LCS² VDI - legrand

NouveauLCS 2Les vitaminesde la performance0101011101010110101000011001010010101001011001010010100100010100010001010110101010101001001001010101101101101110SOLUTIONS GLOBALES POUR RÉSEAUX D’INFORMATION

NouveauLCS 2LEGRAND CABLING SYSTEMLes vitaminesde la performance,du local techniqueaux espaces de travailNouvelles baies LCS 2 19’’ (p. 12)Nouveaux panneaux de brassage LCS 2 (p. 6)000011001010010101001011001010010100100010100010001010110101010101001001001010101101101101110101000011110101010Nouveau tiroir fibre optique LCS 2 (p.10)Nouvelles boîtes de distributionde zone LCS 2 (p.20)

Nouveaux connecteurs LCS 2 (p. 2)1101001101011011000011011101101001Nouvelle prise RJ 45 Programme Mosaicà accès contrôlé (p. 23)LES VITAMINES DE LA PERFORMANCELa performance de la mise en œuvreLa triple performance techniqueLa performance de la maintenanceLCS 2 : L’INFRASTRUCTURE GLOBALEQUI RÉPOND AU RÉFÉRENTIEL SROLe référentiel SRONouveau tiroir fibre optiqueLES NOUVEAUTÉS AU LOCAL TECHNIQUENouvelles baies LCS 2 19’’Nouveaux coffrets LCS 2 19’’LES NOUVEAUTÉS AUX ESPACES DE TRAVAILNouvelles boîtes de distribution de zone LCS 2Les supports d’installation Programme MosaicLes prises LCS 2 Programme MosaicLes points d’accès Wi-Fi Programme MosaicLES NOUVEAUX SERVICES LCS 2Nouveau logiciel LCS Pro 2Les formations InnovalConfigurez votre système LCS 2Choix des équipements et des baies LCS 2Choix des supports d’installation Programme MosaicChoisissez vos produits LCS 2Correspondance nouvelles /anciennes références02-0702040608-11081012-19121820-262022242628-31283032-43324044-7273

1Passer le câbledans la partie arrière2Sépareret insérer les brinsVisibilité du repéragesuivant le code EIA/TIARespect intuitif des 13 mm :plus besoin de mesurerLe nouveau connecteur LCS 2 acceptetous les câbles du marché : STP, FTP, UTP0111010101101010000110010100101010010110010100101001000101000100010101101010101010010010010101011011011011100100Nouveau connecteur LCS 2La performancede la mise en œuvreLe nouveau connecteur LCS 2 RJ 45 est au cœur de la performancedu système LCS 2 . En quelques secondes, vous obtenezune connexion parfaite, garantissant une performance optimumdu lien, du panneau de brassage à la prise RJ 45 (voir page suivante).La performancetoutes catégoriesConnecteur LCS 2cat. 6a STP blindé500 MHz - 10 Giga2

3Présenter la partie4Tourner poursupérieure du connecteur assurer la connexionCLIC !Le détrompeurvous facilite le gesteUne simple rotation suffitpour assurer l’écrasementsimultané des brins :la connexion est garantie.Couper les brins :le connecteur est prêtà être monté00111101010100011010011010110011011101101 NOUVEAU LCS 2 LES VITAMINES DE LA PERFORMANCE1101010Connecteur LCS 2cat. 6 STP blindé250 MHz - 1 GigaConnecteur LCS 2cat. 6 FTP250 MHz - 1 GigaConnecteur LCS 2cat. 5e FTP3

0111010101101010000110010100101010010110010100101001000101000100010101101010101010010010010101011011011011100100LE NOUVEAU SYSTÈME LCS 2La triple performancetechniqueLes mesures des composants et des liens LCS 2 , validées parle laboratoire indépendant 3 P Third Party Testing, ont mis enévidence la triple performance technique : performance de latransmission en catégorie 6a, performance de la mise en œuvre,performance de la maintenance.1La performance dela transmission en catégorie 6aSur longue distance, 10 Gigagarantis sur 100 m : faible pertede signal. Sur courte distance,10 Giga garantis sur 15 m :bonne résistance à l’écho.4

ProtocoleréseausupportéMESURE DES COMPOSANTSCat. 6a STP Cat. 6 FTP500 MHz 250 MHz 250 MHz10 Giga 1 Giga 1 GigaMESURE DU LIEN (CHANNEL)Classe Ea Classe E500 MHz 250 MHz 250 MHz10 Giga 1 Giga 1 GigaAtténuation (dB) LCS 2Perte du signal Norme ISO 11801Edition 2Amendement 20,13 0,060,45 maxi (2)0,32 maxi (2) 0,090,32 maxi35,442,1 maxi24,128,9 maxi25,730,7 maxiReturn Loss (dB) LCS 2Résistance à l’écho Norme ISO 11801Edition 2Amendement 217,05 26,5914 mini (2)20 mini (2) 29,816 mini16,48 mini22,110 mini38,810 mini110010101010101011010Next (dB)Résistance aux LCS 2perturbationsNorme ISO 11801entre paires (1) Edition 2Amendement 2ACR-N (dB)(Alien Cross Ratio)Puissance réelledélivréeLCS 237,46 56,9337 mini (2)46 mini (2) 51,346 mini37,33 56,87 51,2138,1 54 53,929,2 mini 35,3 mini 35,3 mini2,7 29,9 28,2+(1) Mesures effectuées sur les paires 3-6 et 4-5 (2) Valeurs extraites du projet de la norme ISO 11801 Edition 2 amendement 2POE Stabilité des performances et pérennité des produitsREADY garanties sous la contrainte d’un signal POE jusqu’à 50 WMesure du Return Loss0sur un lien classe Ea1020Sur chaque paire,les performances LCS 230vont largement au-delà40des valeurs exigées par501,2la norme ISO 118013,6Retrouvez l’ensemble des mesures60validées par le laboratoire 3P Edition 2, amendement 24,5707,8Third Party Testing surwww.legrand.fr / Professionnels /80100 200 300 400 500Produits et solutions Tertiaire /Système LCS 2 Fréquence (MHz)Return Loss (dB)NORME ISO 11801 Edition 200111101010100011010011010110011011101101 NOUVEAU LCS 2 LES VITAMINES DE LA PERFORMANCE11010102 3La performancede la mise en œuvreLes valeurs mesurées dépassent largementles exigences de la norme ISO 11801 Edition 2,amendement 2, offrant ainsi une marge desécurité pour répondre aux contraintesd’installation les plus sévères.La performancede la maintenanceLegrand s’engage surla pérennité du système LCS 2en apportant sa garantiesur les performancespendant 20 ans.5

Plus besoin de fixation par collier :le câble est maintenu dans son guide-câble0111010101101010000110010100101010010110010100101001000101000100010101101010101010010010010101011011011011100100Nouveaux panneaux de brassage LCS 2La performancede la maintenanceLes nouveaux panneaux de brassage LCS 2 sont conçuspour optimiser le montage et la maintenance : maintien descâbles par guide-câble, blocs de 6 connecteurs RJ 45, clippageet déclippage de chaque connecteur par l’avant du panneau.Panneau livré avec vis imperdables.Montage universel toutes baiesou coffrets6

Liberté de maintenance :déclippage unitairedes connecteurs LCS 2 700111101010100011010011010110011011101101 NOUVEAU LCS 2 LES VITAMINES DE LA PERFORMANCE1101010Les nouveaux panneaux LCS 2 reçoivent aussi...Bloc téléphone Bloc diffusion vidéo type F Cassette fibre optique LC

SRO niveau 1Infrastructure sécuriséesur 1 nœud de transmissiond’un opérateur> Double accès en fibre optique> Double adductionUn local technique au minimumcomprenant :> Double gaine techniqueen boucle> Double cheminementde câblesLocaltechniqueUn secondlocal techniqueconseilléComplément possible :> Boucle câble optique> Energie secourue typeonduleur dans au moinsun local techniqueNœud detransmissionopérateurDouble accèsen fibre optiqueBoucles internesen fibre optiqueAvantage SRO niveau 1En cas de coupuresur un accès, reprisepar l’autre accès.01110101011010100001100101001010100101100101001010010001010001000101011010101010100100100101010110110110111001008SÉCURISATION DES RÉSEAUXLCS 2 : l’infrastructure globalequi répond au référentiel SROSRO (Sécurisation Raccordement Optique) est un référentiel destiné auxprofessionnels de l’immobilier pour répondre aux besoins et exigences desutilisateurs en matière de continuité des réseaux d’information.Legrand, partenaire SRO, s’engage auprès de Orange Business Service,à garantir la conformité du système LCS 2 aux spécifications SRO.

SRO niveau 2Infrastructure sécuriséesur 2 nœuds de transmissiond’un même opérateur> Double accès en fibre optiquepour chaque nœud> Double adductionDeux locaux techniquesau minimum comprenant :> Double gaine techniqueen boucle> Double cheminementde câblesEnergiesecourueLocaltechnique n° 1EnergiesecourueLocaltechnique n° 2Complément possible :> Boucle câble optique> Energie secourue typeonduleur dans chaque localtechniqueNœud detransmissionopérateur n° 1Double accèsen fibre optiquepour chaque nœudBoucles internesen fibre optiqueNœud detransmissionopérateur n° 2Avantage SRO niveau 2En cas de coupuresur un nœud de transmissionopérateur, reprise par l’autreaccès et le second nœud.En cas de dysfonctionnementdes équipements actifs dansun local technique, reprisepar les équipements actifsdu second local technique.00111101010100011010011010110011011101101 NOUVEAU LCS 2 LES VITAMINES DE LA PERFORMANCE1101010500 %400 %300 %200 %100 %CoûtAnticiper l’infrastructure SRO dès la constructionINTégrationtotaleRISQUEDE NON FAISABILITÉFORT RISQUEDE NON FAISABILITÉEtude et avant-projet Construction Bâtiment occupéSRO, un référentielcréé par les adhérentsde la division Produits& Équipements du Gimelec,en partenariat avecOrange Business Service9

0111010101101010000110010100101010010110010100101001000101000100010101101010101010010010010101011011011011100100NouveAU tiRoir fibre optique LCS 2Accessibilité totaleet confort de lovageLe nouveau tiroir fibre optique LCS 2 offre un confort accru de mise en œuvre et demaintenance : renforts facilitant l’ouverture et la fermeture, arrêt en fin de courseprésentant une inclinaison à 30° pour une accessibilité totale, lovage des fibresassuré grâce aux accessoires intégrés...10

Arrière en «queue de pie»pour faciliter l’arrivée des câblesAccessibilité totale :arrêt fin de course, inclinaison à 30°Accessoires de lovage intégrésPoignées de préhension00111101010100011010011010110011011101101 NOUVEAU LCS 2 LES VITAMINES DE LA PERFORMANCE1101010Accepte tous les blocs de connecteurs fibre optiqueBloc de connecteurs LCBloc de connecteurs SCBloc de connecteurs ST11

Entrée des câbles facilitée :Dans l’unité de câblagegrâce à l’accès arrière......et dans les baiesgrâce aux entrées 19’’équipables de plaquesavec balaisGestion des cordonsoptimisée :unité de câblageavec grille guide-câblesRespect du rayon decourbure des cordons :panneaux passe-filsavec bracelets0111010101101010000110010100101010010110010100101001000101000100010101101010101010010010010101011011011011100100Nouvelles baies LCS 2 19’’La gestion des câbleset des cordons optimiséeLes nouvelles baies LCS 2 ont été conçues pour vous faciliter la gestiondes câbles et des cordons : association possible d’une unité dédiéeaux cordons, entrée des câbles facilitée en partie haute, nouveauxpanneaux passe-fils pour une organisation parfaite du brassage...12

00111101010100011010011010110011011101101 NOUVEAU LCS 2 LES VITAMINES DE LA PERFORMANCE1101010Baie LCS 2 produits actifsUnité de câblage LCS 2Baie LCS 2 infrastructure de câblage13

Gestion des câblesfacilitée sur les côtéset dans le socleEntrées de câbleslatérales au format 19’’Socle pour faciliterl’entrée des câbleset assurer une ventilationnaturelleInterface de liaison :protection et respectdu rayon de courbureentre la baie etle chemin de câbles0111010101101010000110010100101010010110010100101001000101000100010101101010101010010010010101011011011011100100Nouvelles baies LCS 2 19’’La gestion des câblesfacilitée sur tous les côtésDans les nouvelles baies LCS 2 , la circulation et la gestion des câbles se faiten toute facilité. Les côtés libèrent l’espace pour fixer les câbles surleur grille, le socle et l’interface de liaison offrent un volume importantpour acheminer les câbles sous la baie.14

00111101010100011010011010110011011101101 NOUVEAU LCS 2 LES VITAMINES DE LA PERFORMANCE110101015

Repérage des U facilité :double marquagedes montants.Exemple :7 U depuis le haut,36 U depuis le basAccessibilité totale :structure entièrementdémontableGriffe de liaisonéquipotentielle automatiquedes panneaux latérauxet arrière0111010101101010000110010100101010010110010100101001000101000100010101101010101010010010010101011011011011100100Nouvelles baies LCS 2 19’’Le montage simplifiéLes nouvelles baies LCS 2 se montent et se démontenten toute simplicité : un gain de temps appréciable sur les chantiers,une accessibilité totale grâce aux panneaux latéraux et arrièreamovibles et à la structure entièrement démontable.16

00111101010100011010011010110011011101101 NOUVEAU LCS 2 LES VITAMINES DE LA PERFORMANCE1101010Des associations qui répondentaux différents besoins2 baies largeur 600 mmavec unité de câblage2 baies largeur 800 mmcôte à côte17

Entrées de câblespliablesau format DLPExistent en versionavec corps pivotantpermettant le libre accèsà l’arrière.Panneaux latérauxamovibles sur tousles coffrets LCS 2Porte galbée,verre sérigraphié,finition soignée0111010101101010000110010100101010010110010100101001000101000100010101101010101010010010010101011011011011100100NouveAUX COFFRETS LCS 2 19’’Accès facilité,finition soignéeLes nouveaux coffrets LCS 2 trouvent leur place dans tousles endroits où l’esthétique est de rigueur. Les panneaux latérauxamovibles et les entrées de câbles pliables (en version coffrets fixes)libèrent l’accès pour une installation rapide et une maintenance aisée.18

00111101010100011010011010110011011101101 NOUVEAU LCS 2 LES VITAMINES DE LA PERFORMANCE1101010Existe aussi en version 10’’Encombrement réduit :le coffret LCS 2 du petit tertiaire19

Reçoit 2 blocsde 6 connecteurspour raccorderjusqu’à 12 prises RJ 45Cohabitationfibre optique / RJ 45Tiroir de lovagefibre optique011101010110101000011001010010101001011001010010100100010100010001010110101010101001001001010101101101101110010020Nouvelles boîtes de distribution de zone LCS 2Consolidez et redistribuezen toute facilitéAvec les nouvelles boîtes de distribution de zone LCS 2 associéesaux prises traversées Programme Mosaic, la flexibilité est totale :les connexions à proximité du poste de travail sont centralisées,le cuivre et la fibre optique cohabitent... et les performances LCS 2sont garanties.

La distribution à proximitédes supports d’installationProgramme Mosaic(voir page suivante)00111101010100011010011010110011011101101 NOUVEAU LCS 2 LES VITAMINES DE LA PERFORMANCE1101010Prises traversées LCS 2 Programme Mosaic :connexion rapide et fiable, installation sur tous les supportsPrise RJ 45 traversée cuivre pour cordon RJ 45 - RJ 45Prise traversée fibre optique 2 x ST pour cordon optique21

ColonneBloc de bureauBloc salle de réunionColonnetteGoulotte à clippage directBloc nourriceBoîte de sol0111010101101010000110010100101010010110010100101001000101000100010101101010101010010010010101011011011011100100LES supports d’installation programme mosaicLe réseau à portée de mainAvec les supports d’installation Programme Mosaic, le réseau est à portéede main : sur le mur avec les goulottes, par le plafond avec les colonnes,par le sol avec les boîtes de sol et les nourrices ou à proximité avec les blocset les colonnettes. Ils répondent à toutes les configurations des espaces de travailet reçoivent les 200 fonctions du Programme Mosaic.22

Prise RJ 45Programme Mosaicà accès contrôléLa clé libère le voletImpossibilité de retirerla fiche sans la clé00111101010100011010011010110011011101101 NOUVEAU LCS 2 LES VITAMINES DE LA PERFORMANCE1101010Les prises RJ 45, des programmes à choisirProgramme MosaicBlanc ou aluminiumProgramme CélianeLe plaisir du regardProgramme SolirocLe réflexe robustesseProgramme PlexoL’étanchéité IP 5523

Identifier les réseauxd’alimentation protégéspour assurer la protectiondes applications sensibles(exemple : équipementsmédicalisés)Repérer et limiter l’accès auxréseaux d’alimentation onduléspour garantir une alimentationcontinue des équipementsinformatiquesStructurer les réseauxd’alimentation dédiéspour isoler les équipementsspécifiques du bâtiment011101010110101000011001010010101001011001010010100100010100010001010110101010101001001001010101101101101110010024LES PRISES LCS 2 PROGRAMme mosaicStructurez et identifiezles réseauxDans le local technique, en faux-plafond ou bien dans les boîtes de solet les blocs nourrice, il est nécessaire de pouvoir identifier les réseaux dédiésd’un seul coup d’œil : vidéo surveillance, contrôle d’accès, retour declimatisation, équipements sensibles... Les prises LCS 2 Programme Mosaicprésentent un volet couleur, en cohérence avec les prises courants forts.

