Brochure du Fujifilm X-Pro1

Audiovisual Materials—Circulation TableAudiotapes, CDs, DVDs, Prints, VideotapesCareer Academy23Dual-enrolled students takingtheir high school courses onSFCC campus2 items—7 days No renewals $1 a day per audiovisualmaterial; Cost of damagedof lost audiovisual materialAV Circ table ed LP 11-10.doc

À la poursuite de la perfectionLorsque vous voulez toucher le ciel, revenez à l’essentiel.Ressentez de la plénitude jusqu’au bout des doigts quand vous regardez dans le viseur.Vous êtes en harmonie avec l’appareil, vivez l’instant présent et prenez l’image parfaite.Vous adorez ce sentiment de réussite dès que vous relâchez le déclencheur.Dépassez-vous en saisissant des images encore plus belles que dans votre imagination.Chaque objectif vous ouvre de nouvelles perspectives,et une chance de pouvoir voir le monde sous un autre angle de vue.Pour tous ceux qui sont déjà tombés amoureux d’un appareil photo,FUJIFILM présente le nouveau partenaire de vos rêves, un appareil photo qui laisse librecours à votre créativité, sans limites, pour explorer vos désirs de photographe.X-Pro1Encore plus loin dans la perfection.

Grand angle, précis, design,Avec cet objectif, au travers du viseur lumineux,réalisez des images aux couleurs parfaites,riches en détails, telle la palette d’un artiste.XF18mmF2 RAxe Vertical : ContrasteFréquence spatiale 15 lignes/mm1S : Sagittale M : MéridionaleFréquence spatiale 45 lignes/mm127mm (équivalent 135mm)7 groupes 8 éléments (2 lentilles asphériques)Plage focale : F2-F16 (1/3eV)Mise au point mini : 18cm (ratio de 0.14x)SMSM0 5 10 14.2 mm 0 5 10 14.2 mmDistance depuis le centre de l’imageDistance depuis le centre de l’imageTaille de filtre : ø 52 mmDimensions : ø 64.5 mm x h 40.6mmPoids : environ 116gDistance de tirage optique : 11.0mmInformations de prise de vue : (Double page précédente) XF 60mm F2,4 R Macro • F11 • 1/8sec • ISO200, (gauche) XF 18mm F2 R • F16 • 1/140 sec • ISO 200

La distance s’efface pour laisser place à des couleurs vives,des détails subtils et des nuances délicates de lumière.Vous êtes en face à face avec votre sujet,cet objectif vous fait vivre la magie du momentet l’émerveillement de la photographie.XF60mmF2.4 R Macro1Axe Vertical : Contraste S : Sagittale M : MéridionaleFréquence spatiale 15 lignes/mm Fréquence spatiale 45 lignes/mmMS1MS0 5 10 14.2 mm 0 5 10 14.2 mmDistance depuis le centre de l’imageDistance depuis le centre de l’image91mm (équivalent 135)8 groupes /10 éléments (1 lentille asphérique,1 lentille à dispersion extra-faible)Plage focale : F2,4 – F22 (1/3eV)Mise au point mini : 26,7cm (ratio de 0.5x)Taille de filtre : ø 39 mmDimensions : ø 64.0 mm x h 70.9 mmPoids : environs 215 gDistance de tirage optique : 21.0 mmInformations de prise de vue : XF 60mm F12,4 R Macro • F3,2 • 1/30 sec • ISO400

L’excellence technologiqueObjectif interchangeableFUJINON « XF »Montureoriginale « X »11

dans une harmonie parfaiteCapteur APS-C 16Mp« CMOS X-Trans »ViseurMulti-hybride[Taille réelle]12

Pour atteindre la qualité d'image « X'treme »,Fujifilm a développé 3 nouveaux objectifs à focale fixePour le lancement de ce nouveau système d’appareil photo à objectif interchangeable,FUJIFILM vous propose la série XF qui se compose dèjà de 3 objectifs à focale fixe,garantissant un contrôle harmonieux de la profondeur de champainsi qu’une excellente gestion du « bokeh».Conçu exclusivement pour le X-Pro1, chaque objectif de la série XF,répond aux besoins des photographes les plus exigeants.Interchangeable FUJINONVous allez adorer le « feeling » de cet objectif. Dès que vos doigts se posent sur la bague dediaphragme et actionnent chaque « clic » d’1/3 de diaphragme, vous désirez encore en faire plus.Spécialement conçu pour offrir une meilleure résolution aussi bien au centre de l’image qu’aux bords, ainsiqu’une luminosité uniforme sans aberration chromatique, chaque objectif est un chef-d'œuvre d’ingénierieoptique, fidèle à la qualité FUJINON. De plus, les lentilles asphériques sont toute en verre ainsi que d'autreséléments de l’objectif, et disposent du traitement anti-reflet unique « super EBC » de FUJINON. Depuisl'impression de robustesse du corps en métal de haute qualité, jusqu’à chaque « clic » de la bague dediaphragme incrémentée par 1/3, pour une exposition plus fine, vous avez l’objectif rêvé des photographes.13

S'inspirant de son expériencede la pellicule photographique argentique,Fujifilm a développé le nouveau capteur CMOS « X-Trans ».Le nouveau capteur CMOS APS-C « X-Trans » de 16Mp installé sur le X-Pro1 a été développépour exploiter pleinement les performances exceptionnelles de la série d'objectifs « XF »,afin de saisir des images d’une qualité supérieure.Puisant son inspiration dans son expérience de la pellicule argentique photographique,FUJIFILM a adopté une matrice de filtres couleurs novatrice, qui permet de supprimer le filtre passe-bas.Ce système révolutionnaire permet d’atteindre de nouveaux sommets en matière de résolution d’imageet permet de profiter pleinement des performances optiques hors du commun de la gamme XF.15

