00 generalites - Médiathèque Valais

MV - Ouvrages VS publiés en 2004 avril 2005 1 

00 GENERALITES / ALLGEMEINES 

00.01 Monographies / Monographien 

00.01.01 Etudes sur le Valais / Kanton 

Goethe, Johann Wolfgang von. – Das Furka-Abenteuer : Goethes Reise durch die Schweiz 1779: von 

Martigny bis zum Gotthard / eingeführt und eingerichtet von Margrit Wyder ; mit einem Nachw. von Adolf 

Muschg ; hrsg. von Goethe-Gesellschaft Schweiz, Sektion Rhein-Main des Vereins Furka- 

Bergstrecke. – Einsiedeln : ea Druck und Verl., 2004. – 48 S. : Ill. ; 20 x 20 cm. – ISBN 3–9521829–5–8 

. vtls000338504 

Saussure, Horace-Bénédict de. – Voyages dans les Alpes : augmentés des voyages en Valais, au Mont 

Cervin et autour du Mont Rose / Horace-Bénédict de Saussure ; avant-propos par Albert V. Carozzi. – 

Genève : Slatkine, 2004. – 300 p. ; 22 cm. – (Temps passés - temps présents ; 1). – ISBN 2–8321– 

0151–8 


Le Valais dans l'objectif du cinéma amateur [document électronique] / une prod. de la Médiathèque 

Valais - Martigny ; réal. Anne Zen-Ruffinen, Jean-Henry Papilloud ; graphisme et authoring DVD Marie- 

Noële Guex ; musique Jean Daetwyler. – Données vidéo. – Martigny : Médiathèque Valais - Martigny, 

2004-. – DVDs-vidéo : couleur PAL. – Zone 2. – Contient: 1: A pied, à cheval, en voiture... . – 2004. - 1 

DVD-vidéo. - 20 min 


Valais Prestige. – [Genève] : Picturart Communication, [2004?]. – 284 p. : ill. ; 30 cm 

. vtls000340021 

Wolf, Ferdinand Otto. – Le Valais / F.O. Wolf et A. Cérésole. – [Sierre] : Ed. à la Carte, 2004 (Sierre : 

Impr. Calligraphy). – 5 vol. : ill. en noir et blanc ; 22 cm. – (Témoins du passé). – Extraits de "Valais et 

Chamonix" 1889. – La page de titre porte: Rééd. 2004. – Contient: Vol. 1: De St-Maurice au Léman : 

Monthey, Val d'Illiez, Morgins, Lavey -les-Bains. – 110 p. – Contient: Vol. 2: Martigny : les vallées de la 

Dranse, le Grand-St-Bernard. – 178 p. – Contient: Vol. 3: Sion et ses environs : Rawyl, Ayent, Sanetsch, 

Savièse, Pas de Cheville, Val d'Hérens. – 121 p. – Contient: Vol. 4: De Sierre à Loèche : les vallées de 

Tourtemagne et d'Anniviers. – 128 p. – Contient: Vol. 5: De Viège à Rarogne : Val de Loetschen, La 

Souste-Loèche, Loèche-les-Bains. – 150 p. – ISBN 2–88464–578–0 (vol. 1). ISBN 2–88464–577–2 (vol. 

2). ISBN 2–88464–576–4 (vol. 3). ISBN 2–88464–575–6 (vol. 4). ISBN 2–88464–579–9 (vol. 5) 


00.01.02 Etudes régionales / Regionen 

Borter, Bernhard. – Erinnern Sie sich Gampel, Steg, Turtmann : Guttet, Feschel, Bratsch, Erschmatt, 

Jeizinen, Niedergampel, Agarn, Unterems, Oberems / Bernhard Borter. – Visp : Rotten Verl., cop. 2004 

(Visp : Mengis Druck und Verl.). – 1 Bd. (nicht paginiert) : Ill. ; 23 cm. – (Geschichte in Bildern ; 13). – 

Titel auf dem Rücken: Gampel, Steg, Turtmann. – ISBN 3–907624–89–0 


Region Leuk : regionale Zeitung : Infoblatt Region Leuk. – Ausg. 1(Februar 2004)-. – Susten : Region 

Leuk, 2004-. – 30 cm. – 4x pro Jahr 

. vtls000320265


Zufferey, Erasme. – Le passé du Val d'Anniviers dans le cadre de l'histoire valaisanne : d'après les 

archives des communes et tous les renseignements accessibles : un exemple de la façon dont se sont 

formées les institutions locales : [Anniviers jusqu'à la fin des vidames, ses seigneurs, en 1467] / Erasme 

Zufferey. – Sierre : Ed. à la Carte, 2004 (Sierre : Impr. Calligraphy). – 406 p. : ill. ; 22 cm. – (Témoins du 

passé). – La page de titre porte: Nouv. éd. – Réimpr. (sauf pour les images) de l'éd. de: Annemasse : 

Société d'impr. d'Ambilly, 1927. – ISBN 2–88464–562–4 


00.01.03 Etudes locales / Ortschaften 

Blanchet, Benoît. – "C'est mon Choëx" / Benoît Blanchet. – Sion : HEVS2, [2004]. – 1 vol. (pag. div.) : 

tabl., cartes ; 30 cm. – Travail de diplôme d'éducateur spécialisé 


Crettaz, Pierre. – Evolène et ses villages : sans perdre la mémoire / Pierre Crettaz. – [Sierre] : Ed. à la 

Carte, 2004 (Sierre : Impr. Calligraphy). – 239 p. : ill. ; 24 cm. – (Histoire locale). – Avant titre: Sans 

perdre la mémoire, Evolène et ses villages. – ISBN 2–88464–534–9 


Curtat, Robert. – Port-Valais : cité de l'eau / Robert Curtat. – In: Schweizer Gemeinde = Commune 

suisse = Comune svizzero = Vischnanca svizra. – Urtenen-Schönbühl. - Jg. 41, Nr. 405(août 2004), Nr. 

7/8, p. 34-35 : ill. 


Ganioz-Zufferey, Josette. – Petite fille de la montagne / Josette Ganioz -Zufferey. – Sierre : Ed. à la 

Carte, 2004 ([Sierre] : Impr. Calligraphy). – 126 p. : ill. ; 16 x 16 cm. – ISBN 2–88464–596–9 


Imhasly, Pierre. – Blick auf... Zermatt / Pierre Imhasly Text, Herbert Theler Gouache. – Ayer : Ed. 

Porte-plumes, cop. 2004 (Sion : Impr. Gessler). – 31 S. : Ill. ; 17 x 25 cm. – (Collection Carnets verts). – 

ISBN 2–940327–08–4 


Imhasly, Pierre. – Regard sur... Zermatt / Pierre Imhasly texte, Herbert Theler gouache ; [trad. de 

l'allemand par Colette Kowalski]. – Ayer : Ed. Porte-plumes, 2004 (Sion : Impr. Gessler). – 31 p. : ill. ; 17 

x 25 cm. – (Carnets verts). – Trad. de: Blick auf... Zermatt. – ISBN 2–940327–09–2 


Métrailler, Christian. – Saclentz : du Déserteur à Djean Magnin / Christian Métrailler. – [S.l.] : Ed. IGN, 

2004 (Nendaz : Impr. des Gentianes). – 99 p. : ill. ; 21 cm. – ISBN 2–8399–0026–2 


Ribaupierre, Dominique de. – Autrefois à Evolène : pour Arnaud, Diane et Noémie et tous les enfants 

petits et grands / raconté et ill. par Dominique de Ribaupierre. – La Tour de Peilz : D. de Ribaupierre : 

AS.BD éd., 2004. – 1 vol. (non paginé) : ill. ; 35 cm. – ISBN 2–9700460–0–8 


Saint-Maurice d'Agaune / [Saint-Maurice Tourisme]. – St-Maurice : Office du tourisme, [2004] (Saint- 

Maurice : Impr. Saint-Augustin). – [18] p. : ill. ; 21 x 30 cm 


Varone, Jean-Daniel. – Savièse, Valais/Suisse : fort comme une légende = Sagenhaft stark / 

[conception: François Gay] ; [en collab. avec la Commission Art et culture] ; [photos: Oswald Ruppen... 

et al.] ; [textes et trad.: Jean-Daniel Varone, Oscar Freysinger]. – [Savièse] : Commission Art et culture, 

[2004] (Savièse : SAPRIM). – 1 vol. (non paginé) : ill. ; 30 cm 



00.02 Documents de références, guides / 

Nachschlagewerke, Führer 

Schumacher, Erika. – Wallis, Westschweiz / Erika Schumacher. – [Neue komplett aktualisierte Aufl. 

2004/2005]. – München : Polyglott Verl., 2004. – 108 S. : Ill. ; 20 cm. – (Polyglott on tour ; 747). – Auf 

dem Umschlag: + Special : Funsport, Bahnfarten, Festivals. – ISBN 3–493–58747–3 


00.03 Bibliographies / Bibliographien 

Bibliographie zur Geschichte und Landeskunde des Oberwallis 2003/2004 / hrsg. von der Mediathek 

Wallis (Walliser Kantonsbibliothek) ; von Anne-Marie Pitteloud. – In: Walliser Jahrbuch. – Visp. - [Jg. 

74](2005), S. 128-140 


00.04 Revues, journaux / Zeitschriften, 

Zeitungen 

Bergluft : das Walliser Erlebnismagazin. – Nr. 1(Sommer 2004)-. – Brig : Alpmedia, 2004-. – 30 cm. – 

Halbjährlich 


Sixième dimension / éd. par les communes d'Icogne, Lens, Chermignon, Montana, Randogne, Mollens, 

Crans-Montana tourisme & CMA Remontées mécaniques SA. – No 1(décembre 2004)-. – Icogne : 

Sixième Dimension, 2004- (Sion : Centre d'impression des Ronquoz). – Ill. ; 47 cm. – Bimestriel 


Verbier.info / [éd. par Verbier/Bagnes Tourisme]. – Eté 04-. – [Verbier] : Verbier/Bagnes Tourisme, 

2004-. – 43 cm. – Semestriel 


00.09 Divers / Verschiedenes 

01 LE TERRITOIRE, UN PAYS, DES 

HOMMES / TERRITORIUM, LAND UND 

LEUTE 

01.00 Généralités / Allgemeines 

Banzhaf, Bernhard Rudolf. – Heimweh-Saasi : die Geschichte vom "Grüezi", das im Saastal seine neue 

Heimat fand / Texte von Bernhard Rudolf Banzhaf. – In: Revue Schweiz = Revue Suisse = Revue 

Svizzera = Revue Switzerland. – Solothurn. - 7/2004, S. 4-47 : Ill. 



01.01 Géographie, généralités / Geographie, 

Allgemeines 

01.01.01 Cartographie, plans, atlas / Kartographie, 

Pläne, Atlanten 

Arolla [Document cartographique]. – Ed. 2004. – Echelle 1:50 000 ; projection cylindrique conforme à 

axe oblique. – Wabern : Swisstopo - Office fédéral de topographie, cop. 2004. – 1 carte (1 f.) ; 57 x 78 

cm, pliée 19 x 13 cm. – (Carte nationale de la Suisse 1 50.000 ; f. 283). – Etat du contenu de la carte: 

2001 


Chanrion [Document cartographique]. – Etat du contenu de la carte: 2001. – Echelle 1:25.000. – 

Wabern : Swisstopo : Office fédéral de topographie, 2004. – 1 carte (1 f.) ; 57 x 78 cm pliée 19 x 13 cm. 

– (Carte nationale de la Suisse 1:25000 ; 1346) 


Col de Balme [Document cartographique]. – Etat du contenu de la carte: 2001. – Echelle 1:25.000. – 

Wabern : Swisstopo : Office fédéral de topographie, 2004. – 1 carte (1 f.) ; 57 x 78 cm pliée 19 x 13 cm. 



Gressoney [Document cartographique]. – Ed. 2004, stato del contenuto della carta 2001. – Scala 

1:50.000 ; proiezione cilindrica ad asse obliquo e angoli conformi (E 7045'-E 8005' /N 45045'- 

N45055'). – Wabern : Swisstopo, 2004. – 1 carte (1 f.) ; 57 x 78 cm, pliée 19 x 13 cm. – (Carta nazionale 

della Svizzera : 1:50.000 ; 294) 


Martigny [Document cartographique]. – Ed. 2004. – Echelle 1:50 000 ; projection cylindrique conforme 

à axe oblique. – Wabern : Swisstopo - Office fédéral de topographie, cop. 2004. – 1 carte (1 f.) ; 57 x 78 

cm, pliée 19 x 13 cm. – (Carte nationale de la Suisse 1:50 000 ; 282). – Etat du contenu de la carte: 



Mischabel [Document cartographique]. – Ausg. 2004. – Massstab 1:50.000. – Wabern : Swisstopo, 

2004. – 1 carte (1 f.) ; 57 x 78 cm, pliée 19 x 13 cm. – (Landeskarte der Schweiz 1:50.000 ; 284). – 

Gesamtnachführung: 2001, Einzelnachträge: 2003 


Mont Vélan [Document cartographique]. – Etat du contenu de la carte : 2001. – Echelle 1:25.000. – 

Wabern : Swisstopo : Office fédéral de topographie, 2004. – 1 carte (1 f.) ; 57 x 78 cm, pliée 19 x 13 cm. 



Monte Moro [Document cartographique]. – Stato del contenuto della carta: 2001. – Echelle 1:25.000. – 

Wabern : Swisstopo : Ufficio federale di topografia, cop. 2004. – 1 carte (1 f.) ; 57 x 78 cm, pliée 19 x 13 

cm. – (Carta nazionale della Svizzera 1:25000 ; 1349) 


Monte Rosa [Document cartographique]. – Ausg. 2004. – Massstab 1:100 000 ; winkeltreue 

schiefachsige Zylinderprojektion. – Wabern : Swisstopo - Bundesamt für Landestopographie, cop. 

2004. – 1 Karte (1 Bl.) ; 57 x 78 cm gef. 19 x 13 cm. – (Landeskarte der Schweiz 1:100 000 ; Bl. 47). – 

Gesamtnachführung 2001, Einzelnachträge 2003 


Rosablanche [Document cartographique]. – Etat du contenu de la carte: 2001. – Echelle 1:25.000. – 

Wabern : Swisstopo Office fédéral de la topographie, 2004. – 1 carte (1 f.) ; 57 x 78 cm, pliée 19 x 13 

cm. – (Carte nationale de la Suisse 1:25000 ; 1326) 



Saiz-Lozano, Angel. – La cartographie du Léman, 1500-1860 / Angel Saiz-Lozano. – Genève : Slatkine, 

2004. – 328 p. : ill. ; 24 cm. – ISBN 2–8321–0070–8 


Sion [Document cartographique]. – Bulle : Média Swiss ; Sion : Sion tourisme, 2004. – 3 plan, 1 carte (1 

f.) ; 98 x 67 cm, plié 23 x 10 cm. – (Plan de région) 


Val de Bagnes [Document cartographique]. – Ed. 2004. – Echelle 1:100 000 ; projection cylindrique 

conforme à l'axe oblique. – Wabern : Swisstopo - Office fédéral de topographie, cop. 2004. – 1 carte (1 

f.) ; 57 x 78 cm, pliée 19 x 13 cm. – (Carte nationale de la Suisse 1:100 000 ; f. 46). – Mise à jour 

complète: 2001, mise à jour partielle: 2003 


Valpelline [Document cartographique]. – Ed. 2004 [(état du contenu de la carte 2001)]. – Echelle 

1:50.000 ; proj. conforme cylindrique à axe oblique (E 7015'-E 7040' /N 45045'-N 45055'). – Wabern : 

Swisstopo - Office fédéral de topographie, cop. 2004. – 1 carte (1 f.) ; 57 x 78 cm, pliée 19 x 13 cm. – 

(Carte nationale de la Suisse : 1:50.000 ; 293) 

Concerne: Mont Gelé (Suisse, région, VS) . vtls000327083 

01.01.09 Divers / Verschiedenes 

01.02 Géographie physique / Physikalische 

Geographie 

Marthaler, Michel. – Lecture et analyse d'un paysage: Zermatt et le Cervin : un exemple de la mémoire 

de la terre révélée par les panoramas / Marthaler Michel. – In: Paysages géomorphologiques. – 

Lausanne : Institut de géographie de l'Université de Lausanne, 2004. - P. 51-66 : ill. 


Reynard, Emmanuel. – Pour un inventaire des géotopes du Canton du Valais / Reynard, E. & Lugon, 

R. – In: Swiss Geoscience meeting 2, 2004. – Lausanne : Faculté des géosciences et de 

l'environnement - Université de Lausanne [etc.], 2004. - P. 276 : ill. 


01.02.01 Relief 

01.02.01.01 Glaciers / Gletscher 

Bauder, Andreas. – Les glaciers des Alpes suisses en 2001/02 et 2002/03 / Andreas Bauder, Christoph 

Schär et Heinz Blatter. – In: Les Alpes : revue du Club alpin suisse = Le Alpi : rivista del Club alpino 

svizzero = Las Alps : revaisa dal Club alpin svizzer = Die Alpen : Zeitschrift des Schweizer Alpen-Clubs. 

– Berne. - Année 80(2004), 10, p. 30-39 : ill. 


Bauder, Andreas. – Die Gletscher der Schweizer Alpen 2001/02 und 2002/03 / Andreas Bauder, 

Christoph Schär und Heinz Blatter. – In: Die Alpen : Zeitschrift des Schweizer Alpen-Clubs = Le Alpi : 

rivista del Club alpino svizzero = Las Alps : revaisa dal Club alpin svizzer = Les Alpes : revue du Club 

alpin suisse. – Bern. - Jg 80(2004),10, S. 30-39 : Ill. 



Burkhard, Martin. – Erratic bouders of the ancient Rhone glacier and the dispersal pattern of M. Blanc 

granites / Burkhard, M. & Spring, J. – In: Swiss Geoscience meeting 2, 2004. – Lausanne : Faculté des 

géosciences et de l'environnement - Université de Lausanne [etc.], 2004. - P. 102-103 : carte 


Funk, Martin. – "Funk" aus dem Eis / [Martin Funk] ; [Interview:] Verena Keller. – In: WB extra. – Visp. - 

2004,3,S.4-7 : Ill. 


Kääb, Andreas. – Mountain glaciers and permafrost creep : research perspectives from earth 

observation technologies & geoinformatics / Andreas Kääb. – Zurich : University of Zurich - Department 

of Geography, 2004. – IV, 205 p. : ill. ; 30 cm. – Habilitation thesis 

Cases studies: Gruben VS, Aletsch VS, Findelen VS.. vtls000354186 

Kelly, Meredith. – A reconstruction of the last glacial maximum (LGM) ice-surface geometry in the 

western Swiss Alps and contigous Alpine regions in Italy and France / Meredith A. Kelly, Jean-François 

Buoncristiani & Christian Schlüchter. – In: Eclogae geologicae Helvetiae. – Basel. - Vol. 97(2004), no 1, 

p. 57-75 : ill 


Timing of deglaciation on the northern Alpine foreland (Switzerland) / Susan Ivy-Ochs, Jörg Schäfer, 

Peter W. Kubik, Hans-Arno Synal & Christian Schlüchter. – In: Eclogae geologicae Helvetiae. – Basel. - 

Vol. 97(2004), no 1, p. 47-55 : ill 


Zängl, Wolfgang. – Gletscher im Treibhaus : eine fotografische Zeitreise in die alpine Eiswelt / Wolfgang 

Zängl, Sylvia Hamberger. – Steinfurt : Tecklenborg Verl., 2004. – 271 S. : Ill. ; 31 cm. – ISBN 3– 

934427–41–3 

Concerne en partie les glaciers du Valais. vtls000332628 

A zero-exposture time experiment on a subrecent erratic bouder : the problem of preexposure in dating 

with cosmogenic nuclides / Abbuhl, L.M. ... [et al.]. – In: Swiss Geoscience meeting 2, 2004. – Lausanne 

: Faculté des géosciences et de l'environnement - Université de Lausanne [etc.], 2004. - P. 54 : ill. 


01.02.02 Géologie / Geologie 

1347 Matterhorn [Document cartographique] / geologische Aufnahme: K. Bucher... [et al.] ; hrsg. vom 

Bundesamt für Wasser und Geologie. – Massstab 1:25000. – Bern-Ittigen : Bundesamt für Wasser und 

Geologie ; Wabern : Vertrieb: Bundesamt für Landestopographie, 2003-2004. – 1 Karte : farbig ; 48 x 70 

cm, gef. 22 x 13 cm + 1 Erläuterungen (73 S. + III Taf.). – (Geologischer Atlas der Schweiz ; Atlasblatt 

107). – Topogr. Grundlage: Landeskarte der Schweiz 1:25 000. – ISBN 3–906723–45–3 (Karte). ISBN 

3–906723–66–6 (Erläuterungen) 


Decrouez, Danielle. – La géologie de la vallée du Trient / Danielle Decrouez ; éd. par Vallis Triensis. – 

Finhaut : Vallis Triensis, 2004. – 18 p. : ill. ; 30 cm. – Sur la couv.: Association Vallis Triensis hors-série 


Fierz-Dayer, Elisabeth. – Les gorges du Trient (VS, Suisse) : une expérience de valorisation du 

patrimoine géologique et géomorphologique / Fierz-Dayer, E. – In: Swiss Geoscience meeting 2, 2004. 

– Lausanne : Faculté des géosciences et de l'environnement - Université de Lausanne [etc.], 2004. - P. 

137-138 : ill. 


Grosjean, Grégory. – Late neogene extension in the vicinity of the Simplon faultzone (central Alps, 

Switzerland) / Grégory Grosjean, Christian Sue & Martin Burkhard. – In: Eclogae geologicae Helvetiae. 

– Basel. - Vol. 97(2004), no 1, p. 33-46 : ill 



Magnin, Laurence. – L'orogenèse des Alpes externes, la géologie de la bordure occidentale des 

Aiguilles-Rouges, les empreintes de dinosaures d'Emosson / par Laurence et Laurent Magnin. – In: 

Bulletin de la Société d'histoire naturelle de la Savoie. – Chambéry. - N° 360(décembre 2004), p. 5-18 : 

ill. 


Miocene orogen-parrallel extension in the inner Western Alps revealed by dynamical fault analyses / 

Champagnac, J.-D. ... [et al.]. – In: Swiss Geoscience meeting 2, 2004. – Lausanne : Faculté des 

géosciences et de l'environnement - Université de Lausanne [etc.], 2004. - P. 106-107 : carte 

Etudes réalisées au Pic d'Artsinol. vtls000350309 

01.02.03 Minéralogie / Mineralogie 

Amstad, Werner. – Zirkon vom Felskinn : Eigenfunde und jene von Kenngott aus der Region Saas-Fee 

- Zermatt = Zircon du Felskinn : mes découvertes et celles de Kenngott dans la région de Saas-Fee - 

Zermatt / Werner Amstad ; trad.: Miguel Borreguero. – In: Schweizer Strahler = Le cristallier suisse = Il 

chavacristallas svizzer = Il cercatore svizzero di minerali. – Glarus. - Jg. 38(2004), 3, S. 7-8, 26-27 : Ill. 


Ansermet, Stefan. – Les minéraux du tunnel du Lötschberg en Valais / Stefan Ansermet. – In: Tracés. – 

Ecublens. - Année 130(2004), no 06, p. 24-28 : ill. 


Berger, Andrea. – Schöne Turmaline von der Turbenalp im Binntal = Belles toumalines provenant de 

l'Alpe de Turben / Andreas Berger ; trad.: André de Haller. – In: Schweizer Strahler = Le cristallier suisse 

= Il chavacristallas svizzer = Il cercatore svizzero di minerali. – Glarus. - Jg. 38(2004), 3, S. 20-21, 39-40 

: Ill. 


01.02.04 Eaux / Gewässer 

Dupont, Cédric. – Comment gérer un bien public fondamental? : le cas de l'eau en Valais / Cédric 

Dupont & Denis Knubel. – In: La santé : cycle de vie, société et environnement. – Lausanne : Réalités 

sociales, cop. 2004. - P. 191-219. vtls000323341 

Storelli, Stéphane. – Système de monitoring de l'adduction d'eau à Evolène : télémesures et téléalarme 

via GSM et le WEB / Stéphane Storelli. – In: Bulletin de l'ARPEA. – Cortaillod. - No 222(oct. 2004), p. 7- 

9 : ill 


01.02.04.01 Cours d'eau, bisses / Wasserläufe 

Arborino, Tony. – Troisième correction du Rhône : sécurité pour le futur ; Pourquoi une troisième 

correction du Rhône? / Tony Arborino. – In: Revue horticole suisse. – Jussy. - Vol. 77 (mai-juin 2004), 

no 5/6, p. 125-130 : ill. 


Heldner, Paul. – Die vier Wasserleitungen in Glis / von Paul Heldner. – In: Walliser Jahrbuch. – Visp. - 

[Jg. 74](2005), S. 82-85 : Ill. 


Le Rhône de Gletsch au Léman : histoire d'un fleuve : travail interdisciplinaire / Classe 2B MPC - Ecole 

de commerce de Monthey ; [sous la conduite de Antoine Pitteloud et Philippe Baumann]. – [Sierre] : Ed. 

à la Carte, 2004 (Sierre : Impr. Calligraphy). – 297 p. : ill. ; 22 cm. – ISBN 2–88464–548–9 

Usine hydroélectrique de Lavey (p. 53-57), la réserve des Grangettes (p. 133-136), avec la reproduction de plusieurs peintures de 

Frédéric Rouge (en noir-blanc) et plusieurs phographies de Suzi Pilet. vtls000330633


Rhonekorrektion - AlpTransit und Stauanlagen. – Contient: AlpTransit und Sicherheit der Talsperren 

Erkenntnisse im Lötschberggebiet / Alfred Kobelt, Henri Pougatsch. – Contient: Das Kraftwerk Lötschen 

/ Hermann Salzgeber. – Contient: Projekt AlpTransit Lötschberg - Bau des Fensterstollens Ferden / 

Markus Aeschbach, Hans-Jakob Ziegler. – Contient: Voraussage des Verhaltens des Bergmassivs / 

Giovanni Lombardi, Toni R. Schneider, Walter Amberg. – Contient: Untersuchungen zur Ermittlung der 

Empfindlichkeit der Staumauer Ferden / Giovanni Lombardi, Walter Amberg. – Contient: Überwachung 

der Staumauer Ferden / Kurt Egger. – Contient: Lehre aus geologischer Sicht / Toni R. Schneider. – 

Contient: Ökologie der Rhone - Resultate aktueller Erhebungen des Forschungsprojekts "Rhone-Thur" / 

Armin Peter. – Contient: Infiltration von Flusswasser ins Grundwasser / Markus Fette, Eduard Hoehn, 

Bernhard Wehrli. – Contient: Wie verändert die hydroelektrische Nutzung die Wassertemperatur der 

Rhone? / Werner Meier, Alfred Wüest. – Contient: Erfolgskontrolle der Vegetationsdynamik Rhone : 

Stand der Forschung 2004 / Christian Roulier, Gaëlle Vadi ; deutsche Übers. Nathalie Baumann. – 

Contient: Ökologischer Zustand der Rhone : Benthische Evertebraten und Uferfauna / Klement Tockner, 

Ute Karaus, Achim Paetzold, Simone Blaser. – Contient: Schwebstoffe in der Rhone von 1904 bis 2003 

/ Barbara Imhof, Peter Baumann, Mira Portmann. – Contient: Makrozoobenthos und Hydraulik in 

ausgewählten Querprofilen der Rhone / Peter Baumann, Tobias Meile. – Contient: Die Rhone als 

Lebensraum für Fische / Armin Peter, Christine Weber. – In: Wasser, Energie, Luft. – Baden. - Jg. 

96(2004), H. 11/12, S. 285-330 : Ill. 


Thomi, Luzius. – La gestion de l'aménagement des cours d'eau dans les cantons de Glaris, de Berne et 

du Valais : une comparaison illustrée par trois études de cas / présenté par Luzius Thomi. – Lausanne : 

Institut de géographie - Faculté des lettres - Université de Lausanne, 2004. – 151 p., [12] pl. : tabl. ; 30 

cm. – Mémoire de licence à l'Institut de géographie de l'Université de Lausanne 


01.02.04.02 Lacs, barrages, marais / Seen, Moore 




















01.02.04.03 Hydrologie 

Bardou, Eric. – Did early snow melt and permafrost occurrence favoured the triggering of the "torrent de 

Lourtier" debris flow in June 2003 (Val de Bagnes, Valais) ? / Bardou, E. & Delaloye, R. – In: Swiss 

Geoscience meeting 2, 2004. – Lausanne : Faculté des géosciences et de l'environnement - Université 

de Lausanne [etc.], 2004. - P. 70-71: ill. 



01.02.04.04 Pollution, épuration des eaux / 

Wasserverschmutzung, Abwassereinigung 

01.02.04.09 Divers / Verschiedenes 

Réseau d'eau potable / Administration communale - Commission de l'eau potable. – In: Le régional : 

Savièse, Conthey. – [Savièse]. - No 163(12 février 2004), p. 1-3 


Sauthier, Mathias. – Diagnostic de fonctionnement d'un tronçon du canal Sion-Riddes / Mathias 

Sauthier. – In: Revue horticole suisse. – Jussy. - Vol. 77 (juillet/août septembre/octobre 2004), no 7/8, 

9/10, p. 241-248 : ill. 


01.02.05 Climatologie / Klimatologie 

Nellen, Georges. – Das Wetter im Oberwallis vom 1. Oktober 2003 bis 30. September 2004 / von 

Georges Nellen. – In: Walliser Jahrbuch. – Visp. - [Jg. 74](2005), S. 151-152 


01.02.05.01 Pollution de l'air / Luftverschmutzung 

01.02.06 Astronomie / Astronomie 


01.03 Nature, environnement / Natur, Umwelt 

Wyer, Jean-Bernard. – Répertoire des Bulletins de La Murithienne 1 à 116 (1861 à 1998) / articles 

scientifiques par Jean-Bernard Wyer ; parties administratives par Jacqueline Détraz-Méroz. – Sion : 

Musée cantonal d'histoire naturelle : La Murithienne, 2004. – 183 p. : ill. ; 29 cm. – (Les cahiers de 

sciences naturelles ; 7). – ISBN 2–88426–056–0 


01.03.01 Flore / Flora 

Charakterisierung ökologischer Standortfaktoren in alpinen Pflanzengemeinschaften / C. Vonlanthen, 

A. Bühler, H. Veit, P. Kammer und E. Eugster. – In: Mitteilungen der Naturforschenden Gesellschaft in 

Bern. – Bern. - N.F., Bd 61(2004), S. 49-77 : Abb. 



Les plantes de l'arc alpin: ressources pour le développement régional : actes du 5e Colloque Médiplant, 

du 25 au 27 septembre 2003, Centre scolaire - CH-1983 Evolène (Valais/Suisse). – Conthey : 

Médiplant, [2004]. – 115 p. : ill. ; 23 cm 


Tanghe, Martin. – La colonisation végétale de la marge proglaciaire du glacier de Tsanfleuron (Massif 

des Diablerets - Suisse) / Martin Tanghe, Chantal-Yasmina Louis, Roland Souchez. – In: La végétation 

postglaciaire du passé et du présent. – Berlin ; Stuttgart : J. Cramer, 2004. - P. 1185-1195 : fig. 


Wollesen, Dirk. – Grossmassstäbige, soziologische Untersuchung mikrofaziell verzahnter 

Vegetationseinheiten in der alpinen Rasenstufe von Zermatt / Dirk Wollesen und Stefan Müller. – In: 

Botanica helvetica. – Basel. - Vol. 114(2004), no 2, S. 139-149 : cartes 


01.03.01.01 Arbres et forêts / Bäume und Wälder 

Bestandesdynamik zentralalpiner Waldföhrenwälder aufgezeigt anhand dendroökologischer 

Fallstudien aus dem Wallis, Schweiz / Andreas Rigling, Pascale Weber, Paolo Cherubini und Matthias 

Dobbertin. – In: Schweizerische Zeitschrift für Forstwesen. – Zürich. - Jg. 155(2004), Nr. 6, S. 178-190 : 

Graph. 


Darbellay, Thierry. – L'exemple valaisan de Pro Noyet : le rajeunissement des forêts après la tempête 

Vivian / par Thierry Darbellay et Roland Métral. – In: La forêt. – Soleure. - Année 57(nov. 2004), n0 11, 

p. 12-15 : ill. 


[L'enfant] à l'écoute de son village. [2002-2003], [Thème] : Viv(r)e la forêt! / par Mélanie Duc et Jean- 

Charles Fellay. – Sembrancher : CREPA, 2004. – 256 p. : ill. ; 24 cm + 1 CD. – (Bulletin / CREPA, 

Centre régional d'études des populations alpines ; n° 15). – Titre principal en couv.: Viv(r)e la forêt 


Farquet, Roland. – Les forêts du Mont Chemin : un héritage en évolution / Roland Farquet, Roland 

Métral. – Martigny : Association Patrimoines de Martigny, 2004 (Martigny : Centre Rhodanien 

d'impression). – 24 p. : ill. ; 21 x 21 cm + 1 carte. – (Bulletin / Patrimoines de Martigny ; 14) 


Fournier, Nicolas. – Existe-t-il des races de pin sylvestre? / par Nicolas Fournier. – In: La forêt. – 

Soleure. - Année 57(juin 2004), n0 6, p. 23-26 : ill. 


Gimmi, Urs. – Wie oft brannte der Walliser Wald im 20. Jahrhundert? / Urs Gimmi, Matthias Bürgi und 

Thomas Wohlgemuth. – In: Schweizerische Zeitschrift für Forstwesen. – Zürich. - Jg. 155(2004), 10, S. 

437-440 : Ill. 


01.03.02 Faune / Fauna 

Arlettaz, Raphaël. – Der Preis für den Wolf / Raphaël Arlettaz. – Zusammenfassung des Berichts, der 

an den Staatsrat eingereicht wurde. – In: Info fauna.vs / Walliser Gesellschaft für Wildtierbiologie. – 

Salgesch. - Nr. 7(August 2004), S. 6-10 : Ill. 


Arlettaz, Raphaël. – Le prix du loup / Raphaël Arlettaz. – Résumé du document remis au Conseil 

d'Etat. – In: Info fauna.vs / Société valaisanne de biologie de la faune. – Salquenen. - No 7(août 2004), 

p. 6-10 : ill. 



