elf traitement performance diesel. - Accueil - Société - Produits ...

Fiche de données de SécuritéProduit: ELF TRAITEMENT PERFORMANCE DIESEL.Page: 1/7FDS N°:34800-33 Version :03.2 Version du :2007-10-05Cette fiche annule et remplace la fiche du :2007-09-10ETIQUETTE DU PRODUITETIQUETAGE (d'usage ou CE):Symboles :ConcernéSymboles :Contient :Phrases de risque :Conseils de prudence :Xn NocifDistillats légers (pétrole), hydrotraitésR-44 Risque d´explosion si chauffé en ambiance confinée.R-65 Nocif: peut provoquer une atteinte des poumons en cas d´ingestion.R-66 L´exposition répétée peut provoquer dessèchement ou gerçures de la peau.S-2 Conserver hors de la portée des enfants.S-9 Conserver le récipient dans un endroit bien ventilé.S-13 Conserver à l´écart des aliments et boissons y compris ceux pour animaux.S-23 Ne pas respirer les vapeurs.S-24 Éviter le contact avec la peau.S-62 En cas d´ingestion, ne pas faire vomir: consulter immédiatement un médecin et luimontrer l´emballage ou l´étiquette.ETIQUETAGE TRANSPORT: Concerné voir rubrique 141. IDENTIFICATION DU PRODUIT ET DE LA SOCIETENom du produit :Utilisation Commerciale :Fournisseur :*Personne à contacter :ELF TRAITEMENT PERFORMANCE DIESEL.Additif pour gazole moteurLESCOTBP 51 Zone industrielle77360 Vaires sur MarneFRANCETél: +33(0)164727374Fax: +33(0)160207032mail : fds@lescot.frN° d'appel d'urgence : ORFILA / Tel : 01.45.42.59.59Voir coordonnées locales en fin de fiche :Fabricant :LESCOTBP 51 Zone industrielle77360 Vaires sur MarneFRANCETél: +33(0)164727374Fax: +33(0)160207032

Fiche de données de SécuritéProduit: ELF TRAITEMENT PERFORMANCE DIESEL.Page: 2/7FDS N°:34800-33 Version :03.2 Version du :2007-10-05Cette fiche annule et remplace la fiche du :2007-09-102. IDENTIFICATION DES DANGERSEffets néfastes sur la santé :Effets néfastes sur l'environnement :Dangers physico-chimiques :Classification du produit :Peut provoquer une atteinte des poumons en cas d'ingestion (si viscosité < 7mm2/s à40°C).L'exposition répétée peut provoquer dessèchement ou gerçures de la peau.VasodilatateurCe produit peut présenter un danger pour les organismes aquatiques.Risque d'explosion si chauffé dans une ambiance confinée.Des mélanges explosifs peuvent se former au contact de l'air.Nocif : Xn.3. COMPOSITION / INFORMATION SUR LES COMPOSANTSPREPARATIONNature chimique :Composés organiques hydrocarbonés et azotés en solution dans un solvant pétrolier.Composants contribuant aux dangers N°. CE N°. CAS Concentration Symbole RisquesDistillats légers (pétrole), hydrotraités 265-149-8 64742-47-8 70-90 % Xn R-38, 65Nitrate d'éthyle-2-hexyle 248-363-6 27247-96-7 10-30 % Xn R-20/21, 44Voir section 16 pour des explications relatives aux phrases R :4. PREMIERS SECOURSGénéralités :Inhalation :Ingestion :Contact avec la peau :Contact avec les yeux :Aspiration :D'une manière générale, en cas de doute ou si des symptômes persistent, toujours faireappel à un médecin.Ramener la victime à l'air libre et la maintenir au repos.Oxygène ou respiration artificielle si nécessaire.Consulter un médecin.Ne pas faire vomir pour éviter les risques d'aspiration dans les voies respiratoires.Consulter immédiatement un médecin!Enlever immédiatement tout vêtement souillé ou éclaboussé.Laver abondamment les parties contaminées à l'eau et au savon.Consulter un médecin si l´irritation continue.Laver immédiatement et abondamment à l'eau, en écartant les paupières, pendant aumoins 15 minutes.Consulter un médecin si l´irritation persiste.Si on soupçonne qu'il y a eu aspiration du produit dans les poumons (au cours devomissements par exemple), transporter d'urgence en milieu hospitalier.5. MESURES DE LUTTE CONTRE L'INCENDIEMoyens d'extinction :Méthodes particulières d'intervention :- Appropriés : Mousse, CO2, poudre et éventuellement eau pulvérisée additionnée sipossible de produit mouillant.- Déconseillés : Jet d'eau.Refroidir à l'eau pulvérisée les récipients exposés au feu.