Structurer et protégerles réseaux en isolantles applications sensiblesRepérer les réseauxd’information sensibleset en contrôler l’accès grâceau volet à déverrouiller avecune clé (voir page 23)Structurer les réseauxtélé alimentés (injecteur POE)pour exploiter les applicationstéléphone, vidéo sur IP...00111101010100011010011010110011011101101 NOUVEAU LCS 2 LES VITAMINES DE LA PERFORMANCE1101010Les réseaux identifiés dans la baieÉtiquettes couleurs (1) pour repérerles réseaux au niveau de chaqueconnecteur(1) Présentées découpées sur cette photo25

Dans les environnementsoù plusieurs réseaux Wi-FicohabitentDans les espaces d’accueilet de circulationPoints d’accès Wi-FiProgramme Mosaic :l’incontournablemobilité...Pour optimiser le débit disponibleen tout point du bâtimentConforme aux normes 802.11 a + b/gPour permettre l’accès au réseauen tout point du bâtimentConforme aux normes 802.11 b/gDans les espaces detravail partagéAvecpriseRJ 45Les points d’accès Wi-Fise montent sur tousles supports... commeles prises RJ 45Pour connecter un ordinateur en permanenceet offrir une connexion sans fil à des utilisateursoccasionnelsConforme aux normes 802.11 a + b/gSur colonneSur goulotte à clippage directSur colonnette011101010110101000011001010010101001011001010010100100010100010001010110101010101001001001010101101101101110010026LES Points d’accès wi-fi PROGRAMME MOSAICLe Wi-Fi qui s’installecomme les prises RJ 45POE+Les points d’accès Wi-Fi Programme Mosaic trouvent leurplace dans tous les espaces où la liberté d’accès au réseauREADY informatique est exigée. Ils se montent sur tous les supportset se câblent comme les prises RJ 45. La stabilité des performances etla pérennité des produits sont garanties (voir page 5).

00111101010100011010011010110011011101101 NOUVEAU LCS 2 LES VITAMINES DE LA PERFORMANCE1101010Injecteur POE LCS 2 : l’alimentation des points d’accès Wi-Fidepuis le panneau de brassage230 VData + alimentationCâble paires torsadéesINData(arrivéeswitch)OUTData + alimentationCordon de brassageConnecteurs RJ 45panneau de brassage27

Déterminationautomatiquedes référencespar sélectiondes caractéristiqueset des optionsVisualisationde l'implantationde la baie,modification possibleGestion facile des études :récapitulatifs techniques,bons de commande,impression des documents0111010101101010000110010100101010010110010100101001000101000100010101101010101010010010010101011011011011100100NOUVEAU LOGICIEL LCS PRO 2Votre baie LCS 2en quelques clicsAvec le nouveau logiciel LCS Pro 2 , choisissez simplement etrapidement vos produits, visualisez votre baie... et complétez votreétude avec le logiciel Chantier Chrono qui intègre les supportsd’installation Programme Mosaic.28

00111101010100011010011010110011011101101 NOUVEAU LCS 2 LES VITAMINES DE LA PERFORMANCE1101010En complément de LCS Pro 2 ,Chantier Chrono élargitle choix aux supportsd’installation ProgrammeMosaicLogiciels LCS Pro 2 et ChantierChrono à télécharger surwww.legrand.frProfessionnels/E-catalogue et services Pro/Les logiciels métiers29

Des stages pour traduireles besoins en téléphonie etinformatique de vos clientstertiaires en solutionscomplètes et évolutives,et les câbler selon lesnormes en vigueurDes stages pour connaîtreles différentes méthodesde mise en œuvred’une rocade optiqueet pour réaliserle raccordement et le testde liens optiques, selonles normes en vigueurDes stages complets :• Installation cuivre :l’indispensable pourvos chantiers tertiaires• Fibre optique :mise en oeuvreet test d’une installation• Cuivre : mise en oeuvreet test d’une installation0111010101101010000110010100101010010110010100101001000101000100010101101010101010010010010101011011011011100100FORMATIONS Câblage structuréA Innoval, formez-vousau top niveauEn relation constante avec les ingénieurs réalisant les avancées technologiques,les formateurs Legrand vous proposent des stages pratiques en ateliers.Hommes de terrain, ils connaissent votre métier et parlent votre langage.Des formations concrètes et véritablement efficaces vous sont proposées.30

00111101010100011010011010110011011101101 NOUVEAU LCS 2 LES VITAMINES DE LA PERFORMANCE1101010Catalogue des formations 2009 gratuitsur simple appel au numéro ci-contreS’inscrire aux formations :05 55 06 88 30 ou 05 55 06 72 56Consulter les formations :www.legrand.frwww.legrand.fr / Professionnels / Formations /Les formations Tertiaire et Industrie / VDI TertiaireserviceRelations Pro0810 48 48 48 (prix appel local)du lundi au vendredi 8h à 18h31

Tableaux de choix des équipements et des baiesConfigurez votre système LCS 21Choisissez les prises RJ 45 et pointsd’accès Wi-Fi Programme Mosaic1 module2 modulesA accès contrôléPrises à 90°AntibactériennesSTPFTPUTPSTPFTPUTPVoir pages 45 et 54 Voir page 47 et 54 Voir page 49 et 54LCS 2 cat. 6a Qté LCS 2 cat. 6 Qté LCS 2 cat. 5e QtéBlanc 765 73 765 63Alu 794 73Blanc 765 62 765 52Alu 794 62 794 52Blanc 765 61 765 51Alu 794 61Blanc 765 76 765 66Alu 794 76Blanc 765 65 765 55Alu 794 65 794 55Blanc 765 64 765 54Alu 794 64STP Blanc 765 99 765 96FTP Blanc 765 95UTP Blanc 765 94STP Blanc 765 93FTPBlanc 765 92Alu 794 92UTP Blanc 765 91STP Blanc 765 83FTP Blanc 765 822 prises RJ 45 FTP Blanc 765 46 765 42Volet vertVolet orangeSTP Blanc 765 24FTP Blanc 765 22STP Blanc 765 25FTP Blanc 765 23Blanc 786 23 786 21FTPAlu 786 27 786 25Traversées cuivreBlanc 786 22 786 20UTPAlu 786 26 786 24Ethernet/ FTP 765 39 765 39 765 39Ethernet UTP 765 38 765 38 765 38PrisesTéléphone/ FTP 765 37 765 37 765 37doubleursEthernet UTP 765 36 765 36 765 36Téléphone/téléphone 765 35 765 35 765 35Points d’accèsWi-FimanageablesAvec prise RJ 45,bi-bande et bi-radio779 14 779 14 779 14Bi-bande et bi-radio 779 13 779 13 779 13Mono-bande, mono-radio 779 11 779 11 779 11TOTAL prises RJ 45 et points d’accès Wi-Fi >>> >>> >>>32Références en gras : Produits de vente courante habituellement stockés par la distribution.

2Évaluez le nombrede panneaux de brassage LCS 2 Nombre de prises RJ 45et points d’accès Wi-Fi: 24 =Nombre de panneauxde brassage LCS 2> >Si le nombre de prises est supérieurà un multiple de 24, prévoir un panneaude brassage et des blocs de connecteursRJ 45 supplémentaires.Exemple : le nombre de prises RJ 45 et points d’accès Wi-Fi estde 250. Vous devez prévoir 10 panneaux de brassage équipés,un panneau de brassage à équiper réf. 335 90 avec 2 blocs de6 connecteurs et 2 blocs obturateurs réf. 335 913Choisissez les panneaux etblocs de connecteurs LCS 2Voir page 44 Voir page 46 Voir page 48LCS 2 cat. 6a Qté LCS 2 cat. 6 Qté LCS 2 cat. 5e QtéNombrede USTP 335 73 335 63 UPanneaux de brassage 1UFTP 335 62 335 52 UEquipés de 24 connecteursUTP 335 61 335 51 USTP 335 76 335 66Blocs de 6 connecteursFTP 335 65 335 55RJ 45UTP 335 64 335 54Bloc obturateur 335 91 335 91 335 91Panneau de brassage 1 UA équiper de 4 blocs335 90 335 90 335 90 UNombre total de U >>> U4Choisissez les panneaux etblocs LCS 2 complémentairesPanneaux téléphone 1 UEquipés de 4 blocs 12 portsBlocs téléphoneEquipés de 12 portsBlocs doubleursVoir page 52LCS 2QtéNombrede UContacts 3-6/4-5 (numérique) 335 31 UContacts 4-5/7-8 (analogique) 335 30 UContacts 3-6/4-5 (numérique) 335 33Contacts 4-5/7-8 (analogique) 335 32Ethernet/Ethernet FTP 335 39UTP 335 38Téléphone/Ethernet FTP 335 37UTP 335 36Téléphone/téléphone 335 35Bloc diffusion vidéo 6 connecteurs ‘‘F’’ 335 34Blocs switches7 ports RJ 45 335 026 ports RJ 45 + 1 port optique type LC 335 05Injecteur Power over Ethernet (POE) 335 01Panneau de brassage 1 U - A équiper de 4 blocs 335 90 UNombre total de U >>>URéférences en gras : Produits de vente courante habituellement stockés par la distribution.33

Tableaux de choix des équipements et des baiesConfigurez votre système LCS 2 (suite)Voir page 545 Choisissez les équipements fibre optiqueMonomode Qté Multimode QtéBlocs LCPour 6 fibres 335 13 335 18Haute densité - Pour 12 fibres 335 19Blocs SC Pour 6 fibres 335 12 335 17Bloc ST Pour 6 fibres 335 16Convertisseurs 10/100 base T à 10/100 base SX 335 06cuivre/fibre optique 1000 base T à 1000 base SX/LX 335 07Tiroir fibre optique 1 UPour 4 blocs fibre optiqueCassette fibre optique pour panneau de brassage 335 11 335 11Nombre de panneauxde brassageNombrede U335 10 335 10 UPanneau de brassage 1 U supplémentaire 335 90 335 90 U>Prévoir un panneau passe-fil par panneau de brassageNombre total de U >>>UNombre de U= en panneaux passe-fils7 Choisissez les panneaux passe-fils LCS2 19’’Métal, 2 axesPlastique avec balais,clippage directMétal avec balaisVoir page 61LCS 2QtéNombrede U1 U 465 22 U2 U 465 23 U1 U 465 28 (1) U2 U 465 29 (1) U1 U 465 30 U2 U 465 31 UNombre total de U >>> U(1) Disponible en septembre 200934Références en gras : Produits de vente courante habituellement stockés par la distribution.

8 Choisissez les blocs d’alimentation LCS2 19’’Blocs de prises 2P + T2 UBlocs avec parasurtenseur2 UVoir page 60LCS 2 QtéNombrede U9 prises 465 50 U6 prises 465 54 U6 prises -Inter à voyant 332 88 U6 prises - Disjoncteur bipolaire 332 37 U6 prises - Pour réseau secouru 332 87 U6 prises - Inter à voyant 332 78 UModule de rechange 775 41Bloc à équiper - 2 U Reçoit 16 modules Mosaic 332 79 UKit rail DIN IP 2X - 2 U Pour appareils modulaires Lexic 465 45 UNombre total de U >>>U9Calculez le nombretotal de U pour choisirla baie de brassage+ + + = U + réserve 30 % =3 + 4 5 7 8U10 Choisissez les coffrets LCS2 19’’et les équipementsVoir page 62FIXESPIVOTANTSProf. Qté Prof. Qté Prof.400 mm580 mm600 mm6 U Hauteur 350 mm 462 009 U Hauteur 500 mm 462 01 462 06 462 1112 U Hauteur 600 mm 462 02 462 07 462 1216 U Hauteur 800 mm 462 03 462 08 462 1321 U Hauteur 1000 mm 462 09 462 14Plaque entrée decâbles avec balai462 55Équipements Ventilateur 462 60 462 60 462 60Thermostat 348 48 348 48 348 48Jeu de 4 roulettes 462 64Prof. 115 mm 465 00 465 00 465 00Tablettes fixes Prof. 200 mm 465 01 465 01 465 01Prof. 360 mm 465 02 465 02Braceletsguide-câbles1 U 465 41 465 412 U 465 42QtéRéférences en gras : Produits de vente courante habituellement stockés par la distribution.35

Tableaux de choix des équipements et des baiesConfigurez votre système LCS 2 (suite)11 Choisissez les baies LCS 2 19’’Voir page 58Prof.600 mm24 U Largeur 600 mm 463 0029 U Largeur 600 mm 463 0633 U Largeur 600 mm 463 1242 U12 Voir pages 58 et 60Choisissez les équipementsPour baieprof. 600 mm Qté Pour baieprof. 800 mm Qté Pour baiepour baies LCS 2 19’’prof. 1000 mmUnité de câblage 463 34 463 35Socle pour unité de câblage 464 64 464 64Kit d’association 463 37 463 38 463 39Jeu de 2 trappes pleines latéralespour socle de baie464 54 (1) 464 56 (1) 464 58 (1)Trappe ventilée 464 60 464 61QtéProf.800 mmLargeur 600 mm 463 18 463 19QtéProf.1000 mmLargeur 800 mm 463 21 463 22 463 2347 U Largeur 800 mm 463 28 463 29QtéQtéTrappe à balais 464 62 464 63Traverse de liaison 476 93 476 94 476 95Interface de liaison 464 66Tablettes fixesFixation en drapeausur 2 montants 19’’Tablettes fixesFixation sur 4 montants 19’’Prof. 115 mm 465 00 465 00 465 00Prof. 200 mm 465 01 465 01 465 01Prof. 360 mm 465 02 465 02 465 02465 05 465 06 465 07Tablette télescopique 465 08 465 09 465 10Glissières fixes 465 11 465 12 465 13Kit socle de baie(1) Commander 2 jeux pour un socle hauteur 200 mm (réf. 464 52/53)Pour baielarg. 600 mm Qté Pour baielarg. 800 mmHaut. 100 mm 464 50 464 51Haut. 200 mm 464 52 464 53Qté36Références en gras : Produits de vente courante habituellement stockés par la distribution.

13 Choisissez les entrées de câbles LCS2 19’’pour parties haute et basse, et les plaques obturatricesEntrées de câbles plastique avec balais,clippage directPlaques obturatrice plastique pleine,clippage directEntrées de câbles métal avec balaisPlaques obturatrices métal pleinesVoir page 59Pourbaies 19’’1 U 465 282 U 465 291 U 465 32 (1)2 U 465 33 (1)1 U 465 302 U 465 311 U 465 382 U 465 393 U 465 40(1) Disponible en septembre 2009Qté14 Choisissez les équipements de gestion de câblageJeux de 3 supports de gestionde câblesGrilles guide-câbles platesVoir page 61Pourbaies 19’’Pour baie464 72larg./prof. 600 mmPour baie464 73larg./prof. 800 mmPour baie464 74prof. 1000 mmPour baie 33 U 464 76Pour baie 42 U 464 77Grille de gestion des cordons Pour baie 42 U 331 35Passe-fil vertical Pour baie 42 U 464 80Extension de brassage Pour baie 42 U 464 81Qté15Choisissez les équipements de gestionthermique et les accessoiresPlaques 19’’ 3 Uavec ventilateursVoir page 59Pourbaies 19’’2 ventilateurs 464 873 ventilateurs 464 88Thermostat Réglable de 5 à 60 °C 348 48AccessoiresJeu de 4 roulettes 464 83Kit d’éclairage 464 85Qté37

Tableaux de choix des équipements et des baiesConfigurez votre système LCS 2 (suite)16Choisissez les cordons de brassageet utilisateurs RJ 45SF/UTPF/UTPU/UTPImpédance100 OhmsImpédance100 OhmsImpédance100 OhmsVoir pages 44 Voir page 46 Voir page 49LCS 2 cat. 6a Qté LCS 2 cat. 6 Qté LCS 2 cat. 5e Qté1 m 517 80 517 522 m 517 81 517 533 m 517 82 517 545 m 517 83 517 550,3 m 516 910,6 m 517 171 m 517 62 516 402 m 517 63 516 413 m 517 64 516 425 m 517 65 516 431 m 517 722 m 517 733 m 517 745 m 517 7517Choisissez les cordons de brassagefibre optiqueCordons duplexST/STCordons duplexSC/SCCordons duplexSC/LCCordons duplexST/SCCordons duplexLC/LCCordon duplexLC/STVoir page 56OS 1 (UPC)monomode9/125 µmQtéOM 3multimode50/125 µmQtéOM 2multimode50/125 µm1 m 330 802 m 330 813 m 330 821 m 326 00 326 09 330 692 m 326 01 326 10 330 703 m 326 02 326 11 330 711 m 326 03 326 12 330 752 m 326 04 326 13 330 633 m 326 05 326 14 330 762 m 330 723 m 330 731 m 326 06 326 152 m 326 07 326 16 330 613 m 326 08 326 172 m 330 65Qté38Références en gras : Produits de vente courante habituellement stockés par la distribution.

18Choisissez les câbles cuivre(tourets de 305 ou 500 m)S/FTP 4 paires 500 m 327 77SF/UTPF/UTPU/UTPVoir pages 44 Voir page 46 Voir page 49LCS 2 cat. 6a Qté LCS 2 cat. 6 Qté LCS 2 cat. 5e Qté4 paires 500 m 327 572 x 4 paires 500 m 328 594 paires 305 m 327 56 327 52500 m 327 78 328 56 328 502 x 4 paires 500 m 327 76 327 744 paires305 m 327 54 327 50500 m 328 61 328 532 x 4 paires 500 m 328 63 328 5519Choisissez les câbles optique(tourets de 2000 m)Intérieur/extérieurVoir page 57OS1monomode9/125 µmOM3multimode50/125 µmOM2multimode50/125 µm6 fibres 325 12 325 10 325 0812 fibres 325 11 325 09LongueurLongueurLongueurExtérieur,anti rongeur6 fibres 325 13distribution de zone LCS 2 Voir page 50LCS 2 cat. 6 Qté LCS 2 cat. 5e QtéSTP 335 46Boîtes de distribution de zoneFTP 335 45Equipées de 12 connecteurs RJ 45UTP 335 44STP 335 66Blocs de 6 connecteursFTP 335 65 335 55RJ 45UTP 335 64 335 54Accessoire fibre optique 335 20 335 20Boîte de distribution de zoneA équiper de 4 blocs335 40 335 4039Références en gras : Produits de vente courante habituellement stockés par la distribution.