Doutaz, Jacques. – Le retour du loup (canis lupus L.) en Suisse : analyse des données disponibles en 

vue de la réalisation d'un modèle de distribution potentielle / Jacques Doutaz, Andreas Koenig. – Muri : 

KORA Projets de recherches coordonnés pour la conservation et la gestion des carnivores en Suisse, 

2004. – 25 f. : ill. ; 30 cm. – (KORA-Bericht ; 21) 


Marchesi , Paul. – Landsäugetiere des Rhonetals : Wallis/Waadtländer Alpen / Paul Marchesi, Nicolas 

Lugon-Moulin ; Übers.: Peter Oggier. – [Sitten] : Departement für Verkehr, Bau und Umwelt - 

Dienststelle für Wald und Landschaft ; Visp : Rotten Verl. ; Sierre : Monographic , cop. 2004 (Visp : 

Mengis Druck und Verl.). – 207 S. : Ill. ; 23 cm. – (Die Reichtümer der Natur im Wallis). – ISBN 3– 

907624–92–0 


Marchesi , Paul. – Mammifères terrestres de la vallée du Rhône : [Valais / Alpes vaudoises] / Paul 

Marchesi, Nicolas Lugon-Moulin. – Sierre : Monographic ; Visp : Rotten Verl. ; [Sion] : Département des 

transports, de l'équipement et de l'environnement du canton du Valais - Service des forêts et du 

paysage, cop. 2004 (Visp : Mengis Druck). – 207 p. : ill. ; 23 cm. – (Les richesses de la nature en Valais 

; 6). – Bibliographie: p. 201-205. – ISBN 2–88341–137–9 

La région couverte par cet ouvrage couvre l'ensemble du canton du Valais ainsi que la région des Alpes vaudoises (Riviera, 

Chablais vaudois, Ormonts). vtls000333302 

Seppey, Narcisse. – "Ich werde nicht einfach in der Versenkung verschwinden" : Narcisse Seppey, Chef 

der Dienststelle für Jagd, Fischerei und Wildtiere, demissioniert im Jahr 2005 / [Interview] von Ruth 

Seeholzer. – In: RZ : RhoneZeitung Oberwallis. – Brig. - Jg. 7, Nr. 35(16. September 2004), S. 26-27 : 

Portr. 


01.03.03 Réserves naturelles / Naturschutzgebiete 

Nouvelles / Parc naturel des Muverans, Les Diablerets, Villars, Gryon, Bex, Lavey, St-Maurice, 

Collonges, Dorenaz, Fully, Saillon, Ovronnaz, Chamoson, Ardon, Vétroz, Conthey, Savièse. – No. 1(mai 

2004)->. – Bex : Association Parc naturel des Muverans, 2004-. – 42 cm. – Semestriel 


UNESCO Weltnaturerbe : Jungfrau - Aletsch - Bietschorn. – In: Berge : das internationale Magazin der 

Bergwelt. – Nürnberg. - (Sept./Oktober 2004), Nr. 5, S. 1-81 : Ill. 

Betrifft auch: Goms, Binntal, Cäsar Ritz. vtls000333054 

01.03.04 Catastrophes naturelles, accidents / Unfälle, 

Naturkatastrophen 

Ein angekündigter Felssturz : geologische Überwachung und Instrumentierung des Felssturzes "Medji" 

bei St. Niklaus (Wallis) / Florentin Ladner... [et al.]. – In: Tec21. – Zürich. - Nr. 27/28(6. Juli 2004), S. 10- 

14 : Ill. 


Bretz, Nicola. – Eboulement de Prafleuri = Felssturz in Prafleuri / Nicola Bretz. – In: Hydroscope : le 

journal d'Hydro Exploitation. – Sion. - N° 3(décembre 2004), p. 17-19 : ill. 


Coulin, David. – André Henzen - dem Lötschental verpflichtet : Menschen in den Bergen / David 

Coulin. – In: Die Alpen : Zeitschrift des Schweizer Alpen-Clubs = Le Alpi : rivista del Club alpino svizzero 

= Las Alps : revaisa dal Club alpin svizzer = Les Alpes : revue du Club alpin suisse. – Bern. - Jg 

80(2004), 6, S. 32-33 : Ill. 



Fäh, Donat Jakob. – Historische Erdbeben in der Schweiz / Donat Fäh, Monika Gisler, Domenico 

Giardini. – Résumé en français, italien, anglais. – Ill. – In: Forum / Kulturgüterschutz (KGS). – Bern. - 

2004, 4, S. 18-28 


Gisler, Monika. – The Valais earthquake of December 9, 1755 / Monika Gisler, Donat Fäh & Nicholas 

Deichmann. – In: Eclogae geologicae Helvetiae. – Basel. - Vol. 97(2004), no 3, p. 411-422 : cartes 


Hochwasservorsorge : Erkenntnisse aus vier Fallbeispielen / BWG. – Biel : Bundesamt für Wasser und 

Geologie BWG, 2004. – 32 S. : Ill. ; 30 cm. – (Berichte des BWG. Serie Wasser ; Nr. 6) 

Betrifft u.a.: Naters - Wildbachgefahr. vtls000328818 

Naef, Daniel. – Laves torrentielles : dangers en montagne / Daniel Näf, Brian W. McArdell. – In: Les 

Alpes : revue du Club alpin suisse = Le Alpi : rivista del Club alpino svizzero = Las Alps : revaisa dal 

Club alpin svizzer = Die Alpen : Zeitschrift des Schweizer Alpen-Clubs. – Berne. - Année 80(2004), 11, 

p. 48-51 : ill. 

Concerne e.a.: Gondo (2000), Illgraben, Randa, Fully. vtls000340727 

Naef, Daniel. – Murgänge : vom Berg droht Gefahr / Daniel Näf, Brian W. McArdell. – In: Die Alpen : 

Zeitschrift des Schweizer Alpen-Clubs = Le Alpi : rivista del Club alpino svizzero = Las Alps : revaisa dal 

Club alpin svizzer = Les Alpes : revue du Club alpin suisse. – Bern. - Jg 80(2004),11, S. 48-51: Ill. 

Betrifft u.a.: Gondo (2000), Illgraben, Randa, Fully. vtls000340808 

Wuilloud, Charly. – Charly Wuilloud : "Si on se soucie moins des humains que du loup et du lynx, la 

situation est grave" / interview: Gilberte Favre. – In: La forêt. – Soleure. - Année 57(mars 2004), n0 3, p. 

17-20 : portr. 


01.03.05 Protection de la nature et de l'environnement 

/ Natur- und Umweltschutz 

Fontannat, Michel. – Une autoroute qui met le Vieux -Rhône en valeur : la revalorisation des étang du 

Burgereie : une mesure de compensation écologique pour la A9 / Michel Fontannat. – In: Revue 

horticole suisse. – Jussy. - Vol. 77 (mai-juin 2004), no 5/6, p. 158-161 : ill. 


Projektarbeit der SL [2003] = Les projets de la FP [2003]. – In: Landschaftsschutz ... : Tätigkeit der 

Stiftung Landschaftsschutz Schweiz (SL) = Protection du paysage ... : activité de la Fondation suisse 

pour la protection et l'aménagement du paysage (FP). – Bern. - 2003, S. 30-45 : Ill. 

Concerne e.a.: "Cabane de Vouasse"- ein Kleinod in einem Seitental von Liddes = Un bijou dans un écrin à Liddes VS ; 

Brotgetreide von den Terrassen in Erschmatt VS = Céréales panifiables des terrasses d'Erschmatt VS. vtls000329190 


Ferrari, Erminio. – Deux inocybes intéressants de la zone alpine du col du Simplon : "Inocybe 

taxocystis" (Favre) Singer et "Inocybe concinnula" Favre fo. "subconcinnula" Kühner / Erminio Ferrari ; 

(trad. de l'italien par F. Brunelli). – In: Bulletin / Association cantonale valaisanne de mycologie, 

Commission d'étude. – Sion. - N° 30(2004), p. 5-11 : ill. 



01.04 Aménagement du territoire / Raumplanung 

Inventar der schützenswerten Ortsbilder der Schweiz (ISOS) / hrsg. vom Eidgenössischen Departement 

des Innern. Ortsbilder von nationaler Bedeutung : Kanton Wallis = Inventaire des sites construits à 

protéger en Suisse (ISOS) / publ. par le Département fédéral de l'intérieur. Sites construits d'importance 

nationale : Canton du Valais. – Berne : Département fédéral de l'intérieur, 2004. – 5 vol. : ill. en noir et 

en coul. ; 31 cm. – Contient: Übersichtsband = Volume général. – 397 p. + 2 dépl. – Contient: Vol. 1.1: 

Bas-Valais sites A-M. – 326 p. + 1 dépl. – Contient: Vol. 1.2: Bas-Valais sites N-Z. – P. 327-631 + 2 

plans. – Contient: Bd. 2.1: Oberwallis Orte A-L. – 312 p. + 1 dépl. – Contient: Bd. 2.2: Oberwallis Orte 

M-Z. – P. 313-633 


Valais. Service de l'agriculture. – Les améliorations foncières en Valais : cent ans d'activités = 

Meliorationsamt zum 100-Jährigen Jubiläum : 1904-2004 / [brochure réal. par: Service de l'agriculture - 

Office des améliorations foncières - Pierre Filliez]. – [Sion] : Service de l'agriculture - Office des 

améliorations foncières, [2004] (Ardon : Impr. des Biolles). – 113 p. : ill. ; 30 cm 


Valais. Service de l'aménagement du territoire. – L'espace rural: un enjeu pour demain / Canton du 

Valais - Département de l'économie, des institutions et de la sécurité - Service de l'aménagement du 

territoire. – Sion : Service de l'aménagement du territoire du canton du Valais, [2004] (Visp : Impr. 

Mengis). – 18 p. : ill. ; 30 cm 


Valais. Service de l'aménagement du territoire. – Der ländliche Raum: eine Aufgabe für die Zukunft / 

Kanton Wallis - Departement für Volkswirtschaft, Institutionen und Sicherheit - Dienstelle für 

Raumplanung. – Sitten : Kantonale Dienstelle für Raumplanung, [2004] (Visp : Mengis Druck und 

Verl.). – 18 S. : Ill. ; 30 cm 


01.04.01 Etudes sur le Valais / Kanton 

01.04.02 Etudes régionales et locales / Regionen, 

Ortschaften 

02 HISTOIRE / GESCHICHTE 


Bischofberger, Hermann. – Veröffentlichungen von Prof. Dr. Louis Carlen seit 1989 / von Hermann 

Bischofberger. – In: Blätter aus der Walliser Geschichte. – Brig. - Bd. 36, 2004, S. 203-216 



02.01 Sciences auxiliaires de l'histoire / 

Historische Hilfswissenschaften 

02.01.01 Historiographie / Geschichtsschreibung 

02.01.02 Généalogie / Familienforschung 

Gabbud, Jean-Yves. – La généalogie contheysanne / Jean-Yves Gabbud. – In: Les nouvelles du Haut 

de Cry : Conthey, Vétroz, Ardon, Chamoson. – Sion. - No 140(janvier 2004), p. 8-9 : ill. 


In-Albon, Karl. – Zur Geschichte der Zimmermann, Burger von Egerberg / von Karl In-Albon. – In: 

Walliser Jahrbuch. – Visp. - [Jg. 74](2005), S. 86-90 : Ill. 


Kirchner-Zufferey, Pierrette. – Coup d'oeil généalogique...et plus... sur la famille de Joanis Renggli en 

Valais / Pierrette Kirchner-Zufferey. – Sierre : Editions à la Carte, 2004. – 112 p. : ill. ; 30 cm + arbre 

généalogique. – Titre en couv.: Coup d'oeil sur la descendance de Joanis Renggli en Valais. – ISBN 2– 

88464–591–1 


Sur les traces de nos ancêtres. – In: Le régional : Savièse, Conthey. – [Savièse]. - No 162(22 janvier 

2004), p. 6 : portr. 


02.01.03 Archivistique / Archivkunde 

02.01.04 Héraldique / Heraldik 

Heldner, Paul. – Geschlechter und Wappen aus dem Oberwallis / von Paul Heldner und Norbert 

Pfaffen. – In: Walliser Jahrbuch. – Visp. - [Jg. 74](2005), S. 91-95 : Ill. 


Ein neues Wappen für Saas-Fee : Gemeinde Saas-Fee lanciert Wettbewerb. – In: Gletscher-Post : 

Saas-Fee, Saas-Grund, Saas-Almagell, Saas-Balen. – Saas-Fee. - Nr. 12(Dezember 2004 / Januar 

2005), S. 10-11 : Ill 


02.01.05 Toponymie / Ortsnamenkunde 

Lurati, Ottavio. – Quando i nomi di luogo sono un ponte tra la gente : Sempione e Stresa / Ottavio 

Lurati. – In: Folclore svizzero. – Basel. - 2004, 94/3, p. 102-105 



02.01.06 Numismatique / Münzkunde 

Ambühl, Martin. – Einige Überlegungen zum Nominalsystem der Sittener Münzprägung im 15. und 16 

Jahrhundert / Martin Ambühl. – In: Schweizer Münzblätter. – Bern. - Jg. 54(2004), H. 213, S. 3-8 : Ill. 


Diaz Tabernero, José. – Eine wiederentdeckte Prägung des Bistums Sitten von Matthäus Schiner aus 

dem Jahre 1501 / José Diaz Tabernero. – In: Schweizer Münzblätter. – Bern. - Jg. 54(2004), H. 213, S. 

9-10 : Ill. 


Elsig, Patrick. – Une bourse du XVIIe siècle parmi les trouvailles monétaires de l'église Saint -Sylve de 

Vex (VS) / Patrick Elsig. – In: Gazette numismatique suisse. – Bern. - Jg. 54 (2004), H. 213, S. 16-20 : 

Ill. 


Kunzmann, Ruedi. – Eine unbekannte Variante eines Gros o.J. des Sittener Bischofs Adrian I. von 

Riedmatten / Ruedi Kunzmann. – In: Schweizer Münzblätter. – Bern. - Jg. 54(2004), H. 213, S. 11-12 : 

Ill. 



02.02 Archéologie / Archäologie 

02.03 Histoire du Valais / Geschichte des Wallis 

Atlas culturel des Alpes occidentales : [de la préhistoire à la fin du Moyen Age] / [sous la dir. de Colette 

Jourdain-Annequin]. – Paris : Picard, 2004. – 439 p. : ill. en coul. ; 35 cm. – Le dos porte: ERICA. – 

ISBN 2–7084–0722–8 

Contient de nombreux articles sur l'histoire du V alais. vtls000352453 

Fibicher, Arthur. – Walliser Geschichte / Arthur Fibicher. Bd. 1, Vor- und Frühgeschichte. [Bd. 2], [Hoch- 

und Spätmittelalter]. – [2., überarb. und erw. Aufl.]. – Sitten : Kantonales Erziehungsdepartement ; Visp : 

Rotten Verl., 2004. – 152, 251 S. : Ill. ; 24 cm 


02.03.01 Préhistoire / Vorgeschichte 

Crotti, Pierre. – Archäologie in den Alpen - die Lücken werden gefüllt! : im Rahmen des Interreg IIIa 

Programms Italien-Schweiz führte ein Archäologenteam im Sommer 2003 auf dem Simplonpass eine 

Prospektion durch / Pierre Crotti, Philippe Curdy, Urs Leuzinger. – In: Archäologie der Schweiz. – Basel. 

- 27(2004), 3, S. 23-27 : Ill. 


Crotti, Pierre. – La région du Simplon (Valais), du Mésolithique à l'époque moderne : campagne de 

prospection 2003 / Pierre Crotti, Philippe Curdy et Urs Leuzinger. – In : Annuaire de la Société suisse de 

préhistoire et d'archéologie. – Basel. - Vol. 87(2004), p. 271-278 : ill. 



02.03.02 Période romaine / Römische Zeit 

02.03.03 Moyen-Age (395 - 1475) / Mittelalter (395 - 

1475) 

02.03.04 Ancien Régime (1475 - 1798) 

02.03.05 Epoque des Révolutions (1798 - 1848) / 

Revolutionszeit (1798 - 1848) 

02.03.06 Epoque contemporaine (1848 -) / 

Zeitgenössisches 

Clivaz, Robert. – Le Valais en 2002 / par Robert Clivaz. – In: Almanach du Valais. – Sion. - Année 

104(2004), p. 53-55 


Clivaz, Robert. – Ca s'est passé en 2003 / par Robert Clivaz. – In: Almanach du Valais. – Sion. - Année 

105(2005), p. 63-67 


Delaloye, Gérard. – Aux sources de l'esprit suisse : de Rousseau à Blocher / Gérard Delaloye. – Vevey 

: Ed. de l'Aire, 2004. – 203 p. : ill. ; 21 cm. – ISBN 2–88108–701–9 

Contient: Rousseau en Valais ; Savièse (Marguerite Burnat-Provins) ; Sion, paroisse protestante ; Lourtier, val de Bagnes. 

vtls000343998 

Felley, Eric. – Les 60 qui font le Valais / dossier réal. par Eric Felley ; collab.: Roland Rossier, Titus 

Plattner. – In: L'Hebdo. – Lausanne. - 2004, no 49, p.35-50 : portr. 


Jaggi, Stefan. – Walliser Chronik vom 1. September 2003 bis 31. August 2004 / von Stefan Jaggi. – In: 

Walliser Jahrbuch. – Visp. - [Jg. 74](2005), S. 111-127 


Louis & [et] Pierre Courthion : Bagnes, Genève, Paris : voyages en zigzag : [exposition, Musée de 

Bagnes, Le Châble du 1er juillet au 30 ocobre 2004] : [catalogue] / réal. par Simon Roth. – Le Châble : 

Musée de Bagnes, cop. 2004. – 167 p. : ill. en noir et en coul. ; 25 cm 


Nos défunts de l'année 2002. – In: Almanach du Valais. – Sion. - Année 104(2004), p. 45-50 : portr. 


Nos défunts de l'année 2003. – In: Almanach du Valais. – Sion. - Année 105(2005), p. 53-62 : portr. 



02.04 Histoire régionale et locale / Regional -und 

Lokalgeschichte 

Bezat, Pierre-Alain. – Des maisons et des gens / par Pierre-Alain Bezat. – Monthey : [s.n.], 2003 

(Monthey : Montfort). – 36 p. : ill. ; 21 cm 


Un brin d'histoire. – In: Le carrefour : journal du district de Martigny. – [S.l.]. - N° 27(mai 2004), p.17-19 : 

ill. 


Un brin d'histoire. – In: Le carrefour : journal du district de Martigny. – [S.l.]. - N° 29(juillet 2004), p. 8 : 

ill. 


Chronik der Gemeinde Gampel, 1948-2003 / Hrsg.: Gemeinde Gampel. – Gampel : Gemeinde Gampel, 

2004. – 804 S. : Ill. ; 26 cm. – ISBN 3–85884–048–3 


Einer kam durch [Enregistrement vidéo] = (The one that got away) : die dramatische Flucht eines 

Weltkrieg-Piloten aus der Kriegsgefangenschaft / Regie Roy Baker ; Prod. Julian Wintle ; Drehbuch 

Howard Clewes ; nach dem Roman von Kendal Burt und James Leasor. – München : Polyband, 

[2004?]. – 1 Videokassette [VHS] : schwarz-weiss. – Eine Prod.: The Rank Organisation and Film Prod., 

1957. – Laufzeit: ca 106 Min. 


Er strotzt noch heute vor Gesundheit und Lebensfreude : 80. Geburtstag von Adrian Weger. – In: 

Regional Zeitung Aletsch Goms. – [S.l.] - Jg 11, Nr 1(14. Januar 2005), S. 10-11 : Portr. 


Et si on se souvenait... : incendie du village de Clèbes, lundi 8 août 1904 : petit historique : recueil de 

coupures de presse. – [Nendaz] : [s.n.], [2004]. – 28 p. : ill. ; 21 cm + 1 liste de donateurs 


Faccani, Guido. – L'église paroissiale Notre-Dame de Martigny : synthèse de l'évolution architecturale, 

de l'édifice romain à la cathédrale paléochrétienne et du sanctuaire du moyen âge à l'église baroque / 

Guido Faccani ; trad. par Laurent Auberson. – Lausanne : Cahiers d'archéologie romande, 2004. – 56 p. 

: ill. en noir et en coul. ; 30 cm + 3 planches. – (Cahiers d'archéologie romande ; 97) (Archaeologia 

Vallesiana ; 2). – Résumé de la thèse de doctorat qui sera présentée à l'Université de Zurich en 2004. – 

ISBN 2–88028–097–4 


Fellay, Jean-Charles. – Petite histoire de Sembrancher / Jean-Charles Fellay. – In: L'Echo des Dranses. 

– [S.l.]. - N° 83(décembre 2004), p. 14-17 : ill. 


Flückiger-Seiler, Roland. – Der älteste schweizerische Dorfkern in Holzbauweise / Roland Flückiger- 

Seiler. – In: Montagna : die Zeitschrift für das Berggebiet. – Langnau. - 2004, 3, S. 29-32 : Ill. 


Gabbud, Jean-Yves. – Comparaisons entre les communes du district de Conthey / Jean-Yves 

Gabbud. – Source: Office fédéral de la statistique. – In: Les nouvelles du Haut de Cry : Conthey, Vétroz, 

Ardon, Chamoson. – Sion. - N° 150(décembre 2004), p. 8-9 : ill. 


Gabbud, Jean-Yves. – Comparaisons entre les communes entremontantes / Jean-Yves Gabbud. – In: 

L'Echo des Dranses. – [S.l.]. - N° 83(décembre 2004), p. 2-3 : ill. 


Gabbud, Jean-Yves. – La population entremontante en hausse ; L'évolution de la population 

entremontante / Jean-Yves Gabbud. – In: L'Echo des Dranses. – [S.l.]. - N° 75(mars 2004), p. 31 ; n° 

76(avril 2004), p. 29-31 



Gabbud, Jean-Yves. – Qu'est-ce qui différencie Sion des communes voisines? / Jean-Yves Gabbud. – 

In: Journal de Sion. – Sion. - N° 144 (décembre 2004), p. 10-11 


Gabbud, Jean-Yves. – Vous avez dit Ardon? / Jean-Yves Gabbud. – In: Les nouvelles du Haut de Cry : 

Conthey, Vétroz, Ardon, Chamoson. – Sion. - No 141(février 2004), p. 5-8 : ill. 


Imseng, Werner. – Ein Leben für die Saaser Volkskunde : Heimatforscher, Chronist und Vater des 

Saaser Museums Werner Imseng : [Interview]. – In: Gletscher-Post : Saas-Fee, Saas-Grund, Saas- 

Almagell, Saas-Balen. – Saas-Fee. - Nr. 12(Dezember 2004 / Januar 2005), S. 13 : Portr. 


Lötscher, German. – Geschichte des "Doktärgüäts" in Agarn / German Lötscher. "Ds Doktärgüät" 

gehort endlich den Agarnern / Locher Beat. – In: Där Agaarnär : Mitteilungsblatt der Gemeinde u. Pfarrei 

Agarn. – Agarn. - Jg 4, Nr 6(Mai 2004), S. 25-28 : Ill. 

Famille Nellen - Agarn. vtls000339257 

Lonfat, R. – Un brin d'histoire locale : Emaney, 1324 / R. Lonfat. – In: La Dzappe - animations. – Les 

Marécottes [etc.]. - N° 103(septembre 2004), p. [8-9] 


Lonfat, R. – Un brin d'histoire locale : Giétroz, vers 1330 / R. Lonfat. – In: La Dzappe - animations. – 

Les Marécottes [etc.]. - N° 100(juin 2004), p. [12-13] 


Pont, Josy. – Le teinturier de St-Pierre-de-Clages, Baptiste Ceroni / Josy Pont. – [Chamoson] : J. Pont, 

cop. 2004 (Sierre : Impr. Calligraphy). – 28 p. : ill. ; 21 cm 


Rey, Hugues. – Centenaire de la commune de Montana / Hugues F.J. Rey. – In: L'encoche. – Montana. 

- N° 8(décembre 2004), p. 11-14 : ill. 


Roten, Hans Anton von. – Zur Geschichte von Breitmatten / von Hans-Anton von Roten. – In: Walliser 

Jahrbuch. – Visp. - [Jg. 74](2005), S. 50-53 : Ill. 


Stockalperschloss. – [Brig] : [s.n.], [2004?]. – 1 Fasz. (nicht paginiert) : Ill. ; 21 cm 


Von Werra [Document électronique] / un film de Werner Schweizer. – Données vidéo. – [Zürich] : Xenis 

Film ; [Cham] : Impuls [etc.], [2004?]. – 1 DVD-vidéo : couleur PAL. – Une prod.: Suisse/Allemagne 

2002. – Format écran: 16:9 (1:1,66). – Durée du film: 1 h 44. – Choix de langues: Allemand, français, 

anglais. Sous-titres: Français, allemand, anglais. – Festival du fil documentaire d'Amsterdam: "en 

compétition" 


02.05 Ethnologie, Anthropologie 

Freund, Henning. – Arnold-Niederer-Haus : Arnold-Niederer-Haus, Vogelhuis, Haus unterm Stein... : 

Wohnen als Teil der Feldforschung / Henning Freund. – In: Schweizer Volkskunde. – Basel. - 2004, 

94/2, S. 43-45 : Ill. 


Imhof, Eduard. – En Boozegschicht Zelle, ä soll, numme nu gat ejni! / von Eduard Imhof. – In: Walliser 




Imseng, Werner. – Das Trachtenwesen im Saastal : ein Buch zum Kennenlernen der Trachten und ihrer 

Geschichte im Saastal / Werner Imseng. – Saas-Fee : W. Imseng : Trachtenverein Saas-Fee, 2004 

(Naters : Buch- und Offsetdruck Naters). – 48 S. : Ill. ; 23 cm 


Jaggi, Stefan. – Bei Tisch / Stefan Jaggi. – In: Wir Walser. – Brig. - Jg. 42, Nr. 1(2004), S. 33-35 


Jaggi, Stefan. – "Nun ade, du kleine Gasse..." / von Stefan Jaggi. – In: Walliser Jahrbuch. – Visp. - [Jg. 

74](2005), S. 70-72 : Ill. 


Rausis, André. – Les "Archives de la parole" / André Rausis, [interview:] Roger Fellay. – In: Orsières 

info. – Orsières. - 4e trimestre 2004, p. 7-9 : ill. 


Schmidt, Hans. – Bsinnscht di nu ? : alte gemeinnützige Gebäude Einrichtung und Werkzeug / Schmidt 

Hans. – Visp : Rotten Verl., 2004 (Visp : Mengis Druck und Verl.). – 85 S. : Ill. ; 30 cm. – Falschtitel: Alte 

gemeinnützige Gebäude Einrichtung und Werkzeug. – ISBN 3–907624–57–2 


Siegen, Josef. – Re-konstruierte Vergangenheit : das Lötschental und das Durnholzertal : 

wirtschaftliche und sozio-kulturelle Entwicklung von zwei abgeschlossenen Alpentälern zwischen 1920 

und 2000 aus der Sicht der Betroffenen / Josef Siegen. – Münster : Lit, cop. 2004. – 420 S. : Ill.; 23 cm 

(Freiburger Sozialanthropologische Studien ; Bd 3). vtls000335106 

03 DROIT ET INSTITUTIONS / RECHT, 

INSTITUTIONEN 


03.01 Droit et jurisprudence / Recht und 

Jurisprudenz 

03.02 Organisation judiciaire / 

Gerichtsorganisation 

03.03 Institutions politiques et administratives / 

Politische Institutionen und Verwaltung 

Kuonen, Marcel. – Unsere Behörden, Institutionen, Amtsstellen : (Stand 31. Oktober 2004) / von Marcel 

Kuonen. – In: Walliser Jahrbuch. – Visp. - [Jg. 74](2005), S. 141-146 



03.03.01 Canton / Kanton 

Kuonen, Marcel. – Françoise Gianadda : allein auf weiter Flur / Marcel Kuonen. – In: WB extra. – Visp. - 

2004,5,S.16-17 : Portr.. vtls000319256 

03.03.02 Districts / Bezirke 

03.03.03 Régions / Regionen 

Imoberdorf, Bernhard. – "Das Goms möchte seine neuen Strukturen selber bestimmen" : Bernhard 

Imoberdorf, Geschäftsführer der Region Goms / von German Escher, Walter Bellwald. – In: RZ : 

RhoneZeitung Oberwallis. – Brig. - Jg. 7, Nr. 36(23. September 2004), S. 26-27 : Ill. 


03.03.04 Communes / Gemeinden 

03.03.05 Bourgeoisies / Burgerschaften 

Burgerhaus Turtmann, 1604 – 2004 / [hrsg.: Burgergemeinde Turtmann]. – Turtmann : 

Burgergemeinde, cop. 2004 (Susten : Druckerei Aebi). – 69 S. : Ill. ; 28. vtls000330499 

Communes bourgeoisiales valaisannes = [Walliser Burgergemeinden] / étude de la Fédération des 

Bourgeoisies valaisannes/hrsg. durch den Verband der Walliser Burgergemeinden ; [réd.: Léonard 

Pierre Closuit]. – [S.l.] : Fédération des Bourgeoisies valaisannes, 2004 (Martigny : Copy Service 

Pillet). – 1 vol. (non paginé) : ill. ; 23 cm. – Imprimé tête-bêche français-allemand. – Sources: 

Communes bourgeoisiales et municipales du Valais, Armorial valaisan, 1946 


Maitre, Maryvonne. – Quand les bourgeoisies valaisannes font de la résistance / Maryvonne Maitre. – 

In: Affaires publiques. – Genève. - N° 3(sept. 2004), p. 11-14 : ill 


Willisch, Patrick. – Die Einbürgerung der Heimatlosen im Kanton Wallis, 1850-1880 / Patrick Willisch. – 

Visp : Rotten Verl., cop. 2004. – 455 S. : Tabl. ; 23 cm + 1 Karte. – Diss. Phil. Freiburg i. d. Schweiz, 

2002. – ISBN 3–907624–53–X 



03.04 Vie politique / Politik 

Felley, Eric. – Raclette AOC : chronique des élections fédérales 2003 / Eric Felley. – Sierre : Ed. 

Monographic, 2004. – 141 p. ; 22 cm. – Sous-titre en couv.: chronique des élections au Conseil national 

2003. – ISBN 2–88341–141–7 



Frauen- und Geschlechtergeschichte im Wallis und Graubünden : Referate der Tagung vom 30. August 

2003 in Chur. – [Chur] : Historische Gesellschaft von Graubünden, 2004. – 23 S. : Ill. ; 27 cm. – Enthält: 

S. 3-7: "In der intakten Familie geht der Mann stimmen" / Ursula Jecklin. – Enthält: S. 8-14: Der lange 

Kampf um die politischen Rechte der Walliserinnen / Andrea Pfammatter. – Enthält: S. 15-23 : 

Unterbäch... das "Rütli der Schweizerfrau" : eine denkwürdige Episode auf dem Weg zum 

Frauenstimmrecht in der Schweiz / Gregor Zenhäusern. – Separatdr. aus dem: Jahrbuch ... der 

Historischen Gesellschaft von Graubünden. – Chur. - 134(2004), S. 3-23 : Ill. 


Grichting, Alois. – Abstimmungen und Wahlen im Kanton Wallis im Jahre 2003 / von Alois Grichting. – 

In: Walliser Jahrbuch. – Visp. - [Jg. 74](2005), S. 149-150 


Pfammatter, Andrea. – Der lange Kampf um die politischen Rechte der Walliserinnen / Andrea 

Pfammatter. – In: Jahrbuch ... der Historischen Gesellschaft von Graubünden. – Chur. - 134(2004), S. 8- 

14 : Ill. 


Ribordy, Adolphe. – L'année politique valaisanne / par Adolphe Ribordy. – In: Almanach du Valais. – 

Sion. - Année 104(2004), p. 71-74 : ill 


Ribordy, Adolphe. – L'année politique valaisanne / par Adolphe Ribordy. – In: Almanach du Valais. – 

Sion. - Année 105(2005), p. 37-39 : ill 


Valais. Bureau de l'égalité entre femmes et hommes. – Candidates valaisannes au Conseil national 

2003 : analyse de la représentation féminine valaisanne lors des élections au Conseil national / Bureau 

de l'égalité entre femmes et hommes = Walliser Nationalrats-Kandidatinnen 2003 : Walliser 

Frauenvertretung bei den Nationalratswahlen : eine Analyse / Büro für die Gleichstellung von Frau und 

Mann. – Sion : Bureau de l'égalité entre femmes et hommes, 2004. – 20 p. : graph. ; 30 cm 


Zenhäusern, Gregor. – Unterbäch... das "Rütli der Schweizerfrau" : eine denwürdige Epiosde auf dem 

Weg zum Frauenstimmrecht in der Schweiz / Gregor Zenhäusern. – In: Jahrbuch ... der Historischen 

Gesellschaft von Graubünden. – Chur. - 134(2004), S. 15-23 : Ill. 


03.04.01 Partis / Parteien 

Zurbriggen, Ludwig. – CVP und die soziale Mitte : soziales Kapital, Koalitionen und symbolische Praxis 

der CVP / Ludwig Zurbriggen. – Zürich [etc.] : Rüegger, cop. 2004. – 303 S. : Tab. ; 23 cm. – ISBN 3– 

7253–0762–8 

Betrifft u. a.: S. 80-91: Parteiensystem im Kanton Wallis ; S. 194-196 : Beziehungsmuster in der Walliser CVP und CSP. 


03.04.02 Hommes politiques / Politiker 

Clivaz, Robert. – Décès en 2003 d'une personnalité de Sion : Pierre Moren / R. Clivaz. – In: Almanach 

du Valais. – Sion. - Année 104(2004), p. 51 : portr. 


