energize your life - Leukerbad Tourismus
energize your life - Leukerbad Tourismus
energize your life - Leukerbad Tourismus
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Leukerbad</strong>.ch<br />
Events Mai 2009<br />
Kultur & Unterhaltung, Sport & Exkursionen, Familien, Night<strong>life</strong><br />
<strong>energize</strong> <strong>your</strong> <strong>life</strong><br />
<strong>Leukerbad</strong> – Varen – Inden<br />
Deutsch | Français<br />
LEUKERBAD<br />
WALLIS - SCHWEIZ
Liebe Gäste<br />
Bereits vor einigen Wochen haben die ersten warmen Tage im Tal den Frühling angekündigt.<br />
In den mittleren Lagen beginnt nun der Bergfrühling: der Schnee schmilzt und<br />
die Natur zeigt sich in den schönsten Farben. Ab dem 30. Mai bringen Sie die Gemmi-<br />
Bahnen bereits wieder in unsere faszinierende Bergwelt.<br />
Während des ganzen Monats haben wir für Sie ein attraktives Angebot an Veranstaltungen<br />
zusammengestellt. Im vorliegenden Eventkalender finden Sie alle wöchentlich<br />
wiederkehrenden Veranstaltungen sowie die einmaligen Events übersichtlich aufgelistet.<br />
Unbedingt sollten Sie sich das 67. Bezirksmusikfest vom 23. Mai merken, einer der<br />
Höhepunkte des diesjährigen Mai.<br />
Wir wünschen Ihnen beim Entdecken dieser Angebote ganz viel Spass. Geniessen Sie den<br />
Aufenthalt bei uns in <strong>Leukerbad</strong> – ob beim Wandern, Baden, an einem unserer Events<br />
oder sonst: <strong>energize</strong> <strong>your</strong> <strong>life</strong>!<br />
Chers hôtes<br />
Ihre Gastgeber<br />
Depuis quelques semaines déjà, les premières journées chaudes ont déjà annoncé l’arrivée<br />
du printemps en plaine. En moyenne montagne, le printemps arrive lui aussi gentiment:<br />
la neige fond et la nature se pare de ses plus belles couleurs. D’ailleurs, dès le 30 mai,<br />
les remontées mécaniques de la Gemmi vous emmènent à nouveau dans notre monde<br />
fascinant de la montagne.<br />
Nous vous avons concocté tout au long du mois une palette de manifestations attractives.<br />
Dans ce calendrier des events, vous trouverez toutes les manifestations hebdomadaires<br />
ainsi que les events uniques. Ne manquez pas le festival des fanfares du district<br />
du 23 mai, un des points forts de ce mois de mai.<br />
Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir à la découverte de ces offres. Profitez de votre<br />
séjour chez nous à LoèchelesBains. Que ce soit en vous promenant, en vous baignant ou<br />
en participant à l’un de nos events : eneregize <strong>your</strong> <strong>life</strong>!<br />
Votre hôte<br />
Inhaltsverzeichnis<br />
Wöchentliche Veranstaltungen (Mo–So) 4<br />
Einmalige und monatliche Veranstaltungen, Mai 2009 15<br />
Sommaire<br />
Manifestations hebdomadaires (lu–di) 23<br />
Manifestations uniques et mensuelles du mois de mai 2009 32<br />
© Sport & Exkursionen Sports & Excursions<br />
& Kultur & Unterhaltung Culture & Divertissement<br />
B Familien Familles<br />
( Night<strong>life</strong> Night<strong>life</strong><br />
2 3
Wöchentliche Veranstaltungen (Mo–So)<br />
Jeden Montag<br />
Vormittag<br />
09:00–09:15 Aqua Wake-up ©<br />
für Badegäste kostenlos.<br />
Lindner Alpentherme, Dorfplatz, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 10 10, www.lindnerhotels.ch<br />
info.alpentherme@lindnerhotels.ch<br />
09:15–09:35 Wassergymnastik ©<br />
Für Badegäste kostenlos.<br />
Burgerbad, Rathausstrasse, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 20 20, www.burgerbad.ch, info@burgerbad.ch<br />
11:00–11:20 Wassergymnastik ©<br />
Für Badegäste kostenlos.<br />
Burgerbad, Rathausstrasse, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 20 20, www.burgerbad.ch, info@burgerbad.ch<br />
Nachmittag<br />
14:00–14:15 Aqua Gym ©<br />
für Badegäste kostenlos.<br />
Lindner Alpentherme, Dorfplatz, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 10 10, www.lindnerhotels.ch<br />
info.alpentherme@lindnerhotels.ch<br />
Gästekarte <strong>Leukerbad</strong><br />
Fragen Sie bei Ihrem Vermieter nach Ihrer persönlichen Gästekarte und profitieren<br />
Sie von zahlreichen Ermässigungen. Bei den von <strong>Leukerbad</strong> <strong>Tourismus</strong> organisierten<br />
Veranstaltungen (vgl. Detail-Beschrieb im Veranstaltungskalender) profitieren Sie<br />
von folgenden Ermässigungen:<br />
• Alle Konzerte, Unterhaltungsabende und Literarischen Abende: gratis<br />
(Normalpreis CHF 15.–/100% Rabatt)<br />
• Grosse Exkursionen/Tagesausflüge: gratis (Normalpreis CHF 10.–/100% Rabatt)<br />
• Kleine Exkursionen: gratis (Normalpreis CHF 5.–/100% Rabatt)<br />
Alle weiteren Vergünstigungen finden Sie im <strong>Leukerbad</strong> Winter Guide 2009,<br />
den Sie im <strong>Tourismus</strong>büro erhalten.<br />
Wöchentliche Veranstaltungen<br />
14:00–17:45 Ausstellung Galerie St. Laurent &<br />
Visionen in Farbe. Mischtechnik, Acryl, Pigmente und Collagen<br />
von Ruth-Marie Bayard, Veyras. Eintritt frei.<br />
Info <strong>Leukerbad</strong> <strong>Tourismus</strong> oder Galerie St. Laurent. Ab 07.05.2009.<br />
Galerie St. Laurent, Dorfplatz, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)76 403 31 39, www.leukerbad.ch, events@leukerbad.ch<br />
16:00–18:00 Ausstellung Kunst-Atelier zer Briggu &<br />
Pit Meyer: Seidenmalen & Encaustic Art, die andere Art von Technik<br />
und Harmonie in der Malerei. Création Napey.<br />
Kunst-Atelier zer Briggu, Zer Briggu, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41(0)27 470 43 86, creationnapey@kwicknet.ch<br />
16:00–18:00 Ortsbesichtigung ©<br />
Geführter Rundgang durch den Ferienort <strong>Leukerbad</strong><br />
mit anschliessendem Apéro in der Galerie St. Laurent.<br />
Treffpunkt vor dem <strong>Tourismus</strong>büro. Kostenlos.<br />
<strong>Leukerbad</strong> <strong>Tourismus</strong>, Rathaus, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 71 71, www.leukerbad.ch, info@leukerbad.ch<br />
17:00–17:15 Aqua Cool-Down ©<br />
für Badegäste kostenlos.<br />
Lindner Alpentherme, Dorfplatz, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 10 10, www.lindnerhotels.ch<br />
info.alpentherme@lindnerhotels.ch<br />
Abend<br />
18:00–19:00 Weindegustation &<br />
verschiedener Weine aus Varen. Kostenlos. Organisator Pro Varen.<br />
Burgerbad, Rathausstrasse, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 20 20, www.burgerbad.ch, info@burgerbad.ch<br />
Jeden Dienstag<br />
Vormittag<br />
09:00–09:15 Aqua Wake-up ©<br />
für Badegäste kostenlos.<br />
Lindner Alpentherme, Dorfplatz, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 10 10, www.lindnerhotels.ch<br />
info.alpentherme@lindnerhotels.ch<br />
4 5
<strong>energize</strong> <strong>your</strong> <strong>life</strong><br />
09:15–09:35 Wassergymnastik ©<br />
Für Badegäste kostenlos.<br />
Burgerbad, Rathausstrasse, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 20 20, www.burgerbad.ch, info@burgerbad.ch<br />
11:00–11:20 Wassergymnastik ©<br />
Für Badegäste kostenlos.<br />
Burgerbad, Rathausstrasse, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 20 20, www.burgerbad.ch, info@burgerbad.ch<br />
Nachmittag<br />
14:00–14:15 Aqua Gym ©<br />