Les supports d’installationProgramme MosaicGoulottesProgramme Mosaicà clippage directGOULOTTES ET ACCESSOIRES ANGLESNombredecompartimentsLargeurcouvercleSection(mm)Monobloc :corps +couvercle (1)Cloison deséparationEclissede jonctionà jointde corpsJoint decorpsadhésifaJoint decouvercleEmboutAnglesintérieurs (2)Anglesextérieurs80° 100° 85° 120°Anglesplatsb4550 x 80 756 01 756 09 756 61 756 66 756 69 756 11 756 21 756 31 756 414550 x 105 756 02 756 09 756 62 756 67 756 69 756 12 756 22 756 32 756 4245 4550 x 130 756 03 756 09 756 61 756 66 2 x 756 69 756 13 756 23 756 33 756 4345 4550 x 145 756 04 756 09 756 63a+756 66756 672 x 756 69 756 14 756 24 756 34 756 44b45 45 4550 x 180 756 06 756 09 756 61 756 66 3 x 756 69 756 16 756 26 756 36 756 46(1) Cloison(s) solidaire(s) du corps(2) Angles intérieurs et extérieurs livrés avec jonction de cloison en multicompartimentBoîtes de solà hauteur réglable75 - 105 mmCouvercleInoxCouverclepourrevêtementmoquette/parquetCouvercleInoxCouvercle pourrevêtementmoquette/parquetEquipées et pré-câblées12 modules :- 2 prises 2P+T- 2 prises 2P+T à détrompage- 2 prises RJ 45 cat.6 FTPtraversées cuivre18 modules :- 3 prises 2P+T- 3 prises 2P+T à détrompage- 3 prises RJ45 cat.6 FTPtraversées cuivre896 40 896 41896 45 896 46A équiper3 modules - 896 44 -12 modules 896 05 896 06 896 0718 modules 896 10 896 11 896 1224 modules 896 15 896 16 896 1740Références en gras : Produits de vente courante habituellement stockés par la distribution.

Dérivationsplanes verslarg. 80 mmabDÉRIVATIONSDérivationsplanes verslarg. 105 mmabDérivationsd'angle85/105/130 mmDérivation verspassage de sol50 x 12 /92 x 20ACCESSOIRESCouverclesupplémentaireAdaptateurpourappareillagemodulairePrises Programme Mosaicpour goulottes à clippagedirectSTANDARD1 x 2 P+T 771 012 x 2P+T 771 023 x 2P+T 771 034 x 2P+T 771 04756 71 -756 81+ 756 21756 88 756 08 310 69Accessoirede repiquageA DÉTROMPAGE771 06756 72 756 76756 81+ 756 22756 88 756 08 310 691 x 2P+T 771 212 x 2P+T 771 22756 71 756 75756 81+ 756 23756 88 756 08 310 693 x 2P+T 771 234 x 2P+T 771 24ab756 71756 72ab756 75756 76756 81+ 756 24756 88 756 08 310 69Accessoirede repiquagePRISES RJ 45771 06756 71 756 75756 81+ 756 26756 88 756 08 310 692 x RJ 45 Cat. 6 FTP 765 462 x RJ 45 Cat. 5e FTP 765 42Boîtes de solà hauteur réduite65 mmCouvercleInoxCouverclepourrevêtementmoquette/parquetBoîtes d’encastrementbéton à équipera équiper10 modules 896 20 896 21A équiperPour boîtes de sol 12 modulesou à hauteur réduite 10 modulesPour boîtesde sol 18 modules896 30896 3116 modules 896 25 896 26Pour boîtes de sol 24 modulesou à hauteur réduite 16 modules896 32Pour boîte de sol 3 modules 896 49Références en gras : Produits de vente courante habituellement stockés par la distribution.41

Les supports d’installationProgramme Mosaic (suite)Blocs colonnesBlancAluBlocsnourriceséquipésÀ connecterÀ câblerAvec cordonsà raccordementrapideA ÉQUIPER4 modulesLongueur 215 mm8 modulesLongueur 325 mm12 modulesLongueur 415 mmA CÂBLER310 65 307 78310 66 307 79310 67 307 80AVEC PRISES COURANT FORT3 prises 2P+T 534 50 534 00 534 354 prises 2P+T 534 51 534 01 534 366 prises 2P+T - 534 02 -3 prises 2P+T à détrompage 534 52 534 03 534 373 prises 2P + T 310 40 307 323 prises 2P + Tà détrompage2 prises 2P+T2 prises 2P+T à détrompage3 prises 2P+T3 prises 2P+T à détrompage310 41 307 33310 42 307 34310 43 307 37AVEC CONNECTEURS À RACCORDEMENTRAPIDE3 prises 2P + T 310 45 307 383 prises 2P + Tà détrompage2 prises 2P+T2 prises 2P+T à détrompage3 prises 2P+T3 prises 2P+T à détrompage310 46 307 39310 47 307 43310 48 307 44AVEC PRISES COURANT FAIBLE CAT. 6 FTP2 prises RJ 45 traverséescuivre et 1 obturateur 310 61 307 462 modules2 prises RJ 45 à 90°et 1 obturateur2 modules310 63 310 614 prises 2P+T à détrompage 534 53 534 04 534 382 prises 2P+T2 prises 2P+T à détrompage534 54 534 05 534 393 prises 2P+T3 prises 2P+T à détrompage534 55 534 06 -AVEC PRISES COURANT FORT ET DISJONCTEUR DIFFERENTIEL (1)2 prises 2P+T1 disjoncteur différentiel (1) 534 60 534 12 534 423 prises 2P+T1 disjoncteur différentiel (1) 534 61 534 13 534 434 prises 2P+T1 disjoncteur différentiel (1) 534 65 534 09 534 455 prises 2P+T1 disjoncteur différentiel (1) - 534 14 -2 prises 2P+T à détrompage1 disjoncteur différentiel (1) 534 62 534 15 -3 prises 2P+T à détrompage1 disjoncteur différentiel (1) 534 63 534 16 534 444 prises 2P+T à détrompage1 disjoncteur différentiel (1) 534 66 534 18 534 462 prises 2P+T2 prises 2P+T à détrompage 534 64 534 17 -2 disjoncteurs différentiels (1)AVEC PRISES COURANT FAIBLE CAT. 6 FTP2 prises RJ 45 traverséescuivre 2 modules534 88 - -3 prises RJ 45 traverséescuivre 2 modules2 prises RJ 45 1 module2 obturateurs 1 module534 89 - -- 534 95 -3 prises RJ 45 1 module2 obturateurs 1 module- 534 96 -AVEC PRISES COURANT FORT ET COURANT FAIBLE2 prises 2P+T2 prises 2P+T à détrompage2 prises RJ 45 cat.6 FTP534 67 534 19 -(1) Disjoncteur différentiel Ph+N 16 A 30 mA42Références en gras : Produits de vente courante habituellement stockés par la distribution.

BlocsbureauAvec prises courant fortAvec cordonde branchementBlancA câbler2 prises 2P+T, 2 prises 2P+T à détrompage 535 04 535 51Alu3 prises 2P+T, 2 prises 2P+T à détrompage 535 053 prises 2P+T, 3 prises 2P+T à détrompage 535 06Avec prises courant fort et inter lumineux4 prises 2P+T, 1 inter lumineux 535 25 535 006 prises 2P+T, 1 inter lumineux 535 26 535 01 535 504 prises 2P+T à détrompage, 1 inter lumineux 535 27 535 026 prises 2P+T à détrompage, 1 inter lumineux 535 28 535 03Avec prises courant fort et disjoncteur différentiel (1)3 prises 2P+T, 1 disjoncteur différentiel (1) 535 105 prises 2P+T, 1 disjoncteur différentiel (1) 535 29 535 115 prises 2P+T à détrompage, 1 disjoncteur différentiel (1) 535 12Avec inter lumineux, parasurtenseur ou filtre anti-parasites6 prises 2P+T, 1 parasurtenseur, 1 inter lumineux 535 406 prises 2P+T, 1 filtre antiparasites, 1 inter lumineux 535 41Blocssalle de réunionModule de rechange parasurtenseur 775 41Avec prises courant fort et courant faible Cat. 6 FTP3 prises 2P+T, 3 prises RJ 45 1 module 535 33 535 16 535 522 prises 2P+T, 2 prises 2P+T à détrompage,2 prises RJ 45 1 module, 2 obturateurs 1 module3 prises 2P+T, 2 prises RJ 45 1 module,2 obturateurs 1 modulePour salle avec table centraleAvec cordonde branchement8 prises 2P+T 535 74535 34 535 20 535 53535 154 prises 2P+T, 4 obturateurs 1 module 535 173 prises 2P+T à détrompage, 2 prises RJ 45 1 module,2 obturateurs 1 module535 184 prises 2P+T à détrompage, 3 prises RJ 45 1 module 535 193 prises 2P+T, 3 prises 2P+T à détrompage,3 prises RJ 45 1 module535 218 prises 2P+T + switch 6 ports 535 758 prises 2P+T + 1 point d'accès Wi-Fi 535 76Pour salle avec table en U6 prises 2P+T + 1 point d'accès Wi-Fi 535 716 prises 2P+T + 1 switch 6 ports 535 70Blocs videsà équiperBLOCS vides à équiperBlancBloc vide 8 modules 535 90AluBloc vide 12 modules 535 91 535 94Bloc vide 16 modules 535 92AccessoiresSupport de fixation du bloc 535 99Guide-câble de bureau 535 97Références en gras : Produits de vente courante habituellement stockés par la distribution.43

Legrand cabling system LCS 2 cat. 6apanneaux de brassage, blocs de connecteursLegrand cabling system LCS 2 cat. 6acâbles et cordons335 73335 90327 77335 76Connecteur cat. 6aSTP blindé517 82Panneaux livrés avec vis imperdables et écrous-cagesMontage universel toutes baies ou coffretsLes panneaux assurent une reprise de masse automatique de chaqueconnecteurEquipés de guide-câbles à l’arrière pour maintien du câble lors de lamaintenanceEmb. Réf. Panneau de brassage cat. 6a24 connecteurs RJ 45Equipé de 4 blocs de 6 connecteurs LCS 2 RJ 45cat. 6a à connexion rapide sans outil, avec repérage568 A/BConformes aux normes ISO/IEC 11801 éd. 2.0, projetamendement 2, EN 50173-2 et EIA/TIA 568 B2.10Panneau 19” - 1 U1 335 73 Panneau STP - Blindage métalPanneaux à équiperPanneaux vides à équiperReçoivent les équipements suivants :• blocs de connecteurs LCS 2 RJ 45• blocs pour arrivée téléphonique• blocs fibre optique• injecteurs PoE• blocs pour diffusion vidéo• blocs switch• blocs doubleurs téléphone/Ethernet• convertisseur cuivre/fibre optique• blocs obturateurs1 335 90 Panneau 19” - 1 U1 335 92 Panneau 10” - 1 UEmb. Réf. Câbles pour réseaux locaux cat. 6aCâbles 4 paires torsadées 100 ohmsGaine LSOH : sans halogèneCode couleur EIA/TIAConformes aux normes ISO/IEC 11801 éd. 2.0,EN 50173-1 et EIA/TIA 568 B2.10S/FTP - 4 pairesPerformance 600 MHz500 (1) 327 77 Long. 500 mLivré sur touret. Poids 30 kgF/UTP - 4 pairesPerformance 500 MHz500 (1) 327 78 Long. 500 mLivré sur touret. Poids 25 kgCordons de brassage et utilisateursRJ 45 cat. 6aRJ 45 - RJ 45 droitConformes aux normes ISO/IEC 11801 éd. 2.0,EN 50173-1 et EIA/TIA 568 B2.10SF/UTP blindé impédance 100 Ω5 517 80 Long. 1 m5 517 81 Long. 2 m5 517 82 Long. 3 m5 517 83 Long. 5 mBloc de 6 connecteurs RJ 45 cat. 6aEquipé de 6 connecteurs LCS 2 RJ 45 cat. 6aà connexion rapide sans outil, avec repérage568 A/BConformes aux normes ISO/IEC 11801 éd. 2.0, projetamendement 2, EN 50173-2 et EIA/TIA 568 B2.102 335 76 Bloc STP - Blindage métal10 335 91 Bloc obturateur pour panneau 19” - NoirNouveau logiciel LCS Pro 2• En quelques clics, choisissez simplement et rapidementvos produits, visualisez votre baie...et complétez votre étudeavec les goulottes, colonnes, boîtes de sol et nourrices duProgramme MosaicA télécharger sur www.legrand.frProfessionnels / E-catalogue et services Pro /Les logiciels métiers44Références en gras : Produits de vente courante habituellement stockés par la distribution. Références en rouge : Produits nouveaux.

Legrand cabling system LCS 2 cat. 6aprises RJ 45Legrand cabling systemn Connexion des fils sur le connecteur LCS 2Repérage des contacts par étiquettes sur les connecteursLa connexion des fils doit être identique du panneau de brassage à laprise RJ 45765 73 765 76 794 76 765 99765 24 765 25 673 46 + enjoliveur Titane 685 51Prises avec connecteur LCS 2 à connexion rapide sans outilAcceptent les câbles monobrins AWG 22 jusqu'à AWG 26 et multibrinsAWG 26Repérage des contacts par double code couleur et numéros 568 A et BConformes aux normes ISO/IEC 11801 éd. 2.0, projet amendement 2,EN 50173-1 et EIA/TIA 568 B2.10Emb. Réf. Prises RJ 45 Programme MosaicCat. 6aPrises STP - Blindage métalBlanc Alu10 765 73 794 73 1 module10 765 76 794 76 2 modulesConnexion avec câble 4 paires torsadéesSuivant norme EIA/TIA 568 ALigne du bas :norme EIA/TIA 568 A3 6 BA 5 47 8 BA 1 2Suivant norme EIA/TIA 568 B3 6 BA 5 4 7 8 BA 1 25 765 99 A accès contrôlé, livrée avec 2 cléspour 5 prises - 2 modules10 765 24 Volet vert - 2 modulesLigne du haut :norme EIA/TIA 568 B3 6 BA 5 4 7 8 BA 1 210 765 25 Volet orange - 2 modulesPrise RJ 45 Programme CélianeCat. 6aPrise STP - Blindage métal10 673 46 Pour réaliser une prise simple,associer le mécanisme réf. 673 46 etun enjoliveur réf. 682 51 (blanc) ouréf. 685 51 (titane)Pour réaliser une prise double, associer2 mécanismes réf. 673 46 et un enjoliveurréf. 682 52 (blanc) ou réf. 685 52 (titane)Cas d’une connexion avec câble téléphone CorelSuivant repérage CorelChiffre de 1 à 8 :repérage Corel3 6 BA 5 4 7 8 BA 1 23 6 5 4 7 8 1 2Références en rouge : Produits nouveaux.45

Legrand cabling system LCS 2 cat. 6panneaux de brassage, blocs de connecteursLegrand cabling system LCS 2 cat. 6câbles et cordons335 62335 90327 54335 65Connecteur cat. 6STP blindé517 62Panneaux livrés avec vis imperdables et écrous-cagesMontage universel toutes baies ou coffretsLes panneaux assurent une reprise de masse automatique de chaqueconnecteurEquipés de guide-câbles à l’arrière pour maintien du câble lors de lamaintenance46Emb. Réf. Panneaux de brassage cat. 624 connecteurs RJ 45Equipés de 4 blocs de 6 connecteurs LCS 2 RJ 45cat. 6 à connexion rapide sans outil, avec repérage568 A/BConformes aux normes ISO/IEC 11801 éd. 2.0,EN 50173-2 et EIA/TIA 568Panneaux 19” - 1 U1 335 63 Panneau STP- Blindage métal1 335 62 Panneau FTP1 335 61 Panneau UTPPanneaux à équiperPanneaux vides à équiperReçoivent les équipements suivants :• blocs de connecteurs LCS 2 RJ 45• blocs pour arrivée téléphonique• blocs fibre optique• injecteurs PoE• blocs pour diffusion vidéo• blocs switch• blocs doubleurs téléphone/Ethernet• convertisseur cuivre/fibre optique• blocs obturateurs1 335 90 Panneau 19” - 1 U1 335 92 Panneau 10” - 1 UBlocs de 6 connecteurs RJ 45 cat. 6Equipés de 6 connecteurs LCS 2 RJ 45 cat. 6 àconnexion rapide sans outil, avec repérage 568 A/BConformes aux normes ISO/IEC 11801 éd. 2.0,EN 50173-1 et EIA/TIA 5682 335 66 Bloc STP - Blindage métal2 335 65 Bloc FTP2 335 64 Bloc UTP10 335 91 Bloc obturateur pour panneau 19” - NoirNouveau logiciel LCS Pro 2• En quelques clics, choisissez simplement et rapidementvos produits, visualisez votre baie...et complétez votre étudeavec les goulottes, colonnes, boîtes de sol et nourrices duProgramme MosaicA télécharger sur www.legrand.frProfessionnels / E-catalogue et services Pro /Les logiciels métiersEmb. Réf. Câbles pour réseaux locaux cat. 6Câbles 4 paires torsadées 100 ohmsGaine LSOH : sans halogèneCode couleur EIA/TIASF/UTP - 4 paires500 (1) 327 57 Long. 500 mLivré sur touret. Poids 29 kgSF/UTP - 2 x 4 paires500 (1) 328 59 Long. 500 mLivré sur touret. Poids 52 kgF/UTP - 4 paires305 (1) 327 56 Long. 305 mLivré sur touret. Poids 25 kg500 (1) 328 56 Long. 500 mLivré sur touret. Poids 17 kgF/UTP - 2 x 4 paires500 (1) 327 76 Long. 500 mLivré sur touret. Poids 48 kgU/UTP - 4 paires305 (1) 327 54 Long. 305 mLivré sur touret. Poids 16 kg500 (1) 328 61 Long. 500 mLivré sur touret. Poids 18 kgU/UTP - 2 x 4 paires500 (1) 328 63 Long. 500 mLivré sur touret. Poids 38 kgCordons de brassage et utilisateurs RJ 45cat. 6RJ 45 - RJ 45 droitSF/UTP blindé impédance 100 Ω5 517 52 Long. 1 m5 517 53 Long. 2 m5 517 54 Long. 3 m5 517 55 Long. 5 mF/UTP écranté impédance 100 Ω1 517 62 Long. 1 m1 517 63 Long. 2 m5 517 64 Long. 3 m5 517 65 Long. 5 mU/UTP sans écran impédance 100 Ω1 517 72 Long. 1 m1 517 73 Long. 2 m1 517 74 Long. 3 m1 517 75 Long. 5 m(1) Nombre de mètres contenus dans l’emballageRéférences en gras : Produits de vente courante habituellement stockés par la distribution. Références en rouge : Produits nouveaux.