Favre, Gilberte. – René Spahr, 1905-2001 : humaniste et pionnier / Gilberte Favre. – Lausanne : Ed. Z, 

2004. – 144 p. : ill. ; 23 cm. – ISBN 2–940096–04–X 

En 1924, René Spahr poursuit ses études de droit à l'Université de Lausanne (p. 32-34). vtls000340244


Felley, Eric. – La saga du dernier des Bender : élu à la vice-présidence romande du Parti radical, 

Léonard Bender est issu d'une longue lignée de politiciens radicaux de Fully : il a imposé un style 

décapant / par Eric Felley. – In: L'Hebdo. – Lausanne. - 2004, no 35, p. 40-41 


Fontannaz, Jean-Raphaël. – Le roi est nu : Pascal Couchepin / par Jean-Raphaël Fontannaz ; photo 

Béatrice Devènes-Pixil. – In: Bilan. – Lausanne. - No 7/8(juillet/août 2004), p. 26-30 : portr. 


Il y a cinquante ans... : Félix Carruzzo..., Rober Bonvin. – In: Almanach du Valais. – Sion. - Année 

105(2005), p. 85 


Stauffer, Pierre-André. – Couchepin seul et indompté / par Pierre-André Stauffer ; collab.: Michel 

Guillaume et Pierre-Alexandre Joye. – In: L'Hebdo. – Lausanne. - 2004, no 10, p. 32-34 : portr. 


03.05 Affaires militaires / Militärwesen 

Rapin, Jean-Jacques. – De la garnison de Saint-Maurice à la Brigade de forteresse 10, 1892-2003 / 

Jean-Jacques Rapin ; avec la collab. [de] Philippe Pot... [et al.] ; photogr. de Leo Fabrizio. – St-Maurice : 

Association Saint-Maurice d'études militaires, 2004. – 207 p. : ill. ; 24 cm. – ISBN 2–8399–0027–0 


Suisse. Bataillon de fusiliers de montagne (12). – 12 regards sur le Bat Fus Mont 12, 1875-2003 / [réd.: 

Willy Bregy]. – Sion : Cdmt bat fus mont 12 W. Bregy 2004 (Sion : Gessler). – 143 p. : ill. ; 21 x 21 cm. – 

Contient: 1: L'armée valaisanne avant 1875 / par Maurice Zermatten. – Contient: 2 : Badge, timbres et 

drapeaux / par Heinrich Sulser. – Contient: 3 : 128 ans d'histoire / par Christophe Bolli. – Contient: 4 : 

Au temps de la mob / par Paul de Courten, Maurice Chappaz, Jean Graven. – Contient: 5 : Haute 

montagne / par Rodolphe Tissières. – Contient: 6 : Une dynastie au Bat Fus Mont 12 / par André 

Giroud. – Contient: 7 : Durant la guerre froide / par Jean de Lavallaz, Gilbert Debons. – Contient: 8 : La 

Douze voix / par Bernard Launaz, Yves Tabin, Jacques Berger. – Contient: 9 : Le journal du Douze / par 

André Mudry, Joël Cerutti. – Contient: 10 : Reportage photos / par André Mudry, Joël Cerutti. – Contient: 

11 : Clin d'oeil / par Gilles Berreau, Maurice Sartoretti, Pierre-Alain Rossier. – Contient: 12 : L'avenir du 

Bat Fus Mont 12 / par Jean-René Fournier. – ISBN 2–9700423–2–0 


03.05.01 Service étranger / Solddienst 

Guitard, Victor. – L'agent secret du Vatican : histoire d'un complot: les révélations de Giovanni Saluzzo 

/ Victor Guitard. – Paris : Albin Michel, 2004. – 134 p. : carte ; 23 cm. – ISBN 2–226–13804–8 


Sapin, Stéphane. – Garde suisse au Vatican : ombre et lumière / Stéphane Sapin. – Yens sur Morges ; 

Saint-Gingolph : Cabédita, 2004. – 96 p. : ill. ; 22 cm. – (Regard et connaissance). – ISBN 2–88295– 

421–2 



04 ECONOMIE / WIRTSCHAFT 


04.01 Economie cantonale / Kantonale 

Wirtschaft 

Péclet, Jean-Claude. – La fusée à trois étages made in Valais : le canton mène plusieurs expériences 

pionnières : son concept "apprendre à entreprendre" s'adresse à trois types de public : dont les 

adolescents / Jean-Claude Péclet. – In: L'année de l'entreprise. – Genève. - Novembre 2004, p. 16-17 : 

ill. 


Valais. Direction du développement économique du Valais. – Stratégie du développement économique 

valaisan / Direction du développement économique du Valais (DEVS) = [Strategie zur Walliser 

Wirtschaftsförderung] / [Direktion der Wirtschaftsentwicklung Wallis (DWEW)]. – [Sion] : Canton du 

Valais - Direction du développement économique du Valais (DEVS), [2004]. – 15, 15 p. : ill. ; 26 cm. – 

Texte français et allemand en tête-bêche 


04.02 Economie régionale / Regionale Wirtschaft 

Felley, Eric. – Le Valais des pharaons : folie des grandeurs : depuis plusieurs années, les promoteurs 

multiplient les projets pour redonner un souffle à l'économie cantonale : coups d'esbroufe ou signes 

d'une véritable reprise? : Eric Felley fait la visite de ces chantiers virtuels. – In: L'Hebdo. – Lausanne. - 

2004, no 30, p. 32-35 : ill. 

Grand stade (Martigny), Swiss international University de Martigny, Centre technologique alternatif de Chamoson, Aquamust - 

centre thermal à Montana/Randogne, Projet immobilier à Veysonnaz . vtls000331511 

Flückiger, Hans. – "Wirtschaftsförderung im Wirtschaftsraum Oberwallis" : Vision - Strategie - 

Konzeption - Umsetzung : Schlussbericht / Auftragnehmer und Projektleiter: Hans Flückiger ; 

Projektbearbeitung: Hans Flückiger, Walter Borter ; Auftraggeber: Regionen Goms, Brig-Aletsch, 

Visp/Westlich Raron und Leuk. – [Solothurn] : [H. Flückiger], 2004. – 116 Bl. : Tab. ; 30 cm 


Girod, David. – "On peut dire que je suis mégalo" : Christian Constantin / par David Girod. – In: Bilan. – 

Lausanne. - N° 1(janvier 2004), p. 22-26 : ill. 



04.03 Economie locale / Lokale Wirtschaft 

04.04 Agriculture / Landwirtschaft 

Application de la technique du NIRs à l'analyse de la qualité de deux variétés d'abricots : Bergarouge® 

(Arivine) et Goldrich / G. Costa, M. Noferini et G. Fiori, J. Rossier, W. Pfammatter. – In: Revue suisse de 

viticulture, arboriculture, horticulture. – Nyon. - Vol. 36(2004), n° 2, p. 71-75 : ill. 


Carlen, Christoph. – La fertilisation en culture biologique : normes et choix des engrais / Christoph 

Carlen. – In: Les plantes de l'arc alpin: ressources pour le développement régional. – Conthey : 

Mediplant, [2004]. - P. 63-67 : graph 


Carlen, Christoph. – Les produits de traitement autorisés pour la culture des plantes de montagne / 

Christoph Carlen. – In: Les plantes de l'arc alpin: ressources pour le développement régional. – Conthey 

: Mediplant, [2004]. - P. 89-91 


Carron, Claude-Alain. – Essai de variétés de basilic en montagne / C.-A. Carron, Ch. Rey et Bénédicte 

Bruttin. – In: Revue suisse de viticulture, arboriculture, horticulture. – Nyon. - Vol. 36(2004), n° 1, p. 51- 

55 : ill. 


Effets de différents engrais azotés organiques sur le rendement de plantes aromatiques et médicinales 

/ Ch. Carlen, J.-A. Neyroud, C.-A. Carron et Ch. Rey. – In: Revue suisse de viticulture, arboriculture, 

horticulture. – Nyon. - Vol. 36(2004), n° 5, p. 263-267 : ill. 


Génotypes de couleur du pelage dans la race d'Hérens : nouveaux résultats / J.J. Lauvergne, E. 

Fellay... [et al.]. – In: Revue suisse d'agriculture. – Nyon. - Vol. 36, no 1 (janvier-février 2004), p. I-IV : ill. 


Henriot, Carole. – Réponse photosynthétique des feuilles de pommier à la lumière selon leur position 

dans la couronne et effet d'un ombrage induit / C. Henriot, Ph. Monnet et N. Evéquoz. – In: Revue 

suisse de viticulture, arboriculture, horticulture. – Nyon. - Vol. 36(2004), n° 1, p. 9-14 : ill. 


Michel, Vincent. – L'anthracnose de la guimauve / V. Michel. – In: Revue suisse de viticulture, 

arboriculture, horticulture. – Nyon. - Vol. 36(2004), n° 6, p. 343-348 : ill. 


Michel, Vincent. – La pathologie des plantes médicinales de montagne, quelques exemples / Vincent 

Michel. – In: Les plantes de l'arc alpin: ressources pour le développement régional. – Conthey : 

Mediplant, [2004]. - P. 61-62 


Monney, Philippe. – Effet de la lumière sur la teneur en sucre des pommes / Ph. Monney et C. 

Henriot. – In: Revue suisse de viticulture, arboriculture, horticulture. – Nyon. - Vol. 36(2004), n° 3, p. 

177-182 : ill. 

. vtls000327700 

Pivot, Dominique. – Poivron : adaptation de la solution nutrive en système recyclé / D. Pivot, J.-M. 

Gillioz. – In: Revue suisse de viticulture, arboriculture, horticulture. – Nyon. - Vol. 36(2004), n° 6, p. 368- 

372 : ill. 


Portrait des variétés de pommes résistantes à la tavelure / M. Kellerhals et Julia Angstl, W. Pfammatter 

et Ch. Rapillard, F. Weibel. – In: Revue suisse de viticulture, arboriculture, horticulture. – Nyon. - Vol. 

36(2004), n° 1, p. 29-36 : ill. 



Premier inventaire des populations de ravageurs et auxiliaires sur plantes aromatiques et médicinales 

de la famille des Lamiaceae / S. Bouillant, C. Mittaz, A. Cottagnoud, N. Branco, Ch. Carlen. – In: Revue 

suisse de viticulture, arboriculture, horticulture. – Nyon. - Vol. 36(2004), n° 2, p. 113-119 : ill. 


Rey, Charly. – Le choix du site cultural en zone de montagne, basé sur des données scientifiques et sur 

l'expérience / Charly Rey. – In: Les plantes de l'arc alpin: ressources pour le développement régional. – 

Conthey : Mediplant, [2004]. - P. 43-51 : ill 


Siegrist, Jean-Pierre. – Essai d'entreposage frigorifique de pommes Braeburn en atmosphère pauvre 

en oxygène / J.-P. Siegrist et P.-Y Cotter. – In: Revue suisse de viticulture, arboriculture, horticulture. – 

Nyon. - Vol. 36(2004), n° 5, p. 269-272 : ill. 


Simonnet, Xavier. – Conservation des ressources génétiques pour les plantes aromatiques et 

médicinales / Xavier Simonnet et Myriam Gaudin. – In: Les plantes de l'arc alpin: ressources pour le 

développement régional. – Conthey : Mediplant, [2004]. - P. 101-103 


La variété d'hysope officinale "Perlay" / Ch. Rey, C.-A. Carron, A. Cottagnoud, Bénédicte Bruttin et Ch. 

Carlen. – In: Revue suisse de viticulture, arboriculture, horticulture. – Nyon. - Vol. 36(2004), n° 6, p. 337- 

341: ill. 


Zonnevijlle, Frans. – Quels nouveaux produits pour la mise en valeur des productions de montagne? / 

Frans Zonnevijlle. – In: Les plantes de l'arc alpin: ressources pour le développement régional. – 

Conthey : Mediplant, [2004]. - P. 25-26 


Zonnevijlle, Frans. – Les techniques de désherbage et de paillage sur les cultures de plantes 

médicinales et aromatiques : état des lieux / Frans Zonnevijlle. – In: Les plantes de l'arc alpin: 

ressources pour le développement régional. – Conthey : Mediplant, [2004]. - P. 77-87 : graph 


04.04.01 Etudes sur l'ensemble du canton / Kanton 

Les 4 saisons de la pomme / [Interprofession des fruits et légumes du Valais, Fruit Union Suisse] ; [réd. 

Hubert Zufferey, Bernadette Galliker]. – Conthey : Interprofession des fruits et légumes du Valais ; Zug : 

Fruit Union Suisse, [2004] (Sion : Gessler). – 32 p. : ill. ; 20 x 23 cm + 1 dépliant 


Alpenkönigin : ein Magazin der RhoneZeitung Oberwallis. – 2004-. – Brig : RhoneZeitung Oberwallis, 

2004-. – Ill. ; 29 cm. – Jährlich. – Suppl. von: RZ : RhoneZeitung Oberwallis 


Der Apfel im Lauf der 4 Jahreszeiten / [Walliser Obst- und Gemüsebranchenorganisation, Schweizer 

Obstverband] ; [Red. Hubert Zufferey, Bernadette Galliker] ; [Übers. Cornelia Heynen-Igler]. – Conthey : 

Walliser Obst- und Gemüsebranchenorganisation ; Zug : Schweizer Obstverband, [2004] (Sion : 

Gessler). – 32 S. : Ill. ; 20 x 23 cm + 1 Faltblatt 


Boisseaux, Stéphane. – La bataille des A.O.C. en Suisse : les appellations d'origine contrôlées et les 

nouveaux terroirs / Stéphane Boisseaux, Dominique Barjolle. – Lausanne : Presses polytechniques et 

universitaires romandes, cop. 2004. – 125 p. ; 18 cm. – (Le savoir suisse ; 22. Politique). – ISBN 2– 

88074–613–2 

Concerne e. p. le Valais: vin, pain de seigle, raclette. vtls000342954 

Gabbud, Jean-Yves. – L'actualité de la race d'Hérens / par Jean-Yves Gabbud (texte et photos). – In: 

Almanach du Valais. – Sion. - Année 105(2005), p. 69-75 : ill. 



Gabbud, Jean-Yves. – L'année des combats de reines / par Jean-Yves Gabbud (texte et photos). – In: 



Gabbud, Jean-Yves. – Grands et petits événements de l'histoire de la race d'Hérens et de ceux qui 

l'entourent / par Jean-Yves Gabbud. – In: Gazette des reines. – Sion. - N° 84(mai 2004), p. 13-17 : ill. 


Gabbud, Jean-Yves. – Les premiers pas de la Fédération laitière valaisanne / Jean-Yves Gabbud. – In: 

Journal de Sion. – Sion. - N° 137 (avril 2004), p. 11-13 : ill. 


Guntern, Urs. – "Das Bauernhofsterben wird weiter gehen" : Urs Guntern, Vizedirektor des Walliser 

Milchverbandes und Geschäftsführer von Alpgold / von German Escher, Ruth Seeholzer. – In: RZ : 

RhoneZeitung Oberwallis. – Brig. - Jg. 7, Nr. 33(2. September 2004), S. 22-23 : Ill. 


Liste des animaux de herd-book / Fédération d'élevage de la race d'Hérens = Verzeichnis der 

Herdebuchtiere / Eringerviehzuchtverband. – 2004-. – [Châteauneuf/Sion] : Fédération d'élevage de la 

race d'Hérens. – 30 cm 


Les reines à Paris [Enregistrement vidéo] / un film de Yan Jaquier et Raphaël Blanc. Combats des 

reines 1998/99 / un film de Bertrand Theubet. – [S.l.] : Artémis Films ; Genève : Télévision suisse 

romande, cop. 2004. – 1 vidéocassette [PAL] (81 min.) ; 21 cm 


Soissons, Pierre. – L'Hérens / photogr. Pierre Soissons et Gilbert Vogt, texte Bernard Crettaz. – 

Chaumont : Castor & Pollux, 2004. – 55 p. : ill. ; 18 cm. – (Le petit bestiaire). – ISBN 2–912756–80–4 


04.04.02 Etudes régionales / Regionen 

De mon temps... à l'alpage / Société d'économie alpestre du Valais romand. – [Sierre] : Ed. à la Carte, 

2004 (Sierre : Impr. Calligraphy). – 88 p. : ill. ; 22 cm. – (Histoire locale). – ISBN 2–88464–556–X 


Oberwalliser Ziegenzuchtverband (Sankt Niklaus). – Walliser Schwarzhalsziegen : Jubiläumsband 

zum 25jährigen Jubiläum des Oberwalliser Ziegenzuchtverbandes / Christian Zufferey ; mit Textbeitr. 

von: Josef Lambrigger, Hubert Schmid, Peter Schoepfer, Alfred Zaugg. – [Sankt Niklaus] : Oberwalliser 

Ziegenzuchtverband, cop. 2004 (Visp : Mengis Druck und Verl.). – 135 S. : Ill. ; 23 cm. – ISBN 3– 

907624–96–3 


04.04.03 Etudes locales / Ortschaften 

Berthod, René. – Les alpages d'Orsières ont 150 ans / René Berthod. – In: L'Echo des Dranses. – 

[S.l.]. - N° 78(juin 2004), p. 2-3 : ill. 


Genoud, Marc. – Les 50 ans du Syndict d'élevage bovin de la race tachetée rouge, Orsières et envions 

(1954-2004) / Marc Genoud ; [collab.:] Laurent Gabioud. – In: L'Echo des Dranses. – [S.l.]. - N° 75(mars 

2004), p. 19-20 : ill. 


Jossen, Peter. – Hohe Geteilen der Bachalpe / von Peter Jossen. – In: Walliser Jahrbuch. – Visp. - [Jg. 

74](2005), S. 43-45 : Ill. 



Projekt Kastanienselva im Salzgäb : von Kastanien, Eidechsen und Trockenmauern. – In: Regional 

Zeitung Aletsch Goms. – [S.l.] - Jg 10, Nr 8(30. April 2004), S. 6-7 : Ill. 


Schmidhalter, Pius. – Eine uralte Burgeralpe der Simpiler : D'Stelli / Pius Schmidhalter. – Termen : P. 

Schmidhalter, 2004 (Naters : BON Druck). – 112 S. : Ill. ; 22 cm 


04.05 Viticulture / Weinbau 

Alter, Alain. – Jacques Germanier, du sud de Conthey à l'Afrique du Sud / par Alain Alter. – In: 



Fils de Charles Favre (Sion). – 60 Jahre Qualität - 60 Jahre Erfolg : Les Fils de Charles Favre SA 

1944-2004 = Soixante ans de succès! : Les Fils de Charles Favre SA. – In: Schweizerische Weinzeitung 

= Journal vinicole suisse = Giornale vinicole svizzero. – Zürich. - Jg. 112(30. September 2004), 9, p. 25- 

27 : ill. 


Fornage, Dominique. – Syrah & [et] cornalin, Denis Mercier / Dominique Fornage. – In: Plaisirs 

gastronomie magazine. – Colombier. - Année 47, n° 260(2004), p. 51 : ill. 


Guide des vins suisses : [Neuchâtel/Vully/Lac de Bienne - Genève - Vaud - Valais - Tessin - Suisse 

alémanique] / [auteurs: Paul Vetter, Eva Zwahlen] ; [trad. en français: Jean-Jacques Zuber] ; [collab.: 

Curdin Ebneter] ; [éd. Vinéa, Sierre]. – 2004/2005-. – Zürich : Werd-Verl. ; Berne : Swiss Wine 

Communication, cop. 2004-. – Ill., cartes ; 23 cm. – Bisannuel. – ISBN 3–85932–480–2 (2004/2005) 


Memento ... : vins du Valais = Walliser Weine / Interprofession de la vigne et du vin du Valais. – 2004- 

>. – Conthey : Interprofession de la vigne et du vin, 2004->. – 21 cm. – Annuel 


Rebberg und Natur im Wallis / VITIVAL, Vereinigung der Walliser Winzer für integrierte Produktion ; 

[Jean-Marc Pillet und Charly Rey]. – [2. Aufl.]. – Châteauneuf-Conthey : VITIVAL - Maison du paysan, 

2004. – 54 S. : Ill. ; 15 x 21 cm 


Schweizer Weinführer : [Neuenburg/Vully/Bielersee - Genf - Waadt - Wallis - Tessin - Deutschschweiz] / 

[Autoren: Paul Vetter, Eva Zwahlen] ; [Hrsg.: Vinea, Sierre] ; [Übers. ins Deutsche: Eva Zwahlen]. – 

2004/2005-. – Zürich : Werd-Verl. ; Bern : Swiss Wine Communication, cop. 2004-. – Ill., Karten ; 23 

cm. – Zweijährig. – ISBN 3–85932–479–9 (2004/2005) 


Venetz, Christoph. – "Wir haben Fehler gemacht in der Weinproduktion" : Christoph Venetz, 

Marketingleiter des Walliser Weinbranchenverbandes / [Interview] von Ruth Seeholzer, Walter 

Bellwald. – In: RZ : RhoneZeitung Oberwallis. – Brig. - Jg. 7, Nr. 38(7.Oktober 2004), S. 20-21 : Portr. 


Veser, Thomas. – Einheimische Rotweine immer beliebter : welche Sorten für die Zukunft des Walliser 

Weinbaus - die Gretchenfrage? / von Thomas Veser. – In: Schweizerische Weinzeitung = Journal 

vinicole suisse. – Zürich. - Jg. 112, 1(20. Januar 2004), S. 13-14 : Portr. 


Veser, Thomas. – Einheimische Rotweine immer beliebter : zur Zukunft des Weinbaus im Wallis / von 

Thomas Veser. – In: Ami du vin. – Embrach. - 2/04, S. 5-7 : Ill 



Veser, Thomas. – "Grünes Licht" für die einheimischen und die traditionellen Rebsorten : ein Blick auf 

die Walliser Rebbausektoren / von Thomas Veser. – In: Schweizerische Weinzeitung = Journal vinicole 

suisse. – Zürich. - Jg. 112, 1(20. Januar 2004), S. 15-16 


Vetter, Paul. – Les fils Maye à Riddes : une riche panoplie de grands vins / Paul Vetter. – In: Plaisirs 

gastronomie magazine. – Colombier. - Année 47, n° 260(2004), p. 55 : portr. 


Vetter, Paul. – La ronde des vins liquoreux : Marie-Thérèse Chappaz, la fée des liquoreux / Paul 

Vetter. – In: Plaisirs gastronomie magazine. – Colombier. - Année 47, n° 260(2004), p. 54 : portr. 


Vetter, Paul. – Les Rouvinez misent sur les domaines / Paul Vetter. – In: Plaisirs gastronomie 

magazine. – Colombier. - Année 47, n° 260(2004), p. 53 : portr. 


Vetter, Paul. – Une des plus belles vitrines de la viticulture suisse : "Vinea" attire une clientèle jeune et 

passionnée / [Paul Vetter]. – In: Schweizerische Weinzeitung = Journal vinicole suisse = Giornale 

vinicole svizzero. – Zürich. - Jg. 112(30. September 2004), 9, p. 21-23 : ill. 


Vignoble et nature en Valais / VITIVAL, Association des viticulteurs valaisans en production intégrée ; 

[Jean-Marc Pillet et Charly Rey]. – [2e éd.]. – Châteauneuf-Conthey : VITIVAL - Maison du paysan, 

2004. – 54 p. : ill. ; 15 x 21 cm 


Zwahlen, Eva. – Dynamique, dynamique... et pourquoi pas biodynamique? / Eva Zwahlen. – In: Le 

Guillon : revue de l'économie viti-vinicole vaudoise. – Denges. - Année 48, 2004, n0 25, p. 67-72 : ill. 

Concerne les vignerons suivants: Raymond Paccot, Marie-Thérèse Chappaz, Michel Cruchon. vtls000328194 

04.06 Industrie, artisanat / Industrie, Handwerk 



Mit 74 Lenzen die alte Familientradition fortgesetzt : der Glockengiesser im Goms ist wieder erwacht. – 

In: Regional Zeitung Aletsch Goms. – [S.l.] - Jg 10, Nr 12(19. Juni 2004), S. 14-15 : Ill. 


Praz, François. – Les dynasties du meuble valaisan / François Praz. – In: PME magazine. – Zürich. - 

(Mai 2004), n° 5, p. 22-25 : ill. 



Balet, Virginie. – La liste des ouvriers de la Verrerie de Monthey (1824-1933) / Virginie Balet. – 

Monthey : [s.n.], 2004. – 33 f. ; 30 cm. vtls000340428 

Dubuis, Pierre. – Horloger à Sion au XIXe siècle : Benoît Avril (1783-1844) / Pierre Dubuis. – In: 

Montres passion. – Lausanne. - N° 23(novembre 2004), p. 78-79 : ill 



Praz, François. – La cave valaisanne qui fait le tour du monde : Technovin n'est guère connue en 

Suisse romande : l'entreprise exporte pourtant ses machines de conditionnement sur les cinq continents 

/ François Praz. – In: PME magazine. – Zürich. - (Janvier 2004), n° 1, p. 18-19 : ill. 


Praz, François. – Nouveau symbole du renouvellement industriel : Monthey / François Praz. – In: PME 

magazine. – Zürich. - (Octobre 2004), n° 10, p. 39-41 : ill. 


Praz, François. – Les sucrettes qui adoucissent le monde : le producteur valaisan d'édulcorants Hermes 

est présent sur toute la planète dans un créneau disputé et peu rémunérateur / François Praz. – In: 

PME magazine. – Zürich. - (Juin 2004), n° 6, p. 16-18 : ill. 

Industrie - Vouvry. vtls000325229 

Rossier, Roland. – ExcellGene invente l'usine de poche : biotechnologie, depuis Monthey, les créateurs 

d'une nouvelle entreprise issue de l'EPFL proposent de produire des cultures cellulaires à un coût 500 

fois mois élevé / par Roland Rossier. – In: L'Hebdo. – Lausanne. - 2004, no 48, p. 74 : portr. 

Monthey - industrie - BioArk - Gerrit Hagens. vtls000341900 

Schnitzler, Lothar. – Hayek geknackt : Victor Bruzzo, der Walliser Unternehmer Victor Bruzzo attackiert 

das Monopol von Nicolas G. Hayeks Swatch Group / Lothar Schnitzler. – In: Bilanz : das Schweizer 

WirtschaftsMagazin. – Zürich. - (Juli 2004), Nr.7, S. 19 : Portr. 


Sigrist, Gabriel. – Les Valaisans qui créent des montres à la carte : sur mesure, les montres 121Time 

se composent sur le net : une aventure devenue rentable en 2004 / par Gabriel Sigrist. – In: L'Hebdo. – 

Lausanne. - 2004, no 51, p. 49 : ill. 

Horlogerie - Martigny. vtls000345849 

Société des arts et métiers et commerçants de Martigny. – 100e anniversaire de la Société des arts 

et métiers Martigny : survol d'un siècle, 1904... – [Martigny] : ARMECO, [2004] (Martigny : Centre 

rhodanien d'impression). – 1 vol. (non paginé) : ill. ; 21 cm 


04.07 Commerce, foires / Handel, 

Gewerbeausstellungen 

Tschopp, Patrice. – Le marché de Sion aux XIXe et XXe siècles / Patrice Tschopp. – Sion : Sedunum 

Nostrum, 2004. – 38 p. : ill. ; 21 cm. – (Bulletin / Sedunum Nostrum ; no 74) 


04.08 Tourisme / Fremdenverkehr 


Felley, Eric. – Suisse Tourisme : la "fuite" Blocher met le feu au Valais / Eric Felley. – In: L'Hebdo. – 

Lausanne. - 2004, no 11, p. 40-41 : ill. 


Marketing et plan d'activités ... / Valais Tourisme. – 2004->. – [Sion] : Valais Tourisme, [2004]->. – 30 

cm. – Annuel 



Marketing- und Aktivitätenplan ... / Wallis Tourismus. – 2004->. – [Sitten] : Wallis Tourismus, [2004]->. – 

30 cm. – Jährlich 


Panorama du Léman [Document cartographique] : découvrez notre patrimoine touristique : Ain - Haute- 

Savoie - Valais - Vaud - Genève / Conseil du Léman ; [ill.: Céline Manillier] ; [photo: François Schenk... 

et al.]. – Archamps : Pistenoire, 2004. – 1 carte ; 63 x 126 cm, pliée 21 x 11 cm 

Carte dessinée, avec textes explicatifs au verso décrivant les principales curiosités touristiques. vtls000354109 



Betrisey, R. – La légende d'Anzère ou L'histoire des mayens qui deviennent un village / R. Bétrisey. – 

In: L'Agache : mensuel régional : Arbaz, Grimisuat, Ayent. – Ayent. - Année 19, éd. 206(juillet/août 

2004), p. 12 : ill. 


Buchs, Jean-Philippe. – Gstaad et Verbier s'ouvrent à de nouveaux investisseurs : les deux stations 

envisagent de construire des villages de vacances pour compléter leur offre / raconte Jean-Philippe 

Buchs. – In: L'Hebdo. – Lausanne. - 2004, no 8, p. 56-58 : portr. 


Buchs, Jean-Philippe. – Pourquoi Montana ferme 10 hôtels : lâchant l'hôtellerie, la station du Haut- 

Plateau a résolument fait le choix de la para-hôtellerie : un pari risqué qui enflamme le Valais / reportage 

de Jean-Philippe Buchs. – In: L'Hebdo. – Lausanne. - 2004, no 25, p. 64-68 : ill. 


Epiney, Sébastien. – Le directeur de Nendaz Tourisme à l'interview / [Sebastien Epiney] ; propos 

recueillis par Jean-Yves Gabbud. – In: Les nouvelles du Haut de Cry : Conthey, Vétroz, Ardon, 

Chamoson. – Sion. - No 149(novembre 2004), p. 14-17 : ill. 


Loeb, Kaspar. – Die Neupositionierung von Zermatt als starke integriere Dachmarke / Kaspar Loeb. – 

In: Les fondamentaux de la réussite des entreprises leaders = Key success factors am Beispiel 

führender Unternehmen : Symposium international du tourisme, Zermatt, 2004. – [Sierre] : Ed. à la 

Carte, 1994. - S. 85-90 


Merki, Christoph Maria. – Eine aussergewöhnliche Landschaft als Kapital : Destinationsmanagement im 

19. Jahrhundert am Beispiel von Zermatt / Christoph Maria Merki. – In: Histoire des Alpes = Storia delle 

Alpi = Geschichte der Alpen. – Zürich. - 2004, 9, p. 181-201 : ill. 


Perren, Ernesto. – Hotels erzählen : 150 Jahre Riffelberg, 125 Jahre Grand Hotel Zermatterhof / 

[Burgergemeinde Zermatt Ernesto Perren]. – Zermatt : Bürgergemeinde Zermatt, cop. 2004 (Visp : 

Mengis Druck). – 152 S. : Ill. ; 25 cm + 1 disque compact. – Enthält: CD: Zermatt Gornergrat Symphonie 

/ Giovanni Gobbi. – ISBN 3–907624–64–5 


Pralong, Jean-Pierre. – Le géotourisme dans les régions de Crans -Montana-Sierre (Valais, CH) et de 

Chamonix-Mont -Blanc (Haute-Savoie, F) / Jean-Pierre Pralong. – Lausanne : Institut de géographie, 

2004. – P. 225-241 : ill. ; 30 cm. – Tiré à part de: Paysages géomorphologiques. – Lausanne : Institut de 

géographie, 2004. - P. 225-241 : ill. 



Pralong, Jean-Pierre. – Le géotourisme dans les régions de Crans -Montana-Sierre (Valais, CH) et de 

Chamonix-Mont -Blanc (Haute-Savoie, F) / Jean-Pierre Pralong. – In: Paysages géomorphologiques. – 

Lausanne : Institut de géographie de l'Université de Lausanne, 2004. - P. 225-241 : ill. 


Rebetez, Alain. – Châtel-Morgins : l'audacieuse contre l'endormie : reportage, les deux stations se 

partagent le même domaine skiable : Alain Rebetez est allé voir pourquoi la valaisanne roupille tandis 

que la française s'envole / Alain Rebetez ; photos Thierry Parel. – In: L'Hebdo. – Lausanne. - 2005, no 

2, p. 56-60 : ill. 


Rieder, Thomas. – Das Mögliche möglich machen / Text: Thomas Rieder. – In: News : magazine 

économique. – Sion. - Année 3(17 déc. 2004), p. 12-20 : ill. 


Roth, Marc. – L'Hôtel d'Angleterre à Liddes / Marc Roth. – In: La Vallée du Gd-St-Bernard : Liddes et 

Bourg-St-Pierre vous informent... – Bourg-Saint-Pierre ; Liddes. - Année 14, n° 53(déc. 2004), p. [19] : ill 


Walther, Hans-Jörg. – Hoch über dem Alltag / Hans-Jörg Walther. – In: Les fondamentaux de la 

réussite des entreprises leaders = Key success factors am Beispiel führender Unternehmen : 

Symposium international du tourisme, Zermatt, 2004. – [Sierre] : Ed. à la Carte, 1994. - S. 123-124 


04.09 Transport, communication / Transport und 

Verkehr 

Bagnoud, Bruno. – "Nous avons sauvé plus de gens que nous n'en avons perdu" : Bruno Bagnoud 

inculpé dans l'affaire du crash de Beuson, le patron d'Air-Glaciers sort de son silence : il livre à coeur 

ouvert et donne sa version de la tragédie à Christian Rappaz. – In: L'Hebdo. – Lausanne. - 2004, no 4, 

p. 52-53 : portr. 


Bomatter, Ruedi. – "Alpinophile" de la tête aux pieds : Andreas Weissen - portrait du président sortant 

de la CIPRA / bo. – In: Echos : le journal "pour la protection des régions alpines contre le trafic de 

transit". – Brigue. - N° 78(20 septembre 2004), p. 4-5 : portr. 


Bomatter, Ruedi. – Von Kopf bis Fuss auf Alpen eingestelllt : Andreas Weissen - Porträt des 

zurücktretenden Cipra-Präsidenten / bo. – In: Echo : das Magazin des Vereins "Zum Schutz des 

Alpengebietes vor dem Transitverkehr". – Brig. - Nr. 78(20. September 2004), S. 4-5 : Portr. 


Julen, Hans-Peter. – Der Zusammenschluss der Zermatter Bergbahnen : eine Fusion am praktischen 

Beispiel / Hans-Peter Julen. – In: Les fondamentaux de la réussite des entreprises leaders = Key 

success factors am Beispiel führender Unternehmen : Symposium international du tourisme, Zermatt, 

2004. – [Sierre] : Ed. à la Carte, 1994. - S. 35-41 


Kuonen, Marcel. – Der "Adler von Sitten" : Hermann Geiger (1914-1966) / von Marcel Kuonen. – In: 

Walliser Jahrbuch. – Visp. - [Jg. 74](2005), S. 73-78 : Ill. 