Fiche de données de SécuritéProduit: ELF TRAITEMENT PERFORMANCE DIESEL.Page: 3/7FDS N°:34800-33 Version :03.2 Version du :2007-10-05Cette fiche annule et remplace la fiche du :2007-09-10Dangers spécifiques :Décomposition en produits dangereux :Protection des intervenants :Les vapeurs peuvent former des mélanges explosifs avec l'air.Risque d'explosion pendant un incendie si en conteneurs fermés ou en pièces confinées.Les vapeurs sont plus lourdes que l´air et peuvent se répandre au sol jusqu´aux sourcesd´inflammation.La combustion incomplète et la thermolyse produisent des gaz plus ou moins toxiquestels que CO, CO2, hydrocarbures variés, aldéhydes, composés chlorés etc. et des suies.Leur inhalation est très dangereuse.Port obligatoire d'un appareil respiratoire isolant autonome en atmosphère confinée enraison de l'abondance des fumées et des gaz dégagés.6. MESURES A PRENDRE EN CAS DE DISPERSION ACCIDENTELLEPrécautions individuelles :Mesures après fuite/épandage :Méthodes de nettoyage :Prévention des risques secondaires :Assurer une bonne ventilation.En fonction des risques d'exposition porter des gants, des lunettes, des bottes et desvêtements de protection appropriés.Concevoir les installations pour éviter la pollution des eaux et du sol.- Récupération : Absorber dans des cendres/débris volcaniques, du sable/de la terre, dukieselguhr, de la laine de roche ou autres matériaux appropriés. Recueillir dans desrécipients fermés.- Elimination : Remettre les matières souillées à un ramasseur agréé (voir aussi rubrique13).Eliminer les causes possibles d'ignition. Suspendre tout travail à feux nus, toutmouvement de véhicule et tout fonctionnement d'appareil susceptible de provoquer desétincelles ou des flammes.7. MANIPULATION ET STOCKAGEMANIPULATION :Prévention de l'exposition des travailleurs :Prévention des incendies et des explosions :STOCKAGE :Conditions de stockage :Matières incompatibles :Matériaux d'emballage :Assurer une ventilation suffisante en cas de risque de formation de vapeurs, fumées,brouillards ou d'aérosols.Conserver les produits à l'écart des aliments et boissons.NE PAS FUMER.EVITER D'INHALER LES VAPEURS.EVITER LE CONTACT AVEC LA PEAU ET LES MUQUEUSES.PORTER DES PROTECTIONS ET DES VETEMENTS APPROPRIES.Ne pas chauffer au dessus de 100°C pour ne pas risquer une montée en pression et uneexplosion. (Voir § 10)Température maximale de manipulation conseillée : 60°C.Stocker dans des endroits bien ventilés.Stocker à une température ne DEPASSANT PAS 70°CConserver à l'écart de la chaleur.Conserver les récipients fermés en dehors de l'utilisation.Agents oxydants forts, acides inorganiques, composés halogènés, halogènes, soufrefondu.N'utiliser que des récipients, joints, tuyauteries..., résistant aux hydrocarbures.8. CONTROLE DE L'EXPOSITION/PROTECTION INDIVIDUELLEValeurs limites d'exposition :Pour les nitrates d'alkyl : 1 ppm recommandé pour une durée moyenne de 8 heuresd'exposition.