APS-C de 16 MpLa nouvelle matrice de filtres couleurs inspirée de la pellicule argentique ouvre la voieà un capteur idéal qui se passe du filtre passe-bas.Les effets de moiré sont traités à l’origine par cette matrice de filtres couleurs unique novatrice du nouveau capteur X-Trans. Enaméliorant l’apériodicité de la composition de la matrice, les filtres couleurs minimisent l’apparition de moiré et de franges colorées.Ne plus avoir besoins du filtre optique passe-bas dans le chemin optique de l’image permet au capteur de profiter de la pleinerésolution "non filtrée" et de toute la qualité de l’objectif XF.[ Matrice de filtres couleurs classique ]Objectif avec des filtres passe-basLa répétition du motif de pixels par groupesde 2x2 a tendance à générer du moiré et desfranges colorées lorsqu’on photographie desrayures et d’autres motifs systématiques.Les filtres passe-bas classiquesempêchent le moiré et les frangescolorées mais ont comme conséquenceune perte de définition de l’image.LentilleFiltre Capteuroptiquepasse-bas[ Matrice de filtre couleurs "X-Trans" ]L'apériodicité élevée dans l’organisation despixels par groupes de 6x6 réduit la fréquencede moiré. De plus, la présence des pixels R, Bet B dans chaque série verticale et horizontaleminimise la génération de franges colorées etproduit une plus grande fidélité dans lareproduction des couleurs.Inspiré par la répartition aléatoire naturelle des grains desels d'argent dans les pellicules, cette nouvelle matricechange l’univers de la photographie numérique.Sans avoir à utiliser un filtre optique passe-bas, lemoiré et les frangescolorées sont éliminés,tandis que la résolutionélevée est améliorée.X-Pro1 Sans filtre optique passe-bas,LentilleCapteurMoiréFranges coloréesLE NOUVEAU PROCESSEUR EXR PROUn nouveau processeur ultra puissant qui traite les informations du capteur CMOS X-Trans àla vitesse de la lumière !Le concept original de traitement d’image EXR de FUJIFILM, joue un rôle vital dans le X-Pro1. Ce nouveau processeur EXR Pro nouvellementdéveloppé, permet de traiter parfaitement les informations images complexes enregistrées par la nouvelle matrice de filtres couleursdu capteur. En outre, il procurera au X-Pro1 une plus grande vitesse de traitement d’image et une plus grande précision des détails.16

Viseur Multi-HybrideUn nouveau viseur hybride quioptimise le grossissement en fonction de l’objectifLes photographes aiment les viseurs. Ce simple style à la prise de vue, définit l'undes plaisirs fondamentaux de la photographie. Cet élément essentiel a servi égalementd’inspiration pour l’élaboration de notre viseur multi-hybride, qui a la capacitéde basculer instantanément entre la visée optique (OVF) et la visée électronique (EVF).Avec un transfert automatique du grossissement dans le viseur optique (Large et Standard)ainsi que de la taille des images (plusieurs possibilités) en fonction de l'objectif XFmonté sur le boitier, le Viseur Multi-hybride est l’outil rêvé de tout photographe.Il donne le meilleur des deux mondes, optiques et numériques.17

Une liberté de prise de vue en OVF ou EVFSelon les conditions de prise de vue et de votre envie créative, vous pouvez basculer instantanément entre viseur optique (OVF) etviseur électronique (EVF). Sans quitter l’œil du viseur, ni l’index de l'obturateur, d’une simple action du levier avec votre majeur, vouspassez en douceur d’un mode à l’autre.Viseur optique (OVF)Grace au cadre lumineux extrêmement précis projeté par lepanneau LCD intégré, vous pouvez cadrer chaque imageparfaitement. Vous avez également la liberté de personnaliserles informations affichées dans le viseur pour un accès plusfacile aux paramètres dont vous avez besoin.Cadrez Parfaitement et Pré-visualisezvotre photo avec le viseur électronique (EVF)Profitez d’une couverture à 100% pour un affichage image parfait grâce àl’écran LCD haute définition de 0,47 pouces d’environ 1.440.000 points,caché dans le viseur. Il offre un affichage de l’image clair et très net à lafois, idéal pour le cadrage en "Live View" et la relecture de l’image réalisée.Le viseur EVF est aussi idéal pour la composition de prises de vue macroainsi toutes les situations qui exigent une grande précision de cadrage.56EVF567OVF71 812341. Compensation d’exposition 2. Indicateur de profondeur de champ3. Vitesse d’obturateur 4. Mode Exposition 5. Qualité et taille d’image6. Nombre de vues disponibles 7. Zone de mise au point AF 8. Cadragede vue 9. Indicateur de distance 10. Sensibilité ISO 11. Ouverture91011Sélecteurde visée2341. Compensation d’exposition 2. Indicateur de profondeur de champ3. Vitesse d’obturateur 4. Mode Exposition 5. Qualité et taille d’image6. Nombre de vues disponibles 7. Zone de mise au point AF 8. Indicateurde distance 9. Sensibilité ISO 10. Ouverture8910Ajustement automatique du grossissement selon la longueur focale de l'objectif montéLorsque vous changez d’objectif dans la série XF, le grossissement du viseur et la taille du cadrage lumineux s’adaptent automatiquement à lalongueur focale de l'objectif. Le grossissement du viseur passe à 0.37x lorsque l’objectif 18mm est monté, et à 0.60x pour les objectifs 35mm ou60mm, vous permettant de cadrer votre photo avec une clarté cristalline digne d'une image optique. Vous pouvez également définir manuellementune distance focale et basculer entre 2 grossissements de visée en appuyant sur le levier de commande du viseur pendant plus de 2 secondes.Lentille degrandissementPrisme18mm (27mm*) 35mm (53mm*) 60mm (91mm*)LARGEPanneauLCDLentille degrandissementTransfer Automatique de grossissementChangement de grossissementChangement de grossissementSTANDARD[Configuration de viséeen mode grandissement standard]équivalent en 135mmAjustement de la visée tout en douceur vers l’EVFDonner la possibilité au viseur optique de basculer entre grandissement Large et Standard réduit la différence d’angle de vue en lorsdu passage à l’EVF. Le résultat donne un passage entre les modes de visée tout en douceur et très naturel.Les images sont rendues selon les tests de Fujifilm et sont à titre d’exemple uniquement.18