für Badegäste kostenlos.<br />
Lindner Alpentherme, Dorfplatz, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 10 10, www.lindnerhotels.ch<br />
info.alpentherme@lindnerhotels.ch<br />
16:00–18:00 Ausstellung Kunst-Atelier zer Briggu &<br />
Pit Meyer: Seidenmalen & Encaustic Art, die andere Art von Technik<br />
und Harmonie in der Malerei. Création Napey.<br />
Kunst-Atelier zer Briggu, Zer Briggu, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41(0)27 470 43 86, creationnapey@kwicknet.ch<br />
17:00–17:15 Aqua Cool-Down ©<br />
für Badegäste kostenlos.<br />
Lindner Alpentherme, Dorfplatz, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 10 10, www.lindnerhotels.ch<br />
info.alpentherme@lindnerhotels.ch<br />
Aqua Wake-up<br />
Wöchentliche Veranstaltungen<br />
Jeden Mittwoch<br />
Vormittag<br />
09:00–09:15 Aqua Wake-up ©<br />
für Badegäste kostenlos.<br />
Lindner Alpentherme, Dorfplatz, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 10 10, www.lindnerhotels.ch<br />
info.alpentherme@lindnerhotels.ch<br />
09:15–09:35 Wassergymnastik ©<br />
Für Badegäste kostenlos.<br />
Burgerbad, Rathausstrasse, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 20 20, www.burgerbad.ch, info@burgerbad.ch<br />
11:00–11:20 Wassergymnastik ©<br />
Für Badegäste kostenlos.<br />
Burgerbad, Rathausstrasse, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 20 20, www.burgerbad.ch, info@burgerbad.ch<br />
Nachmittag<br />
14:00–14:15 Aqua Gym ©<br />
für Badegäste kostenlos.<br />
Lindner Alpentherme, Dorfplatz, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 10 10, www.lindnerhotels.ch<br />
info.alpentherme@lindnerhotels.ch<br />
14:00–17:45 Ausstellung Galerie St. Laurent &<br />
Visionen in Farbe. Mischtechnik, Acryl, Pigmente und Collagen<br />
von Ruth-Marie Bayard, Veyras. Eintritt frei.<br />
Info <strong>Leukerbad</strong> <strong>Tourismus</strong> oder Galerie St. Laurent. Ab 07.05.2009.<br />
Galerie St. Laurent, Dorfplatz, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)76 403 31 39, www.leukerbad.ch, events@leukerbad.ch<br />
16:00–18:00 Ausstellung Kunst-Atelier zer Briggu &<br />
Pit Meyer: Seidenmalen & Encaustic Art, die andere Art von Technik<br />
und Harmonie in der Malerei. Création Napey.<br />
Kunst-Atelier zer Briggu, Zer Briggu, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 470 43 86, creationnapey@kwicknet.ch<br />
17:00–17:15 Aqua Cool-Down ©<br />
für Badegäste kostenlos.<br />
Lindner Alpentherme, Dorfplatz, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 10 10, www.lindnerhotels.ch<br />
info.alpentherme@lindnerhotels.ch<br />
6 7
<strong>energize</strong> <strong>your</strong> <strong>life</strong><br />
17:00–19:00 Weinverkostung &<br />
Degustationsapéro verschiedener Weine aus Varen im Restaurant<br />
Sacré Bon. Kostenlos. Organisator Pro Varen. Info 027 472 16 40.<br />
Lindner Hotels & Alpentherme <strong>Leukerbad</strong>, Dorfplatz, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 10 00, www.lindnerhotels.ch<br />
info.alpentherme@lindnerhotels.ch<br />
Jeden Donnerstag<br />
Vormittag<br />
09:00–09:15 Aqua Wake-up ©<br />
für Badegäste kostenlos.<br />
Lindner Alpentherme, Dorfplatz, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 10 10, www.lindnerhotels.ch<br />
info.alpentherme@lindnerhotels.ch<br />
09:15–09:35 Wassergymnastik ©<br />
Für Badegäste kostenlos.<br />
Burgerbad, Rathausstrasse, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 20 20, www.burgerbad.ch, info@burgerbad.ch<br />
Weinverkostung<br />
Wöchentliche Veranstaltungen<br />
10:00–12:00 Kinder backen Pizza in der Pizzeria Choucas B<br />
Spielerisch werden Kinder in die Kunst des Pizza-Backens eingeführt<br />
(1 Pizza pro Kind). CHF 25.–. Mind. 2 Kinder, max. 6 Kinder.<br />
Anmeldung bis Mittwoch 17:00 bei <strong>Leukerbad</strong> <strong>Tourismus</strong>.<br />
<strong>Leukerbad</strong> <strong>Tourismus</strong>, Rathaus, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 71 71, www.leukerbad.ch, info@leukerbad.ch<br />
11:00–11:20 Wassergymnastik ©<br />
Für Badegäste kostenlos.<br />
Burgerbad, Rathausstrasse, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 20 20, www.burgerbad.ch, info@burgerbad.ch<br />
Nachmittag<br />
14:00–14:15 Aqua Gym ©<br />
für Badegäste kostenlos.<br />
Lindner Alpentherme, Dorfplatz, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 10 10, www.lindnerhotels.ch<br />
info.alpentherme@lindnerhotels.ch<br />
14:00–17:45 Ausstellung Galerie St. Laurent &<br />
Visionen in Farbe. Mischtechnik, Acryl, Pigmente und Collagen<br />
von Ruth-Marie Bayard, Veyras. Eintritt frei.<br />
Info <strong>Leukerbad</strong> <strong>Tourismus</strong> oder Galerie St. Laurent. Ab 07.05.2009.<br />
Galerie St. Laurent, Dorfplatz, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)76 403 31 39, www.leukerbad.ch, events@leukerbad.ch<br />
14:00–18:00 Filzen B<br />
für Kinder und Erwachsene in der alten Bleiche. Windlichter und/oder<br />
Haarbänder machen. Ohne Anmeldung. CHF 10.– pro Stück.<br />
Info Hélène Wahba 079 222 57 14.<br />
Hélène Wahba, Alte Bleiche, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 470 68 38, altebleiche@bluewin.ch<br />
17:00–17:15 Aqua Cool-Down ©<br />
für Badegäste kostenlos.<br />
Lindner Alpentherme, Dorfplatz, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 10 10, www.lindnerhotels.ch<br />
info.alpentherme@lindnerhotels.ch<br />
Abend<br />
21:00–01:00 Rosentanz (<br />
im Dancing Cûpido Bar. Die Dame mit den meisten Rosen<br />
ist die Rosenkönigin. Findet nicht statt am 07. und 14.05.2009.<br />
Apparthotel Da’la***, Kurparkstrasse 15, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 23 00, www.dala.ch, info@dala.ch<br />
8 9
Jeden Freitag<br />
Vormittag<br />
08:30–10:00 Masai Walking ©<br />
Training mit reduzierter Gelenkbelastung. CHF 30.– pro Pers. inkl. MBT<br />
Leihschuh. Mind. 2 Pers. Sportliche Kleidung. Anmeldung erforderlich.<br />
Treffpunkt SPA-Desk Lindner Alpentherme.<br />
Lindner Alpentherme, Dorfplatz, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 10 10, www.lindnerhotels.ch<br />
info.alpentherme@lindnerhotels.ch<br />
09:00–09:15 Aqua Wake-up ©<br />
für Badegäste kostenlos.<br />
Lindner Alpentherme, Dorfplatz, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 10 10, www.lindnerhotels.ch<br />
info.alpentherme@lindnerhotels.ch<br />
09:15–09:35 Wassergymnastik ©<br />
Für Badegäste kostenlos.<br />
Burgerbad, Rathausstrasse, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 20 20, www.burgerbad.ch, info@burgerbad.ch<br />
11:00–11:20 Wassergymnastik ©<br />
Für Badegäste kostenlos.<br />
Burgerbad, Rathausstrasse, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 20 20, www.burgerbad.ch, info@burgerbad.ch<br />
13:30–15:30 Brotfestival &<br />
Drei verschiedene Brotsorten backen mit Sonja Altermatt<br />
im Farmhouse. CHF 5.– pro Stück.<br />
Anmeldung bis am Vorabend 19:00 unter 079 724 98 18.<br />
Farmhouse, Rathausstrasse 20, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 470 20 86, sonja-altermatt@bluewin.ch<br />
Nachmittag<br />
14:00–14:15 Aqua Gym ©<br />
für Badegäste kostenlos.<br />