Die Luftseilbahn Blatten-Belalp feiert ihren 50. Geburtstag. – In: Regional Zeitung Aletsch Goms. – 

[S.l.]. - Jg 10, Nr 4(27. Februar 2004), S. 26-27 : Ill. 



[Musée. Martigny.] Fondation Pierre Gianadda. Musée de l'automobile. – Musée de l'automobile, 

Fondation Pierre Gianadda, Martigny / textes Ernest Schmid ; photogr. Raphael Fiorina, Heinz Preisig. – 

Martigny : Fondation Pierre Gianadda, 2004. – 287 p. : ill. ; 27 cm. – Edité à l'occasion du vingtcinquième 

anniversaire de la Fondation Pierre Gianadda. – ISBN 2–88443–080–6 

Contient deux chapitres sur l'histoire de l'automobile et de la circulation routière en Valais: Du sentier muletier à l'autoroute ; Les 

Valaisans et l'histoire de l'automobile: Isaac de Rivaz, François Garbaccio, Jérôme Donnet, Ernest Guglielminetti vtls000322303 

04.09.01 Routes, cols / Strassen, Pässe 

Andereggen, Stephan. – Wege nach Grächen : ein Verkehrsgeschichte aus dem Wallis / Stéphane 

Andereggen. – [2., überarb. Aufl.]. – Visp : Rotten Verl., 2004. – 106 S. : Ill. ; 21 x 22 cm. – Originaltitel: 

Die Verkehrsgeschichte Grächens : das parkierte Maultier. – ISBN 3–907624–95–5 


Cerf, Tristan. – Les délices du Saint-Bernard / Tristan Cerf, Béatrice Sartorius. – In: L'Alpe. – Grenoble. 

- No 23(2004), p. 37-45 : ill. 


In Greich ist man glücklich : letztes Walliser Dorf imt Kantonsstrasse erschlossen. – In: Regional Zeitung 

Aletsch Goms. – [S.l.] - Jg 10, Nr 20(14. Oktober 2004), S.1-3 : Ill. 


Thévenaz Modestin, Clémence. – Axe du Gothard et axe du Simplon vers 1291 : contribution à la 

réévénementalisation des débuts de la Confédération / Clémence Thévenaz Modestin et Jean-Daniel 

Morerod. – [S.l.] : [s.n.], 2004. – 1 fasc. (non paginé) ; 30 cm. – En tête de titre: Courant d'idées. – 

Article paru le 1er août 2004 dans http://www.courant-d-idees.com 


04.09.02 Ponts / Brücken 

Peters, Tom Frank. – Der entwerfende Schweizer Ingenieur : Roger Maillart, Christian Menn und Jürg 

Conzett / Tom F. Peters. – In: Bündner Monatsblatt : Zeitschrift für Bündner Geschichte, Landeskunde 

und Baukultur. – Chur. - 4/2004, S. 227-245 : Ill. 

Betrifft u. a. die Ganterbrücke von Christian Menn. vtls000338563 

04.09.03 Chemins de fer / Eisenbahn 

Carron, Christophe. – Lutte contre les poussières, à l'exemple du lot de gestion des matériaux 

d'excavation de la partie sud du tunnel de base du Lötschberg / Christophe Carron. – In: Bulletin de 

l'ARPEA. – Cortaillod. - No 220(avril 2004),p. 39-42 : ill. 


Carron, Christophe. – Tunnel de base du Lötschberg : gestion des matériaux de la partie sud / 

Christophe Carron et Armin Fetzer. – In: Tracés. – Ecublens. - Année 130(2004), no 06, p. 16-18 : ill. 


Chemin de fer des Alpes bernoises Berne-Lötschberg-Simplon. Alptransit. – Der Lötschberg- 

Basistunnel : aktuelles zu einem Jahrhundert-Bauwerk in den Schweizer Alpen / BLS AlpTransit AG. – 

In: Eisenbahn-Amateur. – Zürich. - Jg. 58(2004), 9, S. 535-537 : Ill. 


Frei, Stephan. – Die (Neubau-)Strecke Salgesch-Leuk : ein besonderer Abschnitt der Rhonetalstrecke / 

Stephan Frei. – In: Eisenbahn-Amateur. – Zürich. - Jg. 58(2004), 9, S. 538-546 : Ill. 



Hartmann, Hermann. – Die Berner Alpenbahn Bern Lötschberg Simplon / par H. Hartmann. – [Sierre] : 

Ed. à la Carte, 2004 (Sierre : Impr. Calligraphy). – 63 S. : Ill. ; 21 cm. – (Témoins du passé). – Reprod. 

photomécanique de l'éd. de: Zürich : Orell Füssli, 1913. – ISBN 2–88464–528–4 


Hartmann, Hermann. – Chemin de fer des Alpes bernoises Berne-Loetschberg-Simplon / par H. 

Hartmann. – [Sierre] : Ed. à la Carte, 2004 (Sierre : Impr. Calligraphy). – 64 p. : ill. ; 21 cm. – (Témoins 

du passé). – Reprod. photomécanique de l'éd. de: Zürich : Orell Füssli, 1913. – ISBN 2–88464–530–6 


Hertig, Paul. – Die Entstehung der elektrischen Trambahn Riffelalp : ein Blatt Walliser Lokalgeschichte / 

Paul Hertig. – In: Wasser, Energie, Luft. – Baden. - Jg. 96(2004), H. 5/6, S. 158-159 : Ill. 


Hug, Hans. – Die Matterhorn-Gotthard-Bahn und "Verwandte" / Hans Hug. – In: Eisenbahn-Amateur. – 

Zürich. - Jg. 58(2004), 9, S. 516-523 : Ill. 


Lauber, Daniel. – Glacier Express : die Erlebnisbahn in den Alpen / Daniel Lauber. – In: Les 

fondamentaux de la réussite des entreprises leaders = Key success factors am Beispiel führender 

Unternehmen : Symposium international du tourisme, Zermatt, 2004. – [Sierre] : Ed. à la Carte, 1994. - 

S. 63-68 


Luka-Grossenbacher, Marianne. – Trains de montagne suisses / Marianne Luka-Grossenbacher ; 

[adapt. française Chantal Schindler]. – Lausanne : JPM Publ., cop. 2004. – 56 p. : ill. ; 15 cm. – (JPM 

Guides. Horizons) 





















Rüegger, Urban. – Les Transports publics du Chablais TPC = Die Transports Publics du Chablais TPC / 

Urban Rüegger. – In: Eisenbahn-Amateur. – Zürich. - Jg. 58(2004), 9, S. 547-553 : Ill. 

Concerne les compagnies et lignes suivantes: La compagnie Aigle-Leysin ; La compagnie Aigle - Le Sépey - Les Diablerets ASD ; 

La compagnie Aigle-Ollon - Monthey -Champéry AOMC ; La ligne Aigle - Monthey-Ville ; La ligne Monthey-Ville - Champéry. 


Seingre, Gérard. – Le forage au moyen de tunneliers : l'exemple du Lötschberg / Gérard Seingre. – In: 

Tracés. – Ecublens. - Année 130(2004), no 15/16, p. 9-12 : ill. 


Sieber, Frank. – Streit ums Furkaloch : die politische Karriere des Furkabasistunnels / von Frank 

Sieber. – In: Blätter aus der Walliser Geschichte. – Brig. - Bd. 36, 2004, S. 1-166 



Ziegler, Hans-Jakob. – Lötschberg : présence de carbonifère dans le Gastern / Hans-Jakob Ziegler. – 

In: Tracés. – Ecublens. - Année 130(2004), no 15/16, p. 7-8 : ill. 


Zurschmitten, Klaus. – 20 Jahre Metro Alpin : Ansporn für die Zukunf / Klaus Zurschmitten. – In: 

Gletscher-Post : Saas-Fee, Saas-Grund, Saas-Almagell, Saas-Balen. – Saas-Fee. - Nr. 12(Dezember 

2004 / Januar 2005), S. 3-5 : Ill 


04.09.04 Poste, télécommunications / Postwesen, 

Telekommunikation 

Bersier, Pierre. – La poste à Monthey / P.B. – In: Rhône philatélie. – Monthey. - N° 105(septembre 



Campana, Cesare. – Questions à propos des marques linéaires de Sembrancher / C.C. – In: Rhône 

philatélie. – Monthey. - N° 104(juin 2004), p. 5-7 : ill. 


04.10 Finances publiques, banques, crédit / 

Oeffentliches Bank - und Kreditwesen 

04.11 Matières premières, énergie / Rohstoffe, 

Energie 

04.11.01 Energie hydraulique / Wasserkraft 

Burnier, Jean-Michel. – Conduite forcée de Fully = Druckleitung Fully / Jean-Michel Burnier. – In: 

Hydroscope : le journal d'Hydro Exploitation. – Sion. - N° 3(décembre 2004), p. 8-11 : ill. 



04.11.02 Autres énergies / Andere Energien 

04.12 Travail, emploi, syndicats / Arbeit, 

Beschäftigung, Gewerkschaften 

05 POPULATION ET SOCIETE / 

BEVÖLKERUNG UND GESELLSCHAFT 


Lions Club Oberwallis. – 50 Jahre Lions Club Oberwallis, 1954-2004 / [Verfasser: L. Bernhard 

Andenmatten]. – [S.l.] : Lions Club Oberwallis, [2004]. – [23] S. : Ill. ; 31 cm vtls000323382 

Rotary-Club (Brig). – Rotary Club Brig, 1954-2004 / Alois Grichting. – [Brig] : Rotary Club Brig, 2004 

(Visp : Mengis Druck und Verl.). – 111 S. : Ill. ; 24 cm. – Umschlagtitel: 50 Jahre Rotary Club Brig, 1954- 



05.01 Population, démographie / Bevölkerung, 

Demographie 

05.01.01 Emigration, immigration / Emigration, 

Immigration 

Bourban, Mireille. – Naturalisation, intégration et biculturalité : l’exemple de la population d’origine 

italienne en Valais / par Mireille Bourban. – Lausanne : Université de Lausanne – Faculté des sciences 

sociales et politiques, 2004. – 123 f. : ill. ; 30 cm vtls000338503 

Das Italienerdorf im Dorf Naters : Colonia Italiana. – In: Regional Zeitung Aletsch Goms. – [S.l.] - Jg 10, 

Nr 13(2. Juli 2004), S. 24-27 : Ill. 


05.01.02 Relations avec la Suisse et l'étranger / 

Beziehungen zur Schweiz und zum Ausland 

Valais Lusitano. – (Maio 2004)-. – [Sion] : Impr. V.B., 2004-. – 30 cm. – Mensuel 



05.02 Questions sociales / Soziales 

Entre science et action : la démographie au service de la cité : hommages à Hermann-Michel Hagmann 

/ Jean-Pierre Fragnière et Maurice Nanchen (éds). – Lausanne : Réalités sociales, cop. 2004. – 222 p. : 

ill. ; 24 cm. – ISBN 2–88146–129–8 

Contient: Protection sociale et solidarité / Pierre Gilliand (p. 127-145). vtls000329278 

Fragnière, Jean-Pierre. – Chercher et agir / Jean-Pierre Fragnière. – In: Entre science et action : la 

démographie au service de la cité : hommages à Hermann-Michel Hagmann. – Lausanne : Réalités 

sociales, cop. 2004. - P. 181-190 


Hagmann, Hermann-Michel. – L'engagement sur le terrain / entretien entre Maurice Nanchen et 

Hermann-Michel Hagmann. – In: Entre science et action : la démographie au service de la cité : 

hommages à Hermann-Michel Hagmann. – Lausanne : Réalités sociales, cop. 2004. - P. 191-206 


05.02.01 Faits et problèmes sociaux / Soziale 

Probleme 

Arlettaz, Odile. – De l'ombre à la lumière : l'impact de la Lesbian and Gay Pride & Friends 2001 de Sion 

/ Odile Arlettaz. – Sion : Haute école santé-social Valais, 2004. – 1 vol. (pag. div.) : ill. ; 30 cm. – Travail 

de diplôme en éducation spécialisée 


Barman, Jean-Daniel. – Résidentiel et hôpitaux psychiatriques : quelle amélioration de l'indication en 

Valais ? / Jean-Daniel Barman. – In: Dépendances. – Lausanne. - No 24(décembre 04), p. 14-16 


Dorsaz, Brigitte. – Les fruits de leur sobriété / Brigitte Dorsaz. – In: Dépendances. – Lausanne. - No 

23(octobre 2004), p. 16-23 

Contient 2 témoignages. vtls000337815 

Falcioni, Gérard. – La messe câline / Gérard Falcioni. – Fribourg : Ed. Faim de siècle, cop. 2004. – 97 

p. ; 20 cm. – ISBN 2–940295–05–0 


Gewalt ist nicht tolerierbar : Gewalt in Ehe und Partnerschaft, was tun? / [Originaltext: Lucienne Gillioz... 

et al.] ; [Bearb.: Kantonales Büro für die Gleichstellung von Frau und Mann und OHG Opferhilte- 

Beratungsstelle, Sion]. – Sion : Kantonales Büro für die Gleichstellung von Frau und Mann, [2004]. – 39 

S. : Ill. ; 15 x 21 cm 


Jerjen, Daniel. – Welche Bedürfnisse haben Verkaufsstellen von alkoholischen Getränken im 

Oberwallis bei der Einhaltung des Gesetzes, das den Alkoholverkauf an Jugendliche untersagt? / von: 

Daniel Jerjen. – [Sitten] : Hochschule Wallis Gesundheit und soziale Arbeit HEVs2 , 2004. – 26, 21 Bl. : 

Graph. ; 30 cm. – Diplomarbeit 


Kuonen, Carlo. – "Die Drogenkonsumenten werden immer jünger" : Carlo Kuonen, Kreischef der 

Kantonspolizei Oberwallis / [Interview] von German Escher, Walter Bellwald. – In: RZ : RhoneZeitung 

Oberwallis. – Brig. - Jg. 7, Nr. 4(5. Februar 2004), S. 24-25 : Portr. 


Mayor, Gabriel. – Besoins et attentes des jeunes qui "zonent" dans les rues de Sion / Gabriel Mayor. – 

Sion : Haute école santé-social Valais, 2004. – 1 vol. (pag. div.) : tabl. ; 30 cm. – Travail de diplôme 

animation socioculturelle 



Noto, Nadia. – L'épuisement professionnel ou burnout dans les CMS / Nadia Noto. – Sion : Haute école 

valaisanne santé-social, 2004. – 1 vol. (pag. diverse) : tabl. ; 30 cm. – Travail de diplôme 


Stark, Christian. – L'investissement familial des pères divorcé [sic] / Stark Christian. – Sion : Haute 

école santé-social Valais, 2004. – 27 f. : ill., tabl. ; 30 cm. – Travail de diplôme 


Vernay, Sonia. – Les relations éducatives des parents à l'égard des enfants adoptés sont-elles 

différentes ou ressemblantes de leurs relations avec leurs enfants biologiques? / Sonia Vernay. – Sion : 

Centre de formation pédagogique et sociale, 2004. – 1 vol. (pag. diverses) : ill. ; 30 cm. – Travail de 

recherche 


La violence est inacceptable : violence conjugale, que faire ? / [texte original: Lucienne Gillioz... et al.] ; 

[adaptation: Bureau de l'égalité entre femmes et hommes du canton du Valais et Centre de consultation 

LAVI, Sion]. – Sion : Bureau de l'égalité entre femmes et hommes du canton du Valais, [2004]. – 39 p. : 

ill. ; 15 x 21 cm 


Zumstein, Judith. – Verschuldung junger Erwachenen zwischen 18-25 Jahren im Bezirk Leuk / 

Verfasserin Judith Zumstein. – Sitten : Hochschule Wallis Gesundheit und soziale Arbeit, 2004. – 1 Bd. 

(verschiedene Pag.) : Graph. ; 30 cm. – Diplomarbeit 


05.02.02 Action sociale / Soziale Tätigkeit 

Bandolier, Jacques. – Naissance et évolution des ateliers au sein des institutions pour personnes en 

situation de handicap / Bandolier Jacques. – Sion : Centre de formation pédagogique et sociale, 

[2004?]. – 1 vol. ( pag. diverses) : tabl. ; 30 cm. – Travail de diplôme 


Barman, Jean-Daniel. – Les 50 ans de la LVT : rencontre avec Jean-Daniel Barman / propos recueillis 

par Nadia Revaz. – In: Résonances. – Sion. - 2004/2005, n° 3, p. 18-19 : ill. 


Beeusaert, Philippe. – Reconnues pour mieux les connaître : "comment reconnaître les acquis 

professionnels des personnes handicapées mentales en un bilan de compétences" / Beeusaert 

Philippe. – Sion : Haute école santé-social Valais - HEVS2, 2004. – 1 vol. (pag. div.) : tabl. ; 30 cm. – 

Travail de diplôme éducateur spécialisé 


Bonnaz, Dominique. – Plus haut, plus loin, plus vite / Dominique Bonnaz. – Sion : HEVS2 - Santé 

sociale, 2004. – 39, 14 p. : ill., tabl. ; 30 cm. – Travail de diplôme 


Bonvin-Berclaz, Stéphanie. – Prise en charge éducative en institution d'enfants maltraités 

physiquement / Stéphanie Bonvin-Berclaz. – Sion : Haute école santé-social du Valais, 2004. – 1 vol. 

(pag. diverses) : tabl. ; 30 cm. – Travail de diplôme 


Bruttin, Jean-Frédéric. – Le jeu et la personne handicapée adulte en institution / Jean-Frédéric 

Bruttin. – Sion : Haute école de santé social Valais, 2004. – 1 vol. (pag. div.) : tabl. ; 30 cm. – Travail de 

diplôme d'éducateur spécialisé 


Cado : carnet d'adresses destiné o z'ado : Evionnaz - St-Gingolph / [conception-réalisation: APE 

Association des parents d'élèves de Collombey -Muraz]. – Collombey-Muraz : APE, 2004 (Monthey : 

Montfort). – 1 fasc. (non paginé) dans un boîtier : ill. ; 13 x 14 cm. – Imprimé recto-verso 



Constantin, Myriam. – La présence de l'animal domestique en institution / Myriam Constantin, Annick 

Fontannaz. – Sion : Haute école de santé social Valais, 2004. – 1 vol. (pag. div.) : tabl. ; 30 cm. – Travail 

de diplôme 


Forno, Sandra. – Was für Einstellungen haben Sozialpädagogen zu Strafen und wie drücken sich diese 

in der Praxis aus? / Sandra Forno. – Sitten : Höhere Fachschule für soziale Arbeit, 2004. – 1 Bd (vers. 

Pag.) : Ill. ; 30 cm. – Diplomarbeit 


Fournier, Claude. – "Je ne me suis jamais occupé de rentrer à la maison pour compter les souris..." : 

parcours de vie des personnes résidant à l'Association "Chez Paou" / Claude Fournier. – [Sion] : 2Haute 

Ecole de santé-social Valais, 2004. – 1 vol. (pag. multiple) : tabl. ; 30 cm. – Travail de diplôme 


Héritier, Marie-Hélène. – Estime de soi : les outils des thérapeutes, un atout pour les éducatrices de la 

petite enfance / Marie-Hélène Héritier. – Sion : Haute école santé-social Valais - HEVS2, 2004. – 1 vol. 

(pag. div.) : tabl. ; 30 cm. – Travail de diplôme éducateur spécialisé 


Hug, Hélène. – L'accompagnement des personnes déficientes mentales en situation de couple ou 

parentale / Hélène Hug et Elda Pellouchoud. – Sion : Haute école valaisanne santé-social ESTS, 

2004. – 51, 18 f. : tabl. ; 30 cm. – Travail de diplôme d'éducatrice spécialisée 


Imhof, Marisa. – Auf welche Ressourcen stützt sich ein Sehbehinderter, um mit Widerständen in 

alltäglichen Situationen umzugehen? / Imhof Marisa. – Sion : HEVS2 Hochschule Wallis gesundheit und 

soziale Arbeit, 2004. – 50 Bl. : Tab. ; 30 cm. – Diplomarbeit 


Laesser, Christine. – La violence dans les services sociaux : ou comment les assistants sociaux 

réagissent face à un client agresseur? / Philippe Mayencourt. – Sion : Haute école santé-social Valais - 

HEVS2, 2004. – 1 vol. (pag. div.) : tabl. ; 30 cm. – Travail de diplôme éducateur spécialisé 


Leslie, Lovisa. – L'enfant, l'hôpital et le jeu / Lovisa Leslie. – Sion : Haute école santé-social Valais - 

HEVS2, 2004. – 1 vol. (pag. div.) : tabl. ; 30 cm. – Travail de diplôme éducateur spécialisé 


Lugari, Jérémie. – Médiation pour une culture de cohabitation ! : comment les structures d'animation 

socioculturelles médiatisent -elles les relations entre les sous-cultures de la jeunesse et la culture 

dominante ? / Jérémie Lugari, Steve Chambovey. – Sion : Haute école Santé-Social Valais - HEVS2, 

2004. – 1 vol. (pag. div.) : tabl. ; 30 cm. – Travail de diplôme 


Makusu, Marc. – Collaboration dans le travail en réseau / Marc Makusu. – Sion : Haute école santésocial 

Valais, 2004. – 1 vol. (pag. div.) : tabl. ; 30 cm. – Travail de recherche 


Martinez, Alejandro. – Donne ta main et... prends la mienne! : ou la violence physique subie par des 

professionnels de la part de personnes handicapées mentales, vivant en institution / Alejandro 

Martinez. – Sion : HEVS2, 2004. – 60 p. : tabl. ; 30 cm. – Travail de diplôme d'éducateur spécialisé 


Mayencourt, Philippe. – Les répercussions de l'avancée en âge des personnes handicapées mentales 

adultes sur la prise en charge institutionnelle / Philippe Mayencourt. – Sion : Haute école santé-social 

Valais - HEVS2, 2004. – 1 vol. (pag. div.) : tabl. ; 30 cm. – Travail de diplôme éducateur spécialisé 


Michellod, Raphaël. – "Entre les jeunes et les éducs, il y a..., le hip-hop" / Raphaël Michellod, Paul- 

André Tschopp. – Sion : Haute école santé-social Valais HEVS2, 2004. – 1 vol. (pag. div.) : tabl., ill. ; 30 

cm. – Travail de diplôme 



Monnet, Jean-Luc. – L'animation socioculturelle dans les établissements hospitaliers du Valais romand / 

Jean-Luc Monnet. – Sion : HEVs2 Haute école santé sociale Valais, 2004. – 66 f. : tabl., ill. ; 30 cm. – 

Travail de diplôme 


Thiessoz Barras, Rachel. – Requérants d'asile en Valais : adéquation et complémentarité des services 

d'accueil / Rachel Thiessoz Barras. – [Sion] : HEVS2, 2004. – 1 vol. (pag. div.) : tabl. ; 30 cm. – Travail 

de recherche 


Tissières, Claude. – Entre l'insertion et l'intégration / Tissières Claude. – [Sion] : HEVs2, 2004. – 1 vol. 

(pag. diverses) : tabl. ; 30 cm. – Travail de diplôme 


Voegeli, Laurent. – Personnel d'accueil et requérants d'asile en Valais : un déficit de communication? / 

Laurent Voegeli. – [Sion] : ESTS, 2004. – 1 vol. (pag. div.) : tabl. ; 30 cm. – Travail de recherche 


Wolff, Aurélie de. – "SOS le p'tit mag' va fermer!" : les stratégies mises en place par les habitants 

engagés d'un village pour le maintien de leur commerce de proximité / Aurélie de Wolff. – Sion : HEVS2, 

2004. – 1 vol. (pag. div.) : tabl. ; 30 cm. – Travail de diplôme animation socioculturelle 


05.02.03 Groupes sociaux / Soziale Gruppen 

100 Jahre Jugendvereine Ried-Brig : Jünglingsverein, Jungfrauenkongregation, Jungmannschaft, 

Jugendverein / [Red.: Othmar Kämpfen]. – Ried-Brig : Jugendverein Ried-Brig, [2004] ([Brig-Glis] : 

Buch- und Offsetdruck F. Seiler). – 43 S. : Ill. ; 28 cm 


Chevalley, Laurent. – Quelle politique de la jeunesse pour quatre communes du Chablais? / Chevalley 

Laurent. – Sion : HEVs2 Haute école santé-social Valais - Secteur travail social, 2004. – 1 vol. (pag. 

multiple) : tabl. ; 30 cm. – Travail de diplôme 


Courte échelle valaisanne / Association de handicapés psychiques ayant des troubles associés. – No 

95(septembre 2004)-. – Saxon : Courte échelle valaisanne. – 30 cm. – Trimestriel 


Kämpfen, Othmar. – 100 Jahre Jugendverein in Ried-Brig / von Othmar Kämpfen. – In: Walliser 



Lalive d'Epinay, Christian. – Les personnes âgées en Valais central et à Genève : contrastes et 

convergences / Christian Lalive d'Epinay. – In: Entre science et action : la démographie au service de la 

cité : hommages à Hermann-Michel Hagmann. – Lausanne : Réalités sociales, cop. 2004. - P. 147-155 


Mantilleri, Brigitte. – Histoires et visages de femmes / Brigitte Mantilleri, Florence Hervé. – Yens sur 

Morges : Ed. Cabédita, 2004. – 167 p. : ill. ; 24 cm. – (Archives vivantes). – Bibliographie p. 161-162. – 

ISBN 2–88295–411–5 

Concerne les Valaisannes suivantes: Marie-Thérèse Chappaz, Iris von Roten, Corinna Bille, Edmée Buclin-Favre, Cilette Cretton, 

Pierrette Micheloud, Gabrielle Nanchen, Suzi Pilet, Carole Roussopoulos-Kalbermatten, Renée de Sépibus. – Comprend: une 

chronologie de l'émancipation de la femme en p. 155-160. – Concerne les Vaudoises suivantes: Danielle Bridel, Simone Chapuis- 

Bischof, Martine Galland, Yvette Jaggi, Nadia Lamamra, Lucienne Peiry, Germaine de Staël, Isabelle de Charrière, Gisèle 

Ansorge-Dietrich, Perle Bugnion-Secretan, Rosalie de Constant, Anne Cuneo, Lucy Dutoit, Gertrude Fehr-Fuld,Valérie de 

Gasparin-Boissier, Germaine Guex, Nora Gross, Marthe Guignard-Berche, Clara Haskil, Jeanne Huc-Mazelet, Christiane 

Langenberger, Marie-Claude Leburgue, Hélène de Mandrot-Revilliod, Isabelle de Montolieu, Suzanne Necker née Curchod, Anna 

Pestalozzi, Emma Pieczynska-Reichenbach, Suzi Pilet, Alice Rivaz, Carole Roussopoulos -Kalbermatten, Clémence Royer, Aline 

Valangin-Rosenbaum, Jacqueline Veuve. – Concerne les Neuchâteloises suivantes: Isabelle de Charrière, T. Combe et Jenny 

Humbert-Droz. – Concerne notamment les Genevoises Anne Bisang, Laurence Deonna, Ruth Dreifuss, Raphaëlle Aelig, Isabelle 

Graesslé, Dominique Roulin, Rina Nissim, Michée Chauderon, Germaine de Staël, Albertine Necker de Saussure, Emilie Gourd et 

Ella Maillart. vtls000322773


Pionnières et créatrices en Suisse romande, XIXe et XXe siècles / [avec la collab. du Service pour la 

promotion de l'égalité entre homme et femme]. – [Genève] : Service pour la promotion de l'égalité entre 

homme et femme : Slatkine, [2004]. – 406 p. : ill. ; 24 cm. – ISBN 2–8321–0152–6 

Cinq Neuchâteloises parmi les femmes recensées: Alice de Chambrier, Anne-Lise Grobéty, Jenny Humbert-Droz, Sophie Piccard, 

Monique Saint-Hélier. – Femmes vaudoises présentées : Alice Bailly, Madeleine Berthod, Marguerite Burnat-Provins, Catherine 

Colomb, Aloïse Corbaz, Catherine Kousmine, Marie-Claude Leburgue, Thérèse Moreau, Francine Moreillon, Béatrice Moulin, 

Maria Mumenthaler, Charlotte Olivier, Antoinette Quinche, Mathilde de Ribaupierre, Alice Rivaz, Carole Roussopoulos, Germaine 

de Staël Holstein, Jacqueline Veuve. – Concerne les Valaisannes suivantes: Corinna Bille, Marguerite Burnat-Provins, Marie- 

Thérèse Chappaz, Ella Maillart, Gabrielle Nanchen, Carole Roussopoulos Kalbermatten. – Pionnières genevois es : Alice Bailly, 

Shahla Bakhch-Pour, Viviane Baladi,Chiara Banchini, Jacqueline Berenstein-Wavre, Anne Bisang, Olga Brühlmann-Dénéréaz, 

Christiane Brunner, Marguerite Champendal, Pauline Chaponnière-Chaix, Laurence Deonna, Isabelle Eberhardt, Valérie de 

Gasparin, Marie Goegg-Pouchoulin, Isabelle Graesslé, Jeanne Hersch, Ella Maillart, Kinja Mulegwa, Albertine Necker de 

Saussure, Emma Pieczynska-Reichenbach, Aimée Rapin, Henriette Rath, Alice Rivaz, Germaine de Staël, Lina Stern, Isabelle 

Vichniac et Camille Vidart vtls000330920 

Rosenkranz und Fasnachtstanz : Walliser Frauenleben - dreizehn Porträts / Hrsg. von Susanne Perren 

; mit Texten von Franziskus Abgottspon... [et al.] ; Fotogr. von Bernhard Lochmatter. – Zürich : Limmat 

Verl., cop. 2004. – 199 S. : Ill. ; 24 cm. – Enthält: Selina Mittner-Zurbriggen, Schmugglerin, Bäuerin, 

Mutter, Saas-Almagell / von Susanne Perren. – Enthält: Rosmarie Mathier, Weinbäuerin, Salgesch / von 

Luzius Theler. – Enthält: Emma Leiggener-Imboden, Bäuerin, Mutter, Milchfau, Ausserberg / von 

Susanne Perren. – Enthält: Genoveva Squaratti, Mutter, Bäuerin, Zwischbergen / von German Escher. – 

Enthält: Marie Claude Morand, Museumsdirektorin, Troistorrents / von Christa Mutter. – Enthält: 

Florentina Gottsponer-Zeiter und Anna Burgener-Zeiter, Schwestern, Bäuerinnen, Mütter, 

Handwerkerinnen, Visperterminen / von Susanne Perren. – Enthält: Adele Bayard, Haus- und 

Geschäftsfrau, Visp / von Franziskus Abgottspon. – Enthält: Gertrud Imboden, Hausfrau, Bäuerin, 

Wirtin, Hohtenn / von Luzius Theler. – Enthält: Marie Metry, Lehrerin, Albinen / von Susanne Perren. – 

Enthält: Mirjam Lauber, Psychosynthese-Beraterin, Brig/Zürich / von Elisabeth Joris. – Enthält: Edith 

Kopf-Schwestermann, Klosterfrau, Lehrerin, Gattin, Brig/Paris / von Susanne Perren. – Enthält: Heidi 

Wenger, Architektin, Brig / von Christa Mutter. – ISBN 3–85791–466–1 


Seeholzer, Ruth. – Bei Walliser Patriarchen unbeliebt : die Bernerin Margarethe Hardegger (1882-1963) 

war die erste Schweizer Gewerkschaftssekretärin / von Ruth Seeholzer. – In: RZ : RhoneZeitung 

Oberwallis. – Brig. - Jg. 7, Nr. 16(29. April 2004), S. 15 : Portr. 



05.03 Santé publique, médecine / 

Gesundheitswesen, Medizin 

115 ans d'une histoire animée : Hôpital de Sierre. – In: Rond-point : journal mensuel du CHCVs. – Sion. 

- N° 2(sept. 2004), p. [3-4] : ill. 


Albrecht, Marie. – Hebamme : ein kinderreicher Beruf : Albrecht Marie erzählt aus ihrem Beruf als 

Hebamme in den Jahren 1939 - 1976. – In: Die Falte : Heimzeitung. – Visp. - 2(2004), S. 32-35 : Portr. 


Burgener, Thomas. – Les coûts de la santé : instruments de maîtrise des coûts hospitaliers / Thomas 

Burgener. – In: La santé : cycle de vie, société et environnement. – Lausanne : Réalités sociales, cop. 

2004. - P. 177-190 


Clausen, Jean-Noël. – Comment l'évolution de la maladie d'Alzheimer chez la personne âgée se 

répercute-t-elle dans la famille proche? / Clausen Jean-Noël. – Sion : Haute école de santé-social du 

Valais, 2004. – 1 vol. (pag. div.) : tabl. ; 30 cm. – Travail de diplôme 

. vtls000332006


D'Onghia, Bruno. – "Quel devenir pour les traumatisés cranio-cérébraux sévères valaisans 4 ans après 

la sortie de la Clinique romande de réadaptation?" / Bruno D'Onghia. – Sion : Haute école santé-social 

Valais, 2004. – 1 vol. (pag. div.) : tabl. ; 30 cm. – Travail de diplôme 


De l'infirmerie de 1909 au RSV 2004 : Hôpital de Martigny. – In: Rond-point : journal mensuel du 

CHCVs. – Sion. - N° 1(août 2004), p. [3-4] : ill. 


Fournier, Freddy. – Projet d'agrandissement du Foyer Ma Vallée / par Freddy Fournier. – In: Nendaz 

panorama. – Basse-Nendaz. - N° 86(juin 2004), p. 7-10 : ill. 


La médecine ancestrale vue du Val Ferret / [éd.] Jean-Charles Fellay. – In: L'Echo des Dranses. – [S.l.]. 

- N° 78(juin 2004), p. 7-10 : ill. 


Michel, Jean-Pierre. – L'European Academy for Medicine of Ageing (EAMA) : implantation réussie en 

Valais / Jean-Pierre Michel. – In: Entre science et action : la démographie au service de la cité : 

hommages à Hermann-Michel Hagmann. – Lausanne : Réalités sociales, cop. 2004. - P. 171-178 


Millioud, Isabelle. – Soins palliatifs, accompagnement de fin de vie et SIDA / Isabelle Millioud. – In: 

Droits de l'enfant et SIDA. – Sion : Institut international des droits de l'enfant : Institut universitaire Kurt 

Bösch, 2004. - P. 83-93 


Pralong, Charles. – Le Valais offre des logements indépendants adaptés aux aînés / Charles Pralong. – 

In: Repère social. – Genève. - No 59(juillet/août 2004), p. 2-3 : ill. 

