PDF-Dokument | 1'319 KB - Sager AG

Isolations, profils en plastiqueCH-5724 Dürrenäsch2006 N° 4Une bonne période pour bâtir et réfléchir!Une année d'intenses activitésde construction est derrière nous.Où que l'on regarde, des gruestémoignent d'une reprise évidentede l'industrie suisse du bâtiment.Même les visiteurs étrangersremarquent la fébrilitéavec laquelle en Suisseon s'active dans les moindresrecoins à assainir desinfrastructures et des maisonsou en bâtir de nouvelles.Le tempo avec lequel les ouvragessurgissent est impressionnant. Espéronstout de même que la qualité ne vatomber à la trappe. Des signes négatifsdéclenchés en partie par la pressionmassive et persistante sur les prix sontpatents. Quand on peut lire que cesprochaines années ce ne sont pas desbâtiments de 50 à 100 ans qu'il vafalloir démolir mais bel et bien desmaisons bon marché datant des annéessoixante et soixante-dix à causede leur mauvaise qualité, cela doitdonner à penser. Mais aussi la disponibilitédes matières premières et desmatériaux de construction n'a été nin'est infinie. L'année passée a étémarquée par des délais de livraison etmajorations massives de prix accrusvoire même des interruptions de productionà défaut de matières premièresCela exige ainsi tous les étages unplanning prévoyant.SAGER AG est avec son assortiment dematériaux isolants et de profilés synthétiquesdans la bonne voie. La volontéperceptible des maîtres d'ouvrage etplanificateurs pour les bâtiments trèsisolés et exigeants en qualité perdure eten cela nous sommes en plein dans latendance Mais SAGER AG est aussireconnaissante aux clients et partenairessans nombre qui tiennent enestime nos prestations quotidiennes.Pour que cela reste possible à l'avenirnous avons réalisé en tant qu'entreprisefamiliale indépendante des investissementsconsidérables dans des installationset l'infrastructure, une politiquequi se poursuivra de manière renforcéeces prochaines années.Savoir qu'il y a des humains qui viventdu "mauvais" côté et qui en grandepartie n'y peuvent rien à cette situationnous motive plus que jamais à faireparvenir des dons à des organisationscaritatives et des œuvres de bienfaisanceen Suisse et à l'étranger.Ainsi, la catastrophe dutsunami de 2004 et lestempêtes en Suisse en été2005 ont été pour nousl'occasion de verser desmoyens financiers généreux à cetteoccasion. Mais des institutions pourhandicapés dans la région et organisationsd'entraide en Suisse et à l'étrangeront aussi bénéficié de notre aide solidaire.Et cela doit rester ainsi.Je vous souhaite tous nos meilleursvœux pour les jours de fête à venir etpour le Nouvel an mais surtout untemps de récupération et de relaxationaprès un 2006 turbulent. Indépendammentde ce que l'année prochaine vanous apporter (les attentes et pronosticssont au beau fixe), les décisions etactivités personnelles et d'affaires exigentde nous de la sagesse et du sangfroid.Sachant que cette attitude éprouvéepersonnellement n'est pas possiblede soi-même tout seul, je vous saluecordialement.VotredirecteurSAGER SA, CH-5724 Dürrenäsch . Tél. +41 (0)62 767 87 87 . Fax +41 (0)62 767 87 80verkauf@sager.ch . www.sager.ch

Très actuel: rénovation énergétique des bâtimentspar des contributions de la FondationCentime Climatique.La Fondation Centime Climatique soutient désormais,par des contributions généreuses, la rénovation ciblée debâtiments d'habitation et commerciaux qui ont été construitsavant 1990. La Fondation prévoit d'engager à ceteffet 182 millions de francs d'ici à 2009. En vue d'unecontribution durable à une protection climatique efficace,la Fondation lance le Programme Bâtiments. Le programmevise une réduction de CO2 effective et efficace.La manière la plus efficace possible pour réduire laconsommation de mazout et de gaz des immeublesconsiste en des mesures ciblées, avant tout par uneisolation thermique optimale. SAGER, forte de son expériencedécennale dans le secteur de l'isolation thermiquesoutient les maîtres d'ouvrage, planificateurs et entrepreneursdans la mise en œuvre de leurs objectifs écologiqueset économiques.Demandez-nous "l'information du défi" et économisezjusqu'à 60 % d'énergie! Nous y montrons très simplementpar exemple le niveau potentiel d'économiesd'énergie réalisable dans le cas d'une villa.Nous relevons de défi d'une protection efficace duclimat!Mesures encouragées:Isolation thermique du toit resp. de la dalle des combles.Isolation thermique des murs vers l'extérieur ou contreterre resp. du sol vers l'extérieur.Isolation thermique des murs donnant sur une zonenon-chauffée resp. du sol donnant sur une zonenonchaufée ou contre terre.Rénovation des fenêtres.Critères d'éligibilité:Le bâtiment a été construit avant 1990.Au moment du dépôt de la demande, le bâtiment estchauffé au mazout ou au gaz.Plus de 70 % de la consommation d'énergie fossile dubâtiment sont affectés au chauffage des locaux ou àla préparation d'eau chaude sanitaire.A partir d'un investissement d'au moins 40'000.-- francsvous pouvez désormais profiter du "Centime Climatique".Magnifiquement rénovée avec Saglan-Gold et debardeaux neufs - la maison de campagne bicentairesituée à Auw AG. La façade à poutres de bois a été isoléeavec des panneaux Saglan SB 22 posés en croix, ventiléenaturellement et recouverte de bardeaux neufs.Au moins deux des trois éléments de l'enveloppe dubâtiment "toit / dalle des combles", "fenêtre" ou"murs vers l'extérieur" sont soumis à une rénovation.Les éléments sont soumis à une rénovation totale.L'investissement est d'au moins 40'000.- francs (TVAincluse, mais sans les coûts éventuels d'une annexe oud'un agrandissement).Nous relevons de défi - en isolantles bâtiments efficacement etles assainissant avec des matériauxisolants SAGER.Le bâtiment de fait pas l'objet d'une conventiond'objectif avec l'Agence de l'énergie pour l'économie(EnAW).

