Luxor 1500 SL - Jahnke
Luxor 1500 SL - Jahnke
Luxor 1500 SL - Jahnke
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
OFFICE-MEDIA-COMPUTER-MÖBELSTART BOX2KF1www.jahnke-moebel.com<strong>Luxor</strong> <strong>1500</strong> <strong>SL</strong>D2Modell / model / modèle / modelo(Version B)H: 1-17!Moltzen1 / 11IDEEN FÜR DIE TECHNIKACHTUNG! CAUTION!ATTENTION! ATTENCION!Beim Aufbau dieses Möbelstücks liegt die alleinige Verantwortung bei derPerson, die diesen Aufbau durchführt. Alle Bauteile samt Zubehör müssenbitte genauestens nach Montageanleitung zusammengeführt werden.It is the responsibility of the persons assembling the furniture to properlyinstall all components and hardware as specified in these instructions.Please follow strictly the order of assembly shown in these instructions!Il est de la responsabilité des personnes qui montent le meuble d'installercorrectement tous les composants et la quincaillerie, comme mentionnédans les instructions de montage. Veuillez suivre strictement l'ordred'assemblage des instructions de montage!Son responsables las personas que montan el mueble de instalarcorrectamente todos los componentes y la quincalleria tal como semenciona en las instrucciones de montaje. Rogamos sigan estrictamente elorden de ensambladura de las instrucciones de montaje!CEKBAGca.30-45min2!BCL<strong>1500</strong>L8-3.Ain 31ME, 05MPAL<strong>1500</strong>-1-2in 31ME, 05MPL<strong>1500</strong>-1-3in 31ME, 05MPL<strong>1500</strong>-6-5in 31ME, 05MPL<strong>1500</strong>-6-4in 31ME, 05MPDEFGL<strong>1500</strong>-6-2.Ain 31ME, 05MPL<strong>1500</strong>-6-3.Ain 31ME, 05MP<strong>Luxor</strong> <strong>1500</strong> <strong>SL</strong>.B 040209Änderungen vorbehalten / changes reserved / sous réserve de modification / nos reservamos el derecho de modificación
!Tempered gla sEN 12150-1ESGFRAGILEFRAGILEwww.jahnke-moebel.comMoltzen2 / 11HL<strong>1500</strong>-6in 31ME, 05MPL1300-E2.Ain 2Tempered glassEN 12150-1ESGGLASS-BREAKABLEFRAGILEFRAGILEHANDLE WITH CARE! CAUTION!GLASS-BREAKABLEHANDLE WITH CARECAUTION!2xK0ZB01.36......................1a1b0ZV01.212a0ZV01.22b0ZV51.22c0ZV65.12d12505x5x16162x4x0ZG02.122e0ZG02.132f0ZV63.122g0ZV57.22h0ZK02.1102i0ZV52.32M62k500ZV02.1(inch)4(mm)100613906x0ZV07.2723a4x0ZV07.393b10x0ZV07.9113c4x0ZK03.093d10x2x1x38070314260502x2x2x2x40!An den Beschlägen kann Fett und Schmutzhaften ! Vor der Montage für eineschmutzunempfindliche Unterlage sorgen !Some metal fittings might be coated with aslight film of grease and dirt, thereforeplease pale dirt resitent material on the floorprior installation.Certains pièces de quincaillerie peuventcomporter un léger film salissant. Merci d'entenir compte lors du montage en protégantpréalablement votre sol !Una parte de la tornilleria puede tener unacapa de grasa. Le rogamos ponga atención aposibles manchas sobre el suelo en elmomento del montaje<strong>Luxor</strong> <strong>1500</strong> <strong>SL</strong>.B 040209Änderungen vorbehalten / changes reserved / sous réserve de modification / nos reservamos el derecho de modificación!13020100 0
www.jahnke-moebel.com1 1a1a1bMoltzen3 / 112a1a1a1b1a1a5x5x8x1aA2a2a2a2a2aA22b2c2b2c2b2b2c2b2b6x1xBB2b32c2b 2b2b 2b6xCC2c1x<strong>Luxor</strong> <strong>1500</strong> <strong>SL</strong>.B 040209Änderungen vorbehalten / changes reserved / sous réserve de modification / nos reservamos el derecho de modificación
42bwww.jahnke-moebel.com2a2a2aMoltzen4 / 112bDD2x1x5 2a 2b2b2a2a2x1xEE62a72a2a2a2x2a2a2xFG82b2b2bH2x<strong>Luxor</strong> <strong>1500</strong> <strong>SL</strong>.B 040209Änderungen vorbehalten / changes reserved / sous réserve de modification / nos reservamos el derecho de modificación