Legrand cabling system LCS 2 cat. 6prises RJ 45765 63 794 65 765 96 673 45 + enjoliveur titane 685 51Prises avec connecteur LCS 2 à connexion rapide sans outil. Acceptent les câbles monobrins AWG 22 jusqu'à AWG 26 et multibrins AWG 26Repérage des contacts par double code couleur et numéros 568 A et BConformes aux normes ISO/IEC 11801 éd. 2.0, EN 50173-1 et EIA/TIA 568Emb. Réf. Prises RJ 45 Programme MosaicCat. 6Prises STP - Blindage métalBlanc Alu10 765 63 1 module10 765 66 2 modules5 765 96 A accès contrôlé, livrée avec 2 cléspour 5 prises - 2 modules10 765 93 A 90° - 2 modulesClippage vertical pour colonneProgramme Mosaic10 765 83 Antibactérienne - 1 module778 91695 69Emb. Réf. Traversées cuivre ProgrammeMosaic cat. 6Blanc AluFacilité de raccordement arrière par simpleconnexion d’une fiche mâleAssure l’accès au réseau de la prise RJ 45Permet la réalisation de liens Cat. 6Selon les normes ISO 11801 éd.2,EN 50173-1 et EIA/TIA 568 dans lecadre d’une utilisation avec les boîtes dedistribution de zone (p. 50)Arrivée du cordon multidirectionnelleInstallation possible dans tous les supportsde profondeur 40 mm mini10 786 23 786 27 FTP - 2 modules10 786 22 786 26 UTP - 2 modulesPrises FTP10 765 62 794 62 1 module10 765 65 794 65 2 modules5 765 46 2 RJ 45, équipée de l’accessoireSoluclip pour montage surgoulotte Programme Mosaic àclippage direct couvercle 45 mm3 modules5 765 95 A accès contrôlé, livrée avec 2 cléspour 5 prises - 2 modules10 765 92 794 92 A 90° - 2 modulesClippage vertical pour colonneProgramme Mosaic10 765 82 Antibactérienne - 1 module10 765 22 Volet vert - 2 modules10 765 23 Volet orange - 2 modulesPrises RJ 45 Programme CélianeCat. 6Pour réaliser une prise simple, associerun mécanisme ci-dessous et un enjoliveurréf. 682 51 (blanc) ou réf. 685 51 (titane)Pour réaliser une prise double, associer2 mécanismes réf. 673 44/45 et unenjoliveur réf. 682 52 (blanc) ou réf. 685 52(titane)10 673 45 Prise FTP10 673 44 Prise UTPPrises RJ 45 Programme SolirocCat. 6 - IK 10IP 20. Pour espaces à risques ou sanssurveillance10 778 91 Prise FTPPrises UTP10 765 61 794 61 1 module10 765 64 794 64 2 modules5 765 94 A accès contrôlé, livrée avec 2 cléspour 5 prises - 2 modules10 765 91 A 90° - 2 modulesClippage vertical pour colonneProgramme MosaicPrises RJ 45 Programme PlexoCat. 6IP 55 volet fermé IK 07Protection contre l'eau, la poussièrePour site industriel10 695 69 Prise FTP10 695 61 Prise UTP1 695 81 Adaptateur pour prise RJ 45Assure l'étanchéité (IP 44)fiche engagéeRéférences en gras : Produits de vente courante habituellement stockés par la distribution. Références en rouge : Produits nouveaux.47

NOUVEAU logiciel LCS pro 2>>>Legrand cabling system LCS 2 cat. 5epanneaux de brassage, blocs de connecteursVotre baie LCS 2en quelques clicsAvec le nouveau logiciel LCS Pro 2 ,choisissez simplement et rapidementvos produits, visualisez votre baie...et complétez votre étude avec le logicielChantier Chrono qui intègre les goulottes,colonnes, boîtes de sol et nourrices duProgramme Mosaic.335 52335 90LCS Pro 2 vous permetune déterminationautomatique desréférences par sélectiondes caractéristiques etdes optionsLCS Pro 2 vous permet devisualiser l'implantationde la baie et de la modifiersi nécessaire335 55Connecteur cat. 5e FTPPanneaux livrés avec vis imperdables et écrous-cagesMontage universel toutes baies ou coffretsLes panneaux assurent une reprise de masse automatiquede chaque connecteurEquipés de guide-câbles à l’arrière pour maintien du câble lors de lamaintenanceEmb. Réf. Panneaux de brassage cat. 5e24 connecteurs RJ 45Equipés de 4 blocs de 6 connecteurs LCS 2 RJ 45cat. 5e à connexion rapide sans outil, avec repérage568 A/BConformes aux normes ISO/IEC 11801 éd. 2.0,EN 50173-1 et EIA/TIA 568Panneaux 19” - 1 U1 335 52 Panneau FTP1 335 51 Panneau UTPLCS Pro 2 vous permetune gestion facile desétudes : récapitulatifstechniques, bons decommande, impressionsdes documentsEn complément de LCS Pro 2 , Chantier Chrono élargit le choixaux goulottes, colonnes, boîtes de sol et nourrices duProgramme Mosaic.Panneaux à équiperPanneaux vides à équiperReçoivent les équipements suivants :•blocs de connecteurs LCS 2 RJ 45•blocs pour arrivée téléphonique•blocs fibre optique•injecteurs PoE•blocs pour diffusion vidéo•blocs switch 4 et 1 ports•blocs doubleurs téléphone/Ethernet•convertisseur cuivre/fibre optique•blocs obturateurs1 335 90 Panneau 19” - 1 U1 335 92 Panneau 10” - 1 UBlocs de 6 connecteurs RJ 45 cat. 5eEquipés de 6 connecteurs LCS 2 RJ 45 cat. 5e àconnexion rapide sans outil, avec repérage 568 A/BConformes aux normes ISO/IEC 11801 éd. 2.0,EN 50173-1 et EIA/TIA 5682 335 55 Bloc FTP2 335 54 Bloc UTP10 335 91 Bloc obturateur pour panneau 19” - NoirLogiciels LCS Pro 2 et Chantier Chronoà télécharger surwww.legrand.fr/Professionnels/ E-catalogueet services Pro/Les logiciels métiers48Références en gras : Produits de vente courante habituellement stockés par la distribution. Références en rouge : Produits nouveaux.

Legrand cabling system LCS 2 cat. 5ecâbles et cordonsLegrand cabling system LCS 2 cat. 5eprises RJ 45328 50516 40765 52 794 55695 57Prises avec connecteur LCS 2 à connexion rapide sans outilAcceptent les câbles monobrins AWG 22 jusqu'à AWG 26 et multibrinsAWG 26Repérage des contacts par double code couleur et numéros 568 A et BArrivée de câble latérale pour installation facile dans tous les supportsConformes aux normes ISO/IEC 11801 éd. 2.0, EN 50173-1 et EIA/TIA 568Emb. Réf. Câbles pour réseaux locaux cat. 5eCâbles 4 paires torsadées 100 ohmsGaine LSOH : sans halogèneGris RAL 7035. Code couleur EIA/TIAF/UTP - 4 paires305 (1) 327 52 Long. 305 mLivré en boîte carton. Poids 12 kg500 (1) 328 50 Long. 500 mLivré sur touretF/UTP - 2 x 4 paires500 (1) 327 74 Long. 500 mLivré sur touret. Poids 38 kgU/UTP - 4 paires305 (1) 327 50 Long. 305 mLivré en boîte carton. Poids 10 kg500 (1) 328 53 Long. 500 mLivré sur touretU/UTP - 2 x 4 paires500 (1) 328 55 Long. 500 mLivré sur touretCordons de brassage et utilisateurs RJ 45cat. 5eRJ 45 - RJ 45 droitF/UTP écranté impédance 100 Ω PVC1 516 91 Long. 0,3 m5 517 17 Long. 0,6 m5 516 40 Long. 1 m5 516 41 Long. 2 m5 516 42 Long. 3 m5 516 43 Long. 5 mEmb. Réf. Prises RJ 45 Programme MosaicCat. 5eBlanc Alu Prises FTP10 765 52 794 52 1 module10 765 55 794 55 2 modules10 765 42 2 RJ 45, équipée de l’accessoireSoluclip pour montage surgoulotte Programme Mosaic àclippage direct couvercle 45 mm3 modulesPrises UTP10 765 51 1 module10 765 54 2 modulesTraversées cuivre ProgrammeMosaic cat. 5eBlanc AluFacilité de raccordement arrière par simpleconnexion d’une fiche mâleAssure l’accès au réseau de la prise RJ 45Permet la réalisation de liens Cat. 5eSelon les normes ISO 11801 éd.2,EN 50173-1 et EIA/TIA 568 dans lecadre d’une utilisation avec les boîtes dedistribution de zone (p. 50)Arrivée du cordon multidirectionnelleInstallation possible dans tous les supportsde profondeur 40 mm mini10 786 21 786 25 FTP - 2 modules10 786 20 786 24 UTP - 2 modulesPrises RJ 45 Programme PlexoCat. 5eIP 55 volet fermé IK 07. Protection contrel'eau, la poussière. Pour site industriel10 695 57 Prise FTP10 695 56 Prise UTP1 695 81 Adaptateur pour prise RJ 45Assure l'étanchéité (IP 44)fiche engagée. S'associe avecune prise RJ 45 réf. 695 56/57Références en gras : Produits de vente courante habituellement stockés par la distribution. Références en rouge : Produits nouveaux.49

BOÎTES DE DISTRIBUTIONDE ZONES LCS 2>>>Legrand cabling system LCS 2boîtes de distribution de zoneLe raccordementrapide au servicedes courants faibles335 40335 49Connectez rapidement les boîtes de distributionde zone aux prises RJ 45 avec traversée cuivreà l'aide d'un simple cordon RJ 45/RJ 45335 40 équipée d’un bloc fibre optique SC, d’unaccessoire réf. 335 20 et d’un bloc 6 connecteurs RJ 45335 20 Accessoirefibre optiqueEmb. Réf. Boîtes de distribution de zonePermettent la distribution des courants faiblesdans une zone équipée de 1 à 12 prises RJ 45Centralisent les connexions pour garantir la flexibilitéet l’évolutivité de l’installationS’installent en faux plafond ou faux plancherSe raccordent à la baie de brassage ou au coffretd’étageConnexion à une prise RJ 45 avec un cordondégainé (voir p. 51) ou à une prise RJ 45 traverséecuivre Mosaic avec un cordon RJ 45/RJ 45Conformes aux normes ISO/IEC 11801 éd. 2.0,EN 50173-2 et EIA/TIA 568Code couleur EIA/TIA 568 A et BBoîtes de distribution de zone cat. 6Equipées de 2 blocs de 6 connecteurs LCS 2RJ 45 cat. 6 et de bouchons obturateurs RJ 45Livrées avec colliers de serrage Colring1 335 46 STP1 335 45 FTP1 335 44 UTPBoîte de distribution de zone à équiper1 335 40 Permet le montage de blocs de connecteurs LCS 2RJ 45 cat. 6a (p. 44), cat. 6 (p. 46) et cat. 5e (p. 48),de l’accessoire fibre optique ou de blocs obturateursAccessoire fibre optique1 335 20 Permet le montage de blocs fibre optique (voir p. 52)et le lovage de la fibre dans la boîte de distributionde zone> La flexibilité de l'installation grâce aux lignesen attente pour satisfaire rapidement desbesoins futurs> La rapidité d'installation et de maintenance> La sécurité de connexion grâce auraccordement RJ 45/RJ 45> La garantie des performances sur l'ensembledu système LCS 250Références en rouge : Produits nouveaux.

Legrand cabling system LCS 2cordons dédiés pour boîtes de distribution de zonesmécanismes Programme Mosaic TMprises traversées517 57 515 13 786 22 786 26Emb. Réf. Cordons Cat. 6 - RJ 45 / dégainé786 16RJ 45 - dégainé droitS'enclipsent dans boîtes de distribution de zoneet se raccordent sur connecteur LCS 2 d’une priseRJ 45 par le côté dégainéCordons préparés en usine, “prêt à câbler”Conformes aux normes ISO/IEC 11801éd. 2.0, EN 50173-1 et EIA/TIA 568BleuRAL 5015 F/UTP écranté impédance 100 Ω1/4 517 96 Long. 8 m1 517 97 Long. 15 m1/4 517 98 Long. 20 mU/UTP sans écran impédance 100 Ω1/4 517 57 Long. 8 m1/4 517 58 Long. 15 m1/4 517 59 Long. 20 mCordons Cat. 5e - RJ 45 / dégainéRJ 45 - dégainé droitS’enclipsent dans boîtes de distribution de zone etse raccordent sur connecteur LCS 2 d’une prise RJ45 par le côté dégainéCordons préparés en usine, “prêt à câbler”Conformes aux normes ISO/IEC 11801éd. 2.0, EN 50173-1 et EIA/TIA 568GrisRAL 7035 F/UTP écranté impédance 100 Ω1/4 517 93 Long. 8 m1/4 517 94 Long. 15 m1/4 517 95 Long. 20 mU/UTP sans écran impédance 100 Ω1/4 517 90 Long. 8 m1/4 517 91 Long. 15 m1/4 517 92 Long. 20 mCordons Cat. 6 - RJ 45 / RJ 45Permettent le raccordement direct par fiche mâleRJ 45 à la boîte de distribution de zones et à la priseRJ 45 traversée cuivre pour assurer :- la sécurité de connexion- la rapidité et la fiabilité de connexionBleuRAL 5015 F/UTP écranté impédance 100 Ω4 515 13 Long. 8 m4 515 14 Long. 15 m4 515 15 Long. 20 mU/UTP sans écran impédance 100 Ω4 515 10 Long. 8 m4 515 11 Long. 15 m4 515 12 Long. 20 mRJ 45 RJ 45Principe de raccordementEmb. Réf. Prises traversées cuivreBlanc AluFacilité de raccordement arrière par simpleconnexion d’une fiche mâleAssure l’accès au réseau de la prise RJ 45Permet la réalisation de liens Cat. 6 etCat.5eSelon les normes ISO 11801 éd.2,EN 50173-1 et EIA/TIA 568 dans lecadre d’une utilisation avec les boîtes dedistribution de zoneArrivée du cordon multidirectionnelleInstallation possible dans tous les supportsde profondeur 40 mm miniCat. 610 786 23 786 27 FTP - 2 modules10 786 22 786 26 UTP - 2 modulesCat. 5e10 786 21 786 25 FTP - 2 modules10 786 20 786 24 UTP - 2 modulesPrises traversées fibre optiqueEquipées de traversée duplex 2 entrées /2 sortiesPermettent le raccordement de deux fibres(équipées de leur connecteur)Livrées avec capuchons de protectionEquipées d'un porte-repère transparent2 modulesBlanc Prise traversée fibre optique 2 x ST1 786 16 Connexion à baïonnette(compatible STII)Cordons Cat. 5e - RJ 45 / RJ 45Permettent le raccordement direct par fiche mâleRJ 45 à la boîte de distribution de zones et à la priseRJ 45 traversée cuivre pour assurer :- la sécurité de connexion- la rapidité et la fiabilité de connexionGrisRAL 7035 F/UTP écranté impédance 100 Ω4 515 03 Long. 8 m4 515 04 Long. 15 m4 515 05 Long. 20 mU/UTP sans écran impédance 100 Ω4 515 00 Long. 8 m4 515 01 Long. 15 m4 515 02 Long. 20 mEmballages en gras : Obligatoires pour livraison d’usine.Prise traversée fibre optique 2 x SC1 786 17 Connexion "push-pull"Prise traversée fibre optique 2 x LC1 786 18 Connexion "push-pull"Cordons fibre optique (p. 56)51

