00 GENERALITES / ALLGEMEINES 00.1 Monographies ...

MV - Ouvrages VS publiés en 2001 et 2002 novembre 2002 1 

00 GENERALITES / ALLGEMEINES 

00.1 Monographies / Monographien 

00.1.1 Etudes sur le Valais / Kanton 

00.1.1 

Revue du canton du Valais / [éd.: Gérard Parienté] ; [réd.: Patrick Galan] ; [a participé à cette éd.: Anne 

Bari]. – Genève : Picturart communication, [2002]. – 72 p. : ill. ; 30 cm. vtls000275205 


Spécial Valais. – In: Générations. – Lausanne. - Année 32 (2002), no 10, p. 1-37. vtls000272322 


Thioly, Jacques-François-Gédéon. – Voyage en Suisse et ascension du Mont-Rose / [F. Th.]. – Sierre : 

Ed. à la Carte, 2002 (Sierre : Calligraphy). – 96 p. : ill. ; 23 cm. – (Témoins du passé). – Reprod. 

photomécanique de l'éd. de: [S.l.], 1860. – ISBN 2–88464–402–4. vtls000269552 

00.1.2 Etudes régionales / Regionen 


Brédal, Jean. – De Morgins au val d'Abondance / Jean Brédal. – Sierre : Ed. à la Carte, 2002 (Sierre : 

Impr. Calligraphy). – 96 p. : ill. ; 22 cm. – (Caractères agrandis) (Témoins du passé). – D'après l'éd. de 

1900: "Guide de Morgins et de ses environs". – ISBN 2–88464–392–3. vtls000269520 


Claparède, Arthur de. – Champéry, le Val d'Illiez et Morgins : histoire et description / Arthur de 

Claparède. – Sierre : Ed. à la Carte, 2002 (Sierre : Impr. Calligraphy). – 182 p. : ill. ; 22 cm. – (Témoins 

du passé). – La couv. porte: Première édition 1903. – ISBN 2–88464–356–7. vtls000259248 


Colonel, Mario. – Le tour du Cervin : la plus belle randonnée des Alpes / Mario Colonel. – [Paris] : 

Arthaud, 2002. – 198 p. : ill. ; 31 cm + 1 annexe. – Annexe: Guide pratique : présentation du tour du 

Cervin. – ISBN 2–7003–1338–0. vtls000267267 


Desor, Edouard. – Le Val d'Anniviers / Edouard Desor. – Sierre : Ed. à la Carte, 2002 (Sierre : Impr. 

Calligraphy). – 77 p. : ill. ; 22 cm. – (Témoins du passé). – La page de titre porte: Ed. 1855, Impr. de 

Henri Wolfrat ; rééd. 2002. – La dernière page porte: Extrait de la Revue suisse, tome 18. – Reprod. non 

conforme de l'éd. de: Neuchâtel : Au Bureau de la Revue suisse ; Lausanne : Chez Delafontaine [etc.], 

1855. – Extr. de: Revue suisse. – Neuchâtel. - 1855, t. 18, janvier, p. 3-17 ; février, p. 112-130. – ISBN 

2–88464–415–6. vtls000276649 


Gabioud, Pierre-Yves. – Regard sur... le val d'Entremont et le val Ferret / Pierre-Yves Gabioud fusain et 

huile ; Jacques Darbellay texte. – [Le Mont -sur-Lausanne] : Carnets Verts ; Ayer : Ed. Porte-plumes, 

2002 (Sion : Impr. Gessler). – 31 p. : ill. ; 17 x 25 cm. – (Collection Carnets verts). – ISBN 2–940327– 

00–9. vtls000273886 


Gabioud, Pierre-Yves. – A view of... the Valleys of Entremont and Ferret / Pierre-Yves Gabioud 

charcoal and oils, Jacques Darbellay text. – Ayer : Ed. Porte-plumes ; [Le Mont-sur-Lausanne] : Carnets 

Verts, 2002 (Sion : Gessler). – 31 p. : ill. ; 17 x 25 cm. – (Collection Carnets verts). – ISBN 2–940327– 

01–7. vtls000274359 


Julen, Klaus. – Erinnern Sie sich Zermatt, Täsch, Randa / Julen, Mazzone. – Visp : Rotten Verl., cop. 

2002. – 1 Bd. (nicht paginiert) : Ill. ; 23 cm. – (Geschichte in Bildern ; 9). – Rückentitel: Zermatt. – ISBN 

3–907624–36–X. vtls000279784



Maître, Henri. – Regard sur... le val d'Hérens / Henri Maître texte, Dominique Lugon aquarelles. – [Le 

Mont-sur-Lausanne] : Carnets verts ; Ayer : Ed. Porte-plumes, 2002 (Sion : Impr. Gessler). – 30 p. : ill. ; 

17 x 25 cm. – (Carnets verts). – ISBN 2–940327–04–1. vtls000275871 


Meichtry, Wilfried. – Erinnern Sie sich Leuk : Leukerbad, Inden, Albinen, Susten, Varen, Salgesch / 

Wilfried Meichtry. – Visp : Rotten Verl., cop. 2002. – 1 Bd. (nicht paginiert) : Ill. ; 23 cm. – (Geschichte in 

Bildern ; 12). – Titel auf dem Rücken: Leuk / Leukerbad. – ISBN 3–907624–33–5. vtls000264111 


Oosthoek, Arnould. – Regard sur... Verbier et le val de Bagnes / Arnould Oosthoek dessins et 

aquarelles, François Perraudin texte. – Le Mont-sur-Lausanne : Carnets Verts ; Ayer : Porte-plumes, 

2002. – 31 p. : ill. ; 17 x 25 cm. – (Collection Carnets verts). – ISBN 2–88467–030–0. vtls000266032 


Oosthoek, Arnould. – A view of... Verbier and the Bagnes Valley / Arnould Oosthoek drawings and 

watercolors, François Perraudin text. – Le Mont-sur-Lausanne : Carnets Verts ; Ayer : Porte-plumes, 

cop. 2002 (Sion : Gessler). – 31 p. : ill. ; 17 x 25 cm. – (Collection Carnets verts). – ISBN 2–88467–032– 

7. vtls000274353 


Perrin, Marie-Cécile. – Le Chablais, une réalité / texte de Marie-Cécile Perrin, photogr. de Michel 

Darbellay. – Monthey : Identité chablaisienne, 2002 (Monthey : Impr. Montfort). – 158 p. : ill. ; 23 cm 

Communes vaudoises présentées dans cette ouvrage: Lavey -Morcles, Bex, Gryon, Ollon, Ormont-Dessus, Ormont-Dessous, 

Leysin, Aigle, Yvorne, Chessel, Roche, Corbeyrier, Villeneuve, Rennaz, Noville vtls000260699 


Reiche, Anton. – Gleich um die Ecke - das Abenteuer : Reiseerinnerungen, 1898-1915 / Anton Reiche ; 

hrsg. von Paul Hugger. – Zürich : Limmat Verl., cop. 2002. – 123 S. : Ill. ; 21 cm. – (Das volkskundliche 

Taschenbuch ; 30). – ISBN 3–85791–412–2 

S. 114-123: Nach dem Grand Saint Bernard (1914). vtls000285883 


Rougier, Henri. – Au pays de Zermatt : la vallée, le massif, les hommes, l'aménagement du territoire / 

Henri Rougier. – Le Mont-sur-Lausanne : LEP Loisirs et pédagogie, cop. 2002. – 207 p. : ill. ; 25 cm. – 

ISBN 2–606–00989–4. vtls000270152 


Wyder, Theodor. – Dorfschaften im Bild : Glis Gamsen Brigerbad / Theodor Wyder ; Hrsg.: Pro Historia 

Glis. – Saint-Maurice : Verl. Saint-Augustin, cop. 2002 (Brig-Glis : Buch- und Offsetdruck Simplon, F. 

Seiler). – 312 S. : Ill. ; 27 cm. – Rück- und Umschlagtitel: Dorfschaften. – ISBN 2–88011–296–6. 

vtls000276841 

00.1.3 Etudes locales / Ortschaften 


Bornand, Marcel. – Isérables, "pays des Bedjuis" : ses vallons, ses alpages, ses montagnes ; et 

Organisation sanitaire et hygiène d'un chantier de la Grande Dixence au Drotché sur Isérables avec 

trois textes sur le Vallon de la Fare / Marcel Bornand. – [S.l.] : [s.n.], [2002]. – 54 p. : ill., pl. ; 30 cm. – 

Ce volume comprend plusieurs contributions photocopiées et agrandies de Marcel Bornand : Isérables, 

"pays des bedjuis" : ses vallons, ses alpages, ses montagnes / Marcel Bornand. – Lausanne : Ed. Spes, 

[1950] ; Organisation sanitaire et hygiène d'un chantier de la Grande Dixence au Drotché sur Isérables 

pour les forces hydroélectriques / Marcel Bornand. - Travaux de chimie alimentaire et d'hygiène. - 

Berne. - Vol. 47(1956), fasc. 4.. vtls000270270 


Brig-Glis (Gemeinde). – Stadtporträt Brig-Glis / Stadtgemeinde Brig-Glis. – [Brig-Glis] : Stadtgemeinde 

Brig-Glis, cop. 2002. – 1 Mappe (21 Bl.) : Ill. ; 31 cm. vtls000273446



Chabbey, Louis. – Ayent et ses habitants / Louis Chabbey. – Sierre : Ed. à la Carte, 2002 (Sierre : Impr. 

Calligraphy). – 115 p. : ill. ; 22 cm. – (Histoire locale). – ISBN 2–88464–407–5. vtls000272832 


Fauchère, Andrée. – Evolène, pays de lumière / textes de Andrée Fauchère, photogr. de Véronique 

Pouriel. – Nouv. éd. mise à jour. – Genève : Slatkine, 2002. – 141 p. : ill. ; 31 x 31 cm. – ISBN 2–8321– 

0054–6. vtls000262643 


Jollien-Berclaz, Yvonne. – Fang au Val d'Anniviers : longtemps oublié, ce petit village nous livre enfin 

son secret / Yvonne Jollien-Berclaz. – Sierre : Ed. à la Carte, 2002 (Sierre : Impr. Calligraphy). – 138 p. : 

ill. ; 23 cm. – (Histoire locale). – ISBN 2–88464–357–5. vtls000263203 


Jouty, Sylvain. – L'écrin du Cervin : Zermatt / texte : Sylvain Jouty. – In: Montagnes magazine. – 

Grenoble. - N° 258(mai 2002), p. 72-76 : ill.. vtls000263036 


Leukerbad = Loèche-les-Bains. – Solothurn : Rothus Verl., 2002. – 79 S. : Ill. ; 30 cm. – (Revue 

Schweiz ; 2002/3). vtls000262109 


Regards : St-Léonard et Uvrier / [René Arbellay... et al.]. – [S.l.] : [s.n.], 2002 (Martigny : Centre 

Rhodanien d'impression). – 263 p. : ill. ; 23 cm. vtls000274219 


Ein Rundgang durch die Burgschaft Visp [Enregistrement sonore] / Visportsmarketing ; Text: Christian 

Fux ; Sprecher: Franziskus Abgottspon. – Visp : Ortsmarketing, cop. 2002. – 1 disque compact ; 12 

cm. – Eine Prod.: Sprech-Prod., Zürich. vtls000299881 


Schmid-Nellen, Emma. – Das Baltschieder meiner Jugend / Emma Schmid-Nellen. – In: Wir Walser. – 

Brig. - Jg. 40, Nr. 2(2002), S. 19-26 : Ill.. vtls000266514 


Schneider, Steff. – Die Gemeinde Visp löst sich vom Image des Lonzadorf / Steff Schneider. – In: Die 

schweizer Gemeinde : offizielles Organ des Schweizerischen Gemeindeverbandes = La commune 

suisse : revue officielle de l'Association des communes suisses = Il comune svizzero : revista ufficiale 

dell'Associazone dei comuni svizzeri = La vischnanca svizra : revista ufficiala dall'Associaziun da las 

vischnancas svizras. – Bern. - Jg 39, Nr 384 (September 2002), S. 24-26 : ill.. vtls000269782 


Sterchi, Beat. – "Sehet an die Werke Gottes" : eine Reise zum Berg aller Sehnsüchte : dem Matterhorn 

/ eine Reisereportage von Beat Sterchi ; ill. von Mannette Fusenig. – In: EigenART. – Bern. - 7(2002), S. 

38-41 : Ill. vtls000260351 


Thurre, Pascal. – Saillon / [idée et textes] Pascal Thurre ; [ill. Oswald Ruppen... et al.]. – Saillon : Ed. 

des Amis de Farinet, 2002. – 159 p. : ill. ; 24 cm. – La page de couv. porte en plus : Une fleur à la 

boutonnière. vtls000272826 


Le village d'Evolène vu par les peintres : exposition, Evolène, La Demeure du Châtelain, du 6.7.2002 

au 24.8.2002 / [textes Frédéric Reymond]. – Evolène : Fondation Le Musée à Evolène, cop. 2002 (Sion : 

Impr. VB). – 32 p. : ill. ; 21 cm. – Brochure publiée à l'occasion de l'exposition. vtls000273431 


Vivre Martigny / [rééd. par la Commune de Martigny]. – [Rééd.]. – Martigny : Commune de Martigny, 

2002 ([Martigny] : Centre rhodanien d'impression). – 79 p. : ill. ; 29 cm. vtls000262055



Zenhäusern, Gregor. – Unterbäch / [Gregor Zenhäusern]. – [S.l.] : G. Zenhäusern, cop. 2002 (Visp : 

Mengis Druck und Verlag). – [44] S. : Ill. ; 12 x 18 cm. vtls000270171 

00.2 Documents de références, guides / Nachschlagewerke, Führer 

00.2 

Feller, Egon. – Skitouren Oberwallis : Bishorn bis Gross Muttenhorn / Egon Feller, Roger Mathieu. – 

[Bern] : SAC-Verlag, cop. 2002. – 360 S. : Ill., Karten ; 19 cm. – (Alpine Skitouren). – Erarbeitet auf der 

Grundlage der Ausgabe 1991 "Alpine Skitouren Walliser Alpen" von Philippe Metzker. – Untertitel auf 

dem Umschlag:Vom Bishorn zum Gross Muttenhorn. – ISBN 3–85902–211–3. vtls000263542 


Höfler, Horst. – Die schönsten Bergwanderungen der Alpen : 40 Familientouren zwischen Chamonix 

und Cortina d'Ampezzo / Horst Höfler, Gerlinde Witt. – München : Bruckmann, cop. 2002. – 128 S. : Ill. ; 

31 cm. – (Edition Bergsteiger Bibliothek). – Titel auf dem Rücken: Bergwanderungen in den Alpen. – Auf 

dem Umschlag: Panoramaplätze, Höhenwege, Gipfelziele. – ISBN 3–7654–3794–8 

Betrifft u.a.: Walliser Alpen und Berner Alpen. vtls000270177 


Jossen, Peter. – 88 Suonenwanderungen : Wander-Suonen, Bisses, Wasserleiten auf der Spur / Peter 

Jossen. – Visp : Rotten Verlag, cop. 2002 (Visp : Mengis Druck und Verlag). – 175 S. : Ill. ; 23 cm. – 

ISBN 3–907624–34–3. vtls000262039 


Metzker, Philippe. – Randonnées en montagne : Chablais et Valais francophone : un choix de 116 

randonnées en basse et moyenne montagne, dans les Préalpes calcaires du Chablais... / Philippe 

Metzker. – [Berne] : Club alpin suisse, cop. 2002. – 320 p. : ill. ; 18 cm. – ISBN 3–85902–208–3. 



Mosimann, Ueli. – Guide des Alpes bernoises : du Sanetsch au Grimsel : sélection d'itinéraires / Ueli 

Mosimann ; trad. de Annelise Rigo ; avec la contrib. de T. Labhart. – [Berne] : Club alpin suisse CAS, 

cop. 2002. – 494 p. : ill. ; 17 cm. – (Guides du Club alpin suisse). – ISBN 3–85902–202–4. vtls000269725 


Perraudin, François. – Tour du Val de Bagnes et tour des villages : guide de randonnée pédestre / 

François Perraudin. – Le Châble : F. Perraudin, 2002. – 1 vol. non pag. : ill., cartes dépl. ; 18 cm. 



Schumacher, Erika. – Wallis, Westschweiz / Erika Schumacher. – München : Polyglott Verl., cop. 

2002. – 108 S. : Ill. ; 20 cm. – (Polyglott on tour ; 747). – Auf dem Umschlag: + Special : Funsport, 

Bahnfarten, Festivals. – ISBN 3–493–58747–3. vtls000267158 

00.9 Divers / Verschiedenes 


Fellay, Jean-Charles. – Maurice Gabbud, le scientifique paysan / Jean-Charles Fellay. – In: L'Echo des 

Dranses. – [S.l.]. - N° 51(janvier 2002), p. 24-26 ; n° 57(août 2002), p. 14-16 : portr.. vtls000256183 


Giddey, Ernest. – D.H. Lawrence en Suisse / Ernest Giddey. – In: Revue historique vaudoise. – 

Lausanne. - 2002, p. 89-99 

Concerne en partie son passage en Valais. vtls000277187


01 LE TERRITOIRE, UN PAYS, DES HOMMES / TERRITORIUM, LAND UND 

LEUTE 

01.0 Généralités / Allgemeines 

01.0 

Mayor, Marie-Paule. – Structures rurales et transformations de la plaine du Rhône en Valais : action 

COST G2 : "paysages anciens et structures rurales" / [Marie-Paule Mayor et Christophe Beusch]. – 

[Berne] : Office fédéral de l'éducation et de la science, 2002. – 39 p. : ill. ; 30 cm. vtls000293612 

01.1 Géographie, généralités / Geographie, Allgemeines 

01.1 

Petite, Mathieu. – Evolène... une territorialité "métisse" : ébauche d'analyse d'une identité locale ou du 

local dans l'identité / Mathieu Petite. – Genève : [Univ. de Genève - Département de géographie], 

2001. – 92 f. : ill. ; 30 cm. – Mémoire de licence en géographie. Genève, 2001. vtls000294586 

01.1 

Petite, Mathieu. – Vivre dans un paysage : une territorialité locale face aux représentations touristiques : 

l'exemple de Verbier (Suisse) / par Mathieu Petite. – Genève : Univ. de Genève - Département de 

géographie, 2002. – 200 f. : ill. ; 30 cm. – Mémoire de DEA en géographie, "Sociétés et environnement: 

gestion des espaces montagnards". Genève, 2002. vtls000294588 

01.1.1 Cartographie, plans, atlas / Kartographie, Pläne, Atlanten 

01.1.1 

Du Rhône aux Muverans [Document cartographique] : Saillon, Leytron, Chamoson, Ovronnaz, Mayensde-Chamoson, 

St-Pierre-de-Clages : carte de randonnées et découvertes : Wanderkarte mit 

Naturlehrpfad / Valrando ; [éd. par les communes de Saillon, Leytron et Chamoson] ; [textes: Cédric 

Luisier... et al.] ; [trad.: Barbara Ziegler]. – Echelle 1:15000 airphoto. – Lucerne : Endoxon, cop. 2002 

(Martigny : Centre rhodanien d'impression). – 1 carte orthophoto (1 f.) : ill. ; pliée 16 x 10 cm.vtls000270056 

01.1.1 

Jungfrau Region [Document cartographique] : UNESCO Weltnaturerbe : Zusammensetzung. – Ausg. 

2002. – Massstab 1:25.000. – Wabern : Bundesamt für Landestopographie, 2002. – 1 Karte (1 Bl.) ; 76 x 

117 cm, gef. 19 x 13 cm. – (Landeskarte der Schweiz 1:25.000 ; 2520). vtls000269574 

01.1.9 Divers / Verschiedenes 

01.1.9 

World vista point® Zermatt [Document électronique] : erleben Sie die schönsten Aussischten von 

Zermatt = enjoy Zermatt's most beautiful views. – Garbsen : Tele-Info Digital Publishing, cop. 2002. – 4 

CD-ROM ; 12 cm. – Systemvoraussetzungen: Windows 95, 98, 2000, NT, Me, XP, 300 MHz Pentium 2. 

– Enthält: Gornergrat. – 1 CD-ROM. – Enthält: Klein Mattehorn. – 1 CD-ROM. – Enthält: Matterhorn. – 1 

CD-ROM. – Enthält: Rothorn. – 1 CD-ROM. – ISBN 3–930945–83–5 (Gornergrat). ISBN 3–930945–84– 

3 (Klein Matterhorn). ISBN 3–930945–85–1 (Matterhorn). ISBN 3–930945–86–X (Rothorn). vtls000272206


01.2 Géographie physique / Physikalische Geographie 

01.2.1 Relief 

01.2.1.1 Glaciers / Gletscher 

01.2.1.1 

Bezinge, Albert. – Glaciers de Ferpècle et du Mont Miné : historique et phénomènes récents / par Albert 

Bezinge ; avec des compléments de Pierre Kunz. – In: Bulletin de la Murithienne. – Sion. - 119(2001), p. 

47-53 : ill. vtls000274651 

01.2.1.1 

Holzhauser, Hanspeter. – Gletscher als Zeugen der Klimageschichte / Hanspeter Holzhauser, Felix 

Hauser und Rolf Weingartner. – In: Cartographica Helvetica. – Murten. - 2002, H. 25, S. 21-24. 


01.2.1.1 

Lugon, Ralph. – Modelling alpine permafrost distribution : Val de Réchy, Valais Alps (Switzerland) / 

Ralph Lugon & Reynald Delaloye. – Oslo : Norwegian Univ. Press , 2001. – P. 224-229 : ill. ; 28 cm. – 

Tiré à part de: Norsk Geografisk Tidsskrift. – Vol. 55, n° 4 (december 2001), p. 224-229. vtls000256884 

01.2.1.1 

Rehberger, Silvan. – Vegetationsdynamik auf Moränendauerflächen des Grossen Aletschgletschers im 

Wallis : erste Ergebnisse aus den Neuaufnahmen der 54-jährigen Flächen von Lüdi / Silvan 

Rehberger. – In: Geographica Helvetica. – [Berne]. - Jg 57, Heft 3(2002),S. 184-193 : Ill.. vtls000273128 

01.2.1.1 

Stinn, Kornelia. – Die Eis-Zeit fest im Visier / Text: Kornelia Stinn. – In: Alpin : das Bergweltmagazin. – 

München. - 6(Juni 2002), S. 82-83 : Ill., Portr.. vtls000263196 

01.2.2 Géologie / Geologie 

01.2.2 

Bardou, Eric. – Méthodologie de diagnostic des laves torrentielles sur un bassin versant alpin / par Eric 

Bardou. – Lausanne : Ecole polytechnique fédérale, 2002. – 1 vol. (pag. multiple) : ill. ; 30 cm + 1 

errata. – Thèse, sciences techniques, Lausanne, 2002 ; n° 2479. vtls000275694 

01.2.2 

Geology of the western Swiss Alps : a guide book / ed. by Gérard M. Stampfli, with contributions by 

G.D. Borel...[et al.]. – Lausanne : Section des Sciences de la terre de l'université, 2001. – IX, 195 p. : ill. 

; 30 cm + 7 pl. – (Mémoires de géologie, Lausanne ; No 36). – Bibliogr. 

En particulier : The internides klippen belt - the Préalpes Romandes domain / Jon Mosar, Gilles D. Borel, Yann Ringgenberg et 

Gérard M. Stampfli.. – Concerne en grande partie les Alpes valaisannes et les Alpes vaudoises . vtls000283774 

01.2.2 

Marthaler, Michel. – Das Matterhorn aus Afrika : die Entstehung der Alpen in der Erdgeschichte / Michel 

Marthaler ; Einl. Claude Nicollier und Vorw. Arthur Escher ; deutsche Übers. Matthias Geyer. – Thun : 

Ott, cop. 2002. – 110 S. : Ill. ; 28 cm + 1 Faltprosp. – Trad. de: Le Cervin est-il africain?. – ISBN 3– 

7225–6768–8. vtls000280081 

01.2.2 

Summermatter, Nicolas. – La Combe de l'A : une plage de 240 millions d'années au milieu de nos 

montagnes ! / Nicolas Summermatter. – Lausanne : IGUL Institut de géographie, Faculté des lettres - 

Université de Lausanne, 2002. – 168 f. : ill., cartes ; 30 cm. – Mémoire de licence à l'Institut de 

géographie de l'Université de Lausanne. vtls000274397


01.2.3 Minéralogie / Mineralogie 

01.2.3 

Ansermet, Stefan. – Das Gold vom Tête des Econduits (Mont Chemin, Wallis) = L'or de la Tête des 

Econduits (Mont Chemin, Valais) / Stefan Ansermet, Nicolas Meisser. – Schweizer Strahler = Le 

cristallier suisse = Il chavacristallas svizzer = Il cercatore svizzero di minerali. – Thun. - Jg. [36], 2(2002), 

S. 6-7, 26-27 : ill.. vtls000263924 

01.2.3 

Brugger, Joël. – Turtmannit - ein teuflisches Sandwich : ein neu gefundenes Mineral aus dem Wallis = 

La turtmannite - un sandwich d'enfer : un nouveau minéral du Valais / Joël Brugger, Nicolas Meisser. – 

Schweizer Strahler = Le cristallier suisse = Il chavacristallas svizzer = Il cercatore svizzero di minerali. – 

Thun. - Jg. [36], 3(2002), S.13-17, 25-28 : ill.. vtls000269372 

01.2.3 

Crystal chemistry and structure refinements of barian muscovites from the Berisal Complex, Simplon 

region, Switzerland / by Thomas Armbruster, Peter Berlepsch, Edwin Gnos and Callum J. 

Hetherington. – In: Schweizerische mineralogische und petrographische Mitteilungen. – Zürich. - Bd 

82(2002), H. 3, S. 537-547. vtls000277192 

01.2.3 

Delaloye, Michel François. – Les minéraux du Valais : une introduction à l'exposition / Fondation 

Bernard & Suzanne Tissières, Martigny (Valais, Suisse) ; [auteurs: Michel Delaloye, Pascal Tissières, 

Jean-Claude Praz]. – Martigny : Fondation Bernard et Suzanne Tissières, cop. 2002 (Sion : Valprint). – 

48 p. : ill. ; 24 cm. – ISBN 2–9700343–1–X. vtls000266169 

01.2.3 

Frey, Alfred. – Gold vom Mont Chemin = L'or du Mont Chemin / Alfred Frey, Francis Guenot. – 

Schweizer Strahler = Le cristallier suisse = Il chavacristallas svizzer = Il cercatore svizzero di minerali. – 

Thun. - Jg. [36], 2(2002), S. 8-9, 28-29 : Ill.. vtls000263925 

01.2.3 

Frey, Alfred. – L'or du Mont Chemin / Alfred Frey, Francis Guenot. – Schweizer Strahler = Le cristallier 

suisse = Il chavacristallas svizzer = Il cercatore svizzero di minerali. – Thun. - Jg. [36], 3(2002), p. 32-33 

: ill.. vtls000269374 

01.2.4 Eaux / Gewässer 

01.2.4.1 Cours d'eau, bisses / Wasserläufe 

01.2.4.1 

Arnal, Sonia. – Le Valais au fil de l'eau / Sonia Arnal ; photos: Nicole Chuard. – In: Allez savoir!. – 

Lausanne. - No 23(juin 2002), p. 21-29 : ill. 

Analyse: Présentation du bisse d'Ayent. vtls000265668 

01.2.4.1 

Bérard, Clément. – Bataille pour l'eau : 500 ans d'une lutte sans trêve ni merci / Clément Bérard. – [4e 

éd.]. – Sierre : Ed. à la Carte, 2002 (Sierre : Impr. Calligraphy). – 254 p. : ill. ; 22 cm. – (Histoire 

locale). – ISBN 2–88464–191–2. vtls000276647 

01.2.4.1 

Bernard, Régine. – Traitement statistique des données hydrobiologiques acquises en Valais entre 1990 

et 1997 / par Régine Bernard. – In: Bulletin de la Murithienne. – Sion. - 119(2001), p. 7-19 : ill.. 

vtls000274636


01.2.4.1 

Bodini, Gianni. – Antichi sistemi di irrigazione dell'arco alpino : ru, bisse, Suonen, Waale / Giani 

Bodini. – Ivrea : Priuli & Verlucca, 2002. – 79 p. : ill. ; 30 cm. – (Quaderni di cultura alpina ; 77. Cultura e 

tradizioni - mestieri - ambiente). – ISBN 88–8068–186–9. vtls000263383 

01.2.4.1 

Fellay, Jean-Charles. – Le bisse de Cries : source de déconvenues / Jean-Charles Fellay. – In: L'Echo 

des Dranses. – [S.l.]. - N° 53(mars 2002), p. 12-13 : ill.. vtls000260137 

01.2.4.1 

Hostmann, Markus. – Eaux libérées : à la découverte des cours d'eau revitalisés de Suisse / Markus 

Hostmann et Andreas Knutti ; photos de Michel Roggo ; préf. de Moritz Leuenberger ; trad. de 

l'allemand par Marie-Louise Bühler ; publié par [le] WWF en partenariat avec [l'] Office fédéral des eaux 

et de la géologie. – Lausanne : Ed. d'En Bas, cop. 2002. – 191 p. : ill. ; 19 cm. – Trad. de: Befreite 

Wasser. – ISBN 2–8290–0277–6 

Excursion dans le canton de Vaud, le long de l'Aubonne (p. 118-123).. – Le Rhône au Bois de Finges (p.46-57). vtls000279976 

01.2.4.1 

Micheloud, Pierrette. – Blick auf... die Rhone / Pierrette Micheloud Text, Françoise Carruzzo Aquarelle ; 

[aus dem Französichen übers. von Cornelia Masciadri Strebel und Virgilio R. Masciadri]. – [Le Mont-sur- 

Lausanne] : Carnets verts ; Ayer : Ed. Porte-plumes, 2002 (Sion : Impr. Gessler). – 39 S. : Ill. ; 17 x 25 

cm. – (Carnets verts). – Übers. von: Regard sur... le Rhône. – ISBN 2–940327–03–3. vtls000275869 

01.2.4.1 

Micheloud, Pierrette. – Regard sur... le Rhône / Pierrette Micheloud texte, Françoise Carruzzo 

aquarelles. – [Le Mont-sur-Lausanne] : Carnets verts ; Ayer : Ed. Porte-plumes, 2002 (Sion : Impr. 