Fiche de données de SécuritéProduit: ELF TRAITEMENT PERFORMANCE DIESEL.Page: 4/7FDS N°:34800-33 Version :03.2 Version du :2007-10-05Cette fiche annule et remplace la fiche du :2007-09-10Protection respiratoire :Protection des mains :Protection des yeux :GMOVc. Masque à gaz avec absorbeur pour les vapeurs organiques (au masque).Gants imperméables et résistants aux hydrocarbures.Lunettes en cas de risque de projections.Protection de la peau et du corps autre que les mains :Selon nécessité, écran facial, bottes, vêtements imperméables aux hydrocarbures,chaussures de sécurité.Mesures d'hygiène du travail :9. PROPRIETES PHYSIQUES ET CHIMIQUESNe pas manger, ne pas boire et ne pas fumer pendant toute manipulation.Etat physique :Couleur :Odeur :Masse volumique :LiquideIncolore.Grasse, fruitée d’ester, légèrement piquante.830 - 870 kg/m3Température (°C) 15Point d'éclair : 62 °C (NF EN ISO 22719)Température d'auto-inflammation : > 220 ºCPression de vapeur :Viscosité :< 0.5 mbarTempérature (°C) 202,1 mm2/sTempérature (°C) 2010. STABILITE ET REACTIVITEStabilité : Décomposition thermique à 130°CConditions à éviter :Matières à éviter :Produits de décomposition dangereux :La chaleur, les étincelles, les points d'ignition, les flammes, l'électricité statique.Acides forts et oxydants fortsBases, alcalins (organiques).La combustion incomplète et la thermolyse produisent des gaz plus ou moins toxiquestels que CO, CO2, hydrocarbures variés, aldéhydes et des suies.Au delà de 100°C, risque de décomposition exothermique autoaccélérée entraînant unemontée en température et en pression rapide pouvant provoquer une explosionpneumatique (éclatement du conteneur, projection de matières inertes et actives, prise defeu du produit, émission de gaz et fumées).11. INFORMATIONS TOXICOLOGIQUESTOXICITE AIGUE - EFFETS LOCAUX :Inhalation, commentaires:Contact avec la peau :Contact avec la peau, commentaires:Ingestion :Peut provoquer une vaso-dilatation.En cas de contact prolongé, peut causer des migraines, nausées et des baisses de tensionsartérielles.DL50(Lapin) > 4820 mg/kgOn évitera, néanmoins, les contacts importants et prolongés pouvant amener une irritationlocale.Orale DL50(Rat) > 9640 mg/kg

Fiche de données de SécuritéProduit: ELF TRAITEMENT PERFORMANCE DIESEL.Page: 5/7FDS N°:34800-33 Version :03.2 Version du :2007-10-05Cette fiche annule et remplace la fiche du :2007-09-10Ingestion, commentaires:TOXICITE CHRONIQUE OU A LONG TERME :Contact avec la peau :12. INFORMATIONS ECOLOGIQUESNocif : peut provoquer une atteinte des poumons en cas d'ingestion.L'exposition répétée peut provoquer dessèchement ou gerçures de la peau.Commentaires sur l'écotoxicité :Mobilité :Persistance et dégradabilité :Toxicité aiguë: CL50 (96h,poisson) supérieure à la limite de solubilitéToxicité aiguë: CLE50 (48h,Daphnies) supérieure à la limite de solubilitéLe produit s'étale à la surface de l'eau. Une faible fraction peut s'y solubiliser.Temps de demi vie à pH 7 à 25°C : 7 jours ; à 50°C : environ 24 heures (test hydrolyse enfonction du pH).13. CONSIDERATIONS RELATIVES A L'ELIMINATIONElimination des déchets :Elimination des emballages souillés :Ne pas rejeter à l'égout ou dans le milieu naturel.Incinérer les résidus dans un centre agréé.Eliminer selon les conditions réglementaires de sécurité.Vider complètement les récipents et le laver avec le solvant approprié. Recyclage ouincinération du recipient dans une installation conforme à la réglementation.14. INFORMATIONS RELATIVES AU TRANSPORTN°ONU : 3082Désignation officielle de transport (nat.) :Route (ADR)/Rail(RID) :MATIERE DANGEREUSE DU POINT DE VUE DE L'ENVIRONNEMENT,LIQUIDE, N.S.AClasse : 9Code de classification :M6Code danger : 90Groupe d'emballage :Fluvial (ADNR) :IIIClasse : 9Code de classification :M6Nº d'étiquette : 9Groupe d'emballage :Mer (IMO/IMDG) :IIIClasse : 9Fiche sécurité :Polluant marin :Groupe d'emballage :Air (OACI/IATA) :F-A, S-FNon.III