Legrand cabling system LCS 2compléments aux systèmes LCS 2 6a, LCS 2 6, LCS 2 5e335 39 335 34 335 12 335 16332 93335 02 335 01327 37Emb. Réf. Panneaux et blocs pour arrivéetéléphoniquePanneaux équipés, 1 UEquipés de 4 blocs de 12 ports LCS 2 RJ 45à connexion rapide sans outil1 335 31 Contacts 3-6/4-5 pour téléphone numérique1 335 30 Contacts 4-5/7-8 pour téléphone analogiqueBlocs arrivée téléphonique pour panneauxà équiperEquipés de 12 ports LCS 2 RJ 45à connexion rapide sans outil1 335 33 Contacts 3-6/4-5 pour téléphone numérique1 335 32 Contacts 4-5/7-8 pour téléphone analogiqueBlocs doubleursBlocs de 6 connecteurs doubleurs LCS 2 RJ 45à connexion rapide sans outilDoubleurs Ethernet/Ethernet 100 base T1 335 39 FTP - 9 contacts1 335 38 UTP - 8 contactsDoubleurs téléphone/Ethernet 100 base T1 335 37 FTP - 9 contacts1 335 36 UTP - 8 contactsDoubleur téléphone/téléphone1 335 35 Contacts 45Bloc diffusion vidéo1 335 34 Bloc de 6 connecteurs "F" pour circuits vidéoBlocs fibre optiqueSe clipsent directement sur le tiroir optiqueréf. 335 10 (p. 54), sur les panneaux de brassageavec cassette fibre optique réf. 335 11 (p. 54)ou dans les boîtes de distribution de zone avecaccessoire fibre optique réf. 335 20 (p. 50)Blocs fibre monomode (9/125 µm)1 335 13 Bloc LC pour 6 fibres monomode1 335 12 Bloc SC pour 6 fibres monomodeBlocs fibre multimode (62.5 et 50/125 µm)1 335 16 Bloc ST pour 6 fibres multimode1 335 17 Bloc SC pour 6 fibres multimode1 335 18 Bloc LC pour 6 fibres multimode1 335 19 Bloc LC haute densité pour 12 fibres multimodeObturateursJeux de 12 bouchons obturateurs pourconnecteur RJ 45 LCS 210 517 40 Blancs10 517 41 NoirsBloc obturateur pour panneau 19"10 335 91 NoirEmb. Réf. Switches Ethernet 100 Mbits/sSe montent dans la baie de brassageConformes aux normes IEEE 802-3, EN 500 81-1 etEN 500 82-1 (conformité aux exigences CEM)Blocs switches pour panneau de brassageSe clipsent directement sur les panneaux debrassage1 335 02 7 ports RJ 45 en face avant dont 1 port de cascadeAlimentation avec transformateur fourni1 335 05 6 ports RJ 45 + 1 port optique type LC de cascadeen face avantAlimentation avec transformateur fourniBoîtiers à poser sur tablette1 332 93 Switch 5 ports RJ 45Alimentation avec transformateur fourniDim. : 116 x 70 x 251 332 91 Switch 8 ports RJ 45Alimentation avec transformateur fourniDim. : 171 x 98 x 29Mini tablette1 332 81 Pour switch réf. 332 91/93Dim : 220 x 220 x 43 mmPermet le montage du switch horizontal, vertical ouen drapeauLivrée avec système de maintien du produit actifBlocs convertisseurs cuivre/fibre optiquePermettent la conversion cuivre/fibre et vice versade manière simple et rapideSe clipsent directement sur les panneaux debrassageEquipés d'un connecteur fibre optique de type SC1 335 06 10/100 base T à 10/100 base SX1 335 07 1000 base T (Giga) à 1000 base SX/LX (Giga) etvice versaInjecteurs Power over Ethernet (PoE)Midspan1 335 01 4 entrées/sortiesPermet l’alimentation de 4 points d’accès Wi-FiSe clipse directement sur un panneau de brassage1 327 37 1 entrée / sortiePermet l'alimentation d'un point d'accès Wi-FiRaccordement direct sur le panneau de brassagePanneaux à équiperPanneaux vides à équiperReçoivent les équipements suivants :• blocs de connecteurs LCS 2 RJ 45• blocs pour arrivée téléphonique• blocs fibre optique• blocs injecteurs PoE• blocs pour diffusion vidéo• blocs switch 4 et 1 ports• blocs doubleurs téléphone/Ethernet• blolcs convertisseur cuivre/fibre optique• blocs obturateurs1 335 90 Panneau 19" - 1 U1 335 92 Panneau 10" - 1 URéférences en gras : Produits de vente courante habituellement stockés par la distribution. Références en rouge : Produits nouveaux.52

mécanismes Programme Mosaic TMswitches, répartiteur, prises doubleurs et points d’accès Wi-Fi779 00 332 80 779 14Caractéristiques techniques (p. 71)Emb. Réf. Switches Ethernet 100 Mbits/sSe montent dans les goulottes, colonnes, boîtes desol et nourrices du Programme MosaicPermettent la mise en réseau des périphériquesinformatiques (ordinateurs, imprimantes, serveurs...)Nécessitent l'utilisation de cartes réseauEthernet 10/100 base T sur les périphériques pourdes échanges de données 10/100 MbpsExtension possible d'un réseau existant par simpleremplacement d'une prise RJ 45Voyant de puissance tension en face avantAccès aisé et sécurisé de la fonction ResetConformes aux normes IEEE 802.3 (Ethernet) etEN 500 81/82-2 (exigences CEM)S'installent dans tous les supports de profondeur40 mm minimumEquipés de :• 6 ports en face avant + 1 connecteur RJ 45 latéralpour le câblage et la réalisation du test du lien• connexion sans outil• affichage de l'état du port intégré aux connecteursRJ 45• capacité d'échanges de données maxi sur tous lesports• porte-repère intégré pour identification du switch• repérage des ports de 1 à 66 modules Non manageables1 779 00 Alimentation 230 VA1 779 01 Alimentation PoE (Power over Ethernet - Norme802.3 af)Manageable1 779 20 Alimentation 230 VARépartiteur Mosaic VDI à équiper1 332 80 16 modulesDim. : 135 x 223 x 57 mmPour petit tableau de brassagePermet le montage d'un switch Mosaicréf. 779 00/01/20Prises doubleurs RJ 45Ethernet/Ethernet1 765 39 FTP - 9 contacts1 765 38 UTP - 8 contactsTéléphone/Ethernet1 765 37 FTP - 9 contacts1 765 36 UTP - 8 contactsEmb. Réf. Doubleurs mobilesS'enclipsent dans prises RJ 45 pour doubler lesapplications10 327 83 Doubleur TV/réseau informatique ou téléphone10 327 47 Doubleur téléphone/téléphone10 327 45 Doubleur réseau informatique/téléphone10 327 46 Doubleur téléphone L1/L210 327 48 Doubleur réseau informatique/réseauinformatiquePoints d’accès Wi-Fi manageablesEn complément d’un câblage structuré LCS 2 ou LCS 2neuf ou existant, dans des espaces ou plusieurspersonnes sont amenées à se connecter (salles deréunion...) et/ou pour satisfaire des attentes liées aunomadisme. Compatibles avec tous les supports deprofondeur 40 mm minimumConnexion sans outil- un connecteur est fourni avec chaque pointd’accèsAlimentation PoE (Power over Ethernet - norme802.3 af)L’installation doit comprendre au minimum :- un point d’accès Wi-Fi Programme Mosaic àinstaller en remplacement ou en complément d’uneprise RJ 45- un injecteur PoE (format bloc LCS 2 ) à installer dansla baie de brassage (voir page 52)La fonction de management permet àl’administrateur du réseau de gérer les pointsd’accès Wi-Fi à distance via une interface WebSécurisation par cryptage WPA2 (802.11i) etauthentification 802.11xNouveau : le Guest access qui permet un accèslibre à Internet aux visiteurs (accès indépendant duréseau Wi-Fi principal)Bi-bande et bi-radioConforme aux normes 802.11a et 802.11b/gDébit brut : 54 Mbits/s maxi sur chaque fréquence4 modules (802.11a et 802.11g) simultanément1 779 14 Point d’accès Wi-Fi manageableEquipé d’une prise RJ 45 en face avant1 779 13 Point d’accès Wi-Fi manageableTéléphone/téléphone1 765 35 Contacts 45Mono-bande et mono-radio1 779 11 Point d’accès Wi-Fi manageableConforme aux normes 802.11 b/gDébit brut : 54 Mbits/s maxiRéférences en gras : Produits de vente courante habituellement stockés par la distribution. Références en rouge : Produits nouveaux.53

LCS 2 fibre optiquetiroir optique 19"LCS 2 fibre optiquepanneau mixte 19"Arrière du tiroir en “queue de pie”pour faciliter l’arrivée des câbles335 06335 10 équipé de blocs fibre optique326 22 326 21335 11 équipé d’un bloc fibre optique 335 17335 13335 12 335 16329 07Emb. Réf. Tiroir optique 19"1 335 10 Tiroir optique à équiperTiroir coulissant et modulaireArrêt fin de course avec inclinaison à 45°Capacité maximale, soit :- 24 connecteurs ST et SC- 48 connecteurs LCProf. 220 mm, haut. 1 ULivré avec visserie et accessoires de câblageReçoit jusqu'à 6 blocs fibre optique ci-dessousBlocs fibre optiqueSe clipsent directement sur le tiroir optiqueréf. 335 10 ou sur les panneaux de brassage aveccassette fibre optique réf. 335 11Blocs fibre monomode (9/125 µm)1 335 13 Bloc LC pour 6 fibres monomode1 335 12 Bloc SC pour 6 fibres monomodeBlocs fibre multimode (62.5 et 50/125 µm)1 335 16 Bloc ST pour 6 fibres multimode1 335 17 Bloc SC pour 6 fibres multimode1 335 18 Bloc LC pour 6 fibres multimode1 335 19 Bloc LC haute densité pour 12 fibres multimodeBloc switch/fibre optiqueSe clipse directement sur les panneaux de brassage1 335 05 6 ports RJ 45 + 1 port optique type LC de cascadeen face avantAlimentation avec transformateur fourniEmb. Réf. Blocs convertisseurs cuivre/fibre optiquePermettent la conversion cuivre/fibre et vice versade manière simple et rapideSe clipsent directement sur les panneaux debrassageEquipés d'un connecteur fibre optique de type SC1 335 06 10/100 base T à 10/100 base SX1 335 07 1000 base T (Giga) à 1000 base SX/LX (Giga) etvice versaCassette fibre optique pour panneaude brassage1 335 11 Assure le lovage de la fibre (de 2 à 12 fibres)Reçoit un bloc fibre optiqueréf. 335 12/13/16/17/18/19Permet d'associer sur un même panneau debrassage LCS 2 des blocs cuivre et fibre optiqueAccessoire10 335 91 Bloc obturateurPigtails1 m, 900 µm10 GIGA - 50/125 µm6 326 22 Connecteurs SC6 326 23 Connecteurs LC9/125 µm6 326 20 Connecteurs SC6 326 21 Connecteurs LCCassette pour pigtails1 329 07 Capacité 12 fibresGaine thermorétractable pour pigtails1 327 44 40 mm - sachet de 50 gainesPanneaux de brassage pour cuivreet fibre optique (p. 44, 46 et 48)Références en gras : Produits de vente courante habituellement stockés par la distribution. Références en rouge : Produits nouveaux.54

LCS 2 fibre optiquevalise et connecteurs à sertissage rapideLCS 2 fibre optiqueconnecteurs à coller et prises Programme Mosaic331 27331 00331 93786 16786 17 786 18331 06 331 08331 10330 49Principes d'installation et performances (p. 72)Emb. Réf. Valise d'installation pour connecteurà sertissage rapide1 331 93 Permet d'installer simplement et rapidement desconnecteurs fibres ST, SC ou LCKit complet livré avec :- notice et vidéo d'installation- pinces à dénuder (pour fibres et câbles)- cliver- microscope vérifiant la qualité de la coupe- pinces à sertir- accessoires (ciseaux, marqueur, lingettes)Connecteurs à sertissage rapide 900 µmConnecteurs prépolis à ferrule céramique (UPC)Atténuation < 0,3 dBNe nécessite ni colle, ni polissage, ni source decourantDurée de stockage illimitéeA utiliser exclusivement avec valise réf. 331 93Connecteurs monomode10 331 12 Connecteur LC pour fibre 9/125 μm10 331 13 Connecteur SC pour fibre 9/125 μmConnecteurs multimode10 331 06 Connecteur LC 10 Giga pour fibre 50/125 μm10 331 07 Connecteur SC 10 Giga pour fibre 50/125 μm10 331 08 Connecteur ST 10 Giga pour fibre 50/125 μm10 331 09 Connecteur LC pour fibre 62,5/125 μm10 331 10 Connecteur SC pour fibre 62,5/125 μm10 331 11 Connecteur ST pour fibre 62,5/125 μmEmb. Réf. Connecteurs à coller 50/125 et 62,5/125 µmLivré avec manchon 900 µmConnecteurs à ferrule céramiqueAtténuation typique : 0,3 dB10 331 27 Connecteur ST10 331 47 Connecteur SC10 331 00 Connecteur LCPrises optique Mosaic2 modulesEquipées de traversée duplex 2 entrées / 2 sortiesPermettent le raccordement de deux fibres(équipées de leur connecteur)Livrées avec capuchons de protectionEquipées d'un porte-repère transparentBlanc Prise traversée fibre optique 2 x ST1 786 16 Connexion à baïonnette (compatible STII)Prise traversée fibre optique 2 x SC1 786 17 Connexion "push-pull"Prise traversée fibre optique 2 x LC1 786 18 Connexion "push-pull"EpanouisseursPermettent un gainage fibre optique 900 µmAcceptent des diamètres de fibre 250 µm1 330 48 Epanouisseur 6 fibres1 330 49 Epanouisseur 12 fibresFibre optique sur mesuresolutions sur mesure p. 5755

LCS 2 fibre optiquecordons de brassage326 01 326 07 326 16330 70 330 65Caractéristiques techniques (p. 72)Equipés à chaque extrémité de 2 connecteurs à ferrule céramiqueEmballés et testés unitairement (rapport fourni)Gaine Zipcord LSZHEmb. Réf. Cordons optique OS 1 (UPC) monomodePertes optiques max : 0,3 dBPour installations monomodes 9/125 µm, type OS 1Gaines de couleur jauneCordons duplex SC/SC3 326 00 Long. : 1 m3 326 01 Long. : 2 m3 326 02 Long. : 3 mCordons duplex SC/LC3 326 03 Long. : 1 m3 326 04 Long. : 2 m3 326 05 Long. : 3 mCordons duplex LC/LC3 326 06 Long. : 1 m3 326 07 Long. : 2 m3 326 08 Long. : 3 mCordons optique OM 3 multimode (50/125 µm)Conviennent au réseau 10 Giga EthernetPertes optiques max : 0,3 dBPour installations multimodes 50/125 µm, type OM 3Gaines de couleur violetteCordons duplex SC/SC3 326 09 Long. : 1 m3 326 10 Long. : 2 m3 326 11 Long. : 3 mCordons duplex SC/LC3 326 12 Long. : 1 m3 326 13 Long. : 2 m3 326 14 Long. : 3 mCordons duplex LC/LC3 326 15 Long. : 1 m3 326 16 Long. : 2 m3 326 17 Long. : 3 mEmb. Réf. Cordons optique OM 2 multimode (50/125 µm)Pertes optiques max. : 0,3 dBPour installations multimodes 50/125 µm, type OM2Gaines de couleur orangeCordons duplex ST/ST3 330 80 Long. : 1 m3 330 81 Long. : 2 m3 330 82 Long. : 3 mCordons duplex SC/SC3 330 69 Long. : 1 m3 330 70 Long. : 2 m3 330 71 Long. : 3 mCordons duplex ST/SC3 330 72 Long. : 2 m3 330 73 Long. : 3 mCordon duplex LC/LC3 330 61 Long. : 2 mCordons duplex SC/LC3 330 75 Long. : 1 m3 330 63 Long. : 2 m3 330 76 Long. : 3 mCordon duplex LC/ST3 330 65 Long. : 2 mFibre optique sur mesuresolutions sur mesure p. 5756

Noticed’utilisation / user guideLCS 2 fibre optiquecâblessur mesurelien fibre optique325 13325 10FIBRE PRÉCONNECTORISÉELongueur du lien(de connecteur à connecteur,en mètre)Lien livré avec chaussettede protection et système detirage presses-étoupes pourfaciliter l'arrivée au niveaudes tiroirs optiquesNombrede fibres :4, 6, 12Connecteurs :LCSCST325 08Caractéristiques techniques (p. 72)Code couleur : FOTAGConformes à la norme EN 50173-2, ISO IEC 11801Type de gaine :Intérieur/Extérieur(protection anti-rongeur parmèche de verre)Extérieur (structureenterrable, protectionrenforcée par acier annelé)Type de fibresMultimode : 62,5/125 µmConforme à la catégorie OM1Multimode : 50/125 µm(débit assuré 1 Gbit/s)Conforme à la catégorie OM2Multimode : 50/125 µm(débit assuré 10 Gbit/s sur 300m)Conforme à la catégorie OM3Monomode : 9/125 µm(débit assuré 10 Gbit/s)Conforme à la catégorie OS1Emb. Réf. Câbles optiques OS 1 monomode (9/125 µm)Pour installations monomodes 9/125 µm, type OS 1Gaines de couleur jauneStructure libre2000 (1) 325 12 Intérieur/extérieur (mèches de verre)6 fibres2000 (1) 325 13 Extérieur, anti-rongeur par mèches de verre, renfortacier annelé6 fibresCâbles optiques OM 3 multimode (50/125 µm)Pour installations multimodes 50/125 µm, type OM 3Gaines de couleur verteConviennent au réseau 10 Giga EthernetStructure serrée 900 µm2000 (1) 325 10 Intérieur/extérieur (mèches de verre)6 fibres2000 (1) 325 11 Intérieur/extérieur (mèches de verre)12 fibresCâbles optiques OM 2 multimode (50/125 µm)Pour installations multimodes 50/125 µm, type OM 2Gaines de couleur orangeStructure serrée 900 µm2000 (1) 325 08 Intérieur/extérieur (mèches de verre)6 fibres2000 (1) 325 09 Intérieur/extérieur (mèches de verre)12 fibresDOCUMENTSChaque lien est livré avec un procès verbal de test (fibre par fibre)et une fiche d'utilisation illustréeFeuille de Contrôle / Control sheetDate : / / Code :Type : / Lg : MInt : Ext : Int - ExtInt : Interieur / Interior Ext : Exterieur / Exterior0, dB0, dB dB 0, 0, dBdBdB 0, dBdB 0, dB0, dB 0, dB0, dB 0, dB0, dB 0, dB0, B0, dB 0, dB0, dB 0, dBdB 0, dB0, 0, dB 0, dB0, 0, 0, dB fibre / fiber : FO ~850 nmAmaximum ISO/CEI 11801 + TIA/EIA 568B3Ex. : lg 100m = 0,75. + (3,5 dB/km * 100)= 1,1dBTest TIA/EIA 455-171A méthode D1CONDITIONNEMENTSelon la longueur du lien :- conditionnementsur touret- conditionnementen couronneProtection des connecteurspar fourreauTouretNotre engagementDevisremis sous24heuresLivraisonà partir de6jours*Votre demande de devis avec leconfigurateur des “Solutions surmesure” sur www.legrand.fr* Livraison des produits sous 6 jours ouvrés maximum à partir de l’enregistrementde la commande chez Legrand(1) Nombre de mètres contenus dans l'emballage(livrés en touret de 2000 mètres)57