Gessler). – 39 p. : ill. ; 17 x 25 cm. – (Carnets verts). – ISBN 2–940327–02–5. vtls000275866 

01.2.4.1 

Morizot, Pierre. – A propos des bisses du Valais : une technique romaine empruntée à l 'Orient ou à 

l'Afrique? / Pierre Morizot. – In: Helvetia archaeologica. – Zürich. - 33/2002 - 129, p. 30-41 : ill.. 


01.2.4.1 

Reynard, Denis. – Histoires d'eau : bisses et irrigation en Valais au XVe siècle / Denis Reynaud. – 

Lausanne : Section d'histoire - Faculté des lettres - Université de Lausanne, 2002. – 252 p. : cartes, 

fag., tabl., facs. ; 22 cm. – (Cahiers lausannois d'histoire médiévale ; 30). – Index. – Sources: p. 223- 

226. – Bibliogr.: p. 227-244. – ISBN 2–940110–43–3. vtls000266014 

01.2.4.1 

rhone.vs : bulletin d'information sur la 3e correction du Rhône / Canton du Valais, Service des routes et 

des cours d'eau. – N° 1(juin 2001)->. – [Sion] : Canton du Valais - Service des routes et des cours 

d'eau, 2001->. – Ill. ; 42 cm. – Semestriel. – Le sous-titre varie légèrement: Bulletin d'information sur la 

troisième correction du Rhône. vtls000273437 

01.2.4.1 

rhone.vs : Informationsmagazin über die dritte Rhonekorrektion / Kanton Wallis, Dienststelle für 

Strassen- und Flussbau. – Nr 1(Juni 2001)->. – [Sitten] : Kanton Wallis - Dienststelle für Strassen- und 

Flussbau, 2001->. – Ill. ; 42 cm. – Halbjährlich. vtls000273444 

01.2.4.1 

Wagner, Rupert. – Wandern mit dem Wasser : Walliser Suonenwege / Text und Fotos: Rupert 

Wagner. – In: Alpin : das Bergweltmagazin. – München. - 6(Juni 2002), S. 77-81 :Ill.. vtls000263194 

01.2.4.2 Lacs, barrages, marais / Seen, Moore 

01.2.4.2 

Egli, Hansruedi. – Mauvoisin, Überwachung auf höchstem Niveau / Hansruedi Egli, Raphael Leroy. – In: 

Wasser, Energie, Luft = Eau, énergie, air. – Baden. - Jg. 94(2002), H. 5/6, S. 141-147 : Ill.. vtls000266002


01.2.4.2 

Perrot, Julien. – Sac au dos : à la gouille du Dragon / par Julien Perrot. – In: Salamandre. – Neuchâtel. - 

N° 151(août & sept. 2002), p. 44-45 : ill. 

Balade dans la Combe des Planards, du barrage des Toules à la gouille des Dragons . vtls000269137 

01.2.4.4 Pollution, épuration des eaux / Wasserverschmutzung, 

Abwassereinigung 

01.2.4.4 

Bernard, Marc. – Produits phytosanitaires dans les eaux de surface : campagne 2000 et 2001, canal de 

Fully et Morge, (VS) / par Marc Bernard. – In: Bulletin de la Murithienne. – Sion. - 119(2001), p. 21-29 : 

ill.. vtls000274647 

01.2.5 Climatologie / Klimatologie 

01.2.5 

Attinger, Sylviane. – Etude des intempéries et des précipitations abondantes en Valais durant le 20ème 

siècle / Sylviane Attinger. – Lausanne : Université de Lausanne, Institut de géographie , 2002. – 2 vol. 

(81, 44 f.) : ill. ; 30 cm. – Mémoire de licence présenté à l'UNIL, Faculté des Lettres, Institut de 

géographie, session de juin 2002. vtls000273868 

01.2.5.1 Pollution de l'air / Luftverschmutzung 

01.2.5.1 

Le programme valaisan de protection de l'air : évaluation d'une démarche environnementale de 

partenariat public-privé / [rapport réalisé par Chantal Deschenaux] ; [avec la collab. de Nicolas Mettan] ; 

[mandant: Service de la protection de l'environnement]. – Lausanne : CEAT Communauté d'études pour 

l'aménagement du territoire ; Sion : Service de la protection de l'environnement, 2002. – 2 fasc. : ill. ; 30 

cm. – Rapport établi à l'intention du Forum de l'air et du Département des transports, de l'équipement et 

de l'environnement. – Contient: Fasc. [1]: Rapport ; Fasc. [2]: Rapport d'annexes. vtls000281503 

01.3 Nature, environnement / Natur, Umwelt 

01.3 

Dutoit, Annelise. – Réunion de la Murithienne de Champex à Sembrancher, les 30 juin et 1er juillet 

2001 / Annelise Dutoit. – In: Bulletin de la Murithienne. – Sion. - 119(2001), p. 136-137. vtls000274664 

01.3 

Nicoud, Sylvie. – Réunion de la Murithienne le long des bisse du coteau de Lens, le dimanche 6 mai 

2001 / Sylvie Nicoud. – In: Bulletin de la Murithienne. – Sion. - 119(2001), p. 118-121 : ill.. vtls000274662 

01.3 

Praz, Jean-Claude. – Georges Pillet, 1919-2001 / Jean-Claude Praz. – In: Bulletin de la Murithienne. – 

Sion. - 119(2001), p. 106-107 : portr.. vtls000274658 

01.3 

Praz, Jean-Claude. – Pierre Morend, 1931-2001 / Jean-Claude Praz. – In: Bulletin de la Murithienne. – 

Sion. - 119(2001), p. 104-105 : portr.. vtls000274657


01.3.1 Flore / Flora 

01.3.1 

Bornand, Christophe. – Emosson, excursion du 11 août 2001 / Christophe Bornand et Françoise 

Hoffer-Massard. – In: Bulletin du Cercle vaudois de botanique. – Lausanne. - N° 31(décembre 2002), p. 

31-37 : ill.. vtls000278850 

01.3.1 

Bornand, Christophe. – Les hauts de Fully, sortie du 28 avril 2001 / Christophe Bornand et Françoise 

Hoffer-Massard. – In: Bulletin du Cercle vaudois de botanique. – Lausanne. - N° 31(décembre 2002), p. 

13-15. vtls000278848 

01.3.1 

Cousin-Zermatten, Germaine. – Saveur et vertus des plantes sauvages : recettes et teintures / 

Germaine Cousin-Zermatten, Raymond Cousin. – [2e éd.]. – Les Agettes : Ed. Alternatif, 2001 (Gland : 

Appi). – 160 p. : ill. ; 22 cm. – Bibliogr.: p. 146. – ISBN 2–9700174–0–7. vtls000295690 

01.3.1 

Détraz-Méroz, Jacqueline. – Grand St-Bernard - Ferret, du 1er au 2 septembre 2001 / Jacqueline 

Détraz-Méroz. – In: Bulletin de la Murithienne. – Sion. - 119(2001), p. 135. vtls000274663 

01.3.1 

Détraz-Méroz, Jacqueline. – Valère et Tourbillon : excursion de printemps du groupe botanique, le 

dimanche 31 mars 2001 / Jacqueline Détraz-Méroz. – In: Bulletin de la Murithienne. – Sion. - 119(2001), 

p. 115-117 : ill.. vtls000274660 

01.3.1 

Ganioz-Zufferey, Josette. – Plantes et savoir ancestral, Val d'Anniviers / Josette Ganioz-Zufferey ; 

dessins de Marc Epiney ; photogr. de Gaëtan Salamin. – Sierre : Ed. à la Carte, 2002 (Sierre : 

Calligraphy). – 282 p. : ill., pl. ; 23 cm. – ISBN 2–88464–432–6. vtls000277636 

01.3.1 

Rey, Charly. – Le géranium de Sibérie (Geranium sibericum L.), indigène dans l'Arc alpin : approche 

biologique et microclimatique / Charles Rey. – Sion : Musée cantonal d'histoire naturelle : La 

Murithienne, 2002. – 52 p. : ill. ; 27 cm + 1 tabl. dépl. – (Les cahiers de sciences naturelles ; 6). – ISBN 


01.3.1 

Schattenrisse : Michael von Brentano / [Autoren: Michael von Brentano, Christoph-Alois Martin] ; 

[Fotos: Thomas Andenmatten]. – Leuk-Stadt : Ed. Galleria Graziosa Giger, 2002 (Visp : NBV Druck). – 

68 S. : Ill. ; 24 cm. – Erscheint anlässlich der Ausstellung: Schattenrisse: Installation und Fotografie, 

Galleria Graziosa Giger, Leuk-Stadt, Schweiz, 2002. – ISBN 3–9522626–0–9. vtls000281501 

01.3.1 

Spécial flore Val Ferret / [réalisé avec le concours pour les textes botaniques de Robert Braito, Frédéric 

Bieri et Jean-Luc Poligné] ; [photographies: Willy Vogelsanger]. – Jussy : Centre de Lullier, 2002. – P. 

120-230 : ill. ; 24 cm. – (Revue horticole suisse ; Vol. 75 (mai/juin 2002), no 5/6). vtls000266728 

01.3.1 

Werner, Philippe. – Céréales de montagne et flore messicole rare du Valais : évolution récente et 

perspectives de conservation / par Philippe Werner. – In: Bulletin de la Murithienne. – Sion. - 119(2001), 

p. 55-[72] : ill.. vtls000274654 

01.3.1.1 Arbres et forêts / Bäume und Wälder 

01.3.1.1 

Bourquin, Sébastien. – L'exploitation forestière à Salvan au XVIIIe siècle / Sébastien Bourquin. – In: 

Les échos de Saint-Maurice. – Saint-Maurice. - Année 97, série 4, 2002, no 5, p. 21-25 : ill.. vtls000266847


01.3.1.1 

Farquet, Roland. – Auprès de nos arbres : un patrimoine inattendu : les arbres et les parcs de Martigny 

/ Roland Farquet. – Martigny : Association Patrimoines de Martigny, 2002 (Martigny : Centre Rhodanien 

d'impression). – 24 p. : ill. ; 21 x 21 cm. – (Bulletin / Patrimoines de Martigny ; 12). vtls000273696 

01.3.1.1 

Genoud, Marc. – Dans la forêt de Bourg-St-Pierre : souvenirs / de Marc Genoud. – In: L'Echo des 

Dranses. – [S.l.]. - N° 54(mai 2002), p. 19 : ill.. vtls000262862 

01.3.2 Faune / Fauna 

01.3.2 

Agten, Klaus. – Rencontre avec un lynx en Valais / Klaus Agten. – In: Kora Info. – Muri b. Bern. - 

2(2002), p. 7-9 : ill.. vtls000269086 

01.3.2 

Cutruzzulà, Olivia. – Le grand passage : de passage au col du Bretolet / dossier réalisé par Olivia 

Cutruzzolà et Michel Bréganti. – In: Le vendredi. – Monthey. - N° 126(4 octobre 2002), p. 4-8 : ill.. 


01.3.2 

Desmonts, Martine. – Valais, pays des loups et d'autres carnassiers / par Martine Desmonts. – Petit- 

Lancy : Ed. de l'Aubier, [2002]. – 130 p. ; 21 cm. – Texte daté: 2002. – ISBN 2–940249–03–2. 


01.3.2 

Hächler, Max. – Migration des lépidoptères nocturnes : observations au Col du Grand-Saint-Bernard / 

M. Hächler, B. Bloesch et Ch. Mittaz. – In: Revue suisse d'agriculture. – Nyon. - Vol. 34 (mai-juin 2002), 

no 3, p. 137-144 : ill.. vtls000264007 

01.3.2 

Laurent, Georges. – Les derniers vivants : chamois et bouquetins dans les Alpes / Georges Laurent ; 

[préf. Maurice Chappaz] ; [collab. Jean-Claude Praz]. – Genève : Slatkine, 2002. – 119 p. : ill. ; 22 x 29 

cm. – (L'oeil ouvert ; 5). – ISBN 2–8321–0067–8. vtls000274267 

01.3.2 

Laurent, Georges. – Die letzten Nomaden der Alpen : Gämse und Steinböcke in den Alpen / Georges 

Laurent ; [Vorw. Maurice Chappaz] ; [Mitarb. Jean-Claude Praz]. – Genève : Slatkine ; [Visp] : Rotten 

Verl. 2002. – 119 S. : Ill. ; 22 x 29 cm. – (L'oeil ouvert ; 5). – ISBN 3–907624–40–8. vtls000274365 

01.3.2 

Revaz, Emmanuel. – Chronique ornithologique valaisanne : de l'hiver 1999 à l'automne 2000 : rapport 

de l'Antenne valaisanne de la Station ornithologique suisse / par Emmanuel Revaz. – In: Bulletin de la 

Murithienne. – Sion. - 119(2001), p. 91-103. vtls000274656 

01.3.2 

Witschi, Franziska. – Auensukzession und Zonation im Rottensand (Pfynwald, Kt. VS). 5, 

Wiederbesiedlung einer Überschwemmunsfläche durch Wanzen (Heteroptera) / Franziska Witschi & 

Jürg Zettel. – In: Mitteilungen der Schweizerischen Entomologischen Gesellschaf. – Zürich. - 75(2002), 

1-2, S. 65-86 : Graph. vtls000272816


01.3.3 Réserves naturelles / Naturschutzgebiete 

01.3.3 

Bisang, Kurt. – Wirkungen nationaler Ressourcenregime auf regionaler Ebene : Fallbeispiel Pfynwald 

(VS) / Kurt Bisang, Walter Schenkel. – Chavannes-près-Renens : IDHEAP : UER Politiques publiques et 

environnement , 2002. – 12, 77 p. : ill. ; 30 cm. – (Working paper de l'IDHEAP ; 13/2002). – Participe 

d'une analyse comparée de la genèse et des effets des régimes institutionnels de ressources naturelles 

en Suisse. – Bibliogr.: p. 64-66. vtls000292878 

01.3.3 

Egger, Thomas. – Jungfrau - Aletsch - Bietschhorn : erstes Weltnaturerbe in den Alpen / Thomas 

Egger. – In: Montagna : die Zeitschrift für das Berggebiet. – Langnau. - 2002, 8/9, S. 7-9 : Ill..vtls000269631 

01.3.3 

Funk-Salami, Françoise. – Hommage an eine Gebirgslandschaft : Jungfrau - Aletsch - Bietschhorn im 

Welterbe der UNESCO / Françoise Funk-Salami. – In: Die Alpen : Zeitschrift des Schweizer Alpen-Clubs 

= Le Alpi : rivista del Club alpino svizzero = Las Alps : revaisa dal Club alpin svizzer = Les Alpes : revue 

du Club alpin suisse. – Bern. - Jg 78(2002),4, S. 13-16 : Ill.. vtls000269471 

01.3.3 

Hommage à une région de montagne : Jungfrau - Aletsch - Bietschhorn, nouveau site du patrimoine 

mondial de l'UNESCO / Françoise Funk-Salami (trad.). – In: Les Alpes : revue du Club alpin suisse = Le 

Alpi : rivista del Club alpino svizzero = Las Alps : revaisa dal Club alpin svizzer = Die Alpen : Zeitschrift 

des Schweizer Alpen-Clubs. – Berne. - Année 78(2002), 4, p. 13-16 : ill.. vtls000266135 

01.3.3 

Maire, Stéphane. – Vallon de Réchy : préserver ce qui peut enocre l'être / texte / photos Stéphane 

Maire. – In: Les Alpes : revue du Club alpin suisse = Le Alpi : rivista del Club alpino svizzero = Las Alps 

: revaisa dal Club alpin svizzer = Die Alpen : Zeitschrift des Schweizer Alpen-Clubs. – Berne. - Année 

78(2002), 4, p. 44-51 : ill.. vtls000266138 

01.3.4 Catastrophes naturelles, accidents / Unfälle, Naturkatastrophen 

01.3.4 

Chappatte, Patrick. – Reportages BD / Chappatte. – Genève : Le Temps Ed., 2002. – 74 p. : ill. ; 23 x 

30 cm. – Bande dessinée. – ISBN 2–940282–03–X 

Concerne e.a. l'avalanche du 21 février 1999 à Evolène p. 61-67: Quand le ciel est tombé sur Evolène. vtls000277671 

01.3.4 

Magnin, Jeanne. – Gondo : les saisons de l'espoir = Jahreszeiten voller Hoffnung / Jeanne Magnin ; 

[Übers./ trad.:] Josef Sarbach. – Orsières : J. Magnin, cop. 2002 (Visp : Mengis Druck). – 120 S. : Ill. ; 24 

cm. vtls000272829 

01.3.4 

Pasche, Léna. – Inondations de 1868 et émergence de la politique de correction des eaux et de 

reboisement dans les Alpes Suisses au cours du XIXe siècle : le cas du Valais et de la région de 

Conthey / Léna Pasche. – Lausanne : IGUL Institut de géographie, Faculté des lettres - Université de 

Lausanne, 2002. – 142 f. : ill., cartes ; 30 cm. – Mémoire de licence à l'Institut de géographie de 

l'Université de Lausanne. vtls000276820 

01.3.4 

Pougatsch, Henri. – Analyse de l'effet de rétention des ouvrages d'accumulation valaisans et tessinois 

pendant les crues d'octobre 2000 / Henri Pougatsch, Pierre-Benoît Raboud. – In: Wasser, Energie, Luft 

= Eau, énergie, air. – Baden. - Jg 94 (2002), H. 5/6, S. 165-171 : Ill.. vtls000266005 

01.3.4 

Rupture du puits blindé EOS/GD : pour aller vers les travaux d'améliorations. – In: Nendaz panorama. – 

Nendaz. - No 81(juillet 2002), p. 22-27 : carte. vtls000269264


01.3.4 

Sander, Bernhard. – Umbau der Stauanlage Mattmark für den Hochwasserschutz : Schlüsselereignisse 

und -aktionen, welche die Zeit seit dem Hochwasser von 1993 bis heute prägten / Bernhard Sander, 

Peter Haefliger. – In: Tec21 / offizielles Organ: SIA, Schweizerischer Ingenieur- und Architektenverein ; 

GEP, Gesellschaft ehemaliger Studierender der ETH Zürich ; USIC, Schweizerische Vereinigung 

beratender Ingenieure. – Zürich. - Nr. 36(26. September 2002), S. 20-26 : Ill.. vtls000269469 

01.3.4 

Thalparpan, Patrik. – Bauen auf bewegtem Boden : Problematik von Lawinenverbauungen im 

Permafrost / Patrik Thalparpan, Konrad Moser, Marcia Phillips. – In: Tec21 / offizielles Organ: SIA, 

Schweizerischer Ingenieur- und Architektenverein ; GEP, Gesellschaft ehemaliger Studierender der 

ETH Zürich ; USIC, Schweizerische Vereinigung beratender Ingenieure. – Zürich. - Nr. 17(26. April 

2002), S. 19-24 : Ill.. vtls000261950


02 HISTOIRE / GESCHICHTE 


02.1 Sciences auxiliaires de l'histoire / Historische Hilfswissenschaften 

02.1.1 Historiographie / Geschichtsschreibung 

02.1.1 

Reichenbach, Pierre. – Hommages : Monsieur le chanoine Lucien Quaglia (1905-2002), Monsieur 

Edouard Pitteloud (1933-2002), Monsieur Bernard Tissières (1919-2002) / par Pierre Reichenbach. – In: 

Annales valaisannes. – Sion. - 2002, p. 209-211 : ill.. vtls000282759 

02.1.2 Généalogie / Familienforschung 

02.1.2 

La famille Devez à Savièse / Fondation Anne-Gabrielle et Nicola Bretz-Héritier. – In: Journal de 

Savièse. – Savièse. - Année 22, n° 243 (sept. 2002), p. 2-3 : ill.. vtls000272510 

02.1.2 

Fux-Sarbach, Paula. – Familienchronik, 1773-2001, Pfarrei und Gemeinde von Embd / Fux-Sarbach 

Paula. – [Sankt-Niklaus] : P. Fux, [2002] (Visp : Rhone-Druck). – 439 S. : Ill. ; 22 cm. – Falschtitel: 

Familienchronik von Embd, 1773-2001. vtls000269430 

02.1.2 

Guzzi, Sandro. – Die Dynamik der Geschlechter : Frauen, Männer, Familie und Verwandtschaft in der 

Walliser Dynastie der de Rivaz (1700-1815) / Sandro Guzzi-Heeb. – In: Schweizerische Zeitschrift für 

Geschichte. – Basel. - Bd. 52(2002), Nr. 4, S. 477-493. vtls000277339 

02.1.2 

Lamon, Joseph. – La famille Duc d'Icogne : Etienne (1877) et Marie-Louise (1878) Duc-Lamon : leur 

histoire - les ancêtres - la descendance / Joseph Lamon. – Sierre : Ed. à la Carte, 2002 (Sierre : Impr. 

Calligraphy). – 86 p. : ill. ; 30 cm. – Titre au dos du livre: Famille Duc, d'Icogne. – Titre sur la couv.: 

Généalogie Famille Duc : descendance d'Etienne Duc 1878-1936. – ISBN 2–88464–364–8. vtls000267152 

02.1.3 Archivistique / Archivkunde 

02.1.3 

Guide pour les archives communales du Valais = Handbuch für die Walliser Gemeindearchive : 

[Deutsche Fassung] / Archives de l'Etat du Valais = Walliser Staatsarchiv. – [Deutsche Fassung]. – 

Sitten : Walliser Staatsarchiv, 2002. – 1 Ordner : Tab. ; 32 cm + 1 CD-ROM. vtls000273438 

02.1.3 

Guide pour les archives communales du Valais = Handbuch für die Walliser Gemeindearchive : [version 

française] / Archives de l'Etat du Valais = Walliser Staatsarchiv. – Sion : Archives de l'Etat du Valais, 

2002. – 1 classeur : tabl. ; 32 cm + 1 CD-ROM. vtls000273436 

02.1.3 

Martigny (commune). Commission des Archives. – Rapport / Commission des Archives de Martigny. – 

Martigny : Commission des Archives de Martigny, 2001. – 1 vol. (pag. mult.) : pl. ; 30 cm. – Contient: 

Les archives de Martigny : rapport de l'Association Patrimoines de Martigny / établi par Roland Farquet. 



02.1.6 Numismatique / Münzkunde 

02.1.6 

Elsig, Patrick. – Un insaisissable trésor du XIe siècle trouvé en Valais / Patrick Elsig. – In: Bulletin / 

Association des amis du Cabinet des médailles. – Lausanne. - No 15(2002), p. 14-19 : ill.. vtls000302756 

02.1.6 

Froidevaux, Charles. – Faux batz du Valais aux millésimes 1708, 1710, 1721, et 1723 : fabrication à 

Neuchâtel en 1761? / Charles Froidevaux. – In: Gazette numismatique suisse. – Berne. - Jg. 52 (2002), 

H. 206, p. 24-30 : ill.. vtls000265664 

02.1.6 

Roduit, Raphaël. – Farinet l'insoumis / [idée et invitation: Pascal Thurre] ; [recherches et réd.: Raphaël 

Roduit et Tharcisse Crettol]. – Saillon : Les Amis de Farinet 2002 (Sion : Impr. Zufferey). – 157 p. ; 19 

cm. – Tirage confidentiel, clandestin et numéroté à l'occasion des 125 ans de l'exécution de Samuel 

Farinet (1845-1880), no 22. vtls000261325 

02.2 Archéologie / Archäologie 

02.2 

Antonini, Alessandra. – L'ancienne église paroissiale à la lumière des investigations archéologiques / 

Alessandra Antonini ; trad. Gaëtan Cassina ; avec des contributions de Philippe Curdy et Patrick Elsig. – 

In: Cahiers de Vallesia = Beihefte zu Vallesia. – Sion. - N° 8(2002), p. 45-78 : ill. – In: Vercorin : la 

mémoire des âges. – Sion. - 2002, p. 45-78 : ill.. vtls000280217 

02.2 

Die ersten Menschen im Alpenraum von 50 000 bis 5000 vor Christus / [wissenschaftliche Leitung: 

Pierre Crotti, Gervaise Pignat, Anne-Marie Rachoud-Schneider in Zusammenarb. mit Jean-Claude Praz 

& Philippe Curdy] ; [Red. der deutschen Ausg.: Urs Leuzinger] ; [Texte zusammengestellt von: Philippe 

Curdy & Jean-Claude Praz] ; [Übers.: Thomas Antonietti... et al] ; [Autoren: Jérôme Bullinger... et al.]. – 

Zürich : Verlag Neue Zürcher Zeitung ; Sitten : Walliser Kantonsmuseen, cop. 2002. – 199 S. : Ill. ; 24 

cm. – ISBN 2–88426–049–8 (Walliser Kantonsmuseen). ISBN 3–85823–981–X (Verlag Neue Zürcher 

Zeitung) 

Der Abri von Château-d'Oex : ein Siedlungsplatz in den Voralpen / Pierre Crotti (p. 158-163); Der Scé du Châtelard Rentierjäger 

am Genfersee / Gervaise Pignat (p. 140-143) vtls000265370 

02.2 

Premiers hommes dans les Alpes : de 50 000 à 5000 avant Jésus-Christ / [dir. scientifique: Pierre 

Crotti, Gervaise Pignat, Anne-Marie Rachoud-Schneider] ; [avec la collab. de Jean-Claude Praz & 

Philippe Curdy] ; [ textes réunis par Philippe Curdy & Jean-Claude Praz] ; [trad.: Philippe Della Casa, 

Catherine Leuzinger-Piccand, Philippe Curdy] ; [auteurs: Jérôme Bullinger... et al.]. – Lausanne : Ed. 

Payot ; Sion : Musées cantonaux du Valais, 2002. – 199 p. : ill. ; 24 cm. – ISBN 2–88426–048–X 

(Musées cantonaux du Valais). ISBN 2–601–03302–9 (Ed. Payot) 

L'abri sous bloc de Château-d'Oex : un habitat de montagne dans les Préalpes / Pierre Crotti (p. 158-163); Le Scé de Châtelard 

des chasseurs de renne près des rives du Léman / Gervaise Pignat (p. 140-143) vtls000265108


02.3 Histoire du Valais / Geschichte des Wallis 

02.3 

Histoire du Valais / [auteurs Philippe Curdy... et al.] ; [iconographie Catherine Raemy-Berthod] ; [éd. et 

coord. Jean-Henry Papilloud]. – [Sion] : Société d'histoire du Valais romand, cop. 2002. – 4 vol. dans un 

emboîtage (910 p.) : ill. ; 23 cm. – (Annales valaisannes ; 2000-2001). – Contient: 1: [Assises lointaines] 

/ [Philippe Curdy]. [Epoque romaine] / [François Wiblé]. [Basse Antiquité et féodalité] / [Antoine Lugon, 

François-Olivier Dubuis]. – Contient: 2: Fin du Moyen Age / [Pierre Dubuis]. L'état patricien / [Janine 

Fayard Duchêne]. – Contient: 3: Le creuset révolutionnaire / [Jean-Henry Papilloud]. Les conflits de 

l'intégration politique / [Gérard et Silvia Arlettaz]. La modernisation du Valais / [Alain Clavien]. La 

nationalisation du Valais / [Gérard et Silvia Arlettaz]. – Contient: 4: Les héritages en question / [Myriam 

Evéquoz-Dayen]. Historiographie valaisanne / [Pierre Reichenbach]. vtls000279402 

02.3.1 Préhistoire / Vorgeschichte 

02.3.1 

Curdy, Philippe. – A la recherche des Sédunes... un peuple celtique disparu / Philippe Curdy et Olivier 

Paccolat. – Sion : Sedunum Nostrum, 2002. – 26 p. : ill. en noir et en coul. ; 21 cm. – (Bulletin / 

Sedunum Nostrum ; no 72). vtls000281956 

02.3.1 

Héritier, Laurent. – Varen VS-Sportplatz : un habitat et un complexe céramique du 8e siècle av. J.-C. en 

Valais / Laurent Héritier. – In: Annuaire de la Société suisse de préhistoire et d'archéologie. – Basel. - 

Vol. 85(2002), p. 67-102 : ill.. vtls000265346 

02.3.3 Moyen-Age (395 - 1475) / Mittelalter (395 - 1475) 

02.3.3 

Antonini, Alessandra. – Résultats des recherches sur le site funéraire du Haut Moyen-Âge de Sion, 

Sous-le-Scex / [Alessandra Antonini] ; (trad. François Wiblé). – Lausanne : Cahiers d'archéologie 

romande, 2002. – P. 161-191 : ill. ; 24 cm. – Titre en couv.: L'église funéraire et les mausolées du Haut 

Moyen-Âge de Sion, Sous-le Scex. – Extr. de: Cahiers d'archéologie romande. – Lausanne. - N° 89, 

2002, p. 161-191 : ill.. vtls000267716 

02.3.3 

Antonini, Alessandra. – Sion, Sous-le-Scex (VS) / Alessandra Antonini. – Lausanne : Cahiers 

d'archéologie romande, 2002-. – Ill. ; 30 cm. – (Cahiers d'archéologie romande ; no 89) (Archaeologia 

Vallesiana ; 1). – Diss. Phil. Fakultät der Universität Zürich, 2000. – Enthält: I: Ein spätantikfrühmittelalterlicher 

Bestatungsplatz : Gräber und Bauten = Résultats des recherches sur le site 

funéraire du Haut Moyen-Âge de Sion, Sous-le-Scex / Alessandra Antonini ; mit Beiträgen von Suzanne 

Eades, Antoine Lugon, Arno Rettner. – 2002. - 336 p. + 4 plans dépl., 1 CD-ROM. – ISBN 2–88028– 

089–3 (1). vtls000267695 

02.3.3 

Faccani, Guido. – Martigny in spätantiker und frühmittelalterlicher Zeit / von Guido Faccani. – In: 

Zeitschrift für schweizerische Archäologie und Kunstgeschichte. – Zurich. - Bd. 59(2002), H. 3, S. 169- 

176 : Ill.. vtls000278646


02.3.5 Epoque des Révolutions (1798 - 1848) / Revolutionszeit (1798 - 1848) 

02.3.5 

Carlen, Louis. – Das Wallis vor 150 Jahren (1848) / [Louis Carlen]. – In: Recht, Geschichte und Symbol. 