9www.jahnke-moebel.com3aMoltzen5 / 113a2xH10FG2bBC!!DE11FBCGA<strong>Luxor</strong> <strong>1500</strong> <strong>SL</strong>.B 040209Änderungen vorbehalten / changes reserved / sous réserve de modification / nos reservamos el derecho de modificación
12www.jahnke-moebel.comMoltzen6 / 112d1.AH4x2. 2d2dBHHC2d2d132e2g2e4x64x2gSchraubezuerst leichtandrehen!--------------------------Turn screwinitially slightly!--------------------------Tourner d'abordlégèrement lavis!--------------------------Girarligeramente enprimer lugar eltornillo!2e2e2e2e<strong>Luxor</strong> <strong>1500</strong> <strong>SL</strong>.B 040209Änderungen vorbehalten / changes reserved / sous réserve de modification / nos reservamos el derecho de modificación
14www.jahnke-moebel.com2f2gMoltzen7 / 112h4x4x134x2f2f2f2f2h 2h2e 2e2h2h152e2g2x2x<strong>Luxor</strong> <strong>1500</strong> <strong>SL</strong>.B 040209Änderungen vorbehalten / changes reserved / sous réserve de modification / nos reservamos el derecho de modificación
!16www.jahnke-moebel.comL1Moltzen8 / 112eK2gLK173d2x3d!<strong>Luxor</strong> <strong>1500</strong> <strong>SL</strong>.B 040209Änderungen vorbehalten / changes reserved / sous réserve de modification / nos reservamos el derecho de modificación
!Tempered gla sEN 12150-1ESGFRAGILEFRAGILEwww.jahnke-moebel.comModell / model / modèle / modeloMoltzen13(inch)43211a3aOFFICE-MEDIA-COMPUTER-MÖBEL1b3b14(mm)0 010023c9080706050403020102a3dF<strong>Luxor</strong> <strong>1500</strong> <strong>SL</strong>2b2cH2d50G(Version B)2eA2fD2g62h132iEM62k50IDEEN FÜR DIE TECHNIKGLA S-BREAKABLEHANDLE WITH CARECAUTION!BCK2KartonBoxCartonCartónSERVICEKARTELE SERVICE CARTE SERVICE CARD EL SERVICIO CARTAFirma/Company/Société/Sociedad/Herr,Frau/Mr,Mrs/M,Sr/Mme,Sra:..........................Z. Hd. von/Att. to/A l`attention de/A la atención de:...........................Tel.-Nr./Phone/Tel.N°/Tel.N°:Fax:..............................................................................................Modell/Model/Modèle/Modelo:gekauft bei/bought at/acheté chez/comprado en:.........................................Beanstandung/Reason of recl./Réclamation/Reclamción:(Bemerkungen/Notice/Remarques/Propuesta de mejora)Straße/Street/Rue/Calle:..............................................PLZ,Ort/Code,City/Code postal,Ville/Código postal,ciudad:Datum/Date/Date/Fecha:Unterschrift/Signature/Signature/Firma:Farbe/Colour/Coloris/Color:(unbedingt angeben/very important/obligatoire/obligatorio)......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................<strong>Luxor</strong> <strong>1500</strong> <strong>SL</strong>.BÄnderungen vorbehalten / changes reserved / sous réserve de modification / nos reservamos el derecho de modificación040209Serien-Nr. / Serial no. / Référence / N° de serie:
!Tempered gla sEN 12150-1ESGFRAGILEFRAGILE!Tempered gla sEN 12150-1ESGFRAGILEFRAGILE!Tempered gla sEN 12150-1ESGFRAGILEFRAGILEOFFICE-MEDIA-COMPUTER-MÖBELSTART BOX21www.jahnke-moebel.comModell / model / modèle / modelo<strong>Luxor</strong> <strong>1500</strong> <strong>SL</strong>1(Version B): 18M!Moltzen9 / 11IDEEN FÜR DIE TECHNIKACHTUNG! CAUTION!ATTENTION! ATTENCION!Beim Aufbau dieses Möbelstücks liegt die alleinige Verantwortung bei derPerson, die diesen Aufbau durchführt. Alle Bauteile samt Zubehör müssenbitte genauestens nach Montageanleitung zusammengeführt werden.It is the responsibility of the persons assembling the furniture to properlyinstall all components and hardware as specified in these instructions.Please follow strictly the order of assembly shown in these instructions!Il est de la responsabilité des personnes qui montent le meuble d'installercorrectement