aies LCS 2 19"baies et unités de câblagebaies LCS 2 19"socles464 61Traverse de liaison 476 93avec grille guide-câbles464 63463 18463 34 + 1 baie 463 18+ 1 baie d’extension 463 30Caractéristiques techniques (p. 66)IP 20 - IK 08. Baies avec porte avant galbée réversible en verrede sécurité sérigraphié. Panneaux latéraux et arrière démontablesPanneaux avec liaison équipotentielle automatique. Condamnation des4 faces par serrure à clé 2433 A. Pieds de nivellement réglables del'intérieur. Entrées de câbles haute et basse, format 19" prédécoupées,pouvant recevoir des plaques 19" avec balais, ventilateurs...Livrées avec 4 montants 19" avec marquage des U et aide au réglage enprofondeur. Possibilité de gestion des câbles et des cordons de brassagedans unité de câblage réf. 463 34/35. Baies entièrement démontables encas d’accès difficile. Baies associables avec kit réf. 463 37/38/39Gris anthracite RAL 7016Emb. Réf. Baies LCS 2 19"Capacité Haut. (mm) Larg. (mm) Prof. (mm)Chargeadmissible(kg)1 463 00 24 U 1226 600 600 2401 463 06 29 U 1448 600 600 2901 463 12 33 U 1626 600 600 3301 463 18 42 U 2026 600 600 4201 463 19 42 U 2026 600 800 4201 463 21 42 U 2026 800 600 4201 463 22 42 U 2026 800 800 4201 463 23 42 U 2026 800 1000 4201 463 28 47 U 2248 800 800 4701 463 29 47 U 2248 800 1000 470Baies d’extension LCS 2 19"Sans panneaux latérauxLivrées avec kit d'associationCapacité Haut. (mm) Larg. (mm) Prof. (mm)Chargeadmissible(kg)1 463 30 42 U 2026 600 600 4201 463 33 42 U 2026 800 800 420Unités de câblageS’associent avec les baies LCS 2 19"Facilitent la gestion des câbles et des cordons debrassageLargeur 250 mmGris anthracite RAL 7016Pour baie profondeur (mm) :1 463 34 6001 463 35 800Kits d’associationPour association de 2 baies LCS 2Pour baie profondeur (mm) :1 463 37 6001 463 38 8001 463 39 1000Kit 464 52 composé de 4 plots d’angleet trappes pleines avant/arrièreEmb. Réf. Socles pour baiesOuverture 4 facesGris antharcite RAL 7016464 66Kits soclesHaut. 100 Haut. 200Composés de 4 plots d’angle et trappespleines avant / arrièreTrappes latérales à commanderséparémentPour baie largeur (mm) :1 464 50 464 52 6001 464 51 464 53 800Jeux de 2 trappes pleines latéralesTrappes hauteur 100 mmCommander 2 jeux pour un socle hauteur200 mm (réf. 464 52/53)Pour baie profondeur (mm) :1 464 54 6001 464 56 8001 464 58 1000Trappes ventiléesTrappes hauteur 100 mmPour baie larg./prof. (mm) :1 464 60 6001 464 61 800Trappes à balaisTrappes hauteur 100 mmPour baie larg./prof. (mm) :1 464 62 6001 464 63 800Socle pour unités de câblageGris anthracite RAL 70161 464 64 Pour unités de câblage réf. 463 34/35Traverses de liaisonSe fixent entre 2 plots d’angle de socle debaiePermettent le bridage des câbles entrebaies associées et la fixation d’une grilleguide-câblesPour baie profondeur (mm) :1 476 93 6001 476 94 8001 476 95 1000Interface de liaisonProtection permettant la liaison entre lesocle de baie et le chemin de câblesLivrée avec balai d’étanchéitéCouvercle réversible avec prédécoupesassurant une finition soignéeHauteur 200 mmGris anthracite RAL 70161 464 66 Pour baie profondeur 600 mmRéférences en gras : Produits de vente courante habituellement stockés par la distribution. Références en rouge : Produits nouveaux.58

aies LCS 2 19"entrées de câbles, gestion thermique et accessoiresarmoires Altis465 29465 32464 87Caractéristiques techniques (p. 67)Emb. Réf. Entrées de câbles 19"Plaques 19" pour parties haute et basse des baiesNoir RAL 9005Plastique avec balais, clippage directMontage exclusif sur baies LCS 21 465 28 1 U1 465 29 2 UPlastique pleine, clippage directMontage exclusif sur baies LCS 21 465 32 1 U1 465 33 2 UMétal avec balaisLivrées avec vis imperdables et écrous-cagesMontage universel toutes baies1 465 30 1 U1 465 31 2 UMétal pleineLivrées avec vis imperdables et écrous-cagesMontage universel toutes baies1 465 38 1 U1 465 39 2 U1 465 40 3 USeptembre 2009Septembre 2009Gestion thermiquePlaques 19" 3 U avec ventilateursSe fixent aux entrées de câbles des baies ousur montants 19"1 464 87 2 ventilateurs 230 VA1 464 88 3 ventilateurs 230 VAThermostat1 348 48 Réglable de 5 à 60 °C, 12 V à 250 VAContact à ouverture (10 A) et contactà fermeture (5 A)Fixation par aimantAccessoires1 464 83 Jeu de 4 roulettes pour montage sur baie LCS 2Charge totale admissible sur les 4 roulettes : 380 kg1 464 85 Kit d'éclairage 230 VAPochettes autocollantes pour plansOuvertes - RAL 7035Dim. extérieuresDim. intérieuresHaut. (mm) Larg. (mm) Haut. (mm) Larg. (mm) Prof. (mm)20 365 80 235 340 200 310 1820 365 81 165 260 130 230 18Fermée - RAL 90021 365 82 Rigide, plastique, IP 50Dim. intérieures : 324 x 120 x 18 mmTransparente10 097 99 Plastique souple A4 - 305 x 220 mm473 62 + 472 72 + 482 20Emb. Réf. Armoires Altis 19" 42 UProtection contre la poussière, l'eau, et les chocs enenvironnements exigeants - IP55 - IK10Conviennent pour les charges exceptionnellementimportantes (jusqu'à 720 kg)Porte réversibleFermeture double barre à verrouillage 4 points(barillets : voir catalogue Legrand page 346)Panneau arrière démontableEntrée de câbles basseMontants 19" et panneaux latéraux à commanderséparément. RAL 7035Armoires avec porte vitréeVitre verre trempé teintéDim.Dim. regardHaut. (mm) Larg. (mm) Prof. (mm) Haut. (mm) Larg. (mm) Poids (kg)1 473 62 2000 600 600 1775 375 91,71 473 91 2000 600 800 1775 375 96,2Jeu de 2 panneaux latérauxHaut. (mm) Larg. (mm)1 472 72 2000 6001 472 75 2000 800Montants 19"1 482 20 Jeu de 2 montants 42 UKit d'assemblage intérieur - IP 55pour une charge de 1000 kg/m31 476 83 Ensemble composé de- 4 équerres- 2 pattes d'association- 1 joint d'étanchéitéAnneaux de levage M 141 476 96 Jeu de 4 anneauxPour une charge de 1000 kg/m³Socles pour armoires Altis(p. 327 catalogue Legrand 2009)Plaques pour entrée de câbles(p. 328 catalogue Legrand 2009)Nouveau logiciel LCS Pro 2• En quelques clics, choisissez simplement et rapidementvos produits, visualisez votre baie...et complétez votre étudeavec les goulottes, colonnes, boîtes de sol et nourrices duProgramme MosaicA télécharger sur www.legrand.frProfessionnels / E-catalogue et services Pro /Les logiciels métiersRéférences en gras : Produits de vente courante habituellement stockés par la distribution. Références en rouge : Produits nouveaux.59

équipements LCS 2 19"pour baies LCS 2 19" et Altis465 01465 06 465 09465 11465 50332 78Emb. Réf. Tablettes fixesEmb. Réf. Blocs d'alimentation 230 VAMontage rapide sans visMise à la masse automatiqueNoir RAL 9005Fixation en drapeau sur 2 montants 19"Charge maxi 15 kgHauteur 2 U1 465 00 Prof. 115 mm1 465 01 Prof. 200 mm1 465 02 Prof. 360 mmFixation sur 4 montants 19"Montage exclusif sur baies LCS 2Charge maxi 50 kg1 465 05 Prof. 450 mmPour baies prof. 600 mm1 465 06 Prof. 650 mmPour baies prof. 800 mm1 465 07 Prof. 850 mmPour baies prof. 1000 mmTablettes télescopiquesMontage exclusif sur baies LCS 2Se fixent sur 4 montants 19" sans visMise à la masse automatiqueCharge maxi : 50 kgNoir RAL 90051 465 08 Prof. 450 mmPour baies prof. 600 mm1 465 09 Prof. 650 mmPour baies prof. 800 mm1 465 10 Prof. 650 mmPour baies prof. 1000 mmGlissières fixesJeu de 2 glissières fixesSe fixent sur 4 montants 19"Charge maxi : 50 kg1 465 11 Pour baies prof. 600 mm1 465 12 Pour baies prof. 800 mm1 465 13 Pour baies prof. 1000 mmMontage réversible avant, arrière, latéral surmontants 19"Raccordement par bornier 2,5 mm 2Prévoir un encombrement de 2 ULivrés avec visserieBlocs de prises1 465 50 9 prises 2P+T noires1 465 54 6 prises 2P+T noires1 332 88 6 prises 2P+T blanches + inter à voyant1 332 37 6 prises 2P+T blanches + disjoncteur bipolaire 16 A1 332 87 6 prises 2P+T à détrompage pour réseau secouru(UPS)Bloc avec parasurtenseur1 332 78 6 prises 2P+T blanches + parasurtenseur et inter àvoyantConserve les prises sous tension après unesurtension réseau ou un choc de foudreModule parasurtenseur interchangeableAssure la continuité de serviceModule de rechange pour parasurtenseur1 775 41 Vient en remplacement du module après usageBloc à équiper1 332 79 Reçoit 16 modules MosaicKit rail DIN IP 2X1 465 45 Pour montage des appareils Lexic LegrandSe fixe directement sur montants 19"Favorise la prise en compte des contraintes de CEMNoir RAL 9005Peut recevoir à l’arrière jusqu’à 7 prises 2P+TComposé de :- un boîtier métallique- 3 rails profilés DIN 4 modules- un bornier pour conducteursde protection- un plastron 2 U- un obturateur à couper- 9 embouts d'entrée de câblesHauteur 2 UCoffrets LCS 2 19"voir p. 62Références en gras : Produits de vente courante habituellement stockés par la distribution. Références en rouge : Produits nouveaux.60

gestion de câblage LCS 2465 22465 23465 29464 80 464 81Emb. Réf. Gestion des câbles et cordonspour baies LCS 2 19"Jeu de 3 supports de gestion de câblesFixation sur structure1 464 72 Pour baies larg./prof. 600 mmEntraxe de fixation : 508 mm1 464 73 Pour baies larg./prof. 800 mmEntraxe de fixation : 708 mm1 464 74 Pour baies prof. 1000 mmEntraxe de fixation : 908 mmGrilles guide-câbles platesMontage rapide sans vis sur les supportsde gestion de câblesLargeur 250 mm1 464 76 Pour baie 33 U1 464 77 Pour baies 42 UGrille de gestion des cordonsPour baies 42 U, larg. 800 mmSe fixent sur les montants 19"1 331 35 Grille avec loquets de fermeture articulésDim. : 1560 x 100 x 150 mmPasse-fil verticalPour baies 42 U, larg. 800 mmSe fixe sur les montants 19"1 464 80 Jeu de 2 panneaux verticaux avec passages balaisLivré avec 10 bracelets guide-câbles réf. 465 42,3 colliers réf. 331 94, 3 colliers réf. 331 95et 3 colliers réf. 331 96Gris anthracite RAL 7016Extension de brassagePour baies 42 U, larg. 800 mmSe fixe sur les montants 19"1 464 81 Jeu de 2 montants permettant d'augmenter lacapacité de la baie de 12 U pour le montaged'équipements 19" en vertical (panneaux passe-fils,kit rail DIN, blocs d'alimentation...)Livré avec 8 bracelets guide-câbles réf. 465 42Possibilité de fixer des colliers auto-agrippantsou à témoin de serrageGris anthracite RAL 7016Colliers auto-agrippants et à témoinde serrage (voir catalogue Legrand)Baies LCS 2 19" sur mesureNous consulter331 35465 32Emb. Réf. Panneaux passe-fils 19"Permettent d'assurer l'organisation et la circulationdes cordons de brassagePassage horizontal et traversant. Noir RAL 9005Métal, 2 axesPassage horizontal et traversant. Munis de braceletsplastique rayonnés pour une protection optimaledes cordons (respect du rayon de courbure)Livrés avec vis imperdables et écrous-cagesMontage universel toutes baies et coffrets1 465 22 1 U1 465 23 2 UPlastique avec balais, clippage directMontage exclusif sur baies et coffrets LCS 21 465 28 1 U1 465 29 2 UMétal avec balaisLivrés avec vis imperdables et écrous-cagesMontage universel toutes baies et coffrets1 465 30 1 U1 465 31 2 USeptembre 2009Plaques obturatrices 19"Noir RAL 9005Plastique pleine, clippage directMontage exclusif sur baies et coffrets LCS 21 465 32 1 U1 465 33 2 UMétal pleineLivrées avec vis imperdables et écrous-cagesMontage universel toutes baies et coffrets1 465 38 1 U1 465 39 2 U1 465 40 3 USeptembre 2009Bracelets guide-câblesClippage direct sur montants structureavant des coffrets fixes (réf. 465 41 seulement) etmontant central des coffrets prof. 580 mm4 465 41 1 U, plastique. Section utile 1890 mm 24 465 42 2 U, plastique. Section utile 4070 mm 2Visserie de fixationJeux de 50 écrous-cages, 50 rondelles plastiqueet 50 vis M61 364 53 Avec écrous-cages de 8,5 mm1 364 54 Avec écrous-cages de 9,5 mmRéférences en gras : Produits de vente courante habituellement stockés par la distribution. Références en rouge : Produits nouveaux.61

coffrets LCS 2 19" et accessoires462 11 Coffret pivotant 462 11465 01Caractéristiques techniques (p. 68)IP 20 - IK 08Avec porte galbée réversible en verre de sécurité sérigraphiéPanneaux latéraux pivotants, démontables par l'intérieur sans outilFermeture par serrure à clé 2433 ALivrés avec 2 montants 19" avec aide au réglage en profondeurLivrés avec kit de mise à la masseOuïes hautes et basses pour ventilation naturelle, pouvant recevoir un ventilateur en partie hauteGris anthracite RAL 7016Emb. Réf. Coffrets LCS 2 19" fixesGestion des cordons facilitée : fixation possible debracelets guide-câbles réf. 465 41/42 (p. 61) et decolliers (voir catalogue Legrand) sur les montantsstructure avant et le montant central des coffretsprof. 580 mmEntrées de câbles haute et basse au fomat DLP,pliables, avec possibilité de bridage des câbles parcollierEntrées de câbles arrière prédécoupéesCoffrets profondeur 400 mmChargeCapacité Larg. (mm) Haut. (mm) admissible (kg)1 462 00 6 U 600 350 181 462 01 9 U 600 500 271 462 02 12 U 600 600 361 462 03 16 U 600 800 48Coffrets profondeur 580 mm1 462 06 9 U 600 500 271 462 07 12 U 600 600 361 462 08 16 U 600 800 481 462 09 21 U 600 1000 63Coffrets LCS 2 19" pivotantsCoffrets composés de :- une base (fixation murale)- un corps pivotant permettant le libre accès àl’arrière du coffret pour faciliter l’installation et lamaintenanceSens de pivotement réversiblePlaque d’entrée de câbles pleine en partie haute etbasse, possibilité de montage d’une plaque avecbalai réf. 462 55Coffrets profondeur 600 mmChargeCapacité Larg. (mm) Haut. (mm) admissible (kg)1 462 11 9 U 600 500 271 462 12 12 U 600 600 361 462 13 16 U 600 800 481 462 14 21 U 600 1000 63Emb. Réf. Tablettes fixesMontage rapide sans visCharge maxi 15 kgNoir RAL 9005Fixation en drapeau sur 2 montants 19"1 465 00 Prof. 115 mmPour coffrets prof.400, 580 et 600 mm1 465 01 Prof. 200 mmPour coffrets prof. 400, 580 et 600 mm1 465 02 Prof. 360 mmPour coffrets prof. 580 et 600 mmGestion thermiqueVentilateur1 462 60 Ventilateur 230 VAThermostat1 348 48 Réglable de 5 à 60 °C, 12 V à 250 VAContact à ouverture (10 A) et contactà fermeture (5 A)Fixation par aimantEntrée de câbles1 462 55 Plaque d’entrée de câbles avec balaiPour coffrets pivotantsAccessoires1 462 64 Jeu de 4 roulettes pour montage sur coffretspivotantsCharge totale admissible sur les 4 roulettes : 150 kgBlocs d’alimentation LCS 2 19" (voir p. 60)Panneaux passe-fils 19’’voir p. xx 61Références en gras : Produits de vente courante habituellement stockés par la distribution. Références en rouge : Produits nouveaux.62

coffret LCS 2 10’’ et accessoirespour applications petit tertiaire335 92462 23A Innoval,formez-vousau top niveauMaîtrisez les nouvelles technologies etrestez en tête des entreprises qui gagnent :formez-vous au top niveau avec un leader,Legrand. Suivez des stages réellement utiles,parce que leur contenu est directementapplicable dans le quotidien de votre métier.462 20Caractéristiques techniques (p. 68)Emb. Réf. Coffret LCS 2 10"Coffret profondeur 300 mmCoffret encombrement réduit adapté auxapplications petit tertiaire jusqu'à 36 prises RJ 45IP 20 - IK 08Avec porte galbée réversible en verre de sécuritésérigraphiéPanneaux latéraux démontables par l'intérieurFermeture par serrure à clé n° 405Livré avec 2 montants réglables en profondeurEntrées de câbles haute, basse, latérale et arrièreprédécoupéesOuïes hautes et basses pour ventilation naturelleGris anthracite RAL 7016ChargeCapacité Larg. (mm) Haut. (mm) admissible (kg)1 462 20 6 U 340 350 12Accessoires462 24Panneau de brassage à équiper 1U1 335 92 Reçoit 3 blocs connecteurs ou 1 cassette fibreoptique (p. 54)Tablette fixe 1 U1 462 23 Prof. 120 mmCharge maxi 10 kgBlocs d'alimentation1 462 24 Bloc d'alimentation 230 V± 4 x 2P+T1 462 25 Bloc à équiper de prises 2P+T MosaicCapacité : 8 modules MosaicDes stages pour traduireles besoins en téléphonie etinformatique de vos clientstertiaires en solutionscomplètes et évolutives,et les câbler selon lesnormes en vigueur.Des stages pour connaîtreles différentes méthodesde mise en œuvre d’une rocadeoptique et pour réaliserle raccordement et le testde liens optiques, selonles normes en vigueur.Des stages complets :• Installation cuivre :l’indispensable pourvos chantiers tertiaires• Fibre optique :mise en oeuvreet test d’une installation• Cuivre : mise en oeuvreet test d’une installationComment vous renseigner ?Nouveau logiciel LCS Pro 2• En quelques clics, choisissez simplement et rapidementvos produits, visualisez votre baie...et complétez votre étudeavec les goulottes, colonnes, boîtes de sol et nourrices duProgramme MosaicA télécharger sur www.legrand.frProfessionnels / E-catalogue et services Pro /Les logiciels métiersCatalogue des formations 2009,gratuit sur simple appel au serviceRelations Pro au 0810 48 48 48(prix appel local)S’inscrire aux formations :05 55 06 88 30 ou 05 55 06 72 56Consulter les formations :www.legrand.fr / Professionnels / Formations /Les formations Tertiaire et Industrie / VDI TertiaireRéférences en gras : Produits de vente courante habituellement stockés par la distribution. Références en rouge : Produits nouveaux.63

