Tahuata - Tahiti Editions
Tahuata - Tahiti Editions
Tahuata - Tahiti Editions
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Eiao<br />
Hatutu<br />
Hatu Iti<br />
Nuku Hiva<br />
Motu One<br />
Ua Pou<br />
Ua Huka<br />
<strong>Tahuata</strong><br />
<strong>Tahuata</strong><br />
Marinas<br />
Marinas<br />
Musée<br />
Museum<br />
Hébergement chez l’habitant et petite hôtellerie familiale<br />
Family hotels<br />
TRANSPORTS / TRANSPORTATION<br />
• Par bateau / By boat<br />
ARANUI 3<br />
C/o Compagnie Polynésienne de Transport Maritime<br />
- Motu Uta<br />
Tél. : (689) 42.62.42 / Fax : (689) 43.48.89<br />
• Les transferts en hélicoptère /<br />
Helicopter transfers<br />
MARQUISES HÉLICOPTÈRES<br />
Tél. : (689) 92.02.17 / Fax : (689) 92.08.40<br />
GSM : (689) 72.70.13<br />
Fatu Huku<br />
Hiva Oa<br />
Fatu Hiva<br />
Motane<br />
Classification de la petite hôtellerie familiale / Family hotels classification<br />
CHO : Chambre d’hôtes / Bed & Breakfast<br />
PFA : Pension de famille /Family-run guest houses<br />
FHO : Fare d’hôtes / Holiday family homes<br />
PHF : Petit hôtel familial / Family hotels<br />
MDT : Meublé de tourisme /Furnished accommodation<br />
• Transports dans l’île /<br />
Transportation on the island<br />
Il n’existe pas de loueur de véhicules sur l’île.<br />
Se renseigner auprès de la pension de l’île<br />
pour les options de transports proposées<br />
par les particuliers.<br />
There are no car rental companies on the island.<br />
Contact the family hotel for the transportation<br />
options proposed by private individuals.<br />
DOR : Dortoir / Dormitory<br />
CAM : Gîte camping / Campground<br />
: Classement provisoire / Provisional rating<br />
: Classement définitif / Permanent rating<br />
Hanatefau<br />
Hapatoni<br />
Hanatuuna<br />
Ivaiva<br />
Anapoo<br />
Hanamoenoa<br />
Cap Te hope e te keho<br />
1<br />
Hanamenino<br />
Mont Tumumeaeufa 1050 m<br />
Vaitahu<br />
Les Iles Marquises<br />
Marquesas islands<br />
Hanateio<br />
• Location de bateaux à moteur /<br />
Motor boat rental<br />
Des particuliers proposent à la location leurs<br />
bateaux, bonitiers ou vedettes de haute mer.<br />
Pour de plus amples informations,<br />
contacter la pension de l’île.<br />
Private individuals rent their boats,<br />
fishing boats or deep-sea speedboats.<br />
For more information, contact the family hotel<br />
on the island.<br />
Hanatetena<br />
Motopu<br />
Oehau<br />
Hanahio<br />
Cap Moteve<br />
Vaipuha<br />
HÉBERGEMENT CHEZ L’HABITANT<br />
ET PETITE HÔTELLERIE FAMILIALE /<br />
FAMILY HOTELS<br />
1<br />
PENSION AMATEA (PFA)<br />
Vaitahu<br />
Tél. : (689) 92.92.84 / Fax : (689) 92.92.84<br />
QUE VOIR ? / WHAT TO SEE?<br />
• Musées / Museums<br />
MUSÉE DE VAITAHU<br />
Vaitahu<br />
Tél. : (689) 92.92.19 / Fax : (689) 92.92.10<br />
© Pacific-image - D’ap. Ill. Saquet
1<br />
1<br />
Eiao<br />
Hatutu<br />
Hatu Iti<br />
Nuku Hiva<br />
Motu One<br />