Lindner Alpentherme, Dorfplatz, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 10 10, www.lindnerhotels.ch<br />
info.alpentherme@lindnerhotels.ch<br />
Wöchentliche Veranstaltungen<br />
14:00–17:45 Ausstellung Galerie St. Laurent &<br />
Visionen in Farbe. Mischtechnik, Acryl, Pigmente und Collagen<br />
von Ruth-Marie Bayard, Veyras. Eintritt frei.<br />
Info <strong>Leukerbad</strong> <strong>Tourismus</strong> oder Galerie St. Laurent. Ab 07.05.2009.<br />
Galerie St. Laurent, Dorfplatz, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)76 403 31 39, www.leukerbad.ch, events@leukerbad.ch<br />
16:00–18:00 Ausstellung Kunst-Atelier zer Briggu &<br />
Pit Meyer: Seidenmalen & Encaustic Art, die andere Art von Technik<br />
und Harmonie in der Malerei. Création Napey.<br />
Kunst-Atelier zer Briggu, Zer Briggu, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41(0)27 470 43 86, creationnapey@kwicknet.ch<br />
17:00–17:15 Aqua Cool-Down ©<br />
für Badegäste kostenlos.<br />
Lindner Alpentherme, Dorfplatz, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 10 10, www.lindnerhotels.ch<br />
info.alpentherme@lindnerhotels.ch<br />
Abend<br />
21:00–01:00 Single Party (<br />
im Dancing Cûpido Bar. Für alle Singles ist heute flirten Pflicht.<br />
Findet nicht statt am 08. und 15.05.2009.<br />
Apparthotel Da’la***, Kurparkstrasse 15, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 23 00, www.dala.ch, info@dala.ch<br />
Jeden Samstag<br />
Vormittag<br />
09:00–09:15 Aqua Wake-up ©<br />
für Badegäste kostenlos.<br />
Lindner Alpentherme, Dorfplatz, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 10 10, www.lindnerhotels.ch<br />
info.alpentherme@lindnerhotels.ch<br />
09:15–09:35 Wassergymnastik ©<br />
Für Badegäste kostenlos.<br />
Burgerbad, Rathausstrasse, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 20 20, www.burgerbad.ch, info@burgerbad.ch<br />
10 11
<strong>energize</strong> <strong>your</strong> <strong>life</strong><br />
11:00–11:20 Wassergymnastik ©<br />
Für Badegäste kostenlos.<br />
Burgerbad, Rathausstrasse, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 20 20, www.burgerbad.ch, info@burgerbad.ch<br />
Nachmittag<br />
14:00–14:15 Aqua Gym ©<br />
für Badegäste kostenlos.<br />
Lindner Alpentherme, Dorfplatz, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 10 10, www.lindnerhotels.ch<br />
info.alpentherme@lindnerhotels.ch<br />
14:00–17:45 Ausstellung Galerie St. Laurent &<br />
Visionen in Farbe. Mischtechnik, Acryl, Pigmente und Collagen<br />
von Ruth-Marie Bayard, Veyras. Eintritt frei.<br />
Info <strong>Leukerbad</strong> <strong>Tourismus</strong> oder Galerie St. Laurent. Ab 07.05.2009.<br />
Galerie St. Laurent, Dorfplatz, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)76 403 31 39, www.leukerbad.ch, events@leukerbad.ch<br />
17:00–17:15 Aqua Cool-Down ©<br />
für Badegäste kostenlos.<br />
Lindner Alpentherme, Dorfplatz, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 10 10, www.lindnerhotels.ch<br />
info.alpentherme@lindnerhotels.ch<br />
Abend<br />
21:00–01:00 Cocktail-Night (<br />
im Dancing Cûpido Bar. Findet nicht statt am 09. und 16.05.2009.<br />
Apparthotel Da’la***, Kurparkstrasse 15, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 23 00, www.dala.ch, info@dala.ch<br />
Single-Party<br />
Wöchentliche Veranstaltungen<br />
Jeden Sonntag<br />
Vormittag<br />
09:00–09:15 Aqua Wake-up ©<br />
für Badegäste kostenlos.<br />
Lindner Alpentherme, Dorfplatz, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 10 10, www.lindnerhotels.ch<br />
info.alpentherme@lindnerhotels.ch<br />
09:15–09:35 Wassergymnastik ©<br />
Für Badegäste kostenlos.<br />
Burgerbad, Rathausstrasse, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 20 20, www.burgerbad.ch, info@burgerbad.ch<br />
11:00–11:20 Wassergymnastik ©<br />
Für Badegäste kostenlos.<br />
Burgerbad, Rathausstrasse, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 20 20, www.burgerbad.ch, info@burgerbad.ch<br />
Nachmittag<br />
14:00–14:15 Aqua Gym ©<br />
für Badegäste kostenlos.<br />
Lindner Alpentherme, Dorfplatz, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 10 10, www.lindnerhotels.ch<br />
info.alpentherme@lindnerhotels.ch<br />
14:00–17:45 Ausstellung Galerie St. Laurent &<br />
Visionen in Farbe. Mischtechnik, Acryl, Pigmente und Collagen<br />
von Ruth-Marie Bayard, Veyras. Eintritt frei.<br />
Info <strong>Leukerbad</strong> <strong>Tourismus</strong> oder Galerie St. Laurent. Ab 07.05.2009.<br />
Galerie St. Laurent, Dorfplatz, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)76 403 31 39, www.leukerbad.ch, events@leukerbad.ch<br />
16:00–18:00 Ausstellung Kunst-Atelier zer Briggu &<br />
Pit Meyer: Seidenmalen & Encaustic Art, die andere Art von Technik<br />
und Harmonie in der Malerei. Création Napey.<br />
Kunst-Atelier zer Briggu, Zer Briggu, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41(0)27 470 43 86, creationnapey@kwicknet.ch<br />
17:00–17:15 Aqua Cool-Down ©<br />
für Badegäste kostenlos.<br />
Lindner Alpentherme, Dorfplatz, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 10 10, www.lindnerhotels.ch<br />
info.alpentherme@lindnerhotels.ch<br />
12 13
Einmalige und monatliche Veranstaltungen<br />
Einmalige und<br />
monatliche Veranstaltungen, Mai 2009<br />
Freitag, 01.05.2009<br />
14:00–17:45 Ausstellung Galerie St. Laurent &<br />
Wenn Schrift und Muster Bild wird. Acrylmalerei und experimentelle<br />
Kalligraphie von Simone Dietsche, Wembach/DE. Täglich offen ausser<br />
dienstags geschlossen. Eintritt frei. Info <strong>Leukerbad</strong> <strong>Tourismus</strong> oder<br />
Galerie St. Laurent. www.dietsche-art.de<br />
Galerie St. Laurent, Dorfplatz, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)76 403 31 39, www.leukerbad.ch, events@leukerbad.ch<br />
Samstag, 02.05.2009<br />
14:00–17:45 Ausstellung Galerie St. Laurent &<br />
Wenn Schrift und Muster Bild wird. Acrylmalerei und experimentelle<br />
Kalligraphie von Simone Dietsche, Wembach/DE. Täglich offen ausser<br />
dienstags geschlossen. Eintritt frei. Info <strong>Leukerbad</strong> <strong>Tourismus</strong> oder<br />
Galerie St. Laurent. www.dietsche-art.de<br />
Galerie St. Laurent, Dorfplatz, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)76 403 31 39, www.leukerbad.ch, events@leukerbad.ch<br />
20:30–23:30 Sagenhafte Walliser Saunanacht &<br />
im Walliser Saunadorf. Saunieren bei gruselig-spannenden und<br />
manchmal auch zum Schmunzeln verleitenden Sagengeschichten.<br />
In Mundart vorgetragen vom berühmten Oberwalliser Sagenerzähler<br />
Andreas Weissen. CHF 69.– inkl. kulinarische Stärkung.<br />
Die Sagenthemen wechseln alle 3 Monate.<br />
Lindner Alpentherme, Dorfplatz, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 10 10, www.lindnerhotels.ch<br />
info.alpentherme@lindnerhotels.ch<br />
ganztägig Schlossmarkt B<br />
in Leuk-Stadt. Über 50 Marktfahrerinnen bieten von Kunsthandwerk<br />
über Walliser Spezialitäten und Alltagsgegenstände an.<br />
Bekannt ist der Schlossmarkt aber auch wegen seinem grossen<br />
Kinderanimationsprogramm.<br />
Leuk <strong>Tourismus</strong>, Bahnhof, 3954 Susten<br />
