanner René Austrasse 40 3176 Neuenegg Boucherie<br />

R 260 Weber Hugo + Co Atelier Jacaranda Bannholzstrasse 57 3033 Wohlen b. Bern Bijoux<br />

V 564 Wemas sàrl Frédéric Lauber Grand-Rue 73 2720 Tramelan<br />

Roues, roulettes, petites<br />

machines, glaces<br />

R 131 Wermeille Jacques Coin 4 2534 Orvin Chapeaux, accessoires<br />

O 391 Weszeli Mariana L'Auberge 1406 Cronay Textiles<br />

O 319 Wetzel Claudine Ringweg 6 5242 Lupfig cirage<br />

V 543 Widmer Anton Marzilistrasse 7A 3005 Berne Mat. agricole<br />

V 557 Widmer Manfred Village 2889 Ocourt ri<strong>de</strong>aux moustiquaires<br />

R 158 Wiedmer Beat Elsterweg 17A P37 3608 Thun<br />

Nouveauté, ouvre-boîtes, cassenoix<br />

J 97 Wiget Olivier Hauptstr. 18 4702 Oensingen CD, Jeux, poupée, dvd<br />

O 311 Wiget Olivier Hauptstrasse 18 4702 Oeusingen Jouets<br />

R 190 Willemin Raymond Clos Vicat 7 2826 Corban Bazar<br />

O 273 Willemin Raymond Abbé Monnin 10 2854 Bassecourt Textile<br />

O 306 Winkler Hans Glokentalstrasse 35 3612 Steffisburg Art. déco<br />

R 128 Wun<strong>de</strong>rli Paul F. Courvoisier 17 2300 La Chaux-<strong>de</strong>-Fonds Ail<br />

V 555 Wun<strong>de</strong>rli Jeanne Fritz Courvoisier 17 2300 La Chaux-<strong>de</strong>-Fonds Ail<br />

B 916 Würth AG Gianni Lombardi Dornwy<strong>de</strong>nweg 11 4144 Arlesheim<br />

Matériel <strong>de</strong> fixation pour<br />

professionnels<br />

O 392 Wydler SA M. Sauvin Rte d'Oron 57 1615 Bossonnens vêtements<strong>de</strong> sécurité<br />

R 195 Wyss Fritz Bäumliackerstr. 6 3216 Ried b. Kerzers Chapeaux<br />

V 557.2 Wyss Peter Joggehaus 4229 Beinwil SO fromages<br />

O 336 Wyssen F. Peter Schmuckhan<strong>de</strong>l Thunstrasse 63 3661 Uelendorf Artucle en argent, nouveautés<br />

V 540 Zbären Reinhard Bleiken 3775 Lenk im Simmental BE fromages<br />

O 294 Zigerlig Esther Les Bains 2612 Cormoret Artisanat<br />

O 330 Zimi confiserie Bugmann Susanne Postfach 41 4923 Wynau Confiseries + Soft Ice<br />

O 410 Zimmermann Vera Spyriweg 7A 3400 Burgdorf<br />

Papeterie, ca<strong>de</strong>aux trends et<br />

figures<br />

V 548 Zimmermann Rolf Mösli 3207 Wileroltigen Jouets<br />

R 197 Zingre Henri Montolieu 157 1010 Lausanne Tabliers<br />

R 187 Zito Marisa Rte <strong>de</strong> Chavannes 1679 Villaraboud Textiles<br />

O 287 Zito Gaetano Rte <strong>de</strong> Chavannes 1679 Villaraboud Textiles<br />

R 179 Zürcher Eric Courtelary 3 2720 Tramelan<br />

31.08.<strong>2007</strong>14:03

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!