213Une conception et un design sans compromis6789

451 Une superbe partie6 Flashsupérieure en alliagemagnésium mouléeÉlégante et résistanteFort, léger et idéalement adapté avec sessurfaces courbées et détaillées, réalisés grâceà un moulage haut de gamme en alliage demagnésium pour les carters supérieurs etinférieurs du boitier. Le X-Pro1 bénéficie d’unegrande robustesse associé à une relativelégèreté. La ligne séparant l’avant du boitier ducuir, accentue son style soigné. On trouve danschaque détail la passion d’un artisanat d’artde qualité, depuis la gravure des logos sur lapartie supérieure jusqu’aux finitions exquisespeintes à la main sur les repères des objectifs.En comparaison avec un cuir classique, le cuirsynthétique du boitier garantit non seulementune durabilité élevée mais aussi une bonne7résistance à l’usure normale. Le procédéunique de fabrication créé par Fujifilm, apporteune apparence et une texture de surfacedigne d’un cuir authentique, tandis que le gripen caoutchouc garantit une prise en mainconfortable et antidérapante.2Des molettes de contrôleergonomiques qui vouspermettent de vous concentrersur chaque imageEtudiées pour un usage naturel, les molettes dela partie supérieure du boîtier sont usinées avecprécision depuis un bloc de métal. La structureen pyramides carrées minutieusement tailléessituée sur le contour des molettes, procure unesensation de confiance et de contrôle lors de laprise de vue.3“Made in Japan”La Qualité SupérieureL’inscription « Made in Japan » (fabriquéau Japon) garantit que chaque partie del’élaboration de cet appareil répond auxexigences très élevées de Fujifilm.4Agencement des touchesà l’arrière du boîtier pour unemanipulation sans effortsUn positionnement idéal du bouton menu Q(Quick), le contrôle à 4 directions ainsi que lesautres boutons fonctions de la face arrière,garantissent une gestion fluide et intuitivependant la prise de vue et la relecture d’image.5Bague de diaphragme àincréments d’1/3 de valeur pourun contrôle fin del'expositionChaque objectif interchangeable utilise desparties en métal, usinées avec précision. Onidentifie désormais la marque de fabrique de lasérie XF avec ce design chic et sa finition hautde gamme. Une fabrication en métal, une finitiontrès précise procure un ‘clic’ rassurant à chaqueréglage de la bague d’ouverture et une sensationagréable lors de l’utilisation de la bague de miseau point. On augmente d’autant plus le plaisir dechaque prise de vue.externe dédié(vendu séparément)Compact, léger et per for mant le flashexterne design GN20 est conçu pour semarier parfaitement avec le style exclusifd e l a s é r i e X t o u t e n g a r a n t i s s a n t u nfonctionnement idéal lors de la prise devue. Une molette vous permet de choisire n t r e l e s d e u x m o d e s d i s p o n i b l e s ;AUTO, pour optimiser le rendu d’imageà l’extérieur de jour, comme à l’intérieuravec peu de lumière et MANUEL, pour uncontrol entièrement personnalisé. Lors del’utilisation d’un objectif grand angle undiffuseur intégré est accessible avec lafonction « one-touch ».8Pare-soleilen métal usinéavec précision(inclus avec chaque objectif)Conçu exclusivement pour les objectifs XF,le pare-soleil en métal offre une excellenteprotection contre la lumière tout en gardant undesign compact.9Etui en cuir customis“Quick Shot”(vendu séparément)U n o b j e t é l é g a n t d ’ a r t i s a n a t d ’ a r t q u icomplète parfaitement l’appareil. Il estfaçonné pour épouser parfaitement le boitieravec les objectifs 18mm ou 35mm. De petitestouches raffinées comme la couture en cuirou l’aimant invisible rendent cet accessoireu n i q u e . L’ a i m a n t i n v i s i b l e p e r m e t u n efermeture facile de l’étui après la prise devue et un déploiement rapide de l’appareildès que le sujet est accessible. L’étui dequalité supérieure est four ni avec unebandoulière en cuir et une pochette pourpare-soleil.10Viseur àgrand confortL’ergonomie de l’œilleton du viseur et saparfaite étanchéité aux fuites de lumièrevous permettent de vous concentrer surla prise de vue. Le grand dégagementoculaire (environ 14mm) permet une viséeconfortable pour les porteurs de lunettes. Ilest aussi possible de monter un correcteurdioptrique supplémentaire (ø 19 mm) enoption.Poignéeen accessoire(vendu séparément)La poignée vous permet une meilleure prise enmain de l’appareil et plus de place pour vosdoigts autour de l’objectif. Cette poignée enoption, se marie parfaitement avec le designduboitier pour un look parfait. Elle donne unéquilibre et un touché agréable surtout lors del’utilisation de l’objectif 60mm.10