– Hildesheim. - Cop. 2002, S. 268-275. 

02.3.6 Epoque contemporaine (1848 -) / Zeitgenössisches 


02.3.6 

2000 de jour en jour : rappel sommaire de manifestations et d'événements en Valais ; 2001 de jour en 

jour : rappel sommaire de manifestations et d'événements en Valais/ par Michel Galliker. – In: Annales 

valaisannes. – Sion. - 2002, p. 212-234. vtls000282764 

02.3.6 

Papilloud, Jean-Henry. – Images et vie matérielle : les sources audiovisuelles et l'histoire du Valais / 

Jean-Henry Papilloud. – In: Histoire des Alpes = Storia delle Alpi = Geschichte der Alpen. – Lugano. - 

2002, 7, p. 201-211 : ill.. vtls000266132 

02.4 Histoire régionale et locale / Regional – und Lokalgeschichte 

02.4 

Gesangverein (Termen). – Chronik 100 Jahre Gesangverein Termen ; Geschichtliches zur Pfarrei 

Termen ; Geschichtliches zur Gemeinde Termen ; Brandschatzung von Termen anno 1799 ; 

Wappengeschichte von Termen / [Autoren:] Leander-Anton Roten, [Paul Heldner]. – [Termen] : 

Gesangverein Termen, 2002 (Naters : BON). – 48 S. : Ill. ; 21 x 21 cm. – Umschlagtitel: Termen. 


02.4 

Gougler, Jean-Pierre. – Autour de l'Eau-Noire et du Trient / Jean-Pierre Gougler. – [S.l.] : [s.n.], [2002] 

(Genève : Impr. Fornara). – 158 p. : ill. ; 24 cm. vtls000291991 

02.4 

Guzzi, Sandro. – Marie-Julienne de Nucé, la politique et la religion : la gestion du pouvoir à Saint- 

Gingolph par une femme du XVIIIe siècle / Sandro Guzzi-Heeb ; texte trad. de l'allemand par Claudine 

Schaller. – In: Bulletin du Musée de Saint-Gingolph. – Saint-Gingolph. - N° 18(année 2001-2002), p. 25- 

31 : ill.. vtls000274962 

02.4 

Un Léman suisse : la Suisse, le Chablais et la neutralisation de la Savoie, 1476-1932 / textes réunis par 

Gérard Delaloye ; en collab. avec le Musée cantonal d'histoire militaire de Saint -Maurice (VS). – Yens 

sur Morges ; Saint-Gingolph (F) : Ed. Cabédita, 2002. – 134 p. : ill. ; 24 cm. – (Archives vivantes). – 

Bibliographie: p. 129-131. – ISBN 2–88295–345–3. vtls000262033 

02.4 

Lugon, Antoine. – La paroisse et la "commune" de Vercorin, des origines à la fin de l'ancien régime / 

Antoine Lugon. – In: Cahiers de Vallesia = Beihefte zu Vallesia. – Sion. - N° 8(2002), p. 13-43 : ill. – In: 

Vercorin : la mémoire des âges. – Sion. - 2002,p. 13-43 : ill.. vtls000280096 

02.4 

Rey, Hugues. – Montana : des origines à la fin du Moyen Age / Hughes Rey. – In: L'encoche. – 

Montana. - (Décembre 2002), n° 6, p. 82-88 : ill.. vtls000277358


02.4 

Schmitt, Hans A. – The primacy of local allegiances in divided communities : two case studies on the 

Swiss border with France and Germany / Hans A. Schmitt. – [Charlottetown] : University of Prince 

Edward Island, 2002. – P. 1-11 ; 23 cm. – Tiré à part: Canadian review of studies in nationalism. – 

Charlottetown. - Vol. 29(2002), n°. 1-2, p. 1-11. vtls000276288 

02.4 

Taugwalder, Rudolf. – Zermatt im Umfeld von Ur- und Frühgeschichte : ein kleiner Exkurs über die 

Ursprünge des Weltkurorts / Rudolf Taugwalder. – Visp : Rotten Verlag, 2002 (Visp : Mengis Druck und 

Verlag). – 135 S. : Ill. ; 24 cm. – ISBN 3–907624–42–9. vtls000276938 

02.4 

Vercorin : la mémoire des âges : art et histoire / [les auteurs: Antoine Lugon... et al.] ; [réd. Françoise 

Vannotti] ; [éd. par Henri Marin et les Archives cantonales du Valais]. – [Sion] : [Vallesia - Archives de 

l'Etat], cop. 2002 (Sion : Impr. Valprint). – 270 p. : Ill. ; 24 x 25 cm. – (Cahiers de Vallesia = Beihefte zu 

Vallesia ; 8). – ISBN 2–88341–117–4. vtls000280089 

02.5 Ethnologie, Anthropologie 

02.5 

Bellwald, Werner. – Beruf Volkskundler/in? : was tun Studierende der Volkskunde nach der Universität? 

/ Werner Bellwald. – In: Schweizer Volkskunde. – Basel. - 92(2002), 1, S. 1-6 : ill.. vtls000260610 

02.5 

Derivaz, André-François. – La création du Musée de Saint-Gingolph et les vingt ans de son existence / 

André-François Derivaz. – In: Bulletin du Musée de Saint-Gingolph. – Saint-Gingolph. - N° 18(année 

2001-2002), p. 43-54 : ill.. vtls000275022 

02.5 

Dubuis, Pierre. – Des hommes et leurs bêtes dans les Alpes occidentales (XIIIe-XVIe siècles) / par 

Pierre Dubuis. – In: Annales valaisannes. – Sion. - 2002, p. 27-36 : ill.. vtls000282728 

02.5 

Fellay, Jean-Charles. – Au rythme des saisons et des croyances / Jean-Charles Fellay. – Parties 

extraites de "Les quatre saisons au village" (1930) et de "Ephémérides bagnardes" (1911) de Maurice 

Gabbud. – In: L'Echo des Dranses. – [S.l.]. - N° 61(décembre 2002), p. 13-16 ; n° 62(janvier 2003), p. 

22-25 ; n° 63(février 2003), p. 16-19 ; n° 64(mars 2003), p. 5-9 : ill. vtls000283552 

02.5 

La mémoire dans la vie : usages du souvenir et de la mémoire en Valais (Ier - XXe siècles) / publ. sous 

la dir. de Pierre Dubuis. – Sion : Ed. des Musées cantonaux du Valais, 2001 (Sion : Impr. Constantin). – 

157 p. : ill. ; 25 cm. – (Cahiers d'ethnologie valaisanne ; no 6). – ISBN 2–88426–044–7. vtls000238391 

02.5 

Moix, Candide. – A tous les vents : échos du pays valaisan et d'ailleurs / Candide Moix. – Sierre : Ed. à 

la Carte, 2002 (Sierre : Calligraphy). – 282 p. ; 21 cm. – ISBN 2–88464–400–8. vtls000272840


03 DROIT ET INSTITUTIONS / RECHT, INSTITUTIONEN 


03.0 

Carlen, Louis. – Recht, Geschichte und Symbol : Aufsätze und Besprechungen / Louis Carlen. – 

Hildesheim : Weidmann, cop. 2002. – XII, 387 S. ; 25 cm. – ISBN 3–615–00243–1 : Fr. 148.-. 


03.0 

Carlen, Louis. – Zur Geschichte der Rechtsanwaltschaft im Wallis bis 1800 / Louis Carlen. – Konstanz : 

UKV Verlagsgesellschaft, cop. 2002. – S. 33-43 ; 25 cm. – Sonderdruck aus: Das Recht im 

kulturgeschichtlichen Wandel : Festschrift für Karl Heinz Burmeister zur Emeritierung / Bernd Marquardt, 

Alois Niederstätter (Hg.). – Konstanz : UKV Verlagsgesellschaft, cop. 2002. - S. 33-43. vtls000270161 

03.0 

Fellay, Jean-Charles. – Survivre à la mort - les testaments / Jean-Charles Fellay. – In: L'Echo des 

Dranses. – [S.l.]. - N° 54(mai 2002), p. 9-12 : ill.. vtls000262856 

03.1 Droit et jurisprudence / Recht und Jurisprudenz 

03.1 

Carlen, Louis. – Gericht und Galgen von Ernen / [Louis Carlen]. – In: Recht, Geschichte und Symbol. – 

Hildesheim. - Cop. 2002, S. 58-65. vtls000283196 

03.1 

Masmejan, Sylvie. – Dette alimentaire : notions générales et réception dans les cantons de Genève, 

Vaud et Valais / Sylvie Masmejan. – Zurich ; Bâle ; Genève : Schulthess, 2002. – XIII, 133 p. ; 23 cm. – 

(Etudes). – Diplôme d'études approfondies en droit de la Faculté de droit de l'Université de Genève. – 

Bibliographie: p. 125-133. – ISBN 3–7255–4464–6 : Fr. 42.-. vtls000282164 

03.1 

Perrin, Michel. – L'ajournement et l'interruption de la peine / par Michel Perrin. – In: Revue valaisanne 

de jurisprudence. - Sion. – Année 36 (2002), 4, p. 323-345. vtls000276317 

03.1 

Responsabilité civile : panorama général, nouvelles tables de capitalisation et spécificités valaisannes : 

Journées juridiques valaisannes 2002, jeudi 21 novembre 2002, Institut universitaire Kurt Bösch, 

Bramois/Sion - Valais / Université de Fribourg, Ordre des avocats valaisans, Association des notaires 

valaisans, Institut universitaire Kurt Bösch, Société académique du Valais. – Bramois : Institut 

universitaire Kurt Bösch, [2002]. – 1 classeur ; 32 cm. – La p. de titre porte en plus: Formation 

continue. – Les éd. précédentes portent le titre: Journées juridiques valaisannes 2002. – Fr. 175.-. 


03.1 

Wiegandt, Ellen Burdette. – Individual incentives and collective strategies in property rights regimes : 

considerations from a Swiss example / Ellen Wiegandt. – Sion : Institut universitaire Kurt Bösch, 2001. – 

16 p. ; 30 cm. – (Working report ; 2, 2001) (Alpes, environnement et société). – Revised version of the 

paper prepared for the Conference "Property rights, justice and international cooperation", Ecole 

doctorale en sciences politiques, sponsored by the Conférence universitaire de la Suisse occidentale 

(CUSO) 10-13 September 2000. vtls000259207 

03.2 Organisation judiciaire / Gerichtsorganisation 

03.2 

Carlen, Louis. – Zur Geschichte der Advokatur im Wallis / [Louis Carlen]. – In: Recht, Geschichte und 

Symbol. – Hildesheim. - Cop. 2002, S. 66-92. vtls000283200


03.3 Institutions politiques et administratives / Polistische Institutionen und 

Verwaltung 

03.3.1 Canton / Kanton 

03.3.1 

Ruffiner, Philipp. – Die Kantonspolizei von Zermatt / Philipp Ruffiner. – In: Police. – Sion. - 

N°1(printemps/Früling 2002), p.10-13 : Ill.. vtls000263197 

03.3.3 Régions / Regionen 

03.3.3 

Cutruzzulà, Olivia. – Plus de collaboration entre les corps de sapeurs-pompiers chablaisiens? / réalisé 

par Olivia Cutruzzolà. – In: Le vendredi. – Monthey. - N° 123(23 août 2002), p. 4-7 : ill.. vtls000269380 

03.3.3 

Dossier: l'élimination des déchets, un casse-tête!. – In: Le vendredi. – Monthey. - N° 130(29 nov. 2002), 


03.3.4 Communes / Gemeinden 

03.3.4 

Imseng, Werner. – Von Feuersbrünsten bis zur Gründung der Feuerwehr / Werner Imseng. – In: 

Gletscher-Post : Saas-Almagell, Saas -Balen, Saas-Fee, Saas-Grund. – Saas-Fee. - Nr 12(Dez. 

2002/Jan. 2003), S. 23 : ill.. vtls000275548 

03.3.4 

Sion (commune). Conseil général. – Conseil général de Sion 50ème : citoyennes, citoyens de la ville 

de Sion... : 50ème anniversaire du Conseil général. – [Sion] : [Conseil général de Sion], [2002] ([Sion] : 

Fiorina). – 8 p. : ill. ; 21 cm. vtls000270181 

03.3.5 Bourgeoisies / Burgerschaften 

03.3.5 

Kämpfen, Werner. – Essai sur l'évolution des communes bourgeoisiales valaisannes = Essay über die 

Entwicklung der Walliser Burgergemeinden / Werner Kämfpen, Bernard de Torrenté ; [éd. par la 

Fédération des bourgeoisies valaisannes = hrsg. vom Verband der Walliser Burgergemeinden]. – [S.l.] : 

Fédération des bourgeoisies valaisannes, 2002 (Sion : Impr. Schmid). – 142, 150 p. ; 21 cm. – Textes 

tête-bêche. vtls000258205 

03.4 Vie politique / Politik 

03.4 

Fournier, Yves. – Le Valais, terrain singulier de luttes politiques / par Yves Fournier. – In: Annales 

valaisannes. – Sion. - 2002, p. 177-207 : ill. 

Publ. également sous forme de tiré à part vtls000282758


03.4.2 Hommes politiques / Politiker 

03.4.2 

Calmy-Rey, Micheline. – "Je ne peux quand même pas porter un noeud rose!" : Micheline Calmy-Rey, 

la nouvelle conseillère fédérale se raconte / propos recueillis par Béatrice Schaad et Pierre-André 

Stauffer. – In: L'Hebdo. – Lausanne. - 2002, n° 49, p. 6-10 : portr.. vtls000275845 

03.4.2 

Couchepin, Pascal. – Ich glaube an die Politik : Gespräche mit Jean Romain / Pascal Couchepin ; 

Vorw. von Peter Bodenmann ; Nachw. von Moreno Bernasconi ; [Übers. aus dem Französischen: Urs 

Aregger-Moros]. – Zürich : Verl. Neue Zürcher Zeitung, 2002 (Montreux : Impr. Corbaz). – 179 S. : Taf. ; 

23 cm. – ISBN 3–85823–989–5. vtls000274431 

03.4.2 

Couchepin, Pascal. – Je crois à l'action politique : entretiens avec Jean Romain / Pascal Couchepin ; 

[préf. de Peter Bodenmann]. – Lausanne : L'Age d'homme, 2002. – 177 p. : pl. ; 23 cm. – ISBN 2–8251– 


03.4.2 

Le Président. – [Sion] : Le Nouvelliste, 2002. – 12 p. : ill. ; 47 cm. – Supplément du Nouvelliste publié 

lors de la réception de Pascal Couchepin, président de la Confédération. – Suppl. de: Nouvelliste et 

Feuille d'avis du Valais. – Sion. - 2002, 6 décembre, 12 p. : ill.. vtls000276270 

03.4.2 

Reichenbach, Pierre. – Adrien-Félix Pottier (1792-1855) / par Pierre Reichenbach. – In: Annales 

valaisannes. – Sion. - 2002, p. 63-115 : ill.. vtls000282740 

03.4.2 

Stauffer, Pierre-André. – Jean-Michel persécuté / Pierre-André Stauffer. – In: L'Hebdo. – Lausanne. - 

2002, no 33, p. 14-15 : portr.. – Concerne: Jean-Michel Cina vtls000269088 

03.5 Affaires militaires / Militärwesen 

03.5 

Maye, Patrick. – Le passage de l'armée de réserve de Bonaparte en Valais (1800) / par Patrick Maye. – 

In: Annales valaisannes. – Sion. - 2002, p. 45-62 : ill.. vtls000282735 

03.5 

Suisse. Division des biens immobiliers militaires. – Monuments militaires dans le canton du Valais : 

inventaire des ouvrages de combat et de commandement / [éd. Département fédéral de la défense, de 

la protection de la population et des sports, Etat-major général, Division des biens immobiliers militaires] 

; [réd. Silvio Keller, Maurice Lovisa] ; [trad. Jérôme Benoit] = Militärische Denkmäler im Kanton Wallis : 

Inventar der Kampf- und Führungsbauten / [Hrsg. Eidg. Departement für Verteidigung, 

Bevölkerungsschutz und Sport, Generalstab, Abteilung Immobilien Militär] ; [Red. Silvio Keller, Maurice 

Lovisa] ; [Übers. Rosi Widmer]. – Berne : Département fédéral de la défense, de la protection de la 

population et des sports - Etat-major général - Division des biens immobiliers militaires, 2002. – 44 p. : 

ill. ; 30 cm. vtls000276294 

03.5 

Tarpin, Michel. – L'héroïque et le quotidien : Hannibal et les autres dans les Alpes / par Michel Tarpin. – 

In: Annales valaisannes. – Sion. - 2002, p. 7-19 : ill.. vtls000282715


03.5.1 Service étranger / Solddienst 

03.5.1 

Carlen, Louis. – Vom Fremdendienst in die Behörde : Walliser Offiziere in Ämtern im 19. Jahrhundert / 

von Louis Carlen. – In: Recht, Geschichte und Symbol. – Hildesheim. - Cop. 2002, S. 276-284. 



04 ECONOMIE / WIRTSCHAFT 


04.0 

Schärlig, Alain. – Le mystère des trois tables de compte valaisannes / par Alain Schärlig. – In: Annales 

valaisannes. – Sion. - 2002, p. 37-44 : ill.. vtls000282730 

04.1 Economie cantonale / Kantonale Wirtschaft 

04.1 

PME / Economie : constats & propositions / PDC du Valais romand. – Sion : PDC du Valais romand, 

2002. – 29 p. : ill. ; 26 cm. vtls000274535 

04.2 Economie régionale / Regionale Wirtschaft 

04.2 

Imseng, Werner. – Zweck und Werdegang der Getreideanplanzung / Werner Imseng. – In: Gletscher- 

Post : Saas-Almagell, Saas-Balen, Saas-Fee, Saas-Grund. – Saas-Fee. - Nr 8(Aug./Sept.2002), S. 19 : 

Ill. vtls000268674 

04.4 Agriculture / Landwirtschaft 

04.4 

Carron, Roger. – Essai de variétés de groseillier à maquereau / R. Carron. – In: Revue suisse de 

viticulture, arboriculture, horticulture. – Nyon. - Vol. 34(2002), n° 2, p. 113-135 : ill. 

Nom scientifique: Ribes uvacrispa L vtls000263090 

04.4 

Darbellay, Charly. – Hommage à Gabriel Perraudin / Charly Darbellay. – In: Revue suisse de viticulture, 

arboriculture, horticulture. – Nyon. - Vol. 34(2002), n° 2, p. 109 : portr.. vtls000263086 

04.4 

Evéquoz, Noël. – Pépinière fruitière : essai de greffage sur table, élevage et mise en place de scions de 

poirier / N. Evéquoz et Ph. Monney. – In: Revue suisse de viticulture, arboriculture, horticulture. – Nyon. 

- Vol. 34(2002), n° 6, p. 375-380 : ill.. vtls000277336 

04.4 

Fischer, Serge. – Lutte raisonnée contre le psylle de la carotte / S. Fischer, C. Terrettaz. – Nom 

scientifique du psylle: Trioza apicalis. – In: Revue suisse de viticulture, arboriculture, horticulture. – 

Nyon. - Vol. 34(2002), n° 3, p. 159-165 : ill.. vtls000266145 

04.4 

Fort, Caroline. – Révolte des paysans : wagons en feu, Saxon, 7 août 1953 / Caroline Fort. – Sierre : 

Ed. à la Carte ; [Saxon] : C. Fort, 2002 (Sierre : Impr. Calligraphy). – 153 p. : ill. ; 22 cm. – ISBN 2– 

88464–399–0. vtls000272836 

04.4 

Granges, André. – Variations annuelles de la qualité organoleptique de la tomate : appréciation des 

consommateurs / A. Granges, A. Déprez. – In: Revue suisse de viticulture, arboriculture, horticulture. – 

Lausanne. - Vol. 34 (juillet-août 2002), no 4, p. 219-222. vtls000269871


04.4 

Henriot, Carole. – Influence de la photosynthèse, de la surface foliaire et du rendement sur la qualité 

gustative des fraises / Henriot C., Carlen C. et Ançay A. – In: Revue suisse de viticulture, arboriculture, 

horticulture. – Nyon. - Vol. 34(2002), n° 2, p. 125-130 : ill.. vtls000263098 

04.4 

Incidence des dégâts simulés de l'anthonome sur les boutons floraux du framboisier / C. Mittaz, P. 

Antonin, R. Terretaz, R. Carron, C. Carlen. – Dégâts de l'anthonome du framboisier (Anthonomus rubi 

Herbst). – In: Revue suisse de viticulture, arboriculture, horticulture. – Nyon. - Vol. 34(2002), no 5, p. 

311-314 : ill., tabl.. vtls000273080 

04.4 

Monney, Philippe. – Les systèmes de verger : nouveaux développements / Ph. Monney, N. Evéquoz. – 

In: Revue suisse de viticulture, arboriculture, horticulture. – Lausanne. - Vol. 34 (juillet-août 2002), no 4, 

p. 253-267 : ill., graph.. vtls000269904 

04.4 

Pfammatter, Werner. – Influence de la régulation de la charge sur l'alternance et la qualité des poires 

Louise-Bonne / W. Pfammatter et A. Dessimoz. – In: Revue suisse de viticulture, arboriculture, 

horticulture. – Nyon. - Vol. 34(2002), n° 3, p. 155-158 : fig.. vtls000266142 

04.4 

Pivot, Dominique. – Fraisiers hors sol : effets de l'humidité sur le rendement, la qualité des fruits et la 

nutrition / D. Pivot, J.-M. Gillioz. – In: Revue suisse de viticulture, arboriculture, horticulture. – Lausanne. 

- Vol. 34 (juillet-août 2002), no 4, p. 233-236 : ill., graph.. vtls000269884 

04.4 

Projet interrégional sur la culture du genépi blanc / Ch. Rey... [et al.]. – In: Revue suisse de viticulture, 

arboriculture, horticulture. – Nyon. - Vol. 34(2002), no 5, p. 325-337 : ill., tabl. 

Culture du genépi blanc (Artemisia umbelliformis Lam.) dans l'arc alpin (Aoste, Savoie, Valais). vtls000273090 

04.4 

Protection hivernale des plantes aromatiques cultivées en montagne / Ch. Rey, Ch. Carlen, C.-A. 

Carron, A. Cottagnoud, B. Bruttin, N. Schweizer et A.Sassella. – In: Revue suisse de viticulture, 

arboriculture, horticulture. – Nyon. - Vol. 34(2002), n° 6, p. 365-372 : ill., graph.. vtls000277335 

04.4 

Reist, Antoine. – Stratégies de climatisation des serres en hiver : effets du refroidissement matinal sur 

quelques plantes ornementales / A. Reist. – In: Revue suisse de viticulture, arboriculture, horticulture. – 

Nyon. - Vol. 34(2002), no 5, p. 319-321 : tabl.. vtls000273085 

04.4 

Résistance du carpocapse "Cydia pomonella" aux insecticides : tests par application topique sur des 

larves diapausantes collectés en automne 2001 / P.J. Charmillot et D. Pasquier, S. Dessimoz et M. 

Genini, R. Olivier. – In: Revue suisse de viticulture, arboriculture, horticulture. – Lausanne. - Vol. 34 

(juillet-août 2002), no 4, p. 247-251 : ill., graph.. vtls000269892 

04.4 

Siegrist, Jean-Pierre. – Essai d'entreposage frigorifique de pommes Braeburn en atmosphère contrôlée 

ULO par paliers / J.-P. Siegrist et P.-Y. Cotter. – In: Revue suisse de viticulture, arboriculture, 

horticulture. – Nyon. - Vol. 34(2002), n° 6, p. 357-364 : graph.. vtls000277331 

04.4 

La variété d'origan "Carva" / Ch. Rey, C.-A. Carron, B. Bruttin et A Cottagnoud, I. Slacanin. – In: Revue 

suisse de viticulture, arboriculture, horticulture. – Nyon. - Vol. 34(2002), n° 2, p. I-VII 

Hybride F1 entre Origanum vulgare L. ssp viridulum (Martrin-Donos) Nyman et O. vulgare L. ssp hirtum (Link) lestwaart. 


04.4 

Viret, Olivier (agronome). – Résistance à "Phytophthora fragariae" var. "rubi" et caractéristiques 

agronomiques de différentes variétés de framboisier / O. Viret, R. Carron et R. Terrettaz. – In: Revue 

suisse de viticulture, arboriculture, horticulture. – Lausanne. - Vol. 34 (juillet -août 2002), no 4, p. 225- 

229 : graph.. vtls000269879


04.4.1 Etudes sur l'ensemble du canton / Kanton 

04.4.1 

Alter, Alain. – Evolution de l'agriculture valaisanne / Alain Alter. – In: Nouvelles du Centre d'études 

francoprovençales René Willien. – Saint-Nicolas. - Année 2002, n° 46, p. 22-30 : ill.. vtls000276280 

04.4.1 

Preux, Françoise de. – Du terroir valaisan au produit à valeur ajoutée / Françoise de Preux. – In: 

Affaires publiques. – Winterthour. - 2002, n° 1, p. 59-66 : ill. vtls000259633 

04.4.2 Etudes régionales / Regionen 

04.4.2 

Darbellay, Danielle. – Valplantes : l'histoire d'un succès / Danielle Darbellay. – In: Montagna : die 

Zeitschrift für das Berggebiet. – Langnau. - 2002, 4, p. 25-26 : ill.. vtls000260605 

04.5 Viticulture / Weinbau 

04.5 

Dangréaux, Bernard. – Le Rhône et le vin : du vin des cimes au vin des sables / Bernard Dangréaux. – 

Grenoble : Glénat, 2002. – 143 p. : ill. ; 32 cm. – (Le verre et l'assiette). – ISBN 2–7234–3406–0. 


04.5 

Enquête sur l'avenir de la viticulture dans les régions alpines et élaboration de propositions 

opérationnelles pour prévenir et résoudre le problème des abandons : projet présenté dans le cadre du 

programme Interreg II [italo-français (Alpes) 1994-1999]. – [S.l.] : [s.n.], 2001. – 4 vol. : ill. ; 27 cm. – 

Contient: [1]: Enquête socio-économique sur la viticulture en Chautagne et proposition d'actions : 

rapport Chautagne / Communauté de communes de Chautagne ; [document réalisé par: Jean 

Thevenet... et al.]. – 2001. - 57 p., 28 f. – Contient: [2]: Enquête socio-économique sur la viticulture en 

Vallée d'Aoste et perspectives d'intervention / [CERVIM] ; [textes: Angèle Barrel, Davide Gaeta, Roberto 

Gaudio]. – [2001]. - 80 p., [17] f. – Contient: [3]: Le Valais / [Chambre valaisanne d'agriculture, Service 

cantonal de l'agriculture - Office de la viticulture] ; [groupe de travail pour la partie suisse: Claude-Henri 

Carruzzo... et al.]. – 2001. - 69 p., [37] f. – Contient: [4]: Comparaison viti-vinicole de trois régions 

alpines: Valais(CH) - Vallées d'Aoste (I) - Chautagne (F) / (par Jean Vallat). – 2001. - 11 f.. vtls000306922 

04.5 

Gasser, Lydie-Anne. – Un vignoble montagnard face à la mondialisation : l'exemple valaisan / Gasser 

Lydie-Anne. – [Clermont-Ferrand] : Université Blaise Pascal Clermont-Ferrand II - Département de 

géographie, 2002. – 102 f. : ill., cartes ; 30 cm. – Mémoire de maîtrise. vtls000287292 

04.5 

Kelterzeit / hrsg. von Anne-Dominique Zufferey-Périsset ; [Hrsg.] Musée valaisan de la vigne et du vin = 

Walliser Reb- und Weinmuseum ; [Übers. und Red. der deutschen Ausg. Thomas Antonietti]. – Siders ; 

Salgesch : Walliser Reb- und Weinmuseum, cop. 2002 (Sierre : Impr. Calligraphy). – 51 S. : Ill. ; 30 cm. 