+41 (0)27 473 10 94, www.leuk.ch, info@leuk.ch<br />
14 15
<strong>energize</strong> <strong>your</strong> <strong>life</strong><br />
Sonntag, 03.05.2009<br />
18:00 Fussballmatch ©<br />
in Varen. Varen 1 : Lens. Info FC Varen Diego Varonier.<br />
Mittwoch, 06.05.2009<br />
14:00–17:00 Kultur- und Naturerlebnis ©<br />
Gartenrotschwanz – Vogel des Jahres 2009 in Albinen. Nach dem<br />
verheerenden Waldbrand in Leuk sind die Bestände des seltenen<br />
Gartenrotschwanzes auf der Waldbrandfläche explosionsartig angestiegen.<br />
Beobachten Sie diesen farbenprächtigen Vogel mit kundigem<br />
Personal des Naturparks Pfyn-Finges.<br />
Treffpunkt: 13:56 bei der Bushaltestelle Albinen, Post. 16.45 Ende<br />
der Exkursion. Abfahrt Bus nach <strong>Leukerbad</strong> 17:02 ab Albinen, Post.<br />
Ausrüstung: Dem Wetter angepasste Bekleidung, gutes Schuhwerk.<br />
Mit Gästekarte kostenlos exkl. Transport. Ohne Gästekarte Erwachsene<br />
CHF 15.–, Kinder CHF 6.–, Familie CHF 30.–, exkl. Transport. Infos und<br />
Anmeldung bis am Vortag 17:00.<br />
Naturpark Pfyn-Finges, Postfach 65, 3970 Salgesch<br />
+41 (0)27 472 71 71, www.leukerbad.ch, info@leukerbad.ch<br />
16:30–17:30 Meditativer Dorfspaziergang &<br />
zum Thema Quellen. Treffpunkt beim ev.-ref. Kirchenzentrum.<br />
Evangelisch-reformierte Kirche, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 470 10 20, www.ref.ch/leukerbad<br />
beatundsusanna@gmail.com<br />
Fussballmatch<br />
Einmalige und monatliche Veranstaltungen<br />
17:30–19:00 Vernissage &<br />
der Ausstellung Visionen in Farbe. Mischtechnik, Acryl, Pigmente und<br />
Collagen von Ruth-Marie Bayard, Veyras. Mit einem kleinen Apéro.<br />
Info <strong>Leukerbad</strong> <strong>Tourismus</strong> oder Galerie St. Laurent.<br />
Galerie St. Laurent, Dorfplatz, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)76 403 31 39, www.leukerbad.ch, events@leukerbad.ch<br />
Donnerstag, 07.05.2009<br />
10:30–11:30 Technische Führung &<br />
durch das Burgerbad. Treffpunkt Restaurant Burgerbad. Kostenlos.<br />
Weitere Führungen für Gruppen ab 10 Pers. auf Anfrage.<br />
Burgerbad, Rathausstrasse, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 20 20, www.burgerbad.ch, info@burgerbad.ch<br />
Freitag, 08.05.2009<br />
13:30 Empfang des Präsidenten des Walliser Grossen Rates &<br />
13:30 Besammlung Dorfeinfahrt Resini. 13:45 Einmarsch.<br />
14:00 Aperitif auf dem Sportplatz. 19:30 Aperitif auf dem Schulhausplatz.<br />
20:00 Festbetrieb mit Weinstube, Kantine, Grillstand<br />
und musikalischer Unterhaltung mit Walter Keller.<br />
Gemeinde Varen, Postfach, 3953 Varen<br />
+41 (0)27 473 15 77, gemeinde.varen@bluewin.ch<br />
20:00–23:00 Vollmondbad &<br />
Einmal monatlich Vollmond baden mit Liquid Sound, Aqua Floating<br />
und Cocktail Bar im Thermalbad der Lindner Alpentherme. CHF 25.–<br />
pro Pers. inkl. CHF 5.– Verzehrgutschein.<br />
Ticket-Hotline 0800 83 99 00 (kostenfrei).<br />
Lindner Alpentherme, Dorfplatz, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 10 10, www.lindnerhotels.ch<br />
info.alpentherme@lindnerhotels.ch<br />
Samstag, 09.05.2009<br />
20:15 Jahreskonzert der Musikgesellschaft Gemmi &<br />
in der neuen Turnhalle des Schulhauses.<br />
Musikalische Leitung: Gabriel Loretan. Eintritt frei / Kollekte.<br />
Info Daniel Possa 079 242 93 73.<br />
16 17
Einmalige und monatliche Veranstaltungen<br />
Sonntag, 10.05.2009<br />
09:30–10:30 Champagner Frühstück im Thermalwasser &<br />
Champagner-Frühstück im 34 Grad warmen Thermalbad.<br />
Geniessen Sie sonntägliche Entspannung nit Genussfreuden zu zweit<br />
oder mit Freunden. Es wir ein komplettes Frühstück mit Champagner<br />
auf schwimmenden Holzbrettern im Thermalbad serviert.<br />
CHF 39.– inkl. Tages-Badeeintritt. Anmeldung erforderlich.<br />
Dieses Angebot ist auch exklusiv für Privatanlässe buchbar<br />
Burgerbad, Rathausstrasse, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 20 20, www.burgerbad.ch, info@burgerbad.ch<br />
Mittwoch, 13.05.2009<br />
14:00–17:00 Kultur- und Naturerlebnis ©<br />
Gartenrotschwanz – Vogel des Jahres 2009 in Albinen. Nach dem<br />
verheerenden Waldbrand in Leuk sind die Bestände des seltenen<br />
Gartenrotschwanzes auf der Waldbrandfläche explosionsartig angestiegen.<br />
Beobachten Sie diesen farbenprächtigen Vogel mit kundigem<br />
Personal des Naturparks Pfyn-Finges.<br />
Treffpunkt: 13:56 bei der Bushaltestelle Albinen, Post. 16.45 Ende<br />
der Exkursion. Abfahrt Bus nach <strong>Leukerbad</strong> 17:02 ab Albinen, Post.<br />
Ausrüstung: Dem Wetter angepasste Bekleidung, gutes Schuhwerk.<br />
Mit Gästekarte kostenlos exkl. Transport. Ohne Gästekarte Erwachsene<br />
CHF 15.–, Kinder CHF 6.–, Familie CHF 30.–, exkl. Transport. Infos und<br />
Anmeldung bis am Vortag 17:00.<br />
Naturpark Pfyn-Finges, Postfach 65, 3970 Salgesch<br />
+41 (0)27 472 71 71, www.leukerbad.ch, info@leukerbad.ch<br />
Freitag, 15.05.2009<br />
20:30–23:30 Römisch-Irische Nacht &<br />
Baden und Speisen wie zu Cäsar’s Zeiten. Tauchen Sie in die wohl<br />
schönste Art rituellen Nacktbadens und die Harmonie von römischer<br />
Badekultur und irischer Badetradition ein. CHF 99.– inkl. Buffet und<br />
Getränke. Anmeldung erforderlich.<br />
Lindner Alpentherme, Dorfplatz, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 10 10, www.lindnerhotels.ch<br />
info.alpentherme@lindnerhotels.ch<br />
18 19
Sonntag, 17.05.2009<br />
15:00 Fussballmatch ©<br />
in Varen. Varen 1 : St. Niklaus. Info FC Varen Diego Varonier.<br />
Dienstag, 19.05.2009<br />
18:30 Bittprozession &<br />
Kath. Kirche: Abmarsch zur Bittprozession nach Dorben,<br />
daselbst um 20:00 Eucharistiefeier.<br />
Kath. Kirche, Kirchgasse, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 470 11 70, pfarramt.leukerbad@bluewin.ch<br />
Mittwoch, 20.05.2009<br />
07:00 Bittprozession &<br />
Kath. Kirche: Abmarsch zur Bittprozession nach Birchen,<br />
daselbst um 08:00 Eucharistiefeier.<br />
Kath. Kirche, Kirchgasse, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 470 11 70, pfarramt.leukerbad@bluewin.ch<br />
14:00–17:00 Kultur- und Naturerlebnis ©<br />
Wässern in Albinen. Warum die Walliser immer noch selber wässern<br />
und in der übrigen Schweiz der liebe Gott wässert. Beteiligen Sie sich<br />
an der Ausübung dieser wichtigen Arbeit mit einem kundigen Führer<br />
des Naturparks Pfyn-Finges. Treffpunkt: 13:56 bei der Bushaltestelle<br />
Albinen, Post. 16.45 Ende der Exkursion. Abfahrt Bus nach <strong>Leukerbad</strong><br />
17:02 ab Albinen, Post.<br />
Ausrüstung: Dem Wetter angepasste Bekleidung, gutes Schuhwerk.<br />
Mit Gästekarte kostenlos exkl. Transport. Ohne Gästekarte Erwachsene<br />
CHF 15.–, Kinder CHF 6.–, Familie CHF 30.–, exkl. Transport.<br />
Infos und Anmeldung bis am Vortag 17:00.<br />
Naturpark Pfyn-Finges, Postfach 65, 3970 Salgesch<br />
+41 (0)27 472 71 71, www.leukerbad.ch, info@leukerbad.ch<br />
Donnerstag, 21.05.2009<br />
10:30 Christi Himmelfahrt &<br />
Festgottesdienst.<br />
Kath. Kirche, Kirchgasse, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 470 11 70, pfarramt.leukerbad@bluewin.ch<br />
Einmalige und monatliche Veranstaltungen<br />