L’expression pure de la pellicule.Nous chérissons notre héritage Photographique !Donnez une nouvelle dimension à l’expression photographique avec l’exposition multiple.Avec les appareils argentiques, l’expositionmultiple est la technique photographiqueunique pour superposer une image à une autreen exposant deux fois la même vue. Grâce àune technologie numérique avancée, le X-Pro1peut simuler cette technique, élargissant1 ère exposition Vue lors de la prise de 2 nd vue Image finale d’Exposition Multiplexencore plus le champ de votre créativité.Choisissez tout simplement le mode Exposition multiple et prenez votre première image en OVF ou EVF. Pendant que vous visualisezsur l’écran LCD, vous pouvez cadrer et prendre la deuxième image. Ce mode vous permet de positionner exactement la deuxièmeimage et de faire la mise au point indépendamment pour voir ce que donnera l’image finale. Vous pourrez grâce au mode Multipleexplorer d’autres possibilités de création photographique.Les images sont à titre d’exemple uniquement.Exprimer vos couleurs avec la simulation de film,comme si vous choisissez la pellicule idéale.Reproduisez le style d’une pellicule argentique avec le mode simulation de filmChoisissez juste le bon film pour dynamiser votre créativité. Le X-Pro1 peut simuler les couleurs et les tonalités des pellicules les plusexceptionnelles. vous pouvez retrouver le look naturel et fidèle de la PROVIA, les tonalités vibrantes et les couleurs saturées de la VELVIAet le look lisse et doux auxtonalités de peau sublimes del’ASTIA. Le mode simulation defilm facilite la prise de vueriche en couleurs, digne del'héritage très riche de lat e c h n o l o g i e d e p e l l i c u l eargentique de FUJIFILM.PROVIA Velvia ASTIARenforcez le rendu monochrome grâce aux filtres couleursEn reproduisant les effets de la photo argentique monochrome, le X-Pro1 vous laisse utiliser des filtres couleurs pour élargir votrecréativité. Modifiez les contrastes avec les filtres Jaune et Rouge. Pour éclaircir les verts et enrichir les rouges utilisez le filtre Vert.Auparavant les photographes choisissaient des filtres couleurs en gélatine pour réaliser leur images créative, maintenant voussélectionnez directement dans l’appareil les filtres J, R, V, permettant ainsi de travailler le rendu des contrastes et la qualité de votreimage. Vous pouvez également transformer votre sujet grâce aux tons chauds et nostalgiques du mode Sépia.Sans filtre Filtre Jaune Filtre Rouge Filtre VertSimulation de film en mode bracketing avec 3 choix possiblesA v e c l e b r a c k e t i n g e n m o d esimulation de film, vous êtes libre dechoisir 3 modes (négatif couleurp ro f e s s i o n n e l , m o n o c h ro m e e tsépia), qui s’appliqueront lors d’uneprise de vue unique.VelviaMonochrome (Sans filtre)SepiaInformations de prise de vue : XF18mm F2 R F11 1/25 sec. ISO400 22

« Studio Ready » Modes Négatif Couleur professionnel, pour des portraitsPrenez des images avec des gradations douces et des tonalités de peau exceptionnelles.PRO Neg.Std23Informations de prise de vue : XF60mm F2,4 R Macro F2.8 1/250 sec. ISO200

parfaitsAjoutez une touche supplémentaire aux tonalités de texture et une vivacité des couleurs dans votre expression photo.PRO Neg.HiInformations de prise de vue : XF60mm F2,4 R Macro F2,8 1/170 sec. ISO40024

Moniteur LCD Haute PerformanceDe haute résolution: environ 1 230 000 points. Traitementspécial avec une réflectivité de surface de moins de 0,2%*Bénéficiant d’un traitement antireflet haut de gamme (réflectivité de surface demoins de 0,2%*), l'écran arrière LCD bénéficie aussi d’un traitement déperlantet d’une pellicule de surface en acrylique spéciale antitaches. Sa superbeperformance anti-éblouissement permet de plus une composition confortable etune vérification d'images même avec un fort ensoleillement. Recherches FujifilmContrôle de l'expositionDes fonctions classiques pour des appareils argentiques,une bague d’ouverture mécanique et une molette dédiéeaux Vitesses d’obturationDès la prise en main de l'appareil photo, la main gauche contrôle naturellement labague d’ouverture et la droite trouve confortablement la molette de vitessed'obturation. Tout est idéalement placé de sorte que vous pouvez vous concentrer surla composition de votre image. Vous avez un contrôle total, avec le choix de la prioritéà l'ouverture, priorité à la vitesse, program et le contrôle d’exposition en manuel justeau bout de vos doigts. Quelques détails bien pensés tel le mécanisme de verrouillagede la molette de vitesse d’obturation, empêchera des opérations accidentelles.LCD ClassiqueBouton Q (Menu Quick)pour des réglages RapidesLCD X-PRO 1Passez directement aux menus de prise de vue les plus fréquemmentemployés avec le bouton Q (Quick Menu). La sensibilité ISO, la balance desblancs, la simulation de films, et d'autres réglages d’usage fréquent sontaffichés dans une liste claire. Vous n'avez qu'à utiliser le contrôleur à 4directions pour sélectionner l’information et utiliser la molette pour changerles réglages afin d'assurer une manipulation rapide pendant la prise de vue.Contrôle de la molette de compensation d'expositionau bout de votre pouceLorsque vous tenez le X-Pro1 en main, la molette decompensation d'exposition est placée idéalementpour que votre pouce droit puisse ajuster finement lalumière dans vos images. La plage de compensationd’exposition est de ± 2EV par pas de 1/3 d’EV.T (Time) et B (Bulb) Modes d'exposition longsTournez la molette de vitesse d'obturation sur "T", définissez une duréecomprise entre 2 et 30 secondes (par 1/ 3 eV) et le compte à rebourscommence. En mode "B", vous pouvez garder l'obturateur ouvert pendant unmaximum de 60 minutes (déclencheur souple en option).Retardateur (2 ou 10 secondes)Utilisez le menu pour sélectionner la fonction retardateur. Elle est nonseulement idéale pour les photos de groupe, mais aussi pratique pour laphotographie en macro et des photos en faible lumière afin d’éviter le flou liéau déclenchement manuel.Touche de verrouillage AE/ AF facile à utiliserD’une pression simple sur le bouton verrouillage AE/AF, vous pouvezverrouiller l'exposition et la mise au point du sujet. En utilisant le menu deconfiguration, vous pouvez affecter à cette fonction le verrouillage soit del’exposition AE soit de la mise au point AF.Menu PRISEDE VUE(5 pages)MenuCONFIGURATION(3 pages)Sélection Rapide des Pages du Menu et Navigationsans listes déroulantes à l’intérieur de chaque pageDans les menus prise de vue et lecture, les fonctionnalités sont triées en écranssur une page pour une sélection et un réglage rapide. Sélectionnez uneinformation et trouvez le détail dans la liste affichée sans avoir à faire défiler la liste.MenuVISUALISATION(2 pages)MenuCONFIGURATION(3 pages)Sélection des Modes de MesureSélectionnez rapidement la meilleure mesure de lumière pour votre prise devue : "MESURE MULTI" pour une réponse précise à une variété deconditions de lumière, "MESURE SPOT" pour un calcul précis d'environ 2%de la zone du viseur au centre de l’image, et "MESURE MOYENNE" pour uncalcul d’exposition moyenne de toute la scène.Mise au pointAF avec 49 points de mesureDans le cadre de l’image, la matrice demise au point se compose de 49 points (25points pour l’OVF). L'autofocus reconnaitavec précision le sujet principal, réalisant lamise à l’endroit idéal. Il vous permetégalement de choisir librement la positiondu cadre AF. En utilisant le viseur EVF etl'écran LCD, vous pouvez égalementchanger la taille du cadre AF et faire unemise au point plus précise.25