– (Beiträge zu Rebe und Wein im Wallis ; 1). – ISBN 2–9700371–1–4. vtls000273644 

04.5 

Maigre, Dominique Pierre. – Enherbement permanent et fumure azotée sur cv. Gamay dans le Valais 

central / D. Maigre et J. Aerny. – Les 2 derniers articles ont été écrits par D. Maigre. – In: Revue suisse 

de viticulture, arboriculture, horticulture. – Nyon. - Vol. 33(2001), n° 3, p. 145-150 ; vol. 33(2001), n° 4, 

p. 199-204 ; vol. 33(2001), n° 6, p. 305-308 ; vol. 34(2002), n° 2, p.119-123 :fig.. vtls000263108


04.5 

Preux, François de. – Le Valais à travers ses vignobles / Françoise de Preux. – In: Générations. – 

Lausanne. - Année 32 (2002), no 10, p. 6-11 : ill.. vtls000272326 

04.5 

Preux, Françoise de. – Le Valais a mal à son fendant et mise à fond sur les spécialiés / Françoise de 

Preux. – In: Affaires publiques. – Winterthour. - Sept. 2002, n° 3, p. 47-55 : ill. vtls000272720 

04.5 

Les secteurs d'encépagement. – In: L'encoche. – Montana. - (Décembre 2002), n° 6, p. 45-54 : plan. 


04.5 

Le temps du pressoir / publié sous la dir. de Anne-Dominique Zufferey-Périsset ; [éd.] Musée valaisan 

de la vigne et du vin = Walliser Reb- und Weinmuseum. – Sierre ; Salquenen : Musée valaisan de la 

vigne et du vin, cop. 2002 (Sierre : Impr. Calligraphy). – 51 p. : ill. ; 30 cm. – (Regards sur la vigne et le 

vin en Valais ; 1). – ISBN 2–9700371–0–6. vtls000273284 

04.6 Industrie, artisanat / Industrie, Handwerk 

04.6 

Alexandre Sarrasin, structures en béton armé audace et invention / sous la dir. de Eugen Brühwiler et 

Pierre Frey ; coordination Martine Jaquet. – Lausanne : Archives de la Construction moderne : Presses 

polytechniques et universitaires romandes, cop. 2002. – 190 p. : ill. en noir et en coul. ; 30 cm. – (Les 

archives de la construction moderne ; [9]. – Publié à l'occasion de l'exposition du même nom, présentée 

à Lausanne par les Archives de la construction moderne, du 10 octobre au 16 novembre 2002 et à 

l'Ecole polytechnique fédérale de Zürich, du 12 décembre 2002 au 20 février 2003. – ISBN 2–88074– 


04.6 

Industrie de pierres scientifiques Hrand Djevahirdjian (Monthey). – Djeva, Industrie de pierres 

scientifiques / [conception et réd. Pierrette Weissbrodt] ; [photos Bernard Dubuis... et al.]. – Monthey : 

Industrie de pierres scientifiques Hrand Djevahirdjian, 2002 ([Monthey] : Montfort). – (1 vol. non paginé) 

: ill. ; 23 cm. vtls000276232 

04.6 

Industrie de pierres scientifiques Hrand Djevahirdjian (Monthey). – Djeva, Industrie de pierres 

scientifiques / [Konzeption und Red. Pierrette Weissbrodt] ; [Fotos Bernard Dubuis... et al.]. – [Deutsche 

Fassung]. – Monthey : Industrie de pierres scientifiques Hrand Djevahirdjian, 2002 ([Monthey] : 

Montfort). – (1 Bd nicht paginiert) : Ill. ; 23 cm. vtls000276234 

04.6 

Maillard, Maryline. – Guigoz : les débuts d'une entreprise innovatrice dans l'industrie laitière (1908- 

1937) / par Maryline Maillard ; préf. de François Jequier. – Fribourg (Suisse) : Université de Fribourg, 

2002. – 339 p. : ill. ; 21 cm. – (Aux sources du temps présent ; 10). – Adaptation du mémoire de licence, 

Univ. de Lausanne, Fac. des Lettres, section d'histoire, oct. 2000 

Concerne e.a.: Maurice Guigoz (1868-1919), Louis Guigoz (1890-1978). vtls000267748


04.6.2 Etudes régionales / Regionen 

04.6.2 

Les déchets de l'ancien temps / [témoignages recueillis par] Jean-Charles Fellay. – In: L'Echo des 

Dranses. – [S.l.]. - N° 56(juillet 2002), p. 7-10. vtls000266946 

04.6.3 Etudes locales / Ortschaften 

04.6.3 

Bellwald, Werner. – Désindustrialisation et désintérêt ou Pourquoi la fabrique de carton de Vouvry, la 

plus ancienne usine du Valais, a disparu / Werner Bellwald ; [réd. Maurice de Torrenté et Gaëtan 

Cassina]. – Sion : Patrimoine suisse - Section Valais romand, 2002 (Sion : Impr. Constantin). – 91 p. : ill. 

; 28 cm. – (Bulletin / Patrimoine suisse - Section Valais romand ; 2002,6). vtls000283055 

04.6.3 

Duc, Mélanie. – "... mais on passait notre vie à la circulaire" : documentation du complexe de la scierie, 

de l'atelier annexe et de la grange-écurie de Vionnaz/VS = Dokumentation Gebäudekomplex Sägerei, 

der dazugehörigen Werkstatt und Ökonomiegebäude in Vionnaz/VS / élaboré pour Protection des biens 

culturels = erarb. für den Kulturgüterschutz des Kantons Wallis par Mélanie Duc, Werner Bellwald. – 

Sion : Kulturealisation W. Bellwald, 2002. – 35 f., [37] pl. : ill. ; 30 cm 

Contient entretiens avec: Germaine Vannay et Léonie Vannay . vtls000289000 

04.6.3 

Duchoud, Jean. – Le chantier naval de Saint-Gingolph / Jean Duchoud. – Extrait de l'article paru dans 

le "Bulletin du Musée", n° 14, 1997. – In: Bulletin du Musée de Saint -Gingolph. – Saint-Gingolph. - N° 

18(année 2001-2002), p. 55-60 : ill.. vtls000275027 

04.6.3 

Germanier, Simon. – Moulin du Tsâblo / Simon Germanier. – In: Nendaz panorama. – Nendaz. - No 

81(juillet 2002), p. 32-34 : ill.. vtls000269266 

04.7 Commerce, foires / Handel, Gewerbeausstellungen 

04.7 

Lamon, Joseph. – La contrebande entre le Valais et la Savoie / Joseph Lamon. – [Sierre] : Ed. à la 

Carte, 2002 (Sierre : Impr. Calligraphy). – 234 p. : ill. ; 22 cm. – (Histoire locale). – ISBN 2–88464–425– 

3. vtls000273016 

04.8 Tourisme / Fremdenverkehr 

04.8 

Loosli, Barbara. – Die touristische Entwicklung von 1950 bis 2000 am Beispiel von Zermatt / eine Arbeit 

von Barbara Loosli und Karoline Imesch. – [Siders] : Schweizerische Tourismusfachschule STF, 

[2002?]. – 10 Bl. : Graph. ; 30 cm. vtls000273395


04.8.3 Etudes locales / Ortschaften 

04.8.3 

"Nendaz Tourisme SA" est née. – In: Nendaz panorama. – Basse-Nendaz. - N° 80(avril 2002), p. 21-24 

: ill.. vtls000261131 

04.9 Transport, communication / Transport und Verkehr 

04.9 

Duchoud, Pierre. – Les maquettes du Musée de Saint-Gingolph / Pierre Duchoud. – In: Bulletin du 

Musée de Saint-Gingolph. – Saint-Gingolph. - N° 18(année 2001-2002), p. 67-79 : ill.. vtls000275031 

04.9 

Emery Mayor, Danielle. – Nouvelle approche de la mobilité en station de montagne / Danielle Emery 

Mayor. – In: Montagna : die Zeitschrift für das Berggebiet. – Langnau. - 2002, 10, S. 17-19 : Ill.. 


04.9 

L'enfant à l'écoute de son village. [2000-2001], [Thème] : A pied, à cheval, en voiture... la saga des 

transports / bulletin réalisé par Maurice de Torrenté et Jean-Charles Fellay. – Sembrancher : CREPA, 

2002. – 368 p. : ill. ; 24 cm + 1 CD. – (Bulletin / CREPA, Centre régional d'études des populations 

alpines ; n° 13). – Titre principal en couv.: La saga des transports. vtls000274714 

04.9 

Gaudard, Anne. – L'effet Rio sur Vevey et Crans-Montana / Anne Gaudard. – In: L'Hebdo. – Lausanne. 

- 2002, no 33, p. 16-18 : ill.. vtls000269087 

04.9 

Parvex, François. – Plan d'action environnement et santé : "Imaginer et construire l'avenir ensemble" / 

[François Parvex] ; propos recueillis par Danielle Emery Mayor. – In: Montagna : die Zeitschrift für das 

Berggebiet. – Langnau. - 2002, 11, S. 18-20 : Portr.. vtls000273641 

04.9 

PRIMOLA : projet interregional pour une mobilité durable des marchandises à travers les Alpes: rapport 

de synthèse / [réalisé par l'Institut des transports et de planification (ITEP) de l'Ecole polytechnique 

fédérale de Lausanne, Département d'hydraulique, transports et infrastructures civiles (DITIC) du 

Politecnico di Torino] ; [dir. du projet: Robert Rivier, Mario Villa]. – Lausanne : ITEP ; Turin : DITIC, 

2001. – 35 p. : fig. ; 30 cm + 2 dépliants. – Dans le cadre du programme INTERREG II. – Mandat de la 

Région du Piémont et des cantons du Valais et de Vaud. vtls000282609 

04.9 

Traverser les Alpes = Crossing the Alps / [sous la responsabilité scientifique de Bernard Debarbieux]. – 

Grenoble : Institut de géographie alpine, 2002. – 116 p. : ill. ; 24 cm. – (Revue de géographie alpine ; T. 

90 (octobre 2002) n° 3). – Publ. dans le cadre de l'exposition "Traverser les Alpes", Chamonix, 

décembre 2002 - septembre 2003. vtls000275427 

04.9.1 Routes, cols / Strassen, Pässe 

04.9.1 

Aerni, Klaus. – William Brockedon : ein Engländer sucht die Spuren Hannibals / Klaus Aerni. – In: Wege 

und Geschichte. – Bern. - Nr. 1(April 2002), S. 24-28 : Ill.. vtls000295398


04.9.1 

Betschart, Andres. – Der Sustenpass - eine verkersgeschichtliche Erlebnislandschaft / Andres 

Bertschart. – In: Wege und Geschichte. – Bern. - Nr. 1(April 2002), S. 29-33 : Ill.. vtls000295406 

04.9.1 

Carlen, Louis. – Der Simplon : zur Rechtsgeschichte eines Alpenübergangs / Louis Carlen. – Innsbruck 

: [s.n.] , 2002. – S. 69-84 ; 23 cm. – Sonderabdr. aus: Festschrift Rudolf Palme zum 60. Geburtstag / 

hrsg. von Wolfgang Ingenhaeff, Roland Stuadinger, Kurt Ebert. – Innsbruck. - 2002, S. 69-84. 


04.9.1 

Carlen, Louis. – Der Simplon : zur Rechtsgeschichte eines Alpenübergangs / [Louis Carlen]. – In: 

Recht, Geschichte und Symbol. – Hildesheim. - Cop. 2002, S. 20-57. vtls000283192 

04.9.1 

Morerod, Jean-Daniel. – Aux origines de l'espace suisse : axe du Gothard et axe du Simplon vers 1291 

/ Jean-Daniel Morerod, Clémence Thévenaz Modestin. – In: Collection = Schriftenreihe / Forum 

Helveticum. – Lenzburg. - 2002,10, p. 116-121. vtls000266919 

04.9.1 

Nationalstrasen : Eröffnung Teilstrecke Visp Ost Brig-Glis, 25. Oktober 2002 / Departement für 

Verkehr, Bau und Umwelt des Kanton Wallis, Dienststelle für Strassen- und Flussbau, Sektion 

Nationalstrassen Oberwallis. – Sitten : Departement für Verkehr, Bau und Umwelt des Kanton Wallis, 

2002 (Visp Mengis). – 16 S. : Ill. ; 30 cm. vtls000276962 

04.9.1 

Roggero, Giovanni B. – "Altri sassi per far sentiero" / Giovanni B. Roggero. – Sion : G.B. Roggero, 

2002. – 149 p. : ill. ; 24 cm. vtls000275140 

04.9.1 

Les routes du Val d'Anniviers : des premiers sentiers à la route actuelle, 1300-1956 / [collab.: Erasme 

Epiney... et al.]. – Sierre : Ed. à la Carte, 2002 (Sierre : Impr. Calligraphy). – 87 p. : ill. ; 23 cm. – 

(Témoins du passé). – L'éd. de 1956 porte le titre: Voies de communication entre le Val d'Anniviers et la 

plaine : des premiers sentiers à la route actuelle, 1300-1956. – D'après l'éd. de : Sierre : Schoechli, 

1956. – ISBN 2–88464–393–1. vtls000269570 

04.9.1 

Schiedt, Hans-Ulrich. – Die Alpenstrassenfrage oder "Die prinzipielle Figur des Kreuzes" / Hans-Ulrich 

Schiedt. – In: Wege und Geschichte. – Bern. - Nr. 1(April 2002), S. 34-39 : Ill.. vtls000295412 

04.9.1 

Schmid, Raymond. – Un éléphant au Grand-Saint-Bernard : passage du col du Grand-Saint-Bernard en 

éléphant par Richard Haliburton / photographies de Raymond Schmid. – In: Annales valaisannes. – 

Sion. - 2002, p. 21-25 : ill.. vtls000282721 

04.9.3 Chemins de fer / Eisenbahn 

04.9.3 

Bongi, René. – La compagnie SMC / René Bongi. – In: L'enc oche. – Montana. - (Décembre 2002), n° 6, 


04.9.3 

Die schönsten Bahnstrecken Schweiz [Enregistrement vidéo] : Lötschbergbahn Brig - Bern : 

Führerstandsmitfahrten. – Berlin : SFB, cop. 2002. – 1 Videokassette (ca. 80 min.). – (Eisenbahn-Kurier 

Video). – Auf dem Umschlag: Das Erste ARD. – Tag der Fahrt: 23. Juli 2001. vtls000272268


04.9.3 

Verein Furka-Bergstrecke. – Statuten VFB Verein Furka Bergstrecke anlässlich der 

Zentralvorstandssitzung vom 18. August 2001 in Andermatt aufgrund der Stellungnahmen der Sektionen 

bereinigter und zur Beschlussfassung durch die ordentliche Generalversammlung 2002 : bestimmter 

Statutenentwurf = Statuts ALSF Association de la Ligne Sommitale de la Furka : projet de statuts 

remanié lors de la session du Comité central du 18 août 2001 à Andermatt sur la base de la consultation 

des sections et proposé à l'Assemblée générale 2002 / trad. française: François Martin. – [Oberwald] : 

Verein Furka-Bergstrecke, [2002]. – 16, 16 S. ; 22 cm. vtls000283635 

04.9.4 Poste, télécommunications / Postwesen, Telekommunikation 

04.9.4 

Bressoud, Gilles. – Télé, ô ma télé, dis-moi qui est la plus belle, Télé 12 ou Canal 9? / dossier réalisé 

par Gilles Bressoud. – In: Le vendredi. – Monthey. - N° 128(1er nov. 2002), p. 4-8 : ill.. vtls000273369 

04.9.4 

Gardiol, Fred. – Marconi ouvre la voie à la transmission sans fil / Fred Gardiol & Yves Fournier. – In: 

Tracés. – Ecublens. - Année 128(2002), no 13, p. 13-17 : ill.. vtls000266250 

04.9.4 

Tornare, Nicole. – Nicole Tornare, une femme de son temps / propos recueillis par Olivia Cutruzzolà. – 

In: Le vendredi. – Monthey. - N° 123(23 août 2002), p. 14-15 : ill.. vtls000269383 

04.10 Finances publiques, banques, crédits/Oeffentliches Bank und Kreditwesen 

04.10 

Banque Raiffeisen (Chalais / Vercorin). – Banque Raiffeisen Chalais-Vercorin, 1927-2002. – [Chalais] 

: [Banque Raiffeisen], [2002] ([Sierre] : [Impr. sierroise]). – 20 p. : ill. ; 21 cm. vtls000297886 

04.11 Matières premières, énergie / Rohstoffe, Energie 

04.11.1 Energie hydraulique / Wasserkraft 

04.11.1 

Bartek, Paul. – Les travaux dans une géologie difficile de la galerie de Finges (CH) / Paul Bartek, 

Benoît Stempfel. – In: Wasser, Energie, Luft = Eau, énergie, air. – Baden. - Jg. 94 (2002), H. 5/6, S. 

151-155 : Ill.. vtls000266004 

04.11.1 

Fournier, Jacques. – Vers un nouveau droit des concessions hydroélectriques : ouverture - marchés 

publics - protection de l'environnement / Jacques Fournier. – Fribourg Suisse : Ed. universitaires, cop. 

2002. – LXIV, 442 p. ; 23 cm. – (Travaux de la Faculté de droit de l'Université de Fribourg ; 212). – Th. 

droit Fribourg Suisse, 2002. – ISBN 2–8271–0947–6 : Fr. 98. vtls000274867 

04.11.1 

Wyer, Hans. – Die Nutzung der Wasserkraft im Alpenraum : rechtliche Grundlagen und Perspektiven / 

von Hans Wyer. – Wien : Manz ; Köln : O. Schmidt ; Zürich [etc.] : Schulthess, 2002. – LXIII, 352 S. ; 25 

cm. – ISBN 3–7255–4410–7 (Schulthess Juristische Medien). ISBN 3–214–10352–0 (Manz'sche 

Verlag). ISBN 3–504–11000–7 (O. Schmidt). vtls000266253 

04.11.1 

Wyer, Hans. – Rechtliche Grundlagen und Perspektiven der Wasserkraftnutzung im Alpenraum / Hans 

Wyer. – In: Wasser, Energie, Luft. – Baden. - Jg 94, (2002), H. 9/10, S. 257-258. vtls000273635


04.11.2 Autres énergies / Andere Energien 

04.11.2 

Les gisements et mines du Valais : une introduction à l'exposition / Fondation Bernard & Suzanne 

Tissières, Martigny (Valais, Suisse) ; [auteurs: Michel Delaloye, Pascal Tissières, Jean-Claude Praz]. – 

Martigny : Fondation Bernard et Suzanne Tissières, cop. 2002 (Sion : Valprint). – 47 p. : ill. ; 24 cm. – 

Bibliogr. : p. 44. – ISBN 2–9700343–0–1. vtls000266174 

04.11.2 

Imseng, Werner. – Zuteilung des Brennholzes durch die Gemeinde : damals im Saastal / Werner 

Imseng. – In: Gletscher-Post : Saas-Almagell, Saas-Balen, Saas-Fee, Saas-Grund. – Saas -Fee. - Nr 

10(Okt./Nov. 2002), S. 11 : Ill.. vtls000272722 

04.11.2 

Lattion, Eric. – La mine d'anthracite de Dorénaz : une exploitation de montagne pendant la seconde 

guerre mondiale / Eric Lattion. – St-Maurice : Collège de l'Abbaye de St-Maurice, 2002. – 35 f. : ill., plan 

; 30 cm. vtls000300944 

04.12 Travail, emploi, syndicats / Arbeit, Beschäftigung, Gewerkschaften 

04.12 

Carron, Camille. – L'entreprise sociale : entre deux mondes / Camille Carron. – Sion : Centre de 

formation pédagogique et sociale, 2002. – 1 vol. (pag. div.) : tabl. ; 30 cm. – Travail de diplôme. 


04.12 

Fournier, Fabrice. – Face à face entre employeurs et jeunes travailleurs étrangers / Fournier Fabrice. – 

Sion : Centre de formation pédagogique et social, 2002. – 26, 17, [28] f. ; 30 cm. – Travail de diplôme. 


04.12 

Il lavoro della donna in Valle d'Aosta, Savoia, Vallese tra agropastoralismo e industrializzazione : il caso 

della casara, della viticoltrice, della maestra, dell'operaia / [Alexis Bétemps... et al.]. – Ivrea : Priuli & 

Verlucca, 2001. – 90 p. : ill. ; 30 cm. – (Quaderni di cultura alpina ; 76. Cultura e tradizione - mestieri - 

linguaggio - storia - ambiente - persone). – ISBN 88–8068–177–X. vtls000263358 

04.12 

Travailler en pays voisin : comment travailler en Suisse? comment travailler en France? : guide 

pratique à l'usage des entreprises / conçu et éd. par l'Union lémanique de l'artisanat et des métiers 

(ULAM) ; avec le concours du Conseil du Léman. – [Nouvelle éd. mise à jour]. – Sion [etc] : ULAM ; Sion 

: Fédération des associations artisanales du Canton du Valais, 2002. – 72, 152 p. ; 30 cm. – Avant-titre: 

Guide pratique à l'usage des entreprises. – ISBN 2–940089–11–6. vtls000272627 

04.12 

Voeffray, Eric. – "Travailler, c'est trop dur ?" : les impératifs de production au sein des ateliers 

d'occupation de la FOVAHM / Eric Voeffray. – Sion : Centre de formation pédagogique et sociale, 

2002. – 1 vol. (pag. diverses) : tabl. ; 30 cm. – Travail de diplôme. vtls000272136


05 POPULATION ET SOCIETE / BEVÖLKERUNG UND GESELLSCHAFT 


05.0 

Indicateur des sociétés de Fully. – Fully : Commune de Fully : Fully Les Villages, cop. 2002. – 47 p. : ill. 

; 21 cm. vtls000283746 

05.0 

Rossier, Candide. – Au pays de l'enfance : récits / Candide Rossier. – Vevey : Ed. de l'Aire , 2002. – 

209 p. ; 21 cm. – (Traces de vie). – ISBN 2–88108–600–4. vtls000262760 

05.1 Population, démographie / Bevölkerung, Demographie 

05.1.1 Emigration, immigration / Emigration, Immigration 

05.1.1 

Carlen, Louis. – Walliser in Europa / Louis Carlen. – Visp : Rotten Verlag, cop. 2002 (Visp : Mengis 

Druck und Verlag). – 134 S. : Fig. ; 23 cm. – ISBN 3–907624–38–6. vtls000271733 

05.1.2 Relations avec la Suisse et l'étranger / Beziehungen zur Schweiz und 

zum Ausland 

05.1.2 

Moulin, Gérard. – S'intégrer en Valais / Gérard Moulin. – Sion : Centre de formation pédagogique et 

sociale, 2002. – 1 vol. (pag. diverses) : tabl. ; 30 cm. – Travail de diplôme. vtls000272165 

05.2 Questions sociales / Soziales 

05.2.1 Faits et problèmes sociaux / Soziale Probleme 

05.2.1 

Albrecht, Pierre-Yves. – Le courage de se vaincre : [redécouvrir des rituels d'initiation pour vaincre la 

dépendance] / Pierre-Yves Albrecht ; préf. de Erhard Lorétan. – Gordes : Le Relié, 2002. – 230 p. ; 23 

cm. – (La conscience et le monde). – ISBN 2–914916–05–1 

Concerne: Association "Aurore", Saxon. vtls000274334 

05.2.1 

Bille, Raphaël. – Le suicide, un appel à la vie ! : prévention et interventions / Raphaël Bille. – Sion : 

Centre de formation pédagogique et sociale, 2002. – 1 vol. (pag. diverses) : tabl. ; 30 cm. – Travail de 

diplôme. vtls000272121 

05.2.1 

Bovio, Jean-Marc. – Enfants et personnes handicapées mentales : effets de la proximité / Jean-Marc 

Bovio. – Sion : Centre de formation pédagogique et sociale, 2002. – 27 f. : tabl. ; 30 cm. – Travail de 

recherche. vtls000266276 

05.2.1 

Bruchez, Albano. – Le linge sale se lave en ... institution : une buanderie entre l'atelier d'occupation et 

le service général / Bruchez Albano. – Sion : Centre de formation pdagogique et sociale, 2002. – 1 vol. 

(pag. div.) ; 30 cm. – Travail de diplôme. vtls000265745


05.2.1 

Comby, Alexandre. – Nom de code : Opération B.A.Bar / Alexandre Comby. – Sion : Centre de 

formation pédagogique et sociale, 2002. – 1 vol. (pag. diverses) : tabl. ; 30 cm. – Travail de diplôme. 


05.2.1 

Couchepin, Nicolas. – Des mots cloués dans la gorge : entretiens avec François, Alexandre, Edith, 

Florence, Sera, Mouna et contribution de Jean Zermatten / recueil de témoignages par Nicolas 

Couchepin ; photogr. de Magali Koenig. – Grolley : Les Ed. de l'Hèbe ; Genève : Fondation DiDé, dignité 

en détention, 2002. – 183 p.: ill. ; 22 cm. – (Collection Paradigmes). – ISBN 2–940063–70–2. vtls000275065 

05.2.1 

Falcioni, Gérard. – L'établi de la vie : j'ai été abusé dès l'âge de 5 ans par le curé : témoignage / Gérard 

Falcioni. – Vulliens : Ed. Mon Village, 2002. – 255 p. ; 22 cm. – (Témoignage). – Sous-titre en couv.: J'ai 

été abusé à l'âge de 5 ans. – ISBN 2–88194–050–1 

Analyse : Roman témoignage. vtls000275859 

05.2.1 

Girod, Christophe. – Comment une personne non-déficiente rencontre-t-elle une personne handicapée 

mentale dans un lieu de loisir ? / Christophe Girod. – Sion : Centre de formation pédagogique et sociale, 

2002. – 1 vol. (pag. diverses) : ill., tabl. ; 30 cm. – Travail de diplôme. vtls000272126 

05.2.1 

Héritier, Jean-Bernard. – Séjour en enfer / Jean-Bernard Héritier ; [texte relu et mis en forme par 

Paulette Berguerand]. – Sierre : Ed. Monographic, cop. 2002. – 88 p. ; 17 cm. – (Mini mono ; 8). – ISBN 

2–88341–118–2 

Analyse : Roman témoignage. vtls000272901 

05.2.1 

Jollien, Alexandre. – Le métier d'homme : essai / Alexandre Jollien ; préf. de Michel Onfray. – Paris : 

Ed. du Seuil, 2002. – 90 p. ; 19 cm. – ISBN 2–02–052606–9. vtls000272092 

05.2.1 

Kuonen, Marcel. – Frauenhaus dank Spitalschwestern / Marcel Kuonen. – In: WB extra. – Visp. - 2002, 

20, S. 8-9 : Ill.. vtls000273657 

05.2.1 

Luisier, Dominique. – L'intimité de la personne handicapée en institution / Luisier Dominique. – Sion : 

Centre de formation pédagogique et sociale, 2002. – 35, 11 f. : tabl. ; 30 cm. – Travail de diplôme. 


05.2.1 

Mamin, Laurence. – "Frères et soeurs d'enfants mentalement handicapés : quel vécu? quel soutien?" / 

Laurence Mamin. – Sion : Centre de formation pédagogique et sociale, 2001. – 38, [40] f. ; 30 cm. – 

Travail de recherche. vtls000272360 

05.2.1 

Meystre-Agustoni, Giovanna. – Prévention de l'abus de l'alcool en Valais : suggestions pour la suite de 

la campagne "Combien ?" / Giovanna Meystre-Agustoni, Rachel Geense, Françoise Dubois-Arber ; 

avec la collab. de Jean-Pierre Gervasoni, Thérèse Huissoud, Barbara So. – Lausanne : Hospices 

cantonaux Département universitaire de médecine et de santé communautaires : Institut universitaire de 

médecine sociale et préventive, 2002. – 76 p. ; 30 cm. – (Raisons de santé ; 80). vtls000291387 

05.2.1 

Natacha. – Lorsque l'enfance s'arrête : agression sexuelle : des maux tus aux mots dits / Natacha. – 

Lausanne : Ed. Dis No, 2002. – 204 p. : ill. ; 21 cm. vtls000279525 

05.2.1 

Theler, Katia. – Des parents différents? : la révélation post-natale d'un handicap mental chez l'enfant / 

Katia Theler. – Sion : Centre de formation pédagogique et sociale, 2002. – 1 vol. (pag. diverse) ; 30 

cm. – Travail de diplôme. vtls000270278


05.2.1 

Zermatten, Jean. – Tribunal des mineurs : le petit tailleur et autres histoires de galère / Jean 

Zermatten. – Saint-Maurice : Ed. Saint Augustin, 2002. – 181 p. ; 19 cm. – (L'aire de famille). – ISBN 2– 

88011–277–X. vtls000266147 

05.2.2 Action sociale / Soziale Tätigkeit 

05.2.2 

Alonso, Alphonse. – Tarif et atelier protégé : établissement d'une tarification dans un atelier de 

photocopies / présenté par Alphonse Alonso. – Sion : Centre de formation pédagogique et sociale, 

2002. – 1 vol. (pag. div.) ; 30 cm. – Travail de diplôme. vtls000269218 

05.2.2 

Borloz, Pierre-André. – "Enjeux et paradoxes du pouvoir" : "articulations entre valeurs personnelles, 

valeurs institutionnelles et pouvoir chez l'éducateur spécialisé" / Pierre-André Borloz. – Sion : Centre de 



05.2.2 

Caisse d'allocations familiales du commerce indépendant. – CACI, 1951-2001 / Caisse d'allocations 

familiales du commerce indépendant = Familienzulagenkasse der selbständigen Handelsbetriebe. – 

[S.l.] : CACI, 2001 (Sion : Zufferey offset). – 96 p. : ill. ; 21 cm. – Texte allemand et français en regard. 