Concerne l'expérience Domino à Sierre (domicile nouvelle option). vtls000328762 

Quelle chirurgie pour un canton périphérique ? = Welche Chirurgie für einen peripheren Kanton ?. – 

Sion : Société médicale du Valais, 2004. – 23 p. : ill. ; 30 cm. – (Courrier médical valaisan ; no 31(juin 

2004) 


Stauffer, Pierre-André. – Caisses maladie : l'art de tondre les Suisses : le système Revaz, symbole de 

la toute-puisance de ces machines à fric que sont devenues les caisses, le patron du Groupe Mutuel 

s'est bâti un empire sous l'oeil bienveillant de Pascal Couchepin : Pierre-André Stauffer décrit la 

paralysie d'un système que le Parlement a toutes les peines à changer. – In: L'Hebdo. – Lausanne. - 



Vouilloz Burnier, Marie-France. – De l'hospice au réseau santé : santé publique et systèmes 

hospitaliers valaisans, XIXe - XX e siècles / Marie-France Vouilloz Burnier, Vincent Barras. – Sierre : Ed. 

Monographic, cop. 2004. – 441 p. : ill. ; 24 cm. – La couv. porte: Institut universitaire d'histoire de la 

médecine et de la santé publique. – ISBN 2–88341–109–3 


05.04 Loisirs / Freitzeit 

Cullimore, Timothy. – Le Casino de Crans-Montana / Timothy Cullimore. La Fondation du Casino de 

Crans-Montana / Guy Praplan. – In: L'encoche. – Montana. - N° 8(décembre 2004), p. 39-47 : ill. 



05.05 Sports / Sport 

Spahr, Christophe. – L'année sportive en Valais / par Christophe Spahr. – In: Almanach du Valais. – 

Sion. - Année 105(2005), p. 81-83 


Spahr, Christophe. – Le bilan de l'année sportive / par Christophe Spahr. – In: Almanach du Valais. – 

Sion. - Année 104(2004), p. 75-77 


05.05.01 Alpinisme / Alpinismus 

Arbellay, Charly-G. – Le phare marin de Griolet / par Charly-G. Arbellay (texte + photos). – In: 



L'arête valaisanne [Document électronique] : avec les guides Claude Alain Gailland et Sébastion Gay / 

un film de Raphaël Blanc ; musique: Benoît Kirchhof. – Genève : Artémis Films Prod., cop. 2004. – 1 

DVD vidéo : couleur PAL. – Langue: Français. – Durée du film: 65 min. – Format écran: 4:3. – Zone 2 


Bietschhorn : Erbe der Alpinisten / hrsg. von Daniel Anker und Marco Volken ; Berichte: Walter 

Amstutz... [et al.] ; Porträts: Daniel Anker... [et al.] ; Fotos: Marco Volken und andere. – Zürich : AS, cop. 

2004. – 173 S. : Ill. ; 25 cm. – (Bergmonografie ; 12). – ISBN 3–909111–02–5 


Biner, Hermann Josef. – Guide du Valais : du Trient au Nufenen / Hermann Biner ; trad. de Annelise 

Rigo. – 2e éd. – [Berne] : Club alpin suisse, 2004. – 528 p. : ill. ; 17 cm. – [Guides du Club alpin 

suisse]. – ISBN 3–85902–233–4 


Braham, Trevor. – When the Alps cast their spell : mountaineers of the Alpine Golden Age / Trevor 

Braham. – Glasgow : The Inn Pinn, cop. 2004. – 314 p. : pl. ; 24 cm. – ISBN 1–903238–74–9 


Brandt, Maurice. – Alpes valaisannes / élaboré pour le CAS par Maurice Brandt. Vol. 3, Du Col Collon 

au Theodulpass. – Avec suppl. pour les années 1986-1990 ; réimpr. 2004. – [Berne] : Club alpin suisse, 

2004. – 644 p. : ill. ; 17 cm. – ISBN 3–85902–232–6 


Brandt, Maurice. – Walliser Alpen / verfasst im Auftrag des SAC von Maurice Brandt. Bd. 3, Col Collon - 

Theodulpass. – [Wallisellen] : Schweizer Alpen-Club, 2004. – 628 S. : Ill. ; 17 cm. – Auf dem Umschlag: 

Vom Col Collon zum Theodulpass. – ISBN 3–85902–231–8 


Le Cervin [Document électronique] : un film sur l'ascension du Cervin par l'arête du Hörnli, en 

compagnie de Carole Dechantre et de son guide / réal. par Sébastien Devrient. – Données vidéo. – 

Chilly Mazarin : GCB Media, [2004?]. – 1 DVD vidéo : couleur PAL. – (Montagnes de rêve). – Durée du 

film: 52 min. env. – Format écran: 4/3. – Choix de langues: Français, allemand. Sous-titres: Anglais. – 

Toutes zones. – Une prod.: D.D.P. Vertiges Prod., 1998 


Coeckelbergs, Yolande. – La cabane Topali : en équilibre dans le vide / Yolande Coeckelbergs. – In: 

Les Alpes : revue du Club alpin suisse = Le Alpi : rivista del Club alpino svizzero = Las Alps : revaisa dal 

Club alpin svizzer = Die Alpen : Zeitschrift des Schweizer Alpen-Clubs. – Berne. - Année 80(2004), 8, p. 

43 : ill. 



Coeckelbergs, Yolande. – Die Topalihütte : wie am Himmel aufgehängt / Yolande Coeckelbergs. – In: 

Die Alpen : Zeitschrift des Schweizer Alpen-Clubs = Le Alpi : rivista del Club alpino svizzero = Las Alps : 

revaisa dal Club alpin svizzer = Les Alpes : revue du Club alpin suisse. – Bern. - Jg. 80(2004), 8, S. 43 : 

Ill. 


Colonel, Mario. – Himmelsleitern : die schönsten Grattouren der Alpen / Mario Colonel ; aus dem 

Französischen von Helmut Reuter. – Aarau [etc.] : AT Verl., cop. 2004. – 251 S. : Ill. ; 31 cm. – ISBN 3– 

85502–982–2 


Donatsch, Peter. – Die schönsten Gipfelziele der Schweizer Alpen West : Zentralschweiz, Berner 

Oberland, Freiburg, Wallis, Waadt / Peter Donatsch, David Coulin. – [2. korrigierte Aufl.]. – Aarau : AT 

Verl., 2004. – 119 S. : Ill. ; 29 cm. – ISBN 3–85502–811–7 


Donatsch, Peter. – Von Hütte zu Hütte in den Schweizer Alpen / Peter Donatsch ; in Zusammenarb. mit 

Bernhard Rudolf Banzhaf, Ruedi Hählen, This Isler, Fredy Joss, Felix Ortlieb, François Perraudin und 

Philipp Werlen. – Baden [etc.] : AT Verl., cop. 2004. – 223 S. : Ill. ; 29 cm. – ISBN 3–85502–918–0 


Hüsler, Eugen E. – Wandern vertikal : die Klettersteige der Schweiz / Eugen E. Hüsler, Daniel Anker. – 

Aarau [etc.] : AT Verl., cop. 2004. – 160 S. : Ill. ; 31 cm. – ISBN 3–85502–933–4 

Betrifft S. 60-95 das Wallis. vtls000335432 

Kürschner, Iris. – Klettersteige Schweiz : alle 32 Klettersteige sowie 23 schönsten gesicherten Wege, 

darunter eine 5- Tages-Tour / Iris Kürschner. – München : Bergverl. Rother, 2004. – 170 S. : Ill., Karten ; 

17 cm. – (Rother Wanderführer. Special). – ISBN 3–7633–4305–9 

S. 118-165 : Walliser Alpen. vtls000344519 

Kürschner, Iris. – Turtmanntal im Wallis : von der Welt - noch - vergessen / Text/Fotos Iris Kürschner. – 

In: Die Alpen : Zeitschrift des Schweizer Alpen-Clubs = Le Alpi : rivista del Club alpino svizzero = Las 

Alps : revaisa dal Club alpin svizzer = Les Alpes : revue du Club alpin suisse. – Bern. - Jg. 80(2004), 8, 

S. 24-31 : Ill. 


Kürschner, Iris. – La vallée de Tourtemagne : coin perdu en Valais / texte/photos Iris Kürschner ; trad. 

de l'allemand par Cyril Aubert. – In: Les Alpes : revue du Club alpin suisse = Le Alpi : rivista del Club 

alpino svizzero = Las Alps : revaisa dal Club alpin svizzer = Die Alpen : Zeitschrift des Schweizer Alpen- 

Clubs. – Berne. - Année 80(2004), 8, p. 24-31 : ill. 


Kundert, Remo. – Hütten der Schweizer Alpen = Cabanes des Alpes suisses = Capanne delle Alpi 

svizzere / Remo Kundert, Marco Volken ; [Karten: Guido Köhler]. – 7. vollständig überarbeitete und 

ergänzte Auff. – [Bern] : SAC-Verlag, cop. 2004. – 399 S. : Ill., Karten ; 22 cm. – ISBN 3–85902–229–6 


Maire, Stéphane. – Le Catogne, ein einziger Gipfel : ein Hauch von Auvergne und Korsika im Wallis / 

Stéphane Maire. – In: Die Alpen : Zeitschrift des Schweizer Alpen-Clubs = Le Alpi : rivista del Club 

alpino svizzero = Las Alps : revaisa dal Club alpin svizzer = Les Alpes : revue du Club alpin suisse. – 

Bern. - Jg 80(2004),7, S. 13-17 : Ill. 


Maire, Stéphane. – Le Catogne, une montagne singulière : l'Auvergne et la Corse en Valais / Stéphane 

Maire. – In: Les Alpes : revue du Club alpin suisse = Le Alpi : rivista del Club alpino svizzero = Las Alps 

: revaisa dal Club alpin svizzer = Die Alpen : Zeitschrift des Schweizer Alpen-Clubs. – Berne. - Année 

80(2004), 7, p. 13-17 : ill. 


Meier, Ruedi. – Sanetsch - für Familien : Kletter und Wanderparadies / Ruedi Meier. – In: Die Alpen : 


Club alpin svizzer = Les Alpes : revue du Club alpin suisse. – Bern. - Jg. 80(2004), 9, S. 27-31 : Ill. 



Meier, Ruedi. – Le Sénin: pour les familles : haut lieu de l'escalade et de la randonnée / Ruedi Meier. – 

In: Les Alpes : revue du Club alpin suisse = Le Alpi : rivista del Club alpino svizzero = Las Alps : revaisa 

dal Club alpin svizzer = Die Alpen : Zeitschrift des Schweizer Alpen-Clubs. – Berne. - Année 80(2004), 

9, p. 27-31 : ill. 


Senarclens, Laurent de. – Val Ferret : la cerise du gâteau valaisan / texte et photos: Laurent de 

Senarclens. – In: Grimper : le magazine de l'escalade. – Grenoble. - Juillet 2004, p. 79-85 : ill 


Stettler, Peter. – Matthias Zurbriggen 1856-1917 : la légende d'un guide de montagne valaisan de 

Macugnaga (It) / Peter Stettler. – In: Les Alpes : revue du Club alpin suisse = Le Alpi : rivista del Club 


Clubs. – Berne. - Année 80(2004), 1, p. 26-28 : portr. 


Stettler, Peter. – Matthias Zurbriggen, 1856-1917 : Walliser Bergführerlegende aus Macugnaga (It) / 

Peter Stettler. – In: Die Alpen : Zeitschrift des Schweizer Alpen-Clubs = Le Alpi : rivista del Club alpino 

svizzero = Las Alps : revaisa dal Club alpin svizzer = Les Alpes : revue du Club alpin suisse. – Bern. - 

Jg 80(2004),1, S. 26-28 : Ill. 


Theler, Vincent. – Le bloc en Bas-Valais : et si vous laissiez tomber le baudrier? / Vincent Theler. – In: 

Les Alpes : revue du Club alpin suisse = Le Alpi : rivista del Club alpino svizzero = Las Alps : revaisa dal 

Club alpin svizzer = Die Alpen : Zeitschrift des Schweizer Alpen-Clubs. – Berne. - Année 80(2004), 9, p. 

46-49 : ill. 

Escalade. vtls000335754 

Theler, Vincent. – Bouldern im Unterwallis : den Klettergurt zu Hause lassen / Vincent Theler. – In: Die 

Alpen : Zeitschrift des Schweizer Alpen-Clubs = Le Alpi : rivista del Club alpino svizzero = Las Alps : 

revaisa dal Club alpin svizzer = Les Alpes : revue du Club alpin suisse. – Bern. - Jg, 80(2004), 9, S. 46- 

49 : Ill. 


Ulrich Inderbinen : Ulrich Inderbinen, the world's oldest mountain guide, died on June 14th, aged 103. – 

In: The Economist. – London. - N° 8381(June 26th - July 2nd 2004), p. 94 : portr. 

Nécrologie. vtls000328207 

Weh, Ludwig. – Klettersteig Jegihorn, 3206 m : der Höchstgelegene in den Westalpen / Ludwig Weh. – 

In: Die Alpen : Zeitschrift des Schweizer Alpen-Clubs = Le Alpi : rivista del Club alpino svizzero = Las 

Alps : revaisa dal Club alpin svizzer = Les Alpes : revue du Club alpin suisse. – Bern. - Jg. 80(2004), 9, 

S. 50-54 : Ill. 


Weh, Ludwig. – Le sentier d'escalade du Jegihorn, 3206 m : la plus haute via ferrata des Alpes 

occidentales / Ludwig Weh. – In: Les Alpes : revue du Club alpin suisse = Le Alpi : rivista del Club alpino 




05.05.02 Chasse / Jagd 

05.05.03 Football / Fussball 

Affentranger, Bruno. – Comment Sepp Blatter a pris le pouvoir / par Bruno Affentranger ; trad.: Jean- 

Luc Ingold. – In: Bilan. – Lausanne. - N° 6(juin 2004), p. 35-39 : ill. 



Affentranger, Bruno. – Sepp Blatter : sein Griff nach der Macht / von Bruno Affentranger. – Enthält: Teil 

1: Dribbeln, treten, treffen. – Enthält: Teil 2: Der Pate gewinnt immer. – In: Bilanz : das Schweizer 

WirtschaftsMagazin. – Zürich. - (Juni 2004), Nr. 6, S. 36-46 ; (Juli 2004), Nr. 7, S. 88-95 ; 


FC Nendaz. – FC Nendaz : 50e anniversaire. – In: L'Echo de la Printze : Nendaz - Salins - Veysonnaz - 

Les Agettes - Isérables. – Haute-Nendaz. - N° 249(janvier 2004), p. 12 : ill. ; no 250(mars 2004), p. 12 : 

ill. 


Gaspoz, Romain. – Le FC AS Ayent fête ses 50 ans / Romain Gaspoz. – In: Gazette d'Hérens. – Vex. - 

N° 74(août 2004), p. 16 : ill. 


05.05.04 Ski / Ski 

Anker, Daniel. – Ziele am Weg über die Lötschenlücke : mehr als Lückenbüsser / Daniel Anker und 

Ralp Schnegg. – In: Die Alpen : Zeitschrift des Schweizer Alpen-Clubs = Le Alpi : rivista del Club alpino 


Jg 80(2004),4, S. 19-24 : Ill. 


Arolla [Document cartographique] : Haute-Route - Evolène - Zinal : [carte de randonnées à ski] / textes 

et itinéraires: Swissski ; réd.: Ph. Héritier. – Ed. 2004. – 1:50 000 ; projection cylindrique conforme à axe 

oblique. – Wabern : Swisstopo - Office fédéral de topographie, cop 2004. – 1 carte : coul. ; 48 x 70 cm, 

pliée 19 x 13 cm. – (Carte nationale de la Suisse 1:50 000 avec itinéraires de ski et de snowboard ; f. 

283 S). – Etat du contenu de la carte: 2001, itinéraires: 2004, lignes d'autobus et arrêts: indicateur 

officiel 2004. – Au verso: Extrait de la feuille 293 Valpelline 1:50 000 


Béallet, Eric. – Les 4000 à skis de Zermatt : Mont Rose, Breithorn, Castor et Pollux / textes: Eric 

Béallet, Nathalie Cuche et Eric Delaperrière. – In: Montagnes magazine. – Grenoble. - N° 280(avril 



Breuil-Cervinia, Zermatt [Document cartographique] : carta escursionistica, scialpinistica = Wander- 

und Skitourenkarte. – 1:50 000. – Rum/Innsbruck : Kompass-Karten, 2004. – 1 Karte : mehrfarbig ; 67 x 

97 cm, gef. 19 x 11 cm + 1 Lexikon (63 S. : Ill. ; 18 cm). – (Kompass ; 87). – Schweizergebiet reprod. mit 

Bew. des Bundesamtes für Landestopographie vom 3.12.1987. – ISBN 3–85491–095–9 


Capu Lacus [Document électronique] : à la découverte du Chablais à ski et snowboard / un film de 

Nicolas Bossard. – Données vidéo. – Caux : Montagnes Snowboard Prod., cop. 2004. – 1 DVD-vidéo : 

couleur PAL + 1 disque compact. – Durée du film: 98 min. – Format écran: 4:3. – Langue: Français. 

Sous-titres: Anglais. – Une prod.: Montagnes Snowboard Prod. avec le soutien du Lions Club Chablais, 



Colonel, Mario. – A la découverte de Finhaut : randonnées sauvages / texte / photos Marios Colonel. – 

In: Les Alpes : revue du Club alpin suisse = Le Alpi : rivista del Club alpino svizzero = Las Alps : revaisa 

dal Club alpin svizzer = Die Alpen : Zeitschrift des Schweizer Alpen-Clubs. – Berne. - Année 80(2004), 

3, p. 38-47 : ill. 


Colonel, Mario. – Auf Entdeckung in Finhaut : Touren in wilder Landschaft / Text/Fotos Mario Colonel ; 

aus dem Französischen von Christine Kopp. – In: Die Alpen : Zeitschrift des Schweizer Alpen-Clubs = 

Le Alpi : rivista del Club alpino svizzero = Las Alps : revaisa dal Club alpin svizzer = Les Alpes : revue 

du Club alpin suisse. – Bern. - Jg 80(2004),3, S. 38-47 : Ill. 



Colonel, Mario. – Les plus beaux raids à skis : [Autriche, Italie, Suisse, France , Espagne] / Mario 

Colonel, Jean-René Minelli ; photogr. de Frédéric Chevaillot et Mario Colonel. – Paris : Arthaud, 2004. – 

239 p. : ill. ; 25 x 26 cm. – ISBN 2–7003–9586–7 

P. 44-101: Oberland ; Les 4000 de Saas Fee ; La haute route de Zinal ; Zermatt ; Val de Bagnes ; Du Désert de Platé aux Dents 

du Midi ; Le tour du Dolent. vtls000346786 

Colonel, Mario. – Les randos sauvages de Finhaut / texte et photos: Mario Colonel. – In: Montagnes 

magazine. – Grenoble. - N° 278(février 2004), p. 28-36 : ill., carte 


Dimanche 31 août 2003, le Ski-Club Montanin fête les 30 ans de sa cabane / [textes de Lucien Bonvin, 

Astrid Rey, Alexandre Rey, Gratien Cordonier, Claude-Gérard Lamon]. – In: Le carnet du Ski-Club 

Montanin . – [Montana]. - N° 12(Août 2003), p. 1-12 p. : ill. 


Frehsner, Karl. – Der Wille allein entscheidet oder: 53 Medaillen sind kein Zufall / Karl Frehsner ; hrsg. 

von Karl Wild. – Zürich : O. Füssli, cop. 2004. – 200 S. : Taf. ; 22 cm. – ISBN 3–280–06047–8 

Betrifft u.a. Pirmin Zurbriggen. vtls000352644 

Funk-Salami, Françoise. – Plusieurs chemins mènent au Geretal : du massif du Rotondo à la vallée de 

Conches / Françoise Funk-Salami. – In: Les Alpes : revue du Club alpin suisse = Le Alpi : rivista del 

Club alpino svizzero = Las Alps : revaisa dal Club alpin svizzer = Die Alpen : Zeitschrift des Schweizer 

Alpen-Clubs. – Berne. - Année 80(2004), 2, p. 13-17 : ill. 


Funk-Salami, Françoise. – Viele Wege führen ins Geretal : vom Rotondogebiet in Goms / Françoise 

Funk-Salami. – In: Die Alpen : Zeitschrift des Schweizer Alpen-Clubs = Le Alpi : rivista del Club alpino 


Jg. 80(2004), 2,S. 13-17 : Ill. 


Henchoz, Nicolas. – Esquisses du vertige : l'Xtreme de Verbier / Nicolas Henchoz ; préf. de Jean 

Troillet. – Genève : Olizane, 2004. – 138 p. : ill. ; 24 cm. – ISBN 2–88086–324–4 


Labande, François. – Sur les traces des Genevois / texte: Eric Anglade ; photos: Mario Colonel. – In: 

Montagnes magazine. – Grenoble. - N° 286(octobre 2004), p. 66-74 : ill. 


Martigny [Document cartographique] : Chamonix - Val Ferret - Grand-St-Bernard : carte de randonnées 

à ski / textes et itinéraires: Swissski ; réd.: Bernard Peyraud. – Ed. 2004. – 1:50 000 ; projection 

cylindrique conforme à axe oblique. – Wabern : Swisstopo - Office fédéral de topographie, cop. 2004. – 

1 carte : coul. ; 48 x 70 cm, pliée 19 x 13 cm. – (Carte nationale de la Suisse 1:50 000 avec itinéraires 

de ski et de snowboard ; 282 S). – Etat du contenu de la carte: 2001, itinéraires: 2004, lignes d'autobus 

et arrêts: indicateur officiel 2004. – Au verso: Extrait de la feuille 292, Courmayeur 1:50 000 


Mischabel [Document cartographique] : Zermatt - Saas Fee - Macugnaga : Skitourenkarte / Texte un 

Routen: Swissski ; Red. H. Biner. – Ausg. 2004. – 1:50 000 ; winkeltreu, schiefachsige 

Zylinderprojektion. – Wabern : Swisstopo Bundesamt für Landestopographie, cop 2004. – 1 Karte : 

farbig ; 48 x 70 cm, gef. 19 x 13 cm. – (Landeskarte der Schweiz 1:50 000 mit Ski- und 

Snowboardrouten ; 284 S). – Gesamtnachführung: 2001, Einzelnachträge: 2003, Routen: 2004, 

Autobuslinie und Haltestellen: Offizieles Kursbuch 2004. – Am Rücken der Karte: Ausschnitt aus Blatt 

294 Gressoney 1:50 000 


Perraudin, François. – La haute route : Chamonix - Zermatt / François Perraudin. – Genève : Slatkine, 

2004. – 207 p. : ill. ; 25x31cm. – ISBN 2–8321–0154–2 


Schnegg, Ralph. – Skitouren Berner Alpen Ost : Hohgant bis Aletschhorn / Ralph Schnegg, Daniel 

Anker. – 3. überarb. und erw. Aufl. – Bern : Schweizer Alpen-Club SAC, cop. 2004. – 656 S. : Ill. ; 19 

cm. – ISBN 3–85902–223–7 



Ski-Club (Val-d'Illiez). – 75e anniversaire du Ski-Club Val-d'Illiez, 1929-2004 / [comité de réd.: Joanna 

Vanay... et al.]. – [Val-d'Illiez] : [Ski-Club Val-d'Illiez], [2004] (Monthey : Montfort). – 36 p. : ill. ; 21 x 21 

cm 


Vouardoux, Aurel. – Un vainqueur de 1944 : entretien avec Aurel Vouardoux, vainqueur de l'édition 

1944 de la Patrouille des Glaciers avec Marcel Machoud et Alcide Genoud sur sa perception de 

l'évolution de la plus grande course de ski alpinisme de Suisse / Romain Gaspoz. – In: Gazette 

d'Hérens. – Vex. - N° 72(avril 2004), p. 12-13 : ill. 


05.05.09 Autres sports / Andere Sportarten 

30e course Fully-Sorniot : l'histoire d'une course à travers ses présidents / Bernard Carron... [et al.]. – 

In: Journal de Fully. – Fully. - N° 131(juin-juillet-août 2004), p. 6-7 : ill. 


Alpes vaudoises [Document cartographique] : carte panoramique avec itinéraires pédestres = 

Panoramakarte mit Wanderwegen = panoramic map of the hiking routes = carta panoramica con sentieri 

turistici / [dessinée par] W. Kettler. – Echelle non déterminée. – [Chavannes -près-Renens] : Ed. MPA 

[c/o Fiduciaire Avondo] ; Fribourg : Diff. OLF, [ca 2004]. – 1 carte : en coul. ; 88 x 82 cm, pliée 22 x 11 

cm. – (Panorama rando®). – ISBN 2–940314–42–X 


Anglade, Eric. – Une petite mise au vert : tour du Chablais / texte et photos: Eric Anglade. – In: 

Montagnes magazine. – Grenoble. - N° 286(octobre 2004), p. 58-65 : ill. 


Association valaisanne de gymnastique féminine . – 75e anniversaire : Monthey, 20 juin 2004 / 

AVGF Association valaisanne de gymnastique féminine ; organisation: AVGF et Gentiane de Monthey. – 

[S.l.] : AVGF ; [Monthey] : La Gentiane, [2004]. – [74] p. : ill. ; 18 x 21 cm 


Banzhaf, Bernhard Rudolf. – Höhenweg Saas Fee - Grächen : der Weg in die Stille / Bernhard Rudolf 

Banzhaf. – In: Die Alpen : Zeitschrift des Schweizer Alpen-Clubs = Le Alpi : rivista del Club alpino 


Jg 80(2004),2,S. 18-20 : Ill. 


Banzhaf, Bernhard Rudolf. – Randonnées alpines en Valais : grande randonnée et tours des massifs : 

de la Forclaz à la Furka : un choix de grandes randonnées et tours des massifs dans les Alpes 

valaisannes / Bernhard Rudolf Banzhaf ; trad. de Annelise Rigo. – 2e éd. rev. et complétée. – [Berne] : 

Editions du CAS, cop. 2004. – 424 p. : ill. ; 18 cm. – Trad. de: Alpinwandern Wallis. – ISBN 3–85902– 

234–2 


Banzhaf, Bernhard Rudolf. – Le sentier panoramique Saas Fee - Grächen : le chemin du silence / 

Bernhard Rudolf Banzhaft. – In: Les Alpes : revue du Club alpin suisse = Le Alpi : rivista del Club alpino 




Bernet, Ralph. – Abenteuer mit Kinder : 28 spannende Erlebniswanderungen = L'aventure avec des 

enfants : 28 randonnées passionnantes / Ralph Bernet. – Zug : Ed. Lan, 2004. – 191 p : ill. ; 22 cm. – 

ISBN 3–906691–21–7 

Concerne e.p. le Valais. vtls000335693 

BK : Bike Kulture : gratis news für Biker. – [Deutsche Ausg.]. – März/April 2003 - N° 5(April/Mai 2004). – 

Capbreton : Free Presse ; Monthey : A. Donnet, 2003-2004. – 38 cm. – 4 x Jährlich 



Club athlétique (Vétroz). – 1983 - 2003 : 20 ans d'athlétisme à Vétroz / Christophe Normand et Steve 

Roh. – In: L'Echo de la Printze : Nendaz - Salins - Veysonnaz - Les Agettes - Isérables. – Haute- 

Nendaz. - N° 251(mars 2004), p. 6 : ill. 


Crans-Montana, Sierre, Salgesch et environs [Document cartographique] : carte pédestre = 

Wanderkarte = carta escursionistica = hiking map / [Crans-Montana Tourisme, Office du tourisme de 

Sierre, Salgesch et environs, Valrando]. – 1:25 000. – [Chavannes-près-Renens] : Ed. MPA [c/o 

Fiduciaire Avondo] ; Fribourg : Diff. OLF, 2004. – 1 carte : coul. ; 68 x 69 cm, pliée 19 x 11 cm. – (Topo 

rando®). – ISBN 2–940314–17–9 


Evolène, Les Haudères, Arolla [Document cartographique] : carte pédestre avec parcours VTT et 

itinéraires à ski = Wanderkarte mit MTB-Stecken und Langlaufloipen = carta escursionistica con itinerari 

rampichino et sciistici = hiking map with MTB and cross-country ski routes / [Office du tourisme Evolènerégion 

(Arolla-Evolène-Les Haudères-La Sage)]. – 1:25 000. – [Chavannes-près-Renens] : Ed. MPA [c/o 

Fiduciaire Avondo] ; Fribourg : Diff. OLF, [2004]. – 1 carte : coul. ; 68 x 69 cm, pliée 19 x 11 cm. – (Topo 

rando®). – ISBN 2–940314–14–4 


Givois, Didier. – La montagne à tire-d'aile / textes et photos: Didier Givois. – In: Montagnes magazine. – 

Grenoble. - N° 286(octobre 2004), p. 30-37 : ill. 


Godinat, François. – Le Rhône à vélo / [François et Gilles Godinat]. – Genève : Dérives du Rhône, cop. 

2004. – 23 p. : ill. ; 21 cm + 25 cartes dépl. dans une pochette en plastique. – 23 cartes (portions 

d'itinéraire) numérotées de 1 à 23 ; 2 cartes non numérotées (Ville de Genève, Ville de Lyon). – ISBN 

2–9700465–0–4 


GR TMB : tour du Mont-Blanc : France - Italie - Suisse : GR TMB: boucle à partir des Houches (215 km) 

/ Fédération française de la randonnée pédestre. – [14e éd. 2003 mise à jour]. – Paris : Fédération 

française de la randonnée pédestre, 2004. – 96 p. : ill., cartes ; 21 cm. – (Les sentiers de grande 

randonnée). – La couv. porte en plus : "topo-guide, les Houches, Courmayeur, Champex, Vallorcine, 

Haute-Savoie, Savoie", réf. 028. – ISBN 2–85699–974–3 


Joss, Fredy. – Rêves dorés : randonner en automne au Lötschental / Fredy Joss. – In: Revue sentiers. 

– Riehen. - Année 23, 5/2004, p. 4-6 : ill. 


Joss, Fredy. – Traum in Gold : Herbstwandern im Löschental / Fredy Joss. – In: Wander Revue. – 

Riehen. - Jg. 23, 5/2004, S. 4-6 : Ill. 


Katholischer Turnverein (Visp). Handball. – Ein Sportverein im Dienste der Jugend und der 

Dorfgemeinschaft : KTV - Visp Handball 1954-2004 : 50 Jahre KTV-Visp Handball / [Red.] Walter 

Schnyder. – [Visp] : [KTV-Visp Handball], [2004] (Visp : nbv Druck). – 146 S. : Ill. ; 24 cm 


Keim, Véronique. – "Vole et respire" : alors que la plupart des patineurs se distinguent par leur 

puissance athlétique, Stéphane Lambiel privilégie l'esthétisme, presque sans le vouloir... / Véronique 

Keim. – In: Mobile : la revue d'éducation physique et de sport. – Macolin. - 4/04, p. 18-21 : ill. 


Kürschner, Iris. – Schweiz/Italien: Matterhorn-Rundweg - Tour du Cervin : der Weg ist das Ziel / Urs 

Kürschner. – Welver : C. Stein, 2004. – 96 S. : Ill. ; 17 cm. – (Outdoor Handbuch ; Bd. 135). – ISBN 3– 

89392–536–8 



Mischabel [Document cartographique] : Zermatt - Saas Fee : Wanderkarte / [Red.: Schweizer 

Wanderwege, Valrando... et al.]. – Ausg. 2004. – Massstab: 1:50 000. – Wabern : Bundesamt für 

Landestopographie - Swisstopo ; Riehen : Schweizer Wanderwege [etc.], cop. 2004. – 1 Karte : 

mehrfarbig ; 48 x 70 cm, gef. 19 x 13 cm. – (Landeskarte der Schweiz 1:50 000. Mit Wanderrouten ; 284 

T) (Offizielle Wanderkarte der SAW ; 284 T). – Auf der Rückseite touristische Informationen (Deutsch, 

Französisch, Italienisch und Englisch). – Stand des Karteninhaltes: Gesamtnachführung 2001, 

Enzeilnachträge 2003, Routen 2004, Autobuslinien und Haltesstellen: Offizielles Kursbuch 2004 


Nanzer, Remo. – Simplon-Fletschhorn-Trekking : auf Grenzpfaden um das Fletschhorn : Wanderführer / 

Remo Nanzer. – Visp : Rotten Verl., cop. 2004 (Visp : Mengis Druck und Verl.). – 96 S. : Ill. ; 18 cm. – 

ISBN 3–907624–99–8 


Noble jeu de cible (Saint-Maurice, Valais). – La Confrérie des mousquetaires du Noble jeu de cible de 

Saint-Maurice / le comité du Noble jeu de cible. – In: Agaune info. – Saint-Maurice. - N°18 (février 2004), 

p. [3-5]. 


Panathlon-Club Oberwallis. – Panathlon congress, 2004, 5./6. Juni, Visp : Festschrift zum 40-jährigen 

Bestehen des Panathlon-Clubs Oberwallis : überreicht anlässlich der Jubiläumsfeier von Samstag, 5. 

Juni 2004 im Kultur-und Kongresszentrum "La Poste" in Visp / [Text: Josef Salzmann]. – Visp : 

Salzmann PR & Werbung, [2004] (Visp : nbv Druck). – 32 S. : Ill. ; 21x21 cm. – Auf dem Umschlag: 

Panathlon-Club Oberwallis, 1964-2004 


Perraudin, François. – Le tour du val de Bagnes : chamois, nature sauvage et un bout de d'Himalaya / 

texte/photos François Perraudin. – In: Les Alpes : revue du Club alpin suisse = Le Alpi : rivista del Club 


Clubs. – Berne. - Année 80(2004), 8, p. 32-39 : ill. 


Perraudin, François. – Wanderung im Val de Bagnes : Gämsen, wilde Natur und ein Stück Himalaya / 

Text/Fotos François Perraudin ; aus dem Französischen von Emanuel Balsiger. – In: Die Alpen : 


Club alpin svizzer = Les Alpes : revue du Club alpin suisse. – Bern. - Jg. 80(2004), 8, S. 32-39 : Ill. 