Comment sont calculées les contributions?Les contributions du Programme Bâtiments pour la rénovation du toit / de ladalle des combles, des fenêtres et des murs correspondent à environ 10 - 15% du montant de l'investissement et ont été définies comme suit.Contribution de base CHF 20.- /m 2épaisseur additionnelle d'isolationou justification par calcul d'un coefficient Ude l'élément de l'enveloppe du bâtiment_ 160 mm_ 0,23 W / m 2 Kvv vModule Minergie CHF 23.- / m 2utilisation d'un module "toit"certifié Minergieou justification par calcul d'un coefficient Ude l'élément de l'enveloppe du bâtiment_ 0,2 W / m 2 KToitContributionde base20.-/m 2ModuleMinergie23.-/m 2Contribution de base CHF 8.- /m 2épaisseur additionnelle d'isolation _ 160 mmou justification par calcul d'un coefficient U _ 0,23 W / m 2 Kde l'élément de l'enveloppe du bâtimentvv vOptimisé CHF 10.- / m 2épaisseur additionnelle d'isolationou justification par calcul d'un coefficient Ude l'élément de l'enveloppe du bâtimentv vContribution de base CHF 20.- /m 2épaisseur additionnelle d'isolation _ 160 mmou justification par calcul d'un coefficient U _ 0,23 W / m 2 Kde l'élément de l'enveloppe du bâtimentModule Minergie CHF 23.- / m 2utilisation d'un module "façade"certifié Minergieou justification par calcul d'un coefficient Ude l'élément de l'enveloppe du bâtiment_ 200mm_ 0,2 W / m 2 Kv_ 0,2 W / m 2 KvDalle des comblesMur / Sol (vers l'extérieur)Contributionde base8.-/m 2Contributionde base20.-/m 2Optimisé10.-/m 2ModuleMinergie23.-/m 2Pour de plus amples informations sur les détails de construction, visitez le site: www. stiftungklimarappen.ch.L'essentiel en un clin d'oeilElément Contribution Triple Module Minergie Minergie bonusMinergie de base vitrage ou optimisé rénovation totaleToit CHF 20.- /m 2 - 23.- /m 2 6.- / m 2Dalle de combles CHF 8.- /m 2 - 10.- /m 2 3.- / m 2Fenêtre CHF 20.- /m 2 36.- /m 2 42.- /m 2 6.- / m 2Murs / sol vers lêxtérieur CHF 20.- /m 2 - 23.- /m 2 6.- / m 2Murs / sol contre non chauffé CHF 8.- /m 2 - 10.- /m 2 3.- / m 2

Investissement d'envergure chez SAGER - Lanouvelle découpeuse de Sagex.Elle tourne et tourne…- la nouvelle découpeuse de Sagex qui vient d'êtreinstallée en un temps record de deux semaines seulement. Une fois l'ancienneinstallation démontée, les collaborateurs du fournisseur Dingeldein venusd'Allemagne et l'équipe SAGER-Sagex ont assemblé les nouveaux élémentsmécaniques livrés sur quatre camions. Les travaux d'adaptation: renforcementsdu fond, tuyauteries, air comprimé, raccordements électriques, bandes transporteuses,etc, ont été terminés pratiquement en même temps que la mise enservice de la découpeuse.Après vingt ans de service, l'ancienne installation était mûre pour la retraite. Aucours de cette longue période elle a rempli fidèlement son devoir en grandepartie sans perturbations et a vécu des jours turbulents et aussi plus tranquillesà l'image de l'industrie suisse du bâtiment. La nouvelle découpeuse de Sagex(investissement total environ CHF 600'000) nous permet de produire la hautequalité demandée par nos clients et de réagir de manière encore plus flexibleaux exigences du marché grâce à la technique nouvelle.Le 25 août Bruno Furrer, découpe surl'ancienne installation le dernier blocde Sagex brut.Sagex - du bloc brutau panneau isolantLe "chef Sagex" Peter Lüscher (deuxième àdroite) et des collaborateurs de la "Sagexi" seréjouissent de la nouvelle découpeuse de Sagexultramoderne.Découpage d'un bloc Sagex brut (à droite de lafigure) en quatre blocs individuels et chanfreiné.Via la bande de roulement, les blocs individuels1000 x 1000 x 500 mm arrivent à l'oscillateur.Le Sagex est découpé par les fils chauffés àenviron 400 °C en panneaux, Le découpage parfusion/oscillation peut s'opérer simultanémentavec jusqu'à 50 fils.L'autopile coordonne les contenusdes emballages pourl'emballeuse.La mise en emballage plastique surl'emballeuse est la dernière opérationavant l'acheminement des paquets deSagex vers les entrepôts par le convoyeurà rouleaux.Editeur: SAGER SA, matériaux d’isolation, profils en plastique, CH-5724 Dürrenäsch. Personne à contacter: Stephan Bütler, chef de la publicité.Création, réalisation: St. Bütler / Impression: Gersag Druck