Catalogue général 2013

Motobineuses à usage domestiqueConçues pour des jardins potagers etles cultures de surfaces moyennes, cesmodèles allient maniabilité, résistanceet performances élevées. Compactes etlégères, ces machines permettent de travaillersur les petites surfaces ou à proximitéde plantes basses avec aisance.• Le modèle MZ 2050 RX a été construitpour les jardins potagers et jardins depetite surface. Ce modèle est maniable,résistant et performant malgré ses dimensionset son poids réduit.• Les machines illustréesci-contre sont parfaites pour laboureret préparer le terrain avant de semer ets’adaptent aux espaces étroits ou en présenced’une végétation épaisse commecelle des haies et des arbustes.• Fiabilité maximale grâce à la transmissionpar chaîne garantie 3 ans.• Carter de transmission renforcé pour uneprotection totale contre les pierres et leschocs accidentels.• Commandes ergonomiques regroupéesà portée de main permettant une bonnemaîtrise de la machine en permanence.• Mancherons réglables en toutes positions(2050 en hauteur) pour un confort optimal quelque soit le type de terrain.• Déplacés latéralement, ils permettent égalementde ne pas marcher sur le travail déjàeffectué.• Roue avant utile pour le transport de la machineet relevable pour ne pas gêner le travail.• Modèles R avec marche arrière pour faciliterles manoeuvres et pour replacer la machinedans la position de travail souhaitée.MZ 2090 RMotobineusesMZ 2050 RXMZ 2050 RX MZ 2090 RMoteur Honda GX 120 OHV Honda GC 160 OHVPuissance 118 cm 3 160 cm 3Boîte de vitesses 1 vitesse avant1 vitesse arrière1 vitesse avant1 vitesse arrièreLargeur de travail 60 cm 80 cmCouteaux 2 + 2 3 + 3Mancherons réglables en hauteur sur toutes les positionsPoids 47 kg 50 kgN° d’article 3040987 3021161Prix de vente Fr. 950.– Fr. 1350.–60