05.2.2 

Carron, Patricia. – Prostitution en Valais : travailleur social et femme prostituée: quelle approche ? / 

Patricia Carron. – Sion : Centre de formation pédagogique et sociale, 2002. – 25, 10 f. : tabl. ; 30 cm. – 

Travail de recherche. vtls000298157 

05.2.2 

Imhasly, Reinhard. – Wie werden in den Gemeinden Sozialhilfeentscheide getroffen? : Prozessanalyse 

/ von: Imhasly Reinhard. – Sion : Höhere Faschschule für Soziale Arbeit HFS, 2002. – 1 Bd 

(verschiedene Pag.) : Graph. ; 30 cm. – Diplomarbeit. vtls000266277 

05.2.2 

Landry, Marie-Claude. – Les réactions des éducateurs face aux comportements agressifs et 

automutilatoires / Marie-Claude Landry. – Sion : Centre de formation pédagogique et sociale, 2002. – 60 

f. ; 30 cm. – Travail de diplôme. vtls000266269 

05.2.2 

Pannatier, Gaëtan. – C'est vrai, je possède du pouvoir ! / Gaëtan Pannatier. – Sion : Centre de 

formation pédagogique et sociale, 2002. – 59 p. : tabl. ; 30 cm. – Travail de diplôme. vtls000272150 

05.2.2 

Perren, Sonja. – Le développement psycho-social et professionnel des jeunes qui ont séjourné dans 

une institution socio-pédagogique valaisanne : procédure et enquête phase I : une étude prospective 

menée par le Service cantonal de la jeunesse et l'Institut universitaire Kurt Bösch (IUKB) / Sonja Perren 

& Pasqualina Perrig-Chiello. – Sion : Institut universitaire Kurt Bösch, 2002. – 1 vol. (pag. div.) : Ill. ; 30 

cm. – (Working report ; 3, 2002) (Ages, santé, société). vtls000286473 

05.2.2 

Perren, Sonja. – Die psycho-soziale und berufliche Entwicklung von Jugendlichen nach ihrem 

Aufenthalt in einer sozial-pädagogischen Institution im Wallis : Projektdesign und Datenerhebung Phase 

I : eine prospektive Längsschnittstudie durchgeführt von der Dienstelle für die Jugend und dem 

Universitären Institut Kurt Bösch (IUKB) / Sonja Perren & Pasqualina Perrig-Chiello. – Sion : Institut 

universitaire Kurt Bösch, 2002. – 1 Bd. (nicht paginiert) : Ill. ; 30 cm. – (Working report ; 2, 2002) (Ages, 

santé, société). vtls000283469


05.2.2 

Vannay, Séverine. – Le conte... une poudre magique pour le travail social ? / Séverine Vannay. – Sion : 

Centre de formation pédagogique et sociale, 2002. – 29,13 f. : tabl. ; 30 cm. – Travail de diplôme. 


05.2.2 

Zermatten, Annick. – "Les représentations des éducateurs dans le miroir de la relation d'aide" / Annick 

Zermatten. – Sion : Centre de formation pédagogique et sociale, 2001. – 1 vol. (pag. diverses) : tabl. ; 

30 cm. – Travail de recherche. vtls000272156 

05.2.3 Groupes sociaux / Soziale Gruppen 

05.2.3 

Bader, Christian. – "L'ordinateur ou l'échec est mat ?" : (comment l'emploi de l'ordinateur, par des 

adolescents en situation d'échec, peut-il aider la résorption de l'échec ?) / Christian Bader. – Sion : 

Centre de formation pédagogique et sociale, 2001. – 24, 19 p. : tabl. ; 30 cm. – Travail de diplôme. 


05.2.3 

Baer, Claudine. – Plutôt la vie !!! : observer des facteurs de résilience chez des adolescents / présenté 

par Claudine Baer. – Sion : Centre de formation pédagogique et sociale, 2001. – 1 vol. (pag. diverses) : 

tabl. ; 30 cm. – Travail de diplôme. vtls000272124 

05.2.3 

Ballestraz, Stéfanie. – Individuation des jumeaux... : étude comparative parents-enseignants ou 

Comment favoriser l'inividuation des jumeaux ? / Stéfanie Ballestraz, Patricia Couturier. – Sion : Haute 

école santé-sociale Valais, 2002. – 52, 22 f. : ill., tabl. ; 30 cm. – Travail de recherche. vtls000298497 

05.2.3 

Barberà, Corinne. – L'adoption d'enfants handicapés : les ressources des parents / Corinne Barberà. – 

Sion : Centre de formation pédagogique et sociale, 2002. – 1 vol. (pag. diverses) : tabl., ill. ; 30 cm. – 

Travail de diplôme d'éducatrice spécialisée. vtls000272163 

05.2.3 

Burgener, Paul. – Paul Burgener, délégué à la jeunesse / propos recueillis par Nadia Revaz. – In: 

Résonances. – Sion. - 2002/2003, n° 8, p. 24-25 : portr.. vtls000289794 

05.2.3 

Carron, Sandra. – Placement d'un adolescent adopté : un deuxième abandon ? : le regard d'un 

travailleur social / Sandra Carron. – Sion : Centre de formation pédagogique et sociale, 2002. – 1 vol. 

(pag. diverses) : tabl. ; 30 cm. – Travail de diplôme. vtls000272169 

05.2.3 

Crittin, Raphaël. – A la recherche d'un lien / Raphaël Crittin. – Sion : Centre de formation pédagogique 

et sociale, 2002. – 1 vol. (pag. diverses) : ill., tabl. ; 30 cm. – Travail de diplôme. vtls000272144 

05.2.3 

Lugon-Moulin, Stan. – L'enfant au coeur de son placement / Stan Lugon Moulin. – Sion : Centre de 



05.2.3 

Vieillir en liberté [Enregistrement vidéo] : Le Glarier - Sion, 1992 - 2002 / un film de Carole 

Roussopoulos, Anne Zen Ruffinen ; sur une idée de Juliette Mathys-Sierro. – Sion : Fondation du Home 

du Glarier, 2002. – 1 vidéocassette [VHS] (25 min.) : couleur PAL. – Film réalisé à l'occasion des 10 ans 

du Home du Glarier. vtls000266232


05.2.9 Divers / Verschiedenes 

05.2.9 

Métroz, Gérald. – Ich lass mich nicht behindern / Gérald Métroz ; aufgezeichnet von Jacques Briod ; 

übers. aus dem Französischen von Ulrike Kolb. – Bern : Scherz, 2002. – 175 S. : [16] S. Taf. ; 22 cm. – 

Übers. von: Soudain un train. – ISBN 3–502–18070–9. vtls000260801 

05.2.9 

Seppey Luisier, Valérie. – Regarde ton cheval... et tu te reconnaîtras! / Seppey Luisier Valérie. – Sion : 

Centre de formation pédagogique et sociale, 2002. – 1 vol. (pag. diverses) : ill., tabl. ; 30 cm + 1 

vidéocassette. – Travail de recherche. – Vidéocassette: Présentation filmée de l'atelier cheval de Villa 

Flora. vtls000272385 

05.3 Santé publique, médecine / Gesundheitswesen, Medizin 

05.3 

Bovier, Joëlle. – Sidados ou Qu'est-ce que des jeunes en institution savent sur le Sida et comment ils 

s'en protègent? / Bovier Joëlle. – Sion : Centre de formation pédagogique et sociale, 2002. – 1 vol. (pag. 

div.) : tabl. ; 30 cm. – Travail de diplôme d'assistante sociale. vtls000266261 

05.3 

Centre médico-social régional (Sierre). – Le CMS c'est... / [Centre médico-social régional Sierre]. – 

Sierre : Centre médico-social régional, [2002?]. – 20 p. : ill. ; 21 x 30 cm. – La couv. porte: CMS. 


05.3 

Le chemin qui mène à l'hopital unique! / dossier réalisé par Olivia Cutruzzolà. – In: Le vendredi. – 

Monthey. - N° 125(20 sept. 2002), p. 4-8 : ill., portr. 

Fusion des sites hospitaliers d'Aigle et de Monthey. vtls000272727 

05.3 

Clerc, Corinne. – L'interrupton médicale de grossesse : "comment mieux accompagner les couples qui 

ont perdu un enfant suite à une interruption médicale de grossesse ?"/ Corinne Clerc. – Sion : Centre de 

formation pédagogique et sociale, 2002. – 1 vol. (pag. diverses) : tabl., ill. ; 30 cm. – Travail de diplôme 

d'éducatrice spécialisée. vtls000272159 

05.3 

Gériatrie = Geriatrie. – Sion : Société médicale du Valais, 2002. – 23 p. : ill. ; 30 cm. – (Courrier médical 

valaisan ; no 24(mars 2002). vtls000258895 

05.3 

Liniger-Goumaz, Max. – Nos ancêtres les crétins des Alpes (Autriche, Grisons, Maurienne, Piémont, 

Savoie, Tarentaise, Tessin, Valais, Val d'Aoste, Valteline, ainsi qu'Auvergne et Pyrénées) et leurs 

cousins du monde actuel / Max Liniger-Goumaz. – Sierre : Les Ed. à la Carte ; Genève : Les Ed. du 

Temps, 2002 (Sierre : Calligraphy). – 432 p. : ill. ; 30 cm. – Reproduction photomécanique de divers 

documents publiés entre 1614 et 2001. – ISBN 2–88464–405–9. vtls000280529 

05.3 

Nendaz, Isabelle. – Maladie d'Alzheimer : comment soutenir les proches? / Isabelle Nendaz. – Sion : 

Centre de formation pdagogique et sociale, 2002. – 1 vol. (pag. div.) ; 30 cm. – Travail de diplôme. 


05.3 

Pidoux, Bernadette. – L'eau du Valais sous toutes ses formes / Bernadette Pidoux. – In: Générations. – 

Lausanne. - Année 32 (2002), no 10, p. 18-19 : ill.. vtls000272339 

05.3 

La psychiatrie - psychothérapie = Die Psychiatrie - Psychotherapie. – Sion : Société médicale du 

Valais, 2002. – 43 p. : ill. ; 30 cm. – (Courrier médical valaisan = Walliser Ärtzte-Information ; n° 25 (juin 

2002). vtls000264851


05.3 

Salamin, Myriam. – "L'implant cochléaire, quel choix?" ou Quelles sont les conséquences d'un implant 

cochléaire dans la vie d'un jeune sourd? / Myriam Salamin. – Sion : Centre de formation pédagogique et 

sociale, 2002. – 1 vol. (pag. div.) : tabl. ; 30 cm. – Travail de diplôme. vtls000266266 

05.3 

Spigolis, Valérie. – L'implication des malades de la sclérose en plaques dans un groupe d'entraide 

régional / Valérie Spigolis. – Sion : Centre de formation pédagogique et sociale, 2002. – 46 f. : tabl. ; 30 

cm. – Travail de recherche. vtls000266285 

05.4 Loisirs / Freitzeit 

05.4 

Beysard, Stéphane. – La forêt de l'aventure : Vercorin / Stéphane Beysard. – In: Valaisports. – Sion. - 

No 91(août 2002), p. 4-5 : ill.. vtls000269369 

05.5 Sports / Sport 

05.5.1 Alpinisme / Alpinismus 

05.5.1 

Aliesch, Georg. – Im Angesicht der Obelisken : auf Höhenwegen rund ums Matterhorn / von Georg 

Aliesch (Text und Fotos). – In: Bergsteiger : das Tourenmagazin. – München. - 9(September 2002), S. 

60-67 : Ill.. vtls000269131 

05.5.1 

Banzhaf, Bernhard Rudolf. – Entre la randonnée et la via ferrata : nouvel itinéraire pour les cabanes 

Mischabel / Bernhard Rudolf Banzhaf (trad.). – In: Les Alpes : revue du Club alpin suisse = Le Alpi : 

rivista del Club alpino svizzero = Las Alps : revaisa dal Club alpin svizzer = Die Alpen : Zeitschrift des 

Schweizer Alpen-Clubs. – Berne. - Année 78(2002), 7, p. 46-47 : ill.. vtls000269649 

05.5.1 

Banzhaf, Bernhard Rudolf. – Zwischen Bergwanderung und Klettersteig : neuer Hüttenweg 

Mischabelhütten / Bernhard Rudolf Banzhaf. – In: Die Alpen : Zeitschrift des Schweizer Alpen-Clubs = 

Le Alpi : rivista del Club alpino svizzero = Las Alps : revaisa dal Club alpin svizzer = Les Alpes : revue 

du Club alpin suisse. – Bern. - Jg 78(2002),7, S. 46-47 : Ill.. vtls000269635 

05.5.1 

Biner, Hermann Josef. – Hochtouren im Wallis : vom Trient zum Nufenenpass / Hermann Biner ; [hrsg. 

vom] Schweizer Alpen-Club. – 3. Aufl. – [Bern] : Schweizer Alpen-Club, 2002. – 544 S. : Ill. ; 17 cm. – 


05.5.1 

Blum, Christoph. – L'arène montagneuse du Reemi : du Lötschental au Bietschtal / Christoph Blum. – 

In: Les Alpes : revue du Club alpin suisse = Le Alpi : rivista del Club alpino svizzero = Las Alps : revaisa 

dal Club alpin svizzer = Die Alpen : Zeitschrift des Schweizer Alpen-Clubs. – Berne. - Année 78(2002), 

10, p. 32-35 : ill.. vtls000272827 

05.5.1 

Blum, Christoph. – Bergarena Reemi : vom Lötschental ins Bietschtal / Christoph Blum. – In: Die Alpen : 

Zeitschrift des Schweizer Alpen-Clubs = Le Alpi : rivista del Club alpino svizzero = Las Alps : revaisa dal 

Club alpin svizzer = Les Alpes : revue du Club alpin suisse. – Bern. - Jg 78(2002), 10, S. 17-21 : Ill.. 



05.5.1 

Boss, Floriane. – Luftige Kletterei im Multipack : der Klettersteig Gemmi-Daubenhorn / Floriane Boss. – 

In: Die Alpen : Zeitschrift des Schweizer Alpen-Clubs = Le Alpi : rivista del Club alpino svizzero = Las 

Alps : revaisa dal Club alpin svizzer = Les Alpes : revue du Club alpin suisse. – Bern. - Jg 78(2002),7, S. 


05.5.1 

Boss, Floriane. – Une voie aérienne à souhait : la via ferrata Gemmi-Daubenhorn / Floriane Boss. – In: 

Les Alpes : revue du Club alpin suisse = Le Alpi : rivista del Club alpino svizzero = Las Alps : revaisa dal 

Club alpin svizzer = Die Alpen : Zeitschrift des Schweizer Alpen-Clubs. – Berne. - Année 78(2002), 7, p. 


05.5.1 

Carrel, François. – La trilogie inachevée / texte: François Carrel. – In: Montagnes magazine. – 

Grenoble. - N° 257(avril 2002), p. 24-28 : ill. vtls000260522 

05.5.1 

Colonel, Mario. – Les aventuriers du sentier perdu : tour du Cervin / texte et photos: Mario Colonel. – In: 

Montagnes magazine. – Grenoble. - N° 258(mai 2002), p. 60-71 : ill., carte. vtls000262932 

05.5.1 

Colonel, Mario. – L'envers du décor : Trient / texte et photos: Mario Colonel. – La couv. de la revue 

porte: Glace: les cascades de Trient. – In: Montagnes magazine. – Grenoble. - N° 254(janvier 2002), p. 


05.5.1 

Damilano, François. – Le Breithorn d'est en ouest / par François Damilano et Yves Lambert. – In: 

Vertical. – Grenoble. - N° 26 (août 2002), p. 78-79 : ill.. vtls000269388 

05.5.1 

Gabarrou, Patrick. – Les doigts dans le Zmutt / le Cervin de Gabarrou, propos recueillis par Charlie 

Buffet. – In: Alpinisme & randonnée. – Saint-Cloud. - N° 238(février/mars 2002), p. 58-61: ill..vtls000256189 

05.5.1 

Georges, André. – André Georges, "La montagne, c'est mon refuge!" / interview: Jean-Robert Probst. – 

In: Générations. – Lausanne. - Année 32 (2002), no 10, p. 34-37 : portr.. vtls000272343 

05.5.1 

Goedeke, Richard. – 4000er : 36 klassische Gipfelziele / Richard Goedeke. – München : Bruckmann, 

cop. 2002. – 128 S. : Ill. ; 31 cm. – ISBN 3–7654–3921–5. vtls000273760 

05.5.1 

Ihle, Jochen. – Der Gipfel der Genüsse : Rund um den Wildstrubel / von Jochen Ihle. – In: Der 

Bergsteiger : das Tourenmagazin. – München. - 7(Juli 2002), S. 36-42 : Ill.. vtls000265093 

05.5.1 

Isman, Umberto. – Haute route da Bourg Saint Pierre / di Umberto Isman. – In: La rivista del Club alpino 

italiano. – Torino. - (Marzo/aprile 2002), p. 38-43 : ill.. vtls000263051 

05.5.1 

Jobs im Hochgebirge [Enregistrement vidéo]. – Zürich : Neue Zürcher Zeitung, cop. 2002. – 1 

Videokassette (VHS) : farbig PAL ; 20 cm. – (NZZ Format) 

Concerne e.a. : Regina Burgener, gardienne de cabane à la Hollandiahütte. vtls000285266 

05.5.1 

Kopp, Christine. – Die Spalten waren das Schönste! / Text und Fotos: Christine Kopp. – In: Alpin : das 

Bergweltmagazin. – München. - 11(November 2002), S. 50-55 : Ill.. vtls000273377 

05.5.1 

Kopp, Christine. – 125 ans d'une histoire mouvementée : anniversaire de la cabane Concordia / 

Christine Kopp (trad.). – In: Les Alpes : revue du Club alpin suisse = Le Alpi : rivista del Club alpino 

svizzero = Las Alps : revaisa dal Club alpin svizzer = Die Alpen : Zeitschrift des Schweizer Alpen-Clubs. 

– Berne. - Année 78(2002), 7, p. 44-45 : ill.. vtls000269645


05.5.1 

Kopp, Christine. – 125 Jahre bewegte Hüttengeschichte : Konkordiahütte feiert Geburtstag / Christine 

Kopp. – In: Die Alpen : Zeitschrift des Schweizer Alpen-Clubs = Le Alpi : rivista del Club alpino svizzero 

= Las Alps : revaisa dal Club alpin svizzer = Les Alpes : revue du Club alpin suisse. – Bern. - Jg 

78(2002),7, S. 44-45 : Ill.. vtls000269634 

05.5.1 

Kux, Matthias. – Die Westalpen im Winter / von Matthias Kux. – In: Österreichische Alpenzeitung. – 

Wien. - Jg 120, Folge 1563 (Mai/Juni 2002), S. 41-47 : Ill.. vtls000263247 

05.5.1 

Léon, Daniel. – Sans frontières : Dolent / texte: Daniel Léon. – In: Alpinisme & randonnée. – Meylan. - 

N° 240(juin/juillet 2002), p. 56-62: ill.. vtls000264560 

05.5.1 

Marsigny, François. – Sept kilomètres d'arêtes : traversée Moming - Weisshorn - Bishorn / texte et 

photos: François Marsigny. – In: Vertical roc. – Paris. - N0 21(mars 2002), p. 48-56 : ill.. vtls000259628 

05.5.1 

Modica, Gilles. – Le goût de la peur et de la neige folle : face nord du Cervin / Gilles Modica. – In: 

Montagnes magazine. – Grenoble. - N° 258(mai 2002), p. 78-81 : ill. 

Analyse: Récit de l'ascension de Franz et Toni Schmid, été 1931. vtls000263045 

05.5.1 

Paleari, Alberto. – Chamonix-Zermatt : sempre in cresta / testo e foto die Alberto Paleari. – In: Rivista 

della montagna. – Torino. - Anno 32, 256(Aprile 2002), p. 94-101 : ill.. vtls000260647 

05.5.1 

Payot, Michel. – Il y a cent ans ... la première Haute route / Michel Payot. – In: La montagne & 

alpinisme. – Paris. - 2002, n° 4, p. 24-27 : ill.. vtls000276842 

05.5.1 

Steinbichler, Hans. – Haute Route : von Chamonix nach Zermatt / von Hans Steinbichler. – In: DAV 

Panorama : Mitteilungen des Deutschen Alpenvereins. – München. - Jg 54, Nr. 1(2002), S. 22-28 : Ill.. 


05.5.1 

Van Limburg, Antoine. – Un espace encore vierge : 4000 de Zinal / texte et photos: Antoine van 

Limburg. – In: Montagnes magazine. – Grenoble. - N° 257(avril 2002), p. 54-61 : ill., carte. vtls000260485 

05.5.2 Chasse / Jagd 

05.5.2 

Diana (Entremont). – A l'orée du bois..., 1902-2002 : un siècle de chasse : à l'occasion des 100 ans de 

la Diana d'Entremont / Jean-Marcel Darbellay, Elisabeth Gaspoz-Gabioud ; [couverture, pages de garde 

Pierre-Yves Gabioud]. – [S.l.] : Ed. des Granges, 2002. – 133 p. : ill. ; 29 cm. – Titre au dos: Diana 

d'Entremont, 1902-2002. vtls000274356 

05.5.3 Football / Fussball 

05.5.3 

Blatter, Joseph S. – Ein starker Mann mit Herz : Sepp Blatter / [Interview:] Monica Jurt. – In: WB extra. 

– Visp. - 2002, 20, S. 4-7 : Portr.. vtls000273650 

05.5.3 

Zambaz, Jacques. – Naissance et croissance du football en Valais (1880-1945) / par Jacques 

Zambaz. – In: Annales valaisannes. – Sion. - 2002, p. 117-153 : ill.. vtls000282745


05.5.4 Ski / Ski 

05.5.4 

Aymon, Benoît. – La Patrouille des glaciers : eine Gebirgslegende / Benoît Aymon ; Fotografik: Daniel 

Dubost, Claude Gluntz, Maurice Schobinger. – St-Maurice : Patrouille des glaciers ; Grolley : Ed. de 

l'Hèbe, [2002]. – 127 S. : Fotogr. ; 24 x 31 cm + 1 CD-ROM. – Französische Ausg.: La Patrouille des 

glaciers : une légende alpine. – ISBN 2–940063–72–9. vtls000273303 

05.5.4 

Aymon, Benoît. – La Patrouille des glaciers : une légende alpine / Benoît Aymon ; photographies: 

Daniel Dubost, Claude Gluntz, Maurice Schobinger. – St-Maurice : Patrouille des glaciers ; Grolley : Ed. 

de l'Hèbe, [2002] (Sion : Gessler). – 127 p. : photogr. ; 24 x 31 cm + 1 CD-ROM. – L'éd. allemande 

porte le titre: La Patrouille des glaciers: eine Gebirgslegende. – ISBN 2–940063–72–9. vtls000272847 

05.5.4 

L'Ecole suisse de ski de Montana / collab.: Albert Lehner, Johnny Glettig, Jimmy Rey, Caillet et 

Masserey. – In: L'encoche. – Montana. - (Décembre 2002), n° 6, p. 68-76 : ill.. vtls000277357 

05.5.4 

Hertig, Paul. – A travers l'Oberland bernois : au temps des pionniers des courses de montagne à ski / 

Paul Hertig. – In: Les Alpes : revue du Club alpin suisse = Le Alpi : rivista del Club alpino svizzero = Las 

Alps : revaisa dal Club alpin svizzer = Die Alpen : Zeitschrift des Schweizer Alpen-Clubs. – Berne. - 

Année 78(2002), 12, p. 44-47 : ill.. vtls000277190 

05.5.4 

Hertig, Paul. – Quer durchs Berner Oberland : aus der Pionierzeit der Skihochtouren / Paul Hertig. – In: 

Die Alpen : Zeitschrift des Schweizer Alpen-Clubs = Le Alpi : rivista del Club alpino svizzero = Las Alps : 

revaisa dal Club alpin svizzer = Les Alpes : revue du Club alpin suisse. – Bern. - Jg 78(2002), 12, S. 44- 

47 : Ill.. vtls000277195 

05.5.4 

Labande, François. – Ski de randonnée Valais central : 118 itinéraires de ski-alpinisme dont la Haute 

Route / François Labande. – [3e éd.] /. – Genève : Ed. Olizane, 2002 (cop. 2003). – 302 p. : ill. ; 21 cm. 

– (Guide Olizane Sport). – ISBN 2–88086–286–8. vtls000279197 

05.5.4 

Ski-Club (Bagnes). – 75ème anniversaire Ski Club de Bagnes, 1927-2002 / [réd.: Jacques Besse]. – 

[S.l.] : [Ski-Club], [2002] ([Martigny] : Impr. Pillet]). – 22 p. : ill. ; 30 cm. vtls000298682 

05.5.9 Autres sports / Andere Sportarten 

05.5.9 

Biken im Oberwallis. – [S.l.] : [s.n.], [2002?]->. – Ill. ; 21 cm. – Enthält: Bd 1. – [2002?]. - [52] S.. 


05.5.9 

Chemins à thèmes = Themenwege / Valrando, Valais Tourisme/Wallis Tourismus. – Sion : Valrando : 

Valais Tourisme, [2002] ([Martigny] : [Impr. Pillet]). – 1 dépl. : ill., carte ; 17 cm. vtls000297845 

05.5.9 

La cinquième pétarade [Enregistrement vidéo] : des motocyclettes et des vélos anciens lancés à vive 

allure à travers les rues de la ville!, Sion, dimanche 25 août 02 / montage technique: Cyrille Clerc. – 

Sion : Nogul Team, cop. 2002. – 1 vidéocassette [VHS] (81 min.) : couleur PAL ; 22 cm. – Avec un 

résumé de la Pétarade de 2000 et 2001. vtls000284898


05.5.9 

Colonel, Mario. – Un chemin digne de l'univers de Heidi : tour du Cervin / texte-photos Mario Colonel. – 

In: Les Alpes : revue du Club alpin suisse = Le Alpi : rivista del Club alpino svizzero = Las Alps : revaisa 

dal Club alpin svizzer = Die Alpen : Zeitschrift des Schweizer Alpen-Clubs. – Berne. - Année 78(2002), 

6, p. 32-43 : ill., carte. vtls000265654 

05.5.9 

La Course Sierre-Zinal présente "Heureux Sisyphe" [Document électronique] / un film d'Interface ; réal. 

par Marie-Noële Guex et Anne Zen-Ruffinen ; prod. par La Course Sierre-Zinal. – Données vidéo. – 

[Sion] : Interface, [2002]. – 2 DVD vidéo en 1 coffret : couleur PAL. – Zone 2. – Durée du film: 48 min. – 

Filmé lors de l'édition 2001 de la course Sierre-Zinal. vtls000272852 

05.5.9 

Furrer, Art. – Der Riederälpler Golf-Story / [Art Furrer]. – [Riederalp] : [A. Furrer], [2002?]. – 14 S. : 

Karte ; 21 cm. vtls000266917 

05.5.9 

Maire, Stéphane. – Un trésor au milieu du désert : Haut de Cry / Stéphane Maire. – In: Les Alpes : 

revue du Club alpin suisse = Le Alpi : rivista del Club alpino svizzero = Las Alps : revaisa dal Club alpin 

svizzer = Die Alpen : Zeitschrift des Schweizer Alpen-Clubs. – Berne. - Année 78(2002), 7, p. 32-35 : ill.. 


05.5.9 

Pralong, Michel. – Petit historique de la Société de tir "Intrépide Saint -Martin" / MPg. – Saint-Martin : M. 

Pralong, 2002. – 1 fasc. (non paginé) : ill. ; 30 cm. – Photocopies. vtls000266591 

05.5.9 

Schützenzunft (Visp). – Schützenbuch 1550-2000 / Schützenzunft Visp. – Visp : Schützenzunft, 

[2002]. – 96 S. ; 19 cm. vtls000259384


06 EGLISES ET RELIGIONS / KIRCHEN UND RELIGIONEN 

06.1 Histoire ecclésiastique / Kirchengeschichte 

06.1 

Dubuis, François-Olivier. – De la mission au réseau paroissial : le diocèse de Sion jusqu'au XIIIe siècle 

/ François-Olivier Dubuis, Antoine Lugon. – Sion : Vallesia - Archives de l'Etat, 2002 (Saint-Maurice : 

CRI-Saint-Augustin). – VIII, 367 p. : cartes ; 26 cm. – (Cahiers de Vallesia = Beihefte zu Vallesia ; 7). – 


06.1.1 Etudes sur l'ensemble du diocèse / Diözese 

06.1.1 

Carlen, Louis. – 1000 Jahre Bischöfe von Sitten (999-1999) / [Louis Carlen]. – In: Recht, Geschichte 

und Symbol. – Hildesheim. - Cop. 2002, S. 235-250. vtls000283201 

06.1.2 Etudes régionales et locales / Regional - und Lokalstudien 

06.1.2 

Marin, Henri. – Une paroisse dans la montagne / Henri Marin. – In: Cahiers de Vallesia = Beihefte zu 

Vallesia. – Sion. - N° 8(2002), p. 197-262 : ill. – In: Vercorin : la mémoire des âges. – Sion. - 2002, p. 


