12.07.2015 Views

SY 250 Racing Long Ride

SY 250 Racing Long Ride

SY 250 Racing Long Ride

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

PREMIERE UTILISATION ET RODAGELa première période d'utilisation est très importante pour le futurrendement du moteur. Avant le terme de la période de rodage, il estindispensable de laisser chauffer le moteur à bas régime avanttoute utilisation et de ne pas exploiter le moteur au maximum.Avant d'utiliser le véhicule pour la première fois, contrôler lapression des pneus (0,4 Bar à l'avant et 0,5 Bar à l'arrière)Pendant les premiers kilomètres, utiliser les freins avec précautionafin de permettre une liaison correcte disque/plaquettes.Pendant la période de rodage (environ 20 heures / 500 km), utiliserdu mélange d'essence super SP 95 et d'huile synthétique à 3%APRES UNE DIZAINE D’HEURES D’UTILISATION, IL ESTINDISPENSABLE DE CONTROLER LE SERRAGE DES AXESDES ROUES, DE LA COLONNE DE DIRECTION ET DUMOTEURAFTER 10 HOURS, CHECK WHEELS AXLES, ENGINE ANDFORK BOLTS AS DESCRIBEDRUNNING-IN PERIODRunning-in period is very important for the future performance andreliability of the engine. We advise warming up the engine beforestarting off, allowing it to turn over a few minutes at a low speedand not exploiting it to the full.Before starting the bike for the first time, check that tyres areinflated to the correct pressure (Front 0,4 Bar - Rear 0,5 Bar)During the first kilometres, use the brakes softly and carefully inorder to adjust pads.Axe de colonne de direction – Steering ring nutFixation supérieure moteur – Engine upper boltDuring the running-in period (about 20 hours / 500 km), fill the fueltank with a blend of unleaded SP 95 mixed with 3% of synthetic oil.AxederoueavantFront wheel axleAxe inférieur moteurEngine lower boltsAxe moteur-brasEngine-Swing arm axleAxederouearrièreV 2003

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!