Nouvelles fonctionsTemps de réponse d'obturateur 0.05sMême pour des prises de vues avec viseur EVFMême en « live view », le temps de réponse de l’obturateur n'est que0.05sec. Pour saisir ce moment unique et profiter d'une expériencephotographique unique.Auto Focus à vitesse élevée grâce à la synergieentre l’objectif et le capteurL’auto focus de l’objectif XF fonctionne avec une alimentation rapidemagnétique. Grâce au transfert d’information ultra rapide du capteurX-Trans CMOS et du traitement du processeur EXR nouvellement développé,la mise au point par détection de contraste du X-Pro1 assure un très grandniveau de vitesse et de précision. Votre sujet est d’une netteté parfaite enmoins de 0,1sec*Recherche Fujifilm2 méthodes de mise au point manuelleLe repère de distance affichée dans le viseur, avec l’échelle de profondeur dechamp et la valeur d'ouverture, permet un guidage parfait pour la mise au point.Il est également possible d'ajuster la mise au point en tournant la bague AF del’objectif tout en s’aidant de l’option « one touch » pour un réglage plus précis.Réglage précis la balance des blancsVous pouvez aussi faire une correctionprécise de la balance des blancssélectionnée en ajustant chaque couleurR (rouge) Cy (cyan) et B (bleu) Ye (jaune),pendant que vous visualisez l’image à laprise de vue. Cette fonction est bienadaptée pour affiner votre correction debalance des blancs ou pour explorer deseffets créatifs obtenus par les filtres.Sensibilité ISOPlage de sensibilité de 100 à 25600 ISOElargissez la plage de sensibilité normale ISO 200 ~ 6400 à ISO 100 ~12800 ou même ISO 25600. En attribuant cette fonction au bouton Fn, lasensibilité étendue est disponible en touchant le bouton tout simplement.Réglage ISO AutoEn reportage rapide, vous pouvez programmer l’ISO automatique etplafonner la sensibilité maximum dans une plage de 400 à 3200.Lampe d'assistance AF pour des scènes à faible luminositéDans les zones à faible lumière quand le sujet est difficile à voir, l'assistanceAF éclaire le sujet pour faciliter la mise au point.Prise de vues en RAWConvertisseur RAW intégré dans l'appareil photoLe Convertisseur de fichiers RAW intégrévous permet de visualiser et de modifiervos images sur place, sans avoir besoinde les transférer sur votre ordinateur. Cettefonction de postproduction vous permetde modifier la compensation d'exposition,la balance des blancs et d'autresparamètres de contrôle de qualité d’imageintégrés. Vous pouvez aussi appliquer etmodifier les modes de simulation de film.Un logiciel spécial de conversionde fichiers RAW X-Pro1 (inclus)Pour la gestion, la visualisation et la conversion de fichiers RAW sur votreordinateur une version spéciale du logiciel SILKYPIX ® de est incluse.(Aussi compatible avec d’autres modèles actuels de la série X)Paramètres de balance des blancsRéglage de la valeur KelvinEn complément de la Balance des BlancsAuto, vous pouvez choisir entre 9balances des blancs préréglées. Vouspouvez également définir une balance desblancs personnalisée en utilisant unecharte de gris moyen ou bien sélectionnerla valeur en « Kelvin »optimale.Contrôle de la qualité d'imageAjustement couleur, tonalité et nettetéAjuster la qualité de l'image avec les menus "Couleur" pour le réglage de lasaturation des couleurs, "Hautes lumières" et "Tonalité d’ombres" pour modifier lecontraste dans les hautes lumières et les ombres, et "Netteté" pour renforcer ouadoucir les contours de l'image. Avec ces réglages intégrés dans l’appareil, vouspouvez réaliser des images qui correspondent exactement à votre objectif créatif.2 types d'espace couleurSelon l’utilisation de l’image, sélectionnez l'espace colorimétrique sRVBpour une gamme standard de reproduction des couleurs sur les écransstandards ou Adobe RVB® pour une restitution des couleurs plus étendue.Contrôle de réduction du bruit NRSelon que vos priorités soient ; le piqué dans l’image ou la réduction dubruit ISO au minimum, choisissez parmi 5 niveaux de réduction du bruit etexplorez la capacité du X-Pro1 à affiner la qualité de la texture liée à lasensibilité ISO lors de la prise de vues des scènes en haute sensibilité.Panoramique en mouvementPrenez des images en mode panoramiqueset réaliser des photos en grande largeur étonnantesBalayez un paysage avec le XPro-1, il prend plusieurs images pour lesassembler sans raccord en une photo panoramique unique. Mêmelorsqu'elles sont agrandies à un format d'impression A3, il n'y a pratiquementaucune perte de résolution. En tenant l'appareil photo horizontalement ouverticalement, le panoramique en mouvement vous permet de prendre despaysages avec un large angle de vue « S » ou « L ».Les images sont à titre d’exemple uniquement.26