Fiche de données de SécuritéProduit: ELF TRAITEMENT PERFORMANCE DIESEL.Page: 6/7FDS N°:34800-33 Version :03.2 Version du :2007-10-05Cette fiche annule et remplace la fiche du :2007-09-10Classe : 9Groupe d'emballage :III15. INFORMATIONS REGLEMENTAIRESSymboles :Symboles :Contient :Phrases de risque :Conseils de prudence :Directives européennes :Réglementation Française :Autres :Xn NocifDistillats légers (pétrole), hydrotraitésR-44 Risque d´explosion si chauffé en ambiance confinée.R-65 Nocif: peut provoquer une atteinte des poumons en cas d´ingestion.R-66 L´exposition répétée peut provoquer dessèchement ou gerçures de la peau.S-2 Conserver hors de la portée des enfants.S-9 Conserver le récipient dans un endroit bien ventilé.S-13 Conserver à l´écart des aliments et boissons y compris ceux pour animaux.S-23 Ne pas respirer les vapeurs.S-24 Éviter le contact avec la peau.S-62 En cas d´ingestion, ne pas faire vomir: consulter immédiatement un médecin et luimontrer l´emballage ou l´étiquette.1999/45/CEArrêté du 7 février 2007 définissant les critères de classification et les conditionsd'étiquetage et d'emballage des préparations dangereuses.Décret 2003-1254 du 23/12/2003 relatif à la prévention du risque chimique (JORF du02/03/2004).16. AUTRES INFORMATIONSExplications relatives aux phrases R, partie 2 :Restrictions d'emploi :*Date de révision: 2007-10-05*Annule et remplace la fiche du: 2007-09-10Les modifications effectuées sur les dernières FDS sont signalées par le signe *. :R-38 Irritant pour la peau.R-65 Nocif: peut provoquer une atteinte des poumons en cas d´ingestion.R-20/21 Nocif par inhalation et par contact avec la peau.R-44 Risque d´explosion si chauffé en ambiance confinée.Ce produit est réservé à l'amélioration des performances des gazoles utilisés dans lesmoteurs DIESEL.N° d'appel d'urgence : Pour la France, en cas d'intoxication appelez l'un des Centres Antipoison ci-dessous et oule SAMU (15), voir également n°ORFILA en rubrique 1 - Lyon 04.72.11.69.11 -Marseille 04.91.75.25.25 - Paris 01.40.05.48.48

Fiche de données de SécuritéProduit: ELF TRAITEMENT PERFORMANCE DIESEL.Page: 7/7FDS N°:34800-33 Version :03.2 Version du :2007-10-05Cette fiche annule et remplace la fiche du :2007-09-10Cette fiche complète les notices techniques d'utilisation mais ne les remplace pas. Les renseignements qu'elle contient sont basés sur l'étatde nos connaissances relatives au produit concerné, à la date indiquée. Ils sont donnés de bonne foi. L'attention des utilisateurs est en outreattirée sur les risques éventuellement encourus lorsqu'un produit est utilisé à d'autres usages que celui pour lequel il est conçu. Elle nedispense en aucun cas l'utilisateur de connaître et d'appliquer l'ensemble des textes réglementant son activité. Il prendra sous sa seuleresponsabilité les précautions liées à l'utilisation qu'il fait du produit. L'ensemble des prescriptions réglementaires mentionnées asimplement pour but d'aider le destinataire à remplir les obligations qui lui incombent. Cette énumération ne peut pas être considéréecomme exhaustive. Le destinataire doit s'assurer que d'autres obligations ne lui incombent pas en raison de textes autres que ceux cités.