Samstag, 23.05.2009<br />
16:15 Bezirksmusikfest &<br />
16:15 Einmarsch der Musikgesellschaft Gemmi auf dem Dorfplatz.<br />
16:30 Offizieller Teil. 17:00 Festumzug Richtung Sportarena.<br />
Ab 18.00 Konzerte, Veteranenehrung und Tanz. Info Daniel Possa.<br />
<strong>Leukerbad</strong> <strong>Tourismus</strong>, Rathaus, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 71 71, www.leukerbad.ch, info@leukerbad.ch<br />
Mittwoch, 27.05.2009<br />
14:00–17:00 Kultur- und Naturerlebnis ©<br />
Wässern in Albinen. Warum die Walliser immer noch selber wässern<br />
und in der übrigen Schweiz der liebe Gott wässert. Beteiligen Sie sich<br />
an der Ausübung dieser wichtigen Arbeit mit einem kundigen Führer<br />
des Naturparks Pfyn-Finges. Treffpunkt: 13:56 bei der Bushaltestelle<br />
Albinen, Post. 16.45 Ende der Exkursion. Abfahrt Bus nach <strong>Leukerbad</strong><br />
17:02 ab Albinen, Post.<br />
Ausrüstung: Dem Wetter angepasste Bekleidung, gutes Schuhwerk.<br />
Mit Gästekarte kostenlos exkl. Transport. Ohne Gästekarte Erwachsene<br />
CHF 15.–, Kinder CHF 6.–, Familie CHF 30.–, exkl. Transport. Infos und<br />
Anmeldung bis am Vortag 17:00.<br />
Naturpark Pfyn-Finges, Postfach 65, 3970 Salgesch<br />
+41 (0)27 472 71 71, www.leukerbad.ch, info@leukerbad.ch<br />
Freitag, 29.05.2009<br />
10:00–17:00 Frühlingsmarkt &<br />
auf dem Rathausplatz. Verschiedene Marktstände, Imbisstand,<br />
gute Stimmung. Info B. Allet 079 435 02 31.<br />
<strong>Leukerbad</strong> <strong>Tourismus</strong>, Rathaus, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 71 71, www.leukerbad.ch, info@leukerbad.ch<br />
Sonntag, 31.05.2009<br />
10:30 Pfingsten &<br />
Festgottesdienst.<br />
Kath. Kirche, Kirchgasse, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 470 11 70, pfarramt.leukerbad@bluewin.ch<br />
15:00 Fussballmatch ©<br />
in Varen. Varen 1 : Chalais. Info FC Varen Diego Varonier.<br />
20 21
Manifestations<br />
hebdomadaires (lu–di)<br />
Carte d'hôte Loèche-les-Bains<br />
Manifestations de la semaine<br />
Chaque lundi<br />
Matin<br />
09:00–09:15 Aqua Wake-up ©<br />
gratuit pour les baigneurs.<br />
Lindner Alpentherme, Dorfplatz, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 10 10, www.lindnerhotels.ch<br />
info.alpentherme@lindnerhotels.ch<br />
09:15–09:35 Gymnastique aquatique ©<br />
gratuit pour les baigneurs.<br />
Burgerbad, Rathausstrasse, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 20 20, www.burgerbad.ch, info@burgerbad.ch<br />
11:00 –11:20 Gymnastique aquatique ©<br />
gratuit pour les baigneurs.<br />
Burgerbad, Rathausstrasse, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 20 20, www.burgerbad.ch, info@burgerbad.ch<br />
Après-midi<br />
14:00–14:15 Aqua Gym ©<br />
gratuit pour les baigneurs.<br />
Lindner Alpentherme, Dorfplatz, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 10 10, www.lindnerhotels.ch<br />
info.alpentherme@lindnerhotels.ch<br />
Demandez votre carte d'hôte personnelle à votre prestataire d'hébergement et<br />
profitez de nombreuses réductions. Lors des manifestations organisées par Loècheles-Bains<br />
Tourisme (voir descriptif détaillé dans le calendrier des manifestations),<br />
vous bénéficiez des réductions suivantes:<br />
• Entrée libre à tous les concerts, soirées animées et soirées littéraires<br />
(tarif normal CHF 15.–/100% de réduction)<br />
• Grandes excursions/excursions journalières: gratuites<br />
(prix normal CHF 10.–/100% de réduction)<br />
• Petites excursions: gratuites (prix normal CHF 5.–/100% de réduction)<br />
Toutes les autres réductions figurent dans le guide hiver 2009<br />
que vous trouverez à l'office du tourisme.<br />
22 23
14:00–17:45 Exposition Galerie St. Laurent &<br />
visions en couleur. Technique mixte, acryl, pigments, collages<br />
de Ruth-Marie Bayard, Veyras. Entrée libre. Info Loèche-les-Bains<br />
Tourisme ou Galerie St. Laurent. Dès le 07.05.2009.<br />
Galerie St. Laurent, Dorfplatz, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)76 403 31 39, www.leukerbad.ch, events@leukerbad.ch<br />
16:00–18:00 Exposition à l’atelier d’art zer Briggu &<br />
Pit Meyer: Peintures sur soie et encaustic art. Création Napey.<br />
Kunst-Atelier zer Briggu, Zer Briggu, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41(0)27 470 43 86, creationnapey@kwicknet.ch<br />
16:00–18:00 Visite du village ©<br />
Visite guidée du village suivie d’un apéritif de bienvenue à la Galerie<br />
St. Laurent. Rendez-vous devant l’office du tourisme. Gratuit.<br />
<strong>Leukerbad</strong> <strong>Tourismus</strong>, Rathaus, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 71 71, www.leukerbad.ch, info@leukerbad.ch<br />
17:00–17:15 Aqua Cool-Down ©<br />
gratuit pour les baigneurs.<br />
Lindner Alpentherme, Dorfplatz, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 10 10, www.lindnerhotels.ch<br />
info.alpentherme@lindnerhotels.ch<br />
Soir<br />
18:00–19:00 Dégustation de vins &<br />
Dégustation de vins de Varône. Gratuit. Organisateur Pro Varen.<br />
Burgerbad, Rathausstrasse, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 20 20, www.burgerbad.ch, info@burgerbad.ch<br />
<strong>energize</strong> <strong>your</strong> <strong>life</strong><br />
Chaque mardi<br />
Matin<br />
09:00–09:15 Aqua Wake-up ©<br />
gratuit pour les baigneurs.<br />
Lindner Alpentherme, Dorfplatz, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 10 10, www.lindnerhotels.ch<br />
info.alpentherme@lindnerhotels.ch<br />
09:15–09:35 Gymnastique aquatique ©<br />
gratuit pour les baigneurs.<br />
Burgerbad, Rathausstrasse, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 20 20, www.burgerbad.ch, info@burgerbad.ch<br />
Manifestations de la semaine<br />
11:00 –11:20 Gymnastique aquatique ©<br />
gratuit pour les baigneurs.<br />
Burgerbad, Rathausstrasse, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 20 20, www.burgerbad.ch, info@burgerbad.ch<br />
Après-midi<br />
14:00–14:15 Aqua Gym ©<br />
gratuit pour les baigneurs.<br />
Lindner Alpentherme, Dorfplatz, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 10 10, www.lindnerhotels.ch<br />
info.alpentherme@lindnerhotels.ch<br />
16:00–18:00 Exposition à l’atelier d’art zer Briggu &<br />
Pit Meyer: Peintures sur soie et encaustic art. Création Napey.<br />
Kunst-Atelier zer Briggu, Zer Briggu, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41(0)27 470 43 86, creationnapey@kwicknet.ch<br />
17:00–17:15 Aqua Cool-Down ©<br />
gratuit pour les baigneurs.<br />
Lindner Alpentherme, Dorfplatz, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 10 10, www.lindnerhotels.ch<br />
info.alpentherme@lindnerhotels.ch<br />
Chaque mercredi<br />
Matin<br />
09:00–09:15 Aqua Wake-up ©<br />
gratuit pour les baigneurs.<br />
Lindner Alpentherme, Dorfplatz, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 10 10, www.lindnerhotels.ch<br />
info.alpentherme@lindnerhotels.ch<br />
09:15–09:35 Gymnastique aquatique ©<br />
gratuit pour les baigneurs.<br />
Burgerbad, Rathausstrasse, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 20 20, www.burgerbad.ch, info@burgerbad.ch<br />
11:00 –11:20 Gymnastique aquatique ©<br />