mécanismes Programme Mosaic TMprises audio et vidéo+787 71787 74 787 72 787 73 787 70Emb. Réf. Prise DVI-IPermet la transmission de flux vidéonumériques ou analogiques en hautedéfinition entre une source (ordinateur)et un récepteur compatible (plasma, LCD,Blanc vidéo projecteur...)1 787 71 Prise DVI-I2 modulesPrises HD15 femelleBlanc AluPermet la transmission de flux vidéoanalogiques entre une source (ordinateur)et un récepteur compatible (plasma, LCD,vidéo projecteur…)Définition VGA, XGA, VXGA selon la cartegraphique de l'ordinateurPrises HD15 femelle1 787 72 1 moduleConnexion par bornier à souder1 787 57 792 57 2 modulesConnexion par bornier à visserPrise HD15 femelle + Jack 3,5 mm1 787 74 2 modulesConnexion par bornier à visserPrise HD15 femelle + 5 BNC préraccordéRGBHV1 787 59 Adaptateur VGA, embaseHD15 femelle vers 5 prisesBNC femelle 75 wPrises Jack 3,5 mmBlanc AluLes connectiques Jack 3,5 mm permettentd’établir des liaisons audio/vidéo à partird’une source portable1 787 64 792 64 Prise Jack 3,5 mm femelle1 moduleConnexion rapide par bornier à visser1 787 73 Prise Jack 3,5 mm femelle à souder1 moduleConnexion par bornier à souderKit amplificateur HD15 + Jack 3,5 mmPermet la liaison de terminaux audio/vidéodistant de plus de 20 mLa liaison vidéo est réalisée par unconnecteur HD15 (résolution jusqu’àUXGA)La liaison audio stéréo est réalisée par unBlanc jack 3,5 mm1 787 70 Le kit comprend :- 1 émetteur 4 modules équipéd'un connecteur HD15 et d'unJack 3,5 mm- 1 récepteur 4 moduleséquipé d'un connecteur HD15et d'un Jack 3,5 mm- 1 alimentation 4 modules àconnecter sur secteur puis à relier aurécepteur ou à l'émetteurLa liaison entre l'émetteur et le récepteurest réalisée par un câble réseau Cat. 6(réf. 327 56). Emetteur et récepteur sontlivrés avec un Jack RJ 45 LCS 2 pour uneconnexion sans outilEmb. Réf. Autres prises audio et vidéoBlanc Alu Prises HDMI type A1 787 68 792 75 2 modulesPermet la transmission de fluxaudio/vidéo numériques hautedéfinition entre une source(lecteur HD DVD, ordinateur...) et unrécepteur compatible (plasma, LCD...)Prise YUV1 787 69 1 module. Permet la liaison vidéoanalogique en haute définition d'unDVD, moniteur PC, écran plasma...Prise 1 RCA femelle1 787 52 1 modulePermet la liaison vidéo composite detout périphérique type lecteur DVD,caméra, magnétoscope…Prise 2 RCA femelle1 787 53 1 module. Permet la liaison audiostéréo de tout périphérique typelecteur DVD, caméra, magnétoscopePrise 3 RCA femelle1 787 54 792 54 1 module. Permet la liaison vidéocomposite et audio stéréo, de toutpériphérique type lecteur DVD,caméra, magnétoscope, visio conférence...Prise BNC 75 femelle1 787 58 1 modulePermet la liaison vidéo composite detout périphérique type lecteur DVD,caméra, magnétoscope...Prise S-Vidéo (mini Din 4 points)1 787 63 1 modulePermet la liaison vidéo YC de toutpériphérique, lecteur DVD, caméra,magnétoscope, visio conférence...CordonsCordon HDMI1 517 20 Longueur 10 m. Permet le raccordementd'une prise HDMI au terminal audio/vidéo(écran plasma, lecteur DVD…)Pour une utilisation supérieur à 10 m utiliserle booster HDMI réf. 779 30Cordon HD15 + Jack 3,5 mm1 517 22 Longueur 2 mPermet le raccordement d'une prise vidéoHD15 et d'une prise audio Jack 3.5 mm àun terminal (PC, vidéo projecteur)Booster HDMI1 779 30 Permet de rallonger une liaison HDMIDispose de 2 connecteurs femelle ets'utilise en complément de cordon HDMI(par exemple cordon réf. 517 20)Ne nécessite pas d'alimentation externeCâblesCâbles HDMI1 327 80 Longueur 20 mPermet le raccordement de prises HDMIdistantes jusqu'à 10 mCâbles VGA1 327 81 Longueur 20 mPermet le raccordement full pin de prisesHD15Références en rouge : Produits nouveaux.64

Legrand cabling system LCS 2adaptateursPrises audio et vidéon Salle de réunion787 64787 57771 11695 80 539 49770 26327 60517 09Emb. Réf. Adaptateurs étanchesIP 55 - IK 07Permet d'adapter toutes les fonctionsGris/Blanc Mosaic 2 modules pour utilisation IP 5510 695 80 Adaptateur à volet fumé1 695 79 Adaptateur à volet fumé verrouillable par outil spécial1 695 81 Adaptateur pour prise RJ assurant l'étancheité IP 44cordon déjà engagé1 919 45 Outil de verrouillage (permet la manoeuvre des visinviolables)Adaptateur SolirocPermet d'adapter toutes les fonctionsMosaic 2 modulesIK 10 - IP 551 778 80 Adaptateur avec volet1 778 81 Adaptateur sans voletAdaptateur Hypra5 539 49 Socle adaptateur IP 55Fiches RJ pour câble rondContacts avec revêtement or 1,2 µmRJ 1150 517 01 4 contacts, larg. 9,65 mmRJ 1250 517 02 6 contacts, larg. 9,65 mmRJ 45 cat. 5e50 517 03 8 contacts, larg. 11,70 mm50 517 04 9 contacts, larg. 11,70 mmManchons RJ 4550 517 06 Couleur noire50 517 07 Couleur blancheOutils de dénudageFend la gaine et libère les conducteurspar simple rotationPour câbles à paires torsadéesNe blesse pas les conducteursDénudeur1 332 62 Pour câble à paires torsadéeset fibre optiquePince coupante1 327 60 Coupe nettement les fils sans écrouir le cuivrePinces à sertir pour fiches RJ 45Permettent le sertissage des fichesRJ 4/6/8/9 contactsContrôle du sertissage parcliquet. Possibilité de coupeet de dénudage du câble1 517 09 Pince à 3 points de sertissageMatière en acier haute résistanceCâble XGA (réf. 327 81)Cordon HD 15 + jack 3,5 mm (réf. 517 22)Câble audio coaxialTransmission vidéo avec prises HD15 et/ou DVITransmission audio avec prises Jack 3,5Installation standardVidéo en qualité analogique XGA 1280 x 720 pixelsPour gestion du parc PC existantInstallation haute définitionVidéo en qualité numérique HD 1920 x 1080 pixelsPrise DVi-iréf. 787 71Prise HD15réf. 787 57Prise Jackréf. 787 64Prise HD15réf. 787 57Prise Jackréf. 787 64Prise DVi-iréf. 787 71Prise HD15réf. 787 57Prise Jackréf. 787 64Prise HD15réf. 787 57Prise Jackréf. 787 64787 64787 57771 11Pour gestion des nouveaux PC ajouter une liaison DVI à l'installationstandardRéférences en gras : Produits de vente courante habituellement stockés par la distribution.65

aies LCS 2 19"n Caractéristiques généralesBaies assemblables métalliquesRevêtement polyester texturé RAL 7016 assurant une excellente tenueà la corrosion et aux rayuresPorte avant en verre de sécuritéIndice de protection (étanchéité) contre les corps solides et liquides :IP 20Indice de protection contre les chocs mécaniques : IK 08Charge admissible : 10 kg/U (soit 420 kg pour une baie 42 U)n Dimensions utilesA600DCn Conformité aux normesLes baies LCS 2 sont conformes aux normes suivantes :IEC 60529EN 60529IEC 62262EN 62262IEC 60950-1EN 60950-1C 77-210-1EIA-310-DIEC 60297-1 et 2DIN 41414-7IEC 60917-1EN 60917-1IEC 60917-2-1EN 60917-2-1(NF C 20-010) Degrés de protection procurés par les enveloppes(code IP)(NF EN 50102, NF C 20-015) Degrés de protection procurés par lesenveloppes de matériels électriques contre les impacts mécaniquesexternes (code IK)Sécurité des matériels de traitement de l'informationBaies, racks, panneaux et équipements associés(ANSI/EIA/310-D-1992)(NF C 20-150, NF C 20-151) Dimensions des structures mécaniquesde la série 482,6 mm (19 in)Ordre modulaire pour le développement des structures mécaniques pourles infrastructures électroniquesOrdre modulaire pour le développement des structures mécaniquespour les infrastructures électroniques. Dimensions de coordination pourinterfaces des infrastructures au pas de 25 mm(dimensions pour baies et batis)87 (2)(maxi 162)GE800450passageutile465entraxeBF (2)mini/maxiLes baies LCS 2 permettent de s'intégrer à des installations conformesaux normes suivantes :EN 50173-1EN 50174-1 & 2C 90-480-1 & 2ISO IEC 11801Technologie de l'information - Systèmes génériques de câblageTechnologie de l'information - installation de câblageTechnologie de l'information - câblage générique des locaux d'utilisateursADCNF C 15-100Partie 4-41Installations électriques à basse tension - règlesE450passageutileBn Encombrement (mm)87 (2)(maxi 162)465entraxePABGLH160°F (2)mini/maxiRéférences Capacité H (1) L P A B463 00 24 U 1226463 06 29 U 1448463 12 33 U 1626 61064511381208463 18/30463 19 8451408463 21463 22/3342 U 2026645845 1608463 23 810 1045 1525 1808463 28845 160847 U 2248463 29 1045 1808Passage utileF (2)Références Capacité AEGB C D Mini Maxi463 00 24 U1085463 06 29 U 1307645490 425463 12 33 U 1485 490118 193 44463 18/30463 19 845 690 625463 21 42 U 645 1886490 425463 22/33 845 690 625463 23 1045 690 890 825 122 197 144463 28845690 62547 U2108463 29 1045 890 825(1) Sans les pieds de réglage de niveau (+17 à 50 mm avec pieds) (2) Réglage continu avec repérage au pas de 12,5 mm66

n Entrées de câbles (mm)Pré-découpes haute et basse au format 19" (passage utile 451 mm)n Interface de liaison (mm)Montage à gauche ou à droite d'une baie équipée d'un socle H 200 mmCouvercle de l'interface réversibleL. 600 L. 800P. 600ABC CBA200P. 800P. 1000 -Dim. baiesProf.A B C600 595 435 120n Plaques 19" avec ventilateurs (mm)n Poids (kg)Les poids indiqués correspondent aux poids nets (hors emballage)RéférencesPoidsBaiePoidsBaie d'extension463 00 52 -463 06 60 -463 12 69 -463 18/30 (ext) 82 60463 19 98 -463 21 97 -463 22/33 (ext) 113 86463 23 131 -463 28 125 -463 29 145 -n Socles pour baies (mm)Kit socle + trappes latérales143 U3 UØ 7Ø 7Références465482465482Nombre deventilateursZone d'aérationSection(cm 2 )Débit(m 3 /h)464 87 2 114 180464 88 3 172 270n Tablettes (mm)8989L1L2PPBDim. baiesLarg. x Prof.DF100 ou 200ECAHors-tout Fixation Passage utileA B C D E F600 x 600 599 599 478 478 449 449600 x 800 599 799 478 678 449 649800 x 600 799 599 678 478 649 449800 x 800 799 799 678 678 649 649800 x 1000 799 999 678 878 649 849RéférencesPLargeur utileL1L2465 00 115 430462 23 (1) 120 216465 01 200 430465 02 360 430465 05 450 435465 06 650 435465 07 850 435465 08 450 425465 09 650 425465 10 650 425(1) Entraxe de fixation 236,5 mm67

coffrets LCS 2n Caractéristiques généralesCoffrets muraux métalliquesRevêtement polyester texturé RAL 7016 assurant une excellente tenueà la corrosion et aux rayuresPorte avant en verre de sécuritéIndice de protection (étanchéité) contre les corps solides et liquides :IP 20Indice de protection contre les chocs mécaniques : IK 08Charge admissible : 3 kg/U (soit 48 kg pour un coffret 19" 16 U)12 kg pour le coffret 10" 6 UOuverture porte avant et panneaux latérauxDC96°An Conformité aux normesLes coffrets LCS 2 sont conformes aux normes suivantes :175°BIEC 60529EN 60529(NF C 20-010) Degrés de protection procurés par lesenveloppes (code IP).IEC 62262EN 62262IEC 60950-1EN 60950-1C 77-210-1EIA-310-D(EN 50102, NF C 20-015) Degrés de protectionprocurés par les enveloppes de matériels électriquescontre les impacts mécaniques externes (code IK).Sécurité des matériels de traitement de l’information.Baies, racks, panneaux et équipements associés(ANSI / EIA / 310-D-1992).Ouverture fond pivotant1 190IEC 60297-1 & 2DIN 41414-7(NF C 20-150, NF C 20-151) Dimensions des structuresmécaniques de la série 482,6 mm (19 in)Les coffrets LCS 2 permettent de s'intégrer à des installations conformesaux normes suivantes :93°EN 50173-1EN 50174-1 & 2C 90-480-1 & 2Technologie de l’information - Systèmes génériques decâblage.Technologie de l’information - Installation de câblage.8431 114ISO IEC 11801Technologie de l’information - Câblage générique deslocaux d’utilisateurs.167°NF C 15-100Partie 4-41UTE C90-483Installations électriques à basse tension - Règles.Câblage résidentiel des réseaux de communication1 171RéférencesPortes ouvertesPanneaux ouvertsA B C Dn Encombrement (mm)600ProfondeurCoffrets 19"fixes462 00462 01462 02462 03462 06400 962 305 1205462 07462 08580 1140 482,5 1565Hauteur462 09462 11Coffrets 19"pivotants462 12462 13600 1179 482,5 1565462 14Références Capacité Haut. Larg. Prof.462 00 6 U 350462 01 9 U 500400462 02 12 U 600Coffrets 19"462 03 16 U 800fixes462 06 9 U 500600462 07 12 U 600580462 08 16 U 800462 09 21 U 1000462 11 9 U 500Coffrets 19"462 12 12 U 600pivotants462 13 16 U 800600 600462 14 21 U 1000Coffret 10" 462 20 6 U 350 340 300Ouverture porte coffret 10" réf. 462 20180°66061568

n Dimensions utiles (mm)Coffrets fixes LCS 2 19" prof. 400 mmCoffret LCS 2 10" prof. 300 mm600passage utile3 x 10550400 hors tout3401508050305 hors tout200 x 8050150 / 250 /350 / 550525451passage utile465entraxepassage utile285 / 435 / 535 / 735hauteur 350 / 500 / 600 / 800capacité 6U / 9U / 12U / 16U200 x 140100 x 25222,5passage utile236,5entraxepassage utile 290hauteur 350269(maxi 319)92(mini 42)207(maxi 257)82(mini 32)Coffrets fixes LCS 2 19" prof. 580 mm5012525600passage utile3 x 105580 hors toutn Fixation des coffrets (mm)200 x 8050250 / 350 /550 / 750525451passage utile465entraxepassage utile435 / 535 / 735 / 935hauteur 500 / 600 / 800 / 1000capacité 9U / 12U / 16U / 21UØ CD25AAB440(maxi 490)A92(mini 42)Coffrets pivotants LCS 2 19" prof. 600 mm362(maxi 472)600passage utile 44062451passage utile465entraxe615 hors tout220(mini 110)passage utile435 / 535 / 735 / 935hauteur 500 / 600 / 800 / 1000capacité 9U / 12U / 16U / 21UCapacité A B C D6 U 2759 U 425Coffrets 19"fixes12 U 525 408 20 1116 U 72521 U 9259 U 425Coffrets 19"12 U 525pivotants16 U 725500 18 921 U 925Coffrets 10" 6 U 275 250 15 6,5n Poids (kg)RéférencesPoids462 00 16,7462 01 20,4462 02 22,8Coffrets 19"462 03 26fixes462 06 25,7462 07 32,7462 08 41,5462 09 52,5462 11 31,8Coffrets 19"462 12 40pivotants462 13 47,3462 14 59Coffret 10" 462 20 869

