12.07.2015 Views

R - Hot Peach Pages

R - Hot Peach Pages

R - Hot Peach Pages

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Tu seras en sécurité dans une maison de transition. Il y auraquelqu’un là pour t’écouter. Les membres du personnelpourront te donner des conseils sur des questions médicales,légales et financières. Ils t’aideront à examiner tes choix. Ilsne forceront pas tes choix. C’est toi qui décideras ce qui estle mieux pour ta situation.Tout sera confidentiel. Il y a cependant des exceptions quite seront expliquées par des conseillers ou bien que tu peuxquestionner. Une des exceptions importantes à la confidentialitéest l’obligation légale qu’a chaque personne de faire rapportd’un cas présumé d’enfant maltraité. Cette dispositioninclut le personnel des maisons de transition.Il y aura d’autres femmes et d’autres enfants dans la maison.Parfois c’est réconfortant de parler avec d’autres personnesqui ont vécu des expériences semblables à la tienne.Tu peux rester là jusqu’à six semaines. Tu n’as pas besoin depayer. Ils te fourniront de la nourriture, des vêtements etd’autres choses dont tu aurais besoin. On s’attendra à ce quetu aides dans la cuisine et avec le ménage et que tu respectesles règlements de la maison.Toi et tes enfants pourriez avoir une chambre privée. Quelquesmaisons ont des chambres et des salles de bain accessibles auxfauteuils roulants (voir aux pages 70–71 la liste qui identifie lesmaisons ayant ce type d’accès).Il n’y a pas de maisons de transition dans toutes les régionsde la province mais certaines communautés ont des maisonsoù les femmes et les enfants peuvent se rendre en toutesécurité et de manière confidentielle.Toutes les maisons de transition ont un programme d’extensionde services et des travailleurs qui continueront de travailler avectoi après que tu auras quitté la maison. Si tu décides de ne pasaller vivre dans une telle maison, ils te fourniront quand mêmede l’information et un service d’orientation. (Voir la liste desmaisons de transition dans le répertoire aux pages 70–72, ou appelerla police, la GRC ou la maison de transition la plus près de chez toi.)41

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!