tous les composants et la quincaillerie, comme mentionnédans les instructions de montage. Veuillez suivre strictement l'ordred'assemblage des instructions de montage!Son responsables las personas que montan el mueble de instalarcorrectamente todos los componentes y la quincalleria tal como semenciona en las instrucciones de montaje. Rogamos sigan estrictamente elorden de ensambladura de las instrucciones de montaje!NNL2!ca.30-45minNL<strong>1500</strong>-Ein 2LGLASS-BREAKABLEHANDLE WITH CARECAUTION!Tempered glassEN 12150-1ESGGLASS-BREAKABLEFRAGILEFRAGILEGLASS-BREAKABLEHANDLE WITH CARECAUTION!L<strong>1500</strong>-Bin 222xHANDLE WITH CARE! CAUTION!0ZK03.044aL<strong>1500</strong>-0in 2M<strong>Luxor</strong> <strong>1500</strong> <strong>SL</strong>.B 040209Änderungen vorbehalten / changes reserved / sous réserve de modification / nos reservamos el derecho de modificaciónGLASS-BREAKABLEHANDLE WITH CARECAUTION!44x
18www.jahnke-moebel.com2k2i3b3c2kMoltzen10 / 114a3c2.2k3c10x2x2x2x4xM1.4a4a2i3b2i2i2i2i3b2i2iNN4a80 kg175 lbsmax.max.max. 3kg / 9lbs!ACHTUNG! CAUTION!ATTENTION! ATTENCION!max.max. 10kg / 22lbsÜberschreiten Sie nicht die hier angegebene maximale Belastbarkeit desModells. Mißachtungen können zu Verletzungen oder Beschädigung desModells führen!Indicates the maximum weight supportable by each component´s surfacearea. Do not exceed the maximum weight indicated or injury or damagemay result !max.max. 20kg / 44lbsMentionner le poids maximal autorisé au risque de blessures ou dedommages!Mencionar el peso m ximo autorizado a riesgo de heridas o danos!<strong>Luxor</strong> <strong>1500</strong> <strong>SL</strong>.B 040209Änderungen vorbehalten / changes reserved / sous réserve de modification / nos reservamos el derecho de modificación
www.jahnke-moebel.comMoltzen11 / 11!!<strong>Luxor</strong> <strong>1500</strong> <strong>SL</strong>.B 040209Änderungen vorbehalten / changes reserved / sous réserve de modification / nos reservamos el derecho de modificación
!Tempered gla sEN 12150-1ESGFRAGILEFRAGILE!Tempered gla sEN 12150-1ESGFRAGILEFRAGILE!Tempered gla sEN 12150-1ESGFRAGILEFRAGILEwww.jahnke-moebel.comModell / model / modèle / modeloMoltzenOFFICE-MEDIA-COMPUTER-MÖBEL<strong>Luxor</strong> <strong>1500</strong> <strong>SL</strong>(Version B)IDEEN FÜR DIE TECHNIKKartonBoxCartonCartón1(inch)43210 04(mm)4a100908070605040302010GLASS-BREAKABLEHANDLE WITH CARECAUTION!NLMGLASS-BREAKABLEHANDLE WITH CARECAUTION!GLASS-BREAKABLEHANDLE WITH CARECAUTION!SERVICEKARTELE SERVICE CARTE SERVICE CARD EL SERVICIO CARTAFirma/Company/Société/Sociedad/Herr,Frau/Mr,Mrs/M,Sr/Mme,Sra:..........................Z. Hd. von/Att. to/A l`attention de/A la atención de:...........................Tel.-Nr./Phone/Tel.N°/Tel.N°:Fax:..............................................................................................Modell/Model/Modèle/Modelo:gekauft bei/bought at/acheté chez/comprado en:.........................................Beanstandung/Reason of recl./Réclamation/Reclamción:(Bemerkungen/Notice/Remarques/Propuesta de mejora)Straße/Street/Rue/Calle:..............................................PLZ,Ort/Code,City/Code postal,Ville/Código postal,ciudad:Datum/Date/Date/Fecha:Unterschrift/Signature/Signature/Firma:Farbe/Colour/Coloris/Color:(unbedingt angeben/very important/obligatoire/obligatorio)......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................<strong>Luxor</strong> <strong>1500</strong> <strong>SL</strong>.BÄnderungen vorbehalten / changes reserved / sous réserve de modification / nos reservamos el derecho de modificación040209Serien-Nr. / Serial no. / Référence / N° de serie:
Change language