Ua Huka<br />
Fatu Huku<br />
Pointe Teaitehoe<br />
Cap Matautuoa<br />
Baie Eeu<br />
Oi<br />
Hanaui<br />
1<br />
Hanavave<br />
Tetio<br />
Pointe Tataaihoa<br />
Omoa<br />
Pointe Tevaii<br />
Faeone<br />
Pointe Teae<br />
Les Iles Marquises<br />
Marquesas islands<br />
Ua Pou <strong>Tahuata</strong><br />
Motane<br />
Fatu Hiva<br />
Fatu Hiva<br />
TRANSPORTS / TRANSPORTATION<br />
• Par bateau / By boat<br />
ARANUI 3<br />
C/o Compagnie Polynésienne<br />
de Transport Maritime - Motu Uta<br />
Tél. : (689) 42.62.42 / Fax : (689) 43.48.89<br />
• Les transferts en hélicoptère /<br />
Helicopter transfers<br />
MARQUISES HÉLICOPTÈRES<br />
Tél. : (689) 92.02.17 / Fax : (689) 92.08.40<br />
GSM : (689) 72.70.13<br />
• Transports dans l’île /<br />
Transportation on the island<br />
Il n’existe pas de loueur de véhicules sur l’île.<br />
Se renseigner auprès des pensions<br />
pour les options de transports proposées<br />
par les particuliers.<br />
There are no car rental companies on the island.<br />
Contact the family hotels for the transportation<br />
options proposed by private individuals.<br />
• Taxis / Taxis<br />
M. DIDIER GILMORE<br />
GSM : (689) 76.46.36<br />
• Location de bateaux à moteur /<br />
Motor boat rental<br />
Des particuliers proposent à la location leurs<br />
bateaux, bonitiers ou vedettes de haute mer.<br />
Pour de plus amples informations,<br />
contacter les pensions de famille.<br />
Private persons propose their boat, fishing boats or<br />
deep-sea speedboats for rental. For more information,<br />
contact the family hotels.<br />
HÉBERGEMENT CHEZ L’HABITANT<br />
ET PETITE HÔTELLERIE FAMILIALE /<br />
FAMILY HOTELS<br />
CHEZ LIONEL (PFA)<br />
Vallée de Omoa<br />
Tél. : (689) 92.81.84 / Fax : (689) 92.81.84<br />
GSM : (689) 70.03.71<br />
CHEZ NORMA (PFA)<br />
Omoa<br />
Tél. : (689) 92.80.13 / Fax : (689) 92.80.13<br />
GSM : (689) 70.15.57<br />
ACTIVITÉS TERRESTRES /<br />
LAND ACTIVITIES<br />
• Activités équestres / Horseback riding<br />
M. ISIDORE MOSE<br />
Omoa<br />
Tél. : (689) 92.80.89<br />
Hiva Oa<br />
Classification de la petite hôtellerie familiale / Family hotels classification<br />
CHO : Chambre d’hôtes / Bed & Breakfast<br />
PFA : Pension de famille /Family-run guest houses<br />
FHO : Fare d’hôtes / Holiday family homes<br />
PHF : Petit hôtel familial / Family hotels<br />
MDT : Meublé de tourisme /Furnished accommodation<br />
DOR : Dortoir / Dormitory<br />
CAM : Gîte camping / Campground<br />
: Classement provisoire / Provisional rating<br />
: Classement définitif / Permanent rating<br />
Marinas<br />
Marinas<br />
Activités équestres<br />
Horseback riding<br />
Hébergement chez l’habitant et petite hôtellerie familiale<br />
Family hotels<br />
Namana<br />
Tauaouoho<br />
Motoua<br />
Ouia<br />
Pointe<br />
Matakoo<br />
Pahi<br />
Mototui<br />
Matapua<br />
© Pacific-image - D’ap. Ill. Saquet - © <strong>Tahiti</strong> Tourisme 2008
Change language