Nouvelles fonctionsHD MOVIEDes vidéos d’une qualité supérieureSaisissiez toute l’action avec des vidéos Full HD (1920 x 1080, 24 images/sec,durée du clip 29 minutes). En plus d’une exposition Full AUTO, vous pouvezégalement filmer avec la priorité à l’ouverture. Profitant de l’objectif lumineuxXF, vous pouvez prendre des séquences vidéo avec un superbe effet "bokeh".Plus tard, avec la simplicité du « Plug-and-play », connectez votre X-Pro1directement à votre télé avec un câble HDMI (vendu séparément) et partagezle plaisir de vos films avec un son stéréo sur grand écran.Prise de vues en rafale/BracketingMode Rafale à vitesse élevée : 6 images / secEnregistrez jusqu’à 6 images/seconde en mode rafale à vitesse élevée.Prenez une série d’images de sujets en mouvement et d'autres situationsphotographiques difficiles et sélectionnez plus tard la meilleure photo.Sélection parmi 4 fonctions de Bracketing Auto.Vivez un tout autre monde d’expression photographique avec un choix de4 fonctions différentes de bracketing Auto (AE, Sensibilité ISO, Plagedynamique et Simulation de film).AE BracketingD’une pression sur le déclencheur, 3 vues de la même scène à des expositionsdifférentes sont enregistrées. Le bracketing AE peut être réglé à 1/3, 2/3 et 1 EV.Système de gestion d’énergieMode économie d’énergie avec jusqu’à1000 prises de vue par charge complèteChoisissez ce mode, et lors de l’utilisation du viseur optique OVF, le systèmed’économie d’énergie est activé, triplant ainsi le nombre maximum de vuespour une charge complète. On passe de 300 en utilisation normale jusqu’à1000 images. L’idéal, pour optimiser la capacité de votre batterie, ce qui vousdonne de précieuses images supplémentaires avec une charge complète.Lorsque le mode Quick Start est éteint. Nombre de vues maximum avec une batterielithium NP-W126 complètement chargée selon les recherches FUJIFILM.Mode démarrage rapideAprès avoir éteint l’alimentation, le X-Pro1 entre en mode « sommeil » pourune durée maximum de 24 minutes. Si l'appareil est allumé pendant cetemps, il faut entre 0,5 et 1 sec pour que le X-Pro1 se réveille et soit prêtpour le cadrage et la prise de vue d’un cliché.Fonctions de customisationDéfinissez un accès direct aux fonctions fréquemmentutilisés grâce au Bouton FnAttribuez n’importe laquelle des fonctions suivantes souvent utilisées à la touche Fn(Fonction) et profitez d’une gestion rapide en une touche pendant la prise de vue :Exposition Multiple Sensibilité ISO (réglage par défaut) Confirmation de profondeur de champTaille de l'image Mode qualité d’image Plage dynamique Simulation de pelliculeSélection du mode AF (sélection de zone/zone automatique) Enregistrement vidéo Réglage personnaliséRetardateur RAW Balance des blancs etc.+1/3 ±0 −1/3Bracketing Sensibilité ISOSur la base d’une exposition unique, cette fonction de bracketing reproduit automatiquementla scène en 3 images différentes, chacune avec une sensibilité ISO différente. Sans modifiervous-même la vitesse ni l’ouverture, vous avez la possibilité de capturer l’instant avec diversdegrés de luminosité. Le réglage est disponible par pas de 1/3, 2/3 et 1 EV.Enregistrer les paramètres personnalisésAvec le X-Pro1, créez, sauvegardez et rappelez instantanément jusqu'à 7types de réglages définis par l’utilisateur, pour tous types de paramètresdepuis la sensibilité ISO jusqu’à la balance des blancs. Fini les recherchesdans les menus et les images manquées ! Vous êtes maintenant prêt avecvos réglages préférés, prédéfinis, pour saisir la scène tout en douceur.Fonctions de visualisationAffichage d’informations de prise de vueAfficher la valeur d’exposition et d’autresinformations de prise de vue enregistrées aumoment de la prise de vue.ISO200 ISO400 ISO800Bracketing Plage dynamiqueAppuyez sur le déclencheur une seule fois et saisissez 3 expositions de la même scèneen mode rafale à vitesse élevée, chacune à un réglage de plage dynamique différente(100%, 200% et 400%).Zoom sur le repère de mise au pointZoomer sur le repère de mise au point del’image réalisé, pour vérifier la précision, leflou etc.100% 200% 400%Bracketing de simulation de pelliculeEn appuyant une seule fois sur le déclencheur on obtient 3 images de la scène à partir de lamême exposition. Chacune des images a un effet de simulation de film différent. Faites votresélection librement à l’avance et enregistrez votre présélection.Velvia Monochrome (sans filtre) SepiaCorrection yeux rougesDétectez automatiquement et corrigez les effets des yeux rouges directementdans l’appareil après la prise de vue d’un portrait. Il est également possiblede régler la correction des yeux rouges pendant la prise de vue.Visualisation en micro fenêtresAffichez jusqu’à 100 images en miniature sur l’écran en même temps pourrechercher, visualiser, sélectionner et même effacer plusieurs images enmême temps avec une très grande facilité.Recherche d’imagesTrouvez des photos rapidement avec la fonction recherche facile qui vouspermet d’afficher selon des catégories tel que : dates, images avec despersonnes …27

Molette de sélection des vitessesBouton MARCHE/ARRETBouton Fonction «fn»DéclencheurSabot flashMolette de compensation d’expositionAssistance AF/ lampe retardateurViseur Multi-hybrideSélecteur de mode de visé hybridePassant pour courroieRepère de monture de l’objectifBouton de déverrouillage d’objectifSélecteur de mode de mise au pointContact électroniques pour objectifDétecteur de visée par l’oculaireLentille de correction dioptriqueSélecteur de mode de visée «view»Indicateur lumineuxMolette de commandeBouton de visualisation des imagesBouton «DRIVE» mode de prise de vue /Visualisation zoom +Bouton AEL / AFL(verrouillage d’exposition/mise au point)Bouton Q (Menu Rapide)Bouton AE (Exposition Auto) /Visualisation avec zoom -Bouton AF (Auto Focus) /Bouton effacerContrôle à 4 directionsPort de synchronisation XBouton MENU / OKDISP (Affichage) /bouton retour28