gratuit pour les baigneurs.<br />
Burgerbad, Rathausstrasse, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 20 20, www.burgerbad.ch, info@burgerbad.ch<br />
24 25
<strong>energize</strong> <strong>your</strong> <strong>life</strong><br />
Après-midi<br />
14:00–14:15 Aqua Gym ©<br />
gratuit pour les baigneurs.<br />
Lindner Alpentherme, Dorfplatz, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 10 10, www.lindnerhotels.ch<br />
info.alpentherme@lindnerhotels.ch<br />
14:00–17:45 Exposition Galerie St. Laurent &<br />
visions en couleur. Technique mixte, acryl, pigments, collages<br />
de Ruth-Marie Bayard, Veyras. Entrée libre. Info Loèche-les-Bains<br />
Tourisme ou Galerie St. Laurent. Dès le 07.05.2009.<br />
Galerie St. Laurent, Dorfplatz, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)76 403 31 39, www.leukerbad.ch, events@leukerbad.ch<br />
16:00–18:00 Exposition à l’atelier d’art zer Briggu &<br />
Pit Meyer: Peintures sur soie et encaustic art. Création Napey.<br />
Kunst-Atelier zer Briggu, Zer Briggu, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41(0)27 470 43 86, creationnapey@kwicknet.ch<br />
17:00–17:15 Aqua Cool-Down ©<br />
gratuit pour les baigneurs.<br />
Lindner Alpentherme, Dorfplatz, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 10 10, www.lindnerhotels.ch<br />
info.alpentherme@lindnerhotels.ch<br />
Dorfführungen<br />
Manifestations de la semaine<br />
17:00–19:00 Dégustation de vin &<br />
Apéritif de dégustation de différents vins de Varône au Restaurant<br />
Sacré Bon. Gratuit. Organisateur Pro Varen. Info 027 472 16 40.<br />
Lindner Hotels & Alpentherme <strong>Leukerbad</strong>, Dorfplatz, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 10 00, www.lindnerhotels.ch<br />
info.alpentherme@lindnerhotels.ch<br />
Chaque jeudi<br />
Matin<br />
09:00–09:15 Aqua Wake-up ©<br />
gratuit pour les baigneurs.<br />
Lindner Alpentherme, Dorfplatz, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 10 10, www.lindnerhotels.ch<br />
info.alpentherme@lindnerhotels.ch<br />
09:15–09:35 Gymnastique aquatique ©<br />
gratuit pour les baigneurs.<br />
Burgerbad, Rathausstrasse, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 20 20, www.burgerbad.ch, info@burgerbad.ch<br />
10:00–12:00 Les enfants confectionnent une pizza B<br />
Pizzeria Choucas. Les enfants sont initiés de manière ludique à l’art de<br />
faire une pizza (1 pizza par enfant). CHF 25.–. Min. 2 enfants, max. 6<br />
enfants. Inscription jusqu’à la veille 17:00 auprès de Loèche-les-Bains<br />
Tourisme.<br />
<strong>Leukerbad</strong> <strong>Tourismus</strong>, Rathaus, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 71 71, www.leukerbad.ch, info@leukerbad.ch<br />
11:00 –11:20 Gymnastique aquatique ©<br />
gratuit pour les baigneurs.<br />
Burgerbad, Rathausstrasse, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 20 20, www.burgerbad.ch, info@burgerbad.ch<br />
Après-midi<br />
14:00–14:15 Aqua Gym ©<br />
gratuit pour les baigneurs.<br />
Lindner Alpentherme, Dorfplatz, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 10 10, www.lindnerhotels.ch<br />
info.alpentherme@lindnerhotels.ch<br />
26 27
14:00–17:45 Exposition Galerie St. Laurent &<br />
visions en couleur. Technique mixte, acryl, pigments, collages<br />
de Ruth-Marie Bayard, Veyras. Entrée libre. Info Loèche-les-Bains<br />
Tourisme ou Galerie St. Laurent. Dès le 07.05.2009.<br />
Galerie St. Laurent, Dorfplatz, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)76 403 31 39, www.leukerbad.ch, events@leukerbad.ch<br />
14:00–18:00 Feutrer B<br />
pour enfants et adultes à l’alte Bleiche. Sans inscription. CHF 10.–<br />
par pièce. Info Hélène Wahba 079 222 57 14.<br />
Hélène Wahba, Alte Bleiche, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 470 68 38, altebleiche@bluewin.ch<br />
17:00–17:15 Aqua Cool-Down ©<br />
gratuit pour les baigneurs.<br />
Lindner Alpentherme, Dorfplatz, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 10 10, www.lindnerhotels.ch<br />
info.alpentherme@lindnerhotels.ch<br />
Soir<br />
21:00–01:00 La danse des roses (<br />
au dancing Cûpido Bar. La dame avec la plus grande quantité de roses<br />
sera la reine. N’aura pas lieu le 07. et 14.05.2009.<br />
Apparthotel Da’la***, Kurparkstrasse 15, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 23 00, www.dala.ch, info@dala.ch<br />
Chaque vendredi<br />
Matin<br />
08:30–10:00 Masai Walking ©<br />
Entraînement avec ménagement des articulations. CHF 30.–<br />
chaussures de location MBT incluses. Min. 2 pers. Tenue sportive.<br />
Inscription nécessaire. Rendez-vous SPA-Desk Lindner Alpentherme.<br />
Lindner Alpentherme, Dorfplatz, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 10 10, www.lindnerhotels.ch<br />
info.alpentherme@lindnerhotels.ch<br />
09:00–09:15 Aqua Wake-up ©<br />
gratuit pour les baigneurs.<br />
Lindner Alpentherme, Dorfplatz, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 10 10, www.lindnerhotels.ch<br />
info.alpentherme@lindnerhotels.ch<br />
09:15–09:35 Gymnastique aquatique ©<br />
gratuit pour les baigneurs.<br />
Burgerbad, Rathausstrasse, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 20 20, www.burgerbad.ch, info@burgerbad.ch<br />
Manifestations de la semaine<br />
11:00–11:20 Gymnastique aquatique ©<br />
gratuit pour les baigneurs.<br />
Burgerbad, Rathausstrasse, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 20 20, www.burgerbad.ch, info@burgerbad.ch<br />
13:30–15:30 Festival du pain &<br />
Faire trois sortes de pain avec Sonja Altermatt au Farmhouse. CHF 5.–<br />
par pièce. Inscription jusqu’à la veille 19:00 au 079 724 98 18.<br />
Farmhouse, Rathausstrasse 20, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 470 20 86, sonja-altermatt@bluewin.ch<br />
Après-midi<br />
14:00–14:15 Aqua Gym ©<br />
gratuit pour les baigneurs.<br />
Lindner Alpentherme, Dorfplatz, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 10 10, www.lindnerhotels.ch<br />
info.alpentherme@lindnerhotels.ch<br />
14:00–17:45 Exposition Galerie St. Laurent &<br />
visions en couleur. Technique mixte, acryl, pigments, collages<br />
de Ruth-Marie Bayard, Veyras. Entrée libre. Info Loèche-les-Bains<br />
Tourisme ou Galerie St. Laurent. Dès le 07.05.2009.<br />
Galerie St. Laurent, Dorfplatz, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)76 403 31 39, www.leukerbad.ch, events@leukerbad.ch<br />
16:00–18:00 Exposition à l’atelier d’art zer Briggu &<br />
Pit Meyer: Peintures sur soie et encaustic art. Création Napey.<br />
Kunst-Atelier zer Briggu, Zer Briggu, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41(0)27 470 43 86, creationnapey@kwicknet.ch<br />
17:00–17:15 Aqua Cool-Down ©<br />
gratuit pour les baigneurs.<br />
Lindner Alpentherme, Dorfplatz, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 10 10, www.lindnerhotels.ch<br />
info.alpentherme@lindnerhotels.ch<br />
Soir<br />
21:00–01:00 Single Party (<br />
au Dancing Cûpido Bar. Pour tous les singles flirter sera aujourd’hui<br />
obligatoire. N’aura pas lieu le 08. et 15.05.2009.<br />
Apparthotel Da’la***, Kurparkstrasse 15, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 23 00, www.dala.ch, info@dala.ch<br />