Piste de motocross du Verney à Martigny / [Comité de soutien de la piste de motocross des Verney à 

Martigny]. – [Martigny] : [s.n.], [2004]. – 1 fasc. (non paginé) : ill. ; 30 cm 


Pool, Michael. – Rando douce : en pleine nature / Michael Pool. – La Robellaz/Essertines : Ed. de la 

Polaire, cop. 2004. – 44 p. : cartes ; 21 cm 


Randonnées en Valais : 45 itinéraires pédestres pour toute la famille / [réd: Ronald Gohl... et al.]. – [3e 

éd.]. – Zoug : Lan ; Bâle : Coopération, 2004. – 96 p. : ill. ; 21 cm 


La Romandie au fil de l'eau : 45 randonnées à la découverte des lacs et des étangs / [réd.: Ronald 

Gohl, Brigitte Zwahlen Auf der Maur, Inge Moser]. – [3e éd.]. – Zoug : Ed. Lan ; Bâle : Coopération, 

2004. – 96 p. : ill. ; 21 cm 


Sur les hauteurs de Romandie : 45 randonnées à combiner avec les remontées mécaniques / [auteurs: 

Ronald Gohl... et al.]. – Zoug : Lan ; Bâle : Coopération, 2004. – 96 p. : ill. ; 21 cm 


Tour du Mont Blanc [Document cartographique] : carte panoramique avec itinéraires pédestres = carta 

panoramica con sentieri turistici = Panoramakarte mit Wanderwegen = panoramic map with hiking 

tracks / [dessinée par] W. Kettler. – Echelle non déterminée. – [Chavannes -près-Renens] : Ed. MPA [c/o 

Fiduciaire Avondo] ; Fribourg : Diff. OLF, [ca 2004]. – 1 carte : en coul. ; 88 x 53 cm, pliée 22 x 11 cm. – 

(Panorama rando®). – ISBN 2–940314–41–1 



Va Grund bis Grat [Document électronique] : Wanderungen vom tiefsten zum höchsten Punkt in 

Bürchen / Wanderungen, Fotos & CD: Albert Lehner. – Bürchen : A. Lehner, cop. 2004. – 1 CD-ROM ; 

12 cm. – Foto-CD spielbar am PC oder TV mit DVD-Player. – Spieldauer: ca 30 Min 


Val d'Hérens, Val d'Arolla, Val d'Hérémence [Document cartographique] : carte panoramique avec 

itinéraires pédestres = Panoramakarte mit Wanderwegen = panoramic map of the hiking routes = carta 

panoramica con sentieri turistici / [dessinée par] W. Kettler. – Echelle non déterminée. – [Chavannesprès-Renens] 

: Ed. MPA [c/o Fiduciaire Avondo] ; Fribourg : Diff. OLF, [ca 2004]. – 1 carte : en coul. ; 88 

x 77 cm, pliée 22 x 11 cm. – (Panorama rando®). – ISBN 2–940314–43–8 


Waeber, Michael. – Unterwallis : 50 ausgewählte Tageswanderungen rund um Sion, Sierre, Martigny 

sowie im Val de Zinal, im Val d'Hérens, im Val de Bagnes und im Val d'Entremont / Michael Waeber, 

Hans Steinbichler. – [3. Aufl.]. – München : Bergverlag Rother, 2004. – 142 S. : Ill. ; 17 cm. – (Rother 

Wanderführer). – Umschlagtitel: Unterwallis : die schönsten Tal- und Höhenwanderungen. – ISBN 3– 

7633–4128–5 


06 EGLISES ET RELIGIONS / KIRCHEN UND 

RELIGIONEN 


Willa, Erwin. – Die wundersame Matutin : die Zeit des 68. Bischofs von Sitten : vom Tal der Heiligen / 

von Erwin Willa. – In: Walliser Jahrbuch. – Visp. - [Jg. 74](2005), S. 46-49 : Ill. 


06.01 Histoire ecclésiastique / 

Kirchengeschichte 

06.01.01 Etudes sur l'ensemble du diocèse / Diözese 

Chronique religieuse [2002] / par le Service diocésain d'information à Martigny ; Jean-Luc Ballestraz et 

l'ensemble de ses collab. – In: Almanach du Valais. – Sion. - Année 104(2004), p. 41-43 


Chronique religieuse [2004] / par le Service diocésain d'information à Martigny ; Jean-Luc Ballestraz et 

l'ensemble de ses collab. – In: Almanach du Valais. – Sion. - Année 105(2005), p. 45-49 


Martone, Paul. – Päpste im Wallis : von Papst Stefan II. zu Papst Johannes Paul II. / von Paul 

Martone. – In: Walliser Jahrbuch. – Visp. - [Jg. 74](2005), S. 64-69 : Ill. 



06.01.02 Etudes régionales et locales / Regional - und 

Lokalstudien 

Dorthe, Lionel. – Une tentative de putsch à Ayent! / Lionel Dorthe. – In: L'Agache : mensuel régional : 

Arbaz, Grimisuat, Ayent. – Ayent. - Année 19, éd. 203(avril 2004), p. 11 


L'église au milieu du village : exposition, du 4 juillet au 22 août 2004, vernissage le 24 juin 2004, La 

Demeure du Châtelain, Evolène / cahier préparé par Gisèle Pannatier. – Evolène : Fondation Le Musée 

à Evolène, cop. 2004 ([Sion] : [Impr. VB]). – 32 p. : ill. ; 21 cm. – (Publications de la Fondation Le Musée 

à Evolène ; cahier n° 2). – Brochure publiée à l'occasion de l'exposition. – La p. de couv. porte en plus: 

Mémoire d'Evolène 


Gattlen, Anton. – 450 Jahre Pfarrei Unterbäch Bürchen : Entstehung der Pfarrei Unterbäch-Bürchen, 

des Rektorates und der Pfarrei Bürchen, 1554, 1853-1856, 1879 / Anton Gattlen, Gregor Zenhäusern. – 

Visp : Rotten Verl., cop. 2004 (Visp : Mengis Druck und Verl.). – 127 S. : Ill. ; 27 cm. – ISBN 3–907624– 

98–X 


Kämpfen, Othmar. – Die Kapelle auf dem Burgspitz : Pfarrei Ried-Brig / Othmar Kämpfen, Rolf 

Blatter. – Ried-Brig : Pfarrei, [2004] ([Brig-Glis] : Buch- und Offsetdruck F. Seiler). – 15 S. : Ill. ; 21 cm 


Pfarrei (Ried-Mörel ; catholique-romaine). – 100 Jahre Pfarrei Ried-Mörel, 20. Juni 2004 / [Josef 

Fuchs, Graziella Walker Salzmann, Berhard Berchtold]. – [S.l.] : [Pfarrei Ried-Mörel], [2004] (Naters : 

BON Druck). – 72 S. : Ill. ; 22 cm 


Zenhäusern, Gregor. – Die Bulle "Sincere Devotionis" Papst Julius' III. für Bürchen und Unterbäch (26. 

Juli 1554) / von Gregor Zenhäusern. – In: Blätter aus der Walliser Geschichte. – Brig. - Bd. 36, 2004, S. 

167-202 : Ill. 


06.01.03 Personnages ecclésiastiques / Geistlichkeit 

Auer, Immaculata. – Sr. M. Meinrada Zuber von Mund, 1913-2004 / Sr. M. Immaculata Auer. – In: Gruss 

aus St. Ursula. – Brig. - Jg. 89(Mai/Juni 2004), Nr. 3, S. 5-12 : Portr., Ill. 


Brunner, Roger. – Josef, der Berufene / rob. – In: Walliser Bote. – Brig. - 2004,259,S.11 : Portr. 


Bussien, Philippe. – Autour du journal spirituel (1933-1982) de l'abbé Philippe Bussien (1914-1982) : 

(souvenirs de Monthey-St-Maurice-Leysin-Sikkim) / [éd.] René Bussien. – Sierre : Ed. à la Carte, 2004 

(Sierre : Impr. Calligraphy). – 485 p. : ill. ; 22 cm. – ISBN 2–88464–542–X 


Fellay, Jean-Charles. – La vie de Marie-Marguerite Vaudan / Jean-Charles Fellay. – In: L'Echo des 

Dranses. – [S.l.]. - N° 75(mars 2004), p. 14 


H. H. alt Rektor Dr. Stefan Schnyder / KID/pm. – In: Walliser Bote. – Brig. - 2004,250,S.13 : Portr. 

Nécrologie - Rektor am Kollegium Brig. vtls000338548 

Hischer, P.A. – Das Kind von Binn / P.A. Hischer. – In: Botschaft : Monatszeitschrift des La Salette- 

Werkes. – Mörschwil. - Jg. 75, X/2004, S. 18-23 : Ill. 



Imboden, Maria Thekla. – Sr. Bernardine Glenz von Salgesch, 1908-2003 / Sr. Maria Thekla 

Imboden. – In: Gruss aus St. Ursula. – Brig. - Jg. 89(März/April 2004), Nr. 2, S. 4-10 : Ill. 


Jossen, Erwin. – Gleichzeitig vier Priesterjubiläen gefeiert : die ganze Lebenskraft in den Weinberg des 

Chöpfers gelegt / [Erwin Jossen]. – In: Regional Zeitung Aletsch Goms. – [S.l.] - Jg 10, Nr 9(14. Mai 

2004), S. 17-19 : Ill. 


Martone, Paul. – Eine mystische Prozession : Heilige und Selige aus dem Wallis / Paul Martone ; mit 

einem Vorwort von Heinrich Schwery. – Saint-Maurice : Ed. Saint-Augustin, 2004. – 207 S. : Ill. ; 22 

cm. – ISBN 2–88011–378–4 

Maurice Tornay (1910-1949) ; Léon Veuthey (1896-1974) ; Benjamin May (1870-1909) ; Peter Ludwig Wenger (1860-1913) ; 

Candidus Rossier (1840-1874) ; Moritz, Meschler (1830-1912) ; Louise Bron (1809-1867) ; Alois Schlunz (1803-1882) ; Eugen 

Loretan (1799-1886) ; Matthias Will (1613-1698) ; Desiderius Plaschy (1610-1659) ; Bischof Guarinus (1065-1150) ; Bernhard von 

Aosta (966-1081) ; Sigismund von Burgund (470-514) ; Bischof Theodul (310/315 - 391) ; Mauritius und die thebäische Legion 

(285). vtls000350422 

Petite enquête historique au travers d'une correspondance : les lettres de la Lourtieraine / [éd. par] 

Jean-Charles Fellay ; [collab.] Berthe Fellay. – In: L'Echo des Dranses. – [S.l.]. - N° 74(février 2004), p. 

11-13 ; n°75(mars 2004),p. 12-13 : ill. 


Sr. Marie Antoinette Andereggen von Lalden, 1933-2003 / Geschwister Andereggen und Redaktion. – 

In: Gruss aus St. Ursula. – Brig. - Jg. 89(März/April 2004), Nr. 3, S. 13-18 : Ill. 


06.02 Eglise catholique / Römisch - katolische 

Kirche 

06.02.01 Droit et organisations ecclésiastiques / 

Kirchenrecht und kirchliche Institutionen 

Carlen, Louis. – Staatssymbolik und -Zeremoniell im Wallis / Louis Carlen. – [München] : R. Kovar, 

[2004]. – S. 109-124 ; 19 cm. – Sonderdruck aus: Scientia iuris et historia : Festschrift für Peter Putzer 

zum 65. Geburtstag / Ulrike Aichhorn, Alfred Rinnerthaler (Hrsg.). – München : R. Kovar, 2004. - S. 109- 

124 


06.02.02 Liturgie et vie religieuse / Liturgie und 

religiöses Leben 

06.02.03 Ordres religieux, monastères / Orden, 

Klöster 

Bréan, Joseph. – La vallée d'Aoste et l'abbaye d'Agaune / Joseph Bréan. – In: Lo Flambò = Le 

Flambeau. – Aoste. - Année 51, n° 189(printemps 2004), n° 1, p. 106-110 : ill. 



Truffer, Bernard. – Fiesch (Ernen), Gnadenberg / von Bernard Truffer. – [Basel] : Schwabe, 2004. – S. 

148-160 ; 23 cm. – Separatum von: Helvetia Sacra, Abteilung IV, Die Orden mit Augustinerregel, Bd. 2, 

Die Augustiner-Chorherren und die Chorfrauen-Gemeinschaft in der Schweiz. – Basel. - 2004, S. 148- 

160 


Truffer, Bernard. – Leuk / von Bernard Truffer. – [Basel] : Schwabe, 2004. – S. 331-332 ; 23 cm. – 

Separatum von: Helvetia Sacra, Abteilung IV, Die Orden mit Augustinerregel, Bd. 2, Die Augustiner- 

Chorherren und die Chorfrauen-Gemeinschaft in der Schweiz. – Basel. - 2004, S. 331-332 


Vogel, Jakoba. – Missionsnachrichten Afrika : 50 Jahre in Umtata / Sr. Jakoba Vogel. – In: Gruss aus 

St. Ursula. – Brig. - Jg. 89(Sept./Okt. 2004), Nr. 5, S. 18-23 : Ill. 


Voutaz, Jean-Pierre. – Le séminaire de Martigny / Jean-Pierre Voutaz. – In: Mission du Gd St Bernard. 

– Martigny. - Année 57, n° 2 (mai-août 2004), p. 30-33 : ill. 



Jossen, Peter. – Gottes- und Kirchengebote im Landrat / Peter Jossen. – Visp : Rotten Verlag, cop. 

2004 (Visp : Mengis Druck und Verlag). – 104 S. : Ill. ; 23 cm. – ISBN 3–907624–58–0 


06.03 Eglise évangélique réformée / Evangelisch 

- reformierte Kirche 

Altpeter, Gerda. – Beginning of the Reformation in Valais / by Gerda Altpeter ; translated from the 

German by Albert Moesle. – In: Swiss American Historical Society review. – Rockport, Maine. - Vol. 

40(nov. 2004), no 3, p. 18-48 : ill 


Centenaire du Temple de Monthey. – In: P'tit signe / Paroisse protestante de Monthey. – Monthey. - 

Trimestre 3, n° 3(août 2004), p. [1-32] : ill. 


Gambarotto, Laurent. – Un peu d'histoire... il y a cent ans, le premier culte protestant à Montana / 

L.G. – In: Rencontre : bulletin d'information de la Paroisse protestante de Crans-Montana. – Crans - 

Montana. - N° 103(septembre-novembre 2004), p. 4-6 : ill. 



06.04 Autres communautés religieuses / Andere 

religiöse Gemeinschaften 

Ndjar, Sopie. – Quand l’islam mobilise à Sion : jalons pour une analyse compréhensive de trajectoires 

individuelles et d’espaces associatifs islamiques / Sophie Nedjar. – Genève : Université de Genève : 

IUED ; Lausanne : Université de Lausanne, 2004. – 99 f. ; 30 cm 

07 ENSEIGNEMENT, INSTRUCTION / 

ERZIEHUNG, UNTERRICHT 


60 ans d'orientation / dossier conçu et rédigé par Nadia Revaz ; en collab. avec l'OSP. – In: 

Résonances. – Sion. - 2004/2005, n° 2, p. 3-25 : ill. 


Office d'orientation scolaire et professionnelle du Valais romand. – Ecol'info 2004-2005 : écoles 

officielles et privées du Valais romand / OSP Office d'orientation scolaire et professionnelle du Valais 

romand. – [Sion] : Office d'orientation scolaire et professionnelle du Valais romand, [2004]. – 4, 70 f. : 

tabl. ; 30 cm. – Autre titre: Ecoles officielles et privées du Valais romand 


07.01 Ecole obligatoire / Obligatorische Schule 

Guntern, Josef. – Aus der Schule geplaudert : Domherr Joseph-Anton Berchtold (1780-1859) und die 

Wallischer Schule / von Josef Guntern. – In: Walliser Jahrbuch. – Visp. - [Jg. 74](2005), S. 29-33 : Ill. 


Revaz, Nadia. – Marie-Madeleine de Chastonay, directrice des écoles de Sierre / Nadia Revaz. – In: 

Résonances. – Sion. - 2003/2004, n° 6, p. 22-23 : portr 


07.01.01 Enseignement pré-scolaire et primaire / 

Unterricht im Kindergarten und der Primarschule 

Blanc, Véronique. – "Le Père Fouettard a des amis" ou La sanction, un paradoxe pour les éducateurs 

de la petite enfance / Véronique Blanc. – Sion : Haute école de santé social Valais, 2004. – 1 vol. (pag. 

div.) : tabl. ; 30 cm. – Travail de recherche 


La coopération. – In: Résonances. – Sion. - 2003/2004, n° 6, p. 3-20 : ill. 



Darbellay Métrailler, Isabelle. – Traiter la question de l'égalité entre femmes et hommes dans le cadre 

de l'école par l'animation itinérante : analyse de l'acceptabilité de la démarche par les enseignant-e-s de 

l'école enfantine et primaire / Isabelle Darbellay Métrailler, Nicole Jacquemet et Pierre Vianin ; avec la 

collab. de Paul Ruppen. – [Saint-Maurice] : Haute école pédagogique du Valais ; [Sion] : Bureau de 

l'égalité entre femmes et hommes - Canton du Valais, 2004. – 72 f. : tabl. ; 30 cm 


Demierre-Wagner, Andrea. – Evaluation de l'enseignement bilingue en Valais : rapport final : 

l'enseignement bilingue dans les écoles primaires de Sierre, Sion et Monthey, de 1994 à 2003 / Andrea 

Demierre-Wagner et Irène Schwob ; avec la collab. de Céline Duc ; et la participation de Claudine Brohy 

et Jacques Weiss. – Neuchâtel : IRDP Institut de recherche et de documentation pédagogique, 2004. – 

91 p. : tabl. ; 30 cm. – (IRDP : Institut de recherche et de documentation pédagogique ; 04.1) 


L'enseignement du français. – In: Résonances. – Sion. - 2003/2004, n° 9, p. 3-18 : ill. 


Entre deux écoles, le coeur de Vollèges balance / dossier préparé par Jean-Yves Gabbud. – In: L'Echo 

des Dranses. – [S.l.]. - N° 74(février 2004), p. 5-9 : ill. 


Les frontières de l'école. – In: Résonances. – Sion. - 2003/2004, n° 5, p. 3-17 : ill 


Jaggi, Stefan. – Eine Primarschule für uns, Kuh- und Geisshirten / Stefan Jaggi. – In: Wir Walser. – 

Brig. - Jg. 42, Nr. 2(2004), S. 27-32 : Ill. 


Organiser la classe. – In: Résonances. – Sion. - 2004/2005, n° 1, p. 3-11 : ill. 


La récré en action. – In: Résonances. – Sion. - 2003/2004, n° 10, p. 3-15 : ill. 


Revues en revue. – In: Résonances. – Sion. - 2003/2004, n° 8, p. 4-26 : ill. 


Le vocabulaire ou Le pouvoir des mots. – In: Résonances. – Sion. - 2004/2005, n° 3, p. 1-17 : ill. 


07.01.02 Enseignement secondaire du 1er degré / 

Orientierungsschule 

Revaz, Nadia. – Jean-Claude Aymon, collaborateur au DECS / Nadia Revaz. – In: Résonances. – Sion. 

- 2003/2004, n° 5, p. 18-19 : portr 

Collaborateur scientifique au DECS pour les cycles d'orientation. vtls000313007 

07.01.03 Enseignement spécialisé / Sonder - und 

Hilfsschule 

Poltri, Alexandra. – Les sanctions positives en éducation spécialisée / Alexandra Poltri. – Sion : Haute 

école santé-social Valais HEVS2 - Secteur travail social, 2004. – 1 vol. (pag. div.) : tabl. ; 30 cm. – 

Travail de diplôme 



Przybylowicz-Markowiak, Malgorzata. – La perception des parents sur le placement de leur enfant en 

classe d'enseignement spécialisé / Malgorzata Przybylowicz-Markowiak. – Sion : Haute école Santé- 

Social Valais, 2004. – 30, 20 p. ; 30 cm. – Travail de diplôme 


Sudan, Didier. – Education en institution : une main de fer dans un gant de velours, et les émotions, 

qu'est-ce que l'on en fait ? / Sudan Didier. – Sion : Haute école de Santé Social Valais, 2004. – 1 vol. 

(pag. div.) : tabl. ; 30 cm. – Travail de diplôme éducateur spécialisé 



07.02 Enseignement secondaire du 2ème degré / 

Mittelschule 

Enseignant-e secondaire. – In: Résonances. – Sion. - 2004/2005, n° 4, p. 3-21 : ill. 


07.03 Enseignement professionnel / 

Berufsschule 

Attitude : le journal de la Haute école valaisanne / HEVs Haute école valaisanne = Hochschule 

Wallis. – N° 1(avril 2004)-. – Sion : HEVs Haute école valaisanne, 2004-. – 34 cm 


Attitude : Newletter der Hochschule Wallis / HEVs Haute école valaisanne = Hochschule Wallis. – Nr. 

1(April 2004)-. – Sitten : HEVs Hochschule Wallis, 2004-. – 34 cm 


Pralong, Charles. – HES santé-social : les Valaisans foncent, au risque d'y laisser des plumes / Charles 

Pralong. – In: Repère social. – Genève. - No 62(novembre 2004), p. 12-13 


Seppey, André. – Transfert de la section maturité gymnasiale de St-Guérin ; Evolution de l'école de 

commerce en Valais et en Suisse ; De l'école de degré diplôme à l'école de culture générale ; Vers une 

nouvelle école préprofessionnelle ; Le nouveau défi de St-Guérin / André Seppey. – In: Message de 

l'amitié. – Sion. - 2004, p. 2-4 


07.04 Enseignement tertiaire / Tertiäre Bildung 

Kraft, Ursula. – L'exode des compétences en Valais : analyse, conclusions et recommandations / 

Ursula Kraft. – In: La vie économique. – Berne. - Année 77(2004), 12, p. 47-50 



Observatoire valaisan de l'emploi. – Rester - partir - revenir : une étude de l'Observatoire valaisan de 

l'emploi sur l'exode des compétences des Valaisannes et Valaisans / en collab. avec la Chambre 

valaisanne de commerce et d'industrie. – Sion : Département de l'économie, des institutions et de la 

sécurité du canton du Valais : Département de l'éducation, de la culture et du sport, 2004. – 161 p. : 

tabl. ; 30 cm 


Observatoire valaisan de l'emploi. – Wegziehen - bleiben - zurückkehren : eine wissenschaftliche 

Studie der Arbeitsmarktbeobachtung Wallis zur Abwanderung von Kompetenzen von Walliserinnen und 

Wallisern / in Zusammenarb. mit der Walliser Industrie- und Handelskammer. – Sitten : Departement für 

Volkswirtschaft, Institutionen und Sicherheit : Departement für Erziehung, Sport und Kultur, 2004. – 161 

S. : Tab. ; 30 cm 


Schwéry, Nicolas. – Comment financer ses études? : les étudiants doivent serrer la ceinture et 

apprendre à mieux gérer leur budget / par Nicolas Schwéry. – In: Planète j magazine : le magazine du 

quotidien des jeunes. – Sion. - Année 3, n°2 (avril 2004), p. 17-21 : ill. 


08 ARTS ET CULTURE / KUNST UND 

KULTUR 


Guérin, Marie-Anne. – Action publique locale et patrimoine culturel : production et légitimation des 

territorialités politiques : Savoie, Haute-Savoie, Valais, Val d'Aoste / par Marie-Anne Guérin. – Grenoble 

: Université Grenoble II - Pierre Mendès France - Institut d'études politiques, 2004. – 573 p. ; 30 cm. – 

Th. Sciences politique Grenoble, 2004 


08.01 Vie culturelle / Kulturleben 

Ángel Duarte, Hommage à Zurbarán, peinture ; Pierre Mariétan, Voix captives, musique : [exposition], 

Musée cantonal des beaux-arts Sion = Kantonales Kunstmuseum Sitten, [à l'Ancien pénitencier, du 19 

juin au 26 septembre 2004] : [catalogue] / [coord. et réd.: Pascal Ruedin]. – Sion : Musées cantonaux du 

Valais, cop. 2004 (Sion : Impr. Constantin). – 1 vol. (non paginé) : ill. ; 14 x 15 cm + 1 disque compact 


Bille : ["D'Edmond Bille à Kirchner", Musée cantonal des beaux-arts, 18 octobre 2003 au 4 janvier 2004; 

"Le partage de minuit, Corinna Bille et Maurice Chappaz", Médiathèque Valais, du 18 octobre au 6 

décembre 2003; "Regards sur la nature: René-Pierre Bille", Musée cantonal d'histoire naturelle, 18 

octobre 2003 au 2 mai 2004] : press-book. – [Sion] : [s.n.], [2004]. – 1 vol. (pag div.) : ill. ; 30 cm 


Prix de l'Etat du Valais (2004). – Prix culturels de l'Etat du Valais = Kulturpreise des Staates Wallis : 

2004. – Sion : Département de l'éducation, de la culture et du sport, 2004 (Viège : Impr. Mengis). – 51 p. 

: ill. ; 20 cm. – Prix attribués: Oswald Ruppen (photographe) ; Barbara Maurer (actrice) ; Noëlle Revaz 

(écrivain) ; Frédéric Mermoud (cinéaste) 



08.02.Arts visuels / Bildende Kunst 

Courthion, Pierre. – D'une palette à l'autre : mémoires d'un critique d'art / Pierre Courthion ; préf. de 

Jean Starobinski ; éd. établie par Françoise Vannotti. – Genève : La Baconnière/Arts, 2004. – 358 p. : ill. 

; 23 cm. – (Me(s)moires). – ISBN 2–915306–03–6 


Street level Simplon 2003 : ein internationales Kunstprojekt durch den öffentlichen Raum = an 

international art project incorporating the public space / von/by Pfelder, Simone Zaugg und street level 

coop. – Nürnberg : Verlag für moderne Kunst, cop. 2004. – 79 S. : Ill. ; 30 cm. – Texte allemand et 

anglais en regard. – ISBN 3–936711–41–0 


08.02.01 Architecture / Baukunst 

Allenspach, Christoph. – Villa Veuillet, Sion = Haus Veuillet, Sitten / Christophe Allenspach. – Sion : 

Sedunum Nostrum, 2004. – 28 p. : ill. ; 21 cm. – (Bulletin / Sedunum Nostrum ; no 75). – Texte français 

allemand en regard 

Architectes: Paul Morisod et Jean Kyburz, construction 1962-1963. vtls000346000 

Dorfzentrum und Mehrzweckgebäude, Baltschieder VS. – In: Hochparterre.wettbewerbe. – Zürich. - 

2004, 5, S. 55-62 : Ill. 


Escher, German. – Historisches Dorfbild aufwerten : Baugesuch für den neugestalteten Erner Dorfplatz 

liegt auf / von German Escher. – In: RZ : RhoneZeitung Oberwallis. – Brig. - Jg. 7, Nr. 2(22. Januar 

2004), S. 11 : Ill. 


Extension de l'école primaire, 1913 Saillon (VS) = Erweiterung der Primarschule von Saillon. – In: AS : 

Schweizer Architektur = architecture suisse = architettura svizzera. – Pully. - 155(2004), 4, p. 17 : plans 

Architectes: O. Galletti & C. Matter. vtls000347050 

Filliez, Pierre. – Saillon (Valais) / Pierre Filliez. – Berne : Société d'histoire de l'art en Suisse, cop. 

2004. – 42 p. : ill. ; 21 cm. – (Guides de monuments suisses SHAS ; Série 75, n° 747). – ISBN 3– 

85782–747–5 


Gasser, Stephan. – Die Kathedralen von Lausanne und Genf und ihre Nachfolge : früh- und 

hochgotische Architektur in der Westschweiz (1170-1350) / Stephan Gasser. – Berlin [etc.] : W. de 

Gruyter, cop. 2004. – 453 S. : Ill. ; 24 cm. – (Scrinium Friburgense ; Bd. 17). – ISBN 3–11–018172–X 

Betrifft u.a. im Wallis: Cathédrale de Valère, Sion ; Eglise Saint-Léger, Nendaz ; chapelle de Tourbillon. vtls000354318 

Gay, Catherine. – Deux Montheysans croquent la Grande Pomme : Catherine et Jean-Lucien Gay, 

architectes de formation, exercent leurs talents à New-York / propos recueillis par Joanna Vanay. – In: 

Le vendredi. – Monthey. - N° 156(16 janvier 2004), p. 16-17 : portr. 


Ein gelungenes Werk auf der Nessselalp [sic] : neu renovierte Kapelle "Maria zum Schnee" feierlich 

eingeweiht. – In: Regional Zeitung Aletsch Goms. – [S.l.] - Jg 10, Nr 16(20. August 2004), S. 28-29 : Ill. 


Jenatsch, Gian-Marco. – Maschine und Kaaba : der Studienauftrag Hoher Kasten (Appenzell) und der 

Studienwettbewerb Peak Gornergrat (Zermatt) im Vergleich / Gian-Marco Jenatsch. – In: Werk, Bauen + 

Wohnen. – Zürich. - 2004, Nr. 10, S. 44-48 : Ill. 


Peak Gornergrat, Zermatt. – In: Hochparterre.wettbewerbe. – Zürich. - 2004, 3, S. 81-87 : Ill. 

Résultats du concours d'architecture pour: Station Kulm, Hotel Kulm, Zenith (Showroom). vtls000328817


Pralong, Cyrille. – Eglise St-Léger, Basse-Nendaz / par Cyrille Pralong. – In: Almanach du Valais. – 

Sion. - Année 105(2005), p. 43 : ill. 


[Reportages sur des ouvrages réalisés dans le Valais romand de 2000 à 2003]. – In: Architecture & 

construction. – Renens. - Vol. 14(2003-04), n0 1143-1144 

Hôtel "Le Chalet d'Adrien", Verbier, VS ; Haute Ecole valaisanne,HEVs - site de Sierre, Sierre. vtls000322583 

[Reportages sur des ouvrages réalisés dans le Valais romand de 2002 à 2003]. – In: Construire 

aujourd'hui. – Renens. - Vol. 3(2004), ouvrages no 231-254 

Maison communale et centre culturel, Grimisuat ; Centre de recherche Steiner AG-Thermoplan, Saint Pierre de Clages ; Maison 

dans le Val d'Anniviers, Mayoux ; Extension de l'école primaire, Saillon ; Patinoire de l'Ancien-Stand, Sion ; Résidence "Le must 

du golf", Montana ; Immeuble résidentiel et commercial "La perle du Scex", Sion ; Foyer Pierre-Olivier, Chamoson ; Usine 

d'embouteillage d'eau Eden Springs, Dorénaz ; Chalet "L'été indien" Lens ; Salle polyvalente et nouvelle bibliothèque, Collombey- 

Muraz ; Chalet Minergie, Champéry. vtls000325211 

Schneider, Steff. – Schulhaussanierung in der Walliser Gemeinde Wiler / Steff Schneider. – In: 

Schweizer Gemeinde = Commune suisse = Comune svizzero = Vischnanca svizra. – Urtenen- 

Schönbühl. - Jg. 42, Nr. 410(Januar 2005), Nr. 1, S. 16-17 : Ill. 


Solt, Judit. – Erweiterungsneubau Cycle d'orientation régional, Grône : Rauhe Umgebung, behagliche 

Schule / Judit Solt. – In: Arch / Eternit. – Niederurnen. - 138(Dezember 2004), S. 5-7 : Ill. 


Solt, Judit. – Nouveau bâtiment du Cycle d'orientation régional, Grône : environnement rude, école 

confortable / Judit Solt. – In: Arch : revue d'entreprise d'Eternit SA. – Niederurnen. - 138(décembre 



Sonderegger, Christina. – Aufgewertet : neueste Entwicklungen bei den Schweizer Jugendherbergen / 

Christina Sonderegger. – In: Werk, Bauen + Wohnen. – Zürich. - 2004, Nr. 10, S. 50-53 : Ill. + 1 Werk- 

Material ([4] gef. S.) 


08.02.02 Peinture / Malerei 

Arbellay, Charly-G. – Le petit musée au grand rayonnement / par Charly-G. Arbellay (texte + photos). – 

In: Almanach du Valais. – Sion. - Année 105(2005), p. 51-52 : ill. 


Gielen, Alain. – Alain Gielen [Enregistrement vidéo] / un film de Bruno Joly ; interview: Marie Aymon ; 

images: Camille cottagnoud... [et al.] ; réal.: Bruno Joly. – [Sierre] : Canal 9, cop. 2004. – 1 

vidéocassette (37'28") : VHS PAL. – (Réalartishow ; n° 23) 


Hugli, Pierre. – Marie Gailland à Martigny : double vue, doubles aspirations / P.H. – In: Ph+ : arts. – 

Lausanne. - No 52(2004), p. 6-7 : ill. 


Jaunin, Françoise. – Les Alpes suisses : 500 ans de peinture / Françoise Jaunin ; [éd.: Arslan Alamir]. – 

Vevey : Ed. Mondo, cop. 2004. – 107 p. : ill. ; 30 cm. – ISBN 2–8320–0511–X 

Reproductions d'oeuvres d'Eugène Burnand (p. 69), François Bocion (p. 70-71), Oskar Kokoschka (p. 90-91), Maya Andersson (p. 