Série d’objectifs XFSaisissez une qualité d’images « X »trême avec les 3 objectifs à focale fixe.XF18mmF2 R XF35mmF1.4 R XF60mmF2.4 R MacroConfiguration d’objectif7 groupes / 8 éléments(2 lentilles asphériques)Longueur focale(équivalent format 35mm)f=18 mm (27 mm équiv.)Angle de vueOuverture maximumOuverture minimumDiaphragmeCrantagePlage de mise au pointGrossissement Max.Dimensions externesPoids(Boutons et pare-soleil exclus)Taille de filtre76.5°F2.0F167 lamelles (ouverturede diaphragme circulaire)1/3 eV (19 incréments)de 18 cm à0.14x64.5 mm x h 40.6 mmEnvirons 116 g52 mmConfiguration d’objectif6 groupes / 8 éléments(1 lentille asphérique)Longueur focale(équivalent format 35mm)f=35 mm (53 mm équiv.)Angle de vueOuverture maximumOuverture minimumDiaphragmeCrantagePlage de mise au pointGrossissement Max.Dimensions externesPoids(Boutons et pare-soleil exclus)Taille de filtre44.2°F1.4F167 lamelles (ouverturede diaphragme circulaire)1/3 eV (22 incréments)de 18 cm à0.17x65.0 mm x h 54.9 mmEnviron 187 g52 mmConfiguration d’objectif6 groupes / 10 éléments (1 lentilleasphérique et une lentille à faible dispersion)Longueur focale(équivalent format 35mm)f=60 mm (91 mm équiv.)Angle de vueOuverture maximumOuverture minimumDiaphragmeCrantagePlage de mise au pointGrossissement Max.Dimensions externesPoids(Boutons et pare-soleil exclus)Taille de filtre26.6°F2.4F229 (ouverture de diaphragme arrondie)1/3 eV (20 incréments)de 26,7 cm à0.5x64.1 mm x h 70.9 mmEnviron 215 g39 mmAccessoiresÉlargissez votre créativité avec des accessoires essentiels(4 piles de taille AAA)POIGNÉE HG-XPro1FLASH EXTERNE EF-X2052for XF18mmF2 R/XF35mmF1.4 R39for XF60mmF2.4 R MacroETUI CUIR LC-XPro1FILTRE PROTECTEUR PRF-52FILTRE PROTECTEUR PRF-39(2 piles de taille AA)(4 piles de taille AA)BATTERIE RECHARGEABLENP-W126CHARGEUR DE BATTERIEBC-W126FLASH EXTERNEEF-20 (vendu séparément)FLASH EXTERNEEF-42 (vendu séparément)Le XPro1 est compatible avec des câbles standard déclencheur souple, les verres de correction dioptrique et les cartes mémoires « Eye-Fi »®.Adaptateur de monture d’objectif(Disponible prochainement)L’adaptateur spécial «X-Mount » du X-Pro1 permet une compatibilité avec la monture M de Leica et la possibilité d’utiliser non seulement unlarge choix d’objectifs Leica mais aussi d’autres objectifs haute de gamme avec une monture M. Les superbes qualités optiques de cesobjectifs légendaires reprennent vie avec le X-Pro1.29