Legrand cabling system LCS 2 xxxxxxn Conformités aux normes et certifications des systèmes Cotes d'encombrementLCS 2Les systèmes LCS 2 et ses composants (de-embedded)sont conformes aux normes en vigueur :- EIA/TIA 568 B2.10- EN 50173-1 et EN 50173-2352- ISO/IEC 11801 édition 2Le système LCS 2 supporte les applications 10GBase-T jusqu'à 100 m dans un canal de transmissionconformément aux standards ISO/IEC 24750, TIA TSB 155et IEEE 802.3 anLe lien class Ea du système LCS 2 est aussi conforme à l'amendement1 (04/2008) de la norme ISO 11801 et ses composants conformes auprojet d'amendement 2Les systèmes LCS 2 sont certifiés par le laboratoireindépendant 3P, référent en la matièren Principales caractéristiques des systèmes LCS 2LCS 2 6a LCS 2 6 LCS 2 5eFréquence 500 Mhz 250 Mhz 100 MhzDébit 10 Gbit/s 1 Gbit/s 1 Gbit/sCâblage Cuivre FO Cuivre FO CuivreConnecteurs RJ 45 SC-LC… RJ 45 SC-LC… RJ 45Long. câble maxi. 100 m variable 100 m variable 100 m49,8PerformancesLongueurs maximales recommandées des liens garantissant lesperformances des systèmes avec l'utilisation de prises RJ 45traversées cuivre et/ou de prises RJ 45Long. associées (m)137,1166Cordons Câbles Liens8 70 78Cat. 6 15 60 7520 55 758 75 83Cat. 5e 15 65 8020 60 80Il est recommandé d'opter pour les longueurs de câbles les plus courtesafin de disposer de plus de flexibilité au niveau de la longueur descordons en cas de reconfigurationn Nouvelles dénominations des câbles LAN(selon ISO 11801-2)Elles correspondent à : "type de blindage du câble"/ "type de blindagedes paires torsadées" suivi de TP (pour paires torsadées)Exemple d'applicationUne boîte de distribution de zone est installée pour connecter lesprises RJ 45 et répondre aux besoins futurs de l'installationTypede câble Blindage Blindageancienne nouvelle du câbledes pairestorsadéesappellation appellationSSTP S/FTP S : écran constitué F : écran forméd'une tresse cuivre d'un rubanalu/polyesterSFTP SF/UTP SF : association U : aucun écranruban + tresseSTP U/FTP F : écran forméU : aucun écran d'un rubanalu/polyesterFTP F/UTP F : écran formé U : aucun écrand'un rubanalu/polyesterUTP U/UTP U : aucun écran U : aucun écranBlindage despaires torsadéesBlindagedu câblen Boîtes de distribution de zoneConformités aux normes :Boîte de distribution de zones : EIA/TIA 568UTE C 15-900NF C 15-100 - NF C 20-730EN 50-174.2ISO 11801EN 50173CEI 60950Cordons et câbles : ISO 11801 id.2.0, EN 50173-1, EIA/TIA 5687 lignesen attenteLe raccordement des prises RJ 45 supplémentaires s'est effectuépar l'ajout de cordons RJ45-RJ 45 entre la boîte et les prises RJ 45traversées cuivreCaractéristiques générales :- 6 ou 12 ports en arrivée (selon les références)câblage RJ 45- de 4 à 8 ou 12 ports (selon les références) maximum en départraccordement par connecteur RJ 45 des cordons mixtes(RJ 45/dénudé)- versions UTP et FTP- cat. 5e et 6- pour applications informatique ; téléphonique, contrôle d'accès…Caractéristiques techniques :- matière : capot polycarbonate PCsocle polypropylene PP- couleur : RAL 7035- indice de protection étanchéité : IP 21- indice de protection contre les chocs mécaniques : IK 07- tenue des blocs connecteurs sur le boîtier : 100 N- arrimage des câbles sur support par colliers Colring1 ligneen attente70

n Switches Ethernet 10-100 base T encastrés779 00 779 01 779 20Alimentation 230 V POE 230 VDébit100 Mbits/sNormes 802.3 / 802.3u 802.3u 802.3 / 802.3u802.3 afCaractéristiques • Température d'utilisation : de 0 °C à +40 °Ctechniques • Taux d'humidité max. admissible : 95 %communes• Auto MDI-X (accepte cordons croisés et droits)• LED orange : - allumée : débit de 100 Mbits/s- éteinte : débit de 10 Mbits/s• LED verte allumée : trafiqueCaractéristiques • SNMP V2C (RFC 1901-1908)complémentaires • Support MIB II (RFC 1213)• Adressage IP via DHCP(selon RFC 2131)• Administrable par interfaceWEB• Sauvegarde et mise à jourdes fichiers de configuration(Upload/download)n Principe d’installation d’un point d’accès Wi-Fi avecinjecteur Power over EthernetConnecteur RJ45Injecteur PoEn Points d'accès Wi-Fi MosaicUne solution 802.11 a et b/gNorme de communication radio 802.11 b/g 802.11 aNorme d’alimentationPower over Ethernet802.3 afBande de fréquenceentre 2,40et 2,48 GHz5 GHzNombre de canaux disponibles 13 8Débit brut maxi 54 Mbits/s 54 Mbits/s230 V230 VSwitchn Avantages d'un point d'accès Wi-Fi Legrand- Possibilité de fonctionner simultanément sur 2 fréquences, a et b/gNouveauté : accès invité : permet d'allouer un réseau dédié auxvisiteursPermet un débit brut maxi jusqu'à 2 x 54 Mbits/s en simultané- Très haut niveau de sécurité : cryptage WPA2 (802.11i) etauthentification (802.1x)- Possibilité de roaming (passage d’un point d’accès à un autre sanscoupure de la liaison)- Qualité de service (priorité automatiquement donnée à la voix, puis àla vidéo et enfin aux data)- Facilité de configuration et de sécurisation : grâce au CD livré avecle point d’accès.n InstallationDans tous les supports pouvant recevoir un mécanisme Mosaic(goulottes, colonnes, boîtes d'encastrement, boîtes de sol...)Ne pas placer les points d'accès derrière un obstacle qui limiterait lerayonnement de l'antenneLes points d'accès se raccordent sans outil via un connecteur RJ 45n Dimensionnement- prévoir 1 point d'accès pour 1 besoin localisé (en hall d'accueil)- prévoir 1 point d'accès par 100 m 2 pour une couverture globale et undébit brut maximum- prévoir 1 point d'accès équipé d'une prise RJ 45 pour un bureau quiaccueil des visiteursCas particulier du PoE 1 port : il se clipse directement sur un port den'importe quel panneau de brassageUn seul cordon est nécessaire pour le raccorder à un port du switchn Fonctionnement d’un injecteur PoEUn injecteur PoE est muni d’une entrée et d’une sortie par pointd’accès à alimenterArrivée du switch : dataDépart vers panneaude brassage :data + alimentationInjecteur PoEBloc 4 connecteursRJ 45Alimentation48 VEn sortie du PoE,le câble paires torsadéestransporte de la puissance(48 V) pour alimenter les datan Les services LegrandLe service Relations Pro (1) vous accompagne et vous guide pour laréalisation de vos chantiers VDI :- aide au dimensionnement de l’installation- assistance sur le chantier pour l’intégration des produits et leursécurisation pour des installations importantesDes conseillers sont également à votre disposition pour répondre àtoutes vos questions techniques(1) 0810 48 48 48 (prix appel local) du lundi au vendredi 8h – 18h: Data: PuissancePaire 2Paire 3 Paire 1 Paire 41234567871

LCS 2 fibre optiquen Sertissage rapide avec valise réf. 331 93Type des connecteurs- connecteur ST : Forme hélicoïdaleverrouillage par raccord de typebaionnette "pousser et tourner"- connecteur SC : Forme rectangulaireverrouillage de type encliquetable"push-pull". Adapté par un grandnombre d'équipements actifsRecommandé dans les standardsgénérique ISO/IEC 11801 et EN 50173- connecteur LC : Forme rectangulaireverrouillage à languetteDeux fois plus petit qu'unconnecteur traditionnelLes 6 étapes essentielles du sertissage rapideEtape 1 : dénudage de la fibreEtape 2 : clivage de la fibren Nouvelles classes optiques ISO 11801 2°Ed.Paramètres du lien optique ISO 11801 / EN 50173MultimodeMonomodeParamètre 850 nm 1 300 nm 1 310 nm 1 550 nmAttenuation Fibre dB/km 3.5 maxi 1.5 maxi 1.0 1.0Bande passante MHz.km 200 mini 500 mini n/a n/aAtténuation Connecteur dB 0.75 maxi 0.75 maxi 0.75 maxi 0.75 maxiReturn loss dB 20 mini 20 mini 26 mini 26 minin Schéma type d'un lien optique entre 2 répartiteursTableau 22panneau RJ 45switchcuivre / fibre optiquePrises RJ 45Signal électriqueConvertisseurcuivre / optiquetiroir fibre optiqueTableau 1Signal optiquetiroir fibre optiqueEtape 3 : inspection de la fibreEtape 4 : insertion de la fibre1switchcuivre / fibre optiquepanneau RJ 45Convertisseurcuivre / optiqueSignal électriquePrises RJ 45: lien optique: lien cuivreEtape 5 : alignement de la fibreEtape 6 : sertissage du connecteurn Débit assuré par distanceClasses optiques ISO 11801-2Bande passanteà 850 / 1300 nm(Mhz/km)1500 / 500OS1500 / 500200 / 500OM3Caractéristiques techniques- la valise permet de raccorder les connecteurs sur fibre de 900 µm- affaiblissement moyen d'une connexion : 0,3 dB- convient parfaitement aux systèmes haut débit : 10 Gigabits Ethernetassuré avec connecteur 50/125 µm- Température de fonctionnement : de 0 °C à 65 °CLes avantages :- haute qualité de finition- pas de polissage : connecteurs prépolis en usine- aucune colle type Epoxy requise- connexion facile à maîtriser- aucun outil complexe ou consommable requis : la réalisationde terminaison se fait en moins de 3 minutes et est très rentable- kit pratique et léger- sertissage possible aussi bien des fibres multimodes que de fibresmonomodesProtocols(long. max.)10 GigabitsEthernet(base S/L)Giga Ethernet(base LX)Giga Ethernet(base SX)Multimode fibreMonomode fibreOM 1 OM 2 OM 3 OS 133 m 82 m 300 m 10 km550 m 550 m 550 m 2 km275 m 550 m 550 m -Fast Ethernet 2000 m 2000 m 2000 m 2 kmEthernet 10 Mbps 2000 m 1514 m 1514 m -PérénitésouhaitéeTendance duOM1OM2> 10 années 10 à 15 années > 15 années > 15 annéesmarché ➘ ➚➚ ➙➚ ➚72

Correspondance des références LCS2/LCS et XL VDINouvellesréférencesLCS 2AnciennesréférencesLCS et XL VDIN° pageBaies463 00 332 18 58463 06 332 20 58463 12 332 94 58463 18 332 96 58463 19 332 97 58463 21 332 98 58463 22 332 99 58463 23 58463 28 332 01 58463 29 58463 30 330 36 58463 33 330 39 58Coffrets462 00 340 36 62462 01 340 37 62462 02 340 38 62462 03 62462 06 340 46 62462 07 340 48 62462 08 340 49 62462 09 62462 11 340 51 62462 12 340 52 62462 13 340 53 62462 14 340 55 62462 20 329 81 63Accessoires baies463 34 58463 35 58463 37 58463 38 58463 39 58464 50 58464 51 58464 52 58464 53 58464 54 58464 56 58464 58 58464 60 58464 61 58464 62 58464 63 58464 64 58464 66 58464 72 331 68 61464 73 331 69 61464 74 331 70 61464 76 332 34 61464 77 331 34 61464 80 346 98 61464 81 346 97 61464 83 329 68 59464 85 345 42 59464 87 348 19 59464 88 348 20 59465 45 331 36 60465 50 332 36 60465 54 332 86 60476 95 58482 20 472 92 59Accessoires coffrets462 24 329 87 63462 25 329 90 63462 55 340 83 62462 60 348 39 62462 64 62465 41 61465 42 332 35 61465 50 332 36 60465 54 332 86 60NouvellesréférencesLCS 2AnciennesréférencesLCS et XL VDIN° pageTablettes et glissières462 23 329 48 63465 00 332 40 60/62465 01 332 25 60/62465 02 332 28 60/62465 05 329 49 60465 06 329 50 60465 07 329 56 60465 08 329 51 60465 09 329 52 60465 10 329 57 60465 11 346 79 60465 12 346 80 60465 13 60Panneaux, plaques, tiroir optique335 10 331 22 54335 30 327 09 52335 31 327 05 52335 51 327 20 48335 52 327 21 48335 61 327 00 46335 62 327 01 46335 63 327 02 46335 73 327 23 44335 90 327 07 44/46/48/52335 92 329 14 44/63364 54 61465 22 332 56 61465 23 332 55 61465 28 59/61465 29 59/61465 30 332 47 59/61465 31 59/61465 32 59/61465 33 59/61465 38 346 77 59/61465 39 346 74 59/61465 40 346 78 59/61Blocs, switches, obturateurs335 01 327 17 52335 02 52335 05 52335 06 332 76 52335 07 332 75 52335 11 327 26 54335 12 327 82 52/54335 13 327 84 52/54335 16 327 28 52/54335 17 327 29 52/54335 18 327 36 52/54335 19 327 85 52/54335 32 327 08 52335 33 327 04 52335 34 327 33 52335 35 52335 36 327 72 52335 37 327 71 52335 38 52335 39 52335 54 327 30 48335 55 327 31 48335 64 327 10 46335 65 327 11 46335 66 327 12 46335 76 327 35 44335 91 327 25 52Prises673 44 673 50 47673 45 673 53 47673 46 45695 56 49695 57 49NouvellesréférencesLCS 2AnciennesréférencesLCS et XL VDIN° pagePrises (suite)695 61 47695 69 47695 81 47/49765 22 47765 23 47765 24 45765 25 45765 35 53765 36 786 65 53765 37 786 95 53765 38 53765 39 53765 42 771 80 49765 46 771 90 47765 51 786 50 49765 52 786 80 49765 54 786 51 49765 55 786 81 49765 61 786 60 47765 62 786 90 47765 63 786 30 47765 64 786 61 47765 65 786 91 47765 66 786 33 47765 73 786 40 45765 76 787 41 45765 82 787 06 47765 83 47765 91 786 62 47765 92 786 92 47765 93 786 32 47765 94 47765 95 47765 96 47765 99 45778 91 47787 70 64787 71 64787 72 64787 73 64787 74 64794 52 49794 55 49794 61 792 60 47794 62 792 90 47794 64 792 61 47794 65 792 91 47794 73 45794 76 45794 92 792 98 47Boîtes de distribution de zone335 20 50335 40 327 61 50335 44 327 68 50335 45 327 69 50335 46 50Cordons et câbles327 80 64327 81 64328 50 49328 53 49328 55 49328 56 46328 59 46328 61 46328 63 46

Agences régionales16151711411131. Région parisienne75 - 77 - 78 - 91 - 92 - 93 - 94 - 95Tél. : 01 49 72 52 00Fax : 01 49 72 92 38@ : agence-legrand.paris@legrand.fr2. Nord59 - 62Tél. : 03 28 33 86 00Fax : 03 20 89 18 66@ : agence-legrand.lille@legrand.fr3. Picardie - Champagne - Ardennes02 - 08 - 51 - 60 - 80Tél. : 03 26 40 05 20Fax : 03 26 82 15 82@ : agence-legrand.reims@legrand.fr4. Lorraine52 - 54 - 55 - 57 - 88Tél. : 03 83 98 08 09Fax : 03 83 98 61 59@ : agence-legrand.nancy@legrand.fr5. Alsace67 - 68Tél. : 03 88 77 32 32Fax : 03 88 77 00 87@ : agence-legrand.strasbourg@legrand.fr6. Bourgogne - Franche-Comté10 - 21 - 25 - 39 - 70 - 71 - 89 - 90Tél. : 03 80 71 27 26Fax : 03 80 71 22 80@ : agence-legrand.dijon@legrand.fr23106712 84 5997. Rhône01 - 42 - 43 - 69Tél. : 04 78 69 87 42Fax : 04 78 69 87 59@ : agence-legrand.lyon@legrand.fr8. Alpes07 - 26 - 38 - 73 - 74Tél. : 04 76 48 61 15Fax : 04 76 96 50 20@ : agence-legrand.grenoble@legrand.fr9. Provence - Côte d’Azur04 - 05 - 06 - 13 (sauf Arles) - 2A - 2B -83 - MonacoTél. : 04 42 90 28 28Fax : 04 42 90 28 39@ : agence-legrand.aix-enprovence@legrand.fr10. Languedoc11 - 30 - 34 - 66 - 84 - ArlesTél. : 04 99 13 74 74Fax : 04 99 13 74 89@ : agence-legrand.montpellier@legrand.fr11. Midi Pyrénées09 - 12 - 31 - 32 - 46 - 48 - 65 - 81 - 82Tél. : 05 62 57 70 70Fax : 05 62 57 70 71@ : agence-legrand.toulouse@legrand.fr12. Sud Ouest16 - 17 - 24 - 33 - 40 - 47 - 64Tél. : 05 57 29 07 29Fax : 05 57 29 07 30@ : agence-legrand.bordeaux@legrand.fr13. Auvergne - LimousinExclusivement pour contacts commerciauxdes départements suivants :03 - 15 - 19 - 23 - 36 - 63 - 86 - 87Tél. : 05 55 30 58 24Fax : 05 55 06 09 07@ : agence-legrand.limoges@legrand.fr14. Centre18 - 28 - 37 - 41 - 45 - 58Tél. : 02 38 22 65 65Fax : 02 38 22 54 54@ : agence-legrand.orleans@legrand.fr15. Pays de Loire44 - 49 - 79 - 85Tél. : 02 28 09 25 25Fax : 02 28 09 25 26@ : agence-legrand.nantes@legrand.fr16. Bretagne22 - 29 - 35 - 53 - 56 - 72Tél. : 02 99 23 67 67Fax : 02 99 23 67 68@ : agence-legrand.rennes@legrand.fr17. Normandie14 - 27 - 50 - 61 - 76Tél. : 02 35 59 65 10Fax : 02 35 59 93 33@ : agence-legrand.rouen@legrand.frFormation clientsInnoval - 87045 Limoges cedex - France% 05 55 06 88 30 ou 05 55 06 72 56Fax : 05 55 06 74 91@ : formation.innoval@legrand.frRelations Enseignement Technique% 05 55 06 88 05Fax : 05 55 06 88 62Service Prescription Internationale% : 01 49 72 52 00Fax : 01 48 97 17 47@ : prescription.paris@legrand.frService Export% : 05 55 06 87 87Fax : 05 55 06 75 55@ : direction-export.limoges@legrand.frserviceRelations Pro0810 48 48 48 (prix appel local)du lundi au vendredi 8h à 18h128 av. de Lattre de Tassigny87045 Limoges Cedex - FranceE-mail : accessible sur legrand.fr111010101101010000110010100101010010110010100101001000101000100010101101010101010010010010101011011011011101010011LEGRAND SNCsnc au capital de 6 200 000 DRCS Limoges 389 290 586Code A.P.E. 516 JN° d’identification TVAFR 15 389 290 586Siège social128, av. du Maréchal-de-Lattre-de-Tassigny87045 Limoges Cedex - France% : 05 55 06 87 87 +Fax : 05 55 06 88 88LCS 29001 - Avril 2009