28 29
Chaque samedi<br />
Matin<br />
09:00–09:15 Aqua Wake-up ©<br />
gratuit pour les baigneurs.<br />
Lindner Alpentherme, Dorfplatz, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 10 10, www.lindnerhotels.ch<br />
info.alpentherme@lindnerhotels.ch<br />
09:15–09:35 Gymnastique aquatique ©<br />
gratuit pour les baigneurs.<br />
Burgerbad, Rathausstrasse, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 20 20, www.burgerbad.ch, info@burgerbad.ch<br />
11:00 –11:20 Gymnastique aquatique ©<br />
gratuit pour les baigneurs.<br />
Burgerbad, Rathausstrasse, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 20 20, www.burgerbad.ch, info@burgerbad.ch<br />
Après-midi<br />
14:00–14:15 Aqua Gym ©<br />
gratuit pour les baigneurs.<br />
Lindner Alpentherme, Dorfplatz, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 10 10, www.lindnerhotels.ch<br />
info.alpentherme@lindnerhotels.ch<br />
14:00–17:45 Exposition Galerie St. Laurent &<br />
visions en couleur. Technique mixte, acryl, pigments, collages<br />
de Ruth-Marie Bayard, Veyras. Entrée libre. Info Loèche-les-Bains<br />
Tourisme ou Galerie St. Laurent. Dès le 07.05.2009.<br />
Galerie St. Laurent, Dorfplatz, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)76 403 31 39, www.leukerbad.ch, events@leukerbad.ch<br />
17:00–17:15 Aqua Cool-Down ©<br />
gratuit pour les baigneurs.<br />
Lindner Alpentherme, Dorfplatz, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 10 10, www.lindnerhotels.ch<br />
info.alpentherme@lindnerhotels.ch<br />
Soir<br />
21:00–01:00 Cocktail-Night (<br />
au Dancing Cûpido Bar. N’aura pas lieu le 09. et 16.05.2009.<br />
Apparthotel Da’la***, Kurparkstrasse 15, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 23 00, www.dala.ch, info@dala.ch<br />
Manifestations de la semaine<br />
Chaque dimanche<br />
Matin<br />
09:00–09:15 Aqua Wake-up ©<br />
gratuit pour les baigneurs.<br />
Lindner Alpentherme, Dorfplatz, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 10 10, www.lindnerhotels.ch<br />
info.alpentherme@lindnerhotels.ch<br />
09:15–09:35 Gymnastique aquatique ©<br />
gratuit pour les baigneurs.<br />
Burgerbad, Rathausstrasse, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 20 20, www.burgerbad.ch, info@burgerbad.ch<br />
11:00 –11:20 Gymnastique aquatique ©<br />
gratuit pour les baigneurs.<br />
Burgerbad, Rathausstrasse, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 20 20, www.burgerbad.ch, info@burgerbad.ch<br />
Après-midi<br />
14:00–14:15 Aqua Gym ©<br />
gratuit pour les baigneurs.<br />
Lindner Alpentherme, Dorfplatz, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 10 10, www.lindnerhotels.ch<br />
info.alpentherme@lindnerhotels.ch<br />
14:00–17:45 Exposition Galerie St. Laurent &<br />
visions en couleur. Technique mixte, acryl, pigments, collages<br />
de Ruth-Marie Bayard, Veyras. Entrée libre. Info Loèche-les-Bains<br />
Tourisme ou Galerie St. Laurent. Dès le 07.05.2009.<br />
Galerie St. Laurent, Dorfplatz, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)76 403 31 39, www.leukerbad.ch, events@leukerbad.ch<br />
16:00–18:00 Exposition à l’atelier d’art zer Briggu &<br />
Pit Meyer: Peintures sur soie et encaustic art. Création Napey.<br />
Kunst-Atelier zer Briggu, Zer Briggu, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41(0)27 470 43 86, creationnapey@kwicknet.ch<br />
17:00–17:15 Aqua Cool-Down ©<br />
gratuit pour les baigneurs.<br />
Lindner Alpentherme, Dorfplatz, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 10 10, www.lindnerhotels.ch<br />
info.alpentherme@lindnerhotels.ch<br />
30 31
Manifestations uniques<br />
et mensuelles du mois de mai 2009<br />
Vendredi, 01.05.2009<br />
14:00–17:45 Exposition Galerie St. Laurent &<br />
Peintures acryl et calligraphies de Simone Dietsche, Wembach/<br />
Allemagne. Ouvert tous les jours à part les mardi. Info Loèche-les-<br />
Bains Tourisme ou Galerie St. Laurent. www.dietsche-art.de<br />
Galerie St. Laurent, Dorfplatz, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)76 403 31 39, www.leukerbad.ch, events@leukerbad.ch<br />
Samedi, 02.05.2009<br />
14:00–17:45 Exposition Galerie St. Laurent &<br />
Peintures acryl et calligraphies de Simone Dietsche, Wembach/<br />
Allemagne. Ouvert tous les jours à part les mardi. Info Loèche-les-<br />
Bains Tourisme ou Galerie St. Laurent. www.dietsche-art.de<br />
Galerie St. Laurent, Dorfplatz, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)76 403 31 39, www.leukerbad.ch, events@leukerbad.ch<br />
20:30–23:30 Nuit valaisanne des légendes au sauna &<br />
Au village valaisan de saunas. Profitez du sauna tout en écoutant<br />
des légendes effrayantes, captivantes voire parfois drôles. Récité<br />
en dialecte par le célèbre conteur haut-valaisan Andreas Weissen.<br />
CHF 69.– avec collation. Les thèmes des contes changent chaque<br />
3 mois.<br />
Lindner Alpentherme, Dorfplatz, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 10 10, www.lindnerhotels.ch<br />
info.alpentherme@lindnerhotels.ch<br />
toute la journée Marché du Château B<br />
à Loèche-Ville. Divers stands et animations pour enfants.<br />
Leuk <strong>Tourismus</strong>, Bahnhof, 3954 Susten<br />
+41 (0)27 473 10 94, www.leuk.ch, info@leuk.ch<br />
Dimanche, 03.05.2009<br />
18:00 Match de football ©<br />
à Varône. Varen 1 : Lens. Info FC Varen Diego Varonier.<br />
Manifestations du mois<br />
Mercredi, 06.05.2009<br />
14:00–17:00 Découverte nature et culture ©<br />
Rougequeue à front blanc – Oiseau de l’année 2009 à Albinen.<br />
Suite au feu de fôret dévastateur de Loèche, les effectifs du rare<br />
rougequeue à front blanc ont augmenté de manière spectaculaire<br />
sur la surface incendiée. Observez cet oiseau coloré avec le personnel<br />
connaisseur du Parc naturel Pfyn-Finges.<br />
Rendez-vous 13:56 à l’arrêt du bus à Albinen, Post. Fin de l’excursion<br />
16:45. Départ bus pour Loèche-les-Bains à 17:02, Albinen, Post.<br />
Equipement: bonnes chaussures, vêtements adaptés à la météo. Avec<br />
carte d’hôte gratuit, transport non incluc. Sans carte d’hôte adultes<br />
CHF 15.–, enfants CHF 6.–, familles CHF 30.–, transport non inclus.<br />
Infos et inscriptions jusqu’à la veille 17:00.<br />
Naturpark Pfyn-Finges, Postfach 65, 3970 Salgesch<br />
+41 (0)27 472 71 71, www.leukerbad.ch, info@leukerbad.ch<br />
16:30–17:30 Promenade méditative à travers le village &<br />
sur le thème des sources. Rendez-vous à l’église protestante.<br />
En allemand.<br />
Evangelisch-reformierte Kirche, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 470 10 20, www.ref.ch/leukerbad<br />
beatundsusanna@gmail.com<br />
17:30–19:00 Vernissage &<br />
de l’exposition visions en couleur. Technique mixte, acryl, pigments<br />
et des collages de Ruth-Marie Bayard, Veyras. Avec un petit apéro.<br />
Info Loèche-les-Bains Tourisme ou Galerie St. Laurent.<br />
Galerie St. Laurent, Dorfplatz, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)76 403 31 39, www.leukerbad.ch, events@leukerbad.ch<br />
Jeudi, 07.05.2009<br />
10:30–11:30 Visite technique et guidée &<br />
du Bain de la Bourgeoisie. Rendez-vous Restaurant Bain de la<br />