Caractéristiques du X-Pro1Nom du modèleNombre de pixels effectifs*Capteur d'imageSystème de nettoyage du capteurSupport de stockageFormat de fichierImage fixeFilmNombre de pixels enregistrésMonture d’objectifObjectifs Compatibles interchangeableSensibilitéContrôle de l'expositionMode d'expositionCompensation ExpositionContrôle d’obturateurVitesse d'obturation(Avec obturateur mécanique)Prise de vues en rafaleBracketing AutoFUJIFILM X-Pro116,3 millions de pixels23,6 mm x 15,8 mm (format APS-C) X-Trans CMOS avec filtre de couleurs primairesVibration Ultra-sonCarte mémoires SD / SDHC / SDXC UHS-I* 1JPEG (Exif Ver 2.3* 2 ), RAW (format RAF), RAW + JPEG (compatible DPOF)H.264 (MOV) avec son stéréoL: (3:2) 4896 x 3264 / (16:9) 4896 x 2760 (1:1) 3264 x 3264 / M: (3:2) 3456 x 2304 / (16:9) 3456 x 1944 (1:1) 2304 x 2304S: (3:2) 2496 x 1664 / (16:09) 2496 x 1408 (1:1) 1664 x 1664 (panoramique en mouvement) L: Vertical 7680 x 2160 Horizontal 7680 x 1440 / M : Vertical 5120 x 2160 Horizontal 5120 x 1440X Mount de FUJIFILMObjectif FUJINON XF 18mmF2 RObjectif FUJINON XF 35mmF1.4 RObjectif FUJINON XF 60mmF2.4 R MacroEquivalent à ISO 200 - 6400 (sensibilité de sortie standard) Mode Auto : Auto (400) Auto (800) Auto(1600) Auto(3200)Sensibilité étendue équivalent ISO 100,12800 et 25600TTL sur 256 zones de mesures, Multi / Spot / MoyenneProgramme, Priorité vitesse, Priorité diaphragme, Exposition manuelle-2,0EV - +2,0 EV 1/3EVObturateur plan focal(Mode P) 1 / 4 sec. à 1 / 4000 sec.*, (Tous les autres modes) 30 sec. à 1 / 4000 sec.* Bulb (max. 60min.) Time 2 à 30 sec.Synchro flash : 1/180 sec. ou moins (Mode P ou Mode A)1/160 sec. ou moins (Mode S ou Mode A)*1/180 sec. peut être programmé automatiquement selon les conditions de prise de vue en Mode P ou Mode A.Max 6 / 3 vues/sec. sélectionnableBracketing AE (± 1/3EV, ±2/3EV, ± 1 EV) / Bracketing Simulation de film (Choix parmi 3 types sélectionnables)Bracketing Plage Dynamique (100%, 200%, 400%) / Bracketing Sensibilité ISO (± 1/3EV, ± 2/3EV, ± 1 EV)Mise au pointBalance des blancsMode Simulation de filmModeTypeSélection du cadre AFAF vue par vue / continu AF/MF Indicateur de distanceAF de contraste TTL, lampe d’assistance AF disponibleZone (EVF/LCD : 49 points 7x7, OVF/ 25POINTS 5X5)/ Multi * taille de cadre AF modifiable : choix de 5 typesReconnaissance automatique des scènes, Personnalisé, Sélection de température de couleur (K)Préréglée : Fine, Ombres, Lumière fluorescente (jour), Lumière fluorescente (blanc chaud), Lumière fluorescente (blanc froid), lumière incandescente, sous l’eau,10 types : PROVIA/STANDARD, VELVIA/VIVID, ASTIA/SOFT, PRO Neg. Hi, PRO Neg. Std, MONOCHROME, MONOCHROME+ Ye,MONOCHROME+ R, MONOCHROME+ G, SEPIA)Réglages Plage DynamiqueRetardateurLes modes de flashGriffe FlashConnexion Synchro FlashViseurMoniteur LCDEnregistrement vidéoFonctions PhotographiquesFonctions de visualisationAutres fonctionsCentralVidéoInterface numériqueSortie HDAlimentationDimensionsPoidsTempérature de fonctionnementHumidité de fonctionnementNombre d'images / autonomieDélai de mise sous tensionAccessoires inclusAUTO (100-400%), 100%, 200%, 400%Env. 10sec. / 2 sec. RetardSuppression des yeux rouges DESACTIVÉ : Auto, Flash forcé, Flash supprimé, Synchro lente.Suppression des yeux rouges ACTIVÉ : Réduction automatique des yeux rouges, Réduction des yeux rouges & flash forcé,Flash supprimé, Réduction des yeux rouges & Synchro lente.Oui (Flash TTL dédié compatible)Synchro X , vitesse de Synchro Flash : 1/180 sec ou moinsViseur hybrideViseur optique : Galiléen inversé avec écran d’affichage numérique lumineux grossissement x 0,37/ x0,6Couverture zone de cadrage vs zone de prise d’image : env. 90%Viseur électronique : 0.47-pouces, Environ 1 440 000 points viseur LCD couleur (Couverture zone de visualisation vs zone de capture : env. 100%)Détecteur d’œil installé : Point œil: env. 15mmEcran LCD 3,0-pouces, RGBW(Blanc) env. 1 230 000 points, (couverture environ 100%)1920x1080 pixels, 1280 x 720 pixels (24 images/sec.) Avec son stéréo. (Vidéos individuel ne peuvent pas excéder 29 minutes)Sélection de réglage personnalisé, Panoramique en mouvement, Espace colorimétrique, Simulation de film, Graduation, Correction automatiquedes yeux rouges, Indicateur de cadrage, Mémoire du numéro de vue, Affichage histogramme, Aperçu étendu de mise au point,Vérification de Mise au point, Niveau électronique, Exposition multi, Enregistrement de date, Réglage de bouton Fn (RAW, Vidéo, etc)Convertisseur RAW, Rotation d’image, Correction des yeux rouges, Assistant Photobook, Effacer images sélectionnés, Recherche d'images,Visualisation multi-vues (avec vignette micro), Diaporama, Marquer pour téléchargement, Protéger, Recadrer, Redimensionner, Panoramique, FavorisPictBridge, Impression Exif, Sélection de langues, Décalage horaire, Mode démarrage rapide, Mode d'économie d'énergie OVF, Mode silencieuxUSB 2.0 Grande vitesseHDMI Connexion MiniNP-95 Batterie Li-ion (incluse)139,5 mm (L) x 81,8 mm (H) x 42,5 mm (P) (Épaisseur minimale: 34,1mm)Env. 450g (batterie et carte mémoire incluses) / Env. 400g (Sans batterie ni carte mémoire)0° C - 40° C10% - 80% (sans condensation)Env. 300 vuesEnv. 0,5sec. (Environ 1,0 sec en mode «Quick Start» avec économie d’énergie désactivé) * évalué selon les méthodes FUJIFILMBatterie Li-ion NP-W126, Chargeur de batterie BC- W126, Courroie, Câble USB, Bouchon d’objectif, Clip en métal pour dragonne, Housse de protection,Outil de fixation de clip, CD-ROM (logiciel de visualisation, Convertisseur fichier Raw* 3 ), Mode d'emploi*1 Vérifier la compatibilité des cartes sur le site Fujifilm.*2 Exif 2.3 est un format de fichier photo numérique qui contient des données de prise de vue destinées à optimiser l’impression.* 3 Logiciel de visualisation compatibilité OS : Windows7 / Vista / XP, Mac OS X 10,3(,9) - 10,6. Convertisseur de fichiers Raw: Windows7 / Vista / XP, Mac OS X 10,3(,9) - 10,630

fujifilm-x.com/x-pro1/fr/Les images dans ce catalogue sont des images exemple.Microsoft, Windows et le logo Windows sont des marques déposées ou des marques déposées propriétédu groupe Microsoft Corporation aux Etats Unis et/ou d’autres pays. Macintosh et Mac OS sontdes marques déposées propriété de Apple Computer Inc., enregistrées aux Etats Unis et dans d’autres pays.Le logo SDXC est une marque déposée. Toute autre marque est la propriété des détenteurs.Adobe est une marque déposée de Adobe Systems Incorporated, enregistrée aux USA et/ou dans d’autres pays.SILKYPIX ® est une marque déposée de Ichikawa Soft Laboratory Co., Ltd enregistrée au Japon.Caractéristiques sujettes à modification sans préavis.Pour plus d’informations, n’hésitez pas à visiter notre site web :http://www.fujifilm.com/products/digital_cameras/index.htmlc 2012 FUJIFILM Corporation