06.1.3 Personnages ecclésiastiques / Geistlichkeit 

06.1.3 

Le cardinal Henri Schwery : prêtre, évêque, cardinal : un quart de siècle d'épiscopat = [Opus 

collectaneum in honorem Henrici Schwery] : [sacerdotis, episcopi, cardinalis] / éd. par les soins de 

Theodor Wyder. – Saint-Maurice : Ed. Saint-Augustin, 2002 (Saint-Maurice : Centre Rhodanien 

d'impression). – 330 p. : ill., portr. ; 27 cm. – ISBN 2–88011–288–5. vtls000273025 

06.1.3 

Follonier, Jean. – Abbé Jean Follonier (1876-1957) : notes sur ma vie / éd. par Meinrad Rossier. – In: 

Annales valaisannes. – Sion. - 2002, p. 155-175 : ill.. vtls000282753 

06.1.3 

Tissier de Mallerais, Bernard. – Marcel Lefebvre : [une vie] / Bernard Tissier de Mallerais. – Etampes : 

Clovis, 2002. – 719 p. : pl. ; 25 cm. – ISBN 2–912642–82–5. vtls000274368 

06.2 Eglise catholique / Römisch - katolische Kirche 

06.2.2 Liturgie et vie religieuse / Liturgie und religiöses Leben 

06.2.2 

Kuonen, Roland. – Rites de passage als Ausdruck sozialer Differenz am Beispiel von Leuk-Stadt 1900 

bis 1960 / Roland Kuonen. – In: Zeitschrift für Schweizerische Kirchengeschichte. – Fribourg. - Jg 

96(2002), S. 9-20. vtls000274215


06.2.3 Ordres religieux, monastères / Orden, Klöster 

06.2.3 

Auer, Immaculata. – Historische Mosaiksteinchen aus der Klosterchronik St. Ursula / Sr. M. Immaculata 

Auer. – Enthält: [1]: 1928-1933. – Enthält: [2]: 1934-1936. – Enthält: [3]: 1937-1939. – Enthält: [4]: 1940. 

– Enthält: [5]: 1941/42. – In: Gruss aus St. Ursula / Institut Sankt Ursula in Brig. – Brig. - Nr. 

6(November/Dezember 2002), S. 5-14 ; Nr. 2(März/April 2003), S. 4-11 ; Nr. 3(Mai/Juni 2003), S. 6-16 ; 

Nr. 4(Juli/August 2003), S. 16-17 ; Nr. 5(September/Oktober 2003), S. 25-30 : Ill.. vtls000274544 

06.2.3 

Auer, Immaculata. – Zur Geschichte unseres Klosters : aus den Annalen 1924 - 1927 / Sr. M. 

Immaculata Auer. – In: Gruss aus St. Ursula / Institut Sankt Ursula in Brig. – Brig. - Nr 3(Mai/Juni 2002), 

S. 2-12 : Ill.. vtls000263053 

06.2.3 

Fellay, Jean-Charles. – Deux ans pour entrer dans l'éternité ou L'histoire entremontante des trappistes / 

Jean-Charles Fellay. – In: L'Echo des Dranses. – [S.l.]. - N° 59(oct. 2002), p. 12-15 ;. vtls000273348 

06.2.3 

Voutaz, Jean-Pierre. – Notice historique sur la Maison Saint -Bernard à Martigny / Jean-Pierre Voutaz. – 

In: Mission du Grand-Saint-Bernard. – Martigny. - Année 55, n° 3 (septembre-décembre 2002), p. 15-20 

: plans. vtls000272534 

06.2.3 

Zoppetti, Abigail. – Un frère dans la montagne / texte Abigail Zoppetti ; photos Pierre-Antoine Grisoni. – 

In: Construire : l'hebdomadaire de Migros. – Martigny. - No 33 (13 août 2002), p. 10-13 : ill.. vtls000269267 

06.3 Eglise évangélique réformée / Evangelisch - reformierte Kirche 

06.3 

Delaloye, Dominique. – La présence des réformés en Valais aux XIXème et XXème siècles : de 

l'exclusion à l'intégration / Dominique Delaloye. – [Fribourg Suisse] : [s.n.], 2002. – VII, 201 f. : ill. ; 30 

cm. – Mémoire de licence polycopié Lettres Fribourg (Suisse), 2002. vtls000299992 

06.3 

Schnyder, Caroline. – Reformation und Demokratie im Wallis (1524-1613) / von Caroline Schnyder. – 

Mainz : P. von Zabern, 2002. – VIII, 355 S. ; 25 cm. – (Veröffentlichungen des Instituts für europäische 

Geschichte Mainz ; Bd. 191. Abteilung für abendländische Religionsgeschichte). – Bibliogr. – ISBN 3– 

8053–2994–6 : Fr. 81. –. vtls000280537


07 ENSEIGNEMENT, INSTRUCTION / ERZIEHUNG, UNTERRICHT 


07.0 

Le métier d'enseignant. – In: Résonances. – Sion. - 2001/2002, n° 6, p. 3-17. vtls000257154 

07.0 

Office d'orientation scolaire et professionnelle du Valais romand. – Ecol'info 2002-2003 : écoles 

officielles et privées du Valais romand / Département de l'éducation, de la culture et du sport du canton 

du Valais ; Office d'orientation scolaire et professionnelle. – Août 2002. – Sion : Office d'orientation 

scolaire et professionnelle, 2002. – 11, 81 f. ; 30 cm. – Autre titre: Ecoles officielles et privées du Valais 

romand. vtls000270185 

07.1 Ecole obligatoire / Obligatorische Schule 

07.1 

Autour des activités. – In: Résonances. – Sion. - 2002/2003, n° 5, p. 3-16 : ill.. vtls000279665 

07.1 

Beytrison, Michel. – Michel Beytrison, une vision sereine mais réaliste / propos recueillis par Nadia 

Revaz. – In: Résonances. – Sion. - 2002/2003, n° 1, p. 22-24 : portr.. vtls000270202 

07.1 

La culture. – In: Résonances. – Sion. - 2002/2003, n° 2, p. 3-17. vtls000272350 

07.1 

L'école de demain. – In: Résonances. – Sion. - 2002/2003, n° 6, p. 3-23 : ill.. vtls000283566 

07.1 

Ecrire dans toutes les matières. – In: Résonances. – Sion. - 2002/2003, n° 1, p. 3-22 : ill.. vtls000289803 

07.1 

Egalité des genres. – In: Résonances. – Sion. - 2001/2002, n° 8, p. 3-19. vtls000260993 

07.1 

L'intelligence ?. – In: Résonances. – Sion. - 2002/2003, n° 4, p. 4-17. vtls000276969 

07.1 

Le parler des jeunes. – In: Résonances. – Sion. - 2002/2003, n° 10, p. 3-19. vtls000295455 

07.1.1 Enseignement pré-scolaire et primaire / Unterricht im Kindergarten 

und der Primarschule 

07.1.1 

Fierz, Samuel. – Enseignement de la géographie au primaire : quoi ? pourquoi ? : entretiens avec 6 

enseignants valaisans de 5e et 6e primaire / Samuel Fierz. – Genève : [s.n.], 2002. – 160 p. : tabl. ; 30 

cm. – Diplôme d'études approfondies, Univ. de Genève, Section des sciences de l'éducation, 2002. 


07.1.1 

Les premiers degrés de la scolarité. – In: Résonances. – Sion. - 2001/2002, n° 10, p. 4-2i : ill.. 



07.1.1 

Schwob, Irène. – Evaluation de l'enseignement / apprentissage bilingue en classe de 4e primaire de 

Monthey, Sierre et Sion : année scolaire 2000/2001 : rapport intermédiaire / Irène Schwob ; avec la 

collab. de Céline Duc (ORDP). – Neuchâtel : Institut de recherche et de documentation pédagogique, 

2002. – 78 p. : ill. ; 30 cm. – (IRDP : Institut de recherche et de documentation pédagogique ; 02.1). 


07.1.1 

Valais. Service d'aide à la jeunesse. – Directives pour l'accueil collectif et familial des enfants de la 

naissance jusqu'à la fin de la scolarité primaire / Service cantonal de la jeunesse. – Sion : Département 

de l'éducation, de la culture et du sport (DECS) - Service cantonal de la jeunesse - Office pour la 

protection de l'enfant - Secteur de la petite enfance, 2001. – 96 p. ; 31 cm. – Titre en couv.: Le 

placement d'enfants à la journée. vtls000249981 

07.1.1 

Valais. Service d'aide à la jeunesse. – Weisungen für die Tagesplatzierung von Kindern von der Geburt 

bis zum Ende der Primarschule / Kantonale Dienststelle für die Jugend. – Sion : Departement für 

Erziehung, Kultur und Sport (DEKS) - Kantonale Dienststelle für die Jugend - Amt für Kinderschutz - 

Bereich Kleinkind, 2001. – 111 S. ; 31 cm. – Umschlagtitel: Die Tagesplatzierung von Kindern. 


07.1.2 Enseignement secondaire du 1 er degré / Orientierungsschule 

07.1.2 

Enquête PISA 2000: compétences des élèves valaisans de 9e année. – In: Résonances. – Sion. - 

2001/2002, n° 7, p. 16-20. vtls000259717 

07.1.2 

Lonfat, Jean-Philippe. – Jean-Philippe Lonfat: "L'école a besoin de sérénité" / propos recueillis par 

Nadia Revaz. – In: Résonances. – Sion. - 2002/2003, n° 5, p. 18-20 : ill.. vtls000279675 

07.2 Enseignement secondaire du 2 ème degré / Mittelschule 

07.2 

Ecole supérieure de commerce (Sierre). – 75e anniversaire de l'Ecole supérieure de commerce de 

Sierre, 1927-2002. – Sierre : Ecole supérieure de commerce, [2002]. – 75 p. : ill. ; 30 cm. vtls000276228 

07.3 Enseignement professionnel / Berufsschule 

07.3 

Périsset Bagnoud, Danièle. – Entre adéquation de formation et reconnaissance sociale : l'évolution 

des formations d'enseignantEs aux 19e et 20e siècles / Danièle Périsset Bagnoud. – 

Zusammenfassung. – In: Traverse : revue d'histoire. – Zürich. - 2002, no 3, p. 79-87. vtls000275374


07.4 Enseignement tertiaire / Tertiäre Bildung 

07.4 

Haute Ecole valaisanne. – HEVs : Haute Ecole valaisanne = Hochschule Wallis / [dir. de publication 

Georgika Aeby-Demeter]. – Sion : Haute Ecole valaisanne, [2002]. – 103 p. : ill. ; 30 cm. – Sur la couv.: 

HES-SO Haute école spécialisée de Suisse orientale = Fachhochschule Westschweiz. vtls000276654


08 ARTS ET CULTURE / KUNST UND KULTUR 


08.0 

Carlen, Louis. – 2000 Jahre Kultur im Wallis / [Louis Carlen]. – In: Recht, Geschichte und Symbol. – 

Hildesheim. - Cop. 2002, S. 253-267. vtls000283202 

08.0 

Gianadda, Léonard. – Léonard Gianadda : un bâtisseur converti à l'art : entretien / [avec Catherine 

Unger] ; préf. de Jean Clair. – [Lausanne] : Ed. Demoures ; [Genève] : TSR, 2002. – 95 p. : ill. ; 16 cm. – 

Transcription de l'émission: "Les grands entretiens" diffusée le 29 septembre 2000 sur la Télévision 

suisse romande. – ISBN 2–940244–23–5. vtls000262793 

08.1 Vie culturelle / Kulturleben 

08.1 

Filiations : [des personnalités racontent leur histoire familiale] / sous la dir. d'Anna Lietti. – [Lausanne] : 

L'Aire ; [Genève] : Le Temps, 2002 (Lausanne : Presses Centrales). – 635 p. : ill. ; 23 cm. – Articles 

parus dans le quotidien Le Temps entre 1998 et fin 2001. – ISBN 2–88108–626–8 

Personnalités valaisannes: Jean-Luc Benoziglio, Jean-Noël Rey, Tibor Varga. vtls000285567 

08.2 Arts visuels / Bildende Kunst 

08.2 

3 X 3 : exposition en trois actes : Espace Arlaud, Lausanne, 1 au 30 décembre 2001; Centre d'art en 

l'île, Genève, 10 au 27 janvier 2002; Le Manoir de Martigny, 24 mars au 5 mai 2002 : [visarte, Vaud, 

Genève, Valais] : [Daniel, Frank, John Lippens, Claire Nicole, Catherine Glassey, Doris Hoppe, Ariane 

Monod, François Boson, Brigitte Hertel, Floriane Tissières] : [catalogue] / [texte: Armande Reymond]. – 

Martigny : Manoir de Martigny, 2002. – [24] f. : ill. ; 23 x 23 cm. – (Catalogue du Manoir de la Ville de 

Martigny ; n° 71) 

Catherine Glassey, Doris Hoppe et Ariane Monod sont des artistes genevoises. – Artistes vaudois: Daniel Frank, John Lippens, 

Claire Nicole et Floriane Tissières.. – Artistes valaisans: Catherine Glassey, François Boson, Brigitee Hertel, Floraine Tissières. 


08.2 

Aymon, Christine. – Christine Aymon [Enregistrement vidéo] / un film de Bruno Joly ; interview: Muriel 

Reichenbach ; Images: Lilo Aymon... [et.al.]. – Sierre : Canal 9, cop. 2002. – 1 vidéocassette (29'54") : 

VHS PAL. – (Réalartishow / Bruno Joly ; n° 11). vtls000273017 

08.2 

Blanchet, Anne. – Anne Blanchet [Enregistrement vidéo] / un film de Bruno Joly ; interview: Marie 

Aymon ; images: Carole Bagnoud... [et.al.] ; réal.: Bruno Joly. – Sierre : Canal 9, cop. 2002. – 1 

vidéocassette (23'56") : VHS PAL. – (Réalartishow / Bruno Joly ; n° 14). vtls000273022 

08.2 

Possa, Laurent. – Laurent Possa [Enregistrement vidéo] / un film de Bruno Joly ; interview: Marie 

Aymon ; Images: Camille Cottagnoud... [et.al.] ; réal.: Bruno Joly. – Sierre : Canal 9, cop. 2002. – 1 

vidéocassette (29'56") : VHS PAL. – (Réalartishow / Bruno Joly ; n° 15). vtls000273014


08.2.1 Architecture / Baukunst 

08.2.1 

Banzhaf, Bernhard Rudolf. – De la galerie au balcon : la maison valaisanne évolue avec les années et 

les mentalités / Bernhard Rudolf Banzhaf. – In: Les Alpes : revue du Club alpin suisse = Le Alpi : rivista 

del Club alpino svizzero = Las Alps : revaisa dal Club alpin svizzer = Die Alpen : Zeitschrift des 

Schweizer Alpen-Clubs. – Berne. - Année 78(2002), 2, p. 32-35 : ill.. vtls000257545 

08.2.1 

Banzhaf, Bernhard Rudolf. – Walliserhaus im Wandel von Zeit und Geschmack : von der Laube zum 

Balkon / Bernhard Rudolf Banzhaf. – In: Die Alpen : Zeitschrift des Schweizer Alpen-Clubs = Le Alpi : 

rivista del Club alpino svizzero = Las Alps : revaisa dal Club alpin svizzer = Les Alpes : revue du Club 

alpin suisse. – Bern. - Jg 78(2002), 2, S. 32-35 : Ill.. vtls000257553 

08.2.1 

Besse, Alain. – L'ancienne église : constructions, décors et mobilier à travers les âges / Alain Besse ; 

avec le concours de Gaëtan Cassina. – In: Cahiers de Vallesia = Beihefte zu Vallesia. – Sion. - N° 

8(2002), p. 79-140 : ill. – In: Vercorin : la mémoire des âges. – Sion. - 2002, p. 79-140 : ill.. vtls000280222 

08.2.1 

Betsky, Aaron. – Lignes d'horizon : l'architecture et son site / Aaron Betsky. – Paris : Thames & 

Hudson, 2002. – 191 p. : ill. ; 24 cm x 28 cm. – Traduit de: Landscrapers: building with the land. – ISBN 

2–87811–216–4 

Contient e.a. à la page 94: Centrale hydroélectrique (Usine de Bieudron/Dixence) - Claudine Lorenz, Florian Musso.vtls000290700 

08.2.1 

Cassina, Gaëtan. – Le choeur gothique / Gaëtan Cassina. – In: Cahiers de Vallesia = Beihefte zu 

Vallesia. – Sion. - N° 8(2002), p. 169-176 : ill. – In: Vercorin : la mémoire des âges. – Sion. - 2002, p. 


08.2.1 

Coutaz, Jean-Pierre. – Saint-Sigismond... à choeur ouvert, 535-2001 / [Jean-Pierre Coutaz]. – [Saint- 

Maurice] : [Association du Vieux Saint-Maurice], 2002 ([Saint-Maurice] : Impr. Saint -Augustin). – 24 p. : 

ill. ; 21 cm. – (Hier et avant-hier ; [7]. – La couv. porte : Saint-Maurice - hier et avant-hier. vtls000275199 

08.2.1 

Fondation Henri et Marcelle Gaspoz (Veyras). – Prix d'architecture 2002 attribué à Laurent Savioz / 

Fondation Henri & Marcelle Gaspoz ; [texte: Bernard Attinger]. – Veyras : Fondation Henri & Marcelle 

Gaspoz, 2002. – [12] p. : ill. ; 21 x 21 cm. vtls000272689 

08.2.1 

Halles des turbines de la centrale hydroélectrique de Bieudron, 1996 Basse-Nendaz (VS) = 

Turbinenhalle des Wasserkraftwerkes Bieudron, 1996 Basse-Nendaz (VS). – In: AS : Schweizer 

Architektur = architecture suisse = architettura svizzera. – Pully. - 146, sept. 2002, p. 13-16 : ill 

Maître de l'ouvrage: Grande-Dixence SA et EOS ; architectes: Claudine Lorenz et Florian Musso. vtls000273919 

08.2.1 

Into the performance : Heinz Julen and his hotel in Zermatt / [Red. Cornelia Strasser] ; [Autoren Michel 

Clivaz, Christoph Parade, Cornelia Providoli, Cornelia Strasser]. – [S.l.] : A Journey Into... Publ., 2002. – 

143 S. : Ill. ; 24 cm + 1 CD-ROM + 1 faks. Brief von Heinz Julen. – ISBN 3–9522531–0–3. vtls000270807 

08.2.1 

Lambrigger, Josef. – Münster im Goms : St.-Peterskirche / [Josef Lambrigger] ; [Hrsg.: Kath. Pfarramt 

St.Maria, Münster]. – Passau : Kunstverl. Peda, cop. 2002. – 21 S. : Ill. ; 18 cm. – (Peda-Kunstführer ; 

Nr.204/2002). – ISBN 3–89643–210–9. vtls000285707 

08.2.1 

Michelet, Jean-Claude. – Eglise du Christ-Roi de Fey / Jean-Claude et Lydie Michelet-Mariéthoz. – 

Nendaz : Nendaz panorama, 2002. – 36 p. : ill. ; 24 cm. – (Nendaz panorama ; 2002,82). vtls000269846


08.2.1 

Salina , Henri. – Eglises, croix et chapelles du territoire de l'Abbaye de Saint-Maurice / textes de Henri 

Salina, photogr. de S. Norande. – [Saint-Maurice] : Ed. Saint-Augustin, 2002. – 128 p. : ill. ; 27 cm. – 


08.2.1 

Sigrist, Joseph. – Eglises, chapelles et oratoires/grottes = Kirchen, Kapellen und Bethäuschen/Grotten / 

de Joseph Sigrist. – Sion : [J. Sigrist], 2002. – 371 p. : ill. ; 31 cm. vtls000287281 

08.2.1 

Sneiders, Nico. – Habiter une demeure historique / Nico Sneiders. – Conférence donnée à la salle du 

Billard, le dimanche 9 septembre 2001, à l'occasion des Journées du patrimoine à Saint-Gingolph. – In: 

Bulletin du Musée de Saint-Gingolph. – Saint-Gingolph. - N° 18(année 2001-2002), p. 5-24 : ill.. 


08.2.1 

Thurre, Daniel. – La nouvelle église / Daniel Thurre. – In: Cahiers de Vallesia = Beihefte zu Vallesia. – 

Sion. - N° 8(2002), p. 177-190 : ill. – In: Vercorin : la mémoire des âges. – Sion. - 2002, p. 177-190 : ill.. 


08.2.2 Peinture / Malerei 

08.2.2 

Albert Chavaz [Document électronique] / réal. Raymond Barrat & Jean-Claude Héritier. – Données 

vidéo. – [S.l.] : Hoirie Albert Chavaz ; La Chaux-de-Fonds : Studio 444, [ca 2002]. – 1 DVD-vidéo : noirblanc 

et couleur PAL. – Contient: Film de 1960 / réal. par Raymond Barrat pour la Télévision romande. – 

Contient: Film de 1991 / réal. par Jean-Claude Héritier et sa femme, amis du peintre. – Contient: Film 

d'archives : A. Chavaz au Cap-Ferret en 1985. – Contient: Biographie : résumé rapide de la vie du 

peintre. – Contient: Photos d'atelier : ambiance de l'atelier de l'artiste en 1990. vtls000287622 

08.2.2 

Barberi, Sandra. – Joseph-Domenico Rabiato, un peintre valaisan en vallée d'Aoste / Sandra Barberi. – 

In: Lo Flambò = Le Flambeau. – Aoste. - Année [50], n° 182 (été 2002), n° 2, p. 74-77 : ill.. vtls000266396 

08.2.2 

Bavarel, Edgar. – Les trois amours de Charles-Clos Olsommer / Edgar Bavarel. – Sierre : B. Schoechli, 

1995-2002. – 2 vol. : ill. ; 27 cm. – Contient: Vol. 1: Peintre : d'après sa correspondance et divers 

témoignages : de la naissance (1883) à l'intuition de Venise et l'installation à Veyras (1912) / Edgar 

Bavarel. – 1995. - 266 p. - Titre au dos: Biographie C.C. Olsommer. – Contient: Vol. 2: Peintre et poète : 

de l'installation à Veyras (1912) jusqu'à sa mort (1966) / Edgar Bavarel ; enrichi d'un inédit d'Antonin 

Artaud ; [avant-propos Bernhard Hahnloser] ; [iconographie Jean-Pierre Giuliani]. – 2002. - 337 p. - Titre 

en couv.: C.C. Olsommer, 1883-1966. - Faux -titre: Charles-Clos Olsommer. vtls000137935 

08.2.2 

Besse, Alain. – Rinischer et Vercorin / Alain Besse, Gaëtan Cassina. – In: Cahiers de Vallesia = 

Beihefte zu Vallesia. – Sion. - N° 8(2002), p. 141-168 : ill. – In: Vercorin : la mémoire des âges. – Sion. - 

2002, p. 141-168 : ill.. vtls000280224 

08.2.2 

F. de Ribaupierre : [exposition, Savièse, Maison de commune, du 16 novembre 2002 au 5 janvier 2003] 

: [catalogue] / [textes de Claire de Ribaupierre, Claude de Ribaupierre] ; [catalogue Pierre Alain 

Crettenand, Christophe Flubacher]. – Savièse : Commune de Savièse ; Sion : P. A. Crettenand, 2002. – 

96 p. : ill. ; 24 cm 

Biographie (p. 8-47) ; Claude de Ribaupierre dit Derib (p. 48-53) ; Repères biographique (p. 94). vtls000275190 

08.2.2 

Mafli, Walter. – Walter Mafli : un homme, un destin, une fondation / [texte: Jean Zermatten] ; [éd.: 

Fondation "Les Enfants de Mafli"]. – Sion : Fondation "Les Enfants de Mafli", 2002 (Sion : Impr. 

Constantin). – 91 p. : ill. ; 23 x 23 cm. – Titre en couv.: Mafli. vtls000277611


08.2.2 

Suzanne Auber : [exposition] : du 21 novembre 2002 au 9 février 2003, Musée Jenisch, Vevey / 

[conception du catalogue: Suzanne Auber et Bernard Blatter, assistés de Laurence Rippstein]. – Vevey : 

Musée Jenisch, cop. 2002. – 85 p. : ill. ; 28 cm. – ISBN 2–88428–033–2. vtls000285534 

08.2.2 

Wyder, Bernard. – Edouard Vallet [Enregistrement vidéo] : le peintre et son historien / [entretiens avec 

Bernard Wyder] ; un film de Bruno Joly ; images: Fred Delaloye, Eric Henchoz, Bruno Joly ; réal.: Bruno 

Joly. – Sierre : Canal 9, cop. 2002. – 1 vidéocassette (33'47") : VHS PAL. – (Réalartishow / Bruno Joly ; 

n° 17). vtls000276351 

08.2.3 Sculpture / Bildhauerei 

08.2.3 

Raboud, André. – Sculptures 1999-2002 / André Raboud ; photogr. de Philippe Burdel ; textes de 

Clémence de Biéville. – Lonay : nk éd., cop. 2002. – 151 p. : ill. en noir et en coul. ; 31 cm. – Texte en 

français et anglais. – ISBN 2–9700344–0–9. vtls000265735 

08.2.3 

Staub, Walter. – Le chemin de vie / Walter Staub. – In: Cahiers de Vallesia = Beihefte zu Vallesia. – 

Sion. - N° 8(2002), p. 191-196 : ill. – In: Vercorin : la mémoire des âges. – Sion. - 2002, p. 191-196 : ill.. 


08.2.9 Autres arts visuels / Andere bildende Künste 

08.2.9 

Becquelin, Philippe. – ... L'intégraal ! : tous les dessins parus dans l'Hebdo 2000-2002 / Mix & Remix. – 

Lausanne : Ringier Romandie, cop. 2002. – 130 p. : tout en ill. ; 30 cm. – Bande dessinée. – ISBN 2– 

940260–10–9 

Avec un entretien avec le dessinateur (propos recueillis par Antoine Duplan en mars 2002, p. 4-7) vtls000263445 

08.2.9 

Bernd.Kniel : Licht.Bilder / [Texte von: Daniel Gaemperle, Werner Bellwald, Heribert Schneider, 

Michaela Maria Möller]. – Naters : B. Kniel, [2002] (Naters : BON]. – [20] S. : Ill. ; 21 x 30 cm. – 

Anlässlich der Ausstellung: Schützenlaube Visp, 20.04.2002 bis 12.05.2002. vtls000263610 

08.2.9 

Doumont, Simon. – La censure cinématographique en Valais (1915-1995) : projections sous 

surveillance / Simon Doumont. – [Fribourg Suisse] : [s.n.], 2002. – 174 f. : ill. ; 30 cm. – Mémoire de 

licence polycopié Lettres Fribourg (Suisse), 2002. vtls000278766 

08.2.9 

Farronato, Edoardo. – Faro [Enregistrement vidéo] / un film de Bruno Joly ; images: Sandro Milone, 

Jean-Etienne Allet, Bruno Joly ; musique: Richard Jean. – Sierre : Canal 9, cop. 2002. – 1 vidéocassette 

(20'02") : VHS PAL. – (Réalartishow / Bruno Joly ; n° 12). vtls000273489 

08.2.9 

Kalbermatten, Alain de. – Alain de Kalbermatten [Enregistrement vidéo] / un film de Bruno Joly ; 

images: Alexandre Bugnon, Bruno Joly. – Sierre : Canal 9, cop. 2002. – 1 vidéocassette (31'37") : VHS 

PAL. – (Réalartishow / Bruno Joly ; n° 18). vtls000284604 

08.2.9 

Maret, François. – Le man in black : encore un tour ? : 135 dessins faits à la main... (avec plaisir) / 

François Maret ; [préf. Roger de Diesbach]. – Fribourg : La Liberté, 2002 (Fribourg : St-Paul). – 68 p. : 

ill. ; 30 cm. – Dessins publiés dans La Liberté et Le Courrier, 2001/2002. vtls000277577


08.2.9 

Pop, Georges. – La chevelure de Bérénice / Pop, Buche ; couleurs Cruz & Buche. – Paris ; Lausanne 

[etc.] : Dargaud, 2002. – 48 p. : ill. ; 30 cm. – (Muraz / Pop, Buche ; 3). – Bande dessinée. – ISBN 2– 


08.2.9 

Preux, François de. – Oswald Ruppen, les images du Valais / Françoise de Preux. – In: Générations. – 

Lausanne. - Année 32 (2002), no 10, p. 13 : portr.. vtls000272333 

08.2.9 

Raciste, moi ? : le racisme vu par Marianne Basler, Jean-Luc Bideau, May Bittel, Pascal Corminboeuf, 

Laurence Deonna, Henri Dès... / ill. par le dessinateur de l'Hebdo Mix & Remix ; [éd.:] LICRA Ligue 

internationale contre le racisme et l'antisémitisme. – Genève : LICRA-Suisse, cop. 2002. – 47 p. : ill. ; 21 


08.2.9 

Ramuz, "Rapt" et le cinéma : à propos d'une causerie inédite / dossier préparé et présenté par Roland 

Cosandey. – Contient: Causerie prononcée par C.F. Ramuz à l'occasion de la sortie du film "Rapt" de 

Kirsanoff (inspiré de "La séparation des races", 1922), en 1934 et 1935. – In: Bulletin / Fondation C. F. 

Ramuz. – Lausanne. - 2002, p. 3-49 : ill.. vtls000277185 

08.4 Musique / Musik 

08.4 

Arlettaz, Vincent. – Sion, les frères ennemis / par Vincent Arlettaz. – In: Revue musicale de Suisse 

romande. – Yverdon. - Année 55(septembre 2002), no 3, p. 24-27 : ill.. vtls000272748 

08.4 

Arlettaz, Vincent. – Verbier au sommet / par Vincent Arlettaz. – In: Revue musicale de Suisse romande. 

– Yverdon. - Année 55(septembre 2002), no 3, p. 8-11 : ill.. vtls000272741 

08.4 

Gaillard, Florence. – Tibor Varga, la mort d'un lion au coeur étoilé / Florence Gaillard. – In: Le Temps. – 

Genève. - 5 septembre 2003, p. 34 : portr.. vtls000301958 

08.4 

Konzertgesellschaft Oberwallis. – Chronik 1982-2002 / Konzertgesellschaft Oberwallis ; Romeo 

Gentinetta ; [Real.: Koni Wyss]. – [S.l.] : [s.n.], [2002] (Naters : BON AG). – 36 S. : Ill. ; 21 x 21 cm. 