Bourgeoisie. Visite guidée sur demande dès 10 pers.<br />
Burgerbad, Rathausstrasse, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 20 20, www.burgerbad.ch, info@burgerbad.ch<br />
32 33
<strong>energize</strong> <strong>your</strong> <strong>life</strong><br />
Vendredi, 08.05.2009<br />
13:30 Accueil du président du grand conseil &<br />
13:30 rassemblement à entrée du village Resini. 13:45 défilé. 14:00<br />
apéritif sur la place de sport. 19:30 apéritif devant la maison d’école.<br />
20:00 cantine, grillades, musique.<br />
Gemeinde Varen, Postfach, 3953 Varen<br />
+41 (0)27 473 15 77, gemeinde.varen@bluewin.ch<br />
20:00–23:00 Bain de pleine lune &<br />
Une fois par mois se baigner sous la pleine lune avec Liquid Sound,<br />
Aqua Floating et Cocktail Bar. CHF 25.– bon de consommation de<br />
CHF 5.– inclus. Ticket-Hotline 0800 83 99 00 (gratuit).<br />
Lindner Alpentherme, Dorfplatz, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 10 10, www.lindnerhotels.ch<br />
info.alpentherme@lindnerhotels.ch<br />
Samedi, 09.05.2009<br />
20:15 Concert annuel de la fanfare Gemmi &<br />
dans la salle de gymnastique de la nouvelle maison d’école.<br />
Direction musicale: Gabriel Loretan. Entrée libre / collecte.<br />
Info Daniel Possa 079 242 93 73.<br />
Champagnerfrühstück<br />
Manifestations du mois<br />
Dimanche, 10.05.2009<br />
09:30–10:30 Petit-déjeuner avec champagne dans l’eau thermale &<br />
Au Burgerbad de Loèche-les-Bains, lorsque durant des instants<br />
magiques, de légers nuages de vapeur s’échappent des sources chaudes,<br />
de mystérieux effets de lumière éclairent l’obscurité de la nuit,<br />
des sons musicaux urbains se lient au clapotis de l’eau et les amusegueule<br />
et boissons du hot pot vivifient vos sens, alors ça y est:<br />
Aqua Mystica – Profiter des bains thermaux dans une atmosphère<br />
mystique.<br />
CHF 39.– entrée journalière incluse. Inscription nécessaire.<br />
Burgerbad, Rathausstrasse, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 20 20, www.burgerbad.ch, info@burgerbad.ch<br />
Mercredi, 13.05.2009<br />
14:00–17:00 Découverte nature et culture ©<br />
Rougequeue à front blanc – Oiseau de l’année 2009 à Albinen.<br />
Suite au feu de fôret dévastateur de Loèche, les effectifs du rare<br />
rougequeue à front blanc ont augmenté de manière spectaculaire<br />
sur la surface incendiée. Observez cet oiseau coloré avec le personnel<br />
connaisseur du Parc naturel Pfyn-Finges.<br />
Rendez-vous 13:56 à l’arrêt du bus à Albinen, Post. Fin de l’excursion<br />
16:45. Départ bus pour Loèche-les-Bains à 17:02, Albinen, Post.<br />
Equipement: bonnes chaussures, vêtements adaptés à la météo. Avec<br />
carte d’hôte gratuit, transport non incluc. Sans carte d’hôte adultes<br />
CHF 15.–, enfants CHF 6.–, familles CHF 30.–, transport non inclus.<br />
Infos et inscriptions jusqu’à la veille 17:00.<br />
Naturpark Pfyn-Finges, Postfach 65, 3970 Salgesch<br />
+41 (0)27 472 71 71, www.leukerbad.ch, info@leukerbad.ch<br />
Vendredi, 15.05.2009<br />
20:30–23:30 Nuit romano-irlandaise &<br />
Se baigner et manger comme au temps de César. CHF 99.– buffet<br />
et boissons inclus. Inscription nécessaire.<br />
Lindner Alpentherme, Dorfplatz, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 10 10, www.lindnerhotels.ch<br />
info.alpentherme@lindnerhotels.ch<br />
35
Dimanche, 17.05.2009<br />
15:00 Match de football ©<br />
à Varône. Varen 1 : St. Niklaus. Info FC Varen Diego Varonier.<br />
Mardi, 19.05.2009<br />
18:30 Procession &<br />
Eglise cath: Départ de la procession direction Dorben.<br />
20:00 eucharistie.<br />
Kath. Kirche, Kirchgasse, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 470 11 70, pfarramt.leukerbad@bluewin.ch<br />
Manifestations du mois<br />
Mercredi, 20.05.2009<br />
07:00 Procession &<br />
Eglise cath: Départ de la procession direction Birchen.<br />
08:00 eucharistie.<br />
Kath. Kirche, Kirchgasse, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 470 11 70, pfarramt.leukerbad@bluewin.ch<br />
14:00–17:00 Découverte nature et culture ©<br />
L’irrigation à Albinen. Pourquoi les Valaisans irriguent-ils encore euxmême<br />
et le bon Dieu s’en charge dans le reste de la Suisse? Prenez<br />
part à l’exercice de ce travail important avec un guide bien formé du<br />
Parc naturel Pfyn-Finges. Rendez-vous 13:56 à l’arrêt du bus à Albinen,<br />
Post. Fin de l’excursion 16:45. Départ bus pour Loèche-les-Bains<br />
à 17:02, Albinen, Post. Equipement: bonnes chaussures, vêtements<br />
adaptés à la météo. Avec carte d’hôte gratuit, transport non inclus.<br />
Sans carte d’hôte adultes CHF 15.–, enfants CHF 6.–, familles CHF<br />
30.–, transport non inclus. Infos et inscriptions jusqu’à la veille 17:00.<br />
Naturpark Pfyn-Finges, Postfach 65, 3970 Salgesch<br />
+41 (0)27 472 71 71, www.leukerbad.ch, info@leukerbad.ch<br />
Jeudi, 21.05.2009<br />
10:30 Ascension &<br />
Messe.<br />
Kath. Kirche, Kirchgasse, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 470 11 70, pfarramt.leukerbad@bluewin.ch<br />
36 37
Samedi, 23.05.2009<br />
16:15 Fête de musique du district &<br />
16:15 Défilé de la fanfare Gemmi direction place du village.<br />
16:30 partie officielle. 17.00 cortège direction centre sportif.<br />
Dès 18.00 concerts, cantine, danse. Info Daniel Possa.<br />
<strong>Leukerbad</strong> <strong>Tourismus</strong>, Rathaus, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 71 71, www.leukerbad.ch, info@leukerbad.ch<br />
Mercredi, 27.05.2009<br />
14:00–17:00 Découverte nature et culture ©<br />
L’irrigation à Albinen. Pourquoi les Valaisans irriguent-ils encore euxmême<br />
et le bon Dieu s’en charge dans le reste de la Suisse? Prenez<br />
part à l’exercice de ce travail important avec un guide bien formé du<br />
Parc naturel Pfyn-Finges. Rendez-vous 13:56 à l’arrêt du bus à Albinen,<br />
Post. Fin de l’excursion 16:45. Départ bus pour Loèche-les-Bains<br />
à 17:02, Albinen, Post. Equipement: bonnes chaussures, vêtements<br />
adaptés à la météo. Avec carte d’hôte gratuit, transport non inclus.<br />
Sans carte d’hôte adultes CHF 15.–, enfants CHF 6.–, familles CHF<br />
30.–, transport non inclus. Infos et inscriptions jusqu’à la veille 17:00.<br />
Naturpark Pfyn-Finges, Postfach 65, 3970 Salgesch<br />
+41 (0)27 472 71 71, www.leukerbad.ch, info@leukerbad.ch<br />
Vendredi, 29.05.2009<br />
10:00–17:00 Marché du printemps &<br />
devant la maison de ville. Divers stands, bonne ambiance.<br />
Info B. Allet 079 435 02 31.<br />
<strong>Leukerbad</strong> <strong>Tourismus</strong>, Rathaus, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 71 71, www.leukerbad.ch, info@leukerbad.ch<br />
Dimanche, 31.05.2009<br />
10:30 Pentecôte &<br />
Messe.<br />
Kath. Kirche, Kirchgasse, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 470 11 70, pfarramt.leukerbad@bluewin.ch<br />
15:00 Match de football ©<br />
à Varône. Varen 1 : Chalais. Info FC Varen Diego Varonier.<br />
38
<strong>Leukerbad</strong> <strong>Tourismus</strong>, Rathaus, CH-3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
Telefon +41 (0)27 472 71 71, Fax +41 (0)27 472 71 51, www.leukerbad.ch, info@leukerbad.ch