91-92). – Reproduction d'oeuvres de: Cuno Amiet, Maya Andersson, Auguste Baud-Bovy, Audjo John, Jakob Johann Biedremann, 

Ernest Bieler, Samuel Birmann, Ludwig Johann Bleuler, François Bocion, Arnold Böcklin, Constant-Joseph Brochart, Samuel Buri, 

Eugène Burnand, Marguerite Burnat-Provins, Alexandre Calame, Aloïs Carigiet, Gustave Doré, Madox Ford Brown, Giovanni 

Giacometti, Charles Giron, Eugène Guérard, Wenzel Hablik, Ferdinand Hodler, Victor Hugo, Rolf Iseli, Jacques-Henri Juillerat, 

Ernst Ludwig Kirchner, Paul Klee, Walter Koch, Oskar Kokoschka, Rudolf Koller, Mathias Gabriel Lory, Philippe-Jacques de 

Loutherbourg, August Macke, Burkhard Mangold, Johann Emil Müller, Meret Oppenheim, William Pars, Markus Raetz, Josef 

Reinhart, Gerhard Richter, Luigi Rossi, Dieter Roth, Giovanni Segantini, Daniel Spoerri, Erns Stückelberg, Albert Trachsel, Joseph 

Mallord William Turner, Edouard Vallet, Alexej von Jawlensky, Albert Welti, Konrad Witz, Caspar Wolf, Heinrich Wüest. 

vtls000345427


Jaunin, Françoise. – Schweizer Alpen : 500 Jahre Malerei / Françoise Jaunin ; [Dir.: Arslan Alamir] ; 

[Übers.: Robert Schnieper]. – Vevey : Mondo-Verl., cop. 2004. – 107 S. : Ill. ; 30 cm. – ISBN 2–8320– 

0510–1 vtls000345432 

08.02.03 Sculpture / Bildhauerei 

Pfaffen, Eva-Maria. – Eva-Maria Pfaffen [Document électronique] / un film de Bruno Joly ; interview et 

voix off: Marie Aymon ; images: Frédéric Delaloye, Bruno Joly ; réal.: Bruno Joly. – Données vidéo. – 

[Sierre] : Canal 9, cop. 2004. – 1 DVD vidéo : PAL. – (Réalartishow ; n° 24). – Format écran: 16/9ème 

compatible 4/3. – Zone 2. – Choix de langues: Français, allemand. – Durée du film: 26' 00" 


Schmidt, Lou. – Objects born - not made / Lou Schmidt ; [Raphaël Fiorina, photos] ; [Kurt W. Schmidt, 

réd.]. – Grimisuat : L. Schmidt ; [S.l.] : R. Fiorina, [2005]. – 1 Bd (nicht paginiert) : Ill. ; 39 cm + 1 DVD- 

Video. – ISBN 3–902249–54–4 


08.02.09 Autres arts visuels / Andere bildende Künste 

Becquelin, Philippe. – Mix & [et] Remix 2004 : tous les dessins parus dans l'Hebdo 2003-2004. – 

Lausanne : Ringier Romandie, L'Hebdo, 2004. – 79 p. : tout en ill. ; 28 cm. – Bande dessinée. – Titre en 

couv.: Mix & Remix une année de folie. – ISBN 2–940260–20–6 


Cicurel, Valérie. – Une poétique de la rencontre : interventions d'Anne-Hélène Darbellay et Yves 

Zbinden dans l'espace public = Eine Poetik der Begegnung = A poetic of encounters : artistic 

interventions by Anne-Hélène Darbellay and Yves Zbinden in public spaces / Valérie Cicurel. – In: 

Schweizer Kunst = Art suisse = Arte svizzera = Swiss art. – Zürich. - 2(04), p. 56-62 : ill. 

Intervention en Valais: 72 cellules, 72 fleurs (Pénitencier de Sion, 1998). vtls000347168 

Clément, Fabrice. – Champéry, été 1863 / F. Clément, Cosey. – Champéry : Patrimoine Champérolain, 

2004 (Martigny : Centre Rhodanien d'impression). – 63 p. : ill. ; 18 x 26 cm. – Bande dessinée. – Publié 

à l'occasion du Festival de la BD de Sierre 


Giroud, Alexis. – En attendant Don Camillo / [adaptation des textes] Alexis Giroud ; [dessins] Groupe 

OC Collège de St-Maurice ; [professeur] Dominique Formaz ; d'après le Journal clandestin de Giovanni 

Guareschi. – [Saint-Maurice] : Groupe OC Collège de St-Maurice, 2004 (Martigny : Centre rhodanien 

d'impression). – 47 p. : ill. ; 31 cm. – Bande dessinée. – Cours option-complémentaire 2002-2004, 

Lycée-Collège de l'Abbaye de St-Maurice 


Grossesse nerveuse [Document électronique] / une comédie écrite et réalisée par Denis Rabaglia ; 

musique de Louis Crelier ; prod. par Didier Haudepin. – Données vidéo. – [S.l.] : La Petite Entreprise, 

cop. 2004. – 1 DVD-Video : couleurs PAL. – Choix de langues: Français, italien, allemand. Sous-titres: 

anglais, allemand. – Une prod.: Bloody Mary Prod., PCT Cinéma Télévision, France 2 Télévision, 

Télévision suisse romande, cop. 1993. – Durée du film: 84 min. – Format écran: 16:9 compatible 4:3. – 

Multizones 


Hofer, Robert. – Botanique de la lumière / Robert Hofer ; texte Françoise de Preux. – In: Rendezvous. – 

Crans-Montana. - 02(automne 2004), p. 6-19 : ill. 


Maret, François. – 2004tre : 130 dessins faits à la main... (et au pinceau) / Maret ; textes de Pascal 

Fleury. – Fribourg : La Liberté : F. Maret, 2004. – 67 p. : en majeure partie des ill. ; 30 cm. – (Le man in 

black / François Maret ; 2004). – Dessins publiés dans La Liberté, Le Courrier, Le Quotidien jurassien, 

Le Nouvelliste, La Woz 



Germaine Martin : photographies :[exposition, Musée historique de Lausanne, 17 décembre 2004 – 31 

juillet 2005]. – Lausanne : Musée historique de Lausanne ; [Wabern-Bern] : Benteli, 2004,. – 157 p. : ill. ; 

Contient un reportage sur le bisse de Savièse et s ur la vallée d’Hérens. vtls000341907 

Papilloud, Jean-Henry. – Médiathèque Valais - Martigny ; Raymond Schmid : un photographe dans la 

cité / Jean-Henry Papilloud. – In: Traces : 100 ans de patrimoine photographique en Suisse. – 

Neuchâtel : Institut suisse pour la conservation de la photographie, 2004. - P. 74-79 


Photosuisse / hrsg. = éd. Christian Eggenberger, Lars Müller. – Baden : L. Müller, cop. 2004. – 432 p. : 

ill. ; 24 cm + 2 DVD-vidéo. – Ouvrage en 4 langues: allemand, français, italien et anglais. – DVD: 

multizone ; couleurs PAL ; format 4:3 ; 4 langues: allemand, français, italien et anglais. – Le DVD porte: 

SRG SSR idée suisse. – ISBN 3–03–778036–3 

Photographe valaisan: Alain de Kalbermatten. vtls000341907 

Pop, Georges. – La vie en verre / réalisation Georges Pop ; éd. Univerre Pro Uva. – Sierre : Univerre 

Pro Uva, 2004 (Sierre : Impr. Schoechli). – 40 p. : ill. ; 30 cm. – Bande dessinée. – Ouvrage réalisé avec 

la collab. du Festival international de la Bande dessinée de Sierre pour marquer le 20e anniversaire de 

la maison Univerre Pro Uva, 1984-2004 


Ribaupierre, Claire de. – Le chantier (artistique) du tunnel du Lötschberg = Tunnelbau - (Kunst- 

)Baustelle = Tunnel construction - art project : construction site / Claire de Ribaupierre. – In: Schweizer 

Kunst = Art suisse = Arte svizzera = Swiss art. – Zürich. - 2(04), p. 41-49 : ill. 


Roels, Benoît. – L'appât / scénario et dessin: Benoît Roels. – Grenoble : Glénat, 2004. – 48 p. : ill. ; 30 

cm. – (Bleu lézard / Benoît Roels ; 6) (Bulle noire). – Bande dessinée. – ISBN 2–7234–4158–X 

L'action se déroule en Valais. vtls000322313 

Sente, Yves. – La vengeance du comte Skarbek / scénario Yves Sente ; dessins Grzegorz Rosinski. – 

[Bruxelles] : Dargaud Bénélux, 2004-. – Ill. ; 30 cm. – Bande dessinée 


Wyder, Bernard. – Affiches valaisannes = Walliser Plakate / Bernard Wyder ; [trad. allemande/Übers. 

ins Deutsche: Curdin Ebneter]. – Visp : Rotten Verl. ; Sierre : Monographic ; Sion : Médiathèque 

Valais/Mediathek Wallis, cop. 2004 (Visp : Mengis Druck). – 223 p. : ill. ; 31 cm. – ISBN 3–907624–49–1 

(Rotten Verlag). ISBN 2–88341–134–4 (Monographic). ISBN 2–9700384–1–2 (Médiathèque Valais) 


08.03 Arts appliqués / Kunsthandwerk 

Julen, Heinz. – Wenn der Vorhang fällt... / [Heinz Julen] ; [Interview:] Monica Jurt. – In: WB extra. – 

Visp. - 2004,6,S.4-6 : Ill. 


08.04 Musique / Musik 

Allgemeine Musikschule Oberwallis. – 40 Jahre AMO, 1964-2004 / [Konzept und Red. Armand 

Zenhäusern] ; [Gestaltung und Fotos Bruno Zenhäusern]. – [S.l.] : AMO, [2004] (Visp : nbv Druck). – 

116 S. : Ill. ; 21 x 21 cm 


Berchtold-Heim, Eliane. – Zeitlebens sich für sein Heimatort und seine Bewohner eingesetzt / [Eliane 

Berchtold-Heim]. – In: Regional Zeitung Aletsch Goms. – [S.l.] - Jg 10, Nr 3(13. Februar 2004), S. 18-19 

: Portr. 



Humair, Jean-Damien. – La musique traditionnelle en Suisse romande, bref aperçu historique / Jean- 

Damien Humair. – In: Revue musicale suisse. – St. Gallen. - Année 7(novembre 2004), 11, p. 7-8 : ill. 

Concerne e.a. le Chablais valaisan. vtls000340305 

Mariétan, Pierre. – Musique et environnement : les abords de la recherche : la définition d'un sujet 

d'étude pour la Haute école de musique en Valais / par Pierre Mariétan. – In: Dissonanz = Dissonance. 

– Nyon. - 87(Sept. 04), p. 14 


08.04.01 Musique vocale / Vokalmusik 

Kober, Pascal. – A fleur de peau / Pascal Kober. – In: L'Alpe. – Grenoble. - No 22(2004), p. 96-98 : 

portr. 


Lagger, Oscar. – Aus der Tiefe ruf ich zu dir [Musique imprimée] : Psalm 129 : Kantate für Sopran-Solo, 

gemischter Chor und Streicher / Oskar Lagger. – Sitten : [s.n.], 2004. – 1 Partitur (verschiedene Pag.) ; 

30 cm. – Originalfassung für Alt-Solo, Männerchor und Klavier (1977). – Enthält: Aus der Tiefe ; Lass 

Dein Ohr aufhorchen ; Aber bei Dir ; Von der Morgenwache 


Lagger, Oscar. – Messe "Herr, gib isch Ziit" [Musique imprimée] : für vier Chorstimmen (S.A.T.B.) mit 

Orgel- und / oder Blechbegleitung+ / Text: Franz Weissen, Musik: Oskar Lagger. – Neubearb. – [S.l.] : 

[s.n.], 2004. – 1 Bd (verschiedene Partituren) ; 30 cm 


Lagger, Oscar. – Zeneggener Messe [Musique imprimée] : für gemischte Stimmen (Sopran - Alt - 1 

Männerstimme) und Orgel : Kyrie, Gloria, Sanctus-Benedictus, Agnus Dei : Partitur für Leitung und 

Orgel / Oscar Lagger. – Sitten : [s.n.], 2004. – 1 PARTITION (pag. div.) ; 30 cm. – La p. de titre porte: 

Der Pfarrei Zeneggen gewidmet 


Luy, Damien. – Neige à l 'écorce [Musique imprimée] / poème: Daniel Anet ; musique: Damien Luy. – 

Saint-Maurice : Ed. Labatiaz, cop. 2004. – 1 partition ([2] p.) ; 30 cm. – A Hermann Niklaus, croisière 

chantante 2004 


Rey, Pascal. – 50 ans du Choeur St-Michel de Corin / Pascal Rey. – In: L'encoche. – Montana. - N° 

8(décembre 2004), p. 62-74 : ill. 


08.04.02 Musique instrumentale / Instrumentalmusik 

Gaspoz, Romain. – 50e anniversaire et inauguration des nouveaux costumes de l'Echo de la Dent- 

Blanche / Romain Gaspoz. – In: Gazette d'Hérens. – Vex. - N° 73(juin 2004), p. 26-27 : ill. 


Gougra (Société des fifres et tambours ; Saint-Jean). – Société des fifres et tambours "La Gougra" 

St-Jean, 1954-2004 : "souffle et roulements" / [texte et conception générale: René Zufferey]. – [Saint- 

Jean] : [La Gougra], 2004 (Vissoie : Impr. de la Vallée). – 55 p. : ill. ; 21 x 21 cm 


Helvétienne (Fanfare ; Saillon). – Centenaire de la fanfare l'Helvétienne de Saillon, 1905-2005 / 

plaquette réalisée par: Lucien Cheseaux. – [Saillon] : [Helvétienne], [2004] (Sion : Centre graphique des 

Roches-Brunes). – 110 p. : ill. ; 21 x 30 cm 



Kurzfassung der Vereinschronik : 50 Jahre Musikgesellschaft Alpengruss Grengiols. – In: Regional 

Zeitung Aletsch Goms. – [S.l.] - Jg 10, Nr 20(14. Oktober 2004), S.35 : Ill. 

Fanfare. vtls000337698 

Roten, François. – Le plus grand carillon de Suisse : Saint-Maurice d'Agaune / texte & photos François 

Roten. – In: Revue musicale de Suisse romande. – Yverdon. - Année 57(décembre 2004), no 4, p. 4-15 

: ill. 


Schmid, Adolf. – Altes kirchliches Brauchtaum in Ernen / von Adolf Schmid. – Enthält: 1: 

Kirchenglocken, Kirchen-Geläute und Turmuhr. – In: Walliser Jahrbuch. – Visp. - [Jg. 74](2005), S. 37- 

42 : Ill.- 


Visp feiert 75 Jahre Trommeln und Pfeifen / js. – In: VAZ : Visper Anzeiger. – Visp. - Jg. 23(1.Oktober 

2004), Nr. 10, S. 10-11 : Ill. 


Voeffray, Edmond. – L'orgue de Valère : un témoin du XVe siècle / par Edmond Voeffray. – In: Revue 

musicale de Suisse romande. – Yverdon. - Année 57(septembre 2004), no 3, p. 4-19 : ill. 


08.04.09 Autres musiques / Andere Musik 

Création "En passant... les 4 éléments", Aula du Collège de la Planta à Sion, sam. 5 juin à 18h30, 

Eglise de Chippis, dim. 6 juin à 17h00 / Générations Arc-en-Ciel ; musique: Edouard Chappot ; texte: 

Pierre-Marie Epiney ; dir.: Edouard Chappot. – [S.l.] : [s.n.], [2004]. – 1 fasc. (non pag.) : ill. ; 21 cm 


Offenbach, Jacques. – La belle Hélène [Ensemble multimédia] : Usine CFF, Vernayaz, mai-juin 03 / de 

Jacques Offenbach ; [mise en scène Bernard Vouilloz] ; [orchestration et dir. Maurice Migliaccio] ; 

[conception et réal. du programme: Didier et Simon Jacquier]. – [Vernayaz] : [s.n.], [2004] (Martigny : 

Impr. commerciale). – 42 p. : ill. ; 21 cm + 1 DVD vidéo et 2 disques compacts 


08.05 Enregistrements sonores / 

Musikaufnahmen 

Abbet, Romuald. – Avalanche of smiles and tears [Enregistrement sonore] / Romuald Abbet. – Martigny 

: A Music, P 2004. – 1 disque compact ; 12 cm 


AK42. – Vorwarnig! [Enregistrement sonore] / AK42. – [S.l.] : Don's Little Studio [etc.], [2004?]. – 1 

disque compact ; 12 cm 


Avoir 30 ans, c'est Chouettes [ [Enregistrement sonore] : 1974-2004 "Guggenmusik" Sion / Les 

Chouettes. – [Sion] : Les Chouettes ; [S.l.] : Studio Rhône color FM, [2004]. – 1 disque compact ; 12 cm 


Ballade musette [Enregistrement sonore] / Jean-Yves Sixt. – Vétroz : J.-Y. Sixt, [2004?]. – 1 disque 

compact ; 12 cm 


Benso, Lorenzo. – Gagner [Enregistrement sonore] / Cavour. – [S.l.] : : [L. Benso], [2004]. – 1 disque 




Buthey, Jean-Yves. – Paradis artificiel [Enregistrement sonore] / Jean-Yves Buthey. – Fully : BC Prod., 

[2004]. – 1 disque compact ; 12 cm + 1 livret ([16] p.) 


Carnaband. – 20 ans 20 titres [Enregistrement sonore] / Carnaband Guggenmusik Bramois/Sion. – 

Bramois/Sion : Carnaband Guggenmusik, cop. 2004. – 1 disque compact ; 12 cm 


Ces années-là, 1997-2004 [Enregistrement sonore] / Guggenmusik Mokshû Lion's, Martigny. – Martigny 

: Guggenmusik Mokshû Lion's, [2004]. – 1 disque compact ; 12 cm + 1 livret ([4] p.) 


Chatton, Pierre. – Œuvres sacrées et profanes [Enregistrement sonore] / Pierre Chatton. – [Sion] : 

[Chœur Novantiqua], [2004]. – 1 disque compact ; 12 cm + 1 livret ([16] rap.). vtls000338169 

Chenegouga carnabagnes [Enregistrement sonore] : a topon... – [S.l.] : Carnabagnes, cop. 2004. – 1 



Concert de dissolution de la Brigade territoriale 10 [Enregistrement sonore]. – Martigny : JL Ballestraz, 

[2004]. – 1 disque compact ; 12 cm. – Aula du Collège de la Planta, Sion 27 novembre 2003 


Construction sonor [Enregistrement sonore]. – Zurich : Pro Helvetia - Arts Council of Switzerland, 

2004. – 2 disques compacts en 1 coffret ; 12 cm + 1 dépl. 


Da haben die Dornen Rosen getragen [Enregistrement sonore]. – Senèdes : Artlab, cop. 2004. – 1 

disque compact , 12 cm + 1 livret ([24] p.) 


David Bruchez [Enregistrement sonore]. – Zürich : Migros-Genossenschafts-Bund, P 2004. – 1 disque 

compact : stéréo (DDD) ; 12 cm+ 1 livret. – (Musiques suisses) (Grammont Portrait). – Enthält: Sonata 

"At the end of the century" : pour trombone et piano / Juraj Filas. – Enthält: Paroles : Pater Noster - 

Résurrection - Glory holly spirit : pour trombone et soprano / François Catin. – Enthält: Romances op. 94 

nos 2 et 3 : pour trombone et piano / Robert Schumann. – Enthält: In memoriam : pour trombone ; 

Rogations : pour 4 trombones / Jean-François MIchel. – Enthält: Ballade pour trombone et piano / Frank 

Martin. – Enthält: Hommage du trombone exprimant la tristesse de l'auteur absent / Arthur Honegger. – 

Enthält: Concertino : op. 4, pour 4 trombones et piano / Ferdinand David 


De tout... un peu [Enregistrement sonore]. – Martigny : JLBallestraz, [2004]. – 1 disque compact ; 12 cm 


Dvorák, Antonín. – Songs [Enregistrement sonore] / Dvorák, Smetana. – Thun : Claves Records, P 

2004. – 1 disque compact : DDD ; 12 cm + 1 livret (32 p.). – (Repertoire). – Enthält: Biblical songs, op. 

99 ; In folk tone, op. 73 ; Gipsy songs, op. 55 / Antonin Dvorák. Five evening songs / Bedrich Smetana 


Ej'Ecochyoeü (Ninda). – Souvenir des 20 ans, 1984-2004 [Enregistrement sonore] / Ej'Ecochyoeü de 

Ninda. – Haute-Nendaz : Ej'Ecochyoeü de Ninda, [2004]. – 1 disque compact ; 12 cm 


Ensemble [Enregistrement sonore] / Choeur de l'Amitié, Salins ; dir. et accompagnements: Norbert 

Rauber. – Martigny : Studio SWC ; Salins : N. Rauber, 2004. – 1 disque compact ; 13 cm + 1 livret ([12] 

p.) 


Grannysmith. – First drop [Enregistrement sonore] / Grannysmith. – [S.l.] : Grannysmith : Fasttone 

Records [etc.], P 2004. – 1 disque compact ; 12 cm + 1 livret ([8] p.) 


Grimind. – Escaped from life [Enregistrement sonore] / Grimind. – [S.l.] : Grimind, P 2004. – 1 disque 




Une guitare [Enregistrement sonore] : pour méditer et prier. – Martigny : JL Ballestraz, [2004]. – 1 



Hirsute. – 7 days [Enregistrement sonore] / Hirsute. – [S.l.] : Unkempt Prod. : Bee Bee Honey Prod., P 

2004. – 1 disque compact ; 12 cm 


Hugo (groupe musical). – Invisible [Enregistrement sonore] / Hugo. – Sion : Ferme-Asile, [2004]. – 1 

disque compact ; 12 cm + 1 dépl. – Enregistré à la Ferme-Asile à Sion en décembre 2003 


Interface (Sion). – Rituels [Enregistrement sonore] / Interface. – Sion : Interface, cop. 2004. – 4 disques 

compacts en un coffret ; 13 cm + 1 dépl. – Contient: [CD 1.]: Palosanto, 1993-1995. – Contient: [CD 2.]: 

Tempora, 1998. – Contient: [CD 3.]: Histoire d'elle, 2001. – Contient: CD 4.]: Teruel, 2003 


Jazz Longue. – Renaissance [Enregistrement sonore] / Jazz Longue. – [S.l.] : Jazz Longue, cop. 

2004. – 1 disque compact ; 12 cm 


Mottet, Olivier. – Algérie [Enregistrement sonore] : [une vie en gris-blanc] / Olivier Mottet & Légende. – 

[S.l.] : [s.n.], [2004]. – 1 disque compact ; 12 cm + 1 livret ([20]p.). – Enregistrement au théâtre de Valère 


No Name. – Ligne de mire [Enregistrement sonore] / No Name. – [S.l.] : No Name, cop. 2004. – 1 



Petrig, Chris. – Pantomime [Enregistrement sonore] / Chris Petrig. – [Sion] : Studio Madrigal, cop. 

2004. – 1 disque compact ; 12 cm + 1 livret ([8] p.) 


Réflexions [Enregistrement sonore] / Olivier Cavé. – [S.l.] : Universal Music Switzerland ; [Hamburg] : 

Deutsche Grammophon, P 2004. – 1 disque compact ; 12 cm + 1 livret. – Enthält: Sonate op. 31 n° 1 en 

sol majeur / Ludwig van Beethoven. – Enthält: Impromptu D 899 op. 90 n° 3 en sol bémol majeur ; 

Impromptu D 899 op. 90 n° 4 en la bémol majeur / Franz Schubert. – Enthält: Sonate K. 425 en sol 

majeur ; Sonate K. 32 en rémineur ; Sonate K. 39 en la majeur / Domenico Scarlati. – Enthält: Carnaval 

de Vienne op. 26 / Robert Schumann 


Le roc de ma vie [Enregistrement sonore] : pélerinage juillet 2004 / Jeunes de Lourdes de Suisse 

romande. – [Martigny] : JL Ballestraz, 2004. – 1 disque compact ; 12 cm 


Samael. – Reign of light [Enregistrement sonore] / Samael. – [S.l.] : Galactical Records, P 2004. – 1 

disque compact ; 12 cm + 1 livret ([12] p.) 


Savioz, Dominique. – Fragîle [Enregistrement sonore] / Dominique Savioz. – [S.l.] : Artena., [2004]. – 1 

disque compact ; 12 cm + 1 livret 


Unity Research Lab. – Prima materia [Enregistrement sonore] / Unity Research Lab. – Sierre : La 

Clique électrique?, 2004. – 1 disque compact ; 12 cm + 1 livret ([4] p.) 


Valérie M. – Valérie M [Enregistrement sonore]. – [S.l.] : [s.n.], cop. 2004. – 1 disque compact (80 min.) 

; 12 cm 


Zbinden, Hansrüedi. – Z'Hansrüedi [Enregistrement sonore]. – Naters : Z'Hansrüedi, [2004?]. – 1 

disque compact ; 12 cm. – Enthält: Vol. 2: Nennt mir das Land... 



08.06 Théâtre / Theater 

Arter, Corinne. – Quelle politique culturelle en Valais en matière de création théâtrale professionnelle ? / 

Corinne Arter. – [Lausanne] : Université de Lausanne ; [Genève] : Université de Genève, 2004. – 76 f. : 

tabl. ; 30 cm + 1 disque compact. vtls000335752 

Banz, Esther. – Klasse Freaks : Théâtre Interface : im Wallis fehlt das Geld - auch für die Kultur : darum 

hat eine Kommune ein Kulturzentrum aufgebaut, von dem heute KünstlerInnen aus der ganzen Schweiz 

profitieren / von Esther Banz (Text) und Trix Niederau (Fotos). – In: Woz : die Wochenzeitung. – Zürich. 

- Nr. 32(5. August 2004), S. 15 : Ill. 


Sprenger, Anne-Sylvie. – "La Grande Dixence", l'éloge d'un corps à corps avec la montagne : à travers 

un spectacle et une exposition, la troupe de théâtre de Vérossaz rend un hommage poétique et 

didactique aux ouvriers du barrage valaisan / par Anne-Sylvie Sprenger. – In: L'Hebdo. – Lausanne. - 



Vogel, Dominique. – Chic, ma cousine joue ce soir! : à quel public est destiné le théâtre d'amateurs 

dans le Valais romand? / Dominique Vogel. – Monthey : Théâtre du Crochetan, 2004. – 38 f. ; 30 cm. – 

Travail de fin d'études. – Certificat de formation continue en gestion culturelle organisé par les 

universités de Genève et Lausanne et l'association Artos, session CGC3 2002-2003 


08.09 Autres formes d'expression artistique / 

Andere Kunstgattungen 

Lambiel, Yann. – Sauvez la Suisse [Enregistrement sonore] : C'est Pascal - La Tiaffe! - Sauvez la 

Suisse / Yann Lambiel. – [S.l.]: La Soupe prod., [2004]. – 1 disque compact ; 12 cm 


Possa, Jacques-André. – Yann Lambiel ou Les voix de la politique / jap. – In: Civitas. – Schwyz. - 1/2 

(janvier/février 2004), p. 16-18 : portr. 


09 LANGUES, LITTERATURE, MEDIA / 

SPRACHE, LITERATUR, MEDIEN 


Schnyder, Bernhard. – Wallis und Freiburg : die zweisprachigen Westschweizerkantone / von Bernhard 

Schnyder. – In: Walliser Jahrbuch. – Visp. - [Jg. 74](2005), S. 58-63 : Ill. 



09.01 Littérature d'expression française / 

Französischsprachige Literatur 

09.01.01 Oeuvres / Autoren, Texten 

Benoziglio, Jean-Luc. – La voix des mauvais jours et des chagrins rentrés : roman / Jean-Luc 

Benoziglio. – Paris : Seuil, 2004. – 246 p. ; 21 cm. – (Fiction & Cie). – ISBN 2–02–063094–X 


Bille, Stéphanie Corinna. – Herbier alpin, herbier divin / S. Corinna Bille, Germaine Hainard-Roten, 

Robert Hainard. – Genève : Slatkine, 2004. – 141 p. : ill. ; 25 cm. – (Traces ; 6). – ISBN 2–8321–0162–3 

Poésie. vtls000344856 

Bille, Stéphanie Corinna. – Le masque géant / S. Corinna Bille ; [ill. par Janis Heezen]. – Genève : La 

Joie de lire, 2004. – [26] p. : ill. ; 30 cm. – ISBN 2–88258–289–7 


Biolaz, Jean-Daniel. – Omnibus pour Emounaz : carnet d'un voyageur sur place, 2001-2003 / Jean- 

Daniel Biolaz ; préf. de Grégoire Mayor La liberté, et en route!. – Lausanne : Ed. d'En Bas, cop. 2004. – 

197 p. : portr. ; 21 cm. – ISBN 2–8290–0305–5 


Burnat-Provins, Marguerite. – Heures d'automne ; Heures d'hiver / Marguerite Burnat -Provins ; préf. de 

Catherine Dubuis. – Lausanne : Plaisir de lire, 2004. – 132 p. ; 19 cm. – ISBN 2–88387–036–5 


Burnat-Provins, Marguerite. – Heures de printemps ; Heures d'été / Marguerite Burnat -Provins ; préf. 

de Catherine Dubuis. – Lausanne : Plaisir de lire, 2004. – 196 p. ; 19 cm. – ISBN 2–88387–035–7 


Chappaz, Maurice. – Les grandes journées de printemps / Maurice Chappaz ; Gérard de Palézieux. – 

[Saint-Clément-de-Rivière] : Fata Morgana, 2004. – 56 p. : ill. ; 23 cm. – Tirage limité à 1000 ex. sur 

vergé ivoire. – ISBN 2–85194–615–3 


Chappaz, Maurice. – Verdures de la nuit / Maurice Chappaz ; Gérard de Palézieux. – [Saint-Clémentde-Rivière] 

: Fata Morgana, 2004. – 40 p. : ill. ; 23 cm. – Tirage limité à 1000 ex. sur vergé ivoire. – 

ISBN 2–85194–614–5 


Clavien, Germain. – Chers vivants / Germain Clavien. – Lausanne : L'Age d'homme, 2004. – 221 p. ; 21 

cm. – (Lettre à l'imaginaire / Germain Clavien ; t. 18) (Contemporains). – ISBN 2–8251–1907–5 


Les contes éphémères / [ill. et graphisme: Dominique Studer...]. – Saint-Maurice : Littera-Découverte, 

2004. – 63 p. : ill. ; 24 cm. – (L'écriture buissonnière ; 6) vtls000322653 

Dayer, Marie-Luce. – Des cercles et des étoiles : contes et récits / Marie-Luce Dayer ; préf. de Robert 

Marclay ; ill. de Martine Della Croce. – Le Mont-sur-Lausanne : Ed. Ouverture, 2004. – 107 p. : pl. ; 16 

cm. – ISBN 2–88413–099–3 vtls000338549 

Dayer, Marie-Luce. – Contes de Noël / Marie-Luce Dayer ; postlude de Philippe Baud. – Saint-Maurice : 

Clé de Sel, 2004. – 95 p. ; 21 cm. – (Traits de plume). – ISBN 2–940343–10–1 


Fournier, Bastien. – La terre crie vers ceux qui l'habitent : roman / Bastien Fournier. – Grolley : Les Ed. 

de l'Hèbe, cop. 2004. – 133 p. ; 20 cm. – ISBN 2–88485–015–5 vtls000338646


Gillioz, Bernard. – Mon univers / Bernard Gillioz. – Sierre : Ed. à la Carte, 2004 (Sierre : Impr. 

Calligraphy). – 48 p. ; 22 cm. – (Poèmes et espoirs) 


Grand, Janine. – La Combe au loup : roman / Janine Grand. – [S.l.] : Ed. La Paysanne, [2004]. – 164 p. 

; 22 cm 


Houdart, Emmanuelle. – Monstres malades / Emmanuelle Houdart. – [Paris] : T. Magnier, 2004. – 1 vol. 

(non paginé) : ill. ; 42 cm. – ISBN 2–8442–0256–X 


Louy, Pierre. – Rue d'Orsel / Pierre Louy. – Lausanne : Héron, 2004. – 158 p. ; 22 cm. – ISBN 2– 

88486–004–5 


Lovay, Jean-Marc. – Epître aux Martiens / Jean-Marc Lovay. – Carouge-Genève : Zoé, cop. 2004. – 

124 p. ; 21 cm. – L'achevé d'imprimer porte par erreur la mention 2003. – ISBN 2–88182–500–1 


Magnaridès, Martine. – Il est des lieux : récits / Martine Magnaridès. – Lausanne : L'Age d'homme, 

2004. – 113 p. ; 21 cm. – (Contemporains). – ISBN 2–8251–1902–4 


Malbois, Jean-Marc. – Le rouge carmin de ta présence : poèmes / Jean-Marc Malbois ; ill. de Danielle 

Elsig ; préf. de Jean-Marc Theytaz ; postf. de Frédéric Elsig. – [S.l.] : Ed. Bénémaud, 2004 (Sion : Impr. 

Constantin). – 50 p. : ill. ; 22 cm 


Meyer, Charles-André. – Le tombeau des Schiner / Taddé (Charles -André Meyer) ; [préf. Bernard 

Attinger]. – Sierre : Ed. Monographic, 2004. – 171 p. ; 22 cm. – ISBN 2–88341–140–9 


Michellod, Marcel. – Sentiers perdus / Marcel Michellod. – [S.l.] : [s.n.], 2004. – 219 p. : ill. ; 22 cm 


Micheloud, Pierrette. – Du fuseau fileur de lin : poésie / Pierrette Micheloud. – Sierre : Monographic, 

2004 (Sierre : Arts Graphiques Schoechli). – 89 p. ; 21 cm. – ISBN 2–88341–143–3 


Moret, Patrick. – La courtisane absolue / Patrick Moret. – [S.l.] : P. Moret, cop. 2004 (Sion : Impr. 

Fiorina). – 145 p. ; 19 cm 


Peter, Michel. – Baptiste et l'ambulance / Michel Peter ; [dessins: PAL]. – [Sion] : Association François- 

Xavier Bagnoud, cop. 2004. – 1 vol. (non paginé) : ill. ; 24 cm 


Pfefferlé, Andrée. – Clair d'aube : poèmes / Andrée Pfefferlé ; préf. de Jean-Marc Theytaz. – Sierre : 

Ed. à la Carte, 2004 (Sierre : Impr. Calligraphy). – 75 p. ; 21 cm. – (Poésie). – ISBN 2–88464–504–7 


La poésie, la prose poétique : Prix jeunes auteurs 2004, prix d'écriture en langue française : textes 

primés et remarqués. – Grolley : Les Ed. de l'Hèbe ; [Bruxelles] : L. Pire, 2004. – 141 p. ; 21 cm. – 

(Concours). – Avant-titre: Prix jeunes auteurs 2004. – ISBN 2–88485–016–3 

Parmi les lauréats, les Fribourgeois: Ludovic Pillonel et Christine Haas. – Lauréats vaudois: Hervé Munz, Véronique Wavre et 

Lucie Kohler. – Lauréats valaisans: Amandine Favre, Valentine Buchard, Stéphanie Jungo /. vtls000353682 

Pralong, Félix. – Le doute : les méandres du sport / Félix Pralong. – [Sierre] : Ed. à la Carte, 2004 

(Sierre : Impr. Calligraphy). – 83 p. ; 22 cm. – (Mini carte ; no 3). – ISBN 2–88464–540–3 


Revaz, Noëlle. – Von wegen den Tieren : [Roman] / Noëlle Revaz ; aus dem Französischen von 

Andreas Münzner. – Basel [etc.] : U. Engeler, cop. 2004. – 307 S. ; 19 cm. – (CH-Reihe). – Übers. von: 

Rapport aux bêtes. – ISBN 3–905591–81–2 



Rey, Serge. – L'aile et le vent : poésie / Serge Rey. – Sierre : Ed. Monographic, 2004 (Sierre : Arts 

graphiques Schoechli). – 96 p. ; 21 cm. – (Racines du Rhône ; 28). – ISBN 2–88341–144–1 


Riand, Stéphane. – Un puits dans les temps de brume / Stéphane Riand. – Paris : Les Ed. du 

Panthéon, 2004. – 93 p. ; 20 cm. – ISBN 2–8409–4972–5 


Steininger, Anne-Lou. – Le destin des viandes / Anne-Lou Steininger. – Lausanne : Ed. d'en bas, cop. 