08.4 

Muster, Joëlle. – Mise en place d'un secteur de musique imprimée à la Médiathèque Valais : fonds du 

Conservatoire cantonal valaisan / Joëlle Muster, Sophie Steiner, Sandrine Thalmann. – Genève : Haute 

Ecole de Gestion, 2002. – 49, 52 f. : ill. ; 30 cm. – Travail de diplôme présenté à la Filière information et 

documentation, Haute Ecole de gestion de Genève. vtls000277019 

08.4 

Oberwalliser Spillit, 1977-2001 [Enregistrement vidéo] / [ein Film im Auftrag des Departements für 

Erziehung, Kultur und Sport des Kantons Wallis]. – Wetzikon : Figi Media, cop. 2002. – 1 Videokassette 

(VHS) (40 Min.) : farbig PAL. vtls000270126


08.4.1 Musique vocale / Vokalmusik 

08.4.1 

Angelus ad Virginem [Musique imprimée] : Noël irlandais XIVe siècle : voix d'enfant ou quelques voix 

de femmes / harmonisation: Pascal Crittin. – Saint-Maurice : Ed. Labatiaz, cop. 2002. – 1 partition (4 p.) 

; 30 cm. vtls000295980 

08.4.1 

Chatton, Pierre. – Ave Maria [Musique imprimée] : 3 voix mixtes / musique: Pierre Chatton. – Saint - 

Maurice : Ed. Labatiaz, cop. 2002. – 1 partition ([2] p.) ; 30 cm. vtls000295775 

08.4.1 

Chatton, Pierre. – Boire seul, sous la lune [Musique imprimée] / poème de Li-Bo, musique: Pierre 

Chatton. – Saint-Maurice : Ed. Labatiaz, cop. 2002. – 1 partition (3 p.) ; 30 cm. vtls000295292 

08.4.1 

Chatton, Pierre. – Je suis né près du rivage [Musique imprimée] / texte: anonyme d'une vieille chanson 

populaire ; musique: Pierre Chatton. – Saint-Maurice : Ed. Labatiaz, cop. 2002. – 1 partition ([3] p.) ; 30 


08.4.1 

Chatton, Pierre. – Messe Les goûts réunis [Musique imprimée] : 2 voix mixtes et orgue / musique: 

Pierre Chatton (sur le thème de la messe XII). – Saint-Maurice : Ed. Labatiaz, cop. 2002. – 1 partition 

(10 p.) ; 30 cm. vtls000295777 

08.4.1 

Chatton, Pierre. – Sur le bonheur des justes [Musique imprimée] : 4 voix d'hommes / texte: Jean 

Racine, musique: Pierre Chatton. – Saint-Maurice : Ed. Labatiaz, cop. 2002. – 1 partition (6 p.) ; 30 cm. 


08.4.1 

Chatton, Pierre. – Ubi caritas [Musique imprimée] : pour quatuor vocal ou choeur d'hommes / musique: 

Pierre Chatton. – St-Maurice : Ed. Labatiaz, cop. 2002. – 1 partition ([2] p.) ; 30 cm. – Dédicace: Au 

"Papatuor" vocal de Sion. vtls000295290 

08.4.1 

Daetwyler, Jean. – Chanson comique [Musique imprimée] / texte: Aloys Theytaz, musique: Jean 

Daetwyler,. – St-Maurice : Ed. Labatiaz, cop. 2002. – 1 partition (6 p.) ; 30 cm. – (Musica Vallensis). 


08.4.1 

Daetwyler, Jean. – Le chant du pâtre [Musique imprimée] / texte: Aloys Theytaz, musique: Jean 

Daetwyler. – Saint-Maurice : Ed. Labatiaz, cop. 2002. – 1 partition (4 p.) ; 30 cm. – (Musica Vallensis). 


08.4.1 

Daetwyler, Jean. – Une seule rose [Musique imprimée] / texte: Rainer-Maria Rilke, musique: Jean 

Daetwyler. – St-Maurice : Ed. Labatiaz, cop. 2002. – 1 partition (6 p.) ; 30 cm. – (Musica Vallensis). – Au 

choeur de Muzot. vtls000295975 

08.4.1 

Darbellay, Jacques. – Le curé de Yerkalo : sur les pas de Maurice Tornay : oratorio / texte: Jacques 

Darbellay, musique: Oscar Lagger. – [S.l.] : [s.n.], [2002] (Martigny : CRI). – 32 p. : ill. ; 26 cm + 1 liste 

de donnateurs. vtls000275704 

08.4.1 

Dayer, Emile. – Paroles et musiques : [témoignages et souvenirs] : [patois, français, latin] / Emile 

Dayer. – Sierre : Ed. à la Carte, 2002 (Sierre : Calligraphy). – 225 p. : ill. ; 22 cm. – Contient de 

nombreuses partitions musicales de l'auteur. – ISBN 2–88464–362–1. vtls000265159


08.4.1 

Delacoste, François-Xavier. – Prière [Musique imprimée] : choeur d'hommes / poème: René-François 

Sully-Prudhomme, musique: François-Xavier Delacoste. – St-Maurice : Ed. Labatiaz, cop. 2002. – 1 

partition (6 p.) ; 30 cm. vtls000295962 

08.4.1 

Eröffnungsspektakel Expo.02 [Document électronique] = Spectable d'ouverture Expo 02 : Biel-Bienne, 

Murten-Morat, Neuchâtel, Yverdon-les -Bains, Jura : Drei-Seen-Land = Pays des Trois-Lacs = Region 

dei tre Laghi = Three Lakes Region, 14./15./16.05.2002 / [conception, textes et] mise en scène François 

Rochaix ; [textes de Maurice Chappaz, Philippe Cohen] ; scénographie Jean-Claude Maret ; [musique 

Bertrand Roulet... et al.] ; costumes Francine Lecoultre ; interviews avec François Rochaix, Erika 

Stucky, Pascal Auberson, Sina, Laurent Sandoz, Jean-Claude Maret. – Données vidéo. – [S.l.] : 

Universal : SRG SSR Idée Suisse, P 2002. – 2 DVDs vidéo en 1 coffret : couleur ; 19 cm. – Contient: 

Bonus: "Ca va marcher", reportage sur le travail de la TSR ; "Making of", regard dans les coulisses ; 

Interviews avec: François Rochaix, Erika Stucky, Pascal Auberson, Sina, Laurent Sandoz et Jean- 

Claude Maret 

Hymne à la nuit (Fragments de poèmes) / Maurice Chappaz. vtls000272695 

08.4.1 

Lagger, Oscar. – Frühlingsgruss [Musique imprimée] : Männerchor / Text: Heinrich Heine, Musik: Oskar 

Lagger. – [S.l.] : [s.n.], 2002. – 1 Partitur (2 Bl.) ; 30 cm. vtls000275965 

08.4.1 

Lagger, Oscar. – Lac - miroir [Musique imprimée] : choeur d'hommes / texte: Jacques Darbellay, 

musique: Oscar Lagger. – [S.l.] : [s.n.], 2002. – 1 PARTITION (4 f.) ; 30 cm. vtls000275961 

08.4.1 

Lagger, Oscar. – Messe de Savièse [Musique imprimée] : messe festive : pour choeur mixte, orgue, 

cuivres (2 trompettes en ut, 2 trombones) et timbales / paroles (d'après le texte liturgique) et musique: 

Oscar Lagger. – [S.l.] : [O. Lagger], 2002. – 1 partition (pag. mult.) ; 30 cm. – En tête de titre: Au choeur 

paroissial de Savièse. – Contient: Kyrie eleison ; Gloria in excelsis Deo ; Sanctus ; Agnus Dei. 


08.4.1 

Lagger, Oscar. – Soleils couchants [Musique imprimée] ; C'est la fête du blé ; La bise : trois pièces pour 

chant et piano / poème de Paul Verlaine ; musique de Oscar Lagger. – [Sion] : [O. Lagger], 2002. – 1 

partition (3, 5, 4 f.) ; 30 cm. – En tête de titre: Pour Brigitte Fournier. vtls000270209 

08.4.1 

Lagger, Oscar. – Soleils couchants [Musique imprimée] ; C'est la fête du blé ; La bise : trois pièces pour 

chant et quatuor à cordes / poème de Paul Verlaine ; musique de Oscar Lagger. – [Sion] : [O. Lagger], 

2002. – 1 partition (pag. diverses) ; 30 cm. – En tête de titre: Pour Brigitte Fournier. vtls000270252 

08.4.1 

Lagger, Oscar. – Trinklied [Musique imprimée] : Männerchor / Musik: Oskar Lagger ; Gedicht nach J. 

W. Goethe. – [S.l.] : [s.n.], 2002. – 1 Partitur (3 Bl.) ; 30 cm. vtls000275963 

08.4.1 

Lagger, Oscar. – Trois pièces pour quatre saxophones [Musique imprimée] : saxophone soprano sib, 

saxophone alto mib, saxophone ténor sib, saxophone baryton mib / Oscar Lagger. – [S.l.] : [s.n.], 2002- 

2003. – 3 partitions (pag. div.) ; 30 cm. – Durée total: 12'10". – Contient: Prélude ; Scherzo ; Fugue. 


08.4.1 

Masserey, Michel. – Sina délave le blues / Michel Masserey. – In: L'Hebdo. – Lausanne. - 2002, no 31, 


08.4.1 

Pasquier, Marius. – Qui donc-est-il ? [Musique imprimée] : Noël à 3 voix de femmes et d'hommes / 

texte: sr Maria Theresia, musique: Marius Pasquier. – Saint-Maurice : Ed. Labatiaz, cop. 2002. – 1 

partition ([2] p.) ; 30 cm. – Dédicace: A notre cher choeur du Collège de St-Maurice. vtls000295305


08.4.1 

Scarcella, Jean. – Au bouquet de Marie [Musique imprimée] : (noël à 4 voix mixtes) / texte: Michel 

Roulin, musique: Jean Scarcella. – Saint-Maurice : Ed. Labatiaz, cop. 2002. – 1 partition (8 p.) ; 30 

cm. – Dédicace: Au choeur du Collège de St-Maurice. vtls000295296 

08.4.1 

Zbinden, Hansrüedi. – NatersCH [Enregistrement sonore] / Z'Hansrüedi. – Naters : Z'Hansrüedi, 

[2002]. – 1 disque compact ; 12 cm + 1 livret ([12] p.). vtls000270971 

08.5 Enregistrements sonores / Musikaufnahmen 

08.5 

Alps [Enregistrement sonore] : music rough guide : [alpine cool: the real sound of music]. – London : 

World Music Network ; [S.l.] : Routh Guides : Helvetas [etc.], P 2002. – 1 disque compact ; 12 cm + 1 

livret. – (The rough guide). – Autre titre sur la couv. et le dos du disque: The rough guide to the music of 

the Alps 

Contient: Prèïèré / Laurence Revey . vtls000270132 

08.5 

Barbone, Vincent. – Je me souviens [Enregistrement sonore] / Vincent Barbone. – [Monthey] : Wolf 

Music, 2001. – 1 disque compact ; 12 cm + 1 livret ([8 p.]). vtls000290650 

08.5 

Bess, Géraldine. – [Simplement si] [Enregistrement sonore] / Géraldine Bess. – Sion : Studio Noé, 

[2002]. – 1 disque compact ; 12 cm. – Changer tout (en duo avec David). vtls000276490 

08.5 

Black Hole. – Always the same [Enregistrement sonore] / Black Hole. – Charrat : Black Hoole, cop. 

2002. – 1 disque compact ; 12 cm. vtls000280223 

08.5 

Blue Lemon. – Gazoo!i [Enregistrement sonore] / Blue Lemon. – [S.l.] : Blue Lemon, [2002]. – 1 disque 

compact ; 12 cm + 1 dépl. – Enregistré en 2001 et 2002. vtls000290869 

08.5 

La chasse au dragon [Enregistrement sonore]. – [Charrat] : Fab Studio, 2002. – 1 disque compact : 

stéréo (DDD) ; 12 cm. vtls000279222 

08.5 

Chorbini. – Anni loif [Enregistrement sonore] / Chorbini. – [S.l.] : Chorbini, [2002]. – 1 disque compact ; 

12 cm + 1 livret ([12] S.). vtls000276488 

08.5 

Crelier, Louis. – Rhapsodia [Enregistrement sonore] : [musiques nomades, klezmer, tzigan, de l'Oural 

au Portugal / musiques de Louis Crelier ; Compagnie Zorongo. – [S.l.] : Tandem : Crelier Music Publ., 

cop. 2002. – 1 disque compact ; 12 cm. – Spectacle musical de Louis Crelier et Stefano di Lauro, crée le 

11 octobre 2002 aux Halles de Sierre (Suisse). vtls000275712 

08.5 

Cremation. – Grotesque humanity [Enregistrement sonore] / Cremation. – [S.l.] : Cremation, cop. 

2002. – 1 disque compact ; 12 cm. – Le dos porte: crema 2. vtls000289942 

08.5 

Eksapette. – Best of live [Enregistrement sonore] / Eksapette. – Sion : Guggenmusik Eksapette, 

2001/2002. – 1 disque compact ; 12 cm. – Titre en couv.: Live. vtls000260432 

08.5 

Les Enfoirés à Bovernier [Enregistrement sonore] : soirée-spectacle en faveur des Restos du Coeur à 

Martigny, samedi 5 janvier 2002 à 20 h, dimanche 6 janvier à 17 h 30 / org.: Les Enfoirés de 

Bovernier. – [Martigny] : JLBallestraz, [2002]. – 2 disques compacts en 1 boîte ; 12 cm. vtls000293027


08.5 

Ever Since. – Fight the elements [Enregistrement sonore] / Ever Since. – Grône : Studio xH-Virtual 

Record, 2002. – 1 disque compact ; 12 cm + 1 livret ([16] p.). vtls000272317 

08.5 

Glocken der Heimat [Enregistrement sonore] / Sprecher: Franziskus Abgottspon. – [S.l.] : DRS 

Schweizer Radio DRS, P 2002-2003. – 2 Kompakt Disk ; 12 cm. – ISBN 3–03–840020–3 (Vol. 1). ISBN 

3–03–840080–7 (Vol. 2) 

Vol. 1 enthält u.a.: Brig: Spiritus Sanctus ; Sitten: Kathedrale.... – Vol. 2 enthält u.a.: Münster (Kirche "Unsere liebe Frau von 

Münster"). vtls000267971 

08.5 

Gölä. – Gölä III [Enregistrement sonore] : live:02 / Gölä. – [S.l.] : Earthbeat, P 2002. – 1 disque compact 

; 12 cm + 1 livret ([20] p.). vtls000267576 

08.5 

Grieg, Edvard. – Concert pour piano et orchestre en la mineur, op. 16 [Enregistrement sonore] / Eduard 

Grieg. – [S.l.] : [s.n.], [2002]. – 1 disque compact ; 12 cm. – Concert public enregistré en direct à la salle 

de concerts de Cluj-Napoca, le 5 avril 2002. vtls000279278 

08.5 

Henchoz, Marie. – Sautecroche en balade [Enregistrement sonore] / paroles et musique: Marie 

Henchoz ; coord. musicale Lee Maddeford ; ill. Annick Caretti. – [Le Mont-sur-Lausanne] : LEP Ed. 

Loisirs et Pédagogie, cop. 2002. – 1 disque compact en 1 album (20 cm) : stéréo (DDD) ; 12 cm. – La 

couv. porte: Dans l'univers Glen of Guinness celtique, Sine nomine classique, Le combo de Malcom 

Braff jazz. – Contient: "La fête": Bon anniversaire ; Le petit carrousel ; Raminagrobis ; Les cadeaux de 

Noël / avec Glenn of Guiness. – Contient: "Les sens": Histoire de nez ; Oreilles en coin... ; Les doigts en 

folie ; Faim de loup / avec Sine Nomine (quatuor à cordes). – Contient: "La pluie et le beau temps": Le 

vent coquin ; Météo ; L'arche de Noé ; La fontaine de Lessoc / avec le Combo de Malcolm Braff. – ISBN 


08.5 

Ipsum. – Mystic evi lution [Enregistrement sonore] / [Ipsum]. – [S.l.] : Pocket Studio, [2002]. – 1 disque 

compact ; 12 cm + 1 livret. – Recorded during Nov.-Dec. 2002. vtls000294592 

08.5 

Lord, Francis. – Feel alright [Enregistrement sonore] / Lord. – Fully : F. Lord : [S.l.] : Socan, cop. 

2002. – 1 disque compact ; 12 cm. vtls000267486 

08.5 

Maddeford, Lee. – Music for brass band [Enregistrement sonore] / Lee Maddeford. – [S.l.] : Agraphe, 

cop. 2002. – 1 disque compact ; 12 cm. vtls000277676 

08.5 

Made in China [Enregistrement sonore] / L'Os Clodos Guggenmusik - Vionnaz. – Vionnaz : L'Os Clodos, 

2002. – 1 disque compact ; 12 cm + 1 livret. vtls000266257 

08.5 

Mingmen. – Promised land [Enregistrement sonore] / Mingmen. – [S.l.] : Mingmen, P 2002. – 1 disque 

compact ; 12 cm. vtls000298081 

08.5 

Niwwe Wii [Enregistrement sonore] / [Solojodlerin] Rosmarie Wyssen. – [S.l.] : Rütli Records ; 

Dübendorf : Trio Eugster, [2002?]. – 1 disque compact ; 12 cm + 1 dépl.. vtls000272256 

08.5 

Noël en chansons [Enregistrement sonore]. – [S.l.] : Option Musique - RSR, cop. 2002. – 1 disque 

compact ; 12 cm. – Contient: Le prince de l'an 2000 / Lauranne, B. Jaquier. – Contient: Noël-Noël / 

Etienne Zbaeren. – Contient: C'est Noël / Thierry Romanens. – Contient: J'ai vu des pères Noël / Jacky 

Lagger. – Contient: Des lumières qui dansent / Cédric Angel. – Contient: Dans la forêt / Paul Mac 

Bonvin. – Contient: Pépère Noël / Gossip. – Contient: Je me demande / Yves Z. – Contient: Noël à Kibrit 

/ Christian Denisart. – Contient: Rien pour Noël / Pascal Rinaldi. – Contient: Dans l'arche de Noël / 

Damien Surdez. – Contient: Je t'emmène sous les étoiles / Danièle Fleury. vtls000276756


08.5 

Open End. – st.art [Enregistrement sonore] / Open End. – Lax : Open End, [2002]. – 1 disque compact ; 

12 cm. vtls000279225 

08.5 

Peanuts. – ... be nuts!! [Enregistrement sonore] / The Peanuts. – Brig : The Peanuts ; [S.l.] : Greenwood 

Studios, cop. 2002. – 1 disque compact : 12 cm + 1 livret ([12] p.). vtls000293078 

08.5 

Pressanten. – "Z' Frischchindli" [Enregistrement sonore] / Interpreten: "Die Pressanten". – [S.l.] : [s.n.], 

[2002]. – 1 disque compact ; 12 cm. vtls000279229 

08.5 

Ramsauer, Célina. – Aucune frontières [Enregistrement sonore] / [paroles et musiques:] Célina. – Sierre 

: C. Ramsauer, P 2002. – 1 disque compact ; 12 cm + 1 livret. vtls000275848 

08.5 

Rinaldi, Pascal. – L'inconsolable besoin de consolation [Enregistrement sonore] / Pascal Rinaldi. – 

Vouvry : P. Rinaldi : Faire Savoir Prod., P 2002. – 1 disque compact ; 12 cm + 1 livret (15 p.). vtls000272096 

08.5 

Sina. – Bescht of Sina [Enregistrement sonore]. – Zürich : Muve, P 2002. – 1 disque compact ; 12 cm + 

1 livret (16 p.). – Sina est le pseud. d'Ursula Bellwald. – Enthält: Dr Sohn vom Pfarrär ; Immär und ewig ; 

Äs schinnt kei Sunnu ; Nix värbii ; Propäller ; Hau ab ; Fiirvogl ; Fär ds Franz-Josi ; Schi singt ; Luft ; 

Sowieso ; Unbeschriiblich wiiblich ; Stärnä ; Umwäg ; Elfubeiturm ; Miini Schüä sind sus gsi ; Mondnacht 

; Amerika. vtls000265471 

08.5 

Sixties Club. – The best of ten years [Enregistrement sonore] / Sixties Club. – Brig : Artist Pool R. 

Pfammatter, [2002]. – 1 disque compact ; 12 cm + 1 dépl. – Auf dem Umschlag: + 4 songs & 3 pc/mac 

movies birthdayparty 2, Special guest Kisha. vtls000277680 

08.5 

Staff. – Empathic [Enregistrement sonore] / Staff. – Sierre : Staffmusic ; [S.l.] : Distr. Disctrade, [2002]. – 

1 disque compact ; 12 cm + 1 livret. vtls000261971 

08.5 

Tu Solus. – Kommt in sein Tor [Enregistrement sonore] / Tu Solus. – Staldenried : Kasachstan 

Kinderheim Tu Solus z.H. R. Pfammatter, 2002. – 1 disque compact ; 12 cm. vtls000267809 

08.6 Théâtre / Theater 

08.6 

Theaterverein Obergoms (Münster). – 25 Jahre Theaterverein Obergoms, 1977-2002 / [Beni Kreuzer- 

Loretan]. – [Münster] : Theaterverein Obergoms, [2002] (Fiesch : Zur Mühle). – 137 S. : Ill. ; 22 cm. – 

Hrsg. anlässlich der Jubiläums Generalversammlung vom 14. September 2002 im Theatersaal "Rottä", 

Münster. vtls000273430


09 LANGUES, LITTERATURE, MEDIA / SPRACHE, LITERATUR, MEDIEN 


09.0 

Leyat, Sabine. – Les auteurs du Valais romand, 1975 - 2002 : essai bibliographique / Sabine Leyat. – 

[Sion] : Médiathèque Valais ; [Sierre] : Ed. Monographic, cop. 2002. – 167 p. : ill. ; 23 cm. – ISBN 2– 


09.1 Littérature d'expression française / Französischsprachige Literatur 

09.1.1 Œuvres / Autoren, Texten 

09.1.1 

Arolas, Santiago. – Les dieux d'argent : [roman] / Santiago Arolas. – Sierre : Ed. à la Carte, 2002 

(Sierre : Impr. Calligraphy). – 178 p. ; 21 cm. – ISBN 2–88464–371–0. vtls000263200 

09.1.1 

Benoziglio, Jean-Luc. – Un quiproquo / Jean-Luc Benoziglio. – In: La nouvelle revue française. – Paris. 

- No 563(oct. 2002), p. 124-140. vtls000272702 

09.1.1 

Bille, Stéphanie Corinna. – Due passioni / Corinna Bille ; a cura di Monica Pavani. – Faenza : Moby 

Dick, 2002. – 158 p. ; 19 cm. – (I libri dello zelig ; 134). – Trad. de: Deux passions. – ISBN 88–8178– 


09.1.1 

Bille, Stéphanie Corinna. – Marietta chez les clowns / S. Corinna Bille ; ill. par Albertine. – Genève : La 

Joie de lire, 2001. – 69 p. : ill. ; 23 cm. – ISBN 2–88258–193–9. vtls000305023 

09.1.1 

Bonvin, Alain. – Le conte du jour et de la nuit / [par Alain Bonvin]. – [S.l.] : [s.n.], [2002]. – 275 p. : 

cartes ; 21 cm. vtls000274375 

09.1.1 

Burnat-Provins, Marguerite. – Le voile / Marguerite Burnat-Provins ; préf. de Catherine Dubuis. – 

Cosonnay : Plaisir de lire, 2002. – 223 p. ; 19 cm. – (Plaisir de lire ; [No 224]. – ISBN 2–88387–020–9. 


09.1.1 

Chappaz, Maurice. – Lettre d'une forêt à l'autre ; Mourir c'est écrire / Maurice Chappaz. – In: Trou. – 

Moutier. - 2002, no 4, p. 31-55 : portr., manuscrit. vtls000260609 

09.1.1 

Clavien, Francine. – Eté visionnaire / Francie Clavien. – Moudon : Ed. Empreintes, 2002. – 105 p. ; 22 

cm. – ISBN 2–940133–62–X. vtls000263368 

09.1.1 

Clivaz, Christian. – Les enfants de Lône : l'échiquier cosmique / Christian Clivaz ; [sur une idée originale 

d'Emile Roduit]. – [Sierre] : Ed. à la Carte, 2002 ([Sierre] : Impr. Calligraphy). – 258 p. : ill. ; 22 cm. – 


09.1.1 

Darbellay, Claude. – L'art de grandir : roman / Claude Darbellay. – Grolley : Ed. de L'Hèbe, 2002. – 141 

p. ; 20 cm. – ISBN 2–940063–59–1. vtls000267466 

09.1.1 

Farquet Luisier, Joëlle. – Le chant de la vie / Joëlle Farquet Luisier ; préf. de Raymond Farquet ; [ill.: 

dessins de Jean-Claude Chaperon]. – [S.l.] : [s.n.], [2002]. – 117 p. : ill. ; 21 cm. vtls000275864


09.1.1 

Fauchère, Andrée. – Dans un coma profond... : sur les ailes de la vie / Andrée Fauchère. – Genève : 

Slatkine, 2002. – 113 p. ; 21 cm. – ISBN 2–8321–0078–3. vtls000295625 

09.1.1 

Fournier, Anne-Elisabeth. – Absence / Anne-Elisabeth Fournier. – Sierre : Ed. à la Carte, 2002 (Sierre : 

Impr. Calligraphy). – 74 p. : ill. ; 21 cm. – ISBN 2–88464–382–6. vtls000263377 

09.1.1 

Gaillard, Philippe. – Sagesse jamais ne blesse : poèmes / de Phil ; préf. de Jacques Tornay. – Saxon : 

Le Livre ouvert, 2002. – 223 p. ; 22 cm. vtls000274430 

09.1.1 

Gay-Balmaz, Raymond. – L'Anniviarde : Rosettte la muletière de Soussillon / Raymond Gay-Balmaz. – 

Saillon : Ed. Concept Vidéo Sàrl G. Thurre prod., 2002. – 159 p. : portr. ; 22 cm. – (Au balcon des 

Dranses / Raymond Gay-Balmaz). vtls000261539 

09.1.1 

Hubert, Marianne. – Amours, délices et orgues : nouvelles érotiques / Marianne Hubert. – Lachenaie 

Québec : La Sauvagine Ed., 2002. – 167 p. ; 18 cm. – (Nouvelles francophones). – ISBN 2–922075–15– 

X. vtls000290752 

09.1.1 

Jollien, Alexandre. – Eloge de la faiblesse / Alexandre Jollien ; préf. de Ruedi Imbach. – Paris : Les Ed. 

du Cerf, 2002. – 101 p. ; 20 cm. – ISBN 2–204–06384–3. vtls000273426 

09.1.1 

Jollien, Alexandre. – Elogio de la debilidad / Alexandre Jollien ; pref. de Ruedi Imbach ; trad. de Josep 

Maria Jarque. – Barcelona : RBA, 2001. – 116 p. ; 21 cm. – Trad. de: Eloge de la faiblesse. – ISBN 84– 


09.1.1 

Jollien, Alexandre. – Elogio della debolezza / Alexandre Jollien ; préf. di Reudi [sic] Imbach ; [trad.: dal 

francese a cura di Guido Dotti]. – Magnano : Ed. Qiqajon, 2001. – 106 p. ; 19 cm. – Trad. de: Eloge de 

la faiblesse. – ISBN 88–8227–109–9. vtls000274382 

09.1.1 

Julliard, Olivier. – Dialogues ; Inédits et reliquat / Olivier Julliard. – Monthey : Montfort, 2002. – 339 p. ; 

23 cm. – (Oeuvres d'une autre vie / Olivier Julliard ; t. 4). vtls000267713 

09.1.1 

Lovay, Jean-Marc. – Asile d'azur / Jean-Marc Lovay. – Carouge-Genève : Zoé, cop. 2002. – 198 p. ; 21 

cm. – ISBN 2–88182–462–5. vtls000270356 

09.1.1 

Masserey, Eric (1961-). – Une si belle ignorance : (généalogies) / Eric Masserey. – Delémont : Ed. 

d'Autre part, 2002. – 75 p. ; 16 cm. – ISBN 2–9700290–7–3. vtls000283737 

09.1.1 

Métral, Maurice. – Poèmes de toute une vie : recueil à titre posthume / Maurice Métral. – Sierre : Ed. à 

la Carte, 2001-2002 (Sierre : Impr. Calligraphy). – 2 vol. ; 22 cm. – (La voix du poète). – Contient: Tome 

1. – 2001. - 94 p. – Contient: Tome 2. – 2002. - 109 p. – ISBN 2–88464–307–9 (T. 1.). ISBN 2–88464– 

424–5 (T. 2.). vtls000252095 

09.1.1 

Pasquali, Adrien. – La Matta : roman / Adrien Pasquali. – Carouge-Genève : Zoé, 2002. – 122 p. ; 17 

cm. – (Zoé poche ; 20). – ISBN 2–88182–456–0. vtls000274393 

09.1.1 

Perruchoud, Michaël. – Poil au temps : roman / Michaël Perruchoud. – Lausanne : L'Age d'homme, 

2002. – 172 p. ; 23 cm. – ISBN 2–8251–1691–2. vtls000276226


09.1.1 

Pfefferlé, Andrée. – Où tremble la lumière : poèmes / Andrée Pfefferlé ; préf. de Jean-Marc Theytaz. – 

Sierre : Ed. à la Carte, 2002 (Sierre : Impr. Calligraphy). – 93 p. ; 22 cm. – (Poésie). – ISBN 2–88464– 


09.1.1 

Pfefferlé, Andrée. – Temps mouvant : poèmes / Andrée Pfefferlé ; préf. de Jean-Marc Theytaz. – Sierre 

: Ed. à la Carte, 2002 (Sierre : Impr. Calligraphy). – 77 p. ; 22 cm. – (Poésie). – ISBN 2–88464–427–X. 


