LA FRONTIÈRE DU MOT EN FRANÇAIS W. ZWANENBURG ...

More documents

Recommendations

Info

220 W. ZWANE«JBURG31 II ne supportait pas l'agaçanttabès32 II a suggéré les secrets de larosée33 Quel étonnant taux34 Ce jus jaune35 C'est une chose étonnantequ'un phonème36 II oublie vite le cas rapportéIl ne supportait pas l'agaçanteabbesseIl a suggéré les secrets de l'artoséQuelle étonnante eauCe juge auneC'est une chose étonnante qu'unfaune aimeIl oublie vite le car apportéIIIA37 André y a été influencé parcertain artiste38 C'est un comportementd'ancien ami39 René l'a fait avec un air de petitingénu40 II faut punir cet élève41 Tout le monde parle de cet air42 II viendrait lui parler de leurmaudit enfant43 Je n'aime pas cet enfant44 Pascal plaignait tout esclave45 C'est un idéal de petit employé46 René avait peur de cet émule47 Souvent le prof vient voir sonancien élève48 André est vraiment bon artisteAndrée y a été influencée parcertaine artisteC'est un comportement d'ancienneamieRenée l'a fait avec un air de petiteingénueIl faut punir cette élèveTout le monde parle de cette aireIl viendrait lui parler de leurmaudite enfantJe n'aime pas cette enfantPascale plaignait toute esclaveC'est un idéal de petite employéeRenée avait peur de cette émuleSouvent le prof vient voir sonancienne élèveAndrée est vraiment bonne artisteIIIB49 Elle avait ses amants50 Ils sont très amis51 C'est que René était leurpremier enfant52 Je cherche ma tant aimée53 Dans ce bureau il y avaitmaint employé54 Elle détestait ces doux amants55 Pascal agirait en tant quepremier intéressé56 Quel mauvais artiste57 II l'a traité d'incédenthypocriteElle avait seize amantsIls sont treize amisC'est que Renée était leurpremière enfantJe cherche ma tante aiméeDans ce bureau il y avait mainteemployéeElle détestait ces douze amantsPascale agirait en tant quepremière intéresséeQuelle mauvaise artisteIl l'a traitée d'indécentehypocrite
LA FRONTIERE DU MOT 22158 II avait pitié de son innocent II avait pitié de son innocenteenfantenfant59 Quel agaçant adversaire Quelle agaçante adversaire60 Quel méchant enfant Quelle méchante enfantBIBLIOGRAPHIEChomsky, N., et Halle, M., 1968. The Soundpattern of English, New Yorketc.Delattre, P., 1940. 'Le mot est-il une entité phonétique en français?',Français moderne 8, 47-56; cité ici selon la réédition dans Delattre, P.,1966. Studies in French and Comparative Phonetics, La Haye, 141-149.Grammont, M., 1933. Traité de phonétique, Paris.Levelt, W. J. M., W. Zwanenburg et G. R. E. Ouweneel, 1970. 'AmbiguousSurface Structure and Phonetic Form in French', Foundations of Language6, 260-273.Malmberg, B., 1940-1941. 'Compte rendu de Gougenheim, G., Elémentsde phonologie française', Acta Linguistica 2, 54-60.Malmberg, B., 1969. Phonétique française, MalmÔ.Martinet, A., 1960. Eléments de linguistique générale, Paris.Passy, P., 1895. Les sons du français 4 , ParisSchane, S. A., 1968. French phonoîogy and morphology, CambridgeMassachusetts.Sten, H., 1962. Manuel de phonétique française, Copenhague.Zwanenburg, W., 1969. 'Deux problèmes prosodiques du françaismoderne 7 , dans Sciarone, A. G., et autres (éd.), 1969. Nomen, La Haye-Paris, 196-205.
Page 1 and 2: Studies in Language 1:2. 209-221 (1
Page 3 and 4: LA FRONTIFRE DU MOT 211de mots' ne
Page 7 and 8: LA FRONTIERE DU MOT 215tel lecteur
Page 9 and 10: LA FRONTIERE DU MOT 217stàntifs in
Page 11: LA FRONTIERE DU MOT 219Appendice 2I

LA FRONTIÈRE DU MOT EN FRANÇAIS W. ZWANENBURG ...

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?