2004. – 104 p. ; 21 cm. – ISBN 2–8290–0315–2 

Théâtre avec dix personnages: deux femmes, huit hommes. vtls000350834 

Tamini, Pierre-Georges. – Lamonismes / Pierre-Georges Tamini. – [Sierre] : Ed. à la Carte, [2004] 

([Sierre] : [Impr. Calligraphy]). – 87 p. ; 21 cm. – ISBN 2–88464–519–5 


Thurre, Frédéric. – Nautre Quichotte : l'ivre / Frédéric Thurre. – Paris : L'Ampoule, 2004. – 171 p. ; 23 

cm. – ISBN 2–8480–4023–8 


Tornay, André Gil. – La visite de Monsieur Mémoire : roman / André Gil Tornay. – Monthey : Montfort, 

2004. – 130 p. ; 23 cm. – (Servir) 


Vergères, Michel. – Le pisteur : l'escroc finit en enfer : roman / Michel Vergères. – Vulliens : Ed. Mon 

Village, 2004. – 188 p. ; 22 cm. – ISBN 2–88194–064–1 vtls000330627 

Vorlet, Jean-Pierre. – Chaos in Fiescherthal / Jean-Pierre Vorlet. – [Lausanne] : Visarte.Vaud, 2004. – 1 

vol. (non paginé) dans un emboîtage : ill. ; 43 cm. – Justification du tirage : 26 exemplaires numérotés et 

5 marqués E.A. 


Zufferey, Daniel. – La mort en festival : roman / Daniel Zufferey. – Vevey : Ed. de l'Aire, cop. 2004. – 

366 p. ; 21 cm. – Titre en couv.: Meurtre en festival. – ISBN 2–88108–665–9 vtls000324036 

09.01.02 Etudes / Studien 

Fardel, Etienne. – La pie a rencontré... pour son premier roman Bastien Fournier / Etienne Fardel. – In: 

L'Agache : mensuel régional : Arbaz, Grimisuat, Ayent. – Ayent. - Année 19, éd. 209(novembre 2004), 

p. 3 : portr. 


Gordon, Elisabeth. – L'humour de l'amour amer : Jean-Luc Benoziglio, écrivain suisse, ce Parisien 

d'adoption renoue avec son style mordant et drolatique dans son douzième roman : Elisabeth Gordon a 

rencontré ce maître de l'autodérision. – In: L'Hebdo. – Lausanne. - 2004, no 15, p. 72-73 : portr. 


Inauguration de la salle Maurice Chappaz / [textes de Guy Luisier, Pierre-François Mettan, Maurice 

Chappaz]. – Contient: Mot d'accueil de M. le recteur / Guy Luisier. – Contient: Allocution / de M. Pierre- 

François Mettan. – Contient: Escale / Maurice Chappaz. – In: Les échos de Saint-Maurice. – Saint- 

Maurice. - Année 99, série 4(juin 2004), no 9, p. 31-43 : portr. 


Le Naire, Olivier. – Des rimes et des cimes : vigneron, alpiniste et grand voyageur, le Valaisan Maurice 

Chappaz a passé sa vie à concilier nature et littérature : rencontre avec un poète de haut vol / Olivier Le 

Naire. – In: L'Express international. – Paris. - N° 2762(7 au 13 juin 2004), p. 62-63 : portr. 


Nicollier, Valentine. – La trilogie helvétique / Valentine Nicollier. – In: L'Alpe. – Grenoble. - No 26(2004), 

p. 67-74 : portr. 



Ramuz, Charles Ferdinand. – Charles Ferdinand Ramuz [Enregistrement sonore] : une figure, une voix / 

[livret d'Alain Rochat]. – [Lausanne] : Radio suisse romande, 2004. – 1 disque compact (62 min 37 sec.) 

; 12 cm + 1 livret (26 p.). – Contient: 1. Critique de la radio et de sa technique (interview) ; 2. Aline, La 

grande guerre du Sonderbund (texte lu par Armand Abplanalp), Aline ; 3. La parole vive du roman: 

Ramuz ou l'initiateur insoupçonné / Jérôme Meizoz ; 4. Chant de notre Rhône ; La parole vive du 

roman: Ramuz ou l'initiateur insoupçonné / Jérôme Meizoz ; 6. Trajet du taupier ; 7. L'oeuvre de Ramuz, 

une neuve vision du monde / Gustave Roud ; 8. Passe du poète ; 9. L'oeuvre de Ramuz, une neuve 

vision du monde / Gustave Roud ; 10. Derborence (texte lu par Emile Gardaz) ; 11. Derborence ; 12. 

Lettre à Bernard Grasset (texte lu par Claude Pahud) ; 13. Conformisme (texte lu par Armand 

Abplanalp) ; 14. Hommage au Major ; 15. Raison d'être (texte lu par Michel Voïta) ; 16. Charles 

Ferdinand Ramuz: l'écrivain et Paris, la "norme", le langage / Jérôme Meizoz ; 17. Salut à la France en 

guerre (interview) ; 18. Libération de la France (interview) ; 19. Histoire du soldat (extraits) 

Contient des interviews, des extraits de lectures par C.F. Ramuz, lui-même, ainsi que des éclairages divers sur cet écrivain. 

Contient des extraits de: Aline ; Chant de notre Rhône ; Derborence ... [etc.] ; Analyses de Jérôme Meizoz... [et al.].vtls000350178 

Studer, Liliane. – "Über Nacht beschloss ich, Schriftstellerin zu werden", S. Corinna Bille / Liliane 

Studer. – In: Thetis : Literatur im Spiegel der Geschlechter. – Pfaffenweiler. - Bd 11(2004), S. 109-118 


09.02 Littérature dialectale d'expression 

française / Patois 


Lagger, André. – Lo fouà = Le feu / par André Lagger. – Textes français et patois en regard. – In: 

Almanach du Valais. – Sion. - Année 105(2005), p. 77 



Follonier-Quinodoz, Marie. – Olèïnna : dictionnaire du patois d'Evolène / Marie Follonier-Quinodoz ; 

texte original revu et préparé pour la publication par Pierre Knecht. – [Rééd.]. – La Sage/Evolène : Ed. 

par la Famille de l'auteur, 2004 (Sierre : Arts graphiques Schoechli). – 215 p. : ill. ; 23 cm 


Pannatier, Gisèle. – A la quête des sources / Gisèle Pannatier. – In: Aux racines du francoprovençal. – 

Aoste : Région autonome de la Vallée d'Aoste, 2004. - P. 329-336 : portr. 

Exemples tirés du patois d'Evolène (cailloux). vtls000353643 

09.03 Littérature d'expression allemande / 

Deutschsprachige Literatur 

09.03.01 Oeuvres / Autoren, texten 

Biffiger, Rafael. – Mensch / Raphaël Biffiger. – [Sierre] : [Ed. à la Carte], [2004]. – 1 Bd (niche paginiert) 

; 15 cm 



Freysinger, Oskar. – Brüchige Welten : Kurzgeschichten, Parabeln, Satiren / Oskar Freysinger. – Visp : 

Rotten Verl., 2004 (Visp : Mengis Druck und Verl.). – 143 S. ; 20 cm. – ISBN 3–907624–60–2 


Jentsch, Hubert. – Gedichte [Enregistrement sonore] / Jentsch Hubert. – [Collombey] : [H. Jentsch], 

[2004?]. – 1 disque compact ; 12 cm 


Kauertz, Liselotte. – Lyrik eines alten Mädchens : ein vier-gänge-menu / Liselotte Kauertz. – Visp : 

Rotten Verl., cop. 2004 (Visp : Mengis Druck). – 111 S. : Ill. ; 24 cm. – ISBN 3–907624–61–0 


Keuth, Ulrich. – Strahler / Ulrich Keuth. – Visp : Rotten Verlag, cop. 2004 (Visp : Mengis Druck und 

Verl.). – 80 S. ; 21 cm. – ISBN 3–907624–93–9 


Remondino, Edmond. – "Wenn Elefanten streiten..." : 101 Geschichten eines Schweizer 

Honorarkonsuls in Burundi / Edmond Remondino. – Zürich : O. Füssli, cop. 2004. – 159 S. : Ill. ; 22 

cm. – ISBN 3–280–06050–8 


Sarbach, Hugo. – Der Maulwurf : Poesien 1997-2003 / Hugo Sarbach. – Visp : Rotten Verl., cop. 2004 

(Visp : Mengis Druck). – 160 S. ; 24 cm. – ISBN 3–907624–56–4 


Stucky-Willa, Myriam. – Landlos / Myriam Stucky-Willa. – Zürich : Nimrod, cop. 2004. – 99 S. ; 19 cm. – 

ISBN 3–907149–24–6 


Theler, Hubert. – Kurzland / Hubert Theler. – Zürich : Nimrod, cop. 2004. – 137 S. ; 19 cm. – ISBN 3– 

907149–34–3 


Zurwerra, Yves. – Mörderische Rach / Yves Zurverra. – Norderstedt : Books on Demand, cop. 2004. – 

111 S. ; 19 cm. – ISBN 3–8334–0715–8 



"Diese Frau ist der Rede wert" : Festschrift für Luise Pusch / Eva Rieger, Hiltrud Schroeder (Hg.). – 

Herbolzheim : Centaurus Verl., 2004. – 177 S. : Portr. ; 21 cm. – (Thetis ; Bd. 11). – ISBN 3–8255– 

0477–8 


09.04 Littérature dialectale d'expression 

allemande / Mundartliteratur 


Lerjen-Sarbach, Bernadette. – Di Poort wäri offni : Gedichte 1999-2003 / Bernadette Lerjen-Sarbach ; 

mit Geleitsätzen von Rainer Stöckli ; [hrsg. von der Walservereinigung Graubünden]. – Zizers : B. 

Lerjen-Sarbach ; Splügen : Walservereinigung Graubünden, cop. 2004. – [80] S. ; 21 cm 



Theler, Hubert. – Bo gsich / Hubert Theler. – [S.l.] : Ed. Cultur, cop. 2004 (Brig-Glis : S+Z Print). – 108 

S. ; 10 cm. – ISBN 3–9522738–2–1 



Carlen, Louis. – Ein grosser Literaturschatz dem deutschsprachigen Wallis geschenkt : Ludwig Imesch - 

Schriftsteller, Mundartdichter und Lehrer / [Texte:] Louis Carlen, Ludwig Imesch. – In: Regional Zeitung 

Aletsch Goms. – [S.l.] - Jg 10, Nr 13(2. Juli 2004), S. 14-15 : Portr. 


09.05 Langues, linguistique / Sprachen, 

Linguistik 

09.05.01 Linguistique, partie française / Französische 

Linguistik 

09.05.02 Linguistique, partie allemande / Deutsche 

Linguistik 

Karlen, Marie-Therese. – Die Stimme "us Bäre" : die Oberwalliser Publikumsrätin Odile Schuler 

unterhält sich mit der Oberwalliser Regionaljournal-Redaktorin Marie-Therese Karlen : Walliser Dialekt 

als Markenzeichen, und was bring der neue DRS-1-Morgen. – In: Link : Monatsmagazin des 

Publikumsrates und der Mitgliedgesellschaften der SRG Idée suisse Deutschschweiz. – Zürich. - Nr. 

5(Mai 2004), S. 4 : Portr 


09.06 Contes et légendes / Sagen und Legenden 

Barras, Claudy. – Récits, contes et légendes des Briesses : légendes qui ne se content plus / Claudy 

Barras ; patois André Lagger ; transcription et présentation Joseph Lamon. – [Sierre] : Ed. à la Carte, 

2004 (Sierre : Impr. Calligraphy). – 160 p. : ill. ; 23 cm. – (Contes et légendes). – ISBN 2–88464–588–8 


Demont, Marcel. – D'en haut : légendes et récits, de l'Himalaya aux Alpes / Marcel Demont. – [Sierre] : 

Ed. à la Carte, 2003 ([Sierre] : Calligraphy). – 170 p. : ill. ; 23 cm. – (Montagne). – ISBN 2–88464–586–1 


Dr Ettro isch kei Lugner gsii [Enregistrement sonore] : Andreas Weissen erzählt Walliser Sagen in 

Walliser Mundart. – Visp : Romm, cop. 2004. – 1 Kompakt Disk ; 12 cm vtls000347569 

Fustier, Suzanne. – Les potins de la forêt et autres historiettes / Suzanne Fustier ; ill.: Michel Emery. – 

[Sierre] : Ed. à la Carte, 2004 (Sierre : Impr. Calligraphy). – 99 p. : ill. ; 23 cm. – (Contes et légendes). – 

Avant -titre en couverture: Récits, contes et légendes. – ISBN 2–88464–601–9 



Grichting, Alois. – Sagenumwobene Steine / von Alois Grichting. – Enthält: 1: Der Mörderstein in 

Pfyn. – In: Walliser Jahrbuch. – Visp. - [Jg. 74](2005), S. 17 : Ill.- 


Les histoires de nos villages / [récoltées par] Jean-Charles Fellay. – Le 2e article porte le titre: Les 

histoires de nos villages ou L'avenir du conte. – In: L'Echo des Dranses. – [S.l.]. - N° 79(juillet 2004), p. 

7-11 ; n° 81(octobre 2004), p. 8-11 : ill. 


Marie Emilie Louise . – L'étrangère du Sanetsch / Marie Emilie Louise ; ill. Mathieu Bonvin. – Savièse : 

Les Ed. MEL, [2004]. – 28 f. : ill. ; 30 cm + 1 CD Audio 


Marie Emilie Louise . – L'étrangère du Sanetsch et autres contes et légendes / Marie Emilie Louise. – 

[Sierre] : Ed. à la Carte, 2004 (Sierre : Impr. Calligraphy). – 98 p. : ill. ; 23 cm. – (Contes et légendes). – 

ISBN 2–88464–574–8 


Récits, contes et légendes de Sion, Valais - Suisse / ouvrage collectif ; préf. Patrice Tschopp ; choix et 

présentation Joseph Lamon. – [Sierre] : Ed. à la Carte, 2004 (Sierre : Impr. Calligraphy). – 166 p. : ill. ; 

22 cm. – (Contes et légendes). – ISBN 2–88464–585–3 


09.07 Livres et media / Buch, Medien 

09.07.01 Livres et édition / Buch, Verlag 

Bonnand, Stéphanie. – "Quel rapport les familles entretiennent-elles avec la littérature enfantine" / 

Stéphanie Bonnand. – Sion : Haute école santé - social Valais HEVS2, 2004. – 1 vol. (pag. dif.) : tabl. ; 

30 cm. – Travail de diplôme 


09.07.02 Presse / Presse 

09.07.03 Radio, TV, autres média / Radio, TV, andere 

Medien 

La radio [Document électronique] : tout ce que vous voulez savoir sur la radio sans oser le demander / 

réal. Alain Primatesta. – [S.l.] : Mythraz, cop. 2004. – 1 DVD-vidéo : couleur PAL. – Format écran: 4/3 

Concerne e.a.: Radio Chablais. vtls000354146 

09.07.04 Imprimerie / Buchdruck 

Petrus. – Petri Canisii Societatis Jesu Theologi Catechismus Graecè redditus à Georgio Mayr, eiusd. 

Soc. Sacerd. – Sierre : Impr. Calligraphy, 2004. – 195 p. ; 12 cm. – Texte latin et grec en regard. – 

Reprod. de l'éd. de: Seduni : Apud H. Streler, 1644 

Reprod. du premier livre imprimé en Valais vtls000323609


09.07.05 Bibliothèques / Bibliotheken 

Bibliothèques en Valais, 2003 / [éd.] Médiathèque Valais = Bibliotheken im Wallis, 2003 / [Hrsg.] 

Mediathek Wallis. – Sion : Médiathèque Valais, 2004. – 1 vol. (non paginé) : ill. ; 30 cm. – (Revue de 

presse / Médiathèque Valais = Pressespiegel / Mediathek Wallis ; 17/2004) 


Médiathèque Valais (Bibliothèque cantonale). – Partitions musicales / Médiathèque Valais = 

Mediathek Wallis. – Sion : Médiathèque Valais, [2004]. – 187 p. ; 30 cm. – (Repères) 


Recommandations pour la mise en place d'une meilleure gestion des ressources documentaires au 

sein de l'Administration cantonale valaisanne / Sonia Colomb, Miriam Gerber, Isabelle Reuse, Andrea 

Sibold. – Genève : Haute école de Gestion, 2004. – 133, 58 f. : graph. ; 30 cm. – Travail de diplôme 

présenté au Département information documentaire, Haute école de gestion de Genève 



10 ARTS ET TRADITIONS POPULAIRES / 

KUNSTGEWERBE UND VOLKSKUNDE 


10.01 Arts populaires / Volkskunde 

Coudray, Nicole. – Tarot du voyage de l'âme / Nicole Coudray ; [ill.: Nicole Coudray]. – Montreux : Ed. 

Indigo-Montangero, 2004. – 59 p. (dans un emboîtage) : ill. ; 12 cm + 78 cartes. – ISBN 2–9700280–7–7 


Fellay, Willy. – Les 50 ans d'aventure de la Dzapate / Willy Fellay ; propos recueillis par Jean-Yves 

Gabbud. – In: L'Echo des Dranses. – [S.l.]. - N° 75(mars 2004), p. 3-4 : ill. 



10.02 Costumes et habillement / Trachten und 

Kleidung 

10.03 Fêtes et coutumes / Feste und Brauchtum 

Antonietti, Thomas. – Les fêtes calendaires en changement : l'exemple du Valais / Thomas 

Antonietti. – In: Nouvelles du Centre d'études francoprovençales René Willien. – Saint-Nicolas. - Année 

2004, n. 49, p. 74-81 : ill. 


Bono, Gabriele. – Fastnacht und Masken im Lötschental von 1900 bis heute / Gabriele Bono. – In: 

Schweizer Volkskunde. – Basel. - 2004, 94/1, S. 1-10 


Fellay, Jean-Charles. – "Hissez-haut... " ou L'histoire singulière d'une tradition séculaire : le "Mai" de 

Praz-de-Fort / Jean-Charles Fellay. – In: L'Echo des Dranses. – [S.l.]. - N° 76(avril 2004), p. 17-19 : ill. 


Fellay, Jean-Charles. – Le vin de Pâques à Sembrancher / Jean-Charles Fellay. – In: L'Echo des 

Dranses. – [S.l.]. - N° 77(mai 2004), p. 13-17 : ill. 


Fête-Dieu à Granois, 10 juin 2004 [Document électronique] / images: Jacqueline Dubuis ; commentaire: 

Anne-Gabrielle Bretz-Héritier ; avec la voix de Claire-Isabelle Héritier. – Données vidéo. – Savièse : 

Fondation Anne-Gabrielle et Nicola-V. Bretz-Héritier, 2004. – 1 DVD-vidéo : couleurs PAL 


Gabbud, Jean-Yves. – Fête patronale à Liddes : un peu d'histoire / JYG. – In: L'Echo des Dranses. – 

[S.l.]. - N° 78(juin 2004), p. 23 : ill. 


10.04 Alimentation, gastronomie / Ernährung 

und Gastronomie 

Accords gourmands / Rouvinez Vins et Didier de Courten. – No 1-. – Sierre : Rouvinez Vins, [2004-]. – 

Ill. ; 22 x 24 cm 


Dütsch, Irma. – "Kochen ist für mich ein Zeichen des Respekts" : Irma Dütsch-Grandjean, Grande 

Dame de la Cuisine : [Interview]. – In: Gletscher-Post : Saas-Fee, Saas-Grund, Saas-Almagell, Saas - 

Balen. – Saas-Fee. - Nr. 4(April/Mai 2004), S. 13 : Ill 

Saas Fee - Fletschhorn - gastronomie. vtls000320877 

Felley, Eric. – Roland Pierroz : le relayeur gourmand de Verbier / par Eric Felley. – In: L'Hebdo. – 

Lausanne. - 2005, no 10, p. 28-29 : ill. 


Ganioz-Zufferey, Josette. – La cuisine aux plantes sauvages / Josette Ganioz-Zufferey. – Sierre : Ed. à 

la Carte, 2004. – 105 p. : ill. ; 22 cm. – ISBN 2–88464–552–7 


Gschwendtner, Peter. – Die besten Rezepte von... Peter Gschwendtner, Hotel Castel, Blitzingen. – 

Kriens : Brunner, cop. 2004. – 71 S. : Ill. ; 22 x 24 cm. – (Die besten Rezepte von... ; 7) (Edition guidebleu). 

– ISBN 3–905198–84–3 

Seit Zehn Jahren ist er mit seiner Frau Brigitte Eigentümer des Blitzinger "Castle". vtls000354158


Mangeat, Vincent. – Les architectes du palais / texte Vincent Mangeat ; photos Christian Rochat. – In: 

Rendezvous. – Crans-Montana. - 02(automne 2004), p. 156-163 : ill. 


Praz, François. – Les ambitions hôtelières des stars sierroises du vin : les frères Dominique et Jean- 

Bernard Rouvinez ont racheté l'Hôtel Terminus pour le talentueux cuisinier Didier de Courten : 

radiographie d'un projet hôtelier d'envergure / François Praz. – In: PME magazine. – Zürich. - (Août 

2004), n° 8, p. 20-22 : ill. 


Vidoudez, Michel. – Bernard Ricou concocte une cuisine aussi brillante que rassurante : au relais du 

Mont d'Orge à la Muraz / par Michel Vidoudez. – In: Plaisirs gastronomie magazine. – Colombier. - 

Année 47, n° 265(2004), p. 13-18 : ill. 


Vidoudez, Michel. – Martial Braendle, le bon géant de Vouvry, conjugue terroir et saveurs 

personnalisées / par Michel Vidoudezy. – In: Plaisirs gastronomie magazine. – Colombier. - Année 47, 

n° 263(2004), p. 13-15 : ill. 


10.05 Walser 

Fritz, Tiburt. – Heinrich Welf zum Gedenken ; Anton Bielander zum Gedenken / Ti burt Fritz. – In: 

Walserheimat in Vorarlberg, Tirol und Liechtenstein. – Riezlern. - H. 75(Dezember 2004), S. 330-331 : 

Portr. 


Hitz, Florian. – Alemannisches Stammeserbe oder alpine Kulturleistung ? : wandelbares Walserbild in 

Geschichte, Volkskunde, Geographie / von Florian Hitz. – In: Mitteilungen / Walser Vereinigung. – 

Splügen. - Nr. 50(Herbst 2004), S. 28-46 ; Nr. 51(Frühling 2005), S. 32-41. Ill. 


Kalbermatter, Alice. – Die Walser und INTERREG III b / Alice Kalbermatter. – In: Wir Walser. – Brig. - 

Jg. 42, Nr. 1(2004), S. 37-52 


Leibundgut, Sophie. – Die Walser - eine nur sprachliche oder auch ethnische Minderheit? / Sophie 

Leibundgut. – In: Mitteilungen / Walser Vereinigung. – Splügen. - Nr. 49(Frühling 2004), S. 27-30 

Brief von Sophie Leibundgut und ihre Antwort. vtls000323654 

Luck, Rätus. – Tita von Oetinger : Walser-Mutter und Gründerin der Rilke-Gesellschaft : nach einem 

Referat, gehalten am 27. Mai 2004, in Brig bei der Vereinigung für Walsertum und der Oberwalliser 

Volkshochschule / Rätus Luck. – In: Wir Walser. – Brig. - Jg. 42, Nr. 2(2004), S. 21-26 : Portr. 


Waibel, Max. – Das Walser Wanderbuch : Unterwegs zu den schönsten Walserorten in der Schweiz, in 

Liechtenstein, Österreich, Italien und Frankreich / Max Waibel. – Frauenfeld [etc.] : Huber, cop. 2004. – 

196 S. : Ill. ; 21 cm. – ISBN 3–7193–1360–3 


"Walser Alpen - Alpi Walser" : ein Interreg III B-Projekt, das auch uns betrifft. – In: Mitteilungen / Walser 

Vereinigung. – Splügen. - Nr. 49(Frühling 2004), S. 22-26 


10.05.01 Grisons / Graubünden 

Attenhofer, Reto. – Erinnerungen an Hans Lorez - Dialektautor und Maler aus Hinterrrhein / Reto 

Attenhofer. – In: Mitteilungen / Walser Vereinigung. – Splügen. - Nr. 50(Herbst 2004), S. 60-62 : Ill. 



Caduff, Donat. – Valendas : Brunnen, Fassaden, Dorfplatz : Merkmale eines Siedlungsbildes / von 

Donat Caduff. – In: Jahresbericht der Walservereinigung Graubünden. – Splügen. - 2004, S. 39-75 : Ill. 


Collenberg, Adrian. – "Du bist ein Bauer undhalber Walser" : auf Walserspuren in Fidaz / von Adrian 

Collenberg. – In: Jahresbericht der Walservereinigung Graubünden. – Splügen. - 2004, S. 20-38 : Ill. 


Donau, Martin. – Die Jahresversammlung 2004 der WVG findet am 15. Mai in Fideris statt / von Martin 

Donau. – In: Mitteilungen / Walser Vereinigung. – Splügen. - Nr. 49(Frühling 2004), S. 11-16 : Ill. 


Hansemann, Christian. – Saas i.P. ist als 43. Bündner Gemeinde der Walservereinigung beigetreten / 

von Christian Hansemann. – In: Mitteilungen / Walser Vereinigung. – Splügen. - Nr. 49(Frühling 2004), 

S. 3-10 : Ill. 


Vor 20 Jahren im Rheinwald : Das Walserschiff. – In: Mitteilungen / Walser Vereinigung. – Splügen. - 

Nr. 49(Frühling 2004), S. 44-52 : Ill. 


10.05.02 Italie / Italien 

Armand, Henri. – Le notaire Bastrenta, Walser et citoyen du monde / Henri Armand. – In: Nouvelles du 

Centre d'études francoprovençales René Willien. – Saint-Nicolas. - Année 2004, n. 49, p. 114-117 : ill. 


Couzy, Agnès. – Sur les pas des Walser : Piémont / texte: Agnès Couzy. – In: Alpinisme & randonnée. 

– Saint-Cloud. - N° 251(mars 2004), p. 60-63 : ill. 


Hie de chésch : saveurs de l'alpe, tomme et beurre de Gressoney = sapori dell'alpe, toma e burro di 

Gressoney = Würze von der Alm [sic], Käse und Butter von Gressoney : [exposition, 25.07.2004- 

17.07.2005, Alpenfaunamuseum "Beck-Peccoz" Gressoney-Saint-Jean (Valle d'Aosta)] : [catalogue] / 

[réalisation, aménagement et vidéo BREL, Bureau régional pour l'ethnologie et la linguistique, Walser 

Kulturzentrum und Walser Bibliothek] ; [textes et recherche Vittorio De La Pierre... et al.] ; [trad. Nicola 

Vicquery]. – [Gressoney-St-Jean] : Walser Kulturzentrum ; [Aoste] : BREL, 2004. – 94 p. : ill. ; 24 cm. – 

(Paysages à croquer) 


Kämpfen, Othmar. – Unsere Toten : Emil Geiger zum Gedenken / Othmar Kämpfen. Totenklage aus 

Gressoney / Henrich Welf. – In: Wir Walser. – Brig. - Jg. 42, Nr. 2(2004), S. 43-46 : Portr. 

Betrifft: Emil Geiger ; Franco Comune (1924-2002) ; Romolo Favre (1934-2002) ; Ugo Peretto (1931-2003) ; Fritz Barell (1928- 

2003) ; Renzo Canale (1939-2003). vtls000331488 

Zürrer, Peter. – Walser Sprichwortforschung : Walliser und Südwalser Sprichwörter im Vergleich / Peter 

Zürcher. – In: Wir Walser. – Brig. - Jg. 42, Nr. 1(2004), S. 5-24 ; Jg. 42, Nr. 2(2004), S. 5-20 : Ill. 


10.05.03 Tessin 

Carlen, Louis. – Madonna del Boden : eine Walser-Wallfahrtsstätte / von Louis Carlen. – In: Walliser 




10.05.04 Vorarlberg 

Chronik der Walserdörfer : (Berichtszeitraum 1. Mai 2004 bis 31. Oktober 2004) / Josef Eberle... [et 

al.]. – In: Walserheimat in Vorarlberg, Tirol und Liechtenstein. – Riezlern. - H. 75(Dezember 2004), S. 

332-375 : Ill. 


Chronik der Walserdörfer : (Berichtszeitraum 1. November 2003 bis 30. April 2004) / Josef Eberle... [et 

al.]. – In: Walserheimat in Vorarlberg, Tirol und Liechtenstein. – Riezlern. - H. 74(Juni 2004), S. 260-295 

: Ill. 


Fritsche, Karl. – Steinkreise am Bürserberg / von Karl Fritsche. – In: Walserheimat in Vorarlberg, Tirol 

und Liechtenstein. – Riezlern. - H. 74(Juni 2004), S. 254-257 : Ill. 


Hemingway, Ernest. – Äs Gibirgsidill / von Ernest Hemingway ; [Übertr. von Erika Hössli]. – In: 

Mitteilungen / Walser Vereinigung. – Splügen. - Nr. 49(Frühling 2004), S. 53-60 : Ill. 


Hohenester, Georg. – Kleines Tal mit grossem Erbe / von Georg Hohenester und Heidi Schwaiger. – In: 

DAV Panorama : Mitteilungen des Deutschen Alpenvereins. – München. - Jg. 56, Nr. 4(2004), S. 31-35 : 

Ill. 


Huhn, Nikolaus. – Galtür - ein kleines Dorf mit grosser Vergangenheit / Nikolaus Huhn. – In: 

Mitteilungen / Walser Vereinigung. – Splügen. - Nr. 49(Frühling 2004), S. 19-22 : Ill. 


Juen, Georg. – 15. Internationales Walsertreffen in Galtür : eine Einladung mit Bildern von Georg 

Juen. – In: Walserheimat in Vorarlberg, Tirol und Liechtenstein. – Riezlern. - H. 74(Juni 2004), S. 235- 

238 : Ill. + 1 CD 


Juen, Georg. – Die Kirchenglocken von Galtür / von Georg Juen. – In: Walserheimat in Vorarlberg, Tirol 

und Liechtenstein. – Riezlern. - H. 74(Juni 2004), S. 239-243 : Ill. 


Müller-Eberhart, Sieglinde. – Walserherbst vom 28.8. – 19.9.2004 im Grossen Walsertal : Rückschau 

auf den Walserherbst / Sieglinde Müller-Eberhart. – In: Walserheimat in Vorarlberg, Tirol und 

Liechtenstein. – Riezlern. - H. 75(Dezember 2004), S. 318-322 : Ill. 


Schallert, Erich. – Pfarrer Alois Nessler zum Gedenken / von Erich Schallert. – In: Walserheimat in 

Vorarlberg, Tirol und Liechtenstein. – Riezlern. - H. 74(Juni 2004), S. 258-259 : Portr. 


Waibel, Max. – Walser(un)freiheiten im Calfeisen- und Taminatal : Notizen zu einem misslungenen 

Ansiedlungsprojekt / Max Waibel. – In: Terra plana : Zeitschrift für Kultur, Geschichte, Tourismus und 

Wirtschaft. – Mels. - 4(2004), S. 50-52 : Ill. 

Sankt-Gallen. vtls000347294 

Walde , Carolina. – Neue Ergebnisse zur Siedlungsgeschichte am Tannberg : die Pollenanalysen aus 

dem Körbersee / Carolina Walde & Klaus Oeggl. – In: Walserheimat in Vorarlberg, Tirol und 

Liechtenstein. – Riezlern. - H. 75(Dezember 2004), S. 309-317 : Ill. 


Wanner, Kurt. – Wie aus dem Lehensgut "Sevils" die Walsersiedlung "Batänja" wurde / von Kurt 

Wanner. – In: Mitteilungen / Walser Vereinigung. – Splügen. - Nr. 49(Frühling 2004), S. 33-43 : Ill. 



10.05.09 Autres / Andere 

Hatz, Pierre. – Zur Instandsetzung des Alten Rathauses von Hinterpalfries : viel älter als angenommen / 

Pierre Hatz. – In: Terra plana : Zeitschrift für Kultur, Geschichte, Tourismus und Wirtschaft. – Mels. - 

3(2004), S. 2-8 : Ill. 

Sankt-Gallen. vtls000337399 

Zachariadis, Maria. – Fernab von Hektik : Walsersiedlung St. Martin : ein Kleinod im Calfeisental SG / 

Maria Zachariadis. – In: Wander Revue. – Riehen. - Jg. 23, 2/2004, S. 28-29 : Ill. 


Zachariadis, Maria. – Loin de toute ambiance survoltée : St-Martin : un trésor du Calfeisental SG / 

Maria Zachariadis. – In: Revue sentiers. – Riehen. - Année 23, 2/2004, p. 28-29 : ill. 


Zimmermann, Axel. – Die letzten Calfeisni / von Axel Zimmermann. – In: Mitteilungen / Walser 

Vereinigung. – Splügen. - Nr. 50(Herbst 2004), S. 65-69 : Ill. 

Sankt Gallen. – Sankt Gallen canton. vtls000340472

00 generalites - Médiathèque Valais

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?