09.1.1 

Praz, Narcisse-René. – Un si charmant village... : roman / Narcisse Praz. – Vulliens : Ed. Mon Village, 

2002. – 237 p. ; 22 cm. – ISBN 2–88194–052–8 

Analyse : Roman du terroir. Roman policier. vtls000277621 

09.1.1 

Rabaglia, Denis. – Artemisia : comédie féerique / de Denis Rabaglia et Ahmed Belbachir ; sur une idée 

originale de Denis Rabaglia. – [Lausanne] : L'Age d'homme : Société suisse des auteurs, 2002. – 101 p. 

: ill. ; 18 cm. – (Théâtre suisse). – ISBN 2–8251–1729–3 

Analyse: pièce écrite dans le cadre d'un appel d'offre sur le thème de l'absinthe organisé par Expo.02 (Neuchâtel), le Centre 

culturel du Val-de-Travers (Môtiers) et la Société suisse des auteurs (Lausanne), elle a été mise en scène le 3 septembre 2002 au 

Théâtre des Roseaux sur l'Arteplage de Neuchâtel dans le cadre de l'exposition nationale. vtls000271766 

09.1.1 

Ramuz, Charles Ferdinand. – Le village dans la montagne / C.F. Ramuz ; préf. de Christian 

Morzewski. – Tours : Les Amis de Ramuz - Université François-Rabelais, 2001. – 178 p. ; 19 cm. – 

(Bibliothèque des Amis de Ramuz ; vol. 6). – ISBN 2–9511682–1–7. vtls000269515 

09.1.1 

Revaz, Noëlle. – Premiere / Noëlle Revaz. – In: La nouvelle revue française. – Paris. - No 563(oct. 

2002), p. 165-172. vtls000272705 

09.1.1 

Revaz, Noëlle. – Rapport aux bêtes : roman / Noëlle Revaz. – [Paris] : Gallimard, 2002. – 225 p. ; 21 

cm. – ISBN 2–07–076399–4. vtls000254796 

09.1.1 

Rilke, Rainer Maria. – Les quatrains valaisans = Die Walliser Gedichte : zweisprachige Ausgabe / 

Rainer Maria Rilke ; ins Deutsche übertr. von Yvonne Goetzfried ; mit einem Nachw. von Ulrich 

Fülleborn. – Cadolzburg : Ars Vivendi, cop. 2002. – 93 S. ; 22 cm. – (Ars vivendi Bibliothek ; Bd. 21). – 


09.1.1 

Rivaz, Dominique de. – Tache : [ta3ƒ] n.f. / Dominique de Rivaz. – Lausanne : L'Age d'homme : Société 

suisse des auteurs, 2002. – 51 p. ; 18 cm. – (Théâtre suisse). – ISBN 2–8251–1651–3 

Création en première au Théâtre ABC de La Chaux-de-Fonds en février 2002, avec une mise en scène de Dominique Bourquin et 

une scénographie d'Anne Ramseyer. – Interpr.: 1 femme. vtls000267465 

09.1.1 

Rossier, Luca. – Mare Nostrum / Luca F. H. Rossier ; dessins Juan J. Beltrami. – Sierre : Ed. à la Carte, 

2002 (Sierre : Impr. Calligraphy). – 95 p. : ill. ; 22 cm. – (La voix du poète). – ISBN 2–88464–343–5. 


09.1.1 

Short, Line. – Les histoires d'Yzouko au fil des saisons / Line Short. Suivi de "Le château de la Soie", de 

Solandieu ; [ill. Rébecca Short... et al.]. – Savièse : Éd. de la Chervignine, 2002. – 102 p. : ill. ; 30 cm. – 


09.1.1 

Tamini, Pierre-Georges. – Divorcismes / Pierre-Georges Tamini. – Sierre : Ed. à la Carte, 2002 (Sierre : 

Impr. Calligraphy). – 81 p. ; 21 cm. – ISBN 2–88464–390–7. vtls000269521


09.1.1 

Taugwalder, Hannes. – Die geklonte Seele : Nachtgespräch mit dem Unfassbaren / Hannes 

Taugwalder. – Aarau : Glendyn Verlag, 2002. – 88 S. ; 22 cm. – ISBN 3–906337–36–7. vtls000279950 

09.1.1 

Tornay, Jacques. – L'amour et tout le barnum : roman / Jacques Tornay. – Grolley : Les Ed. de l'Hèbe, 

2002. – 252 p. ; 20 cm. – ISBN 2–940063–64–8 

Analyse : Roman d'humour. Roman d'amour. vtls000275696 

09.1.1 

Tornay, Jacques. – La première personne du pluriel : poèmes / Jacques Tornay. – Delémont : Ed. 

D'autre part, 2002. – 1 vol. (non paginé) : ill. ; 16 cm. – ISBN 2–9700290–4–9. vtls000284988 

09.1.2 Etudes / Studien 

09.1.2 

Archives littéraires suisses (Bern). – S. Corinna Bille / Marius Michaud ; avec la collab. de: Stéphanie 

Cudré-Mauroux, Carole Markwalder, Hofer Susanne. – Etat au 01/2002. – Berne : Archives littéraires 

suisses, 2002. – XXV, 389, 21 p. ; 30 cm. – (Rapports d'activité des Archives littéraires suisses (ALS). 

Inventaire des fonds). vtls000261779 

09.1.2 

Falconnier, Isabelle. – Lovay qui écrit en dormant : extravagant, l'ancien routard valaisan persiste avec 

son septième roman à tracer un chemin d'écriture solitaire et déraisonnable / Isabelle Falconnier. – In: 

L'Hebdo. – Lausanne. - 2002, no 37, p. 86-87 : portr.. vtls000269800 

09.1.2 

Martin, Daniel. – Lovay : cieux changeants / Daniel Martin. – In: Magazine littéraire. – Paris. - N° 

413(oct. 2002), p. 72-73 : portr.. vtls000272488 

09.1.2 

Meizoz, Jérôme. – "Un ciel ou une geôle" : poétique de la province en Suisse francophone (XXe siècle) 

/ Jérôme Meizoz. – [S.l.] : University of Kentucky, 2002. – P. 43-52 ; 30 cm. – Tiré à part de: L'esprit 

créateur. – [S.l.] : University of Kentucky. - Vol. 42, no 2(summer 2002), p. 43-52. vtls000263435 

09.1.2 

Piattini, Olivia. – Du cahier d'écolier au recueil : genèse du début de la nouvelle "Juliette éternelle" de 

Corinna Bille / par Olivia Piattini. – Lausanne : Université de Lausanne - Faculté des lettres, 2002. – 91, 

XXXVII f. : facs. ; 30 cm. – Mémoire de licence, Univ. de Lausanne, Fac. des lettres, section de français 

moderne. vtls000276989 

09.1.2 

Swain, Virginia E. – Le sublime et le grotesque : la "Lettre du Valais" et la théorie esthétique de 

Rousseau / Virginia E. Swain. – In: Annales de la Société Jean-Jacques Rousseau. – Genève. - T. 

44(2002), p. 101-118 

Concerne un fragment de "La Nouvelle Héloïse". vtls000275368


09.2 Littérature dialectale d'expression française / Patois 


09.2.2 

Diémoz, Federica. – Richesse et variété des patois autour des Alpes / Federica Diémoz et Gisèle 

Pannatier. – In: Nouvelles du Centre d'études francoprovençales René Willien. – Saint-Nicolas. - Année 

2002, n. 45, p. 5-38. vtls000264914 

09.2.2 

Favre, Victor . – Dictionnaire français - patois d'Isérables / Victor Favre. – [Isérables] : V. Favre, 

[2002]. – 143 p. ; 30 cm. vtls000270268 

09.2.2 

Lagger, André. – Chermignon, garde ton patois! / André Lagger = Tsèrmegnôn, ouârda lo patouè! / 

Andri Laguièr. – Sierre : Ed. à la Carte, 2002 (Sierre : Impr. Calligraphy). – 244 p. : ill. ; 22 cm. – ISBN 


09.2.2 

Le patois : chronique d'une mort annoncée... depuis longtemps / [dossier réalisé par] Jean-Charles 

Fellay. – In: L'Echo des Dranses. – [S.l.]. - N° 58(sept. 2002), p. 5-7. vtls000272733 

09.3 Littérature d'expression allemande / Deutschsprachige Literatur 

09.3.1 Œuvres / Autoren, texten 

09.3.1 

Biffiger, Rafael. – Fantasia : Fabeln, Märchen und Legenden / Raphael Biffiger ; Raoul Schnydrig: Ill., 

Madeleine Lötscher-Bregy: Ill. ; Monika Liechti: Textbeitrag. – Sierre : Ed. à la Carte, 2002. – 116 S. : Ill. 

; 22 cm. – ISBN 3–905396–01–7. vtls000271431 

09.3.1 

Guntern, Gottlieb. – Himbeer-Hulda : Portrait einer Kleinstadt / Gottlieb Guntern. – Visp : Rotten Verlag, 

cop. 2002. – 343 S. ; 19 cm. – ISBN 3–907624–41–6. vtls000273435 

09.4 Littérature dialectale d'expression allemande / Mundartliteratur 


09.4.2 

Projekt Üsserschwyz : Dialektanpassung und Dialektloyalität von Oberwalliser Migranten / Iwar Werlen, 

Barbara Buri, Marc Matter, Johann Ziberi. – Bern : Universität Bern - Institut für Sprachwissenschaft, 

2002. – IV, 147 S. ; 22 cm. – (Arbeitspapiere / Institut für Sprachwissenschaft, Universität Bern ; 39). 


09.5 Langues, linguistique / Sprachen, Linguistik 

09.5.1 Linguistique, partie française / Französische Linguistik 

09.5.1 

Chansou, Michel. – Quelques observations sur des régionalismes en usage dans le parler de Saint- 

Gingolph / Michel Chansou. – In: Bulletin du Musée de Saint-Gingolph. – Saint-Gingolph. - N° 18(année 

2001-2002), p. 33-39. vtls000275018


09.6 Contes et légendes / Sagen und Legenden 

09.6 

Gabbud, Maurice. – Le voleur de sonnailles : nouvelle bagnarde inédite / de Maurice Gabbud ; 

présentée par Jean-Charles Fellay. – In: L'Echo des Dranses. – [S.l.]. - N° 57(août 2002), p. 17-19 ; n° 

58(sept. 2002), p. 8-9. vtls000269128 

09.6 

Gielly, G.-A. – La Grotte aux Fées de St-Maurice (Valais) : sa légende - son histoire / par G.-A. Gielly et 

Jean Graven ; choix et présentation Joseph Lamon. – Sierre : Ed. à la carte, 2002 (Sierre : Impr. 

Calligraphy). – 151 p. : ill. ; 19 cm. – (Contes et légendes). – Contient le texte original "La Grotte des 

Fées à Saint-Maurice (Valais) de G.-A. Gielly" d'après l'éd. de: Vevey : R. Lesser, 1865. – ISBN 2– 


09.6 

Hundert Jahr nur ein Tag [Enregistrement sonore] : Walliser Sagen erzählt in Walliser Mundart / [Prod.: 

Beat Albrecht, Matthias Bärenfaller] ; [Regie: Beat Albrecht] ; [Musik: Ben Jeger]. – Visp : romm, 2002. – 

1 disque compact ; 12 cm + 1 Büchlein. vtls000257613 

09.6 

Récits, contes et légendes de Fully, Valais / Joseph Roduit ainsi que Jules Gross, Clément Bender, Dr 

Schiner, Louis Courthion ; choix et présentation Joseph Lamon. – Sierre : Ed. à la Carte, 2002 (Sierre : 

Impr. Calligraphy). – 190 p. : ill. ; 22 cm. – (Contes et légendes). – ISBN 2–88464–434–2. vtls000276574 

09.6 

Récits, contes et légendes de Vollèges au Levron : [ouvrage collectif] / Léonce Farquet- Père Maxence, 

Clément Bérard, Maurice Gabbud ; choix et présentation Joseph Lamon. – Sierre : Ed. à la Carte, 2002 

(Sierre : Imp. Calligraphy). – 157 p. : ill. ; 22 cm. – (Contes et légendes). – ISBN 2–88464–433–4. 


09.6 

Tanner, Regula. – Ein Prophet / Regula Tanner (Text) ; Christine Bettler (Fotos). – In: EigenART. – 

Bern. - 7(2002), S. [30-32] : Ill. vtls000260350 

09.7 Livres et media / Buch, Medien 

09.7.1 Livres et édition / Buch, Verlag 

09.7.1 

Escher, Yannick-Marie. – Renouveler le catholicisme ? : autour d'une revue sociale et religieuse L'Eveil 

(1908-1912) / Yannick-Marie Escher. – In: Les échos de Saint-Maurice. – Saint-Maurice. - Année 97, 

série 4, 2002, no 5, p. 26-44 : ill., portr.. vtls000266856 

09.7.1 

Fiorina, Emmanuelle. – Le missel de Guillaume VI de Rarogne / Emmanuelle Fiorina. – Sion : Sedunum 

Nostrum, 2002. – 32 p. : ill. ; 21 cm. – (Bulletin / Sedunum Nostrum ; no 71). vtls000262847 

09.7.1 

Montaubric, Nadia. – Le Village suisse du Livre et sa population locale... vus à travers le 

développement durable / Nadia Montaubric. – [Sion] : CFPS, 2002. – 1 vol. (pag. div.) : tabl. ; 30 cm. – 

Travail de recherche au CFPS. vtls000299214 

09.7.1 

Probst, Jean-Robert. – La tradition de l'écrit / J.-R. P. – In: Générations. – Lausanne. - Année 32 

(2002), no 10, p. 15 : ill.. vtls000272335


09.7.2 Presse / Presse 

09.7.2 

Crittin, Blaise. – L'image du Valais, "Vieux-Pays", dans le discours médiatique, dans le contexte de la 

"Lesbian and Gay Prides & Friends 2001.Sion" ou "Les sinistres talibans des alpages" (Roger de 

Diesbach, La Liberté 20.03.01 / Blaise Crittin. – [Fribourg Suisse] : [s.n.], 2002. – V, 162 f. : ill. ; 30 cm. – 

Mémoire de licence polycopié sci. de la société Fribourg, 2002. vtls000279469 

09.7.2 

Preux, François de. – Une presse diversifiée / Françoise de Preux. – In: Générations. – Lausanne. - 

Année 32 (2002), no 10, p. 16 : ill.. vtls000272337 

09.7.5 Bibliothèques / Bibliotheken 

09.7.5 

Bibliothèques en Valais, 2001 : revue de presse / [éd.] Médiathèque Valais = Bibliotheken im Wallis, 

2001: Pressespiegel / [hrsg.] Mediathek Wallis. – Sion : Médiathèque Valais, [2002]. – 1 vol. (non 

paginé) : ill. ; 30 cm. – (Revue de presse / Médiathèque Valais = Pressespiegel / Mediathek Wallis ; 

2002/15). vtls000283164 

09.7.5 

Bibliothèques et centres de documentation en Valais = Bibliotheken und Dokumentationsstellen im 

Wallis / [resp./Verantwortliche: Anne Henzen]. – 2e éd. – Sion : Médiathèque Valais, 2002. – 199 p. ; 21 


09.7.5 

Die Mediathek Wallis ... – 2001-. – [Sitten] : Kanton Wallis - Departement für Erziehung, Kultur und 

Sport, [2002]-. – 30 cm. – Jährlich. vtls000290852 

09.7.5 

Nicollerat, Evelyne. – Lobby pour les bibliothèques en Valais? = penser réseau à l'échelle d'un canton! 

/ Evelyne Nicollerat, Jacques Cordonier. – In: Arbido. – Berne. - N° 4(avril 2002), p. 11-12. vtls000260930 

09.7.5 

Preux, Françoise de. – Anton Gattlen, la mémoire du Valais / Françoise de Preux. – In: Générations. – 

Lausanne. - Année 32 (2002), no 10, p. 12 : ill.. vtls000272328 

09.7.5 

Revaz, Nadia. – Documentation pédagogique : réorganisation / Nadia Revaz. – In: Résonances. – Sion. 

- 2002/2003, n° 9, p. 46-47 : ill.. vtls000292378


10 ARTS ET TRADITIONS POPULAIRES / KUNSTGEWERBE UND VOLKSKUNDE 


10.0 

Vom Ding zum Mensch : Theorie und Praxis volkskundlicher Museumsarbeit : das Beispiel Wallis / 

Forschungsstelle für regionale Gegenwartsethnologie Sitten, Kantonales Museum für Geschichte Sitten, 

Vereinigung der Walliser Museen Sitten ; hrsg. von Thomas Antonietti und Werner Bellwald ; [Übers. 

aus dem Französischen: Thomas Antonietti]. – Baden : hier + jetzt Verl. für Kultur und Geschichte, 

2002. – 336 S. : Ill. ; 24 cm. – ISBN 3–906419–41–X. vtls000277936 

10.3 Fêtes et coutumes / Feste und Brauchtum 

10.3 

Tuban, Lotti. – Lötschental: "les yeux en face des trous" / L.T. – In: Ph+ : arts. – Lausanne. - No 

37(2002), p. 7. vtls000264188 

10.3 

Türkenbund Brig-Mekka. – 100 Jahre Türkenbund Brig-Mekka, 1903-2003 / [Konzept / Red.:] Georges 

Tscherrig ; [Texterfassung: Therese Tscherrig]. – Brig : Türkenbund Brig, cop. 2002. – 119 S. : Ill. ; 22 x 

24 cm. – Umschlagtitel: Türkenbund, 1903-2003. vtls000280073 

10.4 Alimentation, gastronomie / Ernährung und Gastronomie 

10.4 

Jaggi, Stefan. – Lötschentaler Kochtop / Stefan Jaggi. – In: Wir Walser. – Brig. - Jg. 40, Nr. 1(2002), S. 

37-39 : Ill. ; Jg .40, Nr. 2(2002), S. 31-33 : Ill.. vtls000256571 

10.4 

Logoz, Michel. – Valais : le goût de l'authentique / [textes: Michel Logoz] ; [photogr.: Heinz Preisig... et 

al.] ; [éd. par la Chambre valaisanne d'agriculture]. – Conthey : Chambre valaisanne d'agriculture ; 

Châteauneuf/Sion : Service cantonal de l'agriculture, 2002 (Sion : Gessler). – 37 p. : ill. ; 22 cm. 


10.4 

Logoz, Michel. – Valais : the taste of authenticity / [text: Michel Logoz] ; [photogr.: Heinz Preisig... et al.] 

; [transl.: Peter Thoma Hill] ; [ed. by: Chambre valaisanne d'agriculture]. – Conthey : Chambre 

valaisanne d'agriculture ; Châteauneuf/Sion : Service cantonal de l'agriculture, 2002 (Sion : Gessler). – 

37 p. : ill. ; 22 cm. vtls000272199 

10.4 

Logoz, Michel. – Vallese : il gusto dell'autenticità / [testi: Michel Logoz] ; [fotogr.: Heinz Preisig... et al.] ; 

[trad.: Mesiano Domenico] ; [pubblicato dalla Camera Vallesana dell'agricoltura]. – Conthey : Camera 

Vallesana dell'agricoltora ; Châteauneuf/Sion : Service cantonal de l'agriculture, 2002 (Sion : Gessler). – 

37 p. : ill. ; 22 cm. vtls000272193 

10.4 

Logoz, Michel. – Wallis : der Geschmack des Authentischen / [Text: Michel Logoz] ; [Foto: Heinz 

Preisig... et al.] ; [Übers.: Andreas Keller] ; [hrsg. von der Walliser Landwirtschaftskammer]. – Conthey : 

Wallliser Landwirtschaftskammer ; Châteauneuf/Sion : Kantonale Dienststelle für Landwirtschaft, 2002 

(Sion : Gessler). – 37 S. : Ill. ; 22 cm. vtls000268734 

10.4 

Michellod, Stéphane. – "Fire le pan au fouo" : 6 siècles de tradition ancestrale / Stéphane Michellod. – 

In: Orsières info / [éd. par la Commune d'Orsières]. – Orsières. - 2e trimestre 2002,p.5-7 : ill..vtls000261915


10.4 

Pierroz, Roland. – Vertiges / Roland Pierroz ; photogr. de Pierre-Michel Delessert ; [préf. de Gilles 

Pudlowski]. – Lausanne : Favre : Le Matin, 2002. – 192 p. : ill. ; 29 cm. – ISBN 2–8289–0701–5. 


10.4 

Szabo, Zoltan. – Patrimoine culinaire valaisan : visage du terroir / Zoltan Szabo. – Crémines : M. Valrett, 

2002. – 261 p. : ill. ; 31 cm. – ISBN 2–9700356–0–X. vtls000274198 

10.5 Walser 

10.5 

Führer, Johannes. – Die Südwalser im 20. Jahrhundert : Transformation, Assimilation und Affirmation 

der Walser im Aostatal, im Piemont, im Tessin und im Wallis / Johannes Führer. – Monheim am Rhein : 

J. Hoekstra, cop. 2002 (Visp : Druckerei Mengis). – 310 S. : Ill. ; 24 cm. – ISBN 3–931708–04–7. 


10.5 

Furrer, Stephan. – Bibliothek der Internationalen Vereinigung für Walsertum in der Mediathek Wallis 

Brig (Walserinstitut) / Stefan Furrer. – Text auf Deutsch und Italienisch. – In: Wir Walser. – Brig. - Jg. 40, 

Nr. 1(2002), S. 25-28. vtls000256538 

10.5 

Ramseyer, Rudolf J. – Paul Zinsli / Rudolf J. Ramseyer. – In: Der Bund", 29. September 2001. – In: Wir 

Walser. – Brig. - Jg 40, Nr 1(2002), S. 74-75 : Portr.. vtls000256584 

10.5 

Sempert, Sylvia. – Hat der "Duden" auch für die Walser Dialektschreibung seine Gültigkeit? / [Sylvia 

Sempert]. – In: Mitteilungen / Walser Vereinigung. – Chur. - Nr. 45(Frühling 2002), S. 29-41 : Ill.. 


10.5 

Stäheli, Markus. – Die Walser / [Autor: Markus Stäheli]. – Rorschach : Kant. Lehrmittelverlag St. Gallen, 

2002. – 31 S. : Ill. ; 30 cm + 1 Lehrmittelkommentar (31 Bl.). – (Thema ; Jg. 26, Nr. 3, September 2002). 


10.5 

Zinsli, Paul. – Walser Volkstum in der Schweiz, in Voralberg, Liechtenstein und Italien : Erbe, Dasein, 

Wesen / Paul Zinsli. – [7., ergänzte Aufl.]. – Chur : Verl. Bündner Monatsblatt, 2002. – 566 S. : Ill. ; 25 

cm. – Titel auf dem Rücken: Walser Volkstum. – ISBN 3–905241–17–X. vtls000272845 

10.5.1 Grisons / Graubünden 

10.5.1 

Alig, Monika. – Obersaxer Chronik 2002 / Monika Alig. – In: Jahresheft / Pro Supersaxa - Obersaxen. – 

Obersaxen. - 2002, S. 1549-1556. vtls000293520 

10.5.1 

Hitz, Florian. – Walser, Burgen Adel / von Florian Hitz. – In: Jahresbericht der Walservereinigung 

Graubünden. – Splügen, 2002. - 2001, S. 48-112 : Ill.. vtls000263240 

10.5.1 

Jenny, Luzi. – Im Gädemli : Gschichta und Gidichti im Tschappiner Dialekt / Luzi Jenny ; [hrsg.] 

Walservereinigung Graubünden. – Splügen : Walservereinigung Graubünden, cop. 2002. – 240 S. : Ill. ; 

21 cm. vtls000298035


10.5.1 

Keller, Tibert. – Die einstige Walsersiedlung von Juchs und ihr letzter Bewohner / von Tibert Keller. – In: 

Mitteilungen / Walser Vereinigung. – Chur. - Nr. 46(Herbst 2002), S. 20-24 : Ill.. vtls000273139 

10.5.1 

Nay, Giachen Michel. – D Heerchuo : eine romanisch-walserische Erzählung und ihre Darstellung in der 

Kunst / von Giachen Michel Nay... [et al.]. – In: Mitteilungen / Walser Vereinigung. – Chur. - Nr. 

46(Herbst 2002), S. 39-53 : Ill.. vtls000273141 

10.5.1 

Schädler, Alfons. – Die Gipfelstürmer und die Walser von der Guscha / Alfons Schädler. – In: 

Bergheimat / Liechtensteiner Alpenverein. – Schaan. - 2002, S. 65-67. vtls000264120 

10.5.2 Italie / Italien 

10.5.2 

Stainer, Emilio. – Ustog = Privarera [sic] = Frühling : Bauernarbeit in Alagna / Emilio Stainer. – In: Wir 

Walser. – Brig. - Jg 40, Nr 2(2002), S. 27-30 : Ill. vtls000266523 

10.5.2 

Thumiger, Giovanni. – Eppes ober de tschappolo of dem Biel em Oberteil = Notizie sulla fondazione 

della cappella di Biel / Gianni Thumiger, Heinrich Welf. – In: Wir Walser. – Brig. - Jg. 40, Nr. 1(2002), S. 


10.5.2 

Walser Sprachkurs [Enregistrement vidéo] / Schnitt: Hubert Manz. – [S.l.] : [S.n.], [2002?]. – 4 

Videokassetten ; 22 cm. – Anderer Titel: Pomatt [Enregistrement vidéo]. – Enthält: Pomatt / Formazza, 

Walserverein Pomatt. – Enthält: Makana / Macugnaga, Walser Verein z'Makana. – Enthält: Gressoney / 

Walser Gemeinschaft Greschôney -Eischeme. – Enthält: Issime / Walser Gemeinschaft Greschôney- 

Eischeme. vtls000263581 

10.5.2 

Zimmermann, Axel. – Schrittweise stirbt die Kultur der Walser : eine Reise der WVG zeigte Reste des 

ursprünglichen Brauchtums / von Axel Zimmermann. – In: Mitteilungen / Walser Vereinigung. – Chur. - 

Nr. 46(Herbst 2002), S. 35-37 : Ill.. vtls000273140 

10.5.3 Tessin 

10.5.3 

Russ, Charles V.J. – Die Mundart von Bosco Gurin : eine synchronische und diachronische 

Untersuchung / Charles V.J. Russ. – Stuttgart : F. Steiner, 2002. – 213 S. : Tab., Karten ; 24 cm. – 

(Zeitschrift für Dialektologie und Linguistik. Beihefte ; H. 120). – ISBN 3–515–08133–X. vtls000273434 

10.5.4 Vorarlberg 

10.5.4 

Berchtold, Simone Maria. – Zinsrodel von 1501 / von Simone Maria Berchtold. – In: Montfort : 

Vierteljahresschrift für Geschichte und Gegenwart Vorarlbergs. – Dornbirn. - Jg 54, Heft 1(2002), S. 32- 

71 : Ill.. vtls000265021


10.5.4 

Chronik der Walserdörfer : (Berichtszeitraum November 2001 bis April 2002) / Josef Eberle... [et al.]. – 

In: Walserheimat in Vorarlberg, Tirol und Liechtenstein. – Riezlern. - Heft 70(Juni 2002), S. 700-734 : Ill.. 


10.5.4 

Fritsche, Karl. – Walser in Bürserberg / von Karl Fritsche. – In: Walserheimat in Vorarlberg, Tirol und 

Liechtenstein. – Riezlern. - Heft 70(Juni 2002), S. 659-667 : Ill.. vtls000265975 

10.5.4 

Hachfeld, Andreas. – Die Genese der Walsersiedlung Ebnit im Spätmittelalter : ein Beitrag zur 

inneralpinen Siedlungs- und Migrationsforschung / Andreas Hachfeld. – In: Wir Walser. – Brig. - Jg 40, 

Nr 1(2002), S. 17-23 : Ill.. vtls000256552 

10.5.4 

Heim, Stefan. – Siegfried Holzer, Chronist der Gemeinde Mitttelberg zum ehrenden Gedenken / Stefan 

Heim. – In: Walserheimat in Vorarlberg, Tirol und Liechtenstein. – Riezlern. - Heft 70(Juni 2002), S. 697- 

698 : Portr.. vtls000265982 

10.5.4 

Kind, Paul-H. – Auf der Spur der Walser im Vorarlberg : Bericht einer Wanderung aus: "Neue 

Alpenpost" / P. Kind. – In: Wir Walser. – Brig. - Jg. 40, Nr. 1(2002), S. 40-42 : Ill. vtls000256579 

10.5.4 

Vogt, Werner. – Bürserberg - eine Walser Gemeinde / von Werner Vogt. – In: Walserheimat in 

Vorarlberg, Tirol und Liechtenstein. – Riezlern. - Heft 70(Juni 2002), S. 668-670 : ill.. vtls000265977 

10.5.9 Autres / Andere 

10.5.9 

Dauwalder, Hans. – "Die Lötscher, die uffen Blanalp gesessen sint" über Walser im Berner Oberland 

und anderswo / Dauwalder Hans. – In: Wir Walser. – Brig. - Jg 40, Nr 2(2002), S. 5-11 : Ill. vtls000266504 

10.5.9 

Devillaz, Nathalie. – Vallorcine : Reise in ein Walsergebiet / Nathalie Devillaz ; [Übers. Klemenz 

Arnold]. – In: Wir Walser. – Brig. - Jg 40, Nr 2(2002), S. 13-17 : Ill.. vtls000266508

00 GENERALITES / ALLGEMEINES 00.1 Monographies ...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?